diff --git "a/144/bul_Cyrl-wln_Latn.jsonl" "b/144/bul_Cyrl-wln_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/144/bul_Cyrl-wln_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,38865 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези елементи ще бъдат безвъзвратно изтрити от твърдия ви диск. \t Ces cayets seront disfacés podbon di vosse deure plake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт избран от потребителя, който ще бъде използван за текстовата област. Важи само при изключена опция „Използване на стандартния шрифт“. \t Ene fonte da vosse ki srè eployeye pol zône d' aspougnaedje. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî li prémetowe fonte» est disclitcheye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разстояние: \t & Distance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио карта \t Cåte son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед като интернет страница (Galeon) \t Vey come ene pådje waibe (Galeon)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за запис:% 1 на% 2 \t Detays do boket:% 1 pa% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на идентификация \t Radjouter idintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиентът за е-поща Balsa е част от настолната среда GNOME. Подробности за Balsa могат да бъдат намерени на http://www.balsa.gnome.org/ Ако искате да съобщите грешки, моля направете го на: http://bugs.gnome.org/ \t Li cliyint d' emilaedje Balsa fwait pårteye di l' evironmint di scribanne GNOME. Vos ploz trover pus di racsegnes so Balsa el waibe http://balsa.gnome.org/ S' i vs fåt evoyî des rapoirts di bugs, s' i vs plait fijhoz l' so: http://bugzilla.gnome.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на напомняне за събитието или задачата. \t Defini l 'tite di cist envenmint ou d' cist afé. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване \t Manire d 'eclawer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Скорсбизунд \t Amerike/ Scoresbysund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMEXP( низ) \t Tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на _информация за употребата на пощенския списък \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗадачаEthiopian month 5 - LongName \t BouyeEthiopian month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на препратка като... \t Schaper et rlomer hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото не може да бъде прочетено \t Dji n' a savou schaper l' messaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включено, в клетката ще бъде използвана ширина по подразбиране вместо горната стойност. \t Si clitcheye, li prémetowe lårdjeur serè eployeye pol boesse al plaece del valixhance cial pa dzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ФАЙЛ \t FITCHÎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване на всички \t & Mostrer ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб-четец \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Висок \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки \t Abaguer rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Плавно _прелистване на страницата \t Rôler _roye pa roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на първоначалната директория \t Mostrer l 'ridant d' oridjinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сега е% 1:% 2General configuration page \t Il est% 1:% 2General configuration page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените са записани. Имайте предвид, че: Програмите трябва да се презаредят, за да видите промените. Тази промяна може да предизвика конфликти на препратките към някои програми. \t Les candjmints ont stî schapés. Mins cwand minme & # 160;: Des programes ont mezåjhe d 'esse renondés por vos vey les candjmints. Ci candjmint pôreut apoirter des afrontmints dins les rascourtis dins des programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не е намерен. \t Fitchî% 1 nén trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка в% 1 \t Åk n 'a nén stî dins% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на текущата страница \t Imprimer li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & стандартния стил \t Eployî li & prémetou stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на изображенията от същия адрес \t Permete li rçuvaedje d' imådjes a pårti do minme lodjoe åzès imådjes ki ciste imådje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане: \t Prédefini:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позициониране на изображенията \t Mete en ouve li plaeçmint des & imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип данни \t Sôre di dnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Meta е активен. \t Li tape « Meta » est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят за отминали аларми@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има подобен файл с име \"% 1\". \t Gn a ddja fitchî lomé «% 1 » k '& # 160; egzistêye dedja et k' & # 160; est l '& # 160; minme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на помощта за тази игра \t Candjî les tchuzes po ci djeu chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър GroupwareComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗарежданеBattery power \t Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на стил от клетка... \t Ahiver stîle a pårti del boesse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забравяне на устройствотоNAME OF TRANSLATORS \t Rovyî éndjinNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписано от (проверка:% 1) \t Siné pa (validåcion:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обект с един ред текст \t Ene fôme ki mosete ene simpe roye di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надеждно: \t Fiyåve:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авточетка \t Pincea otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен ден: \t djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със съобщения - непрочетени съобщения \t Djivêye des messaedjes - Messaedjes nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен \t Normåles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорошно използвани \t Eployîs enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рестартиране \t Renonder l '& # 160; djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна икона на бутон „%s“ \t Imådjete del bår ås usteyes nén cnoxhowe «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции на Bogofilter \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Второ число \t Deujhinme limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на часа: \t Cogne di l '& # 160; eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв контур \t Boirdeure di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращи се стойности от последния използван принтер \t & Riprinde otomaticmint l 'dierinne sicrirece eployeye pa l' aplicåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения *. jpg *. png \t Imådjes (*. jpg *. png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "поп каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на имената на звуците. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot tcherdjant les sons des nos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо отбелязано \t Drapea shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Минск \t Urope/Minsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & LC режим \t Si siervi do môde & LC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването на „%s“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на координатиAction for opening a file \t Copyî cordinêyesAction for opening a file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали \"Организиране на файловете\" да групира изпълнители, чиито имена започват с една и съща буква. \t Si assonrer les fitchîs grouprè les årtisses ki leus nos atakèt avou l 'minme lete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна част на писмото \t Pårteye di dvant e l' messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни задачи \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на предишното \t Drovi l' ci di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е записанName \t On documint a stî schapéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "19 МБ \t 19 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на скриптове \t & Astaler scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "прекъсване на всички сесииafter timeout: \t abandner totes les sessionsafter timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Акула \t Noeres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се показва в \"Сборни формации\" \t Èn nén håyner dins Sacwants årtisses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен текст на писмото \t Sourdant do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ст_андартното съобщение „Добре дошли в %n“ \t Bénvnowe a %n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране до следващия знак \t caractere nén ratindou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на _всички \t Mete el plaece _tot costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не е равно \t nén ewal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност \t Validité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали звукът да затихва между записите \t Si fåt fé on fondou etchinné etur bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fdopen(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов слой \t Radjouter ene novele coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална кутия mbox... \t Boesse mbox locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране подобни \t Tchoes k 'î rshonnèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Meta е неактивен. \t Li tape « Meta » est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комбиниращи диакритически знациKCharselect unicode block name \t Måkes diyacritikes combinantès po les simbolesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нова страница \t Drovi ene nouve linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за рисуванеName \t Programe di dessinaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външна четка \t Nou cotoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни домейни за разглеждане \t Dominnes di rawete po rwaitî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт@ option: check \t Fonte dimandêye@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни@ title: tab \t Djenerå@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функции за преобразуванеComment \t Fonccions di coviertixhaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Падащи менюта: \t Dressêyes disrôlantes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аналогов часовник \t Divant di l 'ôrlodje analodjike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символи без интервалите \t Caracteres, sins conter les vudes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на команди, съдържащи: q:, с помощта на обикновен ситаксис на обвивката \t Trove des comandes ki corespondèt a: q:; e s 'siervant del comone sintake do shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция \t Fonccions tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация \t & Ashidaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена IMAP подпапка... \t Sorridant IMAP å lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова икона: \t Novele imådjete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Катарски риа��Name \t Riyal katariName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на избраните задачи в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство \t Å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пра_зна страница \t Mostrer ene _blanke pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на програмата@ info: shell \t Li no do programe@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на маска \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предадени промени в SVN. @ info: status \t Candjmints SVN evoyîs. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Contråve di coutchî årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Roye d 'aweye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долно подравняване \t Al valêye dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид композиране: \t Sôre di compôzite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата% 1 не може да бъде спряна. Грешка:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t Nén moyén d 'arester l' siervice% 1. Aroke:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон HTTP Cookie \t Demon des coûkes HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОАЕ дирхам \t Diram UAE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ фон \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно обновяване на \t Metou a djoû pol dierin côp l '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ЧинDescription \t TchikeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на кутията \t Clôre li boesse ås emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущия ред \t Roye do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна пощенска програма \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходяща \t boesse di rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размазано румънско знаме \t Drapea roumin radoûci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на файл в паметта „%s“: неуспешно изпълнение на mmap(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и часComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текст, който да се покаже пред името на човека от съобщението. @ label: textbox \t @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителя не може да се идентифицира \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австрийски шилингName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "п. о. Ethiopian weekday 5 - ShortDayName \t amEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки \t Tchôkes- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Люксембург \t Urope/ Lussimbork- veye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се изпълнява запис. \t Amarok - Nou boket di djouwé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми \t Programes@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адрес, за който избраният прокси сървър ще бъде забранен: \t Intrez l 'URL oudonbén l' adresse ki dvreut esse metou a pårt di l 'eployaedje des tchuzes procsi chal pa dzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крона \t Kroon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на картинката, която ще бъде показвана в лентата за лица на GDM \t Candjî l' imådje ki srè håynêye dins l' foyteuse di GDM (manaedjeu d' elodjaedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационният файл \"% 1\" не може да бъде записан. \t Dji n '& # 160; a savou scrire li fitchî d' & # 160; apontiaedje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване при файла „%s“ \t Potchî al pådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове на бутоните \t Coleurs des botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на MIME частта %s \t Schaper li pårteye MIME %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действието е отменено \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор \t Aspougneu d '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Coridjî ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архив на RubyQuery \t Årtchives di programes RubyQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане на многоъгълник. Натискането на Shift + щракване с мишката ще затвори многоъгълника. \t Dessiner on poligone. MAJ+clitch del sori fini l 'poligone."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова автоматична папка \t Novea ridant otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно & KDE \t Åd fwait di & KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тай лиKCharselect unicode block name \t Tai LeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запис на промените \t Ni nén schaper les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на изображение... \t Distrocler imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина:% 1 \t Grandeu & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GDB не е открит във вашата система. Информацията за изчистване на грешки няма да бъде получена. \t GDB n' nén stî trové so vosse sistinme. I gn årè nole informåcion di disbugaedje sin lu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан ефектComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне с \"% 1\" \t & Drovi avou «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Paralele di clintchî al copete hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Fond normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Не може да се изпълни \"smbstatus\" \t Aroke & # 160;: Dji n 'a savou enonder smbstatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат контролер за шифриране \t Controleur d 'ecriptaedje nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Още действия \t Pus di faitindjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова среща от избраното писмо \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към следващото съобщение \t Potchî å messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Езици \t Lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на _кода \t _Vey sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ локал (%s) \t Locåle do moumint (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване от образец \t Fé a pårti d 'on modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 1 (подразделение на глава) \t Tiestire 1 (seccion)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне@ label File name \t Drovi@ label File name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане страницата с любимото от Magnatune. com... \t Dji tchedje li prumire pådje di Magnatune. com..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съдържание \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на произволните адреси \t Dismete l' istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми \t Ki les programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен изглед \t Adjinçmints d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централна АзияName \t Azeye cintråleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за %s \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тропик на Козирога \t Tropike do Gadot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Романтика \t RomantikeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова & папка... \t & Fé on novea ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед на роботите \t Tinme d' imådjes des robots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червен \t Rodje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програмата за помощ \t Foyteuse di l' aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаването на базата данни с драйверите: породеният процес бе прекъснат неочаквано. \t Åk n 'a nén stî come dji fjheu l' båze di dnêyes des mineus. Li processus a fwait berwete d 'ene façon ki n' est nén normåle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сенегал \t Senegål"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скриване \t _Catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна планета the planet \t Planete nén cnoxhowethe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл:% 1 Дата:% 2@ info: tooltip on TM entry continues \t @ info: tooltip on TM entry continues"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога не се приемат бисквитки \t Èn måy accepter des coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Намаляване \t Loukî di pus près"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емотикони \t Xhinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обект за & папка: \t bodjî e ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на задача \t Rinoncî al bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линийките са белите ленти за измерване в горната и лявата част на документа. Те показват позицията и ширината на страници и рамки и могат да бъдат използвани за разполагане на табулации. Махнете отметката, за да забраните показването им. \t Les rîles sont les blancs espåces di muzuraedje al copete ey al hintche do documint. Les rîles mostrèt l 'eplaeçmint eyet l' lårdjeur des pådjes et des cådes eyet ploeur esse eployî po mete des tabulåcions. Diclitchî çoula po dismete li håynaedje des rîles."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия на филтър \t Faitindjes del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без изтичане срока на важните съобщенияto be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\". \t Tchessî evoye les impôtants messaedjes di l 'espiraedjeto be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете настройките на проксито и опитайте отново. \t Riwaitîz comifåt l '& # 160; apontiaedje di vosse procsi, et rsayîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет браузър Epiphany \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене & във всички файлове \t Prinde les fitchîs & binaires avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране панелът за задачи показва всички прозорци на всички монитори. Ако искате да виждате само прозорците на текущия монитор, включете отметката. Имайте предвид, че тук става въпрос за мултимониторен режим Xinerama, а не за работни плотове. \t Dismete cisse tchuze ci frè ki vosse bår des bouyes va seulmint mostrer les purneas ki sont sol minme waitroûle Xinerama ki l '& # 160; bår des bouyes. Li prémetowe dujhance c' est d '& # 160; aveur cisse tchuze la metowe et d' & # 160; mostrer tos les purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Над: @ title: group \t Å dzeu: @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на страницата \t Apontiaedjes del pådje po vosse sicrirece do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при откриване на сметка% 1. \t Dji n '& # 160; sai trover l' conte% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бас:volume \t volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна програма за е-поща \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елемент на printcap:% 1 \t Intrêye dins printcap:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате напомняне преди рождения ден. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка \t Rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избиране на език за вашата сесия: \t Tchoezixhoz on lingaedje po-z eployî dins vosse session:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Написа kreadconfig на който е базирана тази програма \t Sicrijha kreadconfig ki c '& # 160; est l' båze di ç' & # 160; programe ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страницаQShortcut \t Pådje måjhonQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Указател към неизвестни външни данни (от вид „%s“)From:From: user@example.com \t From:From: user@example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "От: %sSubject:Subject: It happened again \t Subject:Subject: It happened again"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация \t Idintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папка \t Drovi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качени \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(=[ чч]:: мм) \t (=[ hh]: mm)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на аплет \t Dji tchedje l '& # 160; aplikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на & таг \t Tchuzes di l 'etikete@ label: listbox Name of the tag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключ за шифроване: \t Clé d '& # 160; ecriptaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От & системния буфер... \t Tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ускорител: \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на записа \t Sôre d '& # 160; intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на контакт \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в KWeather \t Aroke di KMeteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно сиво \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горни колонтитули - изкл. \t Essocter les tiestires do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на & файл... \t Evoyî & fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на систематаName \t Corwaitoe do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Абониран \t M' abouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Tournikete moussante a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(неизвестен протокол) \t (protocole nén cnoxhou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съчетаване на ъгъл: \t Combiner inglêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване/ промяна на размера \t & Bodjî/ candjî grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Булева стойността за преобразуване \t Valixhance bouleyinne a covierser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместването на съобщенията беше отменено. \t Dj 'a rnoncî a bodjî les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо суап- памет: \t Memwere swap totåle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името трябва да съдържа поне един знак #. @ title \t Li no doet å moens aveur on caractère #. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двулинейноthe gradient will be drawn radially \t Bi- lineyårethe gradient will be drawn radially"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали директориите да бъдат поставени най- отгоре при показване на файловете \t Si les ridants duvrîz esse plaecîs al copete cwand vos håynez les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационният файл (defaults.conf) не може да бъде достъпен. \t %s: Nou fitchî d' apontiaedje: %s. Eployant les prémetowès valixhances."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кангкски корениKCharselect unicode block name \t Radicås KangxiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при четене на символната връзка „%s“: %s \t Dji n' a savou lére li loyén simbolike «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за данни и управление на PCI за KDE \t Module di controle di KDE d 'informåcions sol PCI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Десен бутон на мишката: NAME OF TRANSLATORS \t Boton d '& # 160; droete: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "IMAP през SSL \t Sierveu LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично превъртанеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да премахнете% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment \t Voloz vs oister% 1 podbon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на страничния панел в режим на пълен екран. \t Mostere li bår di costé e môde forrimplixhaedje del waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "A1 стил (незадължителен) \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & главното меню \t Mostrer l '& # 160; bår di & menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат... \t _Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намибийски долар \t Dolår namibyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гладък \t Radoûci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инчове (in) \t Poces (in)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние: \t Sitatut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свалени \t Aberbwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването беше неуспешно. \t Li dmande di oistaedje a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за _състоянието \t Bår ås _messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за работна седмица \t Vey samwinne d' ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "завършва днес \t fini ouyto- do is completed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Плочки: \t Pîces:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запази файловетеPassword mode \t Password mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Coridjaedje d 'espozicion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на областNAME OF TRANSLATORS \t Disclitchî li redjonNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойно натискане върху обект за редактиране \t Dobe- clitchîz sos on cayet pol candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата не съдържа предварителен преглед. \t Ci tinme ci n '& # 160; a pont d' & # 160; imådje di prévoeyaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "предпочитане на text/plain пред html \t Preferer li tecse simpe (text/plain) purade ki l' html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на всички промени към предишните им стойности \t Rimete tos les candjmints do moumint come il estént dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дублиране на подпрозореца \t & Dobler l '& # 160; linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използването на% 1 е невъзможно:% 2 \t Dji n 'a sepou eployî l' Bouye di fond multimedia% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтегляне на книги от Интернет... \t & Cweri des lives a pårti del daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управляващата библиотека за печат не може да бъде заредена:% 1 \t Dji n 'sai tcherdjî li livreye di KDE pol manaedjmint d' & # 160; l '& # 160; imprimaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен вид \t Sôre nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(неизвестна) \t (nén cnoxhou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова Зеландия \t Nouve Zelande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Manaedjmint del rantoele essoctéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при конвертиране съдържанието на документаNAME OF TRANSLATORS \t Dji n '& # 160; sai covierser c' k 'i gn a dins l' documintNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът не беше открит в адресника \t Dji n' sai trover l' adresse e calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно кодиран текст в UTF-8 — „%s“ е грешен \t Tecse ecôdé en UTF-8 nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "О_рганизатор: \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 19 \t Evoyî l '& # 160; purnea sol sicribanne 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Главоблъсканица: \t Pourpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис & като... \t & Schaper eyet rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изображение \t _Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъпностdefault label for Submit buttons in forms on web pages \t default label for Submit buttons in forms on web pages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многофункционално \t Multifonccionel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Целева папка: \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро Mobipocket \t Programe fondmint di Mobipocket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициализиране силата на звука на модема... \t Dj 'aprestêye li volume do son..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Блантир \t Afrike/ Blantyre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папка \t Kimincî a pårti do ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горна Граница \t Mådje di dzeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превръщане на изображение във вълнаName \t Candjî ene imådje avou ene wagueName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на външен файл \t Drovi dfoûtrin fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне към списъкаReplace the currently loaded tracks with these \t & Mete dins l 'djivêye a djouwerReplace the currently loaded tracks with these"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на _известие \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да се направи \t Togo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинал \t Rinå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Участник \"% 1\" е добавен към \"% 2\" \t Li priyî «% 1 » a stî radjouté å cayet di calindrî «% 2 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При затваряне — всеки път \t Tchaeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гра_д: \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "логически оператор \"не\" Name \t operateur lodjike n 'est nénName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диаграма с мехурчета \t Grafike di bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към места \t Radjouter a des plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Браузър \t Iditifiaedje do betchteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиксиран \t Politike ast."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страницата отдясно \t Vey linwete shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до профила: \t Tchimin des profils:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Забавяне доставянето на писмотоESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на шрифта в информационния прозорец \t Coleur del fonte pol håynaedje sol waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен файл във формат XBM \t Fitchî XBM nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KAlarm версията, която е записала файла. @ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на ресурс... \t Candjî rissource..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силен снягweather forecast \t foite niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване% 1 is the name of the file to save \t & Disfacer% 1 is the name of the file to save"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маврийска рупия \t Roupeye môricyinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да адаптира \t @ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на област \t Candjî redjon lomêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индекс \t Fé l '& # 160; indecse di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Публична версия \t Po publike cossemaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаден \t Ahivé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t IdUzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нешифрован \t Nén ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 е написана от% 2 \t % 1 a stî scrît pa% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на изскачащи прозорци от този адрес \t Permete li rçuvaedje d' aspitants purneas a pårti di cisse waibe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на командите \"Изтриване\" и \"Преместване\" в контекстното меню \t Håyner comandes « Aclaper viè » eyet « Bodjî viè » el dressêye di contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълними скриптове \t Enondåves scripes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален цвят \t Coleur del halene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране чувствително малки/ големи букви \t Relére avou diferince grandès ↔ ptitès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многопортов сериен контролер \t Controleur multi- poirt e xhilete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско платно \t Definixha prédefini do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични профили за уеб камери \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Създаване на индекс... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Fé l '& # 160; indecse di cweraedje... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалавиName \t MalawiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при дописването на реда за изпълнение „%s“ с адреса „%s“ \t Dji n' a savou lére li loyén simbolike «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка честотата на системния звук. \t Chal vos ploz apontyî li hôteur do xhuflet. Po des pus spepieus apontiaedjes voeyoz li module « Accessibilité » do cinte di controle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка на & умалените копия със страницата \t Loyî les & prévoeyaedjes al pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова среща \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азербайджански манат \t Manat d 'Azerbaydjan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t Rivni ås prémetous sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет RAM \t Memwere RAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване на иконите в мрежа \t Aroyî sos ene grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "28- и февруари@ option \t @ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на набори от икони от Интернет \t Novea tinmes di xhinêyes del daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни аларми@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой: \t Cwantité d 'intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Посока \t Direccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СЪОБЩЕНИЕ \t MESSAEDJE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка на създателя \t Notes do fjheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Време \t Eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържания \t Å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка тук \t Radjouter ene _rimåke chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех \t Berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване екранния четец \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални дати от календара \t Mostrer les condjîs a pårti do calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "преваляване от градweather forecast \t lavasse di gurzeaweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка при търсенето ще се претърсват и алармите файлове. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката очакв��ше файл, но вместо това намери директорията% 1. \t Avou vosse dimande, i faleut on fitchî. Mins c '& # 160; est l' & # 160; ridant% 1 k '& # 160; a stî rçû el plaece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на маркирания текст в системния буфер във формат HTML. \t Eployî cisse comande ci po copyî come HTML li tecse tchoezi pol moumint et l '& # 160; evoyî sol tchapea emacralé do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна много сериозна грешка и програмата беше спрянаName \t Åk di vormint laid s 'a passé. Ça a pol moens fwait kel programe a dvou moussî foûName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете седмицата на месеца, в която да бъде повторена алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локал на Amazon за търсене на обложки \t Payis/ lingaedje d 'Amazon po cachî après des potchetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & фона: \t Coleur di & drî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверителността е „поверително“ \t Catchimint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с \t Drovi avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на изпълнените задачи \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стая \t nûtons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5 МБ \t 5 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг, контрол \t Ôte, Controle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на музиката \t Eplaeçmint del muzike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индустриални развалини \t Viye fabrike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От% 1 участници% 2 приеха,% 3 приеха с колебание и% 4 отказаха. \t Des% 1 pårticipants;% 2 ont- st accepté,% 3 ont- st accepté moumintanêymint eyet% 4 ont rdjeté. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейско \t Europe cintråle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "СъбитиeiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху празно място отгоре. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на тема за KWM \t Astale on tinme po KWM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете бутона, за да изберете какъв шрифт да използва редакторът \t Tchôkîz so ç' boton chal po tchoezi l' fonte a-z eployî po l' aspougneu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за четки за KritaComment \t Tchôke- divins pincea po KritaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална папка за графиката \t Côde do caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен \t Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на списъка от задачи \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на бележките като коментари \t Ebaguer les notes come des comintaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на _лента за тази папка \t _Fé ene bår ås usteyes po ci ridant chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността на атрибута е \t Li valixhance di l 'atribut est"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на компютър \t No d' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това означава, че опита за влизане (отваряне) в заявената директория% 1 е отхвърлен. \t Ça vout dire k '& # 160; ene saye po moussî e ridant dmandé (ou l' & # 160; drovi)% 1 a stî rfuzêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на месец \t Tchoezixhoz on moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип процесор \t Sôre di CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кубизъм... \t & Cubisse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на цветовете \t Coridjaedje des coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на отминали аларми@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационни файлове на сървъра: \t Fitchîs pol sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на избраните задачи \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на скриптове \t Manaedjeu des scripes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет страница (Galeon) \t Pådje waibe (Galeon)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснахте \"% 1\" или програма направи заявка за промяна на настройката. \t Vos avoz tchôkî l '& # 160; tape% 1 oudonbén on programe a dmandé po candjî cist apontiaedje la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без оценка \t Nén préjhi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Полета на сертификата \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене: \t Cweri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POLR( 12; 0) връща 12 \t POLR( 12; 0) ritoûne 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на филтрите \t Mete en alaedje les passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от запазенитеstockslot hint \t Metoz ene sacwè a ene plaece vudestock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прожекция на цял екран \t Mostrer diaporama e môde tote li waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместимо с VGA \t Copatibe avou VGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване размера на текста \t Raptiti l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешени: \t Permete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ред \t & Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в абонамент \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на всички съобщения като прочетени \t Marker tos les Messaedjes come & Léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ южна \t Ostraleye/ Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно \t Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на & шрифт... \t & Tchoezi fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "увеличаване в екрана \t Al _schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система на буфера \t Li clapant sistinme di tampon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Често задавани въпросиName \t Li FÅK di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимки \t & Fotos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за FictionBookName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на уведомяването@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извит \t Coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване на писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съб \t sem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване информацията за папка. \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете формата на часа. ЧЧЧасът в 24 часов формат с водеща нула (00- 23). чЧЧасът в 24 часов формат без водеща нула (0- 23). PHЧасът в 12 часов формат с водеща нула (01- 12). pHЧасът в 12 часов формат без водеща нула (1- 12). МММинутите с водеща нула (00- 59). СССекундите с водеща нула (00- 59). AMPMСимволите за обозначаване на преди обед и след обед при използване на 12 часовия формат на часа. \t Li tecse k 'est dins l' boesse ciddé pa dzo defini li façon di håyner li tins. Les shûtes pa dzo seront discandjeyes: HH L 'eure e chifes decimås so ene ôrlodje di 24 eures (00- 23). hH L' eure (ôrlodje di 24 eures) come nombe decimå (0- 23). PH L 'eure come nombe decimå so ene ôrlodje di 12 eures (01- 12). pH L' eure (ôrlodje di 12 eures) come nombe decimå (1- 12). MM Les munutes come nombe decimå (00- 59). SS Les segondes come nombe decimå (00- 59). AMPM Soeye- t i « am » ou « pm » sorlon l 'eure. Nonne est « pm » eyet meynute est « am »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Повтаряне \t & Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магнитен контур \t Patrick Julien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател/ Получател \t pas Evoyeu/ Riçuveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шаблони \t & Patrons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южнокорейски вонName \t Nonne CorêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на клавиатурата \t _Taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за експортиране в обикновен текстов файл \t Divize d 'ebagaedje di peur tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на историята \t Dismete l' istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спам \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на действието: \t No do faitindje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът е валиден. \t Li sinateure est valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт за връзка: \t Pôrt po s '& # 160; raloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на заредената информация \t Ritcherdjî li documint k '& # 160; est håyné pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината на главния прозорец в пиксели \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "четворка \t cwate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връща към запазена версия на файла \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване \t Ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Капо_ Верде \t Oceyan Atlantike/ Cape_ Verde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големи икониstart the movie playback \t Lådjès imådjetesstart the movie playback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турско (_MacTurkish) \t Turk (_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на шаблона \t Grandeu do patron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпръсната диаграма \t Nûlêye di ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ChezWam, минималистичен мениджър на прозорци на базата на EvilWMName \t Li manaedjeu d 'purnea ChezWam, on manaedjeu d' purnea minimalisse båzé so EvilWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за KRunnerComment \t Tchôke- divins sicrijhaedje di fitchîsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед@ info \t Prévoeyaedje@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук въведете термина за търсене \t Dinez chal ene fråze a cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на маркираното \t Fond d' on tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой канали: \t Nombe di canås:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на прозорец вертикално \t Mete li purnea å pus grand so l '& # 160; hôteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден \t Ravalé (pårts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вертикална преливка \t Degradé d' astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа многократно получаване. \t Li protocole% 1 ni sopoite nén di pus d '& # 160; èn aberwetaedje d' & # 160; on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на старите данни в кеш- паметта на HTTPName \t Neteye les viyès intrêyes del muchete HTTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Тринадесет \t Traze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако натиснете тук, последният филтър ще бъде премахнат. Не можете да връщате повече от едно действие. \t Clitchî chal oistêyrè l 'dierinne passete adjoutêye. Vos n' savoz nén disfé pus k 'on seu faitindje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на играта: \t Apontiaedje pol djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е добра идея да включвате интервали в името на принтера. Принтерът може да не работи правилно. Помощникът може да премахне всичките интервали и новото име да бъде \"% 1\". Искате ли интервалите да бъдат премахнати или да бъдат запазени? \t Sovint, ci n 'est nén ene boune idêye di stitchî des espåçmints dvins l' no d 'ene sicrirece. Ça s' pôreut minme ki li scrirece ni rote nén comifåt. Si vos voloz, li macrea pout rsaetchî tos les espåçmints foû di çou k 'vos avoz scrît, çou ki denrè «% 1 ». Cwè çki vos voloz fé?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки… \t De_tays..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете първо групиране: \t Tchoezi prumî groupaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обозначаване _като списък със задачи по подразбиране \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Раз. сп.:% 1 \t Finté:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляво: \t Hintche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страница% 1 \t Potchî al pådje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмна грешка@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни инструменти \t Rimete a zero les båres ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на всеки \t tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на етикета@ action: button \t Disfacer etikete@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на пощата \t PGPKeyDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификатор PID на програмата@ info: shell \t Li PID do programe@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средни (% 1x% 2) \t Moyenes (% 1x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лична страница: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СуданскиKCharselect unicode block name \t SoudanèsKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване бутоните вляво \t Mostrer les linwetes sol hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показване на прозореца по време на тестовете \t Èn håyner l '& # 160; purnea cwand dj' enonde des sayes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секретно \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отново \t Rissayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със съобщения - непрочетени съобщенияView - > \t Djivêye des messaedjes - Messaedjes nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _хоста \t No do _lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона No.% 1 \t Colone Lo.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (5) QShortcut \t Enonder (5) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на индикацията при стартиране: \t Tårdjaedje po mostrer l '& # 160; enondaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно действие \t Faitindje nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на текста \t Candjî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това означава, че не може да се извърши запис във файла% 1, понеже нямата достатъчно права. \t Ça vout dire ki dji n '& # 160; sai scrire e fitchî% 1, come vos l' & # 160; avoz dmandé, ca vos n '& # 160; avoz nén l' & # 160; droet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене на: \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за прогрес на изтеглянията \t Mostrer l 'båre d' avançmint d 'l' aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишен документ \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратениmsg status \t Evoyîmsg status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отметки \t _Rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение \t Djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генериране само на разрешими игриNAME OF TRANSLATORS \t Fé des djeus k '& # 160; ont- st ene rexhoweNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в кошчето \t & Mete e batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично приемане на бисквитки за сесия \t Accepter otomaticmint les wasteas des sessions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма участници \t Nou priyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов календарNew \t Nouve CaledonreyeNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t di KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кратък адрес \t & Coûtès hårdêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделения от по %02i минути \t divizions di %02i munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертана колона \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен формат (% 1) \t Sitandård cogne (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен редакторcontinuation of \"obtain picture from\" \t d '& # 160; on fitchîcontinuation of \"obtain picture from\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "например txtName \t txt, metansName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов списък с бележкиNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане на_дясно \t Tourner dins l' sins des a_weyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Загубихте \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към прозореца отдясно \t Evoyî li purnea sol scribanne a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при форматиране на сектор% 1. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot- z abwesnant li djive% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специално поставяне... \t Sipeciå aclapaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модемът вече се използва и е блокиран \t Li modem est rasseré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равенства: \t Dessiner:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействанеtab \t Activer %stab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за запазване на изображение %ld×%ld. Спрете някоя програма, за да освободите памет. \t I n' a nén del memwere assez po wårder ene imådje di %ld x %ld; sayîz d' clôre sacwants programes po raptiti l' eployaedje di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Умалени копия@ action: button \t Bår di prévoeyaedje@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Португалски@ item Spelling dictionary \t Portuguès@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прикрепените файлове както е предложено от подателя. View - > attachments - > \t Håyner les ataetchmints come l 'evoyeu l' a dmandé. View - > attachments - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на активния лист. \t Dobler l 'foye tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо качество (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best) \t Meyeuse cwålité (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Невалиден ход \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до рисуваното \t Zoumer sol dessin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на другите \t Clôre les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка \"% 1\" беше компресирана успешно \t Ridant «% 1 » rastrindou comifåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща част на писмото \t Pårteye shuvante e l' messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за редакция \t bår d' aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на стилове... \t Abaguer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дата \t date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой задания за принтер (MaxJobsPerPrinter) Максимален брой задания, които може да приема един принтер. Когато принтера достигне ограничението, заявка за ново задание ще бъде отхвърляна, докато някое от останалите активни задания не завърши или не бъде прекъснато. По подразбиране се използва 0, което означава без ограничение. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност на поле \t No d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без стартиране \t Èn nén comincî@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Мастилото е на привършванеmarker \t marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoIndian National month 5 - ShortName \t di KhoIndian National month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия за SGI \t Poirtaedje so SGI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Coridjî ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна заявка \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "68 or more МБ Printer Memory \t 68 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на колона \"% 1\" \t Catchî colone « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на дума \t Radjouter _mot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1997 - 2002 авторите на KWin и KControl \t © 1997- 2002 Les oteurs di KWin eyet KControl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПотребителскаNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t Håyner a vosse môdeNone\" for \"No reminder set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAY( дата) \t DAY( date)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов уговорен час \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата/време:recurrpage \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с FirefoxDescription \t Drovi avou & FirefoxDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първоначална лихва \t Prumî interet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сериен номер: \t Limero d' séreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройте Kontact като програма за екипна работа \t Apontyî Kontact come cliyint Groupware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат: %d \t Ponts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне адреса на страницата \t Copyî l' eplaeçmint del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене и заменяне на текст \t Cweri après ene tchinne eyet l' replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& АвтоматичноNAME OF TRANSLATORS \t & Tot seuNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изчакайте докато се зареди файлът. \t Tårdjîz s 'i vs plait tins kel fitchî s' tchedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контакт \t _Houkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурност: \t Såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване \t Aclaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слушане на музика от Ampache сървърName \t Schoûter del muzike d 'on sierveu AmpacheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Зигуратmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни -% 1 \t Prémetou -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на тази джаджа \t Oister% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Домейн или хост: \t No & dominne ou lodjoe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваря \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибрирането служи за проверка на данните, които идват от устройството. Моля, преместете всички оси в средно положение и не пипайте устройството повече. Натиснете \"ОК\", за да започнете с операцията по калибриране. \t Li calibraedje va verifyî l '& # 160; precizion. S' & # 160; i vs plait bodjîz tos les aessis disk '& # 160; a leu pôzucion do mitan et poy ni toûtchîz pus l' djîsse. Clitchîz « I va » po- z ataker l '& # 160; calibraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2001- 2004, екипът на KOffice \t © 2001- 2004 les programeus di KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Smartcard От тук може настроите поддръжката на KDE за Smartcards. Тези карти могат да се използват за различни цели, като запазване на удостоверения за SSL и идентификация за включване в системата. \t smartcard Çou module vos permet d '& # 160; apontyî l' sopoirt di KDE po les smartcards. On sait eployî cisses- cile po sacwantès bouyes come wårder des acertineures SSL eyet s '& # 160; elodjî e sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на домашната директория \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai disfacer li ridant måjhon% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на петиците \t Bodjî les cénks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "0x00 (Празно) \t 0x00 (Nole)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при печат на документа. Моля, съобщете за грешка на bugs. kde. org \t Dji n 'sai rexhe li documint. Rapoirtez on bug a bugs. kde. org, s' i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на ключа: RSA (% 1 бита) \t Sôre di clé: RSA (% 1 bits)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключващи клавиши \t Tapes ki serèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за съобщения \t Purnea di messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на избранотоQPrintDialog \t Tchoezi fonteQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Композирането бавеше много и беше спряно. Може да откажете проверките за функционалност в подробните настройки на композирането. \t L 'efet compôzite esteut trop londjin eyet a stî dismetou. Vos ploz dismete les verifiaedjes del fonccionålité dins les spepieuzès tchuzes des efets compôzites."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрито копие до: \t Bcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заключване на сесията \t Aclawer li session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметка за сесията: \t Costindje po cisse session:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие се опитвате да експортирате драйвер% 1 за клиент под Уиндоус през сървъра Самба. Тази операция изисква Adobe PostScript Driver, версия на Самба по- нова от 2. 2. x и работеща услуга SMB на сървъра. Натиснете на Експортиране, за да стартирате операцията. Прочетете ръководството cupsaddsmb във файловия браузър \"Konqueror\" или напишете в конзолата man cupsaddsmb, за да видите същото ръководство. \t Vos alez aprester li mineu% 1 por lu esse pårtaedjî avou Windows gråce a Samba. Po çoula, i vs fårè li mineu PostScript d 'Adobe, ene nouve modêye di Samba 2. 2. x eyet on siervice SMB ki toûne sol sierveu. Clitchîz Eberweter po cmincî. Léjhoz li pådje di manuwel cupsaddsmb dins Konqueror ou tapez man cupsaddsmb dins ene conzôle por vos saveur cwè et come so cist osti la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Украински \t N-Z_BAR_Oucrinnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Св_ързване \t Si _raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a извън дъската. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна e- поща: @ option \t Adresse emile nén valåbe@ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на промените \t Schaper les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времето в КанадаComment \t Evironmint CanadeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% от страница \t % del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено_ действиеComment \t Simpe_ accionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с контакти \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аргументи за команди@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на състоянието „отговорено“ \t Discandjî novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията UPPER () преобразува символите в низ в главни букви. \t Li fonccion UPPER () coviersêye ene tchinne e grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "словенска \t Slovenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна програма за календар \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TIME( 10; 2; 2) връща 10: 02: 02 \t TIME( 10; 2; 2) ritoûne 10: 02: 02"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "операцията не се поддържа1: the unknown socket address family number \t Operåcion nén sopoirtêye1: the unknown socket address family number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АвстрияName \t Name=Ôtriche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нива \t Djeu a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата на потребителя, зададен по- горе. \t Tapez chal li scret po l 'uzeu specifyî pus hôt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DSUM( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DSUM( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзки \t Aloyaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност@ action \t Valixhance@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблет \t Pene a limerizer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вер. разтягане \t Stindaedje ast."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница \t Viziter l 'pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Холандски \t _Neyerlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване състоянието на & всяка батерия \t Mostrer l 'estat po tchaeke batreye k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на анимациите \t Djoker les Animåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентичността на сайта не е проверена \t Idintité del waibe nén verifieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване надолу. \t Aroye ene pus basse prumiristé å siervice tchoezi, el dischindant el djivêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да чертаете линии на работния плотName \t Vos ploz dessiner des royes so vosse sicribanneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЮИwind direction \t NLwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комори \t Comores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Създаване на комбинация root/ affix извън главния речник@ option: check \t Fé des loyéns & bodje/ sititchete ki n 'sont nén e motî@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Умалени копия \t Prévoeyaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 11 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцката буква тау \t Lete grek taw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребителски шаблони \t Modeles a vosse môdeSettings regarding the subject when composing a message."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Арменско (ARMSCII-8) \t Årmenyin (_ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Торонто \t Amerike/ Toronto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "има напомнянияiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на външен сти�� CSS: \t Si siervi d 'ene difoûtrinne foye di stîle CSS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- СКД: \t - BCC:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да приспите компютъра? \t Estoz vs seur di voleur mete l' éndjole e môde ibernåcion?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на състоянието в системния панел \t Vey l '& # 160; avançmint sol sicriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "6 МБ Printer Memory \t 6 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрузинскиName \t DjeyordjyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на предварителен преглед \t Dji tchedje li prévoeyaedje di l 'imådje eyet l' ådvins..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "кад/ сек \t fps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албуми \t Alboms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Аржентина) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при превъртане на колелцето на мишката вътре в него (вътре, върху рамката или заглавието) заедно с натиснат клавиш за модификация от клавиатурата. \t Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; on purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Като _шахматна дъска \t Come on motif e c_wåreas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване: \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на файл в паметта „%s%s%s%s“: неуспешно изпълнение на mmap(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преместване по лентата с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла:% 1 \t Li Djouweu Dragon n 'a nén sepou drovi k' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраните срещи \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "напр. ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t metans ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "пиксели \t Picsels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описанието на този източник на речници \t Discrijhaedje di cisse intrêye chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничение \t Limiter a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на о_тметки \t _Aspougnî les rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преместване в \t _Bodjî viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът не се поддържа \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение: \t & Prôpieté do messaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална задача \t Plaece@ item local mailbox account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вертикално \t & Astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете потребителско име и парола. \t Intrez vosse no d 'uzeu et vosse sicret, s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на предадените байтове: \t Coleur po les octets & eberwetés;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно писмо \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпратка \t Fonccions di referince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само съвпадения на _цяла думаMatch Case \t Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Броячи на производителност \t Conteu d 'performance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посочено име на клас \t Nou no d 'classe di specifyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име за новото действие \t Tapez l 'no po vosse novea faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пишете, за да изпробвате настройките \t _Tapez po sayî l' apontiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за% 1 \t Tchuzes po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Хонолулу \t Oceyan Pacifike/ Honolulu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение за документи, променени от други процеси \t & Prévni cwand des fitchîs sont candjîs pa des etrindjirs processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри на заданието% 1 @% 2 (% 3) \t Atributs del bouye% 1 @% 2 (% 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за изпълнение при печат на специалния псевдо принтер. Може да въведете команда за изпълнение директно или да създадете и/ или асоциирате със специалния принтер. Създаването на команда и асоциирането и се препоръчват понеже този начин дава повече възможности. Старият начин се поддържа заради съвместимост с по- стари версии. При и��ползването на обикновена команда може да използвате следните параметри:% in: входен файл (задължителен параметър).% out: изходен файл.% psl: размерът на хартията с малки букви (пр. а4).% psu: размерът на хартията с главна буква (пр. А4). \t Li cmande a eployî po fé rexhe ene sacwè so li scrirece sipeciåle. Vos poloz taper direk li cmande a eployî ou don bén aloyî ene kimande a li scrirece ou loyî après èn objet di cmande. I våt mî eployî ene kimande, ca vos pôroz defini des spepieusès tchuzes, come metans: li verifiaedje des sôres MIME, des tchuzes a vosse môde, des djivêyes di prérekis (li cmande tote seule n 'est la k' pol copatibilité en erî). Avou ene kimande, ces shûtes la sont ricnoxhowes:% in: li fitchî d 'intrêye (doet esse la).% out: li fitchî d' rexhowe (doet esse la si vs eployîz on fitchî d 'rexhowe).% psl: li grandeu do papî (e ptitès letes).% psu: li grandeu do papî (li prumire lete est grande)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: мъгла \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на търсенето… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_пращане \t E_voyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на файл „%s“: неуспешно изпълнение на open(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 дh for hours \t % 1djh for hours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на векторна рамка, около която ще се разполага текстът \t Ahiver on cotoû roye avou l 'tecse totåtoû d' lyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден прикрепен файл:% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето е отменено \t Dj 'a rnoncî å cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има схема с това име. \t Èn arindjmint avou c 'no la egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане назадA button on a Remote Control \t RescoulerA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "12 - 15 МБ \t 12 - 15 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на отдалечена пощенска кутия \t Sierveus di boesses å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домейн по подразбиране: View - > attachments - > \t Prémetou dominne: View - > attachments - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга е-поща \t Ôte facs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смарт- карта \t Cwåte Smart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плеър: \t & Djouweu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с наличните календари: \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена опашка% 1 на% 2 \t Cawêye då lon% 1 so% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен отстъп \t Ritraits otomatikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков смесителName \t Maxheu d '& # 160; sonsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налично описание \t I gn a pont d 'discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на поле \t No d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БенгалиName \t Bengali (Inde) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на KTTSDNAME OF TRANSLATORS \t L 'enondaedje di KTTSD a fwait berweteNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕгипетName \t EdjipeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент \t Usteyes@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнупиакName \t InyupiakName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ЗвездиDescription \t MontêyesDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне \t Aberweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на любимоQShortcut \t FavorisQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение във фонов режим \t Tchoezixhoz l' coleur pol fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Набор от рамки \t Faeroyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на филтъра \t Est ç 'kel båre des passetes duvreut esse mostrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ за това приложение \t Aidance so ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски \t Coreyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично синхронизиране с GAIM \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да отпечатате пробна страница принтера \"% 1\"? \t Vos alez fé rexhe ene pådje di saye so% 1. Voloz continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Звезден \t AiweName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 20Comment \t Candjî viè Scribanne 20Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса \t & Copyî l 'adresse do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (17) \t Ceke (17)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие на филтъра \t Faitindje del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов прозорецtoolbar style \t Drovi on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Райета \t Bindes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На линия \t noûf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УУдостоверение \t Tchinne d 'acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на _показалецаmouse pointer, speed \t mouse pointer, speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свръх огромен \t Foû mzeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двустранен \t So les deus costés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сайтове с бисквитки \t Sites po les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до размера на страницата@ action \t Forrimpli l '& # 160; pådje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натискане с мишката \t Bodjî et s' clitchîz avou l' sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща книга \t Novea live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне типа на платформата \t Rajouter no del & platfôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Икалуит \t Amerike/ Iqaluit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на самоличностите \t Manaedjî les idintités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПредупрежденияComment \t Eployî po des notifiaedjes d 'adviertixhmintComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма на курсора: \t Cogne do cursoe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на празен документ с широки полета за професионално изглеждащи документиName \t Ahive on vude documint avou des grandès mådjes po des documints d 'rivnance professioneleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на шрифтове... \t Dji displaece les fonte( s)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 14 \t Potchî sol catoirzinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаван�� на време \t Eure metowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шрифтове \t Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на изображението „%s“: неизвестна причина, вероятно повреден файл \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: li råjhon n' est nén cnoxhowe, motoit bén on cron fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на символна връзка% 1:% 2 \t Åk n '& # 160; a nén stî tot fjhant on loyén simbolike% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизането като „root“ е отхвърлено от дисплей „%s“ \t L' elodjaedje di root n' est nén otorijhî sol waitroûle «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен \t Å _lon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъква_не \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично разпознаване на емотикони \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не беше намерена информация в Youtube:% 1 \t Dji n 'a sepou obtini les pondants et djondants di Wikipedia:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази грешка зависи от програмата. Допълнителна информация можете да получите от файла за отчитане на входно изходните операции. \t Ciste aroke la tént foirt å programe KDE. Les infôrmåcions d '& # 160; rawete vos duvrént dner di pus d' & # 160; racsegnes ki çou k '& # 160; i gn a moyén d' & # 160; aveur avou les intrêyes et les sôrteyes di KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа без връзка с мрежата \t Ovrer e môde foû raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахва текущият преглед от буфера \t Oister li vuwe do tampon do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаването на папката на спулера „%s“: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълване \t Amidrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски (TCVN) \t Vietnamyin (TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване до предишния ред \t Potchî al roye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лаптопи и захранванеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокови елементиKCharselect unicode block name \t Elemints d 'bloksKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отметки \t & Rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Второ ниво \t Deujhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене на бележка: \"% 1\" @ info: whatsthis \t Lére l 'aspitante note: «% 1 » @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на циан (цветно мастило само) \t Livea d '& # 160; cian (cart. coleur seul.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра в _мрежа \t Novea djeu _rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на журнален файл@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтеглянето приключи%s of %s \t Aberweter hårdêye%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на маркираната област. \t Disfonde li redjon tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Псевдоним: \t No do _spotaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор: \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание@ title: column \t Discrijhaedje@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип дискName \t Sôre di plakeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Флагчета \t Vizaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на маска \t Ahiver efet d 'masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на клетка \t Stîle del boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална система \t Sistinme locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на паролата: \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "завъртане огледално по вертикала \t Passé på muroe astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "с. о. @ info \t pm@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "На опашкатаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME е се стреми към използваемост и достъпност, редовен цикъл на пускане на нови версии и желанието да бъде уникален сред свободния софтуер. \t Gnome vize l' accessibilité eyet esse åjhey a-z eployî; des erîlés cikes di rexhowe des nouvès modêyes et on foirt aspalaedje do monde des eterprijhes fijhèt d' lu ene sacwè d' unike emey les scribannes e libe programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой поредни победи: \t Wangnîs macs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не съществува \t Li fitchî «%s» egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Логическо значение (\"вярно\" или \"невярно\") \t Ene valixhance di verité (VRAIY ou FÅS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова IMAP подпапка \t Radjouter on novea sorridant IMAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзчакванеNo preview available \t No preview available"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име \t No nén valåbe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед като картиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2BIN( число) \t HEX2BIN( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик \t DaStatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХаусаName \t HawsaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорци \t Purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Corwaitoe del rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталационна директория \t Ridant d 'astalaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звук в невидима сесияName \t Cloke ki sone divins ene nén veyåve sessionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна дата. \t Çouchal n '& # 160; est nén ene date valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през подпрозорците \t Naivyî emey les linwetes des purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замръзващ дъжд, смесен със снягweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "японска \t djaponès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на неактивните светлини \t LED edoirmowes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавни редове \t Royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ВисокPriority \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избиране на всичко \t & Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране на съобщение като & действие \t Messaedje impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СенегалName \t SenegålName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение: \t Sordivizion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на съобщения \t Evoyî messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключ \t Kenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален клас \t Classe locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KSpread в LATEXName \t Passete d 'ebagaedje LATEX di KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_атваряне на страницата \t _Clôre linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип _удостоверяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на карта \t Dj 'ahive li mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отбелязването е завършено \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията% 1 не съществува. Индексът не е създаден. Describes the status of a documentation index that is present \t Li ridant% 1 n '& # 160; egzistêye nén. Dji n' & # 160; såreu fé l '& # 160; indecse. Describes the status of a documentation index that is present"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно \t Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Измина времето за връзка с речниковия сървър при „%s:%d“ \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Идиш \t N-Z_BAR_Yidish"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Ашхабад \t Azeye/ Ashgabat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Докумет PluckerComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _автоматична папка \t Novea ridant _otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрастно жълто \t Djaene contrasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране типа на файла... @ action: inmenu Edit \t & Candjî sôre di fitchî... @ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри на% 1: \t % 1 tchuzes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преименуване на писмото \t Sourdant do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неограниченаpgp signature is verified \t pgp signature is verified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арменски (ARMSCII-8) \t Årmenyin (ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t A _vosse môde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграждане в системния панел \t Mete el boesse ås imådjetes sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на звукови файловеName \t Prévoeyaedje di sonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МястоTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t EplaeçmintTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Улан_ Батор \t Azeye/ Ulaanbaatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: Няма аргументи \t AROKE: Nol årgumint dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Бужумбура \t Afrike/ Bujumbura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване (пряк път до кошчето) @ action: inmenu File \t Disfacer (e s 'siervant do rascourti pol Batch) @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерполиране на изображението \t Eterpoler l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сенки \t Ombions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на икона в системния панел \t Mostrer & imådjete e scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "невалиден бутонa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t boton nén validea kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хиперболичен косинусInverse hyperbolic cosine \t Cossinus iperbolikeInverse hyperbolic cosine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 1 \t Potchî sol waitroûle 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на процес за% 1. \t Dji n 'a savou enonder on processus po% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на% 1 \t Håyner l 'imådje (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане на архивите \t Foyter dvins les årtchives"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отделяне на точки в списък \t Djivêye a boles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на \"% 1\". Да не би дялът да е пълен? \t Åk n 'a nén stî come dji sayive di scrire « & # 160;% 1 & # 160; ». Li pårticion est ele rimpleye & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скриване \t & Catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "клетка от таблица \t celule di tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СловенияName \t EsloveneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОрияName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на пакета в < path > \t Mete a livea l 'pacaedje dins < path >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при анализ на параметър %d: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов прозорец \t & Novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на маркираното... \t Agrandi tchoes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "късоuniversal access, delay \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Край на играта \t _Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на следващия екран \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стени на пирамидаmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на инициализиращите ниваName \t Fitchî djournå di l '& # 160; aspougneu po SysV- InitName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(9) ЯдроName \t (9) Fonccions do nawea linuxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример \t Istanbul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "разпъване по екрана \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НдSTART to END \t DimSTART to END"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължението на файла% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; sai rataker avou l' & # 160; fitchî% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежа \t Grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на твърдо тире \t Sititchî espåce nén côpåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски речник: \t Motî di l' uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на папката \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/ скриване на допълнителните настройки \t Mostrer/ catchî les spepieusès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за настройки на Solid \t Module d 'apontiaedje di Solid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане на трафика: \t Contaedje del cwantité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на домейн за Самба \t SID di dominne po Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделена памет \t Memwere pårtaedjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне частична сума към: \t Radjouterl '& # 160; dizo- totå a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуги, зареждани при стартиране на системата \t Siervices a l 'enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следваща страница \t Pådje _shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма съобщения за изтриване... \t Nou messaedje a disfacer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна външна част на тялото на писмото \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шри Ланка рупии \t Roupiye do Sri Lanka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магента, жълто \t Madjénta, Djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис... \t Dji schape..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проследяване на със_тоянието \t Dji cwir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране адреса на връзката „%s“ \t _Copyî l' adresse del hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакване: \t Astådje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички работни плотове \t Tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайна дата \t Date di fén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лесни Роботи-2 със сигурни ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Белгийски франкName \t Franc beldjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Еритрея \t Eritrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Aspell %s. Авторски права 2000-2011 от Кевин Аткинсън. \t Aspell %s. © 2000-2011 pa Kevin Atkinson."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦветовеComment \t ColeursComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изглед \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране на всичко \t Distchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "История на обажданията \t Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на всички подпрозорци \t Ritcherdjî tos les documints håynés pol moumint dins des linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на функция: \t Fonccions di båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмо от %s относно „%s“ \t Messaedje di %s, sudjet: «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 14Comment \t Candjî viè Scribanne 14Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _календара към Yahoo: \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка, показваща всички заредени данни в отделен прозорец. \t On tchôke- divins k 'håyene totes les dnêyes tcherdjeyes dins on purnea a pårt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачно 1024x768Comment \t Transparint 1024 x 768Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на адрес \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане (BrowseRelay) Препращане информацията от един адрес към друг. примерно: src- address dest- address \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност, цветен режим, тип носител \t Finté, Môde di coleur, Sôre di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Леоне \t Leone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката за съобщения, класифицирани като несигурни (вероятно спам), е \t Li ridant ås messaedjes est classifyî come nén seur (azår des spams) est"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_ъзстановяване на данни на Evolution… \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отгоре надолу \t Do dzeu viè l 'dizo, di droete a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични \t Da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обектът не може да бъде обновен \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на пакети \t Manaedjeu di pacaedjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на връзката: Няма връзка \t Estat del rantoele: Nole Rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако искате да съобщите за грешка, използвайте адреса http: // bugs. kde. org. \t S 'i vs plait, eployîz http: // bugs. kde. org po rapoirter les bugs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "горен колонтитул \t tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на символи за цитиране \t Oister les wiyemets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛихтенщайнName \t LîchtensteynName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид сметка: Maildir \t Sôre di conte: conte maildir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елипса Рисуване на незапълнена елипса. \t Ceke asplati Dessiner on ceke asplati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за състоянието@ label \t Bår di racsegne@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови принтер IPP (IPP/ HTTP) \t Sicrirece rantoele avou IPP (IPP/ HTTP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на раждане: %s \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2OCT( 12) връща \"14\" \t DEC2OCT( 12) ritoûne \"14\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ часови пояс:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t Coisse d '& # 160; eurêye coinrece do moumint: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вариант \t Variante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключения... \t Foû- rîle... @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MehrEthiopian month 2 - LongName \t di MehrEthiopian month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо съвпадение на последователното търсенеLanguage \t Language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата NepomukFileWatch следи за промяна във файловетеComment \t Li siervice di rwaitaedje des fitchî di Nepomuk po corwaitî les candjmints e fitchîsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде извикана програмата за настройка на мрежовия посредник. \t Dji n' sai enonder l' programe d' apontiaedje des procsis rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране на клетка \t Cogne del boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова & папка \t & Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на уговорен час \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "срabbreviated weekday name \t mieabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно действие за изпълнениеPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1% (разреждане) \t % 1% (si distchedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тройка каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПримериComment \t EgzimpesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало: \t Cominçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на файл „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минута( и) \t munute( s) @ item: inlistbox alarm expressed in hours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът е променен на диска \t Li fitchî a candjî sol plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед: \t Deri Prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видът изображение TGA не се поддържа \t Li sôre d' imådje TGA n' est nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на информацията за проследяване на грешки \t Rexhe vierbeusmint des informåcions di disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КашмириName \t CachmiriName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изключване \t Comande po _disraloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИД на съобщение \t Id do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на помощник за принтера \t Macrea po radjouter des scrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки от Epiphany (RDF) \t Abagaedje di rmåkes d' Epiphany (RDF)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Флагчета: %d/%d \t Drapeas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на иконите \t Grandès imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен подпрозорец \t Mete en alaedje li linwete di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГренадаName \t GrenådeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при записването на данните: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на RSS емисииName \t Sayî l 'éndjin des dnêyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Япония \t Djapon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": ", и Tom and Dick \t Tom and Dick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на кратък списък с заглавни части на съобщениеView - > headers - > \t View - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на _дневници \t Mostrer li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на конфигурационния файл \t Ritcherdjî l '& # 160; fitchî d' & # 160; apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Руски (KOI) \t _Rûsse (KOI)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат: @ item: inlistbox Format: \t Cogne & # 160;: @ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляво \t Aroymint a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на систематаName \t Tchedje sistinme des waitroûlesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_След края — от началотоMatch as Regular Expression \t Môde _côpaedje di royeMatch as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на правила@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правата за достъп не могат да бъдат променени \t Dji n '& # 160; a savou candjî l' & # 160; propietaire del rissoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям \t Pådjes di manuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фаройски \t Faeroyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна \t Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от CSV в KSpreadName \t Passete d 'abagaedje CSV po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път към шрифтовете \t Tchimin po les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t Rawete:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кръстове \t Croes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от ora в KritaGenericName \t Passete d 'abagaedje ora di KritaGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПалауName \t PalawouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТокелоName \t TokelauName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстъп (пиксели): \t Mådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на клетка \t Grandeu del boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране до предишния знак \t QODBCResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробната страница е изпратена успешно на принтера. Изчакайте завършването на печата и натиснете бутона \"ОК\". \t Li pådje di saye a stî evoyeye al sicrirece et tot a fwait a stî comifåt. Atårdjîz disk 'a tant ki tot a fwait est rexhou. Adon, clitchîz sol boton « I va »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връща приблизително изчислената стойност на стандартната девиация базирана на извадка използвайки всички числени стойности от колона в база данни указана от набор условия. \t Ritoûne l 'avirance del deviåcion standård d' ene populåcion båzé sos on specimen si siervant di totes les valixhances limerikes d 'ene colone d' ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d 'condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛатинскиName \t LaténName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е твърде голямо за споделената памет \t L '& # 160; imådje est trop grande pol segmint di memwere pårtaedjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен контакт. \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Доставчици \t Responde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ЧинDescription \t TchinnesDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски представящи форми — AKCharselect unicode block name \t Fômes di prezintaedje arabe - AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на грешки \t Disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГуараниName \t GwaraniName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скриване на \"% 1\" \t & Catchî «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не може да бъде прочетен@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук ще получите помощ при настройката филтрите на KMail да използват някои добре познати анти- вирусни инструменти. Помощникът може да ги открие на компютъра ви, както и да създаде правила за филтриране (с цел класифициране и отделяне на съобщенията, съдържащи вируси). Няма да бъдат взети предвид съществуващите правила за филтриране. Винаги се добавят нови. Предупреждение: Програмата ��локира по време на сканирането за вируси, така че е възможно да имате проблеми с функционирането и. За да се върнете към предишното поведение на KMail, изтрийте създадени от помощника правилата за филтриране. \t Chal vos avoz on côp di spale po l 'apontiaedje des rîles po les passetes di KMail po des usteyes siconte do spam les pus corantes. Li macrea pout detecter les usteyes siconte do spam eyet fé des passetes avou des rîles po- z evoyî les emiles a ces usteyes la po k' ele fjhexhe li diferince inte les bons emiles eyet les måvas spams. Li macrea ni prindrè nole rîle k 'egzistêye dedja e consideråcion, mins i radjoutrè tofer al fén les noveles rîles. Adviertixhmint: Si KMail est adjelé tins l' sicanaedje des messaedjes po les waerbeas, vos pôrîz aveur des rujhes di response do programe KMail a cåze ki les operåcions d 'usteye siconte les waerbeas purdèt do tins; adon, pinsez a oister les rîles ahivêyes pal macrea po rivni al dujhance di dvant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро DjVu \t Bouye di fond DjVu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приближаващи превалявания от дъждweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/_руско (IBM-866) \t Cirilike/_Rûsse (IBM-866)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ липсва в текущата папка \t Dji n' a savou candjî viè l' ridant «%s» (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сензор \t Sinteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редуване на цветовете при многократно цитиране \t Reployî les coleurs po des pus parfondès & direyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението в този прозорец \t Drovi l' imådje e ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде задаван период, по- малък от една минута. \t Dji n 'sai cweri sol tins d' on moumint k 'deure moens d' & # 160; ene munute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за групите: \t Fitchî des groupes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Логически значения \t Boirdeure del valeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификатор на процеса на забилата програма \t PID do programe k' a crashé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашият сървър не поддържа командата TOP. Затова не е възможно получаването заглавните части на големи писма, преди изтеглянето им.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на файл( ове) \t Nou fitchî di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница: \t Pådje måjhon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— Настройки за мишката \t Preferinces pol sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ \t & Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Фатална грешка при четене на изображение във формат PNG \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройства \t Éndjins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "приставка \t tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на кадър \t Oister l '& # 160; roye d' & # 160; aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отписване от папка. \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛичниCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщаване при явтоматично връщане ако устройството е заетоName \t Notifiaedje des tcheyåjhes otomatikes sel éndjin mî inmé n 'est nén disponibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Текуща страница \t Defini avou l' pådje do _moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола% 1 \t Mot di passe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане като _тяло на писмото \t En _avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на папка „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване винаги на изскачащи прозорци \t Tofer permete les aspitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вариант 0dictionary variant \t variante 0dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на предишния подпрозорец@ action: inmenu \t Mete en alaedje linwete di dvant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за превалявания с гръмотевициweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако сваляте в директория, която Amarok вече следи, албумът автоматично ще бъде добавен към колекцията ви. \t Si vs aberwetez a ene plaece k 'est ddja corwaiteye pas Amarok, l' albom srè radjouté otomaticmint a vosse ramexhnêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Падеж \t semdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на отделен от алфа канала \t Ahiver pårtixhaedje a pårt a pårti do canå alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов аплетComment \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на CImg \t Nole tchuze d 'apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги (не се препоръчва) \t & Tofer (a eployî avou sogne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволявам \t Permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "60 - 75 МБ Total RAM \t 60 - 75 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на файл „%s“ за писане: неуспешно изпълнение на fdopen(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание: \t Å dvins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете първия ден от седмицата. В някои държави първият ден от седмицата не е понеделник. В България, а и в Европа, за първи ден от седмицата се приема понеделник. \t Cisse tchuze chal definixh li djoû a prinde come li prumî del samwinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички задачи \t Sincro djivêye des afés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново сканиране на колекцията \t Ricorwaitî ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис във файла \"% 1\". Вероятно, дискетата в устройство \"% 2\" е пълна. \t Dji n 'a savou scrire li fitchî% 1. Motoit kel diskete e lijheu% 2 est rimpleye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на страницата \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни настройки \t Apontiaedjes del videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Научете повече за GNOME \t Å dfait di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуци \t Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индекс за ускоряване на търсенето в помощната информацияName \t Fijhaedje eyet apontiaedje di l 'indecse di cweraedje do cinte d' aidanceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синьо \t Bleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете броя на дните между повторенията на алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството не може да бъде монтирано \t Dji n '& # 160; sai monter l' & # 160; éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица/и \t samwinne(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставяне на коментар \t Sicrire ene rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Бутони за константи \t Botons di & statistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо търсене \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t Hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главното меню е променено. Искате ли промените да бъдат записани? \t Vos avoz fwait des candjmints al dressêye. Voloz vs schaper les candjmints oudonbén ls abandner?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен шрифт@ item: inlistbox Font \t Fonte sistinme@ item: inlistbox Font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разширен импортиране \t & Sipepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОрияName \t OriyaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на играта: \t No do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване от списъка \t _Oister del djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи променени на диска \t Documints candjîs sol plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци \t Caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лента с отметките \t Bår ås _rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за изчакване на модема: \t & Tårdjaedje do modem:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "месеци \t moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на %s. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Дълги думи \t _Lonmots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълнен правоъгълник \t Rectangue rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Новосибирск \t Azeye/ Novosibirsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен превод@ title: column \t Dierin ratournaedje@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция \"Отваряне с\" \t Fonccion « Drovi avou & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Релеф \t Relief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой колони: \t Colones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел на таблицата за задачи \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на съобщениеMessage - > Forward - > \t Aspougnî li MessaedjeMessage - > Forward - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източна АфрикаName \t Afrike levantreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за показване на заглавието на прозорците. \t Eployeye pol bår di tite des purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на сензора \t & Oister håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутонът изчиства филтъра когато е изключен, а когато е включен се връща стария филтър. \t Ci boton neteye li passete sol no cwand il est disclitchî oudonbén rmet en ouve li dierinne passete eployeye cwand il est eclitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да продължи преобразуването на останалите писма? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "етикет \t Etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на бавни клавиши \t & Eployî des londjinnès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип FsName \t Sôre di FsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СамоличностName \t KdictName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачиplasma name \t Cayets d 'bouyeplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на инсталираните аплетиDo not translate < name > \t Astaler apliketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване при пристигане нова поща.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване: \t Ecriptaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на текст \t Mwaisse pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалтаName \t MaleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата \t Do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Първи цвят: \t & Coleur & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране на всички \t & Distchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Класифициране \t Clasmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австрия \t Otriche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатът на шрифтовете беше неуспешен. \t L 'enondaedje do démon sistinme a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на директория \t Ahiver ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на заглавните части на всички писма, когато се преглеждат. \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изображение за лого \t Tchoezi on _lingaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инвертиране цветовете на екрана за времето зададено по- долу. \t Totes les coleurs del waitroûle seront metowes e negatif pol tins dné chal pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планиране наново на алармата в съответствие с посочените дата и час. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коефициент \t Octôbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Натискане на бутонWacom action-type \t Wacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скриване на бутоните \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на sRGB \t Come & RVB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне за прикрепени файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CONCATENATE (\"KSpread\"; \"KOffice\"; \"KDE\") връща \"KSpreadKOfficeKDE\" \t CONCATENATE (\"KSpread\"; \"KOffice\"; \"KDE\") ritoûne \"KSpreadKOfficeKDE\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _стандартни \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Кинярвандски \t A-M_BAR_Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доставчици на нови неща \t Ahesseus di totes noveatés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Усложненchess-side \t chess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системните звуци \t segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на необработен факс: \t Lårdjeu do facs sins apresses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Информация \t Nole prôpieté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение \t & Totes les pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаCoptic weekday 3 - ShortDayName \t DjokerCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CARX( 12; 1. 5707) връща 0. 00115592 \t CARX( 12; 1. 5707) ritoûne 0, 00115592"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за е- поща@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон за препращане \t Marker li Messaedje come Racassî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на колона \t Catchî colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен файлът %s. \t Dji n' a savou oister %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на този шаблон \t Si siervi di c 'modele ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсив \t Clintcheyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МексикоName \t MecsikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не сте маркирали файл за преместване в кошчето. \t Vos n '& # 160; avoz pont tchoezi di fitchî a taper å batch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чилийско песоName \t Peso chilyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На предишната страница \t Potchî al pådje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KPresenter... \t Apontyî l 'vuwe do prezinteu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на БД \t Mete a djoû båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на ~a от купа на празно място \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на & контакт \t Vey & soçon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на действията \t Mete en alaedje les faitindjes båzé so MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хистограма \t Istograme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от последните% 1 игри: \t Ponts po les% 1 dierins djeus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на отдалечен принтер IPP \t Tchoezi li scrirece IPP å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТомUnknown type of document \t VolumeUnknown type of document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция за запис на файл% 1 не може да бъде осъществена понеже няма достатъчно свободно място на диска. \t Li fitchî k '& # 160; vos avoz dmandé,% 1, dji n' & # 160; l '& # 160; a savou scrire, ca gn a nén del plaece assez sol deure plake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете валиден порт. \t Tchoezixhoz on pôrt valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на принтер SMB \t Tchuzes po li scrirece SMB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Морски шахDescription \t Djeu di batreye di bateasDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозорец \t Mostrer èn aspitant purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен индекс \t Dizeu l' roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е умалено изображение на текущата снимка. Пълното изображение може да бъде копирано в друга програма с помощта на мишката чрез влачене или да го копирате в системния буфер, като натиснете клавишната комбинация Ctrl+C. \t Çouchal est ene imådjete del waitroûlêye do moumint. Vos poloz haetchî l 'imådje viè èn ôte programe ou documint po- z î copyî li waitroûlêye en etir. Sayîz avou l' & # 160; manaedjeu di fitchîs Konqueror. Vos ploz copyî eto l 'imådje viè l' tchapea emacralé e tchôcant Ctrl+C."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение \t Enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "максимизира \t Å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторното създаване на кеш- паметта завърши. \t Rifjhant l 'muchete... fwait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазен бърз клавиш \t Rascourti rizervé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вариант: \t Variante d '& # 160; adjinçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на всички папкиto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\". \t & Tourner e ridant do moumint cwand dji cache après des messaedjes nén léjhousto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуална памет \t Tchedje Swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Руска \t Cirilike/Rûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне на връзката \t Clôre li raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" не е валиден QLayout. \t «% 1 » n 'est nén on QLayout ki vA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Върджин \t Amerike/ Regina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на мишкатаComment \t Apontiaedjes del soriComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници на лист \t Djeu d 'pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на %s: %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ССИwind direction \t BBLwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планирано \t Apougneu d 'programaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на заряда \t Estat do tcherdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтови подсказки \t Rindou del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през януариEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t di DjaEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на сегмент за файл \"% 1\" беше неуспешно. \t Dji n 'a savou ahiver l' segmint di memwere pol fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране на посетени препратки \t Prémetowe coleur des vizités loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване \t Continouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "доrecurrpage \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кодиране на текста \t _Ecôdaedje do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на & бързите клавиши... \t Apontyî les rascourtis..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на ден от седмицата към датата. \t Radjouter l 'djoû del samwinne å håynaedje del date."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови обхватName \t Fortchete di coleursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощникът ще създаде следните филтри: \t Li macrea ahivrè les passetes shuvantes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неонов циан \t Cian neyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция от програмата \t Coridjî sol programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домейн: \t Dominne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек мениджър, базиран на BlackboxName \t On ledjir manaedjeu di purneas båzé so BlackboxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ: няма файл \"maindoc. xml\". \t Documint nén valåbe & # 160;: pont d 'fitchî « & # 160; maindoc. xml & # 160; »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен (%s)language \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Речник \t Diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост \t Intinsité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уточнете потребител \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден календар \t Mwaijhe sôre di calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "подсказка \t racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър маслена бояComment \t Passete pondeure a l 'ôleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни ключови думи: \t Ôtès tchuzes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на & група... \t Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация: \t Soce:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на размера \t & Candjî d '& # 160; grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор \t Responde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на път и име на файл за HTML изходен код \t Tchoezixhoz on tchmin et on no d' fitchî pol sourdant HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на информацията за внасяне \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимална стойност: \t Valixhance minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Пуерто_ Рико \t Amerike/ Puerto_ Rico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Положително представяне \t Pôzitif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име \t No di l '& # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Арабски (Египетски) \t A-M_BAR_Arabe (Edjipe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете наименование: \t Taper l 'no do prézapontiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кръгова диаграма \t & Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WEEKDAY( дата; метод) \t WEEKNUM( date; metôde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на избраната задача в момента. \t Enonder tot d '& # 160; shûte li tchoezeye bouye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единици \t & Unités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цели \t Avançmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на Интернет браузъра \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променливи \t Variåves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надолу \t Pus & bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГибралтарName \t DjibraltarName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг \t Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст: @ info: label \t Contecse: @ info: label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има връзка с такова име. \t I gn a ddja on raloyaedje avou ç '& # 160; no la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към предишната страница с отметка \t Potchî al pådje markêye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на изображение... \t Sititchî imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "затваряне на този kml файл... \t clôre ci fitchî kml..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзка \t Drovi hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видим \t Veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена приставката \"% 1\" за приложението \"% 2\" \t Dji n 'trove nén l' tchôke- divins «% 1 » pol programe «% 2 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "белоруска клавиатура на Sun \t Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпробване на данните за вход... \t Dj 'asprouve l' elodjaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недокументирана грешка \t Aroke nén documintêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски променливи... \t Variåves da & vosse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на системното менюName \t KMenuEditName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разбъркване на картите \t Rimaxhî les cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране: \t Ôrlodje prémetowe so:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Редове \t Royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждения \t Royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да използвате тази програма за настройка на процеси (програми), които се изпълняват автоматично в зададено време във фонов режим. Щракнете върху папката \"Задачи\", за да подготвите нова задача или за да редактирате съществуваща задача. \t Vos ploz eployî ci programe chal po programer des bouyes a- z enonder come bouye di fond. Po programe ene novele bouye, clitchîz sol ridant des Bouyes eyet tchoezixhoz Candjî/ Novea a pårti di ç '& # 160; menu la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен месец \t Moes di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каталог CTANQuery \t Catalogue do CTANQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална кутия: %s \t Boesse MH locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предаването определя наклона на цветовото преобразуване. \t Li rindou sotnou decide do coridjaedje e coviertixhaedje des coleurs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободен/зает \t Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Украшения: \t Gåyotaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "предпочитане на избраното устройство \t pus rade l 'éndjin tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на сървър: \t No d' uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дължина: \t Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод на този елемент \t Ratourner cist intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избор... \t & Foyter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне хоризонтално \t Tournikete rexhante al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на страница \t Abaguer pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централна АмерикаName \t Amerike cintråleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t di MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно извличане на папка „%s“: %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво: \t Livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изр_язване на %s \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесията е заключена от% 1 \t Li session a stî aclawêye pa% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Флопи- дисково устройство \t Lijheu d 'diskete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ел_ Салвадор \t Amerike/ El_ Salvador"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квартал \t Vijhnåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на годината \t Håyner l 'anêye do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на сенки \t Radjouter ombion poirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Частично маркиране при качване на файлове \t Marker les fitchîs eberweté po ene pårteye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пи_шете, за да изпробвате настройките: \t _Tapez po sayî l' apontiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Купуване на албума \t & Atchter albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- дълга губеща серия: \t Lu pus longue xhilete di pierdowès pårts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на ресурс от тип% 1 е невъзможно. @ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "с ударенияdictionary variant \t avou des accintsdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за изсъхване на страницата \t Tins di souwaedje del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_оследно изображение \t _Dierinne imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на дума \t Radjouter/ oister coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на _ред: \t Ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Събрание — %s \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за Alpha \t Tchuzes TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време (hh: mm) \t Tins (ee: mm)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авточетка \t Otofocus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване напред с 10% \t Aler 10% en avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клондайк \t Klondike (pa & 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ограничаване на изтеглянията: \t Limite d' _aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона \"Размер\" \t Vey colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на домашната директория \"% 1\" (UID =% 2, GID =% 3). \t Li oistaedje do ridant måjhon% 1 a fwait berwete (uid =% 2, gid =% 3)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изваждане на диска \t Fé rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колонтитули \t Tiestire & & pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна големина@ info: status Free disk space \t Grandeu nén cnoxhowe@ info: status Free disk space"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просветляване \t Sinne al nute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огромен \t Foû grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодиране на датата (за strftime): \t Cogne del date (po strftime):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване или изключване:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълняване \t Enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на файла с отметки \t Eplaeçmint do fitchî di rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова аларма@ info/ plain Action to delete an alarm \t @ info/ plain Action to delete an alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон за писане (KDE) Name \t Demon d '& # 160; messaedjes « write » po KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция за изтриване на временния файл, който се използва за запис на изтегляния файл, не може да бъде изпълнена за% 1. \t Po fé çou k '& # 160; vos avoz dmandé, i faleut fé on fitchî timporaire po- z î schaper li novea fitchî tins k' & # 160; dji l '& # 160; aberwetéve. Seulmint, ci fitchî timporaire la,% 1, i n' & # 160; a nén avou moyén del disfacer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларма за пощаName \t Abranle pa emileName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заградени букви и месеци от CJKKCharselect unicode block name \t Ratourêyès letes et moes CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключванве на изглед \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои параметри не са разпознати от програмата за настройване. Те няма да бъдат променени от програмата. Също така, няма да можете да ги редактирате от графичния интерфейс. \t Des tchuzes k '& # 160; i gn a n' & # 160; ont nén stî ricnoxhowes pa ciste usteye d '& # 160; apontiaedje chal. Ele seront leyeyes come ele sont et vos n' & # 160; les pôroz nén candjî avou ciste usteye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Възстановяване \t & Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (11) \t Ceke a l 'avirance (11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центриране на картата върху географска дължина: \t Mete li mitan del mape sol londjitude & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този месец@ label \t Ci moes ci@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_оследователност на завъртанията \t Secwince e _blouke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в групи@ option: check \t Håyner e groupes@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на директорията% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; a savou oister l' & # 160; ridant% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 10Comment \t Candjî viè Scribanne 10Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст на AmarokName \t On contneu po l 'contecse d' AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всякакви обекти \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторско право:% 1 \t Copyright:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов код на класовете на аплета \t Tchoezixhoz li fitchî a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие успешно настроихте Balsa. Забавлявайте се! -- Екип по разработка на Balsa \t Vos avoz apontyî Balsa comifåt. Ki ça vos våye bén avou! -- L' ekipe di diswalpaedje di Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен браузър \t Groupe di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на съобщение за грешка до% 1. \t Evoyî ci rapoirt di bug chal a% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на сертификати \t _Vey acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Срещи \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за видео \t Prôpietés do fime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално@ item:: intable \t Normå@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вертикално \t D '& astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (текущо Firefox 2. 0) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Firefox 2. 0 sol sistinme do moumint) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа \t Grile po les imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва глобална цветова палитра в изображението във формат GIF, както и локална цветова палитра за някой от кадрите в него. \t L' imådje GIF n' a nou mapaedje di coleurs (colormap) globå, eyet on cåde å dvins d' l' imådje n' a pont d' mapaedje locå nerén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишната комбинация \"% 1\" вече е зададена за действието \"% 2\". Искате ли да я прехвърлите върху това действие? header for an applications shortcut list \t L 'atelêye di tapes «% 1 » sieve dedja po l' accion «% 2 ». Voloz vs tchoezi di candjî a cwè ele sieve di ciste accion al cene do moumint? header for an applications shortcut list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за потребителя \t Infôrmåcion so l '& # 160; uzeu et l' & # 160; sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класическо \t Classike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Cour årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване изглед на списъка \t Rilomer adjinçmint d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване к_ато… \t Schaper et r_lomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мастилото е на привършванеmarker \t marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2X и 4X \t 2X et 4X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Членове на списъка с контакти \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен факс \t Facs å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градиент на заобляне... \t Discrenlaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят/ Градиент \t Coleur/ Maxhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OpenPGP ключ за шифроване: \t Clé d 'ecriptaedje OpenPGP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайланд \t Taylande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема@ title: column \t Tinme@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на емитиране \t Date di rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такъв вид пощенска кутия: %s \t I gn a pont di boesse ås emiles di cisse sôre: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне вертикално \t Al valêye hintche d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране на файлове \t No do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусът е под мишката \t Li focusse pa dzo l '& # 160; sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад \t En erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница № \t Pådjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор _на: \t _Responde a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова задача \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На всички работни плотове \t Aclawé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местен език \t Lingaedje natif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Година \t Anêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сменете идентификацията на браузъра, ако някой уеб сайт работи само с Internet Explorer. По този начин браузърът ще се представя като някой друг. И да не забравите да се оплачете на администратора на сайта за дискриминацията. \t Eployî l 'fonccion idintité do betchteu si l' & # 160; waibe ki vs vizitez vos dmande d 'eployî èn ôte betchteu (et n' rovyîz nén di vos plinde å waiburlin!)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресник: \t Calpin d 'adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор: \t Oteur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да зададете поне една квота. \t Vos dvoz dner pol moens ene limite di cwota."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността на% 1 на устройството трябва да съдържа% 2 \t Li prôpieté% 1 di l '& # 160; éndjin doet awè% 2 dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Страници Man \t Pådje di & man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл за отчитане на страниците (PageLog) Ако не започва с \"/\", се приема, че пътят до файла е относителен спрямо параметъра \"ServerRoot\". По подразбиране се използва \"/ var/ log/ cups/ page_ log\". Също така, може да зададете специално име, като syslog, за да се извършва отчитане в стандартния демон за отчитане на системата. примерно: / var/ log/ cups/ page_ log \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройки \t Apontiaedjes do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за три измерения \t Tchuzes 3D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM + виртуални екрани и т. н. Name \t Li Forveyou manaedjeu d 'purnea a linwete (Virtual Tab Window Manager). TWM amidré pa des forveyowès waitroûles, evnd. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно активиране на няколко аларми@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "месец( и) \t moes@ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да бъде премахнат. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране - търсене на текст по време на писане \t Enondaedje -- trover l 'tecse come vos tapez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ЦветяDescription \t FleursDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ор_ганизация \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ноеDecember \t NôvDecember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид хартия \t Sôre di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на фона \t Fond do scribanne a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на четеца на новини \t Tchuzes des floûs d 'noveles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на още една карта \t Diner 'ne novele cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БрунейName \t Bruney DarussalamName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичк заглавки \t Totes les tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрахте да кодирате имената на прикрепените файлове, съдържащи символи различни от английските, по начин разбираем за Outlook( tm) и други пощенски клиенти, които не поддържат стандартно кодирани имена на прикрепените файлове. Имайте предвид, че KMail може да създаде нестандартни съобщения и има вероятност в последствие съобщенията ви да не бъдат разбрани от пощенски клиенти, придържащи се към стандарта. Не активирайте тази опция освен, ако нямате друг избор. \t Vos avoz tchoezi d 'ecôder les nos des ataetchmints k' ont des caracteres nén inglès po k 'i soeyexhe coprindous pa Outlook( tm) et d' ôtes cliyints d 'emilaedje ki n' sopoirtèt nén les nos d 'ataetchmint sorlon les standårds. Mins nerén KMail n' ahivrè nén les messaedjes sorlon les standårds. Ça fwait ki c 'est possibe ki vos messaedjes ni soeyexhe nén copurdåve pa ds ôtes cliyints d' emilaedjes ki shuvèt les standård. Adon, åré si vs n 'avoz pont d' ôte tchoes, vos n 'duvrîz nén mete en alaedje cisse tchuze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне към текущо маркираното \t Dobler l 'faitindje tchoezi pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина на пиксел \t Lårdjeur di picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзпращанеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване на предупреждението \t Ni pus & måy mostrer ci messaedje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представка: \t & Betchete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на протокол на ниско ниво \t Tchoezi l '& # 160; programe fondmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавна част \t Tiestires HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране на RAW в KritaName \t Passete d 'abagaedje RAW di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използва тази команда да показва или скрива прегледа на лентата за състояние \t Eployî cisse comande po mostrer ou catchî l '& # 160; bår d' & # 160; estat del vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "спиране \t Åwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Излизане от системата \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "пясъчна буряweather forecast \t oraedje di såvionweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при достъпа до входното видео устройство %ssilence \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin.silence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер WorldFip \t Controleur WorldFip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел на камерата \t Modele di l 'éndjole a foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Максималната стойност на цвят във файла във формат PNM е 0 \t Li valixhance pol macsimom di coleurs el fitchî PNM est 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране по: @ item: inlistbox Sort \t Relére: @ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през юлиof August \t di Djlof August"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за състоянието Лентата за състоянието дава информация за състоянието на текущата икона. Полетата са:\\ t - Съобщения от програмата\\ t - Положение на курсора\\ t - Размер\\ t - Мащаб\\ t - Брой цветове \t Bår ås messaedjes Li bår ås messaedjes vos esplike çou ki s 'passe avou l' imådjete ki vos ovrez dissu. Les tchamps sont:\\ t - Messaedjes evoyîs på programe\\ t - Plaece do curseu\\ t - Grandeu\\ t - Agrandixhmint\\ t - Nombe di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бор? \t Pén?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монитор% 1 \t Håynaedje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов подпрозорец \t Drovi ene nouve linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слаба паролаOpposite to Back \t Basse foice do scretOpposite to Back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на прозорецаName \t Disfacer & # 160; purneaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозореца с изтеглянията \t Clôre li purnea des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо (50%) \t Hôte (50%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на сесиите \t Manaedjî les sessions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "португалски \t Portuguès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовник с SVG темаName \t Ene ôrlodje SVG avou tinmesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE е свободен софтуер и може да бъде свален безплатно от Интернет, но разработката му струва пари. В Тюбинген, Германия, е регистрирана организацията KDE e. V., която го представлява в правни, финансови и други отношения, свързани с легалната дейност на проекта. За повече информация посетете http: // www. kde- ev. org. KDE има нужда от финансова помощ. По- голямата част от средствата се изразходват за покриване на разходите на разработчиците, които работят по проекта. Става въпрос за закупуване на компютри, техническа апаратура, достъп до Интернет и пр. Ако имате желание да подпомогнете KDE финансово, посетете http: // www. kde. org/ support. Предварително ви благодарим за помощта. About KDE \t Tot l 'monde pout aveur KDE po rén, mins pol fé i fåt tot l' minme des cwårs. C 'est ça ki l' ekipe KDE a emantchî li KDE e. V., ene soce nén recwårlante metowe so pî a Tübingen (Almagne). Li KDE e. V. riprezinte li pordjet KDE po tot çou ki rwaite li lwè eyet les finances. Alez vey li pådje http: // www. kde- ev. org / po saveur cwè et come sol KDE e. V. L 'ekipe KDE a dandjî di çanses por leye. Li pus grosse pårt des aidants sieve a rpayî les costindjes des mimbes et des nén mimbes cwand i dispinsèt des liårds po- z aidî KDE. Nos vs ecoraedjans a sopoirter KDE tot dnant des cwårs. On vs esplike kimint al pådje http: // www. kde. org/ support /. Gråces bråmint des côps po voste aidance. About KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане структурата на контекста за PNM \t Nén del memwere assez po tcherdjî li structeure di contecse di l' imådje PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображения (EoG) \t Håyneu d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене: \t C_weri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на папката „%s“: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдясно наляво \t Di droete a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_пред \t En _avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Руски \t N-Z_BAR_Rûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширена информация \t Mostrer les spepieusès informåcions do siervice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разгъване на всички нишки в текущата папкаView - > \t Totafwait mostrer totes les lignoûles dins l 'ridant do moumintView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример: eject% d \t Metans: eject% d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на тема \t Schaper tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория на & колекцията: \t Ridant del & ramexhnêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пазаруване \t Fé les coûsses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ преведен, но неодобрен@ action: inmenu \t Ratourné shuvant mins nén asprouvé@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща поддръжка \t Mintneu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция по създаването на символната връзка% 1, не може да бъде осъществена. \t Dji n '& # 160; a savou fé l' & # 160; loyén simbolike dimandé:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол за връзка с MSN MessengerComment \t Protocole po s '& # 160; raloyî a MSNComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Белград \t Urope/Belgråde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Числови формиKCharselect unicode block name \t Fôme di limerosKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално \t Normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на% 1 \t Enonder% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правене на нов чай с това време. \t Enonder on novea té avou ç 'tins ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахнато@ item:: intable \t Oisté@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на връзка \t Sôre di raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица \t Ecôdaedje des caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на файл \t Ataetchî on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на рамката в този прозорец \t Drovi l' cåde en ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горещина: \t Indecse del tchåleur & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активният екран следва & мишката \t Li waitroûle en alaedje shût l '& sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл за тема \t Tchoezi on fitchî d '& # 160; tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете скрипта \"% 1\"? \t Estoz seur di voleur disastaler l 'sicripe «% 1 » podbon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Датчик за батерията \t Corwaitoe del batreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказване на _всички \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Доставено \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид на пощенския сървър: \t _Oister do sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Папката %s не съществува. \t %s: Li ridant %s n' egzistêye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се място около емотиконите \t Dimander d 'l' espåce åtoû des xhinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълга страна (стандартно) \t Longou costé (standård)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Символна връзка към% 1) \t (Loyén simbolike viè% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание: нисък заряд на непрекъсваемото токозахранване (UPS). Остават %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Залепване \t Aclapé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане сега \t Mete en ouve asteure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка при търсенето ще се претърсват и текстовите съобщения на алармите. @ option: check Alarm action = file display \t @ option: check Alarm action = file display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на книга \t Disfacer & live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Монктън \t Amerike/ Edmonton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За изпращане \t Messaedjes e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на формула \t Eplaeçmint do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отрязване \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за & документи: \t Tchimin des documints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма мета информация за% 1@ action: inmenu \t Nole meta- infôrmåcion po% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът \"% 1\" не поддържа създаване на директории. \t Li protocole% 1 ni permete nén do fé des ridants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате достъп до кошчето. \t Dji n' sai acceder å batch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чай без име \t Té sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението, което искате да поставите, не е свързано с ICM профил. Ако не изберете профил, Krita ще счита, че информацията на изображението е кодирана в профила за импортиране в \"Настройки\". \t Les dnêyes d 'imådje ki vs voloz aclaper n' ont nén on profil ICM elaxhî a zeles. Si vos n 'tchoezixhoz nén on profil, Krita dirè k' les dnêyes d 'imådje sont ecodêye e profil d' abagaedje defini dins l 'divize d' apontiaedjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал \t Espåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на препратката \t Tchoezixhoz ene coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държавата, в която живеете. Системата ще използва тази държава, когато е необходимо. Също така, ще се заредят настройки по подразбиране за часа, датата, формата на числата и др. \t C 'est la ki vos vikez. KDE eployrè les prémetowès tchuzes po ç' payis ou redjon la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква действиеLocation: PlaceOfTheMeeting \t Tchuze:Location: PlaceOfTheMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без значение от класа \t Eployî les classes « any » (tot l '& # 160; minme li kék)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране за посетени препратки в #RRGGBB шестнадесетичен формат. \t Prémetowe coleur po les loyéns ddja vizités, e cogne #RRVVBB."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на лещи \t Ramexhnêye des prédefinis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтметкиSearch Location \t Search Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диск със данни \t Plake lazer CD di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "База \t Båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при инициализацията на Bonobo! \t Dji n' a savou inicyî Bonobo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворена кутията %s! \t Dji n' a nén savou drovi l' boesse ås emiles! %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изваден \t Rexhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заредими модули \t Tcherdjåvès modules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптимизиране на & папка \t Rastrinde les & ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като… \t Schaper et r_lomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "пиксела \t picsels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнорирани \t Iagno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно заглавие \t Sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "празно място \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": ", и \t , et"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) връща \"KDE\" \t ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) ritoûne \"KDE\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорости на запис \t Raddistés d 'sicrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление... \t Manaedjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Горе: \t Copete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране@ info \t Prémetou@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на табулатора: %u \t Lårdjeu des _tabulåcions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки на файловия мениджърName \t Apontyî les tchuzes djeneråles do manaedjeu di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Румънски \t _Roumin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на хоризонталната батерия \t Mostrer date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят: \t Coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АзербайджанName \t AzerbaydjanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t No do cwårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MehIndian National month 12 - LongName \t di MehIndian National month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Имате нова поща. \t Vos avoz des noveas emiles."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране \t Côper dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране на клетка... \t Cogne del boesse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препокриващ тип \t Sipotchî sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъга \t Vôsseure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони: \t Mwaisse vuwe des colones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "П_раг на чувствително движение:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "купslot type \t slot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиксирани действияComment \t Accions prédefineyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синьо \t Bleus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу \t Valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът (URL - U niform R esource L ocator), който въведохте е в неправилен формат. Форматът обикновено следва следната схема: protocol: // user: password@ www. example. org: port/ directory/ filename. extension? query=value \t L '& # 160; URL (U niform R esource L ocator) ki vs avoz dné n' & # 160; est nén bén basti. Normålmint, èn URL rishonne a çouci: protocole: // uzeu: sicret@ www. egzimpe. org: pôrt/ ridant/ no_ do_ fitchî. cawete? dimande=valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не е валиден архив на тема с показалци на мишката. \t I shonne kel fitchî% 1 ni soeye nén ene årtchive di tinme di cursoe valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: плътна облачност \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране/ възстановяване \t Å pus grand/ Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на подпис над цитата \t Eployî des pus ptitès fontes po l 'tecse inte wiyemets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разузнавач \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови филтриName \t Passetes di coleurName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене по тип или име на файл \t Trover sôre di fitchî oudonbén patron di no d 'fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до подателя \t & Responde a l 'evoyeu: @ title Message template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдих \t Tins libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градиентен фактор: \t Controle do wangnaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване Запълване на съседни пиксели с текущия цвят. \t Rimpli avou l '& # 160; coleur Mete les picsels a costé e coleurs, avou li minme coleur ki li cene ki vos eployîz pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на & прозореца \t Grandeu do & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар към GNOME \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасян_е на отметки… \t Abaguer rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма текст \t Nou tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на отпечатване \t Grandeu d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за индексиране: \t Ridant d '& # 160; indecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на KPresenter \t Peter Simonsson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение \t Racertinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване к_ато… \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно: \t Sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга/ файл: \t Sievice/ Fitchî & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сървър: \t No do _sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— системни настройки \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Замък \t AiweName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване/ разгъване \t Erôler/ Disrôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиранеLabel for searching documentation in all subsections \t PrémetouLabel for searching documentation in all subsections"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио устройство за звънене \t Éndjins pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избор на ниво \t Tchoezixhoz li & sôre di djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Щракване \t ClitchîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан \t Cyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екранаswitch user command \t Aclawer waitroûleswitch user command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Неокончателно приемане \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до височината@ action \t Al hôteur del pådje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на прозорец вертикално \t Mete li purnea å pus ptit so l '& # 160; hôteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Очакваше се mime тип application/ x- vnd. kde. kplato, а беше получено% 1 \t Documint nén valåbe. Dji ratindeu l 'sôre mime application/ x- vnd. kde. kplato. work, dj' a yeu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_минути \t munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен шрифт: \t Sitandård fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна \t Date di candjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата или подателят съдържат \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощник на Evolution за регистрациите \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тази отметка е включена, паричният символ ще се поставя пред всички отрицателни парични стойности. В противен случай, ще бъде поставян след. \t Si cisse tchuze est metowe, li simbole des cwårs si stitchrè pa dvant (a hintche del valixhance) po totes les valixhances negatives. Si elle est dismetowe, li simbole si boutrè pa drî (a droete)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Венецуела) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без име \t sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържанието на прикрепения файл не е заредено \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на текста за преглед... \t Candjî l '& # 160; tecse di prévoeyaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "лентата с инструменти \t Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейско \t Coreyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПремахванеNAME OF TRANSLATORS \t OisterNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Сува \t Antartike/ Syowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване цвят от темата \t Si siervi d 'ene coleur di tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на тема \"% 1\" \t Dji n 'a savou oister l' & # 160; tinme «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на PCSCLite \t Apontiaedje di PCSCLite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПисмоName \t US LetterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Създаване \t Ahiver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен бутон \t Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване на всички нишки \t Totafwait catchî totes les lignoûles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на маркираното... \t Raptiti tchoes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът не може да бъде проверен поради липсващ ключ. \t Li sinateure n' a nén polou esse verifieye, la k' i manke ene clé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 12inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Устройство: \t Mineu del plakete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УсловиеQDialogButtonBox \t ContinouwerQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащаб... \t & Zoumer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждаване на затварянто \t Racertiner cloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпълнение в терминала \t Enonder dins on & terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на източника „{2}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключването споделянето на директорията \"% 1\" беше неуспешно. \t L '& # 160; arestaedje do pårtaedje do ridant «% 1 » a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е иконата, която ще се появи в панела за бърз достъп. Натиснете бутона, ако искате да я смените. \t L '& # 160; imådjete k' & # 160; aparexhrè e panea des rascourtis. Clitchîz sol boton po tchoezi ene ôte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът не се се отнася за ресурс. \t Li hårdêye ni s '& # 160; rapoite a nole rissoûce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 x% 2 в \t % 1 x% 2 pôces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Действие \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "заглавие на ред в таблица \t tiestire di roye di tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Санта Лучия \t Sinte Luceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е маркирано нищо (промяна...) NAME OF TRANSLATORS \t Nou tchoezi (candjî...) NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зает курсор Това е начин да бъдете информирани за това, че се стартира дадена програма. Показалецът на мишката ще се промени по начина, определен от вас от списъка. Възможно е да има програми, които не спазват изискванията и показалецът на мишката ще бъде във форма на зает курсор неопределено време. В такъв случай, се използва настройката \"Продължителност на индикацията при стартиране\". \t Cursoe a l '& # 160; ovraedje KDE a- st on cursoe a l' & # 160; ovraedje pol notifiaedje k '& # 160; on programe est enondé. Po mete en alaedje li cursoe a l' & # 160; ovraedje, tchoezixhoz ene sôre di rtoû vizuwel dins l '& # 160; djivêye disrôlante. I s' & # 160; pout a feyes k 'on programe ni cnoxhèt nén ci sistinme di notifiaedje. Dins ç' & # 160; cas, li cursoe s '& # 160; arestêye di clignter après li tins metou dins l' & # 160; tchuze « Tårdjaedje po mostrer l '& # 160; enondaedje »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на GDM \t Rataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане по- късно \t Pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма модул за управление на тази карта \t Gn a pont d 'module ki maedje cisse cwåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете писмо до екипа за превод на вашия език \t Siicrjhoz l 'emile di vosse copinreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принуждаване оставащият текст да отиде на следващите страници. \t Fwait passer d 'foice li tecse ki dmore al pådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "закъснение \t foû termene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Неуспешно изпълнение на програмата за WordNet \"wn\". Програмата WordNet може да бъде инсталирана на вашата система и може да я ползвате. Може да изтеглите WordNet от http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. Имайте предвид, че WordNet поддържа само английски език. \t Aroke: L 'enondaedje do programe WordNet' wn 'aa fwait berwete. WordNet doet esse astalé so vosse copiutrece si vos vs endè voloz siervi eyet' wn 'doet esse dins vosse PATH. Vos ploz aberweter Wordnet a http: // www. cogsci. princeton. edu/ ~wn /. Notez k' WordNet ni sopoite ki l 'inglès."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на писмо: %s \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Персонализиран на текущия изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на конзола тукComment \t Drovi on terminå chalComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални дати от календара \t Mostrer ces evenmints a vni a pårti d 'vosse calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Судан \t dimegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Красимира Минчева, Стоян Цалев, Петър ТушковEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди \t Candjî imådje di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на първата страница \t Potchî al prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на & POP филтрите... \t Apontyî les passetes & POP..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено търсене \t Simpe cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на размера на текста \t Ragrandi l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за Alpha \t Nole tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване на страницатаQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно \t Å _dfait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валенсиански (южен каталонски) Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на разделител за подписа \t _Radjouter li separateu di sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сиера ЛеонеName \t Siera LeyoneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертор... \t Coviertixheu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на парола за този сертификат. \t Tchoezixhoz on scret po protedjî ciste acertineure ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене на решение... \t Cweraedje del solucion..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативен фон \t Fond alternatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много голям \t Foirt grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущия играчchess-side \t Djoweuschess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вчера (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ayir (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обектът на календара не може да се създаде \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване на писмото с GPG \t Siner l' messaedje avou GPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Визуализации \t & Voeyaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t Volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на активен прозорец при щракване с левия бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton d' & # 160; hintche sol bår di tite ou l '& # 160; cåde d' & # 160; èn ovrant purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи \t Prumî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на страниците като папка \t Radjouter des linwetes come on ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодирането не може да се открие автоматично. \t Vos n' poloz nén rimete come divant on documint sins tite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 - 39 МБ \t 32 - 39 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулярен израз: \t Erîlêye ratourneure & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзважданеA button on a Remote Control \t Fé rexheA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Последна \t _Dierin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "четвFriday \t djuFriday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такъв файл \"% 1\" \t Fitchî% 1 n 'egzistêye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Улична карта \t Mape des rowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка:% 1:% 2 \t Aroke:% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетичен указател към знак в XML: \t Intité XML decimåle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете планираната дата на алармата.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОриентацияGeneralPrinter Option Group \t _Eployî l' otintifiaedjeGeneral"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна 16 МБ \t 16 Mo standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Произволен шум... \t Ponde a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой мини на игралното поле. \t Li nombe di menes sol tchamp d '& # 160; menes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на карта... Action for toggling offline mode \t & Ebaguer mape... Action for toggling offline mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за геометрия \t Prôpietés del djeyometreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в тази папка \t Copyî e ci ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Важни контакти \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оцветяване на прозрачните зони \t Coleur po les bokets k' on voet houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на източници \t Cawete do fitchî do sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на HTTP CRL точка на разпределяне за удостоверения \t Cweri après des ôtès acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тамилски \t Tamoul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кутията не може да бъде заключена. \t Dji n' pou tcherdjî li boesse ås emiles %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребителска заглавка: \t Tiestire di l' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "петица пика \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да стартирате само локални програми и файлове. \t Gn a k '& # 160; les programes so les sistinmes di fitchîs locås ki sont sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Умалени копия \t Mostrer prévoeyaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на текущото писмо в кошчето \t Evoyî l' messaedje do moumint al boesse ki sieve di batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показването на алармата в KOrganizer е невъзможно@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Норма на дисконтиране \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов подпрозорец@ action: inmenu File \t Novele linwete@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джибутси франкName \t DjiboutiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Ordibehesht \t di Ordibehesht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на копие на текущия документ в нов прозорец \t Fé ki l' documint rimplixhe å mî l' purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на% 1 \t Apontiaedje di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на ред %d: %s \t Aroke el roye %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст: \t Divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Документи \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Управление на бисквитките \t _Manaedjî les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гуана \t Guyana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на валежите (декември) \t Toumaedjes (moes d 'decimbe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Граници 2Style name \t Boirdeure 2Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки \t Notes@ item unknown mail account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Низът „%s“ не е открит \t Li tchinne «%s» n' a nén stî trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на прозореца „Редактиране на папка за търсене“ \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на готовност \t Mete e & woeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на страниците с информацияName \t Foyter les pådjes infoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 19inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт на сървъра-посредник за HTTP \t Proxy _HTTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване на VGA \t Redjiblaedje VGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращо се форматиране \t Prémetowe cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона \t Coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на DVI документиName \t Håyneu di fitchîs DVIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непроверен ключName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, ст. на сиво, черно мастило \t 300 dpi, Liveas d '& # 160; gris, Cart. noere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране \t & Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пускане на Evince в режим цял екран \t Cwiter l' môde forrimplixhaedje del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса \t Copyî URL dins l 'tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е записан. \t Fitchî nén schapé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулиране на & цветовете... \t & Coubes do metaedje a pont del coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Работения интервал продължава \t Tins d' _ovraedje sins s' arester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма задачи... \t Nole bouye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е повече от една помощна програма за файлов тип:% 1 (% 2). Моля изберете коя да бъде използвана: \t Dj 'a trové pus k' on programe fondmint pol sôre MIME:% 1 (% 2). Tchoezixhoz s 'i vs plait li ké eployî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма описание \t I gn & # 160; a nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения *. jpg *. png \t Imådjes *. jpg *. png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят за ресурсите. \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да използвате потребителски цветове в информационния прозорец, ако ги настроите правилно. \t Vos vs poloz siervi di coleurs da vosse po l 'OSD si vs clitchîz çouci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без шифроване \t & Ni nén Ecripter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на всичко \t Tchoezi totafwaitQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на коментар... @ label \t Radjouter ene rawete di tecse... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равностоен достъпName \t Usteye d '& # 160; accessibilité di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в OpenEXRName \t Passete d 'ebagaedje OpenEXR di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущият файл е променен. Искате ли промените да бъдат записани? \t Li fitchî drovou a stî candjî. El voloz vs schaper?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресмятане използвайки минимум. \t Cårculer e siervant do minimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказан достъп. Грешка при запис в \"% 1\". Вероятно, дискетата в устройство \"% 2\" е защитена за запис. \t Accès nén permetou. Dji n 'a savou scrire so% 1. Motoit kel diskete% 2 est waerantî sconte li scrijhaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов уговорен час за цял денNew \t Fé on novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за превод \t Ratourné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 12Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "З_апазване \t _Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*** Няма задачи *** \t *** Pont d '& # 160; purneas ***"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете отметката, ако искате да виждате секундите. \t Clitchîz çouchal si vs voloz mostrer les leds des segondes po vey les segondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща дейност \t Radjouter activité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избрана тема! \t Nou fitchî di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесия за отваряне \t Session a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размери:% 1 x% 2 \t Grandeu:% 1 x% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, Xinerama (където се появяват нови прозорци) е екрана с показалеца. Ако е изключено екранът ще бъде този с фокусирания прозорец. По подразбиране тази опция е изключена за \"Щракнете за фокус\" и включена за другите правила. \t Cwand cisse tchuze est metowe, li waitroûle Xinerama active (ewou les noûs purneas aparetèt) est l '& # 160; waitroûle avou l' & # 160; betchete del sori. Cwand 'l est nén metou, l' & # 160; waitroûle Xinerama active est l '& # 160; waitroûle k' & # 160; al purnea e focusse. Cisse tchuze est tchoezeye por vos come nén metowe po Clitchî so focusse et come en alaedje po ls ôtès sôres di focusse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия: \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "160 битов първоначален фактор: \t Facteur prumî di 160 bits:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със записи \t Djivêye des djives - KsCD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой задания (MaxJobs) Максимален брой на задания, които да се пазят в паметта. Става въпрос за активните и завършилите задания. По подразбиране се използва 0, което означава без ограничение. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесия@ title: column... of session \t Session@ title: column... of session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ северна \t Ostraleye/ Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- ви_ Чатъм \t Oceyan Pacifike/ Chatham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсив@ item font \t Clintcheyes@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност \t Grandeu & & plaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на промяна: \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане на статус на съобщение \t & Wårder les messaedjes avou les sinateures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на списъка \t Discrijhaedje di djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова игра по избор... \t Novea djeu limeroté..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодиране на з_наците: \t Ecôdaedje des _caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Pablo Saratxaga Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне редове на всяка страница: \t Repetaedjes so tchaeke pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазване на %s: %s \t Dji n' a savou oister %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма включено устройство \t Nol éndjin tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Al valêye droete dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еврейски (IBM-862) \t Ebreu (IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч: \t Contaedje des djouwaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Критични грешки \t Messaedjes d' arokes moirts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете нов текст за подпрозореца: \t Dinez on novea tecse pol linwete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайско \t Taylandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПроизводителностComment \t PerformancesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочени задачи \t _Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно поведение \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание \t Adviertance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преден план (наситен) \t Divant (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на всичко \t Clôre totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _всичко \t Tchoezi _totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колонтитул на страници \t Imprimer les tiestires so les _pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен кадър \t Tite del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без тема \t Nou sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "БележкаiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на пуловете надолу \t Bodjî viè l' bas li pîce tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на списък@ item: inmenu no list style \t Stîle del djivêye@ item: inmenu no list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Фирма: \t Co_mande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "48 - 55 МБ \t 48 - 55 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "холандски \t Neyerlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж .foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as \t foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мигриране на „%s“: \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "6 МБ or more \t 6 Mo ou di pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на вграден OpenPGP \t Si siervi d 'OpenPGP dins l' messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на граница \t Defini boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на папката на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светкавица \t Aloumwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис & като изображение... \t Schaper come ene & imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматична проверка на правописа \t Verifyî l '& # 160; ortografeye come dji tape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на ред (краят на реда се явява и край на абзац) \t & Come c 'est: å coron del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът трябва да започва с елемент (напр. <book>) \t Li documint doet cmincî avou èn elemint (eg: <book>)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коптски@ item Calendar system \t Coptike@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инвертиращ филтърComment \t Passete mete a l 'evierComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. html_BAR_HTML файлове (*. html) \t *. html_BAR_Fitchîs HTML (*. html)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на _историята \t Netyî l' Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Началният индекс на обект AtkHyperlink \t Li cmince di l' indecse di l' objet AtkHyperlink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Теми \t & Tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на преглед без връзка с мрежата \t Môde betchtaedje & foû- fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възобновяване след: \t Transfers:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Декорирани \t & Tiestires Personeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ПандаDescription \t PintaDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране... \t Dj 'enonde... message encoding type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не съдържа \t n 'nén dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощният процес за идентификация не може да бъде стартиран \t Dji n' a savou otintifyî l' uzeu «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройства и плъзгачи... \t Éndjins et volumes djenerikes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител 1 (USR1) \t Uzeu 1 (USR1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат= calculator button \t Rizultat= calculator button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се създаде гнездо \t EDji n' sai askepyî li sistinme di fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежки@ item Spelling dictionary \t Norvedjin@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия документ. \t Clôre li documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата \"портфейл\" на KDE изисква паролаName \t Li démon poite- manoye di KDE dimande on scretName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация... Comment \t Documint di prezintaedje... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Машина \t Éndjole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на израз в източника. Натиснете \"Enter\", за да започне търсенето. \t Trover ratourneur pol pårt do lingaedje sourdant. Tchôkîz Intrêye pos enonder l 'cweraedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на индекс \t Comince di l' indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черниdifficulty \t Ôrlodjedifficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на документа \t Schaper documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на темиComment \t Manaedjeu d 'tinmesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БисламаName \t BislamaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на пакети с теми за различни компоненти на работния плот \t Tchoezi les tinmes po sacwantès pårteyes do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартната стратегия за търсене, която да се използва \t Li stratédjeye di cweraedje a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дни@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейски@ item Text character set \t Urope cintråle@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояс \t Eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата не е намерена. \t Programe nén trové!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Как работи това? \t Comint ç 'ki ça rote?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Състояние \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алфа \t Alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор в пространството на паметта \t Responce en espåce di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийска рупияName \t Roupeye indiyinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абониране \t S 'abouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката за шифроване \"% 1\" не може да провери подписите. \t Li tchôke- divins di discriptaedje% 1 èn sait discripter nou messaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако се изгубите сам в гората, прегърнете някое дърво \t C' est vos k' est mwaisse, mins l' bahut, nos l' metrans la"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване \t Rimplixhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от „Mahjongg“ \t Mahjongg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След: \t Après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при автентикация или изпълнение на действието:% 1,% 2 \t Dji n 'sai otintifyî/ enonder l' faitindje & # 160;:% 1,% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копия: \t & Copeyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоназначение: \t Eplaeçmint po schaper:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при прикачване на писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на потребителя е празно. \t Li no d 'uzeu est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтказаноDelegated: Meeting NameMeeting \t Delegated: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етернет (802. 11b - 2. 4 GHz) \t Eternet (802. 11b - 2. 4 GHz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "15 мин \t 15 min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Raloyaedje al rantoele comifåtComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец \t Purneacolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на засичането на тишина \t Deteccion des silinces en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "МестоположениеiCalImp \t InformåcioniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на бисквитки \t Dujhance avou les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЖълтоStyle name \t DjaeneStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на спис_ък: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вси_чки страници \t _Totes les pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиент Dante SOCKS \t cliyint Dante SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избрана папка. \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЯпонияName \t DjaponName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при цифрова защита: \t Response DLP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Роля \t p, li {white- space: pre- wrap;} Role"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост, където е стартирана програмата. \t Lodjoe wice ki l 'programe toûne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване на прозореца след приключване на прехвърлянето \t & Wårder ci purnea ci drovou après ki l 'abagaedje est fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на модула за% 1. \t Dji n 'sai nén tcherdjî l' pårt po% 1. Plugin dependent window title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на слой \t Compôzer coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До центъра: \t Dilé l 'mitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФиксиранMouse Cursor Shape \t Grandeu di ttafwaitMouse Cursor Shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящи \t Intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване в екранаbackground, style \t background, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод \t Unicôde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Непрозрачност: \t & Opacité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на _следващо \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на \"отказ\" \t Evoyî & nén siné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпочитани настройки \t Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системно уведомяванеName \t Notifiaedjes do sistinme di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Енсенада \t Amerike/ Granada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебна е-поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полусбит \t Dimey condinsêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Албански \t A-M_BAR_Albanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на шифрован SSL \t Eployî l '& # 160; ecriptaedje SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Компютърът в играта „Четири в линия“ се управлява от алгоритъма „Велена“ на Джулиано Бертолети. Играта „Четири в линия“ е част от игрите на GNOME. \t Li djeu «cwate e roye» po Gnome, avou li copiutrece come djoweu eployant l' indjin Velena da Guiliano Bertoletti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесия по подразбиране \t Prémetowe session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съсед \t Vejhnåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име в _списъка: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметките за Mozilla \t Macrea d' ebagaedje di rmåkes po Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене \t Cweri@ label Type of file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане \t Relére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От тема \t Tinme do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само дата: \t Date:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет ID3 \t Etikete ID3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителна команда: \t Kimande did divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на _номера на редове \t Imprimer les _limeros des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разписание@ label suffix in the hour size spin box \t Vuwe adjinda@ label suffix in the hour size spin box"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РъководствоComment \t Name=ÔtricheComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението, което бе изпратено до ${to} на ${date} с тема \"${subject}\", е било обработено от получателя. Получателят не иска да разкрие повече подробности. \t Li messaedje evoyî l '${date} a ${to} avou po sudjet « ${subject} » a stî apougnî. L' evoyeu n 'sohaite nén dner pus di pondants et djondants k' çoula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празни документиName \t Vudes documintsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия за пощенски списък \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартната инстанция не може да бъде изтривана. Вместо това всички настройки на инстанцията \"% 1\" ще бъдат игнорирани. Продължение? \t Vos n 'poloz nén oister l' prémetowe instance. Mins nerén, totes les tchuzes po% 1 seront tapêyes evoye. Voloz continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Резюме \t Racourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда: \t Comande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов файл за включване в доклада \t Fitchî tecse a stitchî el rapoirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно име \t No etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика на аплета за клавиатурата \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор: @ info: whatsthis \t Aspougneu d '& # 160; tecse: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране: Which virtual desktop a window is currently on \t Grouper & # 160;: Which virtual desktop a window is currently on"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разлики \t & Vey les diferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Табла \t Djeu d '& # 160; backgammonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверение \t Acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превалявания с гръмотевициweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на драйвер на Ghostscript \t Tchoezi l '& # 160; mineu po Ghostscript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опашка \t Caweye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет за споделени библиотеки:% 1 \t Eployaedje memwere di pårtaedjeye memwere:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачеркнат текст (да не се ползва) \t Stîle pol tecse båré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ЧЗВ за Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приспиванеtooltip on the config button in the popup \t Hibernertooltip on the config button in the popup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис? \t Sipotchî l 'fitchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На следващата страница \t Potchî al pådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране \t & Netyî les meyeus rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избиране на прозорците, когато показалецът преминава над тях \t _Tchoezi les purneas cwand l' sori passe å dzeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_носно: \t S_udjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на параметрите \t Favoris eplaeçmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на съобщенията \t Copyî messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Информация за прозореца \t & Detecter prôpietés do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата не може да се зареди \t Dji n' trove nén li fitchî %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на мрежата с демона NetworkManager, версия 0. 7Name \t Manaedjmint d 'rantoele eployant l' démon NetworkManager, modêye 0. 7Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма място в устройството \t Pupont d 'espåce di libe so l' éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет демонComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 9inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗахранванеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичната проверка на правописа е включена. \t Coridjaedje come dji tape metou en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео \t Videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон \t Schaper eyet rlomer l' fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпознаване при липса на & сигнал: \t Response s 'i gn a nou & xhuflet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уикиречник - свободният речникQuery \t L 'esplicant motî do walon so WikipediaQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сръбски йекавски (латиница) Name \t Siebe en alfabet laténName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстова четка \t Pincea scrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преорамеряване на изображението до текущия слой \t Mete al schåle l 'imådje abaguêye po forrimpli sorlon l' grandeu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПодредбаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мили, Футове \t Miles, pîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генерирането на съобщение за получаване/ прочитане на съобщението, което бе изпратено до ${to} на ${date} с тема \"${subject}\", се провали. Причината за грешката е дадена в полето \"Грешка\" по- долу. \t L 'ahovaedje d' on notifiaedje di riçuvaedje d 'on messaedje pol messaedje evoyî l' ${date} a ${to} avou po sudjet « ${subject} » a fwait berwete. Li råjhon est dnêye dins l 'tchamps Failure: chal pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в телетекстQuery \t Ahesseu d 'cweraedje dins l' teletecseQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Уругвай) \t A-M_BAR_Espagnol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплетът не може да бъде извлечен \t Dji n 'a savou lére ci pacaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране във формат HTML 4. 01 (за остарели браузъри) \t HTML 4. 01 (po des betchteu HTML pus vîs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка към: \t Boute après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изскачащи прозорци \t _Aspitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на менюто „_Действия“ \t Mostrer li menu des _accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на отметката „%s“ \t Prôpietés di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на часови пояс \t Eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на звука в Amarok NightlyName \t Apontiaedje do son d 'Amarok al nuteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв бутон: \t Hintche boton:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преместване в адресника… \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Периодът от време не може да бъде по- голям от 10 години. Ако имате нужда от такъв голям период, трябва да го разделите и да го вмъкнете всеки подпериод отделно. \t Les calindrîs n 'duvrént nén esse pus longs ki 10 anêyes. Si vs avoz vormint dandjî d' on télmint long moumint, i vs fåt l 'dispårti e bokets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през октомври \t d 'octôbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMAGINARY (\"1. 2+3. 4i\") връща 3. 4 \t IMAGINARY (\"1, 2+3, 4i\") ritoûne 3, 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка по време на изпълнението на задачаName \t Åk n 'a nén stî come dji fjheut ene bouyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на ��равила за филтриране: \t Préjhaedje des rîles del passete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът не се поддържа% 1@ title: tab \t Protocole nén sopoirté% 1@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нарастване \t Agrandi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Информация \t Prôpietés..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Джибути \t Afrike/ Djibouti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане:% 6,% 7Pressure: Pressure \t Pressure: Pressure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за спам… \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед в DolphinName \t Vuwe di DolphinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Членове \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете журнален файл. @ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "съдържа \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване чрез Jabber \t Houkî so Jabber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Никозия \t Azeye/ Nicosia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изображение: \t _Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типът MIME на входния файл% 1 не е намерен. \t Sôre mime pol fitchî d intrêye% 1 nén trové!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при комуникацията с програмата \"su\". \t Li berdelaedje avou su a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при заделяне на структурата за контекста на изображение във формат QTIF. \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol sitructeure di contecse TGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да има валиден родител. \t Vos dvoz dner on parint ki va."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замъглен квадрат (10x10) \t flou cwåré (10x10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "нещо \t ene sacwè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство:% 1 \t Lijheu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "т/ инч \t DPI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кутията %s не може да бъде заредена \t Dji n' pou tcherdjî li boesse ås emiles %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за AkregatorName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новини в GoogleQuery \t Google NewsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име: \t No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шрифтове \t _Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Второ \t Deujhinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ел. поща \t emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на програми за WindowsName \t Po- z enonder des programes WindowsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски опростенName \t Chinwès simplifyîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меркурийthe planet \t Mercurethe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрамор # 1 \t Mârbre Li 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Човек@ title: column \t @ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящо обаждане \t Houcaedje en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ за текущата игра \t Aidance pol djeu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструменти \t Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Друга... \t _Ôtes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име@ item: inlistbox Sort \t Sol no@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Plaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен панелComment \t RivnanceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете типа сметка, която искате да създадете \t Tchoezixhoz l 'sôre di conte ki vs vôrîz ahiver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционният Open Look Window ManagerComment \t Li tradicionel manaedjeu di purneas Open LookComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ е неправилно име \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване \t Apontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой играчи — хора. \t Nombe di djoweus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установяване на връзка с хоста% 1 \t Drovant l '& # 160; raloyaedje å lodjoe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура и мишкаName \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключ: \t Clé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "понCoptic month 13 - ShortName \t lonCoptic month 13 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"Скрито копие\" - име \t & Rilomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИнструментиNAME OF TRANSLATORS \t & UsteyesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, обновете софтуер си до последната версия. Дистрибуция ви би трябвало да има инструмент за обновяване. \t Metoz vosse programe a djoû avou l '& # 160; dierinne modêye. Vosse distribucion a seur des usteyes po vs aidî a mete vos programe a djoû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовият пояс на календара не може да се добави \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2 вектора \t 2 royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индикатор на прогреса на качването \t Avançmint di ZModem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "секунда( и) \t segonde( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' \t Pådje% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемането на мрежовата връзка беше неуспешно \t Nén moyén d '& # 160; accepter l' & # 160; raloyaedje al rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на връзката в отметките... \t Fé ene _rimåke avou l' hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черните печелят \t %s wangna!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за редактиране на снимки \t Usteye d 'aspougnaedje di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База за броене на дните \t Båze pol contaedje des djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на водеща линия@ action \t Sitichî rîle@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда/ адрес \t Comande/ URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s иска да запише втора бисквитка. \t Li waibe %s vôreut defini ene deujhinme coûke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вода \t Aiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на текстови документи на OpenOffice \t On moteur di rindou po les documints tecse OpenOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата \"% 1\" не може да бъде изпълнена. \t Nén moyén d 'enonder li cmande \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се използва още. \t Nén co fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията бе прекъсната (процесът бе убит). \t Operåcion côpêye (processus touwé)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване \t Aroyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен бутон \t Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "изскачащо меню \t aspitant menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът е максимизиранName \t On purnea est å pus grandName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времето е просрочено за сървъра% 1 \t Nole response do sierveu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такава сметка:% 1 \t Ci conte ci n 'egzistêye nén:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за действието \t Prôpietés do faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор \t Processeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Януари \t Djanvî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатът на шрифтовете беше неуспешен. \t L '& # 160; enondaedje del sicrirece a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни математически символи ВKCharselect unicode block name \t Simboles matematikes di totes sôres - BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "дърво \t åbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s (по подразбиране) \t %s (prémetou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор \t CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиране на системния буфер при влизане в системата? \t Est çki Klipper si doet enonder otomaticmint cwand vos vs elodjîz & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, за да промените размера на шрифта. @ info: tooltip \t Metoz ene croes dins cisse boesse po candjî l 'apontiaedje del grandeu des fontes. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране катоA document format, Okular- specific \t & Ebaguer comeA document format, Okular- specific"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване \t & Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ROT (\"XFcernq\") връща \"KSpread\" \t ROT (\"XFcernq\") ritoûne \"KSpread\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лунен полюс \t Pôle selenografike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на икона... \t & Acweri l '& # 160; imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпращане на данни: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 2 (подразделение на глава*) \t Tiestire 2 (dizo-seccion sins limero)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Електрическо синьо \t Bleu electrike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за импортиране: \t Fitchî a abaguer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГвинеяName \t GuinêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия 1 \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операционна система: \t SO:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Справочни функцииComment \t Fonccions di referinceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено е \"\", но за GTK програмите може да е \"_\". @ label: textbox \t Normålmint « & # 160; & # 160; » mins pôreut ossu esse « & # 160; _ & # 160; » po des prgrames GTK. @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на & хипервръзките в подпрозорци вместо в нови прозорци \t Drovi & hårdêyes dins ene novele linwete al plaece d 'on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраните бележки \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПортугалскиName \t PortuguèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променлива \t & Variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на бележката: \t Tecse del novele note:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска разписка \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на страница \t Arindjmint del Pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на терминалния клиент \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' cliyint d 'terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Офицерchess-piece \t chess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индексите \t Fé les indecses di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на текста в панела \t Candjî l 'coleur do tecse dins l' panea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изваждане \t Sostraire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Номериран списък \t Djivêye a limeros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помътняване на екрана в администраторски режимComment \t Fé pus noere li waitroûle pol môde ManaedjeuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СамоаName \t SamowaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на файл „%s“: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете кодова таблица: \t Dinez on ecôdaedje di caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване на шаблон за аларма@ title: window \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширения на типа \t Patron po les nos d '& # 160; fitchîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете типа тема, която искате да създадете \t Tchoezixhoz l 'sôre di tinme di xhinêye a ahiver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време по подразбиране@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на папка. Грешка: {1} \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Като _цвят: \t Come ene coleur da _vosse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към отметките \t Radjouter dins les favoris ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на прикрепения файл катоfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Schaper et rlomer l 'ataetchmintfilename for the% 1- th unnamed attachment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример \t simpz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "има прикрепени файловеiCalImp \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Речник Merriam- WebsterQuery \t Diccionaire inglès Merriam- WebsterQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променливи: \t & Variåves:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на действие% 1 \t Dji candje li faitindje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равноширок шрифт за използване в уеб страниците. \t C 'est l' fonte eployeye po håyner do tecse avou des lårdjeus todi les minmes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Координатна мрежа \t Grile des cordinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Opera 9. 00 на текущата система) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Opera 9. 00 sol sistinme do moumint) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепени файлове \t & Ataetchmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане \t Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "бутон \t boton a tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат… \t _Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градиент \t Gradyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълняване про_грама за текстов подпис \t _Enonder li sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Режим на преглед \t & Môde cotoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят (в #RRGGBB шестнадесетичен формат) на заглавия на нови вече заредени страници, но които не са видени още от потребителя. \t Coleur (e cogne #RRVVBB) des noveas tites des linwetes cwand l' pådje a fini di s' tcherdjî, et ki l' uzeu n' l' a nén co veyou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване или изключване:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на cookie jar \t Distinde li coûke jar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатванеduplicate paintbrush \t Môde di pondaedjeduplicate paintbrush"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст по вертикала \t Tecse d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране данните на отметка \t Candjî les prôpietés des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Стил на картите \t Sôre des cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система ALSA \t ALSA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти за поддръжка на кеш- паметта \t Usteye di mintnance del muchete HTTP di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване шумовете на малка вълна \t Raptitixheu do brut des wachletes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s %s след началото на уговорен часPlay a sound \t Play a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахва Преглед \t _Oister vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде определен типът на обекта за% 1. \t Dji n '& # 160; sai determiner li sôre d' & # 160; objet po% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да се показват секундите. \t Clitchî çouchal si vs voloz håyner les segondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурс \t Rissource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е плаващ елемент, осигуряващ обзорна карта. \t Çouchal est on cayet flotant ki dene ene mwaisse vuwe del mape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на последния ход \t Disfé li dierin movmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на форми \t Aclawer cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидиране на XMLComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на файлове на PostScript \t On moteur di rindou po les fitchîs PostScript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4 вектора \t 4 royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта не може да се зареди: %s \t Djoker l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_чистване на кошчетата \t _Vudî l' batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много добра помощ \t Clapante aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре@ action \t Monter@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посоченият ресурс не може да бъде изтриван. \t Dji n 'sai disfacer li rsoûce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кодова таблица \t Tchoezi l 'ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с видео плеър (Dragon) Name \t Drovi avou l 'Djouweu d' videyos (Li Djouweu Dragon) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за зависимости \t Verifiaedje des aloyances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителни прегледи \t Prévoeyaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единици за напомняне по подразбиране, в прозореца за редактиране на аларми. @ title: group Audio options group \t @ title: group Audio options group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на файл% 1:% 2 \t Åk n 'a nén stî come dj' ahiveu l 'fitchî% 1 & # 160;:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип хоризонтален размер \t Politike di coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване писането на последното писмо \t Continouwer l' aspougnaedje do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на _регистрацията \t Radjouter sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне, редактиране и изтриване на допълнителни адреси за е- поща. Тези адреси се явяват допълните към главния, който сте задали в настройките. \t @ action: button add a new email address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТелугуName \t TelougouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Новоназначена задачаNew \t Novele bouyeNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нагласяне на плота към страницата \t Adjuster l '& grafe dins l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на местоположение \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗадачаiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на картоф (шаблон) \t Crompire a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на адрес за отговор \t & Responde a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на група \t Radjouter on conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане на_дясно \t Tourner dins l' sins des a_weyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на панела \t Apontyî li Båre di Costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (аплети за Java и други вградени обекти) \t Programeu (sopoirt des apliketes Java et ds ôtes ravalés obdjets)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KChart в SVGName \t Passete d 'ebagaedje SVG di KFormulaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "B3/ Модификация на B2Name \t B3/ Modifiadje do B2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пипер \t Poeve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сива гама \t Viè grijhe coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов профил... \t Novea profil..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволено е \"само за четене\" \t I gn a ki « Lére seulmint » k 'est permetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато установена връзка се разпадне по някаква причина, програмата ще се опита автоматично да я възстанови. За повече информация, вижте тук. \t Ene feye ki vos estoz raloyî( eye) et ki, po ene råjhon ou l 'ôte, vos estoz côpé ou disraloyî, kppp sayrè di vs raloyî eco on côp å minme conte. Waitîz vaici po- z è saveur di pus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вторник \t Mårdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други@ item:: intable \t Ôtes@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране по Itip \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПотребителскиThe style has no stroking \t A vosse môdeThe style has no stroking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произношение на тан: \t Prononçaedje chinwès a l 'epoke Tang:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Веригата от филтри е грешна. Изходният формат на поне един от филтрите не се поддържа като входен формат на следващия филтър във веригата. За повече информация, вижте диалога за настройка на филтрите. \t Gn a ene sacwè ki n 'va nén dins l' tchinne des passete. Li cogne del rexhowe d 'ene passete (pol moens) n' est nén comprijhe påzès passetes ki vnèt après. Tchoezixhoz l 'linwete Passetes po ndè saveur did pus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представка: \t Betchete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на търсенето@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "октомври \t octôbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане във файл@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХоландскиName \t NeyerlandèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид шрифт по подразбиране \t Prémetowe sôre di fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датски@ item Spelling dictionary \t Daenwès@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за Magnatune \t Info di Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка \t Rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови аларми & & шаблони@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник \t Sourdant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ново съобщение... @ action: intoolbar New Empty Message \t & Novea Messaedje... @ action: intoolbar New Empty Message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: Дама \t Cåte di båze: Dame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните задачи в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тема: \t Tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къс \t Pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t _Preferinces..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абзац \t Hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КирилицаQFontDatabase \t CirilikeQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на _страница \t Potchî al pådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на наличните сесии \t Fé l 'djivêye des sessions k' & # 160; i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Попълнете този формуляр, за да добавите нов контакт във вътрешния указател на Ekiga(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t (you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпочитани езици, двубуквени кодове. \t Djivêye des lingaedjes preferés, côdes di deus letes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране до предишната дума \t QODBCResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Демонстрация \t & Mostraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение при стартиране на програмата \t Dujhance a l 'enondaedje do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма изображение \t Imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избиране на сертификат \t _Tchoezi acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на следващото \t Drovi loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат PNM е с некоректен начален байт \t Li fitchî PNM a-st èn octet di cmince nén corek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от & Internet Explorer... \t Abaguer rimåkes d '& Internet Explorer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази страница се опитва да изпрати форма, която ще отвори нов браузър използвайки JavaScript. Сигурни ли сте, че искате операцията да бъде изпълнена? \t Cisse waibe ci evoye on formulaire ki srè drovou en on novea purnea di vosse betchteu avou Javascript. Estoz d 'acoird?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Съобщаване за грешки в страницата \t Rapoirter & arokes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с автора \t Houkî l 'oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход \t Intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За съжаление, вие загубихте играта. \t Mande escuze, mins vos avoz pierdou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане ��а потвърждение при@ option: check Ask for Confirmation When \t Dimander èn acertinaedje cwand@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметрите на заданието не могат да бъдат установени: \t Nén moyén do defini les atributs del bouye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработването \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на и_зображението \t _Drovi imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "подробности \t _Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шрифт \t Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Така ще бъдат показвани часовете. \t C 'est insi ki les eures seront håynêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при скачване с MTP устройство \t Dji n '& # 160; a savou m' & # 160; raloyî a l 'éndjin MTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на дяловете \t Tchoezixheu d 'vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратки имена \t Eployî des courts nos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=СтандартName \t SitandårdName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейско (_EUC-KR) \t Corêyin (_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане налявоQWebPage \t Disrôler a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията не може да бъде преместена върху себе си \t Vos n '& # 160; poloz nén bodjî on ridant so lu minme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой съобщения (- 1 = неограничено): \t Nombe macsimom di messaedjes (- 1 = sins coron):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил \"уеб\" Name \t Stîle des ahesses waibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "секунди \t seg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НдонгаName \t NdongaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етернет (802. 11a - 5 GHz) \t Eternet (802. 11a - 5 GHz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашната ви папка е описана като: „%s“, но изглежда, че не съществува. Искате ли да влезете в главната папка, все едно е ваша? Най-вероятно нищо няма да работи по нормалния начин, освен ако не сте в аварийна сесия. \t Vosse ridant måjhon est metou come: «%s» mins i shonne k' i n' egzistêye nén. Voloz vs vos elodjî avou l' ridant raecene ( / ) come ridant måjhon? Probåblumint k' i gn åreut nén grand tchoi po roter a môde di djin, a moens ki vos n' vos elodjîxhe e môde «failsafe»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимане на екрана \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Такъв размер на заглавната част на изображението във формат BMP не се поддържа \t L' imådje BMP a-st ene grandeu nén sopoirtêye pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване горен колонтитул на & колона \t Mostrer l 'tiestire des colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение за специалните случаи@ title: column plugin name \t Racourti des speciålès dates di Kontact@ title: column plugin name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преорамеряване на изображението до текущия слой \t Candjî l 'grandeu come li cene del coûtche do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "С помощта на скрипт \t Avou on scrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Папка \"Изпратена\" \t Ridant des messaedjes evoyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцко (_Windows-1253) \t Grek (_Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на събитието \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на драйвер \t Tchoezixhoz li mineu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завлачете за преместване мястото на преливката. \t Bodjî eyet saetchî po candjî l 'plaece do gradyint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръмотевична буря с пясъчна или прашна буряweather condition \t Oraedje avou do såvlon ou del poûssireweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден \t Djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локал на Wikipedia за търсене на обложки \t Lingaedje do wikipedia pol cweraedje des pondants et djondants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща схема: \t Arindjmint do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението (%s) \t Drovi imådje (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с@ label: button \t & Drovi avou@ label: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_месено \t C_ombiné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверението не може да бъде отворено. Искате ли нов опит с нова парола? \t Nén moyén do drovi l '& # 160; acertineure. Saye dju èn ôte sicret?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прав \t Direk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Граници на страница: \t Boird del pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "просрочено време за операциятаSocket error code UnknownError \t tins d 'l' operåcion houteSocket error code UnknownError"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик на папката \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат (%s) \t Nén cnoxhou (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "български \t Hongrwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Кусайе \t Oceyan Pacifike/ Kosrae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "име \t No d' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цяло число \t Etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракване върху заглавието или рамката \t Bår ås tites eyet cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подготовка за инсталирането драйвера на хоста% 1 \t Dji m 'aprestêye a- z astaler l' mineu sol lodjoe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Очертания \t Cwålité des boirdeures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"Скрито копие\" - име \t Pitit no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов подпрозорец на заден план \t Drovi noveles linwetes å fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма съвпадения за \"% 1\". \t Rén ki pout aler po «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горяща хартия \t Broûlant papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване1 \t Ridant 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на прикрепения файл \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност: \t & Durêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Доб_авяне \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете период от време, след който алармата да бъде отменена@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройства \t Éndjins@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на KJSEmbed скриптове \t Usteye po - z enonder scripes KJSEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име, дадено ви от доставчика на Интернет, с което се представяте пред техните сървъри. Обикновено това е първата част от вашата е- поща (частта преди @). \t Vost ahesseu Etrenet vos a dné on no d 'uzeu k' est eployî po vs otintifyî avou ses sierveus. C 'est les troes cwårts do tins li prumire pårteye di voste adresse emile (li boket dvant @)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Астрономически обсерватории \t Observatweres astronomikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скенер за отворени портовеName \t Sicanrece di pôrtName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за фотоапаратиName \t Programe d 'aparey fotoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали папките на колекцията да бъдат сканирани рекурсивно \t Si les ridants des Ramexhnêyes sont corwaitîs avou leus ridants efants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групата „%s“ не съществува \t Xnest n' egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско, опростено (G_B2312) \t Chinwès simplifyî (G_B2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не завършва с \t èn fini nén avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нерегистриран \t Eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "96 МБ Printer Memory \t 96 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на схема \t Drovi adjinçmint do platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на администратор \t Candjî l '& # 160; Administrateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сателитен изглед \t Vuwe satelite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощна програма за форматиране на дискети \t Usteye po plaketes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляния: \t Aberwetaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Този помощник ще ви улесни при изнасянето на файл с отметки. Също така ще бъде направен архив но всеки заменен файл. \t Ci macrea chal vos aidrè a-z eberweter on fitchî di rmåkes. I frè-st ene copeye di såvrité di tot fitchî ki srè spotchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане на аудио дисковеName \t Foyteuse des plakes lazer odioName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: %s %s \t Vey djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на агент \t No di l' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на екранаComment \t Apontiaedjes do HåynaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт: \t _Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е от временните да��ни \t Nén el muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработване... \t Dj 'overe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през работните плотове (обратно) \t Naivyî emey les scribannes (å rvier)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на контекстният изглед \t Mostrer l 'vuwe do contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "< Име на лист > \t < SHEETNAME >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за настройки на стила \t Module do stîle di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди \t Håyner l 'fond del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане… \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови теми... \t Prinde des ôtes tinmes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен вид \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има повече от едно възможно съвпадениеName \t I gn a pus k 'on seu mot ki pôrént alerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица на файла за отваряне \t Defini l '& # 160; ecôdaedje pol fitchî a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Географска ширина на текущата ви позиция \t Latitude di vost eplaeçmint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията NUM2STRING () връща низ за зададено число. Имайте предвид, че KSpread може да конвертира числа в низове ако е необходимо, така че тази функция рядко е необходима. \t Li fonccion NUM2STRING () ritoûne ene valixhance tchinne pos nombe di dné. Notez k 'KSpread po covierser otomaticmint des nombes viè des tchinnes si mezåjhe, dabôrd on n' divreut aveur mezåjhe di cisse fonccion ki mo ralmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо наблюдение \t Eplaeçmint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно активиране на аларма@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички получатели \t Tos les riçuveus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата на всяка седмица@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Приемане \t & Prinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов запис като чернова \t Rischaper come modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Средно \t Tchedje moyene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветно + черно мастило \t Cartoutches noer eyet coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране на _изпращаните писма (по подразбиране) \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Даденият файл не може да се прочете, проверете дали съществува и дали потребителят има права за четене. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t Dji n '& # 160; a nén savou lére li & # 160; fitchî dné; verifyîz s' il egzistêye eyet s 'il est léjhåve po l' uzeu do moumint. @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Безопасно изваждане на \"% 1\" \t & Oister «% 1 » al coete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ход на белите \t C' est ås blancs di djower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центриране на Гантовата таблица, когато дойде времето и деня на събитието. \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на шрифтове... \t Dji mete en alaedje les fonte( s)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общество \t Societé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност по подразбиране (незадължителна) \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта приключи. \t Nou sierveu d' djeus di defini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на избрания календар \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & навигационния панел \t Mostrer l '& # 160; panea di & naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Характеристика \t & Prôpieté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на алармаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете паролата си, за да запишете настройките: \t Tapez vosse sicret po schaper vos candjmints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен \t Cursoe nén cnoxhou %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на отдалечени връзкиNAME OF TRANSLATORS \t Permete les raloyaedjes då lon etoNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вътре вESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по _широчина \t Rimpli l' _lårdjeu del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хистограма \t Grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индонезийска рупияName \t IndonezeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часът на алармата вече е отминал@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неоново жълто \t Djaene neyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Общи \t & Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов контролер \t Controleur del rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане по оста & Y \t Ritourner so l 'acse & X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане като друг потребител без излизане от системата \t S' elodjî come èn ôte uzeu sins s' dislodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тамилски \t Tamoul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът \"% 1\" не може да бъде изпробван. \t Nén moyén do sayî li scrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_глед на задача \t Vey divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Случайно синхронизиране \t Sincronijhî a l '& # 160; Atoumance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "СлабаPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с _инструменти \t Mostrer tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на език \t Defini lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен диск на Самба \t Éndjin måjhon po Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моите отметки \t Mes rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до файлName \t Tchimin do fitchîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на кошчето при излизане от програмата \t Vudi l 'ridant do batch cwand on mousse foû do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете папка \t Tchoezixhoz li boesse såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейско (_Windows-1250) \t Urope cintråle (_Windows-1250)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови модел по подразбиране за нови изображения: \t Prémetou modele di coleurs po les novelès imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазниName \t Totès sôresName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определяне на целеви uid \t Sipecifeye l 'såme uid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Стокхолм \t Urope/ Stockholm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \"% 1\" е невалидно. \t L '& # 160; eplaeçmint «% 1 » n' & # 160; est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на среща в събрание \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметнете тук, ако искате да бъдете предупредени при изпращане на нешифровани съобщения. \t M '& # 160; advierti cwand dji saye d' & # 160; evoyî des messaedjes nén ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адрес чрез & щракване със средния бутон \t Clitchî å mitan drove l 'URL di tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на папка \t A s '& # 160; rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавни редове \t Catchî moennaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групи в GoogleQuery \t Google GroupsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на прозорец \t Mete li purnea å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до & размера на страницата \t Forrimpli l '& # 160; pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия 6 \t Boesse ås letes 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен видName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаден:% 1 \t Ahivé:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на хранилището SVN... @ info: status \t Metaedje a djoû do depot SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално сваляне \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории за автоматично изпълнение \t Ridants d '& # 160; enondaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален размер на заявка (MaxRequestSize) Максималният размер на заявка HTTP и размера на файла за отпечатване. По подразбиране се използва 0, което значи, че настройката е изключена и няма зададен максимален размер. примерно: 0 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размаркиране \t Tot & distchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг адрес \t Verifyî adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички читатели на папката \t Bodjî e ci ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "КатегорииiCalImp \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяванеtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t Rimete a zerotext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис в друг формат \t Schaper avou ene ôte cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГорносорбийскиName \t Hôt sorbyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 - Размер на екрана \t % 1 - Grandeu del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на нова лента с инструменти \t _Radjouter ene nouve bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документа не е електронна таблица, а% 1. Моля опитайте се да го отворите с подходящото приложение. \t Çouci n 'est nén on tåvlea mins on% 1. Sayîz del drovi avou l' bon programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CFA Франк BCEAO \t Franc CFA BCEAO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отмяна на ход \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Инувик \t Amerike/ Inuvik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерията е изтощенаComment \t Batreye å livea d 'adviertixhmintComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планирано: \t Radjouter programaedje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението във формат ICNS не може да бъде декодирано \t Dji n' sai tchoezi l' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На тази машинаprinter type \t printer type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Език \t & Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно чертане \t A mwin levêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кадър% 1 \t Diya% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на прозорец \t Tite do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване \t Interupcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е валиден файл GPX 1. 0 / 1. 1 \t Li fitchî n 'est nén on fitchî GPX 1. 0 / 1. 1 valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма създадени идентификации за KMail.% 1@ info: whatsthis sound file 'Repeat' checkbox \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен индекс \t Dizeu l 'roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден протокол@ title: window \t Protocole nén valåbe@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриването на папка% 1 на сървъра: \t Dji n '& # 160; a savou disfacer l' & # 160; ridant% 1 sol sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен прозорец: \t Purnea en alaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова папка за съхраняване на поща \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Адис_ Абеба \t Afrike/ Addis_ Ababa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на ходовете \t Movmints ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстът, който ще замени символите в стария текст \t Disfonde li redjon tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на контакта \t Adjustaedje do contrasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за системните устройстваName \t Infôrmåcion so les éndjins aloyîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на потребител \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "авгabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете филтър \t Tchoezi fitchî a radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзтриванеDuplicate selection \t DisfacerDuplicate selection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Облаци \t & Nûlêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране... \t & Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегля се текст на песен. \t Les paroles ont stî analijheyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален & брой резултати: \t & Rezultats macs.:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Служебна: \t C_oleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове със сертификати на УО (CA) \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за настройване на сървър CUPS \t Ene usteye d '& # 160; apontiaedje di CUPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Boevaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдение на системата \t Corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_ът до папката: \t Tchimin do ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файла във формат GIF \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми \t Fonte po les _programes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е орязано или непълно. \t L' imådje GIF a stî côpêye divant l' fén ou n' est nén complete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "About=Автор Жан Клод ДюмаDescription \t Sicrît pa Jean- Claude DumasDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открояване стрелките на плъзгачите \t Mete e sorbriyance les pougnêyes des bårs acinseur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен регулярен израз. \t Erîlêye ratourneure nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението на алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компенсиране разстоянията между редовете \t Compinser les diferinces d '& # 160; espåce inte les & royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска ширина на линия \t Combiner tchmins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Димweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичко \t Sipepieus disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на сървър CUPS \t Apontiaedje do sierveu CUPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове: \t Coleurs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране до завършване \t Enonder djuska cwand c 'est fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Apontiaedjes djenerås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жанр \t Djinre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: сняг \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За_помняне адреса на е-поща \t C_opyî l' adresse emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t Detays del coûke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без име \t Sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен текст \t Mwaisse tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на командите на модема. \t Por vos candjî les cmandes AT di vosse modem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравление: \t & Bénvnowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен хост% 1@ item: inlistbox session type \t Lodjoe% 1 nén cnoxhou@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приближаващи превалявания от снягweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "купslot type \t slot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране специфичните настройки на прозорците \t Aspougnî tchuzes sipecifikes å purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замърсена четка \t Pincea d 'dåboraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПринтерDevice kind \t _Eprimî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МонголскиName \t MongolName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифров фотоапаратName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Словенски \t Eslovene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рожден ден \t Date di skepiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основната директория за РО файловете (преводите) \t Li ridant d 'båze po les fitchîs PO (ratournaedjes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид звукова карта \t Sôre di cwåte son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Криволичещ \t Disfoirmant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВидеоклипName \t Clip videyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на съобщения, съвпадащи с правило и маркирани като \"Изтегляне\" или \"Изтриване\" \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Иврит \t A-M_BAR_Ebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на клетките хоризонтално \t Mete å mitan sorlon l 'acse coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе ляво: \t Coine do dzeu a hintche & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "установяване услугите предлагани от сървъраrequest type \t cweri les ahessaedjes do sierveurequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "май \t May"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Омански риал \t Rial d 'Oman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на сесия \t Drovi ene session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимации: @ title: group \t Animåcions: @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Доб_авяне в адресник… \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на бележки \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=КилимDescription \t TchetDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само за запис \t Sicrire- seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема KWMName \t Tinme KWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символни устройства \t Éndjins môde caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никарагуа \t Paragway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бруней Дарессалам \t Bruney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изображение \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на потребителски лист за системно наблюдение \t Corwaitoe sistinme da KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "няма прикрепен файл \t n 'a pont d' ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "предадени байтове \t octets eberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтовете не могат да бъдат преименувани. \t Mande escuzes, les fontes ni polèt nén esse rilomêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плътна облачност и замъгляванеweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняния \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на файловото име \t Prévoeyaedje do no d' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на информация за файла „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калкулатор за масаComment \t Carculete BMIComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t & Po les spepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на слой \t Facteur di schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл с основните скриптове \t Mwaisse fitchî di scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на това писмо \t Schaper ci messaedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калкулатор за изчисление на индекса на теглото на тялоName \t Ene simpe carculete del masse do coirName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на промените и затваряне на редактора \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Технически данни \t Detays del videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен прозорецComment \t Parint del divizeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северна АмерикаName \t Amerike bijhreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през февруариCoptic month 1 - ShortName \t di FevCoptic month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Байта \t _Octets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриставкиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл във формат iCalendar \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за писане/ четене в папка% 1. \t Vos n 'avoz nén li permission di lere ci fitchî la% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без заглавки \t _Nole tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда има грешка във въведената информация (% 1). Моля, опитайте пак \t I shonne k 'i gn a ene aroke e l' informåcion intrêye (% 1), sayîz co on côp s 'i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазниComment \t Totès sôresComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките на звука не могат да бъдат стартирани: %s \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & мрежата \t Mostrer & grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на тема \t Ebaguer tinme do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони на аларми [само за четене] @ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Еквалайзер \t Ewalijheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ТрадиционноChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтеглянето завърши \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимален размер на шрифта \t Grandeu _minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на паролата \t Sôre di håynaedje po les screts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на & бъдещи \t Disassocyî & futeurès ocurinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демо на ShowPictureName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в папка: \t Copyî el ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени предишни покупки. Нищо за повторно сваляне... \t Dji n 'a pont trové d' vî atchtaedjes. Rén a raberweter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на обектитеOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДиаграмиName \t Programe di diyagramesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изчакване \t Rawårder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много добре! Спечелихте играта! \t Foû clapant & # 160;! Vos avoz wangnî l 'djeu & # 160;!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за потребителите \t Fitchî des screts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане% 1 \t Arinnaedje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на тема \t Bodjîz et s '& # 160; saetchîz ou tapez li hårdêye d' & # 160; on tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Логическа игра \t Djeu d '& # 160; lodjike noere boesseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GHex не може да намери шрифт \"%s\". GHex не е в състояние да печати без да има инсталиран този шрифт. \t GHex n' a nén savou trover l' fonte «%s». GHex ni pout nén imprimer si ç' fonte la n' est nén astalêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "преди обяд \t Matén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колелце на мишката: @ option: radio action on mouse wheel \t Dujhance del rôlete del sori: @ option: radio action on mouse wheel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност на адресите \t L 'URL est & fini après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "немска клавиатура \t Almagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "роботи \t robots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайно \t Estrinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на папката беше неуспешно \t Dji n 'a nén parvinou a fé l' ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Единица, използвана за измерване на въздушно налягане. \t p, li {white- space: pre- wrap;} L 'unité k' est eployeye po muzurer l 'hôteur, les lårdjeurs eyet les distances (metans km, mi, pî)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущият език е% 1 \t Li lingaedje do moumint est li% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Югославски динар \t Dinar yougoslave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на чернитеchess-side \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикален контекстComment \t Contneu d 'astampé do contecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървъри за LDAP \t Sierveu LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично стартиране мениджъра на карти \t & Enonder otomaticmint l 'manaedjeu d' cwåte si ene cwåte intrêye n 'est nén dmandêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на папката не може да съдържа „/“folder-display \t folder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПанелName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на коментар \t Radjouter rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ \t & Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Порт: \t & Pôrt & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потъмняване \t Noeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на обобщения преглед... @ info: whatsthis \t & Apontyî vuwe do racourti... @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регионални настройки \t Apontiaedjes redjonås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Календар: \t Cate_goreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да изтриете текущо използваната тема. Първо превключете на друга. \t Vos n 'poloz nén disfacer l' tinme ki vs eployîs pol moumint. Vos dvoz aprume candjî viè èn ôte tinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде отворен \t Dji n' a savou drovi l' fitchî %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Продължителност на почивката: \t _Tins ki deure li toubak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДжонкгхаName \t BoutanèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напускане \t Livea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среднаvisibility \t Moyenevisibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при автентикация. \t Aroke d 'otintifiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име - Описание \t No - discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова \t Brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Семейство шрифтове \t Famile del Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете адреси за е- поща от адресника. @ label: textbox Email subject \t @ label: textbox Email subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта е изоставена \t Nou sierveu d' djeus di defini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на регистрацията: \t Radjouter sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относително цветометрично \t Colorimetrike rilatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Информация... \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на адресник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групи \t Groupes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцката буква ро \t Lete greke rô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на среща в уговорен час \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър в стил \"Amiga\" Name \t On manaedjeu di purneas rishonnant l '& # 160; ci di l' & # 160; AmigaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "или други особени неща, които ст езабелязали преди срива. @ info/ rich \t oudonbén des droles d 'afwaires ki vs avoz rmarké divant ou après l' tcheyaedje e rak. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 от общо% 2 съобщения от опашката бяха изпратено успешно. \t % n messaedje evoyî foû del cawêye.% n messaedjes evoyî foû del cawêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 4Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпазител за използване. \t Tchoezixhoz l '& # 160; sipårgneu d' & # 160; waitroûle ki vos vloz eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали \"Организиране на файловете\" да използва обложки за икони на папките. \t Si assonrer les fitchîs si sievrè des potchetes come imådjetes des ridants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашата е- поща. Ако адресът е неправилен, използвайте бутона \"Настройване на е- поща\" и го оправете. Email sender address \t Voste adresse emile. Si c 'est nén djusse, eployîz l' & # 160; boton « Apontyî l '& # 160; emilaedje » pol candjî. Email sender address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не е функция и не може да се извика. \t % 1 n 'est nén ene fonccion eyet n' pout nén esse houkeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на списък... \t Schaper et rlomer hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Уточняване на път... \t Afiner tchmin..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "диалогова кутия \t purnea di kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Cwiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратен хиперболичен тангенсLogarithm to base 10 \t Tandjinte iperbolikeLogarithm to base 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БийпComment \t BipComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДанияName \t Name=Daenmåtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на дума или фраза в документа \t Trover on mot ou ene fråze e documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Картофче \t Monsieu & Crompire 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рисуване с филтри \t Ponde avou des pinceas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови обхват: \t Espåce di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "процентаWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Испански речници \t Diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартният часови пояс за календара не може да се зададе: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(7) РазниName \t (7) Totès sôresName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване под \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да затворите прозореца? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състоянието на мрежата не може да бъде наблюдавано: %s \t Dji n' a savou alouwer %lu octets po lére li fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МонакоName \t MonacoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включен \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ часови пояс:% 1 (% 2) \t Coisse d '& # 160; eurêye coinrece do moumint:% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоназначение: \t Såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на анотация: \t Åk n 'a nén stî come dji scrijheu e fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на сесията \t Fén del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да правите промени трябва да имате права на администратор. Моля, въведете администраторската парола. \t Cwand vs clitchroz so Môde manaedjeu on vs dimandrè l 'sicret do manaedjeu (root) po fé les candjmints k' dimandèt les droets da root."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширени настройки \t Sipepieusès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключвател \t Boton radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът не може да бъде прочетен. \t Dji n 'a savou lére li fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "½ екран \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при изпълнение на дъщерен процес „%s“ (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant «%s» (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класифициране НЕ като спам \t Classifyî come NÉN spam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход: \t Rexhowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на бяло изображение RGB с размери 1600x1200 точки. Name \t Ahive ene blanke imådje RVB di 1600 x 1200 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази операция на може да се извърши върху {0}. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за сървъра \t Infôrmåcions sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребител: \t Login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди две седмици@ title: group Date \t Gn a deus samwinnes@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички избрани \t Totafwait est tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Таблица \t Tåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EXR образиName \t Imådjes EXRName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Java и JavaScriptComment \t Apontyî li dujhance pol Java eyet l 'JavaScriptComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално \t Normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Числов тип \t Valixhance limerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разделяне фокуса на екрана \t & Focusse di waitroûle metou a pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтранициEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PådjesEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "БатерияBattery power \t Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на прозореца вертикално \t Mete li purnea å pus grand d '& # 160; astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RGB/ алфа \t RVB/ Alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова папка: \t Novea ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изчакайте докато се създаде базата данни с драйверите. \t Atårdjîz sol tins ki KDE rbastixh ene båze di dnêyes des mineus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "срядаfull weekday name \t mierkidifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на един прокси сървър за всички протоколи \t & Eployî minme sierveu procsi po tos les protocoles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой отмени на команди (НЕНУЖНО В НОВИТЕ ВЕРСИИ) \t Limite d' accions a disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за WAV \t Informåcions WAVName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски опростен \t Chinwès simplifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки, които се отнасят до периода на повторение на събитието или задачата. \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона: \t Coleur di fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MID (\"KOffice\"; 2) връща \"Office\" \t MID (\"KOffice\"; 2) ritoûne \"Office\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "в байтове, например 1000Name \t e bites, > 1000, metansName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене: \t _Trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова камераName \t Novea aparey foto... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команден интерпретатор: \t Shell d '& # 160; elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СесииComment \t Metaedje e pådjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "PGP подпис: \t Sinateure PGP: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Firefox 3. 0 на текущата система) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Firefox 3. 0 sol sistinme do moumint) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобни изпълнители (Last. Fm) \t Årtisses ki rshonnèt a « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дешифриране на писмото \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатурни подредбиName \t Taprece et soriName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на деня от & седмицата \t Håyner djoû del & samwinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Букви и цифри в кръгчеKCharselect unicode block name \t Ratourés alfalimerikesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ХодName \t KTronName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране на използваната памет. \t Wåde li memwere eployeye ossu basse ki c 'est possibe. Ni reploye rén. (Po des sistinmes a basse memwere.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар: \t Sistinme di calindrî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът се намира във файл заедно с други шрифтове. За да се премести избраният шрифт, трябва да се преместят и останалите шрифтове. Останалите шрифтове са:% 1 Сигурни ли сте, че искате всички тези шрифтове да бъдат преместени? \t Vos sayîz d 'displaecî ene fonte ki s' trove dins on fitchî avou ds ôtes fontes, po poleur displaecî cisse fonte la i fåreut displaecî totes les ôtes fontes do minme fitchî. Ces fontes la sont:% 1 Voloz vs displaecî totes ces fontes la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Украса на фокуса \t Gåliotaedje pol focusse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при изключване на гнездо: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравления! \t Complumints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете валидна парола. \t Vos dvoz dner on scret corek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на език... \t Candjî d 'lingaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на избраните съобщения като нови \t Marker les messaedjes tchoezis come noveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТайскиName \t TaylandèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Долна част: \t Al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Залез \t Solea djusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакване \t Hayti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро Akonadi PIMName \t Éndjin d 'dinêyes di diccionairesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на изключение \t Candjî foû- rîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране адресът на из_ображението \t Copyî l' adresse del i_mådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Писане на текстови документиName \t Sicrire des documints tecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница 2 \t Linwete 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "* Няма обобщение * \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изчакайте... \t Atårdjîz on po s 'i vos plait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото не може да бъде създадено \t Dji n' pou scrire li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за фрейм \t Infôrmåcion sol Cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма потребител \"никой\". Показването на изображения в KDM няма да работи. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на работната директория на програмата. \t Tchinne d '& # 160; ID a- z eployî po ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръмотевична буря с превалявания и приближаваща градушкаweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате историята за всички действия да бъде изчистена? \t Voloz vs po do bon soprimer tote l '& # 160; istwere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да зададете име. \t Vos dvoz dner pol moens on no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Роля \t Role"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време на бездействие преди да се включи режима на енергоспестяване \t Tårdjaedje (e munutes) divant d '& # 160; enonder li môde sipårgnaedje d' & # 160; enerdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Домейн: \t & Dominne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висококачествена хартия на HP \t Papî « premium » HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на приставките \t Manaedjeu des tchôkes- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на всички \t Totafwait & accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "--- Игра: \t --- Djeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене: \t Trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркер за край на изпълнението \t Markeus finis di djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да бъдат показвани скритите файлове (тези, които са с точка отпред) \t Si les fitchîs cominçant avou on pont (convincion po les catchîs fitchîs) duvrént esse mostrés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Sonnet \t Apontiaedje di Sonnet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитието не може да бъде редактирано: заключено е от друг процес. \t Dji n 'a sepou candjî cist afé a cåze k' i n 'pout nén esse aclawé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единична дебела линия \t Ene seule sipesse roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите файлове@ action: inmenu View \t Håyner fitchîs catchîs@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Мерида \t Amerike/ Mérida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията трябва да бъде извикана от главната. \t Li fonccion doet esse houkeye a pårti do mwaisse fyi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отлагане на почивката \t _Leyî po pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане на екрана за избор и зареждане на определена игра. Валидни стойности са:% 1List separator \t Passer l 'waitroûle di tchoes eyet tcherdjî ene sôre di djeu dnêye. Les valåbès valixhances sont:% 1List separator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на темаNAME OF TRANSLATORS \t Oster tinmeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички албуми \t Tos ls alboms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Образци \t Modeles d 'imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване като… \t Schaper et r_lomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране \t Dobler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключения (дата) \t Dates foû rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте отново и проверете данните за идентификация. \t Sayîz do ridmander et waitîz k '& # 160; vos avoz tapé totafwait comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Трудност:difficulty \t difficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Роботи-2 с изключително сигурни ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икономично черно \t Noer economike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавна част \t Tiestire des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подпрозореца отдясно \t Mostrer les linwetes a & # 160; droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в колоните \t Colones a cweri dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство за употребаName \t Manuel di l '& # 160; uzeu di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна отмянаOther errorOther error \t Other errorOther error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ляв бутонmiddle mouse button \t boton d '& # 160; hintchemiddle mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в JavaScript \t Aroke di JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на шрифтове \t Dji n 'sai copyî les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия файл с ново име \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на лист \t Sititchî foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробно:% 1 \t Esprouve:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие нямате права за запис в директорията. \t Vos n 'avoz nén les droets po scrire dins ç' ridant la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазено име \t No d 'adjinçmint rezervé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име на заданието \t Eployî l '& # 160; no specifyî al bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на всеки@ label Time units for user- entered numbers \t @ label Time units for user- entered numbers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТувалуName \t TouvalouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено приложение за KDEComment \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката по подразбиране за декорация на прозорците е повредена и не може да бъде заредена. \t Li prémetou tchôke- divins d '& # 160; gåliotaedje est cron et n' & # 160; pout nén esse tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База от данни с патенти на САЩQuery \t Båze di dnêyes des brevets U. S. Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "януариfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "октомвриfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паричен \t Çanses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Белоруски \t A-M_BAR_Belarûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на архива на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане на термини \t Dji saetche les mots a cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки на листа \t & Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключови думи \t Mot- clés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресмятане използвайки максимум. \t Cårculer e siervant do macsimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време до@ title: column \t @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налично действие за протокола% 1. \t Gn a nole accion especiåle di presse por vos pol protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на фокус от прозорец \t On purnea prind l 'prumî plan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червено: nbsp; Нация \t Rodje & # 160;: nbsp; Nåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент на KOfficeComment \t Componint da KofficeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата или адресите съдържат \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на страница \t Adjinçmint del pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хардуер \t Hardcore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Не е указан mime тип. \t Documint nén valåbe. Pont d 'sôre mime di specifieye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отива на Байт... \t _Potchî a l' octet..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозорец за комуникацията между програмата KPPP и модема. Изключете настройката, ако включването протича нормално. \t Po dire s 'i fåt mostrer on purnea avou l' istwere di l 'atôchaedje inte kppp eyet vosse modem. Çoula vos pout aidî a vey wice k' i gn a åk ki n 'va nén. Disclitchîz çouchal si kppp si raloye sins aroke d' acostumance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адреси за & скрити копия: \t Adresses & BCC:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на диаграмиComment \t Fijheu d 'grafikesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Панел за задачи \t Bår des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен _бутон \t mouse, left button as primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEFT (\"hello\"; 2) връща \"he\" \t LEFT (\"bondjoû\"; 2) ritoûne \"bo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на диска \t Sôre di plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действиe \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на реда за завършване... \t Apontyî ôre di completaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Португалия \t Portugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на прозорец нагоре \t Evoyî l 'purnea e hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "между \t Etur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете прозорците, в които няма да се извикват операции на системния буфер. Използвайте командата xprop _BAR_ grep WM_ CLASS < center > в конзолата, за да разберете типа на прозореца. След това щракнете на прозореца, който искате да проверите. Първият низ, изведен след знака равно е този, който трябва да въведете тук. \t Çoula vos permet d '& # 160; dire les purneas ki Klipper ni doet nén aspiter des « accions » dvins. Eployîz xprop _BAR_ grep WM_ CLASS dins on terminå po trover l' & # 160; WM_ CLASS d '& # 160; on purnea. Poy, clitchîz sol purnea ki vos vloz. Li prumire tchinne après l' & # 160; sene ewal c '& # 160; est l' cene ki vos vloz mete chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване цветовете на систематаName \t Apontiaedje des coleursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Босненски \t A-M_BAR_Bosnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на индикатора \t Apontyî corwaitoe del batereye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраните отметки \t Disfacer les tchoezeyès rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталирани \t Astalé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на кошчето \t & Vudî l '& # 160; batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтандартноStyle name \t SitandårdStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕстонскиName \t EstonyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "DrWright използва зоната за уведомяване за да изобразява информация.Изглежда нямата стартирана зона за уведомяване на вашия панел.Можете да добавите такава чрез натискане на десния бутон върхувашия панел и от там да изберете Добавя към панела > Полезни >Област за уведомяване. \t DrWright eploye li zône di messaedjes do scriftôr po håyner des informåcions. Mins i shonnreut ki vos n' avoz nole sifwaite zône di notifiaedje e vosse sicriftôr. Vos ndè ploz radjouter ene tot fjhant on clitch-droet sol sicriftôr eyet tchoezi «Radjouter e scriftôr -> Usteye -> Zône di notifiaedje»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда на _филтъра: \t Comande pol _passete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на профил \t Schaper fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на наличните команди \t Mostrer les comandes k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на поща по- късно \t Aberweter emiles pus & tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на прозорец: \t Candjî grandeu do purnea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БезPermissions \t NoukPermissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записани данни \t Dinêyes sicrîtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налично изображение. \t Dji n 'a nole imådje por vos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност по Y: \t Finté Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "15 - 26 МБ Total RAM \t 15 - 26 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трансформиране \t Transformer perspective"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване \t Raptiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгледи на списъци \t Adjinçmints d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Списък на съобщенията в нишката \t Raloyî les messaedjes sorlon leus sudjets (lignoûle)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на задача надолу \t Baxhî bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на този прозорец \t Clôre ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна@ item Undo action item \t Mete al plaece@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при премахване на повтарящите се: %s \t Copiant %d messaedjes viè %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене… прекъсване \t Åk n' a nén stî tot léjhant... dj' arestêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул на първата страница \t Pînote del prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПреносимName \t OiståveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивни прозорци: \t Purneas essoctés:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога \t Måy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерия на PDA \t Batreye & # 160; PDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис \t Boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Microsoft Write в KWordName \t Passete d 'abagaedje Microsoft Write di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да преместите „%s“ в кошчето? \t Estoz vs seur di voleur taper «%s» å batch?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата за форматиране на дискети, устройства Zip или дискове от тип LS120 с избрана файлова система. \t KPlakete vos aidrè a- z abwesner les bodjåves sopoirts (come les plaketes simpes, les plaketes ZIP ou LS120) avou l '& # 160; sistinme di fitchîs ki vos vloz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светло зелен \t Clair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната грешка \t Cursoe nén cnoxhou %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на отметки \t Aspougneu d 'rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налична информация. Използваният обект KAboutData не съществува. \t Gn a nole infôrmåcion di presse. Li cayet KAboutData forni n 'egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демо на ShiftWorkspaceUpComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на страница \t Grandeu del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Indecse d 'espozicion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Забранени изображения \t Èn nén håyner les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Multitran - превод между английски и рускиQuery \t Multitran - Ratoûne inte l 'Inglès eyet l' RusseQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скайп \t addressbook-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на целия текст \t Tchoezi Tos les Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многомониторен режим От тук може да настроите поддръжката на няколко едновременно включени монитора към компютъра. \t Multi- waitroûle Ci module ci vos permete d '& # 160; apontyî l' & # 160; sopoirt po pus d '& # 160; ene waitroûle dins KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие: \t Sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на GLU \t modêye di GLU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кайманови острови долар \t Dolår des Iyes Cayman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Схема \t & Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Промяна \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подразбираща се \t _Rimete les prémetowès valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за преместване в кошчето \t I n '& # 160; a rén a taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната команда \t Coleur nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файл: \t Dji n 'sai drovi li fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул \t Prôpietés del pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване на горен колонтитул. \t Mostere eyet catche l 'håynaedje del tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Теглене \t Nul 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на отстъпа \t Ritrait pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права@ item: inlistbox Sort \t So les permissions@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Авт. дописване \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатурна подредба \t Aspougnî li taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тип MIME \t Tchoezixhoz sôre MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на параметъра \t Candjî paramete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само зареждане на предпазителя \t N 'enonder kel sipårgneu di waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Зареждане \t & Tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаване на папката за кошче „%s“: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бели: \t Blankes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна заявкаQShortcut \t Dimande sistinmeQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влезте в Мория и победете балрогаName \t Plonkîz dins Moria eyet striyîz l 'BalrogName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото е спам \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад@ action Go to previous image \t En erî@ action Go to previous image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Джърси \t Urope/ Paris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене: \t C_weri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играч 1: \t Djoweu 1: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Словашка кронаName \t EslovakeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на шаблона \t Edjistrî e djournå les discrijhaedjes des modeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол% 1 \t Protocole% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване на мета данните при изход \t Wårder l '& meta- informåcion des sessions di passêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любими записи \t Colåds bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването на прикрепения файл \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за времетоName \t Ene aplikete ki rapoite sol sicriftôr li tins k '& # 160; i fwait ene sawiceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на потребителските полета \t Mostrer tchamps a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на файл@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: \t Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Споделяне с Windows \t Pårtaedjes di & purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файлове \t & Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Красноярск \t Azeye/ Krasnoyarsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искри \t Blawetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрано \t Coleur pol boket tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за мащаб \t Båre di schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна линия \t Ene dobe roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметка за изпълнителя \t Fé ene rimåke po cist årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Понякога избраният текст има интервали или други празни знаци в началото и края на текста. Ако такъв текст се зареди в браузъра като адрес, ще причини грешка. Отмятането на това поле, ще премахва празните знаци в началото и в края на избрания низ. Оригиналното съдържание на низа няма да бъде променено. \t Pa des côps, li tecse tchoezi a des blancs al fén, çou ki, dins ene hårdêye po on betchteu waibe metans, pout fé des rujhes. Avou cisse tchuze ci les blancs k '& # 160; i gn a al fén ou å cmince d' & # 160; ene tchinne di tecse tchoezeye seront rsaetchîs (li contnou oridjinnå do tchapea emacralé n '& # 160; serè nén candjî)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t & Fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратък речник нa специални думи: \t Motî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване на писмата като про_четени \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пиксели (px) \t Picsels (px)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория по подразбиране за изтеглени файлове. \t Li prémetou ridant wice ki sont schapés les fitchîs aberwetés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Менюта: \t Dressêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към следващо непрочетено съобщение в папка% 1? \t Potchî å messaedje nén léjhou shuvant do ridant% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване от лентата с инструменти \t _Oister bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на изображение във формат TIFF \t Dji n' a savou schaper l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s %s след края на уговорения часPlay a sound \t Play a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с команди за това действие: \t Djivêye des comande po ç 'faitindje ci & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят \t Tchoezixheu di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова папка за адресници \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимално време: \t Eure macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГаелскиName \t GayelName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимиран курсор \t Sôtlant cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата, която обезпечава достъп до протокола% 1, съобщи за вътрешна грешка:% 2. \t Li programe sol sierveu ki vs permete d '& # 160; eployî li protocole% 1 rapoite k' & # 160; i gn a- st avou ene divintrinne aroke:% 0."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Първата колона съдържа горните колонтитули \t Les tiestires sont dins l '& prumire colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма заредено изображение. \t Nole imådje di tcherdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаден: \t Ahivé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на самоличност за използване в писмото \t Vos n' avoz nén dné on sudjet po ç' messaedje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генератор на индекси за помощните файлове. \t Fijheu d '& # 160; indecses po les fitchîs d' & # 160; aidance di KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кодова таблица \t Defini l '& # 160; ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване на стандартните шрифтове \t _Rimete les prémetowès fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Написано от Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> \t Sicrît pa Richard Hult &lt;richard@imendio.comgt;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на магента \t Livea d '& # 160; madjénta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хонг Конг (Китай) Name \t Hong KongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на локалния видео прозорец \t Imådje videyo locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробни данни за страницата \t Prôpietés del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на писмо \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MID( текст; позиция; дължина) \t MID( tecse; eplaeçmint; longueur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагледни пособияComment \t On guide di KDE po ls ouysComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща дейност \t Activité d 'après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Деблокиране на контакт \t Disbloker soçon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване прозореца на програмата \t Mostrer purnea do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на телефоните \t Mostrer limeros d 'telefone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията POLA () връща ъгъла (в радиани) съответстващ на позицията на точка в декартова координатна система. \t Li fonccion POLA () ritoûne l 'inglêye (e radians) corespondant a l' eplaeçmint d 'on pont dins en espåce cårtezyin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Конакри \t Afrike/ Conakry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други настройки \t Ôtes apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга кодова таблица (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Ôte ecôdaedje (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фото (на фото хартия) \t Foto (so do papî foto)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много клавиши \t Sacwantès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване шрифтовете на ОСNAME OF TRANSLATORS \t & Eployî les fontes del platfômeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 3Comment \t Candjî viè Scribanne 3Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов календар \t Novea calindrîthe calendar is read- only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационен файл за зареждане \t Fitchî d '& # 160; apontiaedje a tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изключване на компютъра \t distinde li copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _изображението за фон \t _Eployî l' imådje come fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на още карти \t Diner co des cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моно изх. \t Ogziliaire mono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организационна единица (ОЕ) \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод \t Unicôde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пространство на имената \t Espåce di lomaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни & номера \t UIDs do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с папки \t Djivêye des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размерът е много голям. Задаване на максималния размер? \t Li grandeu est trop grande. Defini l 'valixhance di grandeu macsimom & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативно преминаване през прозорците \t Naivyî emey les purneas alternatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със аудио декодерите \t Djivêye des codecs pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на иконата \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Виена \t Urope/ Wîne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на различните адреси с еднакво име за: \t Sicrire on novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение \t Acertinaedje di KOrganizer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен вид \t Loukî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеното устройство не може да бъде инициализирано (монтирано). Грешка:% 1 \t N '& # 160; a nén avou moyén d' & # 160; enonder (monter) l '& # 160; éndjin k' & # 160; vos avoz dmandé. L '& # 160; aroke rapoirtêye est:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство за телефония \t Éndjin d 'telefoneye pa copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помо_щ \t _Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично подравняване \t Valêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на задачата \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна спецификация на времето за изчакване. \t Li tins d 'ratindaedje n' est nén djusse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "малаялам \t Malayalam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Неотговорени \t _Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други@ item: intable Text context \t Ôtes@ item: intable Text context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за влачене и пускане към контекстното менюComment \t Tchôke- divins bodjî eyet saetchî po l '& # 160; aspitant menu di KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информацията за заданието не може да бъде получена: \t Dji n 'sai rapexhî des infôrmåcions sol bouye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "без \t _Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо качество - ст. на сиво (черно мастило) \t Hôte cwålité e liveas d '& # 160; gris (cartoutche di noere intche)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извикване на изскачащ прозорец \t Mostrer l '& # 160; aspitant menu d' & # 160; Klipper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Важно \t Marker li Messaedje come & Impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сянка на & редактираните документи: \t Ombe des documints & candjîs & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на шрифта: \t Grandeu do tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скриване \t Catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен телефон \t Telefone å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен лист \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & номерата на редовете \t Mostrer les & limeros des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали има такъв ресурс и опитайте отново. \t Waitîz si li rsoûce egzistêye, adon rsayîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение на всички \t Corespond a & tot çou k '& # 160; shût"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "¾ екранDistance \t Distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене: \t & Trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удебелен получер \t Foirt cråsses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой копия \t Nombe di copeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен контур \t Boirdeure di droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмно \t Foncé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "поп \t roy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на папката „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентата за страници се показва винаги, дори при единствена страница. \t Tofer mostrer les linwetes, minme cwand end a k' ene seule di drovowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името, под което искате да запазите този профил: \t Sititchîz s 'i vs plait l' no ki vs voloz schaper c 'profil ci:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Paralele di clintchî al copete hintche årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Iagno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за наблюдение на системата, който показва графики за процесора, оперативната памет, виртуалната памет и натовареността на мрежата. \t Li programe est eplaidî dizo li GNU GPL (Licinse Publike Djeneråle). On corwaitoe del tchedje do sistinme ki pout håyner des grafikes pol processeu, li memwere, eyet l' eployaedje do swap et do trafike del rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на игралното поле. \t Li hôteur do tchamp d '& # 160; menes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение:% 1 Грешка:% 2 \t Messaedje:% 1 Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за историятаComment \t Tchôke- divins del istwereComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Примери \t Egzimpes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекалено късаPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата, която обезпечава достъп до протокола% 1, съобщи за неизвестна грешка:% 2. \t Li programe so voste éndjole ki vs permete d '& # 160; eployî li protocole% 1 rapoite ene aroke nén ricnoxhowe:% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_местване на контакт в… \t Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при четене от дъщерен канал (%s) \t Dji n' a savou lére del buze efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Мариго \t Amerike/ Maceio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Език:language \t _Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на новия файл е празно. \t Li novea no d '& # 160; fitchî est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма открита база от данни на речниковия сървър при „%s“. \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга кодова таблица: \t & Ôtès ecôdaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство за мрежово и компютърно шифриране \t Éndjin d 'ecriptaedje rantoele et éndjolisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст до иконитеtoolbar style \t toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ВМК \t SITITCHÎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък от филтри за файловете. Ще се покажат само тези файлове, чиито имена са във филтъра. Можете да изберете някой от фиксираните филтри от падащото меню или да зададете нов директно в полето. Символи като \"*\" и \"?\" са позволени. \t Passete k '& # 160; i fåt passer l' & # 160; djivêye des fitchîs dvins. Les nos ki n '& # 160; corespondèt nén al passete n' & # 160; aparexhront nén. Vos poloz tchoezi ene des prémetowès passetes dins l '& # 160; djivêye disrôlante oudonbén fé ene passete da vosse el boesse di tecse. Vos poloz bén eployî des djokers come * ou?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SECONDS (\"10: 5: 2\") връща 2 \t SECONDS (\"10: 5: 2\") ritoûne 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГалисийскиName \t GalicyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информацията за прокси сървъра е невалидна. Моля, коригирайте проблема преди да продължите. В противен случай направените промените ще бъдат игнорирани. \t Les tchuzes do procsi ki vs avoz specifyî n 'sont nén valide. Clitchîz s' i vs plait sol boton Apontiaedje... eyet coridjîz l 'problinme divant d' aler; ôtrumint dji pasrè houte di vos candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Езици: \t _Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неуспешно разшифриране и проверка на подписите \t %s: li discriptaedje eyet l' verifiaedje del sinateure ont fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно анализиране на писмото във формат PGP/MIME: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на иконите \t Aclawer ls imådjetes so plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпочитан мащаб \t Favorite schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при генерирането на нова игра! \t Åk n '& # 160; a nén stî tot rfijhant on novea djeu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПликовеName \t EwalpeuresName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване: \t Såve:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "редактиране \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоа \t Samowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Годишно \t On côp pas & anêye@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на & източника \t & Vey li sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон за състоянието на мрежатаComment \t Démon d 'sitatut d' rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плащането не може да бъде обработено \t Dji n 'a savou traitî l' payaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 няма домашна директория. \t % 1 n '& # 160; a pont d' & # 160; ridant måjhon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на следващата страница \t Potchî al pådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на Sieve скриптове \t Profils k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нито една от вашите самоличности не съвпада с получателя на съобщението. Моля, посочете кой от следните адреси е вашият: \t Sacwantès idintitêyes da vosse clopèt avou l 'riçuveu di c' messaedje, tchoezixhoz s 'i vs plait l' adresse chal k 'est da vosse, s' i gn a yeune:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване към предишен/ следващ плот \t Evoyî sol sicribanne di dvant/ shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на шрифта \t Defini l '& # 160; grandeu del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обаждане от %s \t Houcaedje di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветен документComment \t Documint plin d 'coleursComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на шрифта \t Raptiti fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване страниците да отварят нови прозорци, като използват JavaScript (ако JavaScript е разрешен) \t Permete k' ene waibe drouve on novea purnea avou JavaScript (si JavaScript est metou)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключение: \t Såf po les fontes di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор, който да се наблюдава \t Corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране на писмо… \t Dji cwir..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Маркизки_ о- ви \t Oceyan Pacifike/ Marquesas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържани разширения \t Cawetes sopoirtêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо съвпадение на търсения израз \t Trover l 'ocurince shuvante pol tchinne di cweraedje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключвател на клавиатурни подредби \t ene usteye po discandjî d '& # 160; taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛаоскиKCharselect unicode block name \t LawocyinKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов адресник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепеният файл беше изтрит. \t Håyner les ataetchmints come l 'evoyeu l' a dmandé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на контакти (%d %%)… \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на потребителя \t Discandjî d '& uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пейджър \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "изскачащо меню \t aspitant menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на клавиатурните подредби \t Essocter les adjinçmints del & # 160; taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Растителност \t Plantes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запис & този път \t Èn & nén mostrer ci côp ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на \"скорошни документи\" login name, hostname \t Netyîs documints eployîs dierinnmintlogin name, hostname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален час за задачата. \t Eure di cominçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на & горен колонтитул \t Imprimer l '& # 160; tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Различен \t Diferin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкването на период по- голям от година може да отнеме много време. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t Ahiver on calindrî pos ont moumint pus long k 'ene anêye pout prinde bråmint d' plaece, voloz vs continouwer & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/ скриване на уведомления и задачи \t Mostrer oudonbén catchî les notifiaedjes eyet bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране на дискетиName \t Usteye po- z abwesner des plaketesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да изпразните кошчето? Всички обекти в него ще бъдат изтрити. @ action: button \t Voloz vs po do bon vudî l 'batch? Tos les cayets ki sont ddins seront disfacés. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с класове \t Djivêye des etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ о- ви_ Мейот \t Oceyan Indyin/ Mayotte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минути \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на писмо… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всички съобщения в избраната нишка като нови \t Marker tos les messaedjes di cisse lignoûle come noveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предложения \t Mots sudjerés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет за споделени библиотеки:% 1 от общо% 2 (% 3%) \t Eployaedje memwere di pårtaedjeye memwere:% 1 di% 2 (% 3%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за _ден \t Vey djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на текущия ход \t Renonder l' livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на локалната БД на Magnatune. \t Dji met a djoû li båze di dnêyes di Magnatune."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: %s (%s) \t Sôre: %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блестене долу \t Riglatixh viè l 'bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на задание \t No del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Повторете паролата: \t & Ritapez li scret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта на адресника \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бахрейн \t Barein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор на тази бележка@ info XLIFF notes representation \t @ info PO comment parsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лоза \t Vegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лиценз на документа \t Håyneu di documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(липсва „относно“) \t (Nou sudjet)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни: \t Mwaisses rascourtis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на задача... \t Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подклас устройство \t Sorclasse d 'éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Палмър \t Antartike/ Palmer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на хостGDateTime \t No d' lodjoe nén valideGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на страница \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Облакmahjongg map name \t Sonmahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът е сгънатName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоказаноMDN type \t HåynéMDN type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертаване с черно \t Noer sorlignaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Потребителска) \t (A vosse môde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на страница... \t Abaguer pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Турска лира \t Lire trouke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване на сянката: \t Displaeçmint di l 'ombion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на заглавната част \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки за страници в Интернет \t Rimåkes da Epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗАТВОРЕНА Е ВРЪЗКА \t RALOYAEDJE CLOYOU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се изтрие ли този запис? QSql \t Disfacer cist eredjistraedjeQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на изображение във формат TIFF \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните не са сигурни \t Pont di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на модула. \t Åk n 'a nén stî come dji voleu tcherdjî li môdule."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СловенскиName \t EslovenyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДанниName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на отлагането@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъкът със шрифтовете не беше намерен. \t Li schapaedje del djivêye des fontes a imprimer a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавен \t radjouté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една шестнайсета 1/ 16 \t Sazinmes 1/ 16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойности по подразбиране за задача \t Prémetous des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно пространство \t Espåce di libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент на менюто, който може да се отдели от него \t elemint d' menu distaetchåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване стойностите на смесителяGenericName \t Rimete come divant les apontiaedjes do maxheu d '& # 160; sonsGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно DrWright \t Åd fwait di DrWright"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на зареждането. Спиране зареждането на заявената страница или списък с файлове в избраната директория. \t Djoker li tcherdjaedje do documint Tos les aberwetaedjes del rantoele seront arestés et Konqueror ni håynêyrè ki çou k 'a stî riçût a ç' moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тежест: \t Masse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "никоя от запазените конфигурации на дисплея не съвпада с действащатаrequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка и запетайка \t Dimey colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/скриване на лентата с инструментите. \t Mostrer/catchî l' bår ås usteyes do purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t & Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е името на файла за отваряне. \t No do fitchî a drovi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разрешаване само на HTTP и HTTPS връзки за приставките \t En permete ki des adresses & HTTP eyet HTTPS po les tchôkes- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към предишното непрочетено съобщение \t Potchî å messaedje nén léjhou di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнориране на промените \t & Disfacer les candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ТБmemory size in 2^40 bytes \t % 1 Tomemory size in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на редактор за регулярни изрази \t Eployî èn aspougneu grafike di regexp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола: \t _Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на бележка@ info: whatsthis \t Rexhe les aspitantès notes@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични профили \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотека на GNOME \t Imådjete di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "точки \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От текущата позиция[ document title/ filename] – Presentation \t A pårti di c 'pådje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на _клавиатурата \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиран на:% 1 \t Enondé so:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на директория \t Ahivant ridant@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен видео клип... \t Nole informåcion di trovêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране \t Passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ГодишнинаCategoryName \t AniversaireCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад една стъпка \t Potchî al plaece ki vs estîz dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на текущия документ \t Imprimer l '& # 160; documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чувствителност към регистъра на _буквите \t Diferince pititès/grandès _letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Св. _ Китс_ и_ Невис \t Amerike/ St_ Kitts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ПрезарежданеMessageArea \t MessageArea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "арабска \t arabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра на картиName \t CwårdjeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "224 - 256 МБ RAM \t 224 - 256 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лихтенщайн \t Lîchtensteyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрисъстващиiCalImp \t Date & eureiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални случаи \t Mostrer les speciålès dates dins l 'planifieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страница... \t Potchî al pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна стойност на датата \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина \t Longeur min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете правило за изпълнение на приставки за избрания по- горе хост или домейн. \t Tchoezi ene politike des tchôkes- divins pol lodjoe ou domine chal pa dzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети L16Name \t Etiketes L16Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УстройствоName \t ÉndjinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Парола: \t _Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език за индексиранеList of words to exclude from index \t Li lingaedje a- z indecserList of words to exclude from index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БухидKCharselect unicode block name \t BuhidKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (Дания) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване \t Continouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на икона за отметката \t Prinde ene imådje pol rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KSpread в CSVName \t Passete d 'ebagaedje CSV po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук в невидима сесияComment \t Cloke e nén veyåve sessionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемна папка:% 1 \t Ridant & såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на демона KTTSD:% 1 \t L '& # 160; enondaedje di KTTSD a fwait berwete:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не е валиден ZIP архив \t Li documint n 'est nén ene årtchive ZIP valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на всички заявки за активиране на прозорец. \t Permet ås scripes di mete li purnea pa dvant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "76 - 100 МБ Total RAM \t 76 - 100 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете тайна фраза \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за експортиране на JPEG \t Tchuzes d 'ebagaedje JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефекти на работните плотовеComment \t Efets d 'sicribanneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жълто \t Djaenes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на резултата в заглавието на прозореца. \t Mostrer l '& # 160; rizultat e l' & # 160; bår di tite do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите четворка. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане на елипса \t Dessiner on cir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Временни файлове (специфични за хоста и потребителя) \t Fitchîs timporaires (po l '& # 160; uzeu eyet l' & # 160; lodjoe do moumint)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на запис \t Limero do boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без \t _Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на лентата с инструментите \t Mostrer ou catchî l' bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Червен драконmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате файлът% 1 да бъде презаписан? \t Voloz vs vormint spotchî l '& # 160; fitchî% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграждане само на шрифтовете на GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработчик и специалист по осветяването \t Programeu, metaedje en evidince del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пока_зване на скритите писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на избраната кутия \t Aspougnî li boesse tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1% от% 2fix position for droptarget \t % 1% di% 2 -% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФайлMatch Windows Explorer \t FitchîMatch Windows Explorer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на: @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръпка: \t Enonder %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч на думи@ label whether entry is fuzzy \t Contaedje des mots@ label whether entry is fuzzy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След последната страница връщане в началото \t Tourner el blouke après l 'dierinne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на моментен файл „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен изглед \t Vuwe nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на суап: \t Picants:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на папка. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се разрешат ли изскачащи прозорци от %s? \t Permete les aspitants purneas di %s?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това действие стартира конзола при натискането на Ctrl+Alt+T. Name \t Ciste accion enonde Konsole, après aveur tchôkî CTRL+ALT+T. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на местоположението@ option: check Startup Settings \t Mostrer l 'tchimin en etir dins l' båre d 'eplaeçmint@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете за да видите предварителен преглед на изображението \t Clitchî po mostrer prévoeyaedje di l '& # 160; imådjeThree dots for' Insert image from file 'button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен четец. Моля, проверете дали услугата \"pcscd\" е стартирана. \t Pont d 'lijheu d' trové. Waitîz si « pcscd » est enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща отметка@ action: inmenu \t Rimåke shuvant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Новата парола не съдържа достатъчно различни знациPassword hint \t Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно и магента \t Noer et madjénta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5. 25 \"360 кБ \t 5, 25 \"360 Ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 МБmemory size in 2^30 bytes \t % 1 Momemory size in 2^30 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване до определена клетка. \t Bodjî viè ene boesse dinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от програмата? \t Moussî foû di kppp?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "март \t Måss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ слой \t Bodjî coûtche do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този файл не е записан от KPatience. \t Li fitchî n 'est nén ene pårt schapêye di KPacyince."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: състоянието не може да бъде генериран във формат HTML. \t Divintrinne aroke: nén moyén do fé on rapoirt HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване \t & Disfacer l '& # 160; profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_ледваща поява \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на цикъл% 1 \t Dj 'enonde li blouke% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзпратеноMDN type \t SipårdéMDN type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преход \t _Evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на pppd: \t Modêye di pppd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове \t Comonès coleurscolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kppp: файловете с правилата трябва да имат разширение \". rst\" \t kppp: les fitchîs di rîles divèt avu li cawete \". rst\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Презапис \t Sipotchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител \t Årtisse del djive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "текстово поле за парола \t tecse po scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магента, черно \t Madjénta, Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "© 1996-2012 Авторите на Evince \t © 1996-2004 les oteurs d' Evince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване на писането до %s: %s \t Copiant %d messaedjes viè %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "20 МБ \t 20 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Анкоридж \t Amerike/ Anchorage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: \t Famile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наобратно (180 градуса) \t Betchfessî (180 digrés)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на _адресника \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Кейси \t Antartike/ Casey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гърция \t Grece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция CARX () връща стойността на координата X за точки в полярна координатна система. \t Li fonccion CARX () ritoûne l 'eplaeçmint X corespondant a l' eplaeçmint d 'on pont dins ene espåce polaire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за & документи: \t Tchimin des aberwetaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетеноmsg status \t Novea/ Nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако спрете програмата, вашите писма няма да бъдат изпратени, докато не стартирате отново Evolution.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво е това@ action \t Cwè çki c 'est di & # 160; ça? @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не@ info \t & Ni nén Ecripter@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички поддържани файлове (*. kml);; Файл KML (*. kml) \t Tos les fitchîs sopoirtés (*. gpx *. kml);; dinêyes GPS (*. gpx);; KML di Google Earth (*. kml)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забравяне на този адрес \t Rovyî cist URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на рамка в нова страница \t Drovi cåde en ene novele _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Dal hintche valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доставчици на Open Collaboration \t Ahesseus d Open Collaboration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цяло изображение \t Tote l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Логическа игра Mahjongg \t Djeu d '& # 160; Mahjongg a djouwer tot seu po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят \t Tchoezi l '& # 160; coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежест работен плотComment \t Glindisse do scribanneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t di NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични панели: \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът не е намеренQNativeSocketEngine \t Lodjoe nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се зареждат _изображения \t Èn tcherdjî n_ole imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четири цвята CMYK \t Cwate coleurs CMYK (cian, madjénta, djaene, noer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За тази функция трябва да се стартира скрипт от рода на \"Transcode\" \t Po cisse fonccionålité, on scripe do djinre \"Transcode\" doet esse tot enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър Ampache% 1 \t Sierveu Ampache% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПлащанеThe name of the person buying songs from magnatune \t PayaedjeThe name of the person buying songs from magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CD – видео \t Plake lazer CD Videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "16 вектора \t 16 royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фил_тър: \t _Passete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на шрифт \t No del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t di NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На опашкатаName \t Mete boket el cawêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър за подръни устройстваName \t On manaedjeu di purneas po les éndjins ebarkésName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл за отчитане на грешките (ErrorLog) Ако не започва с \"/\", се приема, че пътят до файла е от��осителен спрямо параметъра \"ServerRoot\". По подразбиране се използва \"/ var/ log/ cups/ error_ log\". Също така, може да зададете специално име, като syslog, за да се извършва отчитане в стандартния демон за отчитане на системата. примерно: / var/ log/ cups/ error_ log \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активно \t E fjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит текстът на бележката. \t Dji n 'sai trover ewou çk' est l 'tecse del note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на изображението във файл, без да се показва диалоговия прозорец за избор на файл. Името на файла ще бъде автоматично увеличено с единица. \t Schaper li waitroûlêye dins l 'fitchî specifyî pa l' & # 160; uzeu, sins håyner li purnea di schapaedje di fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Намаляване на приоритета \t Pus & basse prumiristé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за KOfficeName \t Tchôke- divins po KOfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts \t Etiketes' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преизчисляване на лист \t Ricårculer foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде изтрито съдържанието на %s: %s \t Dji n' a savou oister çou k' i gn a dvins %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Карачи \t Azeye/ Karachi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на% 1 @ info \t Åk n 'a nén stî come dji droveu l' fitchî% 1 @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на %s: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на шрифтовете от GNOME \t Eployî fontes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението беше изтрито успешно. \t Messaedjes disfacés comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на таблети \t Preferinces pol tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможен запис в% 1:% 2 \t Dji n 'a savou scrire e l' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на печата -% 1 \t Avançmint d '& # 160; l' & # 160; imprimaedje -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставянето завърши \t Dj 'a- st aclapé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлистване при показване/ скриване на прозорцитеName \t Fé blawi/ disblawi douçmint les purneas cwand on les mostere ou k 'on les catcheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторът няма да ви осигури витамин D, но слънцето — да… \t Les waitroûles di dnèt pont di vitamene D, mins l' solea oyi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта е на пауза \t Djeu djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Строго секретноemail-custom-header \t email-custom-header"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Взаимодействие с LDAP SASLChallenge \t Challenge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разбъркване \t Rimaxhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски цветове От тук може да си направите собствена цветова палитра. Съвет: Щракнете два пъти върху квадратчето, за да редактирате цвета в него. \t Coleurs da vosse Droci, vos poloz arindjî vosse prôpe palete di coleurs. Clitchîz deus feyes so ene boesse po candjî li coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничаване до текущия слой \t Limiter al coûtche do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на изключените шрифтове в групата \t Mete en alaedje totes les fontes dismetowes dins l '& # 160; groupe do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурация на прозореца \t Mete divins l '& # 160; apontiaedje do & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "в центъра на екранаbackground, style \t Å _mitanbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на системата - информация за хардуераComment \t Corwaitoe do sistinmeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2- та последна \t 21inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на терминална програма. \t Clitchîz chal po foyter po- z on programe di terminå."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рамка \t Cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на контекста на SELinux: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Кордоба \t Amerike/ Årdjintene/ Córdoba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимка на прозореца под показалеца на мишката вместо на работния плот \t Egayole li purnea pa dzo l 'sori a l' enondaedje (al plaece do scribanne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на gpg и ��роверката целостта на файла. Моля, проверете дали програмата gpg е инсталирана и настроена на вашата система. \t Dji n 'sai enonder gpg eyet waitî sel fitchî est valide. Soeyoz seur ki gpg est astalé, ôtrumint l' verifiaedje des rsources aberwetêyes ni srè nén possibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за документа \t Vey l '& # 160; infôrmåcion sol documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкнат текст \t Tecse sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане в режим на прожекция \t Drovi en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сума на всички данни повдигнати на квадрат \t Nombe di dnêyes di tapêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на аудио \t No do son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне & наново \t Raberweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на карта от боклука \t Prinde ene cåte foû del forcåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребителски по подразбиране \t Defini come prémetou & uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на текущия документ. \t Eployîz çoula po- z imprimer l '& # 160; documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръпки и други \t Coridjaedjes et co d '& # 160; pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индиана/ Винчена \t Amerike/ Indiana/ Vevay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тераса \t Tetravex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за USB устройстватаName \t Éndjins USB raloyîs a cisse copiutrece chalName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "секунди \t segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мостра \t Prévoeyadje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Потребителски) \t (A vosse môde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на трудност. \t Li livea di målåjhîsté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде зареден \t Dji n 'sai tcherdjî l' fitchî «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на серийния порт на който модемът е свързан. Обикновено, под Линукс това е / dev/ ttyS0 (COM1 под ДОС) или / dev/ ttyS1 (COM2 под ДОС). Ако имате вътрешна карта ISDN с емулация на AT, трябва да изберете едно от устройствата / dev/ ttyIx. \t Vaici, vos djhoz a ké pôrt séreye ki vosse modem est raloyî. Dizo Linux/ x86, c 'est tipicmint a / dev/ ttyS0 (COM1 dzo DOS) ou / dev/ ttyS1 (COM2 dzo DOS). Si vos avoz ene divintrinne cåte RDIS (ISDN) ki xhine les cmandes AT (et d' abôrd tote les cåtes dizo Linux el fijhèt), vos duvrîz tchoezi èn éndjin del séreye / dev/ ttyIx."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без \t & Rén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов път \t Tchimin do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на менюто \t Mostrer bår di menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предговор \t Adrovaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да запазите промените за това събрание? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширени потребителски настройкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Остават: \t I dmeure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намибия \t Namibeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на програмата \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "петъкfull weekday name \t vénrdifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без проверка на системната настройка при стартиране \t Essocter l 'verifiaedje a l' enondaedje di l 'apontiaedje do & sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен календар \t Mostrer les djoûs do calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Показване позицията на Слънцето \t p, li {white- space: pre- wrap;} Håyner l 'eplaeçmint do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (и производни) @ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (eyet efants) @ label: listbox KDE distribution method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Присъединяване \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе вдясно \t Copete di droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Немска марка \t Mark almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аруба \t Arouba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница@ action Beginning of document \t Ridant måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на думата в дясно \t Tchoezi l '& # 160; mot al droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно активния изглед \t Åd fwait del vuwe en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона% 1 \t Colone% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване споделянето на файловеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "румънски \t Roumin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъкът с контакти не може да се получи: %s \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълник \t Rectangulåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител, интервал \t Separateu, Espåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет и мрежаName \t Rantoele eyet raloyaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "логически оператор \"и\" Name \t operateur lodjike eyetName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде добавена отметка без адрес. \t Dji n '& # 160; pout radjouter ene rimåke avou ene vude hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен код на фрейма \t Mostrer li sourdant do cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис във файла \"printcap\". \t Nén moyén do scrire e fitchî des scrireces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Създаване на директория... \t Fé on ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване при връщане към стандартното устройство, ако избраното е недостъпноName \t Notifiaedje des tcheyåjhes otomatikes si ls éndjins mî inmés n 'sont nén disponibesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Променено \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма хипервръзки@ info \t Nole hårdêye@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетено: \t & Nén léjhou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова аларма@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулярен израз \t Adresse rantoele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия прозорец \t Clôre ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "кошмар \t tchôde marke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на маркираното \t Agrandi tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница \t Pådje pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни цветове от темата \t Dinez chal li djivêye di prémetous caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерий \t & Criteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да изстрелвате топката при щракване с мишката? Ако отговорите с Да, играта ще поеме контрола над курсора на мишката. За да си възвърнете контрола над курсора на мишката, паузирайте играта. \t Voloz saetchî l 'bale å clitchaedje del sori? Responde Oyi frè kel djeu piede li cursoe del sori, djokez l' djeu po rawè l 'cursoe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Last. fm: Обичам този запис \t Schoûte voltî l 'boket do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "на@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има повече от едно съвпадение в страниците man. \t I gn a pus k 'ene seule pådje d' & # 160; esplikêyes (man) ki pôrént aler."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класически изглед (като KDE 3). Name \t Ene vuwe classike des tchuzes do sistinme al façon di KControl dins KDE 3. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само на един работен плот \t Nén so tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип 1C (OT) \t Type 1C (OT)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "дясноbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола на групата \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Глобус за работния плот Marble \t p, li {white- space: pre- wrap;} Marble - Bole daegnrece pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демонтиране \t Dji dismonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1X, 2X и 4X \t 1X et 2X et 4X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Двоичен редактор на гноме \t Aspougneu di fitchîs binaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех. Моля, проверете правата си за достъп и свободното място на диска. \t Li scrijaedje e fitchî a fwait berwete. Verifyîz s 'i vs plait les droets eyet l' plaece k 'i gn a sol plake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Теми за SuperKarambaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на „%s“ за запис: %s \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» po-z î scrire: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система: \t Sistinme & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забавяне на бутоните (в секунди): @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_ълно име: \t no d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при разкачване: \t Response å racrotchaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на екран 6 \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екрана след: \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натоварване на процесора \t Tchedje CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ли_чна информация \t Dinêyes da _vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Hw адресName \t Adresse HwName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат чай \t Té nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на обложката \t Cweraedje di potchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход/ изход \t I/ R"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата изисква приставката \"% 1\", която не е инсталирана. \t Ci tinme chal a dandjî do tchôke- divins% 1, ki n 'est nén astalé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод на възстановяване \t Metôde di rapexhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените направени по документа в последната минута ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛичноNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t No:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УвеличаванеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относителен път за & запис \t Eployi tchimin relatif pol & schapaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерен скриптът kio_ finger на CSS. Резултатът няма да изглежда добре. \t Dji n '& # 160; a nén trové li scripe CSS kio_ finger. Li rexhowe ni srè nén foirt bele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малайзийски Рингит \t Ringgit malaizyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никъде \t Nole pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар: \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папка \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът за зареждане на изображения във формат GIF, не може да анализира това изображение. \t Li tcherdjeu d' imådjes GIF èn sait nén comprinde ciste imådje ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички абонаменти \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване съдържанието на клетката в буфера. \t Bodjî l 'cayet boesse e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът не може да бъде преименуван \t Dji n '& # 160; a savou rlomer l' & # 160; rissoûce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за отключване на частния ключ за подписване \t Tapez l' sicret pol clé privêye! Clé: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тема \t Tchoezi tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Успех: \t Succès:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги да се търси \t Alaska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване на маркираното съобщение като прочетено след \t Marker les messaedjes tchoezis come léjhous après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без отпечатване на текст \t En nén imprimer l 'tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене в контакт… \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефекти на активните икони \t Defini l '& # 160; efet di l' & # 160; imådjete en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държава и език От тук може да настроите езика на графичния интерфейс, представянето на числата, датата и часа и др. в съответствие с особеностите на държава, в която живеете. В повечето случаи, е необходимо да изберете само държавата, в която живеете. Системата автоматично избира български език, ако сте избрали \"България\" от списъка с държавите. Също така, автоматично се променя формата на показване на датата и часа в съответствие с приетите правила в България и Европейския съюз. Може допълнително да настроите настройките, ако не сте съгласни с подразбиращите се стойности. \t Payis/ Redjon et Lingaedje Vaici, vos savoz apontyî les tchuzes pol lingaedje eyet li håynaedje des nombes et do tins come ça s' nbsp; fwait dins vosse payis. Å pus sovint, vos n' nbsp; åroz k' nbsp; a tchoezi li payis ki vos î vikez. Si vos tchoezixhoz « Almagne » dins l' nbsp; djivêye, metans, KDE tchoezirè tot seu l' nbsp; « almand » come lingaedje. Et li façon di håyner les eures serè candjeye (ôrlodje di 24 eures), tot come li sene ki sieve a dispårti les decimåles (coma)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адрес (URL) \t Drovi èn URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартирането на %s: %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с: \t Dji m 'raloye a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на браузъра:% 1 \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' & # 160; betchteu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на прозорец: \t Disperter purnea & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СунданскиName \t SoudanèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на изображението \t _Prumire imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разрешаване на бисквитки от този адрес \t _Permete les coûkes di cisse waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Издаден за \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад до „%s“ \t Aler en erî a «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бахрейнски динар \t Dinar di Barein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принудителни настройки за ред: \t Foirci les apontiaedjes des royes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрупаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на адресите на картата \t Mostrer l 'adresse sol mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на шрифт \t Fonte po les _programes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "40 - 63 МБ RAM \t 40 - 63 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат… \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Период: \t & Moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2007- 2009 Nick Shaforostoff (c) 1999- 2006, екипът на KBabel \t © 2007- 2008 Nick Shaforostoff © 1999- 2006 Les programeus di KBabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОриентацияPhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки на поведението на програматаName \t Apontyî l '& # 160; dujhance djeneråle di konquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изклюване на \"Replay Gain\" \t Essocter wangnaedje di rdjouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип: @ label \t Sôre & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на% 1 \t Diné a@ title: column attendee delegated from"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Marble трябва да създаде тази карта. Това се прави еднократно и може да отнеме няколко секунди. \t Marble a mezåjhe d 'ahiver cisse mape. Ons a mezåjhe del fé k' on seu côp et ça prinrè kékès segondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпазител на екранаQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВМЪК @ info: status Statusbar label for line selection mode \t STI @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази опция задава определени стойности на DPI за шрифтовете. Това може да е полезно когато хардуерния не е правилно разпознат и се използва неправилно при ниско качествените шрифтове, които не изглеждат добре с DPI различно от 96 или 120. Използването на тази опция не се препоръчва. За да изберете правилно DPI по- добре да настроите целия Х сървър, ако е възможно (напр. DisplaySize в xorg. conf или да добавите - dpi value в ServerLocalArgs= в $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Когато шрифтовете не се обработват с правилното DPI, по- добре използвайте други. \t Cisse tchuze ci va foircî ene dinêye valixhance di DPI (ponts pa pôce) pol finté des fontes. Ça pout esse ahessåve cwand l '& # 160; vraiye finté del waitroûle n' & # 160; est nén detectêye comifåt, et ossu avou des fontes di fwebe cwålité ki n '& # 160; si håynèt nén foirt bén dzo des fintés ôtes ki 96 ou 120 DPI. Li pus sovint l' & # 160; eployaedje di cisse tchuze ci est discoraedjî. Po tchoezi l '& # 160; boune valixhance pol finté ene meyeuse manire c' & # 160; est d '& # 160; l' & # 160; apontyî dis l '& # 160; sierveu X, po tos les programes (eg mete DisplaySize dins l' & # 160; fitchî d '& # 160; apontiaedje xorg. conf oudonbén radjouter - dpi valixhance al roye ServerLocalArgs= do fitchî d' & # 160; apontiaedje $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Cwand des fontes ni si håynèt nén bén avou l '& # 160; vraiye valixhance del finté del waitroûle c' est mia d '& # 160; cweri après des meyeusès fontes, ou verifyî l' & # 160; apontiaedje do « hinting »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- тъмно \t Foirt foirt foncé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рестартиране на компютъраcurrent option in boot loader \t & Renonder li copiutrececurrent option in boot loader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Следваща карта \t Messaedje & shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете името на новия потребител: \t Tapez l '& # 160; no do novea uzeu s' & # 160; i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пясъчна или прашна буряweather condition \t Oraedje di såvlon ou d 'poûssireweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "преди всяка среща \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит лиценз за тази програма. Моля, проверете документацията и за повече подробности. \t I n '& # 160; a nole licince k' a stî dnêye po ç 'programe ci. Alez vey el documintåcion ou dvins les fitchîs sourdants po vey s' i gn a des racsegnmints sol licince."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME е свободна, лесна, стабилна и достъпна работна среда за операционни системи сходни с Unix. \t Gnome est on libe, ahessåve, sitocaesse,eyet accessibe evironmint di scribanne po les sistinmes d' operance del famile des rshonnants a Unix."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Речник на испанската академия (RAE) Query \t Diccionaire del Royåle Academeye Espagnole (RAE) Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пускане на звук \t Djouwer on son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(демонтирано) \t nén monté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при проверка: липсва ключ. \t Dji n 'sai fai l' novea conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на помощните програми... \t Apontyî les bouyes di fond..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зат_варяне \t _Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среден \t Moyene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "S/MIME подпис: \t Sinateure S/MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на контакти — %s \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на синонимиName \t Mostrer les mots k '& # 160; ont- st a vey avouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Презареждане на документа при промяна на файла \t & Ritcherdjî documint å candjmint d 'on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът не е напълно дефиниран. Опитайте се да го преинсталирате отново. \t Li scrirece n 'est nén tt a fwait defineye. Sayîz del rastaler."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преоразмеряване панел противоположен \t Ramete fômes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за следващата бисквитка \t Mostrer les detays del coûke ki shût"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобална \t Globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали \"Организиране на файловете\" да използва потребителска схема за имената на файловете. \t Si assonrer les fitchîs si sievrè d 'en arindjmint d' lomaedje di fitchîs tchoezi par vos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания адресник \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Tournikete moussante d 'astampé årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всяка статистическа информация в БД ще бъде презаписана \t Totes les dinêyes sitatistikes di vosse båze di dnêyes seront spotcheyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други езици в Уикипедия: \t Wikipedia d 'ôtes lingaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Великобритания \t Rweyåme Uni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба (BrowseOrder) Задаване реда на проверка на разрешението и забраната. примерно: allow, deny \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 кБ \t % 1 Ko/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчината на изображението не може да се получи (счупен TIFF) \t Dji n' a nén savou aveur li lårdjeur di l' imådje (måva fitchî TIFF)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за въртене на изображениеName \t Tchôke- divins di tournaedje di l 'imådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъжд със заледяванияweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно влизане \t L '& # 160; elodjaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Създаване на копие \t & Dobler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МХцa percentage \t MHza percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Белите спечелиха! \t Li djoweu avou les blankes a wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор на бележка \t Oteur des notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на панел \t Radjouter scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалеченият файл не може да бъде зареден. \t Dji n' a savou trover l' fitchî glade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при комуникация \t Aroke di comunicåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител, система@ option: radio image source \t Uzeu, sistinme@ option: radio image source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скр. копие \t Bcc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на шаблон на аларма@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "iPod- ът не е инициализиран \t Dji n 'a sepou inicialijhî l' iPod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниско качество \t Basse cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слънчево със заоблачаванияweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Космиче��ка играName \t Djeu årcåde di låtchaedje di bombesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Белград \t Urope/Belgråde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на изображение... \t Schaper imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това са обичайни места за файловете с отметки \t Ces eplaeçmints chal sont les plaeces k' on-z î trove tipicmint les rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на анимацията \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завлачете за преместване мястото на преливката. Натиснете два пъти за вмъкване на краен цвят. \t Bodjî eyet saetchî po candjî l 'plaece do gradyint. Dobe clitchî po stitchî ene coleur di djocaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarIndian National month 9 - ShortName \t di FarIndian National month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "закъснение \t est l 'limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KPresenter в SVGName \t Passete d 'ebagaedje SVG di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моделиране на сцениName \t Scene ModelerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на местоположение \t Tchoezi Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страница \t Potchî al pådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експоненциални функцииNumber of data entered \t Number of data entered"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове с показалци на мишкатаName \t Fitchîs cursoeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Най-голямата сила на GNOME е нашата силна общност. Теоретично всеки със или без способности да програмира, може да помогне и да направи GNOME по-добър. \t Li pus grande foice di Gnome c' est nosse cominålté. Tot l' minme kî, avou ou sins cnoxhances di programaedje, pout apoirter si ptite pire eyet contribuwer po fé ki Gnome soeye meyeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване@ item: inmenu Text Completion \t Completaedje do tecse@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниска разделителна способност и слаб процесор \t Håynaedje di basse finté eyet londjin processeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате избраните% 1 групи да бъдат изтрити? \t Voloz vs po do bon disfacer les% 1 groupes di tchoezis?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е входното видео устройство, което ще се ползва за изображението при разговор. \t Li maxheu di son a-z eployî po l' éndjin eredjistreu di son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран% 1 \t Waitroûle% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правило \t Politike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертируема марка \t Marks coviertibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _адресник \t No do calpin d' _adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Абзац... \t & Hagnon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Шанхай \t Azeye/ Shanghai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Юридическа информация \t Notice lweyåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кои записи да се повтарят \t Ké( s) boket( s) repeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка! Изгубихте топката! \t Ouxh & # 160;! Vos avoz pierdou l 'bale & # 160;!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 0 \t Potchî sol waitroûle 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивно. \t Èn fwait rén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "XDG mime типове \t Sôres MIME XDG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачност \t Permete les efets d '& transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЮгThe compass direction \t NonneThe compass direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛиванName \t LibanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните събития в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като подразбиращи се \t Mete come prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно \t Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване \t Rissaetchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Условие \t Condicion@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (IE 6. 0 на текущата система) Name \t Idintifiaedje do betchteu (MSIE 6. 0 so Windows 2000) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция CARY () връща стойността на координата Y за точки в полярна координатна система. \t Li fonccion CARY () ritoûne l 'eplaeçmint Y corespondant a l' eplaçmint d 'on pont dins en espåce polaire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътят „%s“ не е правилен. %s \t Li tchmin «%s» n' est nén corek. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптът е деинсталиран успешно. Моля, рестартирайте Amarok, за да го премахнете окончателно. \t Sicripe disastalé comifåt. Renondez Amarok s 'i vs plait po oister ttafwaitmint l' sicripe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без аудио изходNAME OF TRANSLATORS \t & Pont d 'rexhowe di sonNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на всички изображения \t Vey totes les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през юниof July \t di Djnof July"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на личната ви информация \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листи \t Foyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма прозорци \t Nou purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул \t Pînotes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен шрифт \t Djeneråle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отначало \t Cåve di cminçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анонимно \t & Anonime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пр_едишна поява \t Trover di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на определения и правописа на думи в речник в Интернет \t Cweri on mot dins on diccionaire so fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички_BAR_ \t Rimåkes_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на по-красива, но по-бавна анимация. \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски инфрачервен контролер \t Controleur Consumer IR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Мини изображения \t Imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране% 1 \t Dji rawaite% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Тайски \t N-Z_BAR_Taylandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KLibLoader: неизвестна грешка \t KLibLoader: Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цвят... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент кривиName \t Usteyes di coubesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете този бутон и ще се покаже стандартният прозорец на KDE за цвета. Тогава ще можете да изберете какъвто цвят пожелаете. \t Clitchîz so ç 'boton eyet l' sitandård purnea di dvize des coleurs di KDE serè håyné. Vos savoz adon tchoezi l 'novele coleur ki vs voloz po voste ôrlodje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка при copyOrMove, не би трябвало да се получава такава грешка \t Divintrinne aroke dins copyOrMove, ni dvreut djamais s 'passer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението \t Drovi imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг профил… \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за специални случаиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_ъбрание \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка на оросяване: \t Pont di rôzêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при добавяне на съобщение в папка: \t Dji n '& # 160; sai radjouter l' & # 160; messaedje a ridant des messaedjes e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки: link to edit note \t Rawete: link to edit note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ & завинаги \t Rifuze & tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна четка \t Pincea « & # 160;% 1 & # 160; » nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По-дългата страна (стандартно)Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t di TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Швейцарски франкName \t Franc swisseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на е- поща до посочения адрес сега@ label: listbox 'From' email address \t @ label: listbox 'From' email address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на < file > вместо глобалния конфигурационен файл \t Eployî < file > purade ki l '& # 160; apontiaedje globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всяка категория \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница за изпълнителите, които искат да покажат творбите си на света \t Ene waibe ewou çki ls årtisses polete mostrer leus ahivaedjes å monde etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на икона \t Imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западное��ропейско \t Europe di l' ouwess"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в инсталацията \t Aroke d 'astalaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент на KDEName \t Componint di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CURRENTDATE () връща \"Събота 13 Април 2002\" \t CURRENTDATE () ritoûne \"Semdi li 13 d 'Avri 2002\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само. js тестове \t N 'enonder ki des asprouvaedjes. js"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на група \t Oister tchimin efant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на \"Портфейл\" Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Mutt блокировка \t Eclawaedje come & Mutt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Манат \t Manat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"Скрито копие\" - фамилия \t Pitit no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на документи с много страници \t Vey des documints multi-pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на шрифтове \t Cinte di Contrôle di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови модел за 8 битови сиви изображенияName \t Modele di coleur po ls imådjes de liveas d 'gris 8 bitesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Новa \t Vuwes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна: \t Replaecî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата е стартирана от kdeinitNAME OF TRANSLATORS \t Li programe a ddja stî renondéNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете краткия формат на датата. \t Li tecse dins cisse boesse serè eployî pol façon do håyner les coûtès dates. C 'est dins cisse cogne la, metans, ki vos voeroz cwand vos dmandroz ene djivêye di fitchîs. Les shûtes pa dzo seront discandjeyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза::% 1 \t Djoké::% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бор \t Pén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Червей %d: \t Halene %d:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t munutes(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _звукова тема \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на директорията за LDAP \t Botin XDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображенията от този адрес да се зареждат \t Permete li tcherdjaedje d' imådjes a pårti di cisse waibe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Родителски прозорец \t Purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на & текста... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Candjî & tecse... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за адресника на Evolution \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване \t Rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ за кареSymbol for caret annotations \t Simbole do cursoeSymbol for caret annotations"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон@ title: column Text style \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране - PID на програма. \t PID do programe a fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да създавате изглед, съдържащ \"/\". \t Dji n 'sai ahiver èn adjinçmint sins no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инстанции \t Instances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Novele politike JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго времеchess-move-format \t A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да споделите тази папка със зададения потребител „{0}“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име на връзка: \t & No do raloyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратки в страницата \t Loyéns el pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други офисни файловеName \t Ôtes fitchîs di buroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "72 or more МБ Printer Memory \t 72 & # 160; Mo ou pus di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на табулатор \t Candjî parametes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само ненаименованите документи \t Documint nén schapé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортира до HTML... \t Ebaguer viè HTML..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа 2Style name \t Grile 2Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне \t Drovi platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "_BAR_Изпращане на съобщение% 1 от% 2:% 3 \t Dj '& # 160; evoye li messaedje% 1 di% 2:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цялата страница \t Tote li pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални формиKCharselect unicode block name \t Fômes d 'astampéKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място \t Zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на алармата за е- поща@ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на сокет беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; soket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ултра тънък \t Ultra ledjires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Винаги \t Alaska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Гаусово премахване на шумове... \t distribucion gaussyinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка \t Pas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на основния шрифт.... font \t ... font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Списък с контакти \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на PDF- файлове \t On moteur di rindou po fitchîs PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Действие \t Marker li Messaedje come & Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на сесията всеки път \t Tofer schaper l' session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПравописQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетено \t Novea/ Nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "след обяд \t Après- nonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната кутия \t Disfacer li boesse tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на преглед: \t Tchuzes pol håynaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файловият пренос% 1 е отменен. \t Li transfer di fitchî% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точно съвпадение \t Corespond totafwaitmint ås mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Cwiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Военна област \t Zone di l 'årmêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена POP3 кутия... \t Boesse POP3 å lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отлепване \t Nén & aclapant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без отговор на спама \t M '& # 160; advierti cwand dji saye d' & # 160; evoyî des messaedjes nén ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_аменяне \t R_eplaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копието не може да бъде отворено \t Dji n' a savou drovi l' fitchî %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "90 градуса \t 90 & digrés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "=find (\"101\"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2. 010102) връща \"вярно\" \t =find (\"101\"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2, 010102) ritoûne Vraiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсването на слушането беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai anuler li listaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране с% 1 \t Enonder avou% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s иска да промени съществуваща бисквитка. \t Li waibe %s vôreut candjî ene coûke k' i gn a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ТемаmboxImp \t Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "РазрежданеBattery name \t Battery name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за версията \t Mostere l '& # 160; infôrmåcion so l' & # 160; modêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на потребител \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опресняване на работния плот \t & Rafrister li scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Личните обекти включват личните ви папки. \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на локални и отдалечени принтериName \t Chal vos ploz apontyî LILO (l '& # 160; enondrece Linux) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незададен стар модел \t Vî modele nén specifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Shaof Mehr short \t di Shaof Mehr short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията \"/ etc/ pam. d\" не съществува. Най- вероятно системата няма поддръжка на услугата PAM или има някакъв друг проблем с настройките. \t Li ridant / etc/ pam. d n '& # 160; egzistêye nén. Soeye- t i ki vosse sistinme n' & # 160; a nén di sopoirt PAM, soeye- t i gn a- st on problinme d '& # 160; apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брайлови шаблониKCharselect unicode block name \t Modeles brayeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика \t & Netyî les statistikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Първи@ action: inmenu \t & Prumire intrêye@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване на ред \t Apontyî roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне на всеки \t Ridire tchaeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на номера на редове \t Imprimer les limeros des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класически стил на KDEName \t Tinme avou l '& # 160; rivnance « classike » di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Айсълриот \t AisleRiotName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Запорожие \t Urope/ Zaporozhye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Норвежки (ниношк) \t N-Z_BAR_Noû Norvedjin (Nynorsk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа при писанеCheck grammar with spelling context menu item \t Check grammar with spelling context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на личния изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес (IPv4) \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да се промени \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "[н/ и] \t [n/ a]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полета \t Mådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автокорекция \t Coridjaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина: \t Lårdjeur & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "втabbreviated weekday name \t mårabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде открито описанието за последователността на нивата. \t Dji n' a savou trover li discrijhaedje del secwénce do livea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от програмата \t Moussî foû di ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е паузата в секунди между натискането на бутона за нова снимка и правенето на снимката. Това е полезно за снимане на прозорци, менюта и други обекти от екрана така, както искате да се видят. Ако паузата е изключена, снимката ще бъде направена, когато натиснете бутона на мишката. \t Çouchal c '& # 160; est li nombe di segondes a tårdjî après aveur clitchî sol boton Novele waitroûlêye po kel waitroûlêye soeye fwaite. C' & # 160; est foirt ahessåve po mete les purneas, menus ou ôtes cayets come vos l '& # 160; voloz sol waitroûle. Si nou tårdjaedje n' & # 160; est dné, li programe va ratinde ki vos clitchîz avou l '& # 160; sori divant d' & # 160; prinde li waitroûlêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПараметърCoptic month 9 - LongName \t ParameteCoptic month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен работен плотName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодови таблици показвани в менюто \t Ecôdaedjes mostrés e menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & скритите файлове \t Mostrer les fitchîs catchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване тяло на съобщение \t Metoz l '& # 160; sudjet do messaedjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играчи на сървъра: %d \t Djoweu 1: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно определяне на хардуерния профил: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за MP3Name \t Infôrmåcion MP3Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на информация \t Pondants et djondants so l 'eberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за редактиране: \t Tins d 'aspougnaedje totå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бивши сътрудници \t Ancyins contribouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на макслимален брой от нива на стъпки назад \t Tchoezi li nombe macsimom di liveas di disfijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Windows — споделено устройство \t _Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на необработен факс: \t Cogne facs sins apresses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочената директория вече съществува. \t Li ridant dné egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на писмо \t Purnea di messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Земя \t & Daegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници на лист \t Pådjes pa foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свойство@ title: column \t Prôpietés@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб браузърComment \t Betchteu waibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова тема за емотикони \t Novea tinme di xhinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_реглед преди печата \t _Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изчакайте докато съобщението се прехвърля \t Tårdjîz s 'i vs plait tins kel messaedje est berweté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Освободете достатъчно място на диска като: 1) изтриете временните файлове или файловете, които не ви трябват; 2) архивирайте някои файлове на диск; 3) купете си нов диск.: -) \t Vos dvoz fé del plaece. Po ça, vos poloz (1) disfacer des fitchîs timporaires ou k '& # 160; vos n' & # 160; avoz nén mezåjhe; (2) schaper des fitchîs so des bodjåves sopoirts, metans des CD eredjîstråves; (3) tirer vosse plan po- z aveur di pus d '& # 160; plaece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна стрелка \t Dobe diamant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне в: \t Aberweter viè:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На _цял екран \t Lårdjeu po forrimpli l' waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно активния модулGeneral config for System Settings \t Åd fwait do module en alaedjeGeneral config for System Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t D 'astampé årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален размер \t Grandeu macsimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пи_смо \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Задаване на тема \t Dire li & sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов \t Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (03) \t Ceke a l 'avirance (03)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Земята през нощта \t Li Daegne al nute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на фоновите _цветове \t Fontes et coleurs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Режим \t & Môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Не може да се отвори журналният файл за дисплей %s! \t %s: Dji n' a savou drovi l' fitchî djournå pol håynaedje %s!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропуснато обаждане от %s \t Wice dimorez vs?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележкиplasma name \t Notesplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отива на байт \t Potchî a l' octet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От:% 1 До:% 2 Тема:% 3 \t Di:% 1 A:% 2 Sudjet:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "днес \t Ouy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отмяна: затваряне на прозорец \t Disfé: purnea cloyou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WEEKDAY (\"2002- 02- 22\"; 2) връща 5 \t WEEKDAY (\"2002- 02- 22\"; 2) ritoûne 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на & групаmarks that a task has been modified \t Candjî groupemarks that a task has been modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УелскиName \t WalèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на уведомленията \t Apontyî ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържаните протоколи са “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” и “sftp”./home/user/test.html \t /home/user/test.html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на шрифтаThe smallest size a will have \t GrandeusThe smallest size a will have"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на връзка \t Disfacer loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на ПП при отваряне на файл \t Pré- cweri les sudjestions del memwere cwand on drove on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на копирането \t Metaedje a djoû di l '& # 160; apontiaedje do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на транскодираните файлове след прехвърлянето \t Oister fitchîs passés pa Transcode après berwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без проверка, ако БД sycoca е обновена \t En nén verifyî sel båze di dnêyes sycoca est a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да създадете индекс, включете отметката пред документа и натиснете бутона \"Създаване на индекс\". \t Po ahiver on indecse, croejhî l 'boesse el djivêye eyet tchôkî l' boton « Costrure indecse »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отгатване на етикетите от & името на файла \t Adviner etiketes a pårti do no d '& fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Блан- Саблон \t Amerike/ Cancún"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДействияComment \t Accions di l 'éndjinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи \t Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прочетена \t Marker li Lignoûle come & Léjhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Унищожаване (TERM) \t Fini (TERM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъдат преименувани, преместени, копирани или изтрити \"% 1\" или \"% 2\". \t Dji n 'sai oister des fontes ki di soeye- t i « & # 160;% 1 & # 160; » ou soeye- t i « & # 160;% 2 & # 160; »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на изгледаTag as in Nepomuk:: Tag \t Dispårti håynaedjeTag as in Nepomuk:: Tag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролиране как програмата открива, че модемът не отговаря. Ако нямате проблеми, не променяйте значението по подразбиране. По подразбиране: Изключено \t Po dire comint çki kppp trove ki li modem ni respond nén. A pus ki vos årîz des rujhes, ni candjîz nén cisse tchuzes chal. Tchoezi por vos: disclitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дървовиден преглед \t Vey come èn åbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на лентата за състояние: \t Candjî l 'tecse del båre d' estat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Амстердам \t Urope/ Amsterdam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението \t Schaper l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране \t Å pus Grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на файл в паметта „%s“: неуспешно изпълнение на mmap(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтекъл ключName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване на звука \t _Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на подпрозорец@ action: inmenu Edit \t Clôre linwete@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобшението е полученоComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Prévey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "52 - 59 МБ RAM \t 52 - 59 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидно потребителско име или парола \t Måva no d 'uzeu ou scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробната страница не може да бъда намерена. \t Nén moyén do trover li pådje di saye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип FPU \t Sôre di FPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне на последното отменено действие \t Rifé li dierinne accion disfwaite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вертикално обръщане \t Discandjî d' _astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакващо \t Ki s 'va fé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като шаблон \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Взаимодействие \t Ovrî eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов файл... Comment \t Fitchî tecse... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставете нещо върху празно резервно място \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на избраното от междинния буфер \t Aclaper çou k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма файл или директория% 1. \t Li fitchî ou ridant% 1 n '& # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Участници \t & Priyîs@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страницата на проекта Galeon \t Aler al pådje måjhon di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при анализирането на използването на диска. \t Dji n' a savu drovi %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Западноевропейско \t Europe di l' ouwess"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "с йоdictionary variant \t avou « ё» dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на всичко \t Tchoezi ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят: \t Colorado"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разрешаване на изскачащи прозорци от %s \t _Permete les aspitants purneas di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски (_IBM-857) \t Turk (_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на Java_Script \t Permete li Java_Script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Срещата вече има подходящо време за начало/ край. \t Li raploû a ddja des eures/ dates di cominçmint/ fén ki vont. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Липсва лого) \t (Nole imådjete d 'eployåve)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Указване на заглавие на бележката \t Djivêye di prémetous caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване@ item: intext Country \t Oister@ item: intext Country"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност (яркост) \t Valixhance (rilujhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална кутия M_H... \t Boesse M_H locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов прозорец \t Novea & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване \t _Rapexhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Букурещ \t Urope/ Bucharest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на вида пасианс... \t Candjî d 'sôre di djeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избрани източници. \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Менюhostname or status \t & Dressêyehostname or status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане назад с 10% \t Ritourner 10% en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Форт_ Уейн \t Amerike/ Fortaleza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отказ \t Èn & nén radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на копие на тази страница \t Fé ene copeye di cisse linwete chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "регистрацията е изключенаPassword mode \t Password mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "XUL файлове \t Fitchîs XUL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четки и прочие \t Pincea eyet stofes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски заглавни части \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгли: \t Coines foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "РазширенияOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икономичен режим \t Môde economike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel Pablo Saratxaga Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой страници: \t Nombe di pådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб отметкиComment \t Rascourtis waibeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Lars Window Manager, базиран на 9WM мениджър, поддържащ скалирани прозорциName \t Li Manaedjeu d 'purnea da Lars (Lars Window Manager), båzé so 9WM, sopoite les purneas å pus grandName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Класическо червено \t Rodje classikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нито една от вашите самоличности не съвпада с получателя на съобщението. Моля, посочете кой от следните адреси е вашият: \t Nole di voste idintitêyes ni clope avou l 'riçuveu di c' messaedje, tchoezixhoz s 'i vs plait l' adresse chal k 'est da vosse, s' i gn a yeune:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Не може да се създаде програмен канал \t %s: Dji n' a savou askepyî l' buze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистър AT-SPI \t Redjisse AT-SPI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет на задание: \t & Prumiristé del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул за нечетни страници \t Pî d '& # 160; pådje des pådjes impaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Молим, ако е възможно, да напишете доклада за грешка на английски език. \t Sicrijhoz vosse rapoirt di bug en inglès, si possibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Асоцииране на операция при двойно щракване върху бутона с менюто. \t Ene accion pout esse associeye å dobe clitchaedje sol boton di menu. Leyîz l '& # 160; a nouk si vos avoz des dotances."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец над останалите прозорци \t Mete pa dzeu les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане \t (Dis) mete li môde dessinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Получер \t & Cråsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови съобщения в \t Novea messaedje riçuvou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на презентация \t Fini prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът за зареждане на изображения %s не може да бъде зареден: %s \t Dji n' sai tcherdjî li module po tcherdjî les imådjes: %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в кошчето@ option: check Ask for confirmation when deleting \t & Taper å batch@ option: check Ask for confirmation when deleting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращането беше неуспешно:% 1 Съобщението ще остане в папка \"Изходяща\" докато отстраните проблема (напр. невалиден адрес) или го изтриете от там. Беше използван ��ледният транспортен протокол:% 2 \t Start of the filename for a mail archive file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на п_равило \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на KMail в системния панел винаги \t Tofer håyner KMail el boesse ås imådjetes sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на KDEName \t KDE s 'enonderName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 17Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли отпечатването да продължи? \t Voloz continouwer a fé rexhe vosse fitchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Най-посещаваниbookmarks \t LI pus vizité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва приставка за спам \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полето \"До\" е празно. Изпращане на съобщението въпреки това? \t Vos n 'avoz pont metou di sudjet. Fåt i tot l' minme evoyî li messaedje insi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безсерифен шрифт: \t Fonte Sans serif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да започне на \t Doet ataker l '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно аритметично \t Moyene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Белиз \t Amerike/ Belize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл% 1. Искате ли да го замените? \t Li fitchî% 1 egzistêye dedja. El voloz- vs replaecî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на тема \t Oister tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна мрежова грешка. \t Åk n 'a nén stî avou l' rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблонът „%s“ е неправилен, не трябва да съдържа „%s“ \t Li patron «%s» n' est nén valide, i n' doet nén aveur on «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване с шаблон \t Rimpli avou l 'patron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер \t Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на следващо \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Bas årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По категория \t Pa categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентова диаграма \t Grafike avou bårs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Камерун \t Camrone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на папка за търсене \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бенин \t Benin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това име вече е използвано. \t Ci no la est ddja eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бангладеш \t Inglesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папка \t Drovi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калиграфия: увеличаване на ъгъла \t Caligrafeye: agrandi l 'inglêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио файлът не се намира на локалната файлова система. Щракнете върху етикета, за да се зареди. \t Ci fitchî odio la n 'est nén wårdé sol lodjoe locå. Clitchîz so ciste etikete ci pol tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Адресник \t Dierinnès adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес@ info/ plain Directory in filesystem \t @ info/ plain Directory in filesystem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на джаджи... \t Apontyî ahesses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мишката \t Preferinces pol sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова папка \t & Novea ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СървърThe user- definable name of an Ampache server \t SierveuThe user- definable name of an Ampache server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене назад \t & Aler en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на текст в системния буфер@ title actions category \t Copyî elemint d 'tecse do GUI viè l' tchapea emacralé@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Като щракнете тук ще можете да добавите условието. Бутонът \"ОК\" ще затвори прозореца и ще приложи филтъра. С този бутон можете да добавяте повече от един критерий с цел да създадете комплексно филтриране. \t E clitchant chal vos savoz radjouter l 'condicion defineye. Li boton « I va » clôrè l' purnea di dvize eyet metrè en ouve li passete di defineye. Vos savoz ovou c 'boton radjouter pus k' ene seule condicion pos ahiver ene condicion di passaedje al passete pus målåjhey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на фалшив клиент \"% 1\". \t Li fås idintifiaedje do betchteu '% 1' est eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 МиБunits \t units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "и Tom and Dick \t Tom and Dick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е стара информация за качване на файлове. Искате ли да бъда използвана за попълване на полетата? \t Veye informåcion d 'eberwetaedje di trovêye, vudî les tchamps?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране изгледите на списъците \t Aspougneu d 'adjinçmint del djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Нов_ Южен_ Уелс \t Ostraleye/ Sydney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "таб за страница \t linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на сложни думи \t Djivêye des mots d 'aclapaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (03) \t Ceke (03)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветова схема \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане от% 1... \t Riçuvaedje a pårti di% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една малка стъпка... \t On ptit pas..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_ляво \t _Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗатихванеThe fetching is done. \t PréjhaedjeThe fetching is done."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на слой \t Mete al schåle coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да добавите друго условие и искате филтърът да го вземе под внимание заедно с предишните \t Clitchîz cisse boesse si vs voloz radjouter ene ôte condicion eyet si vs voloz kel passete coresponde a, ambedeus, li condicion di dvant eyet cisse novele condicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извадка, показваща непознатата дума в контекста. \t Boket d '& # 160; tecse ki mostere li mot nén cnoxhou dins s' & # 160; contecse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на записа@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискът, на който записвате има ограничение за размера на файловете. Пробвайте да запазите по-малък файл или използвайте диск без ограничения. \t Li deure plake wice ki vos sayîz di schaper l' fitchî a-st ene limitåcion sol grandeu des fitchîs. Sayîz di schaper on fitchî pus ptit, oudonbén del schaper so ene deure plake ki n' a nén cisse limitåcion la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка източник:% 1 - Приемна папка:% 2 \t Ridant soudant:% 1 - Ridant såme:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на места \t Mostrer les plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване в началото на документа \t Potchî å cmince do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производител \t Vindeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикален контекст на AmarokName \t On contneu d 'astampé po l' contecse d 'AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СръбскиName \t SiebeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщаване за грешка в% 1... \t Rapoirter on bug pol module% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерията падаName \t Vosse batreye a- st arivé å bas liveaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с приставки за показване на приставки. \t Djivêye des tchuzes a (dis) mete po rinde les tchôkes- divins veyåves."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без стартиране \t Èn nén enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ход \t & Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочетете внимателно лицензното споразумение за %s. След което декларирайте, че го приемате None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ведомствен \t Depårtumintå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на данните и излизане@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Сега \t Asteure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на реда за завършване \t Candjî ôre di completaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на клетка \t Sititchî boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "британска клавиатура на Sun \t Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "МестоположениеiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адреси на пропускани дялове \t _Enonder accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РатанComment \t RattanComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПразникCategoryName \t VinrdiCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на обекти в буфера за обмен. \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечено влизане \t Elodjaedje après on tins dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Помощ \t _Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каква терминална програма да бъде използвана \t Ké programe terminå a- z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлова система \t Fitchî: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информиране на KDE относно смяната името на хоста \t Po fé saveur a KDE ki l '& # 160; no d' lodjoe a candjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създадено или прочетено от% 1. \t kppp ni sait fé ou lére di% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим „_Каретка“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за обобщаваща статистикаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Следващ@ action: inmenu entry \t & Shuvant@ action: inmenu entry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Seccions:Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съвет_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазване на %s: %s \t Dji n' a savou schaper %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглаждане на път \t Asplati tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АмхарскиName \t AmarikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетични числа \t @ item: intable Text context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за мокър снеговалежweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИздателUnknown creation date \t EplaideuUnknown creation date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ноем \t Nôv"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговореноmsg status \t Respondoumsg status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на прозореца “Редактиране на филтри“ \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на принтера. \t No del sicrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструментите \t Bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото не може да бъде прочетено \t Dji n' a savou schaper %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северен НдебелеName \t Ndebele (bijhe) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файлове... \t Tchoezi fitchîs..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни настройкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Алгоритъм \t algorite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на текст \t Aclaper tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране на модема \t Dji rmete li modem a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изравняване на изображение \t Asplati l '& imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТамилскиQFontDatabase \t TamoulQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (по подразбиране) \t Tchoezi categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предложения \t Djivêye des sudjestions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъпът до ограничения порт в заявката POST е отказан. \t Vos n '& # 160; poloz nén eployî li pôrt restrint dins POST."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов опит \t Rissayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текста на е- пощата. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение на низовете@ label: chooser \t Tchinne ki corespond@ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на информация за изпълнителя... \t Dji tchedje les pondants et les djondants d 'l' årtisse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно Galeon \t Åd fwait di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ цвят \t Coleur do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на временна папка в „%s“. \t Dji n' a avou fé on ridant %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лед и ледници \t Glaece eyet glaecîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КитайName \t ChineName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дни от месеца \t Djoûs do moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочете икона за прозореца с паролите \t Sipecifyî l 'imådjete a eployî el divize di scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на отдалечения календар „{0}“? \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прилагане \t Mete en ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул \t Pî del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да изберете език, който ще се използва за показване на надписите на графичния интерфейс. В полето се показват само инсталираните езици. KDE е преведен на много езици. Може да проверите за поддръжката на други езици от мястото, от където сте взели KDE. След инсталирането на допълнителни езици, ще може да ги добавите от бутона \"Добавяне на език\". Чак след това вече програмите могат да се показват на съответния език. Имайте предвид, че някои програми може все още да не са преведени на езика, който използвате. В този случай, те ще използват оригиналните надписи на американски английски. \t Droci, vos poloz tchoezi les lingaedjes ki KDE s 'è sievrè. Si l' prumî lingaedje divins l 'djivêye ni såreut esse eployî, c' est li deujhinme ki serè eployî, evnd. S 'i gn a ki l' inglès amerikin ki va, c '& # 160; est ki les ratournaedjes n' ont nén stî astalés. I gn a moyén d 'obtini des pacaedjes avou KDE rmetous dins bråmint des lingaedjes al minme plaece ki vos avoz avou KDE lu minme. Seulmint, i pôreut gn aveur des aplicåcions ki n' sont nén co ratournêyes dins vosse lingaedje. A ç 'moumint la, ele seront håynêyes en inglès amerikin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при качване на съобщение \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна информация \t Informåcion do djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нива на черно \t Liveas d '& # 160; noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има два начина за изход от режим \"Презентация\" - можете да натиснете клавиша \"ESC\" или бутона \"Изход\", който се показва при поставяне на мишката в горния десен ъгъл. Разбира се, можете да сменяте прозорците (Alt+TAB по подразбиране) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active \t I gn a deus façons d 'moussî foû do môde prezintaedje, vos ploz soeye- t i tchôkî l' tape ESC, soeye- t i clitchî sol boton po cwiter k 'aparexh cwand on plaece li sori el droete coine al copete. Bén seur, vos ploz passer d' on purnea a l 'ôte (Alt+TAB prémetou) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Белгия \t Beljike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки (MacGreek) \t Grek (MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шрифт: \t _Fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Администратор на сървъра: \t Manaedjeu do sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Многоточие \t Illinois"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на получател от адресника \t Calpin d 'adresses da vosse@ info: status No recipients selected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За_помняне на паролата \t Si rmimbrer di ci scret chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записи: \t Intrêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна програма \t Programe nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийско (I_SO-8859-4) \t Baltike (I_SO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мрежови интерфейси: \t Eterfaces di & rantoele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключено \t Essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GHex (%s): Търси Данни \t GHex (%s): Trover les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Eye of GNOME \t Preferinces po Eye of Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аркотангенс \t Tandjinte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Личен изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят \t Folio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване \t Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за търсене по _подател \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен избор \t Tchoezi otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете документ за превод \t Documint a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Галски \t Galicyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско \t Chinwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на индекс \t Sititchî indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свазиленд \t Suwazilande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на търсенето \t Tchuzes do cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен срок \t Dép..iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът \"% 1\" е смесен. \t Calindrî rimaxhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _стандартни \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комбиниран режим: \t Môde compozite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Линдман \t Ostraleye/ Lindeman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на игра \t Fini on djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой редове: \t Royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Празник \t Vinrdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъкът не може да бъде прочетен (% 1). \t Dji n 'sai léré djivêye a djouwer (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне@ info: tooltip \t Aberweter asteure@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Balsa не може да отвори кутията „%s“. \t Balsa n' pout nén drovi vosse boesse ås emiles «%s»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна \t Ripeupler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на влизането по _определено време \t Elodjaedje après on tins dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действиеmessage status \t Cayet di faitindjemessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в _име \t Loukî e l' _no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждения \t Adviertixhmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Азербайджански \t Azeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състоянието на ресурса не може да бъде определено \t Dji n '& # 160; sai dire l' & # 160; estat del rissoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мрежа \t & Rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тип на файл: \t Sôre di & fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Решаване \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (Некомпресирани XML файлове) \t % 1 (Fitchîs XML nén rastrindous)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атрибути \t Atributs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на деветките \t Bodjî les noûfs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генератор на ключове \t Fijheu d 'clé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой последно отворени файлове: \t Nombe di fitchîs dierinnmint drovous:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка по време на зареждане диа��ога за настройка на избрания стил. \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji tcherdjive li purnea d' apontiaedje po ci stîle ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Близко \t Près"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПанамаName \t PanamaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Игнориране на версията \t Passer _houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход след прекъсване на връзката \t Cwiter å moumint di s 'disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бинарно \t Binaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Подгорица \t Urope/ Andorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис като... to open \t Schaper et rlomer... to open"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обновяване \t Transfers:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПерсонализиранеNone\" for \"No alarm setcal-alarms \t Håyner a vosse môdeNone\" for \"No alarm set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, версия 4. Графична среда напомняща CDEName \t L 'Evironmint d' Sicribanne Libe di Colesterole (Cholesterol Free Desktop Environment), modêye 4. En evironmint d 'sicribanne ki vént d' CDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лявmouse, right button as primary \t mouse, right button as primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключен \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел:% 1 \t Modele:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени определения \t Dji n' a trové nou fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на KonquerorComment \t Purnea di KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Указване на файла със запазените настройки \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на изходния код на страницата \t Vey li côde sourdant del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обектът на календара не може да се създаде: \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на плеъра XMMSComment \t Purnea do djouweu XMMSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуални работни плотове \t Forveyous scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматични скобиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в лентата с инструментите \t Mostrer el bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "72 МБ \t 72 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиран по \t Rélîs pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на DNS сървърnetwork parameters \t network parameters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на XRender \t Tchuzes d 'XRender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове PGN \t Nibbles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен сървър \t Sierveu standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планиране (% 1) \t Disfacer programaedje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секретно (високо ниво) @ action: button filter- yes \t Top sicret@ action: button filter- yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/скриване на лентата за състоянието. \t Mostrer/catchî l' bår ås messaedjes do purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове за използване \t Coleurs a- z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Включване съдържанието на файл... \t S_ititchî on fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистрацията вече съществува \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на прозорец при събитие \t Mete en alaedje li purnea ki vs a schoyou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци (с интервали) \t Caracteres (avou les vudes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположението не може да бъде отворено \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дробно число (1. 3, 0. 343, 253) \t Ene valixhance avou on flotant coma (come 1, 3, 0, 343, 253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%d-а седмица60 minute divisions30 minute divisions \t 60 minute divisions30 minute divisions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТаблоComment \t XboardComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване на линийките \t Mostere ou catche les rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Обновяване \t Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Пингвин \t MantchotName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие \t Cayet di faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документация@ info: whatsthis \t Documintåcion@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на %s \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане за парола% 1 \t Arinnaedje pol mot di passe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване \t Espagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на друга терминална програма: \t Si siervi d 'en ôte manaedjeu des & purneas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на% 1 \t Disfacer% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални дати от адресника \t Mostrer ces speciålès dates a pårti d 'vosse calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват \t Roumaneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "избор на цвят \t tchoezixheu di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предотвратяване открадването на фокуса \t Hapaedje di & focusse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на команда \t No del kimande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпращане на самоличност: \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструменти \t Bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа абстрактно пространство за имена \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа@ label: listbox \t Grile@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се създаде временно резервно копие, докато се запазва „%s“. \t Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за% 1 \t Prôpietés di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да променя честотата \t Sait candjî d frecwince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до библиотеката на SOCKS \t Tchimin disk '& # 160; al livreye SOCKS da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDED - модул за паролиComment \t Module di scret di KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приближете се чрез натискане на този бутон, за да видите повече подробности. \t Zoumez e tchôcant c 'boton ci po vey pus di detays."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки \t Grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Фея \t AiweName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на схема... \t Schaper djeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕритреяName \t EritrêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Център \t & Mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на листове. \t Tchoezi foyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Португалски (Бразилия) @ item Spelling dictionary \t Portuguès do Braezi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & зад прозорците \t Nive pa & drî les purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нужни са два параметъраNAME OF TRANSLATORS \t I fåt deus årgumintsNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете \"Здравей\" Comment \t Tapez « Hello» Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене в „Относно“ и „Подател“: \t Sudjet ou evoyeu ki contént:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да задавате само единична опция -- import. \t Vos n 'duvrîz specifyî k' ene seule tchuze -- import."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държава \t Payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към предишния работен плот \t Potchî sol sicribanne di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Порт: \t & Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща глава \t Tchaptrê shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Судоку за GNOME \t Gnome Stones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на изглед \t Clôre vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 12 \t Potchî sol dozinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва адрес за стартиране \t Nole hårdêye a-z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИгнориранеPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t Passer houtePlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на окръжност \t Tchoes circulaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на проверка \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Срещнат е лош код \t On måva côde a stî trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек сняг и виелицаweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разделителна способност: \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Испанска песетаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето е прекъснато \t Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на регистрациите към GroupWise \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване след: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране \t Grouper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неразпознат въпрос \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Prompt «% 1 » nén ricnoxhou@ item: inmenu authentication method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CARY( 12; 1. 5707) връща 12 \t CARY( 12; 1, 5707) ritoûne 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не- VGA некатегоризирано устройство \t Éndjin nén VGA nén classifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова връзка. \t Fé on novea loyén al Daegntoele på telefone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От: \t Di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в JPEGName \t Passete d 'ebagaedje JPEG di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приспиване в паметта \t Mete e woeye sol RAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графично настройване на първоначалното зареждането на ЛинуксName \t Chal vos ploz apontyî LILO (l '& # 160; enondrece Linux) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Британска лира стерлингName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция MySQLeComment \t Ramexhnêye SQLComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на файл \t Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (Teo`) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (IBM-855) \t Cirilike (IBM-855)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Като & уеб \t Come el & waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадащи синоними: \t Sinonimes ki corespondèt e lingaedje såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за памет \t Controleur del memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звук \t Djouwer on son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СтратегииCategoryName \t CategoreyesCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избран формат \t Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод (UTF-32LE) \t Unicôde (UTF-32LE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата „%s“ е открита в %s \t Tinme «%s» trové e: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Словашки \t Eslovake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване на следващите записис с нови. \t Replaecî les bokets ki vnèt avou des pus frisses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на пълна визитка \t Mostrer tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Управление на стилове \t Manaedjeu des & stîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГолеминаName \t GrandeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на документ \t Clôre li documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване директорията на работния плот \t Mostrer l 'ridant do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново западноевропейско \t Europe di l' ouwess"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на обложка към колекциятаFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t Dji radjoute li potchete di l 'albom al ramexhnêyeFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола: \t & Sicret & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕбонName \t MarshalèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ДЖОКЕРcard symbol \t card symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обект \t Cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен прокси сървър \t Procsi nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операции с изображение \t Operåcions so ls imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Възстановяване \t & Rapexhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка \t Aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Intrêye al valêye droete dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху петица купа. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакване за фокус: \t Tårdjaedje do focusse di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на тематичен поздрав \t & Eployî li dijheu d 'bénvnowe avou tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен жак \t Jack droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискът е пълен \t Deure plake forrimpleye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен непреведен@ title: window \t Nén ratourné di dvant@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за доклада за грешка@ info/ rich \t @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичният файл „%s“ не съдържа данни \t Li fitchî imådje «%s» n' a nole dinêye dvins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изход \t Dislodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на заглавие, напр. \"Konsole\" \t Defini l 'tecse lijhåve pa l' uzeu, metans « Konsole »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за разкрасяване на работния плот. GenericName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на% 1 \t Dj 'evoye% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция \t Fonccions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджа MacOS XName \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името ви на английски \t Vosse no, en Inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна заглавна част в иконата \t Tiestire nén valide e l' imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създаден временен файл за списъка с изтегляния. \t Dji n 'a savou fé d' fitchî timporaire pos aberweter l 'djivêye a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за предишното срещане на зададен текст или регулярен израз. \t Trover l '& # 160; ocurince di dvant pol tecse tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Непоискани изскачащи прозорци \t Permete les aspitants _purneas nén dmandés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се обнови: \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Важна \t Marker li Lignoûle come & Impôrtante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на предупреждението преди начало на почивката. \t Tins dvant fé toubak po-z advierti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова пощенска кутия „Maildir“... \t Boesse Maildir locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За съжаление вашият резултат не е челната десетка._New Game \t _New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете файла за схема \t Tchoezi on fitchî di djeu d 'tapes rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно светло \t Clair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови принтер (TCP) \t Sicrirece sol rantoele (TCP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за редактиране на преливкиГрадиент \t Usteye d 'aspougnaedje do gradyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на презентация \t Enonder prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линия на хоризонта \t Roye do cir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на файлове в хранилището SVN... @ info: status \t Dji radjoute des fitchîs å depot SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица% 3, ред% 1, колона% 2 \t Tåvlea% 3, roye% 1, colone% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма обекти \t I n '& # 160; a nou cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/скриване на плъзгачите на панела за колекцията. \t Mostrer/catchî l' panea di ramexhnêye d' imådjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правило за изпълнение на JavaScript: \t Politike JavaScript:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Слънце \t Solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични файловеName \t Fitchîs da vosseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Милиметри \t Milimetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "PDF файловеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен час на работен ден@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резервен \t Tcheyåjhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско платно \t candjî prédefinis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифрово _подписване на пращаните писма (по подразбиране) \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар \t Usteye di calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- стари адреси от \t URL pus vîs ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова автоматична папка, основана на историята \t Fé on novea ridant otomatike a pårti d' l' istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на манипулатора за промяна размера на прозорец. \t Vaici, vos poloz tchoezi li kéne grandeu k 'i fåt eployî pol pougnêye a rcandjî l' & # 160; grandeu do purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на папка \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се открие файлът% 1, който е необходим за изпълнение на услугата. Проверете инсталацията си. \t Dji n 'sai trover l' eplaeçmint do fitchî% 1 k 'ons a mezåjhe pos enonder ci siervice. Waitîz l' & # 160; astalaedje di vos programes s 'i vos plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следене на състоянието на писмото… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Претория \t Afrike/ Ceuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът, който натиснахте, не се поддържа от Qt. \t Li tape ki vos vnoz d 'tchôkî n' est nén sopoirtêye pa Qt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на бисквитките \t Tins a viker po les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проблем с подредбата на страница \t Åk n '& # 160; a nén stî avou l' & # 160; adjinçmint del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на имената... \t Fonte pol no..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправка на грешки и подобрения \t Coridjaedjes di bugs ey amidraedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на конкретен ред \t Potchî å limero di roye specifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ВниманиеBattery power \t Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията HOUR връща часа от зададено време. Ако няма зададени параметри връща текущия час. \t Li fonccion HOUR ritoûne l 'eure d' on tins. S 'i gn a pont d' paramete di specifyî, l 'eure do moumint est rtournêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна периферия \t Periferike sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане \t Intrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване на всички нишки в текущата папка \t Totafwait catchî totes les lignoûles dins l 'ridant do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адапторът е изключенName \t L 'adaptateu d' corant a stî distchôkîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде зареден напълно, понеже няма достатъчно свободно място на диска за временно ползване. \t Dji n '& # 160; a nén savou drovi l' & # 160; fitchî «% 1 »: c '& # 160; est nén on fitchî normå, c' & # 160; est on ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата за потребител (UID)% 1 не е намерена. Generation Message + current date \t Nou scret di trové po l 'uid «% 1» Generation Message + current date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на помощни файлове за Microsoft Windows \t On moteur di rindou po les fitchî d 'aidance di Microsoft Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг факс \t Ôte facs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволяване на изскачащите _прозорци \t Permete les as_pitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално - ст. на сиво (автоматично определяне на хартията) \t Normå e liveas d '& # 160; gris (deteccion otomatike del sôre di papî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички@ title: column \t @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "най- много \t Å d 'pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Личен календарName \t Calindrî da vosseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображението. Спрете някои програми, за да освободите памет. \t I n' a nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje, sayîz d' clôre sacwants programes po liberer del memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на горния работен плот \t Evoyî l 'purnea sol scribanne å dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за серийна шина \t Controleur di bus e séreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на играта: \t No do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде запазен като „%s“. \t Li fitchî èn pout nén esse schapé come «%s»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна дата \t Date nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки \t Rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отиване \t _Potchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на & терминал@ title \t Drovi & terminå@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга за съхранение NepomukComment \t Li siervice di wårdaedje NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на дума в дясно \t Potchî å mot d '& # 160; droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "отказанаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване \t Intrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване Намаляване с единица. \t Diszoumer Diszoumer d '& # 160; on livea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лесни Роботи-2 с изключително сигурни ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Категории \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ слой \t Coûtche do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Буква, големи \t Lete, Madjuscule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниска разделителна способност и много мощен процесор \t Håynaedje di basse finté eyet mo fel processeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необработено съобщение:% 1 \t Simpe messaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗСЗwind direction \t CBCwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова игра \t _Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане нешифровано% 3: subject of message \t Evoyî nén ecripté% 3: subject of message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(# ще бъде заместено с числа) @ info: status \t (# serè replaecî pa des nombes do pus ptit å pus grand) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шел скрипт: \t Scripe shell:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране \t Cwè rmete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нивото на компресията на PNG трябва да бъде между 0 и 9. Стойността „%s“ не може да бъде анализирана. \t Li livea di strindaedje PNG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 9; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По размер \t Sol grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване на писането \t Continouwer on messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Манила \t Azeye/ Manila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изрязване на слой... \t Côutche passete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на потребителските задания \t Ni mostrer ki les bouyes di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на календара „%s“ \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделянето на директорията \"% 1\" беше неуспешно. \t Li pårtaedje do ridant «% 1 » a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете новото име на групата: \t Dinez l '& # 160; no po l' & # 160; novea groupe s 'i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местно \t Coinrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул KOrganizerName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Член съм \t Dji su on mimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркирания прикрепен файл от писмото. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за & документи: \t Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертори \t Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение: \t Messaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На цял екран \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителското име за показване на презентация вече е използвано. \t Potchî al Pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моментни съобщенияComment \t Messaedjreye sol moumintComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на препраткатаOpen Image in New Window context menu item \t Open Image in New Window context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; sai accepter% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция на мишката и курсораName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & рамка около непълно заредените изображения \t Dessiner des cådes åtoû des imådjes nén ttafwait tcherdjeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой рамки: \t Nombe di cådes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни символиKCharselect unicode block name \t Simboles di totes sôresKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране как да бъде показан броя непрочетени съобщенияView - > Unread Count \t Potchî å messaedje nén léjhou shuvantView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Активни канали \t Canås en & alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Ория \t N-Z_BAR_Oriya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кога да се извърши затихването \t Cwand fé on fondou etchinné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на съобщение% 1 от% 2 от% 3. \t Dji bodje li messaedje% 1 di% 2 a pårti di% 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в работния плот на KatName \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваря се календар \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при превъртането на файла „%s“: %snamename \t Åk n' a nén stî tot rebobinant l' fitchî «%s»: %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на левия панел@ action: intoolbar Split view \t Clôre vuwe di hintche@ action: intoolbar Split view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка Моля, изпратете подробно съобщение за грешката на http: // bugs. kde. org% 1 \t Divintrinne aroke Gråces d '& # 160; evoyî on rapoirt di bug a http: // bugs. kde. org% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор \t Cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РедмъндName \t RedmondName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за устройство за данни \t Controleur di wårdaedje di masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема за работния плот в SVG \t Tinme SVG di scribanne a eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на деветките \t Bodjî les noûfs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Глейс_ Бей \t Amerike/ Glace_ Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РъководстваComment \t TutorielsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на шаблон \t Eployî patron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на тема% 1 \t Astalant l '& # 160; tinme% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра в мрежа \t Djeu rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "44 - 51 МБ RAM \t 44 - 51 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има грешка при показване на помощ: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на _командите: \t Coleur do _fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 върху% 2 \t % 1 so% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип MIME на изходния файл \t Sôre mime do fitchî d 'rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 4 \t Ridant 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на повтаряне на клавишитеkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на задния план \t Coleur do dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка по време на зареждане на модула% 1. Съобщението за грешка е:% 2 \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji tcherdjive li module% 1. Vochal li diagnostike:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение: \t Corespondance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Знаци на инч: \t & Letes pa pôce:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ясноweather forecast \t clairweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екрана \t Eclawer l '& # 160; waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаписPermissions \t SicrirePermissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кратки \t & Coûtès TiestiresView - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емулатор ArcadeName \t Djeu d '& # 160; årcådeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на схема... \t Ebaguer djeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на графичната системата за входName \t Apontyî l '& # 160; manaedjeu d' & # 160; elodjaedje (KDM) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %d от %d \t Pådje %d di %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен отговор от сървъра за най- добрите световни резултати. \t Response nén valide do sierveu di rzultats daegnreces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СегаNonetable-date \t AsteureNone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2BIN (\"37\") връща \"110111\" \t HEX2BIN (\"37\") ritoûne \"110111\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нива \t Liveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма променливи... \t Nole variåve..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Яркост: \t & Rilujhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен жанр \t Djinre nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Ordibehesht \t Ordibehesht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До височината \t Forrimpli l 'pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът е отключенName \t Ene modifieuse tape a stî eclawêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западно (_ISO-8859-1) \t Urope di l' ouwess (_ISO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kppp: грешка при анализиране на правилата \t kppp: dj 'a aroké come dji corwaitive les rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Британски Вирджински островиName \t Iyes Viedjes, britanikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Интернет \t _Waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_DNS област:Messages \t _Dominne:Messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за бележка \t Prôpietés del note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб адресDescription \t Hårdêye waibeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Един или повече от вашите OpenPGP ключове или S/ MIME удостоверения не е напълно надежден за шифроване. \t Onk ou pus di vos clés d 'ecriptaedje OpenGP apontieyes oudonbén d' vos acertineures S/ MIME n 'est nén ttafwaitmint fiyåve po l' ecriptaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на потребител \t Prôpietés di l '& # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на маркирана област \t Dischinde on faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коефициент на реалната част \t Coweficyint reyel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпазител на екрана Тюкс \t Sipårgneu di waitroûle « Tux »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на телефонен номер \t Radjouter limero di telefone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СесииComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сирийски паунд \t Live siryinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядрото все още не е стартирало \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео \t Videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете нов етикет: \t Intrer novele etikete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничение на филтъра: \t Limite del passete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НастройкиSync Conflict Resolution \t TchuzesSync Conflict Resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на следващия работен плот \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмно \t Foirt foncé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално и хоризонтално щамповане \t Relief di coutchî eyet d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на мащаба \t Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На опашката \t Cawêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подпис с PGP \t Espagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от DrWright? \t Cwiter DrWright?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група, където да се търси. \t Groupe k 'on rwaite divins. L' eployî sacwants côpd po les groupes metous n- onk dins l 'ôte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираните записи \t Bokets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от файл във формат Mozilla \t Abaguer rimåkes a pårti d 'on fitchî el cogne di Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате KMail да запомни паролата. Ако е инсталиран KWallet, той ще бъде използван за съхраняване на паролата, което се счита за по- сигурно. Но ако не е инсталиран, паролата ще се съхранява в конфигурационния файл на KMail. Паролата не се съхранява в явен вид, но това не трябва да се смята за сигурна защита от опит за разшифроване, ако някой има достъп до конфигурационния файл. \t Croejhîz cisse tchuze si vs voloz k 'KMail wåde vosse sicret. S' i gn a KPoiteManoye so vosse sistinme, li scret î serè eredjistrî, paski c 'est e såvrité. Mins nerén, si gn a nén KPoiteManoye so vosse sistinme, li scret serè eredjistrî e fitchî d' apontiaedje da KMail. Li scret est dabôrd eredjistrî e cogne obfuscated mins duvreut esse veyou come såve si gn åreut ene sakî, k 'après awè yeu accès å fitchî d' apontiaedje, sayreut del discripter."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забранено \t Essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на връзката \t Sôre di raloyaedje - Pådje 3/4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене… \t Cweriaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране \t Dji relî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като… \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 2 (% 1 кБ) \t % 1 (% 2 Ko)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични папки \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чешки \t Tcheke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на избраната част \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Езикът %s не съществува, използва се %s \t Li lingaedje %s n' egzistêye nén, eployant %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличение \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване \t Abounmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриването на изображението %s \t Åk n' a nén stî tot disfaçant l' imådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване към PostScript, ниво 2GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Парола \t _Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт за редактора \t Tchoezixhoz l' coleur pol tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латиница разширено АKCharselect unicode block name \t Latén stindou - AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чувствителност по ISO: \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване \t Ragrandi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Браузърът Konqueror не е бил спрян коректно. Искате ли да възстановите сесията? \t Konqueror n 'a nén cloyou comifåt. Vôrîz rapexhî l' session di dvant?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изхвърляне \t Vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване към работния плот \t Evoyî å & scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на месеца (1.. 12) \t Nombe di moes (1.. 12)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрупаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален \t Normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация от къде може да вземете пакета \"ht: // dig\". \t Informåcion so wice prinde li pacaedje ht: // dig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Старт/ Пауза \t Djower/ Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч \t Conteu des djouwaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно получаване на избор, който да се изтрие. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутан \t Boutan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на потребител: \t No d '& # 160; uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация: \t Otintifiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи препраткиQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчна настройкаproxy method \t proxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има неизпратени промени. Затварянето на прозореца ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse pådje a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Clôre li purnea disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 от% 2 \t % 1 so% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на шаблон \t Ahiver cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс DVB \t Eterface DVB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на колонтитула при печат \t Fonte po l' imprimaedje des tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на KDE при влизане \t Tcherdjî KDE a l 'elodjaedje di l' & # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен адрес 2: \t Buro lº2:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следеноmsg status \t Racassîmsg status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Октомври \t Octôbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този списък се проверява за всяко изходящо съобщение дали съдържа необходимите кодови таблици. \t Cisse djivêye est waiteye po tchaeke messaedje ki rexhe del copete al valêye po - z en ecôdaedje des caracteres k 'a tos les caracteres dimandés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на обобщението на писматаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата@ option: check Repeat every 10 minutes \t @ option: check Repeat every 10 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на тази регистрация \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракване върху прозорец с натиснат клавиш за модификация \t Divintrin purnea, bår ås tites eyet cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на категориите \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване \t en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АсамиName \t AssamèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светлолилав \t Coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни настройки \t Tchuzes djeneråles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги видим \t Todi veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на OpenPGP/ MIME \t Si siervi d 'OpenPGP/ MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция DECSEX () преобразува дробно число в стойност за време. \t Li fonccion DECSEX () coviersêye ene dobe valixhance ene valixhance d 'eure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прелистване на _цели страници \t Rôler pa _pådjes etires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минималистичен, но с възможност за настройване мениджърName \t On ptit, mins apontiåve, manaedjeu di purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при четене от файл „%s“: %s \t Dji n' a nén savou lére li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на текста (да не се ползва) \t Coleur pol tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, еквалайзерът ще бъде активиран. \t Cwand en alaedje, on tchôke- divins d 'ewalijhaedje passe al passete li floû d' son."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук можете да въведете име за филтъра. За да го изчистите, изключете бутона вляво. За да използвате последния филтър, превключете бутона. \t Vos ploz chal mete ene passete sol no po limiter kés fitchîs sont håynés. Po netyî l 'passete, disclitchî l' boton del passete al hintche. Po rmete en ouve li dierinne passete eployeye, eclitchî l 'boton del passete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване на текущата игра \t Renonder l' livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка, показваща кръстове. \t On tchôke- divins k 'håyene les croes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИдоName \t IdoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Медно жълтоComment \t Plin cuveComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни програмиComment \t Prémetous programesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гужа��ати (_MacGujarati) \t Goudjarati (_MacGujarati)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценката беше изпратена успешно. \t Li préjhaedje a stî propozé comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на многоъгълник \t Tchoes poligonå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички албуми да бъдат с еднакво ниво на звука \t Awè l 'minme volume po tchaeke albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване \t Distinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Остават \t I dmeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТекстA button on a Remote Control \t TecseA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативно име \t Ôte no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всичко \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изчистване на буфера \t Tchoes eyet tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма Soprano. Моля, проверете инсталацията. \t I gn a pont d 'programe fondmint pol båze di dnêyes Soprano. Waitîz vost astalaedje s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете плъзгача, за да настроите минималния размер на панелаNAME OF TRANSLATORS \t Bodjîz cist acinseu po defini l 'grandeu minimom do scriftôrNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиName \t En eterface rantoele a stî oistéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: Поп \t Cåte di båze: Roy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на рамка \t Disfacer Cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: „%s“ не е вярно име на интерфейс \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Last. fm: Пропускане на записа \t Schoûte voltî l 'boket do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група \t GID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст4QShortcut \t Contecse4QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Пърт \t Ostraleye/ Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на рождени дни от адресника@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на отметките в друг прозорец \t Aspougnî vosse ramexhnêye di rmåkes dins èn ôte purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MONTHS (\"2002- 01- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 1) връща 0, защото няма цял месец между датите, започвайки от първия ден от месеца \t MONTHS (\"19- 01- 2002\"; \"26- 02- 2002\"; 1) ritoûne 0, a cåze k 'i gn a nén on moes etir inte di zels, en atacant pal prumî djoû do moes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преместване в кошчето: %s \t _Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, опростен (G_B2312) \t Chinwès simplifyî (G_B2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължината на командата pppd с аргументите превишава 2024 знака. \t li cmande di pppd + les årgumints del roye di cmande passèt 2024 caracteres. Cwè çki vos fjhoz, don?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отрязване \t & Côper dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Adar \t d 'Adar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за приспиване \t Mete li copiutrece e môde _ibernåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на всички заявки за преместване на прозорец. \t Permet ås scripes di candjî l 'eplaeçmint des purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на доклад за грешки \t _Evoyî rapoirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на информация за албума... \t Dji tchedje les pondants et les djondants d 'l' albom..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отказване на запазванетоmodificationreading \t modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакт \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен аргумент( и). \t Årgumint( s) nén valide( s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен вид \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в _отдалечена папка… \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на теми за KDM@ info: progress \t Astalaedje des tinmes KDM@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Македония \t Macedonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчет \t Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес Адрес, от който сървъра CUPS може да приема заявки. Ако полето е празно или съдържа звездичка (*), ще се приемат заявки от всички хостове в подмрежата. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Филтри \t _Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на екрана% 1 is the screen number (0, 1,...) \t Candjî d 'waitroûle% 1 is the screen number (0, 1,...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МианмарQFontDatabase \t BirmanQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценяване на този запис \t Préjhî ciste intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен шрифт \t Fonte po tot l '& # 160; sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има принтер% 1. Ако продължите, съществуващия принтер ще бъде презаписан. Искате ли да продължите? \t Li scrirece% 1 egzistêye dedja. Si vos continouwez, li scrirece k 'egzistêye dedja serè disfacêye. Voloz vs continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон за управление захранването на лаптопName \t On démon di manaedjmint di l 'enerdjeye po les axhlåvesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодови таблици: \t Ecôdaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без запис \t & Ni nén schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текущия файл под различно име \t Schaper li fitchî do moumint dzo on novea no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страница@ action \t Potchî al pådje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на колона \t Mostrer colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивирането е завършено \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отварянето на% 1 е неуспешно. \t Li drovaedje di% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юпитерthe planet \t Djupiterthe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на черно (само за черно мастило) \t Livea d '& # 160; noer (noere cart. seul.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тунис \t Tunizeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна стила на символ? \t Segmint viè roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аржентинско песо \t Pezo årdjintin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма активен документ за преместване на показалеца в него! \t I gn a nou documint en alaedje po-z î bodjî li cursoe dvins!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за _търсенето: \t _Sûteye hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на пакета KBFX ThemeName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на папки за търсене \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Индикатор на прозрачността \t Indicateu d' transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работни плотове \t Sicribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръка \t Simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Визуален иврит (ISO-8859-8) \t Ebreu _vizuwel (ISO-8859-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & текста: \t Candjî coleur do & tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Презапис \t & Sipotchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KMail... \t Apontyî KMail..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ бърз клавиш \t Rascourti globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с файлови разширения, които Gwenview не трябва\\ t\\ t\\ tда зарежда. Намира приложение при изключване на\\ t\\ t\\ tнеобработени файлове TIFF или JPEG. \t Ene djivêye d cawetes di no d 'fitchî ki Gwenview ni dvreut nén sayî\\ t\\ t\\ td' tcherdjî. C 'est djinti po shovter evoye les fitchîs RAW ki sont rconexhous\\ t\\ t\\ tcome des TIFF ou JPEG."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Аман \t Azeye/ Amman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен документ \t Documint ki n 'clope nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Калининград \t Urope/ Kaliningrad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коефициент на имагинерната част \t Forveyou coweficyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал за двукратно щракване: \t Tårdjaedje pol dobe clitchaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Украйна \t Oucrinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо избрано за изключване. \t Vos n 'avoz rén tchoezi po dismete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хоризонтално разделяне \t Dispårti l '& # 160; vuwe & dizeu/ dizo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 12Comment \t Candjî viè Scribanne 12Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на контактите от избраната папка в друга папка \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да търсите в албумите, въведете ключовите думи, разделени с интервал \t Tapez des mots metous a pårt avou ds espåces po cweri dins ls alboms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Начален гриф: \t Banire di & tiesse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкуство \t Årts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на цвят \t Môde di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да бъде намерен. Проверете дали съществува и опитайте отново или изберете друго изображение за фон. \t Dji n' a savou trover l' fitchî «%s». Acertinez vs s' i vs plait k' il egzistêye bén, eyet rssayîz oudonbén tchoezixhoz ene imådje di fond diferinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил \"уеб\" Comment \t Stîle des ahesses waibeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нивото е завършено. \t Livea fén complet. Bea djeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинален размер@ action \t Vraiye grandeu@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на играта \t & Fini l '& # 160; djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "списък с табове \t djivêye di linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златен \t Doré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на писмо към този адрес \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les cwates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изглед@ title: menu \t & Vey@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на услугата Strigi. Най- вероятно има проблем с инсталацията й. @ info_ status \t L '& # 160; inicialijhaedje do siervice Strigi a fwait berwete, surmint a cåze d' ene rujhe a l '& # 160; astalaedje. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на обобщението за е- пощата \t Purnea d 'divize d' apontiaedje do racourti do planifieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критично ниво на батериятаComment \t Batreye a on livea critikeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол за връзка с IRCComment \t Protocole po s '& # 160; raloyî so les canås IRCComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители в групата \t Uzeus do groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Парола: \t _Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, чернова, ст. на сиво, черно + цветно мастило \t 300 dpi, Brouyon, Liveas d '& # 160; gris, Cart. noer et coleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТхаанаQFontDatabase \t ThânaQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ за достъпност \t Aidance d 'accessibilité po lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на списъка със записи \t Repeter djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на стандартния шрифт \t Eployî li prémetowe fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "INV( число) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново _писмо \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата с инструменти в режим на пълен екран. \t Mostere les bårs ås usteyes e môde forrimplixhaedje del waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "30 секунди \t segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка, идентификаторът на файла не може да бъде намерен „%s“ \t Åk n' a nén stî come dji sayive di lere li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Предаване \t & Rindou sotnou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща ивица с инструменти \t Bår ås usteyes do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локалните списъци в БД \t Dijvêyes a djouwer coinreces wårdêyes el båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на целеви файл \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вградени файлове@ title: column \t Ravalés fitchîs@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на & лещи... \t Coridjaedje del & lintile..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светло \t Foirt clair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макс.:% 1 \t Macs.:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СрещаiCalImp \t RaploûiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно отклонение \t Standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ГиБunits \t units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако отметката е включена, можете да избирате цвят на шрифта като щракнете върху джадата вдясно. \t Cwand c 'est clitchî vos savoz tchoezi ene coleur a vosse môde pol fonte di l' ôrlodje e clitchant so l 'ahese des coleurs a droete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта няма съвети. \t Ci djeu chal ni pout nén dner des racsegnes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контур \t Cotoû del boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на планетарната ос вертикална \t Wårder d 'astampé l' acse del planete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без прокси \t nou procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Гуякуил \t Amerike/ Guayaquil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Rexhowe droete al copete dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бели \t Blankes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване \t DSL/Cåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сива горна и долна част \t Gris copete et al valeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само тестове на JS \t N 'enonder ki les asprouvaedjes JS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на анимацията \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на% 1 \t Håyner% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнението на команда работи само в локалните директории. \t Vos n '& # 160; savoz enonder des cmandes do shell ki dvins les ridants locås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТелугуQFontDatabase \t TelougouQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неозаглавен- 1 \t sins no- 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определение на английски: \t Definixha en inglès:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет \t Daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделяне с WindowsComment \t Pårtaedjes WindowsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минималистичен мениджър на прозорциName \t On manaedjeu di purneas minimåName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията \"% 1\" не може да бъде прочетена. \t Dji n 'sai aveur accès å ridant «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрив_ане на всичко \t _Tchoezi Totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts \t Sourdant' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия изглед на документа. \t Clôre li vuwe do documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни включени устройства: \t Éndjins tchôkîs enawaire & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центриране при стартиране \t Mete å mitan a l 'enondaedje@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на KMail в системния панел само ако има непрочетени съобщения \t En håyner KMail el boesse ås imådjetes sistinme ki s 'i gn a des messaedjes nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "режим филтър \t môde passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на текущата страница в друг прозорец \t Bodjî l' linwete do moumint viè èn ôte purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдение на температурата на компютъраComment \t Corwaitoe do tcherdjaedje di batreyeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Датски \t Daenwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката е прекъсната от потребителя \t Dimande anulêye pa l '& # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преименуване на папка. \t Åk n 'a nén stî come dji rloméve on ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BESSELY( 4; 2) е равно на 0. 215903595 \t BESSELY( 4; 2) ewal a 0, 215903595"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BESSELJ( 0. 89; 3) връща 0. 013974004 \t BESSELJ( 0, 89; 3) ritoûne 0, 013974004"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина: \t Pwès:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1 докато клавишите NumLock и ScrollLock са включени \t Tchôkîz% 1 cwand NUM LOCK eyet SCROLL LOCK sont actifs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Al copete hintche dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "с йейоdictionary variant \t acceptêye « е » et « ё» dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Делегиране на събрание… \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с адресника \t Aloyaedje do calpin d 'adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искане на потвърждение \t Mi dmander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Джуно \t Amerike/ Juneau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DAYSINYEAR () връща броя дни в зададената година. \t Li fonccion DAYSINYEAR () ritoûne li nombe di djoûs dins l 'anêye dinêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на профили \t Manaedjmint des profils"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим: \t Môde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване като mbox… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Модел на клавиатурата: \t Xhuflet del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ОК \t & I va"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да копирате \"% 1\"? \t Voloz vs po do bon copyî «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "прикрепен файл \t ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Теснолинейка, трамвай \t Pitit tchmin d 'fier, tram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрезарежданеCut context menu item \t Cut context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CHARTOASCII (\"v\") връща 118 \t CHARTOASCII (\"v\") ritoûne 118"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затва_ряне на програмата \t Moussî _foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставане без връзка \t Dimorer disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ФАЙЛ \t NOFITCHÎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_оставяне в лентата с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски списък за нови проекти \t Prémetou copinreye po les noveas pordjets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латиница, разширени допълнителниKCharselect unicode block name \t Latén stindou di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Номера на ст_раници \t _Limeros des pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на аргументите на pppd \t Candjîz les årgumints di pppd a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вариращ (без промяна) \t Variåve (nou candjmint)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лисващ филтър за експортиране \t Passete d 'ebagaedje mancante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратка \t Referince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на домашна директория \t Fé on ridant måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Регистър: \t Eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на целия път \t Mostrer tot l 'tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на бъгове в Debian BTSQuery \t Cweraedje di bug BTS DebianQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Индонезийски \t Indonezyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелба при щракване? \t Saetchî å clitch?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в друг _прозорец \t _Bodjî linwete viè èn ôte purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на хост: \t _No do volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Процент: \t Åcint (%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепен \t Dock (sicriftôr)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алгоритъм за подписване: \t Algorite del sinateure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнорирана \t & Passer houte li lignoûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусиране върху предишно съобщение \t Focusse sol messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен шрифт за използване в уеб страниците. \t C 'est l' fonte eployeye po håyner l 'tecse normå d' ene pådje waibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране \t Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване първата буква в главна \t Prumire lete grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване от SVN@ info: status \t Disfacer SVN@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пред_ишно \t Di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерията се изтощиName \t Vosse batreye a- st arivé å livea d 'adviertixhmintName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо \t Prumî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номинален лихвен процент \t Daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GDM вече е стартиран. Преустановяване на действието! \t gdm est ddja en alaedje! Dj' abandone!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности на задачата \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POP сметка \t Conte POP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Катамарка \t Amerike/ Årdjintene/ Catamarca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване бутона за настройки \t Mostrer l '& # 160; boton d' & # 160; apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КинияруандаName \t KiniarwandaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локални променливи \t Locålès variåves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (4) QShortcut \t Enonder (4) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветовете се инвертиратComment \t Met les coleurs do scribanne et des purneas å rviersComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща страницаQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване на звукаQShortcut \t Moya volumeQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ВчераNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. bgnd_BAR_Изображения за фон (*. bgnd) \t *. bgnd_BAR_Imådje di fond (*. bgnd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на настройките@ action \t Tchuzes do schapaedje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип \t sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне хоризонтално \t Tournikete rexhante a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза при извикване на изскачащ прозорец: \t Tårdjaedje po les aspitants faitindjes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "флаг \t drapea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращи се класове \t Classes implicites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От:% 1 До:% 2 Тема:% 3 \t Di:% 1 Po:% 2 Sudjet:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за спътникова гласова комуникация \t Controleur di comunicåcion pa vwè satelite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма активен документ за замяна на данните в него! \t I n' a nou documint en alaedje po-z î candjî les dnêyes!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой на отменени действия в списъка със записи \t Nombe di liveas po \"Disfé\" el djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Френски \t A-M_BAR_Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от купаtableauslot hint \t Rimete les cåtes eshonnetableauslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно свързване със сървъра:% 1. \t Dji n '& # 160; a savou m' & # 160; raloyî å sierveu d '& # 160; eure:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на изображение като... \t _Schaper eyet rlomer l' imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за видео, насочена към ползваемостта \t On djouweu d 'videyos ki s' vout esse li pus eployåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за драйвер \t Infôrmåcion sol mineu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на маркиране: \t Môde di muzuraedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички ефекти \t Tos ls efets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се удостоверяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Несвързан. \t Nén raloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване графика на трафика \t Grafike di l 'ovraedje en & alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски текстов редакторText editor \t Aspougneu di tecse da vosseText editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има потребител с номер (UID)% 1. \t I gn a ddja èn uzeu avou èn UID% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относителни имена на файлове/ адреси \t Båze po nos d 'fitchî/ URL relatifs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване на низ. \t Replaeçmint d 'tchinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост на изображения \t Blincance di l '& # 160; imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система@ option: radio image source \t Sistinme@ option: radio image source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единичен бризComment \t Simpe bleu zuvionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетена \t Marker li Lignoûle come & Nén Léjhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "И_кона \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете ново име за изгледа \t Tchoezi on novea no po l 'adjinçmint del djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване \t Eberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на подредбата \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост \t Lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнение на външната програма \"filesharelist\". Моля, проверете ��али я има инсталирана и дали директорията, в която се намира е включена в системната променлива \"PATH\". \t Åk n '& # 160; a nén stî avou « filesharelist ». Waitîz s' & # 160; elle est astalêye eyet dvins $PATH ou / usr/ sbin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на уеб страниците \t Mostrer waibes (URL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "леки превалявания от дъжд и снягweather condition \t pititès lavasses di nive eyet d 'plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в часовия пояс \t Coisse d '& # 160; eurêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Източник: \t & Sourdant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на маска \t Baxhî masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на файла е празно. \t Li no do fitchî est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на степен на увеличениеAction for toggling \t Mostrer l 'livea d' zoumaedje so les pîcesAction for toggling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получател@ action: inmenu \t Riçuveu@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "има прикрепени файловеiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходяща \t Rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на скрипт... \t Radjouter scripe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията CONCATENATE () връща низ който е обединение на низовете подадени като параметри. \t Li fonccion BITAND () fwait ene operåcion ET bit- a- bit po les deus parametes etirs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на отстъпа. \t Rinde li rtrait pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при достъпа да изходното аудио устройство %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на фалшива мрежаComment \t Fås manaedjmint d 'rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъската е променена. Искате ли промените да бъдат записани? \t Li platea a candjî. Voloz vs schaper les candjmints?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операция \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете името на програма, с която да отворите избраните файлове. \t Tchoezixhoz li no do programe po drovi les fitchîs tchoezis avou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Р_ъководител: \t Manaedjeu di purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не съществува \t Li fitchî n' egzistêye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички отметки \t Netyî les rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Златко Попов, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично свързване при разпадане на връзката \t Rifé & otomaticmint l '& # 160; limero si nos estans disraloyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на нишката в кошчето \t Taper l 'lignoûle å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Столица \t Mwaisse veye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "СтратегииCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска клавишна комбинация \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Класическо червено \t ClassikeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на стандартен списък със заглавни части на съобщениеView - > headers - > \t View - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на атитудата \t Coridjaedje di l '& # 160; altitude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде открит файла:% 1 или файлът по подразбиране от тип:% 2 Прекратяване на изпълнението. \t KMahjongg n '& # 160; a nén trové l' & # 160; fitchî:% 1 nerén l '& # 160; prémetou fitchî del sôre:% 2 KMahjongg va asteure fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи \t Sorlignî hårdêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране... \t Eberweter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакти… \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Професионално писмоComment \t Lete professioneleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "H T M L с ъ о б щ е н и е \t M e s s a e d j e n é n H T M L message encoding type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребителско: \t Da vosse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване \t S '& # 160; abouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Начална страница \t Mostrer l' pådje må_jhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възли \t Nuks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Срещи и събрания \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "преместване на заявения файл или директорияrequest type \t bodjî li fitchî ou ridant specifyîrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плавно мащабиране (бавно) NAME OF TRANSLATORS \t Doûs metaedje al schåle (pus londjin) NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неуспешна проверка на подписа \t %s: li discriptaedje eyet l' verifiaedje del sinateure ont fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този шрифт ще бъде използван за равноширок. Той има постоянна широчина. \t Cisse fonte est eployeye cwand ene fonte a espåçmint ewal est dmandêye. Ene fonte a espåçmint ewal a todi l 'minme espåçmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при добавяне на слой към изображение. \t Dji n 'a savou radjouter l' coûtche a l 'imådje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни устройства \t Totès sôres d 'éndjins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на папка с отметки \t Radjouter favori ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за текст \t Tchuzes do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les roys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво # 2 \t Bwès Li 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане до предишното съвпадение \t Potchî å ci di dvant ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно анализиране на аргументите \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на Java \t Permete li Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за _нови писма във всички папки \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По & часовниковата стрелка \t Dins & l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на шрифтове \t Håyneu d '& # 160; fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при прочитане на заглавната част от изображение във формат QTIF \t Li scrijhaedje del tiestire a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълними файлове \t Fitchîs programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕдностранноTwo Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на страницата с каскадния стил „%s“ \t Håyner l' pådje tot-z eployant li stîle «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне на всички бисквитки \t Ridjeter tos les wasteas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НапредStop context menu item \t Stop context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов документ \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете приставка за% 1 \t Tchoezi tchôke- divins po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Зареждане на профил \t & Tcherdjî on profil di vuwes.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрана колона \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от & Galeon... \t Abaguer rimåkes di & Galeon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория@ label: textbox \t @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Каракас \t Amerike/ Caracas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на предишната страница на документаNext page \t Potchî al pådje di dvant do documintNext page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на _Джава \t Permete li _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИграQShortcut \t NoQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете потребителското име от last. fm \t Tapez on no d 'uzeu di last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата (подредена по пристигане) \t Date (ôre d 'arivêye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху осмица купа. \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре \t Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Prôpietés djeneråles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за импортиране от формат на MS Write \t Purnea d '& # 160; abagaedje MS- Write"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса на е-пощата в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на паролата ви \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е изпълним елемент \t Nén on cayet enondåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео- файл��ве (малки изображения) Name \t Fitchîs videyos (MPlayerThumbs) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен адрес (URL)% 1 \t URL må basti% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране след този запис \t Schoûte voltî l 'boket do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Главно меню \t Mwaisse dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съхраняващо устройство \t Éndjin d 'wårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на проект \t Ahiver novea pordjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ASCII данни \t dinêyes en ASCII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Франция \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Премахване на слой \t & Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на потребителя... \t Discandjî d 'uzeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните, които се изпращат през Интернет нешифрирани, могат да бъдат видени от трети лица при пренасянето. \t Les informåcions evoyeyes sol daegntoele sins esse ecriptêyes pôrént esse léjhowes pa des ôtès djins tins k' ele sont-st e transite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на класирането \t Apontyî les meyeus rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на филтър отново \t Eco mete en ouve li passete:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В тази папка няма писма. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативен цвят на фон \t Ôte coleur di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При_емане \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Комплект очички за вашия панел. \t Des ronds ouys so vosse scriftôr ki shuvèt li cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекцияaction (to trash) \t action (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано с ключ% 1. \t Li messaedje a stî siné avou l 'clé% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "връзката е отхвърлена \t Raloyaedje rifuzé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна идентификация (потребител =% 1) \t L '& # 160; otintifiaedje a fwait berwete (no d' & # 160; uzeu=% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каквато и да е@ label \t Tolminme li kék@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване като подразбиращ се \t Mete come prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис@ action \t Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за запазване на неизпратените доклади за грешки. \t Fitchî po schaper les rapoirts di bugs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пликове \t Ewalpeures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гама на магентата \t Gama pol madjénta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листове за отпечатване по ред. \t Djivêye des foyes a rexhe dins l 'ôre diné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шведска \t Suwedwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на запазване \t Apontyî@ title: tab Document settings page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов файл \t Fitchî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен екранName \t Noere waitroûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1998- 2006, Екипът на KPlato \t (c) 1998- 2009, l 'ekipe di KPlato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при анализ на параметър %d от вид „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Улесняване на сърфирането в Интернет Със системата KDE може да сърфирате в Интернет много лесно и да намирате нужната ви информация по- бързо. За целта има дефинирани категории: Ключови думи Чрез използването на ключови думи, достигате най- бързо до желания адрес в Интернет. Например, достатъчно е да напишете в адреса на браузъра \"KDE\", за да отидете на домашната страница на KDE. Уеб съкращения Това е най- лесния и удобен начин за търсене на информация в Интернет с помощта на която и да е търсачка. Например, необходимо е да напишете \"gg: frobozz\" и браузъра ще отправи заяква за търсене към Google за търсене на \"frobozz\". Това може да стане още по- лесно, като натиснете клавишната комбинация Alt- F2 и напишете съответното съкращение в появилия се диалогов прозорец (\"gg: frobozz\"). \t Betchtaedje amidré Dins c 'module ci vos ploz apontyî kékès fonccionålités amidrêyes di betchtaedje di KDE. Rascourtis waibesLes rascourtis waibes sont- st ene manire d' eployî fel les moteurs waibes di cweraedje. E tapant « & # 160; altavista: bistokes & # 160; » oudonbén « & # 160; av: bistokes & # 160; », metans, Konqueror cachrè après « & # 160; bistokes & # 160; » dins AltaVista. Co pus åjhey & # 160;: vos n '& # 160; avoz k' a taper Alt+F2 (si vos n '& # 160; avoz nén candjî c' rascourti ci) eyet dner l 'rascourti el divize di KDE pos enonder ene comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази опция, предварителният изглед ще е като икони. @ label \t Si cisse tchuze est tchoezeye, on prévoeyaedje di c 'ki gn a dins l' fitchî est mostré dins ene imådjete. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на тип: \t No del sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново _събрание \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Роля на прозорец: \t Role do purnea & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нисък \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME е свободна, лесна, стабилна и достъпна работна среда за операционни системи сходни с Unix. \t Gnome est on libe, ahessåve, sitocaesse,eyet accessibe evironmint di scribanne po les sistinmes d' operance del famile des rshonnants a Unix."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на изображението \t Li tcherdjaedje di l' imådje a fwait berwete po %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "% готово \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване на мрежата \t Mostere ou catche li grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добра \t Dobra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва Като _HTML... \t Schaper come _HTML..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка към@ action: button \t Loyî viè@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на прокси \t Apontiaedje procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Промяна... \t Candjî l '& # 160; tchimin..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бърз клавиш \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на абонамента за „%s“ \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов \t Proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона@ label: listbox \t Colone@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов разделител \t Fé on novea separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на боклука върху пазара \t Rimete les cåtes eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на съществуващия файл? \t Drovi ene & destinåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържа \t A dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страницата се опита да отвори нов прозорец ч��ез JavaScript, но беше блокирана. \t Cisse waibe ci a stî espaitcheye di drovi on novea purnea avou Javascript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишна комбинация \t Combinåcion d '& # 160; tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране от източника на сливане@ action: inmenu \t Copyî a pårti do sourdant do rmaxhaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прокси & сървъри \t Sierveus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забравяне на всичко@ action: inmenu \t Rovyî ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон \t Fond di l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При _отваряне: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали изображението да бъде екстраполирано при увеличение или не. Това води до по-мъгляво качество при големи увеличения и по-бавно показване. \t Si l' imådje doet esse eterpolêye tot zoumant ou nén. Çoula dene ene meyeuse cwålité, mins c' est eto ene miete pus londjin k' on zoumaedje sins eterpolåcion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Латвийски \t _Letonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатурни подредбиName \t Adjinçmint des tapes del tapreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "съдържа \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на звука \t Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на гнездо! \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуги, зареждани при поискване \t Siervices a tcherdjî al dimande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерий@ label \t Criteres@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за% 2 в% 1 \t Trover% 1 po% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема със сини кръговеName \t Tinme avou des bleus cekesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фон \t Coleur di drî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2OCT (число) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за вграждане за преглед на съобщения multipart/ mixedName \t Ravalé compôzant pol sôre multipart/ mixedName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Р_авноширок шрифт: \t Fonte pol tite des _purneas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Важни писма \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "По-дългата страна (стандартно)Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инструменти \t & Usteyes po rexhe so li scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обобщение под данните \t & Racourti pa dzo les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен център \t Cinte d '& # 160; informåcion di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на файл е празно \t Li no do fitchî est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Фина настройка \t & Fén apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писане на писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3D зелено \t Vert 3D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преименуване \t & Rilomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът на синонимния речник \"% 1\" не е намерен. Моля, използвайте бутона \"Избор на език...\", за да изберете друг файл. \t Li fitchî d 'sinonimes \"% 1\" n' a nén stî trové. Siervoz vs di \"Candjî lingaedje...\" po tchoezi on fitchî d 'sinonimes, s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не могат да бъдат заредени правилата за връзка \"% 1\". \t Dji n 'sai tcherdjî les rîles di contaedje «% 1 »!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GDM се рестартира ... \t Renondant GDM..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, цветно, черно + цветно мастило \t 300 dpi, Coleur, Cart. noer et coleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 19Comment \t Candjî viè Scribanne 19Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кеширане на паролиName \t Sopoirt di muchete di scretName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър BumpmapName \t Passete BumpmapName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение за грешка:% 1 \t Messaedje d 'aroke:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент матрица \t Ahesse del matrice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на ваши цветове, вместо цветовете от страниците. \t Eployî les coleurs da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио CD \t Plake lazer CD odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване с използване на 'modem_ name' \t & No do raloyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Северна_ Дакота/ Център \t Amerike/ Dakota_ bijhrece/ Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на изображение... \t Bloker l '& # 160; imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо страници \t Apontiaedje del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на календар... \t Candjî aloyance..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "лек снягweather forecast \t pitite niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница с информация за KonquerorName \t Pådje d 'åd fwait di KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящ сървър: \t Sierveu intrant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДействияComment \t AccionsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете звуков сигнал, който да се чува при показване на съобщение:% 1% 2% 3% 4 @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анонимно (без потребител и парола) \t Conte & anonime (sins no/ sins scret)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Крадци \t Hapeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуална памет \t Memwere swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново... \t Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър за автоматично стартиране в KDE \t Manaedjeu d 'enondaedje tot seu di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане на текущото ниво \t Passer houte do livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на файл \t Ataetchî fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ИД на процес:% 2 ИД на родител:% 3 \t % 1 ID processus:% 2 ID då parint:% 3 Commande:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на задание \t ID del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете къде се поставя отрицателния знак за паричните стойности. \t Vaici, vos djhoz eyu çki li sene negatif si boutrè. Ci n 'est ki po les cwårs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Спечелихте \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времетраене \t Longeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтметкиComment \t RimåkesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при експортиране на файл. \t Dji n 'a savou ebaguer l' & # 160; fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Съвпадение също на заглавието на прозореца \t Fé coresponde avou l '& tite do purnea eto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на иконата за прикрепен файл \t Mostrer l 'imådjete des ataetchmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начин по който се показват числа, валута, дата и време \t Eployî po defini comint håyner, metans, les nombes, manoyes et eure/ date."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване на панела \t Aroymint do scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените направени по документа в последния час ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да изтриете избраната самоличност? \t Voloz vs po do bon disfacer li tchoezeye idintité?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Текуща система за печат: \t & Sistinme d 'imprimaedje eployî pol moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на игра шах \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема — съкратена \t Olande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група \t Groupe prôpietaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без рамка \t & Pont d 'boird"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нула \t Zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на% 1 \t Prôpietés di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона за текущо избрания фон \t Imådjete del bouye di fond tchoezeye pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков изход \t Rexhowe do son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов прозорец \t _Novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПодзаглавиеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратно на часовниковата стрелка \t Dins l 'sins contraire des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слабо \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на програмата \t Moussî _foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на проект \t Grafike del performance des pordjets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификат на уеб-сайта \t Acertineure del waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод с WordReference. com — от английски към италианскиQuery \t WordReference. com ratournaedje di l 'inglès viè l' & # 160; itålyinQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избрана пощенска кутия. \t Nole boesse di tchoezeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Питане за потвърждение при изтриване на обектиShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение \t Advertixhmint d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне пътя до _изображението \t copyî l' eplaeçmint del imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гибралтарска лираName \t DjibraltarName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимирани конфети \t Confeti animé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на & номерата на редовете \t Imprimer les & limeros des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 - изключено@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled \t @ info: tooltip Brief: some alarms are disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете валиден адрес. Забележка: Глобалното задаване по следния начин *. kde. org не се поддържа. Ако искате да използвате всички хостове в домейна. kde. org, като printing. kde. org и други, тогава въведете. kde. org \t Intrez ene valide adresse ou URL NOTEZ: Des djokers ki sont come *. kde. org ni sont nén sopoirtêyes. Si vs voloz djonde tolminme ké lodjoe divins l 'dominne. kde. org, metans printing. kde. org, adon, n' intrez ki. kde. org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на писмата \t Fonte pol coir do messaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KPresenter в XBMName \t Passete d 'ebagaedje XBM di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефективност на паролата: \t Mezuraedje del foice do scret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Karbon14 в WVGName \t Passete d 'ebagaedje WVG di Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не поддържа шифриране \t Ci documint n 'sopoite nén l' & # 160; ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на схема \t Ebaguer arandjmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производит��л \t Produjheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на & провалите: \t & Berwete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакет \t Pacaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат деактивирани \"% 1\"? \t Voloz po do bon essocter «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Календар \t Cate_goreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една или повече от настройките на прокси сървъра са невалидни. Невалидните настройки са откроени. \t Onk oudonbén pus des tchuzes procsi specifieyes n 'nén valides. Les mwaijhès intrêyes sont e sorbriyance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис във файл \t Sicrire e fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Числа с плаваща запетая \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване... Comment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фин \t No do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна@ info: whatsthis \t Prôpietés dierin candjmint@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обекти на страница \t Redjon des cayets sol pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Rexhowe hintche al valêye dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поддържани входни формати \t Cognes sopoirtêyes en & intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно свързване с %s: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с нулева височина и/или височина \t L' imådje a-st ene lårdjeur ou ene hôteur nén valides."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t & Prévey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на отметките@ action \t Candjî rimåkes@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон \t Come li _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папкаkeybinding \t _Potchî å ridant des tinmeskeybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Repeter boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бизнес \t Afwaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на черното \t Sipårgnaedje del noere coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "променен \t candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тринидат и Тобаго \t Trinidad et Tobago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови услуги... @ title: tab Status Bar settings \t Aberweter noveas siervices... @ title: tab Status Bar settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Две колониComment \t Deus colonesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трета версия \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст... \t Trover tecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично добавяне на подпис \t Èn & nén siner les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате групата \"% 1\" да бъде изтрита? \t Voloz vs po do bon disfacer li groupe «% 1 » & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "петSaturday \t vénSaturday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarIndian National month 3 - LongNamePossessive \t di FarIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде отворен, защото не е файл, а директория. \t Li fitchî « & # 160;% 1 & # 160; » ni sai nén esse drovi: çou n 'est nén on normå fitchî, c' est on ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод: \t Ratourneus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват маркиращ условията \t Fortchete marcant les condicions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компилатор: \t Copilateu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждениеwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C \t Adviertixhmintwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на бележкаNew \t DisfacerNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центрирано \t Å mitan a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Копенхаген \t Urope/ Copenhagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на съпруг(а) \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запис & този път@ label: button \t Ni pus måy mostrer ci messaedje ci@ label: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Руска рублаName \t RûsseyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отказване \t Orandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваря прозореца за прескачане до байт \t Clôre li purnea potchî a l' octet dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дек \t Dec"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Името на лист е празно. \t Documint nén valåbe. Li no del foye est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Bahman \t di Bahman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_От: \t _Di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед на картата \t Vuwe del mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осигурява категоризиран изглед с икони на контролните модули \t Dene ene vuwe ène imådjetes des modules di controle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес & на конфигурационен файл за прокси сървър: \t Eployî l 'URL po l' apontiaedje procsi & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спам \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим „_HTML“ \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на копие \t Schaper ene copeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен код на документа \t Vey li sourdant do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистически \t Fonccions statistikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IRC: irc. freenode. net - # amarok # amarok. de # amarok. es, # amarok. fr Контакт: amarok@ kde. org (Дата:% 1) \t IRC: irc. freenode. net - # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Ritoûs: amarok@ kde. org (Date di costrujhaedje:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В повечето случаи е добре да разрешите автоматичната проверка. Това позволява на системата автоматично да открие новоинсталираните карти. \t Dins les troes cwårts des cas, vos duvrîz aveur çouci metou en alaedje. Ça permer d 'trover tot seu cwand on intere ene cwåte eyet les evenmints d' lijheu hotplug."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен път \t Prumire voye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за снимки на екранаName \t Programe po fé des waitroûlêyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка за показваните данни@ label:: textbox \t Apontyî les dnêyes mostrêyes@ label:: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на & минимизираните прозорци \t Mostrer & seulmint les purneas å pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВиетнамName \t VietnamName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване \t Evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на рождените дни \t Mostrer les & dates di skepiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папуа Нова Гвинея \t Papouwazeye Nouve Guinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрисъстващиiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху асо каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на изскачащи прозорци \t Aspitant purnea bloké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на филтри \t Tchoezi des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "марabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете от списъка по- долу кой компонент ще се използва по подразбиране за \"% 1\". \t Tchoezixhoz el djivêye chal pa dzo ké componint duvreut esse eployî come prémetou pol siervice% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на %s: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адреса: \t Dinez l 'URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за изпълнение на команда на браузъраComment \t Tchôke- divins roye di comande po KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сега \t asteure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на GCompris \t Apontiaedje di GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сериозноnormal severity \t Griyeusnormal severity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция: \t Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на лентите с отметки \t Candjî l' veyåvisté des bårs ås rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хранилище на писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "запазениslot type \t setslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Костарикански колон \t Colon do Costa Rica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 КиБunits \t units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване \t Adviertixhmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "всеки ден 'Days of month' of 'Months' \t tchaeke djoû 'Days of month' of 'Months'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "фе��руариMarch long \t FevrîMarch long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без \t nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безкрайно \t Tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в кошчетоVerb \t Taper å batchVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Нуакшот \t Afrike/ Nouakchott"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишна поява \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на Шестнайсетичен Документ \t Novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Или въведете адреса на принтера директно, или използвайте програми за претърсване на мрежата. \t Tapez l 'URI tot droet ou don bén eployîz l' usteye di corwaitaedje del rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презаписване на презентация \t Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали \"Организиране на файловете\" да групира директориите според файловият им вид. \t Si assonrer fitchîs groupè les ridants sorlon leu cogne di fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне хоризонтално \t Al valêye hintche di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъкът не може да бъде презаписан. \t Dji n 'sai spotchî l' djivêye a djouwer a l 'astcheyance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само тест за генериране на меню \t Ni fé kel saye d 'ahivaedje di dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове: \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозорец \t Clôre li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на превключването \t Mostrer li tchoes å rvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичен интерфейс на KritaComment \t Fonccionalité d 'eterface grafike po KritaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспех при отваряне на файл с бисквитка %s \t %s: Dji n' a savou drovi l' fitchî coûke %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Както го виждате в другите програми \t Bouter k 'c' est l 'profil del waitroûle (come vos l' veyoz dins l 'ôte programe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За мен \t Å _dfait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на фоново изображение \t Tchoezi on lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка в сървъра \t Divintrinne aroke sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Във: @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Целева папка: \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: @ action: button \t Eplaeçmint: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нова страница в този прозорец \t Drovi ene novele linwete dins ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последната седмица@ title: group Date \t Samwinne di dvant@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за процесораName \t Infôrmåcion sol processeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на група \t Mete årvier les tchmins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминал@ title: window \t Terminå@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полуавтоматично \t Mitan- otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране \t Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт% 1: \"% 2\" \t Pôrt% 1: \"% 2\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Старо име на хост \t Vî no d '& # 160; lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Макао \t Azeye/ Macau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибриране на монитораName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Проверка на правописа \t _Verifyî l' ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редакторът на категории не е наличен.The backend for this address book was unable to parse this query. \t The backend for this address book was unable to parse this query."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на X ресурсName \t Aspougneu di rsoûces X11Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "отдалеченият хост затвори връзкатаSSL error \t lodjoe å lon a seré li raloyaedjeSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до всички / Отговор до списъка \t Responde a & Tertos... @ title Message template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Честота: \t & Ton:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на фрейма... \t Imprimer l '& # 160; cåde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База данни с драйвери \t Båze di dnêyes des mineus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски франкName \t Polinezeye francesseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монитор, съдържащ показалеца на мишката \t Håynaedje contnant l '& # 160; pwinteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променено \t Imådje do moumint candjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук във видимата сесияComment \t Cloke e veyåve sessionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KChart в PNGName \t Passete d 'ebagaedje PNG di KChartName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид MIME: \t Sôre MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма приставка за \"% 1\". Искате ли да бъде изтеглена от \"% 2\"? \t Nou tchôke- divins (plugin) di trové po «% 1 ». Endè voloz aberweter onk di% 2?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро TIFF \t Bouye di fond TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разводняване \t Dissaturer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версията на документа не се поддържа \t Modêye do documint nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(липсва „относно“) \t Nou sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на неизползваните мета данни след: \t Disfacer les meta- informåcion nén eployeyes après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване _катоRead\" as in \"has been read \t Read\" as in \"has been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на Слънцето \t Contrôle do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мсек \t mseg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преоразмеряване \t & Candjî d '& # 160; grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов редактор \t Aspougneu di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Временният файл за запазването на %s не може да бъде създаден \t Dji n' a savou determiner l' sôre di fitchî po %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t _Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на този шаблон винаги \t Tofer si siervi di c 'modele ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "недефиниран \t nén defini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Андорска песета \t Peseta d 'Andore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Звукови ефектиnotifications \t Sons po ls evenmintsnotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "асо купа \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на компютъра без потвърждение \t Distinde sins acertinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& От \t & Di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианс „Свободна клетка“ \t Li cwårdjeu di Freecell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова връзка към програмаName \t Novea loyén å programeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Загуби: \t Lodjeu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на филтъра за & изпратените съобщения \t Acertineure eployeye po siner les messaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на текст \t Coleur do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимки RAW от фотоапарат \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на този панел \t Oister% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Откриване на устройствата \t Éndjins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има р_азлика между главни/малки букви \t Diferince pititès/grandès _letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма свързан ресурс \t Vey l 'aroyaedje des rsources"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Судански динар \t Dinar soudanès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящо обаждане от %s \t Houcaedje en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за хартия в XMLName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на част на писмото за показване \t Tchoezixhoz li fonte a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне/ запис \t Drovi/ Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t di TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тема \t & Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други потребители \t Ôtes uzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Флопи \t Diskete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С тема, с лента за лицата \t Tinme avou des bleus cekes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на връзкатаName \t Estat do raloyaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на сихронизиране \t Sincro stats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на% 1 \t Dji n 'a savou drovi% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Август \t Awousse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на видеоComment \t Eredjistraedje videyoComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t Metaedje a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на протокола \t Rivizion do protocole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KJSEmbed - преглед на документи \t Håyneu di documintåcion KJSEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вто \t Mår"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение от края? \t Continouwer a pårti del fén?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението ще бъде качено тук:% 1@ title actions category - means actions changing image \t Les imådjes seront eberwetêyes chal:% 1@ title actions category - means actions changing image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПробаNAME OF TRANSLATORS \t & SayîNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на стойности \t Sititchî valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Гуадалканал \t Oceyan Pacifike/ Guadalcanal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВатиканаName \t VaticanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жанр' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts \t Djinre' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les cwates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отговор... \t & Responde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Допълнителни настройки \t Tchuzes di ra_wete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любимото миThe quality of music \t ColådThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведеното време за пауза е невалидно. \t Li date d 'astådje intrêye n' est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДействияComment \t Accions en intrêyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на сървъра... \t Renondaedje do sierveu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи_BAR_Активни задания_BAR_Завършили задания \t Djenerå_BAR_Bouyes en alaedje_BAR_Bouyes fineyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Последни резултати \t Rizultats do & dierin cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали списъците със записи да записват относителния път \t Si fåt k 'les djivêyes a djouwer wårdexhe on tchmin relatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_глед \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "записи \t bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрийте текущия файл и опитайте отново. \t Disfacer li fitchî do moumint et sayî co on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпазител \t Sipårgneu di waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на mp3tunesName \t Aponteye les credits mp3tunesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов аплетName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете часа (в часове и минути) между повторенията на алармата@ label On: Tuesday \t @ label On: Tuesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на лявата граница: \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на текст \t Candjî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адаптор на устройството \t Adaptateu d 'éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "установяване на параметритеrequest type \t defini valixhances di prôpietérequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символи за цитиране \t Radjouter des & wiyemets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сейшелски островиName \t SeychelesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замърсена четка \t Pincea Sumi- e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СирияName \t SireyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене: in \t _Cweri in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "терминал \t terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на файла е празно. \t Li no do fitchî d 'rexhowe est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ВертикалнаOrientation \t Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказано:% 1 \t Ridjeté:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за локална дата \t Defini prémetowe cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор във вх. / изх. пространство \t Responce en espåce I/ R"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през мартof April \t di Måsof April"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс за внасяне на визиткиn-pages \t Evolutionn-pages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе вдясно \t Hôt droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (Вх/ Изх библиотека) \t Programeu (livreye I/ O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Стар стилDescription \t Grand- mereDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни настройки \t Prémetowès valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къса страна \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на джаджи... \t Radjouter ahesses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кодиране: \t & Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кленово листо \t Foyes di doyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване файловете на заданията \t Wårder les fitchîs des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (дървовиден преглед) \t Programeu (håynaedje e djivêyes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корен квадратен \t Cwåré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "юлиabbreviated month name \t djlabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отменяне на последната извършена операция. \t Disfé les dierinnès accions di candjmint do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на играта \t Apontiaedje do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област:% 1 \t Redjon:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Tecse pôzitif so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл за спулер, формат mbox \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в \"Системни настройки\", централно място за настройване на компютърната ви система! \t Wilicome ås « & # 160; Apontiaedjes do sistinme & # 160; », li plaece å mitan pos apontyî l 'sistinme di vosse copiutrece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиране на KAlarm при влизанеGenericName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EOMONTH( дата; месеци) \t EOMONTH( date; moes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне с KGetName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаглавиеComment \t TiteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информацията за създателите тази програма \t Håyner les gråces des askepieus do betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на профила \"% 1\"... \t & Schaper li Profil di Vuwe «% 1 »..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски градиент... \t Gradyint da vosse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прозрачност \t & Voeyoute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на филтъра@ label: textbox \t Catchî l '& # 160; båre des passetes@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил \t Stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време, след което се превключва към друг: \t Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Катманду \t Azeye/ Katmandu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ид на задача: \t Vuwe des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на избраната част \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението не може да бъде декодирано \t Dji n' a savou cvierser l' no do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вм_ъкване на дата/време… \t _Sititchî li date et l' eure..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при показване на %s: %s \t Åk n' a nén stî tot mostrant %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Издаване на звук \t Brême"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на текст \t Netyî l '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скали \t Mostrer rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост [зададен] \t Lodjoe [Défini pa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване за критична ситуацияName \t Notifieye èn evenmint critikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "(невалиден Уникод) \t (unicôde nén valide)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на непрекъсната област \t Tchoezi redjon di tot c 'k' est a costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s %s след започване на срещаPlay a sound \t Play a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избраните писма в друга папка \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод (UTF-_8) \t Unicôde (UTF-_8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова карта \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропорционален \t Candjante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има такава директория \t Li ridant egzistêye dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски (_Windows-1256) \t Arabe (_Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бележки \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен ден от работната седмица: \t Dierin djoû ovré del samwinne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на връзката: \t URL del hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Класически изглед \t Vey djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латиница разширено СKCharselect unicode block name \t Latén stindou - CKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единицата, която се използва тук е зададената в прозореца \"Форматиране - > Подредба на страница..\". \t L 'unité eployeye cial est l' cine k 'est defineye el divize Cogne - > Adjinçmint del pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул, реализиращ пълна цветова гама за употреба с Pigment Color Manipulation SystemName \t On module ki dene on stindaedje as en espåce di coleur do Sistinme d 'apougnaedje di pigmints d' coleursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кожа на програмата \t Li pea ki srè- st eployeye pol programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светъл цвят: \t Claire coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скриване на нулата \t Catchî les zeros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затворени подпрозорци \t Cayets cloyous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробно известяване за нова поща \t Advertixhmint po les noveas emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на Galeon \t Enonder _Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне демона за напомняне на KOrganizer \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операция \t No d 'l' accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на допълнително повторение на алармата@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: файлът \"% 1\" не може да бъде прочетен/ записан! \t Divintrinne aroke: fitchî «% 1 » nén lijhåve/ sicrijhåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заглавие: \t & Tite do purnea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на профил \t Mete en ouve profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на документ \t Apontiaedjes do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторът няма да ви осигури витамин D, но слънцето — да… \t Les waitroûles di dnèt pont di vitamene D, mins l' solea oyi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер на шрифта \t Grandeu del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Човекchess-side \t Ene sakîchess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източно време - Кентъки - район на Луизвил \t Amerike/ Louisville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "анимация \t animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване състоянието на играта при изход \t Si & sovni di l 'estat cwand on mouss foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете цел \t Tapez li såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Щат/провинция: \t _Estat/Province:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Начало: \t Kimince:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен ред \t Ôre pol rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 [пауза] \t % 1 [Djoké]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разписание за печат: \t Imprimaedje programé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на прикрепен файл \t Disfacer l '& # 160; ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка:% 1@ note/ rich \t Note:% 1@ note/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие: \t Tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако ключът за прозрачността има стойността „COLOR“, тогава той определя цвета, който ще бъде използван за изобразяване на прозрачността. \t Si l' clé pol transparince a stî metou al valixhance «COLOR», adon cisse clé ci definixh li coleur a-z eployî po mostrer l' transparince."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КалендарComment \t CanadaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на изгледа \t Raptiti vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на елементи \t Bodjî cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на обобщения преглед... \t & Apontyî vuwe do racourti..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за шифрованеComment \t Usteye d '& # 160; årtchivaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция от принтера \t Coridjî sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от масатаwasteslot hint \t wasteslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на екрана \t Apontiaedjes del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързан към \t Raloyî a : %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избрана сесия за отваряне. \t Nole session tchoezeye a drovi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се ползва ли анимация или неHighscore \t Highscore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на предишната страница \t Potchî al pådje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване съдържанието на файлcontinuation of \"obtain picture from\" \t Sititchî on Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нещо метално \t Ene sacwè di metalike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не работи@ item: intext Mode of network card \t Bas@ item: intext Mode of network card"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място на кацане \t Sire di rashidaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Профилът беше промененName \t Li profil a stî candjîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вносители, тип Itip \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установяване на отметки на редовете, които отговарят на зададен шаблон по време на зареждане на файлаName \t Mete des rmåkes so les royes ki corespondèt a on dné patron, cwand les documints sont tcherdjîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис: \t Boket:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагноза (само предположения): \t Diagnostik di kppp (dji saye d 'adviner):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се създаде поток: %s \t Dji n' a nén savou ahiver l' ridant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всичко@ action \t Tchoezi totafwait@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макс. аларми, които да се показват: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен прозорец \t Purnea dizo l '& # 160; cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на документа. \t Dji n 'sai schaper l' mwaisse documintObject name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Декоративен шрифт: \t Fonte Fantasy:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ще трябва да се идентифицирате, за да промените настройките на датата или времето.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малка галактика (AP) \t Galacseye, Pitite (AP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на сигурност: %s %s \t Livea di såvrité: %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за изображението във формат PCX \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Грешка в програмата. Моля, съобщете за нея. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Aroke do programe, fijhoz on rapoirt di bug s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Честота: \t & Préjhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма интерпретатор \"% 1\" \t Cist eterpreteu n 'egzistêye nén: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за търсене в менюто на KDE. С този инструмент можете да намерите в кое меню се намира дадена програма. Опцията за открояване ще ви помогне за това. \t Usteye di cweraedje del dressêye di KDE. Ciste usteye pout esse eployeye po trover dins kéne dressêye si trove on programe. Li tchuze -- highlight pout esse eployeye po mostrer veyåvmint a l 'uzeu ewou çk on programe sipecifike si trove el dressêye di KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 20 \t Potchî sol vintinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на прозорец ��оризонтално \t Mete li purnea å pus ptit sol lårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГамаName \t NoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте ново име на отметката \t Dinez s 'i vs plait on novea no pol rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод по подразбиране: \t Prémetowe metôde d 'evoyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Португалия \t Portuguès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитвате се да запазите файл върху устройство, което позволява само четене. Проверете дали сте въвели местоположението правилно и опитайте отново. \t «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на & Слънцето... \t Contrôle do solea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфликт с програмна клавишна комбинация \t Gn a fortcherwaedje avou les rascourtis standårds di l 'aplicåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специално поставяне \t Sipeciå aclapaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горна граница \t Limite do dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент на KOfficeName \t Componint di formules da KofficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "художествено оформление \t ovraedje grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Лисабон \t Urope/ Lisbone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Джаяпур \t Azeye/ Jayapura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гвинейски франк \t Franc guineyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "документът не е в подходящ формат \t ci documint ci n 'a nén l' boune cogne di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, цветно, цветно мастило \t 300 dpi, Coleur, Cart. coleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само хоризонтално максимизиране \t Å pus grand (sol lårdjeur) @ item: inlistbox behavior on double click"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t (you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Галерия с & филтри \t Asplati coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на файл... \t Djouwer on fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYS( дата2; дата1) \t DAYS( date2; date1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност: \t Valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол на ниско ниво \t Programe fondmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MINUTE( 0. 1234) връща 57 \t MINUTE( 0, 1234) ritoûne 57"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно име на сървър. \t Li no do sierveu est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряните прзорци се разпадат на парчетаName \t Les purneas cloyous sont coixhîs e boketsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на формулите \t Apontiaedjes del formule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за настройки на GNOME \t L' usteye d' apontiaedje di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски \t Arabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Владивосток \t Azeye/ Vladivostok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на мишката: X: Y \t Eplaeçmint del sori: X: Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни сведения \t Vos åroz dandjî eto di *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "август \t Awousse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да прикрепите файла &quot;{0}quot; към това писмо. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Рибарската корда не заменя конеца за зъби \t Les noveas ramons schovèt voltî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Порт_ ъф_ Спейн \t Amerike/ Port_ of_ Spain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при затваряне на гнездо: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте да раздадете ред карти \t Sayîz d' rarindjî les cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нюанс: \t Tinte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вторникfull weekday name \t mårdifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бърз достъп до отметките \t Potchî rade dins vos rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тройка купа \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генериране само на разрешими игри. \t Si tos les djeus dvént ou nén aveur ene rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сряда@ option Name of the weekday \t Mierkidi@ option Name of the weekday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране на & редове \t Relére & royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване \t Notifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверително \t Catchimint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично генериранNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четец на новиниName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Присъствие \t _Preferinces..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на _действие \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата mke2fs е намерена. \t Linux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на принтера \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Напред \t En & avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GnuPG с използване на MIME \t Môde GnuPG MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преносим медиен плеър \t Djouweu d 'media axhlåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно & Qt \t Åd fwait di & Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, несъвместимите със файловите системи MS- DOS/ VFAT символи ще бъдат заменени. \t Si clitchî, replaece les caracteres ki n 'sont nén copatibes avou les sistinmes di fitchîs MS- DOS/ VFAT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматична настройка \t Apontiaedje _otomatike do proxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колко преди. \t Boket di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададено отместване! \t Nou ofset a stî dné!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично разшифриране и проверка на подписите: \t %s: li discriptaedje eyet l' verifiaedje del sinateure ont fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат отговор от сървъра@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова среща за цял денNew \t Fé on novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на прозорец \t Scrijhaedje do purnea å fond d 'on purneacolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от PPT в KPresenterName \t Passete d 'abagaedje PPT po KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен телефон \t Telefone å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспех при заключването на файл с бисквитка %s \t %s: Dji n' a savou serer li fitchî coûke %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "60 - 67 МБ RAM \t 60 - 67 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хонг Конг \t Azeye/ Hong_ Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "6 МБ \t 6 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документа съдържа външна препратка към отдалечен документ% 1 \t Ci documint chal a- st å dvins on loyén viè ene hårdêye å lon% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на действие... \t Radjouter faitindje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Този уговорен час се _повтаря \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на устройството \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой _противници: \t Nombe di menes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съмвестим с VGA контролер \t Controleur copatibe avou VGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Украинска (Mac_Ukrainian) \t Cirilike/Oucrinnyin (Mac_Ukrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрано \t Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешно: Позиция откъдето да се поднови изпълнението. \t Divintrin: Eplaeçmint do djouwaedje e boket po rprinde a l 'enondaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен отговор от сървъра \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката не е изпълнена, понеже е прекъсната. \t Li dmande n '& # 160; a nén abouti, ca elle a stî anulêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване таблото за набиране \t Catchî li panea di contrôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът е насочен към системния поднос на Kicker \t Li purnea est evoyî sol sicriftôr dins Kicker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системата не поддържа OpenGL джаджи. \t Çou sistinme ni sopoite nén les apliketes OpenGL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неделяabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лея \t Leu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на иконите@ action boldify selected text \t & Grandeu des fontes@ action boldify selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискета 3. 5 \"- 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t Plakete 3. 5 \"- 54 × 70 & # 160; mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавна част \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"share/ kdeprint/ specials. desktop\" бе намерен във вашата локална директория с настройките. Този файл най- вероятно е останал от предишната версия на KDE и трябва да бъде изтрит, за да могат да се управляват глобално специалните псевдо принтери. \t Gn a on fitchî share/ kdeprint/ specials. desktop dvins vosse ridant KDE locå. Ci fitchî la est dandjureu on rmanant d 'ene veye modêye di KDE. Vos l' duvrîz oister por vos saveur manaedjî les pseudoscrireces globålmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модемът не е готов \t Vosse modem n 'est nén presse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширения за GLU \t cawetes di GLU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посетена препратка \t Hårdeye shuvowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ о- в_ Св. _ Елена \t Oceyan Atlantike/ St_ Helena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес %l:%M:%S %p \t %I:%M:%S %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Caps Lock е неактивен. \t Li tape eclawaedje des madjuscules (« CapsLock ») est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "пощенска кутия: %s (%s) \t %s a %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за шифриране \t Controleur d 'ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през NisanIndian National month 4 - LongName \t di NisanIndian National month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване на звука \t Volume & # 160; moya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изк. инт. (%s)chess-file \t chess-file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сваляне на епизод \t & Aberweter boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без п��вторение@ option \t @ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на шаблон \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Команда след разкачване: \t Comande d 'après & disraloyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само за показваните прозорци \t Ki po les purneas mostrés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на книга: \t No do live:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "чисто небеweather forecast \t clair cirweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОгхамQFontDatabase \t OghamQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "февabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на информация за квота \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в адресника \t Radjouter å calpin d 'adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знак, неотбелязващи интервал \t Måke, Sins espåçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към \t & Copyî dins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дърво \t åbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер (кБ) \t Grandeu (Ko)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат: \t Ponts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на временните файлове на диска \t Grandeu del muchete el deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t di TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълними файлове на сървъра: \t Binaires pol sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Значителна облачност% 1 \t Bråmint des nulêyes a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уганда \t Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на редове \t Catchî royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% от оригиналния размер на изображението \t % del grandeu naturele di l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина на водеща линия: \t Longueur del mwaisse roye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без отчитане \t Nou contaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Галактическа играName \t Djeu di stratedjeye pos esse li mwaisse do mondeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Албум \t p, li {white- space: pre- wrap;} Albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, посочете информация за себе си. \t Dinez kékès informåcions so voste eberwetaedje en inglès, s 'i vs plait bén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка: \t Drovi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Манаус \t Amerike/ Manaus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране... \t Astaler..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на специален знак \t Sititchî caracteres sipeciås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция \t Fonccions lodjikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сокетът не е свързанSocket error code WouldBlock \t prijhe nén stî askepieyeSocket error code WouldBlock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящо обаждане от \t Houcaedje en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен канал \t Canå droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "посетена \t vizité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране на е- пощата \t & Copyî adresse emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на играч \t Enonder djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога \t Måy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на текста \t En nåyner kel tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесии \t & Sessions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на маркираното \t Masse di tchoes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с етикети \t Djivêye des etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за трансфер - KGetComment \t RatournaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сайт:% 1 \t Pådje måjhon:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка \t Maxhant pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Defini les preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Попълване \t & Rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране... \t Ebaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за лек снеговалеж или дъждweather forecast \t Tchance di ledjire nive ou plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане & по- късно с \t Evoyî & pus tård via"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в@ title: menu \t Copyî viè@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Музика \t Muzike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Имена VFAT \t & Nos VFAT såves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Думи: \t Mots:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на празните знаци при изпълнение на действие \t Rissaetchî les blancs cwand les accions sont- st enondêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки месец@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Текст на препратката \t T_ecse do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име на профил: \t No do & profil:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване на диалога \t & Todi s 'siervi d' ci tchoes la"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на изпълнител в услуга% 1 \t Aler a l 'årtisse e siervice% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид хартия: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4). \t Sôre di papî: 0 (US Letter), 1 (US Legal), 2 (US Executive), 3 (A4)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BESSELI( 0. 7; 3) връща 0. 007367374 \t BESSELI( 0, 7; 3) ritoûne 0, 007367374"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен текст\\ t\\ t( Alt+1) \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GHex, редактор за двоичен файл \t GHex, on aspougneu di fitchîs binaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишите за мишката са включени. Занапред може да използвате малката цифрова клавиатура, за да контролирате показалеца на мишката. \t Les tapes sori ont stî metowes en alaedje. A pårti d '& # 160; asteure vos ploz eployî l' & # 160; pavé limeri del taprece po controler l '& # 160; sori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 5 \t Coleur 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "юни \t djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Убиване на процес \t & Touwer processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтритиmessage status \t Disfacémessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директория \t Ridant måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на текста: \t Coleur do tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "15 минути преди срещатаeventpage \t eventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпис на OCSP отговарящ: \t Boune sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_коро играна \t Nos des djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мрежовия сървър-посредник \t Preferinces pol proxy del rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за спътникова телевизия \t Controleur TV satelite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете TMX файл, който да бъде импортиран в БД@ title: window \t Tchoezi fitchî TMX a - z abaguer el båze di dnêyes di tchoezeye@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от StarWriter 5. x в KWordName \t Passete d 'abagaedje StarWriter 5. x di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки \t KNotes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображението \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оранжево: nbsp; Щат \t Orandje & # 160;: nbsp; Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично настройване на прокси сървъраName \t Apontiaedje otomatike do procsiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за & изтичане \t & Idintités egzistantes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични принтери: \t Sicrireces ki polèt esse eployeyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново съобщение \t Novea messaedje@ title Message template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма \t Programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "леко преваляване от дъждweather forecast \t pitite lavasse di plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име \t No d '& # 160; uzeu a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни на изображението \t Dinêyes di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за снимки \t Usteye imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изход от сесията \t & Fini l 'session do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно разглеждан:% 1 \t Eployî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една колонаComment \t Ene coloneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към %s \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа създаване на символна връзка. \t Li protocole% 1 ni permete nén do fé des loyéns simbolikes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за произволен текст \t Prôpietés do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изтегляне на списъка с папки \t dj 'obtén les ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на скрити колони за показване: \t Tchoezi catcheyès colones a mostrer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на лист \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входяща информация \t Intrêye do djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с име% 1. Искате ли да бъде презаписан? \t On fitchî avou ç 'no la egzistêye dedja. El voloz vs sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локално \t Locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен звук В този модул може да зададете основните параметри на стандартния, системен, звуков сигнал, като сила, честота и продължителност на сигнала. Звуковият сигнал ще бъде изпълняван винаги, когато има грешка в системата. В контролния модул \"Достъпност\" могат да бъдат настроени някои допълнителни параметри. \t Xhuflet do sistinme Chal vos ploz apontyî l '& # 160; son fwait på xhuflet standård do sistinme, dj' ô bén, li « biiip » ki vos oyoz a tos côps cwand gn a åk ki n '& # 160; va nén. Notez ki vos ploz fé des pus spepieus apontiaedjes viè l' & # 160; module « Accessibilité » do cinte di controle; par egzimpe vos ploz tchoezi on fitchî son a djouwer purade kel simpe xhuflaedje do xhuflet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойки@ title: column \t @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане и стесняване \t Zigzonzece splincaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индия \t Bosnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ASpell по подразбиране@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell Prémetou@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само жълто \t Djaene seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на „Роботи“ \t Preferinces di Gnome Robots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - мъничък RW \t Cursoe Tot ptit DB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Зачертан \t & Båré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на програмата за преглед на изображения \t Preferinces po Eye of Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху вале купа. \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово! \t Totafwait a stî fwait!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал надолуA button on a Remote Control \t Canå pus basA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подали сте невалиден аргумент към pppd. За повече информация, вижте \"man pppd\". \t Ene di vos tchuzes po pppd est mwaijhe. Waitîz e manuel (« man pppd ») po veyene djivêye di tos les årgumints ki convnèt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & индикатор на коментар \t Mostrer l 'corwaitoe d' rawetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане на време \t Durêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ЦветяDescription \t TotemDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвано пространство \t Espåce d 'eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на мозайкаthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad \t Grandeu do fitchî: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на стил \t Mete passete èn alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се запазват ли паролите във файла с настройки? Това ще бъде несигурно. \t Est çki fåt wårder l 'sicret e fitchî d' apontiaedje & # 160;? Ça n 'est nén såve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на нова карта от тестето \t Diner 'ne novele cåte foû do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прието:% 1 \t Accepté:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- вероятно това е грешка в програмата. Моля, изпратете подробно съобщение за грешката, както е описано по- долу. \t C '& # 160; est dandjureu on bug les cåzes, dins l' & # 160; programe sol sierveu. Ci sereut bén si vs evoyrîz on rapoirt di bug del façon esplikêye vaici pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Профили: \t & Profils:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тяло на съобщение \t Coir do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Частично съвпадение \t Corespond å boket d 'tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДаQSql \t OyiQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за шината SCSIName \t Infôrmåcion SCSIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ко_пиране на всички контакти в… \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "64 - 71 МБ \t 64 - 71 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядрото е заредено, но са получени грешен вид данни, очаква се% 1. \t Li fondmint est tcherdjî mins ene mwaijhe sôre a stî dné, dji ratindeu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на списъка с документи \t Tchuzes del djivêye des documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежа \t Mostrer l '& # 160; grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спецификации на файловия път \t Sipecifiaedjes do tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Фредериктън \t Afrike/ Freetown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за текущия файл \t Mostrer des informåcions sol fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ECMA- 262 Версия 3 (приблизително съответства на JavaScript 1. 5) \t ECMA- 262 3e eplaidaedje (a pô près l '& # 160; minme kel JavaScript 1. 5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Вашето местно време и часови пояс можете да нагласите в \"Системни настройки\". По подразбиране часовникът ще изпозлва тях. Часовникът може да показва датата и врмето в няколко други пояси. За да стане това изберете една или няколко пояса от списъка. Щракнете с мишката върху реда, за да го премахенте щракнете още веднъж. След като потвърдите настройката с бутона \"ОК\", когато прокарате мишката върху часовника ще бъде показано времето в избраните часови пояси. За да изберете времева зона по подразбиране - можете да го направите с колелцето на мишката върху часовника или да я зададете в \"По подразбиране:\".. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Voste eure coinrece eyet vosse coisse d 'eurêye sont defineyes dans les Apontiaedjes do sistinme, el linwete Date et eure. Come prémetou, voste ôrlodje di plasma si sievrè di ces tchuzes la. The plasma clock tooltip can display the time in several other time zones: to do so, select one or several more time zones in the list. Click on a line to select it and click on it again to deselect it. After you validate your choices with the OK button, when your mouse is over the clock, a tooltip will display the time in all the selected time zones. To select a Default time zone: you can either scroll over the clock with your mouse wheel and set the one you want or you can set it with \"Clock defaults to:\".."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно място \t Grandeu libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Факаофо \t Oceyan Pacifike/ Fakaofo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично сканиране за обновления \t Corwaitî otomaticmint les metaedjes a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер \t Rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифрованите данните не са показани. \t Imådjete Estat d '& # 160; ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане към съдържанието \t Aler en erî al tåve di l '& # 160; ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна стрелка \t Diamant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функции за дата и часComment \t Fonccions di date et eureComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед на изображения. \t Li programe di håynaedje et di catalogaedje d' imådjes di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия в ъглите на екрана \t Accions so les coines del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тема: \t Å _lon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение за критичностComment \t Critike messaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силни превалявания от дъжд с гръмотевициweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на първата страница на документа \t Potchî al prumire pådje do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на лентите с инструменти@ action \t Apontyî les bårs ås usteyes@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотеката \"% 1\" не е приставка за програмата KWin. \t Li livrêye% 1 n '& # 160; est nén on tchôke- divins KWin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за принтера не може да бъде получена. Следното съобщение за грешка се получи:% 1. \t Nén moyén d 'obtini des infôrmåcions so li scrirece. Vochal li messaedje:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни \t Infôrmåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи с прикрепени файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибрирането служи за проверка на данните, които идват от устройството. Моля, преместете ос% 1% 2 на устройството до минималната позиция. Натиснете произволен бутон на устройството или \"Напред\", за да продължите със следващата стъпка. \t Li calibraedje va verifyî l '& # 160; fortchete di valixhances ki vost éndjin evoye. S' i vs plait bodjîz les aessis% 1% 2 di vosse djîsse disk 'al plaece macsimom. Tchôkîz so tot l' minme ké boton do djîsse ou clitchîz so « Shuvant » po continouwer avou l 'etape shuvante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерии за филтриране \t Criteres del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясна граница \t Mådje di droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка в модула за зареждане на GIF (%s) \t Divintrinne aroke el tcherdjeu GIF (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро \t Nawea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален текст \t Scrijhaedje normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Месец \t Moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на страницатаInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита инстанцията на принтера \"% 1\"? \t Voloz vs po do bon oister l 'instance% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимална стойност: \t Valixhance macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни задачи \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на файл на AbiWord:% 1 \t Åk n 'a nén stî come dji tcherdjive li fitchî AbiWord:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат деактивирани \"% 1\" и \"% 2\"? \t Voloz po do bon essocter «% 1 » eyet «% 2 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона: \t Coleur di fond & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът% 1 не е валиден конфигурационен модул. \t Li module% 1 n 'est nén on module d' apontiaedje valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при% 1,% 2. Обобщение на причините е дадено по- долу.% 1: request type \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji sayive di% 1,% 2. On rascourti del råjhon est chal pa dzo.% 1: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на избрания списък със задачи \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на група \t Responde å groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване на палитра \t Schaper palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на скрит лист за показване: \t Tchoezi catcheyès foyes a mostrer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Езикfile type \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададен тип MIME. \t I gn a nole sôre MIME di specifieye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичко \t Totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при качване на папка \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размери \t Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете път към програма htmerge (напр. / usr/ local/ bin/ htmerge) \t Tapez chal li tchmin pol programe htmerge, eg: / usr/ local/ bin/ htmerge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По_дробности \t _Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (9) QShortcut \t Enonder (8) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката „%s“ не може да бъде създадена. \t Dji n' a avou fé on ridant %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изпращане \t Ni nén evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново писмо до %s: %s \t Novea messaedje po %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване фона на основния кадър \t Tite del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемна папка:% 1. \t Li ridant såme esteut:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибриране \t Calibraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лоза \t fén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ПътDescription \t VoyesDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Арменски (ARMSCII-8) \t Årmenyin (_ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка \t Aroke: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Профил на ускорение: \t & Profil d '& # 160; acceleråcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на & мишката \t Dujhance del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на един ��зточник \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на календар \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комуникационна грешка \t Aroke di comunicaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скорост: \t _Roedeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон \t Patron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски цвят за мрежата: \t Si siervi d 'ene coleur a vosse môde pol grile & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Относно \t Åd fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Височина на системния датчик: \t Hôteu do _corwaitoe do sistinme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мултимедиен контролер за видео \t Controleur videyo multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски (_JOHAB) \t Corêyin (_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на граници \t Tchoes del boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции на списъците със записи \t Tchuzes del djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на сегмент \t Arloxhaedje do prindaedje di mosses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Благодарение на: \t Fwait por vos pa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина: \t Hôteu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повдигане на избраните обекти \t Rimonter les cayets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на уеб съкращения и бързи препраткиName \t Apontyî li naiviaedje waibe avancîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете сила на звука за изпълнение на аудио файла. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство за звънене \t Drovaedje del éndjin videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при завършване на LIST операция. \t Dji n 'sai fai l' novea conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоказванеComment \t HåynaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Latén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от файл във формат Opera \t Abaguer rimåkes a pårti d 'on fitchî el cogne d' Opera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включено \t En & alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на шаблоните@ info: tooltip \t Manaedjî les & modeles... @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущия документ да запълни прозореца \t Fé ki l' documint rimplixhe å mî l' purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален принтер \t Sicrirece locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t d 'AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задачи \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Серии \t Séreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за снеговалеж или виелицаweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ работен плот \t Sicribanne do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът беше неуспешен \t Schaper imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит шаблон за:% 1 \t Dji n 'a trové nou modele po & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на параметрите \t Favoris programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на текущата сесия и включване на екранния предпазителrestart computer command \t Aclawe les sessions do moumint eyet enonde li spårgneu di waitroûlerestart computer command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълга страна \t Longou costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IRC: сървър: irc. freenode. net / канали: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Обратна връзка: amarok@ kde. org \t IRC: sierveu: irc. freenode. net / canås: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Ritoû: amarok@ kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодек% 1 \t Ecôdeu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден адрес% 1 \t Hårdêye (URL) må fwaite% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИгриName \t DjeusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "И_нструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази директория е главната директория на систематаComment \t Cichal est li ridant raecene do sistinme di fitchîsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна \t Orandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Известия за прочитане \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не мога да позиционирам показалеца извън Край на Файл! \t Dji n' pout mete li cursoe pus lon kel difén do fitchî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на профил: \t No do profil & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване \t Siner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рисуване с филтри \t Ponde avou coubes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на избрания инструмент \t Copyî les tchoezeyès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване на относителни движения \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на шрифта \t Agrandi les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде стартирана програмата kcheckpass. \t Dji n '& # 160; sai enonder kcheckpass"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коригиране на стъпаловиден текст \t Lîstrer les caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на залепващите клавиши \t & Serer les aclawåvès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню за администриране на GCompris \t Apontiaedje di GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Южноевропейско (ISO-8859-3) \t Urope _bijhrece (ISO-8859-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3. 5 \"720 кБ \t 3, 5 \"720 Ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Торент файлове \t Drovi & fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов списък за разпращане \t Schaper djivêye di & distribucion..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на индикатор за една клавиатурна подредба \t Mostrer l '& # 160; no po èn adjinçmint tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете отметката, ако искате да виждате неактивните елементи от циферблата. \t Clitchîz çouchal si vs voloz vey les leds disclitcheyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имеname of the containing folder \t Noname of the containing folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване размера на текста \t Raptiti l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна собственика на пощенската кутия \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai candjî li prôpietaire del boesse:% 1 Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на системата за поддръжка на много мониториName \t Apontyî KDE po on håynaedje so sacwantès waitroûlesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група \t No do groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фагс ПаKCharselect unicode block name \t Phags- paKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние: \t Sitatut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесът pppd приключи неочаквано! \t Li démon pppd a morou tot d 'on côp!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Други: \t Ôtes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВръзкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с потребителски константи \t Name of the user programmable constant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пояснителен текст \t Tot l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гвинея \t Guinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да изтриете името на област? \t Voloz oister cisse redjon lomêye podbon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на сесия \t Rilomaedje del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен адрес (подробно) \t No do lodjoe å lon (long)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "случайно \t A l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на контури... \t & Coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране \t Arester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работаbookmarks \t Ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално разтягане \t Grandeu d 'astampéMouse Cursor Shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско, опростено (_HZ) \t Chinwès simplifyî (_HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магента \t Madjénta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Датски \t _Daenwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда/ адрес: \t Comande/ URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на входа: \t _Intrêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пирамида \t Maxhaedje e piramide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "тестови изпитанияKey (shortcut) to toggle full screen \t sayesKey (shortcut) to toggle full screen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глътка свеж въздухName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробен докладNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на отметка \t Disfacer rmåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални благодарности на freedb. org за CDDB \t On grand merci å freedb. org po dner ene libe båze di dnêyes des plakes lazer ki rshonne a CDDB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Ниуе \t Oceyan Pacifike/ Niue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на слой надолу \t Baxhî l 'coûtche ou masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "128 - 159 МБ RAM \t 128 - 159 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно на светло жълто \t Noer so djaene clair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски звуков сигнал \t Eployî xhuflet da & vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешно форматиран откъс в анимацията \t Cron boket e l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ЗапазванеFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t _SchaperFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад \t Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на сесията при изход \t _Schaper l' session tot cwitant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стени на пирамидаmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 байта \t % 1 octets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица% 1 \t Samwinne% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Консумативи \t Fonte po les _programes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Берлин \t Urope/ Berlin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен формат на изображението \t Cogne d' imådje nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цифрово \t Håynaedje didjitå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане \t Ritcherdjî@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност с плаваща запетая или обхват от стойности \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на входящите съобщенияName \t Mete les messaedjes e sorbriyanceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиName \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (Stecchino) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Само за текущата сесия \t Session do & moumint seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа операцията% 2. @ info url \t Li protocole% 1 ni sopoite nén l '& # 160; accion% 2. @ info url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посоченreplace this with information about your translation team \t Nén specifieyereplace this with information about your translation team"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време, което да предизвика убиване на действието. \t No do programe ki doet esse fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От & текстов файл... \t D 'on fitchî & tecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отмяна:% 1 \t & Disfé:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен филтър: %s \t Dji n' a savou schaper %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Импортиране \t & Aberweter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Излизане от системата \t Si dislodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне на действия върху избран елемент от историятаNAME OF TRANSLATORS \t Rifé l 'faitindje e l' istwereNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДяловеComment \t PårticionsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ за & разкачване: \t Tchinne po racrotchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат ICO \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' fitchî ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстраняване на старите писма \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители \t Uzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на мрежа \t Catchî grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане както си е \t Evoyî & come c '& # 160; est"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене... \t Dji cwir..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скрито копие: \t Bcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод (опционално) \t Metôde (opcionel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът за работен плот% 1 е от тип символна връзка, но не съдържа ред \"URL=...\". \t Li fitchî d '& # 160; apontiaedje do sicribanne% 1 est del sôre « Link » (hårdêye) mins n' & # 160; a nole roye « URL=... »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МианмарскиKCharselect unicode block name \t BirmanKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова дъска \t Novea platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вт \t Mår"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за отговор: \t Adresse po les & responses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребител: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на снимки с GwenviewName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване обхвата на текста \t Oister fortchete di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие на колелцето без допълнителен клавиш \t Accion del rôlete sins modifieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на документа \t Modêye do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна (Basic) \t Di båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бразилски реалName \t BraeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на стилове \t Abaguer diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазва \t _Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече съществува отметка с име \"% 1\". \t I gn a ddja ene rimåke avou l 'no \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до автора... \t Responde a & Tertos..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове:% 1 \t Coleurs:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на списъка със записи \t No del djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без повторение@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Декорирани \t & Tiestires PersonelesView - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презаписваем DVD \t DVD riscrijhåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови ефектиAccount type \t Account type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да виждате информационен екран. Той показва кратка информация за записа. \t Clitchîz po mete en alaedje li Håynaedje sol waitroûle (OSD). L 'OSD håyene pos on court moumint les dnêyes do boket, cwand on novea boket est djouwé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново раздаване \t Ridjower ene pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен документ, вертикаленComment \t Vude portraitComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "18 МБ Printer Memory \t 18 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Колона \t & Colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент звездаName \t Usteye sitoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на ново име за сесията \t Sipecifyîz on novea no pol session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Останалото не беше запазено \t Dji n' a savou schaper l' restant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да бъде изтеглен:% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Монголски \t A-M_BAR_Mongol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да бъдат търсени подобни песни в Audioscrobbler \t Si les tchansons k 'î rshonnèt sont prinses da Audioscrobbler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение за сигурността \t Livea di såvrité: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Семпла презентация със заглавие и място за текст с едър шрифтName \t On prandjire prezintaedje avou on tite eyet ene simpe grande redjon di tecse Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за KPresenter за файлове на KWordName \t Passete KWord di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх/ Изх четенеprocess heading \t process heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на регресивните тестове \t Estat di l 'asprouvaedje del regression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов прозорецDownload Linked File context menu item \t Download Linked File context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Просто \t Simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо число \t Prumî limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне… \t _Drovi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога (за неопределено време) \t Måy (ritni disk 'a todi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при затваряне на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fclose(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се добавя разделител на подписа \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ехо за парола \t Sôre d 'echo do sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на _копие \t Schaper ene copeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс \t Indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само текущия документ \t Documint do moumint seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на форматиране \t Candjî l '& # 160; cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на собственика на директорията \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai candjî li prôpietaire do fitchî% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойностите от калибрирането на джойстика \"% 1\" не могат да бъдат инициализирани:% 2 \t Dji n '& # 160; a nén savou inicialijhî les valixhances di calibraedje po l' éndjin% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне в директория@ title: group Name \t Aclaper dins ridant@ title: group Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма име \t Nou no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение \t Acertinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Способност за многобройни съобщения \t Sait fé sacwants messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Рига \t Urope/ Riga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане _сега \t _Accepter ç' côp ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШвейцарияName \t SwisseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ от промените \t Abandner les candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови картиAction for toggling the navigation panel \t Aberweter novelès mapesAction for toggling the navigation panel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на защитена връзка \t Raloyaedje pa couches e såvrité (SSL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (C) QShortcut \t Enonder (C) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефония по IP, VoIP и видео конференции \t Videyo conferince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & местата \t Mostrer les & plaeces do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разгъване на нишка \t Todi & leyî les lignoûles drovowesNo threading of messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръпки \t dates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълнен правоъгълник Рисуване на запълнен правоъгълник. \t Rectangue rimpli Dessiner on rectangue rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 версия% 2 Работа с KDE% 3 \t % 1 modêye% 2 Eployant KDE% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво: \t Livea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се потвърждение \t Racertinaedje dimandé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "часа \t Eures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио файлът не може да бъде зареден \t Dji n '& # 160; a nén savou tcherdjî l' & # 160; fitchî odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекцияaction (to trash) \t Rame_xhnêye d' imådjesaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На% D% F написа: \t Li% D,% F scrijha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможностите с жестове и AccessX са нужни за някой трудно подвижни потребители и могат да бъдат настроени от Контролния център на KDE. Може да ги включите или изключите със стандартни жестове от клавиатурата. Ако нямате нужда от тях може да ги изключите чрез \"Изключване на всички жестове и възможности на AccessX\". \t Ces apontiaedjes AccessX sont- st ahessåves po des uzeus k '& # 160; ont des problinmes po bodjî et çoula pout esse apontyî dins les apontiaedjes do sistinme di KDE. Vos les ploz eto mete en alaedje ou dismete avou des djesses di taprece sitandårdijhîs. Si vos n' & # 160; end avoz nén mezåjhe, vos ploz tchoezi « Dismete totes les fonccionålités et djesses AccessX »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентифициране \t Login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на пощата на опашката за проверка \t Waitîz & tenawete s 'i gn a des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДеванагариQFontDatabase \t DevanagariQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва име на файл за запис \t Nou fitchî po schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не е в последните \t n 'est nén e dierin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл за отчитане на страниците: \t Djournå des pådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размариране на съвпадащи елементи... @ action: inmenu Edit \t Distchoezi cayets k 'corespondèt... @ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t NoProperty value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: @ info \t Rawete di tecse & # 160;: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НеизвестноNAME OF TRANSLATORS \t Nén cnoxhoweNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на@ action: inmenu Add selected folder to places \t Ahiver novea@ action: inmenu Add selected folder to places"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина \t Hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошчето е изпразненоName \t Li batch a stî vudîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема със сини кръгове \t Tinme avou des bleus cekes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на съобщения за фокусиране \t Tchoezi li messaedje avou focusse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркиран текст \t Oister les objets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: Асо \t Cåte di båze: As"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включена \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване \t & Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представка: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис & като... \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавието на прозореца да се задава от обвивката \t Tite do purnea defini på shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Препратка... \t & Hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад — потребител \t Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на% 1 \t Prévoeyaedje di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверителен \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на прозорец (% 1) \t Dispierter purnea (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпечатен преглед \t Prévey divant d '& # 160; imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (7) QShortcut \t Enonder (7) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавен ред \t Roye di moennaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_маляване \t _Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За съжаление сканирането трябваше да бъде прекъснато. Възникнаха твърде много грешки. \t Dji rgrete mins l 'corwaitaedje del ramexhnêye a dvou esse abandné. I gn a trop d' arokes k 'ont stî trovêyes sol corwaitaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Седмични топ изпълнители \t Mes årtisses al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без рамка \t Pont d '& # 160; boirdeures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отразяване на слой X \t Masse muroe X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Исландски \t A-M_BAR_Izlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Администратори на папката \t Bodjî e ci ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПакистанName \t PakistanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Например автозавършване \t Eployî po rimpli tot seu, metans, dins les purneas di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката за спам се провали \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници от \t Pådje di hintcheQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио настройки \t Apontiaedjes do son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти@ action: inmenu \t Usteyes@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двоен бризComment \t Dobe bleu zuvionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НямаSolid color stroke or fill \t Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на шлюза \t Apontiaedje do pontea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочете директория за тестовете... \t Sipecifyî l 'ridant d' asprouvaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "About=Автор Бартоз Трудновски\\ Посвещава се на съпругата на автораName \t Pa Bartosz Trudnowski\\ Fwait po m '& # 160; femeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение пр��ди приемане \t Dimander & acertinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "# стандартно: \t # prémetou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СъседиAs in, lastfm \t VijhénsAs in, lastfm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име@ label: textbox \t No: @ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Balsa: Ново писмо \t Balsa: Noveas emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Допълнителни \t & Co des ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката IPP пропадна по неизвестна причина. \t Li rcweraedje IPP a fwait berwete dji n 'sai douvént."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на файлове... \t Copyî & fitchîs..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файлове и директории с две щраквания@ option: check \t Dobe- clitchî po drovi les fitchîs eyet ridants@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъп до файлове \t Accès ås fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Задържанаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преобразуването на „%s“ в UTF-8: %s \t Åk n' a nén stî totcviersant «%s» viè UTF-8: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов списък със задачи \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се премахне: \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заглавни части \t & Tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет услуги \t Siervices daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване... \t Eberweter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски шаблон \t Patron da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 1: \t Coleur 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход: \t Intrêye & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2 - 3 МБ Total RAM \t 2 - 3 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео устройства \t Éndjins videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменя Всичко \t Replaecî _totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключен \t Aclawé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "съдържа \t dins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потреби_тел: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при изтриването на папката „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на резервно копие... \t Fijhant ene copeye di såvrité..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна:% 1 \t Disfé:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: Асо \t Cåte di båze: As"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител:% 1 (uid:% 2) \t No d 'elodjaedje:% 1 (uid:% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раз_мер: \t _Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към игнорираните... \t Radjouter å cis k 'on passe houte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Румънски \t Roumin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката не съществува \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за управление на проекти в KOfficeName \t Componint di manaedjmint di pordjet da KOfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "осмица каро \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КирибатиName \t KiribatiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Електронният адрес на който е ще бъде изпратено съобщението за грешка. Email receiver address \t L '& # 160; adresse emile wice ki ci rapoirt di bug srè- st evoyî. Email receiver address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст да бъде около рамката \t Li tecse irè ttåtoû di c 'cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стартиране с нова сесия \t Enonder avou ene vude & session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителска крива \t Si siervi d 'ene coube da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна информация:% 1 \t Co d '& # 160; pus d' & # 160; infôrmåcion:% 1 < ul >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Анонимно \t Anonime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Финикс \t Amerike/ Phoenix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за временните файлове: \t Fitchîs timporaires:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране изгледа на списъка \t Copyî èn adjinçmint d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дисковото пространство намалява (остават% 1). Прекъсване на индексирането. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таг% 1 \t Djivêye des Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адрес, за който избраният прокси сървър ще бъде използван: \t Intrez l 'URL oudonbén l' adresse ki dvreut eployî les tchuzes procsi chal pa dzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кхмерски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър SobelName \t Passete greterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преведено име на програмата@ info: shell \t Li no ratourné do programe@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуковата ви система не може да бъде достъпена. Няма / dev/ sndstat или не е четим. \t Dji n 'a savou cweri vosse sistinme di son. / dev/ sndstat n' egzistêye nén oudonbén n 'est nén lijhåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възпроизвеждане на звукови компактдискове \t Djoweu di plakes lazer di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на собственик: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколи за трансфер \t Protocoles di berwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на лепкавите бележки \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДатаMessage - > \t DateDescription for an Unknown Type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение на настройването на играта \t Continouwer l '& # 160; apontiaedje do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на страница \t Defini adjinçmint del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение с някое от следните условия \t Corespond a tolminme kénes des condicions shuvantes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинал: \t Oridjinnå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Анализатор на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t Hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка към... Verb \t Loyî viè... Verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Максимизиране на канал \t Mete å pus & hôt li canå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(Неизвестен файл) \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Meta е натиснат и е активен за всички последващи клавиши. \t Li tape « Meta » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова група \t Novea groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраната бележка \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е зададен адрес за качване на списъка с ангажиментите (състоянието \"свободен/ зает\"). Моля, направете го в прозореца с настройките. За подробности относно адреса, сметката и паролата се свържете с вашия системен администратор. \t I gn a pont d 'URL apontyî po - z eberweter vosse djivêye libe/ ocupé. Definixhoz l' dins l 'divize d' apontiaedje di KOrganizer, s 'i vs plait, al pådje « Libe/ Ocupé ». Contactez vosse manaedjeu sistinme po conoxhe li boune URL eyet conoxhe les detays do conte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов подпрозорец \t Drovi dins ene nouve linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид сметка: IMAP несвързанаtype of folder storage \t Sôre di conte: Conte IMAP nén raloyîtype of folder storage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване въпреки това \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване \t Claper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълник \t Rectangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежова приставка KIO \t Tchôke- divins di rantoele KIO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за ILERPG \t Metaedje en evidince po ILERPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Случаен ред на нивата. \t Djower les liveas a l' astcheyance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ограничаване броя на епизодите \t Limiter li & nombe di bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паяк \t Araegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автор \t & Oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят & 1: \t Coleur & 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съкращение \t Årmenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на функция. \t Sititchî ene fonccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запомняне на ��аролата \t Si _rmimbrer do scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст@ title: group \t Trover tecse@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лъскав филм \t Fime lujhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на фиксираната настройка. \t Defini l 'prézapontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поляна \t Comene, waides"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляво подравняване на клетка. \t Oister l '& # 160; tecse di rawete di cisse boesse ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на звуков сигнал \t Tchoezi l '& # 160; son a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адаптор за KHTML разширенияComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на CImg \t Novea apontiaedje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на име за текущата сесия \t Sipecifyîz on novea no pol session do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на аудио CD (подходящо за CD плеъри) или CD с данни (подходящо за компютри и други цифрови плеъри)? \t Ahiver ene plake lazer (CD) e môde odio boune po les djouweus d 'plake lazer di måjhon oudonbén ene plake lazer (CD) e môde dinêyes boune po les copiutreces eyet ôtes djouweus limerikes di muzike?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без игнориране на информацията за търсене и откриване на грешки \t En nén disfacer l 'rexhowe di disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без права за прекъсване на предстоящото изключване: start of shutdown: \t Nén l 'droet d' rinoncî å distindaedje ki s 'va fé & # 160;: start of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят... \t Defini coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НамаляванеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация на браузъра при преглед на указания сайт. \t Tchoezixhoz l 'idintifiaedje do betchteu a eployî cwand vs purdoz contak avou l' site sipecifyî chal pa dzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на страница \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптове@ title: tab \t Sicripes@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База от данни за драйвери на принтери в Интернет \t Båze di dnêyes so les fyis des mineus des scrires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много високо качество \t Foirt hôte cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка при търсенето ще се включат и активните аларми. @ option: check Alarm type \t @ option: check Alarm type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Използва се, за да се уведоми за промяна на заглавие на таблица \t Est eployî po notifyî ki l' tecse do tåvlea a candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция \t Ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хонг Конг \t Hong Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение \t Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е \"невярно\" \t Båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка в модула за зареждане на GIF (%s) \t Divintrinne aroke el tcherdjeu GIF (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на лична група \t Groupes privés d '& # 160; l' & # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на мрежата: @ item: inlistbox Grid spacing \t Espåçmint del grile: @ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на търсещата програма. \t Dji n '& # 160; sai nén enonder li programe di cweraedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TIME( 10; - 40; 0) връща 9: 20: 0 \t TIME( 10; - 40; 0) ritoûne 9: 20: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_GnuPG с използване на MIME режим \t _GnuPG eploye li môde MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на текущо избрания текст или целия документ и изпращане към „fpaste“ \t Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на всички подпрозорци. Презареждане на текущо заредените страници във всички подпрозорци. \t Ritcherdjî tos les documints håynés pol moumint dins des linwetes Vos ndè pôrîz aveur dandjî, metans, po rafrister des pådjes waibe k 'ont stî candjeyes dispu k' elle ont stî tcherdjeyes, po vey les candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на избор \t Netyî l 'tchoesSearch finished."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтекъл \t Espiré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "PowerDevil задейства вътрешна грешкаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за отделни каналиName \t Tchôke- divins di distroclaedje des canåsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на подпрозореца \t Clôre li linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Касета за сортиране \t Reléjhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тип: \t Tchoezi l '& # 160; sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен микрофон \t Micro droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мексиканско песоName \t MecsikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на _фона: \t Coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 2 \t Potchî sol waitroûle 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиксиране: \t Ficsité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на текст \t Copyî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски речник CNRTL/ TILFQuery \t Motî francès CNRTL/ TILFQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесът% 1 не може да бъде стартиран. \t Dji n '& # 160; a savou enonder li processus% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Проба \t Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия: \t Limero d 'rivizion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грешка при анализиране \t Nole aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Note:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При вход \t A l 'elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Спрянаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на абонамента \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптове от югоизточна АзияKCharSelect section name \t Sicrijhaedje d '& # 160; Azeye do SudessKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на въведената дата в списъка с изключения@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Употреба: amarokcollectionscanner [опции] < Folder\\ (s\\) > \t Uzaedje: amarokcollectionscanner [tchuzes] +Ridant( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "600 dpi, ст. на сиво, черно мастило \t 600 dpi, Liveas d '& # 160; gris, Cart. noere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1 докато клавишите NumLock и CapsLock са включе��и \t Tchôkîz% 1 cwand NUM LOCK eyet CAPS LOCK sont actifs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Eplaeceçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на автокорекция \t Mete en alaedje li coridjaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преход \t Mete en alaedje les passaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу: \t Valeye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ръководство \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на низ \t Cweri ene tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Единица за скоростта на _вятъра:meters per second \t meters per second"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет, за да се запази изображението към функцията \t Nén del memwere assez po schaper l' imådje viè on el fonccion di rhoucaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на екрана за идентификация (Gnome Display Manager) \t A_pontyî l' manaedjeu d' elodjaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица разширена АKCharselect unicode block name \t Latén stindou - AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне един или повече пъти \t Ridît, ene ou pus di feyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони \t Colones a pårti d '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Земята, видяна от Космоса. Картата е базирана на красивите изображения на NASA \"Blue Marble Next Generation\". Заслуги: Земна обсерватория на NASA \t Li Daegne a pårti d 'l' Espåce. Li mape est båzêye so les belès fotos del Nasa \"Blue Marble Next Generation\". Gråce & # 160;: NASA' s Earth Observatory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на джаджи... \t Oister ahesses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови обхват \t Fortchete di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на CSV данни от буфера в текущата позиция на показалеца/ селекция. \t Sititchî ene novele colone dins l '& # 160; foye do tåvleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението ще бъде шифровано \t Wårder & ecriptés les messaedjes schapés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматична замянаComment \t Replaecî otomaticmintComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на подпис \t Adjouter l 'sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Профила е изключенPassword mode \t Password mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Носителят не може да се отвори: %s \t Dji n' pout drovi l' fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът да се държи над останалите прозорци \t Sayî d '& # 160; tofer wårder l' & # 160; purnea pa dvant ls ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за драйвера \t Informåcion sol mineu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 2: \t Coleur 2:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жанр \t djinre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знак: \t Caractere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този списък показва дяловете на системата ви. \t Cisse djivêye håyene les pårticions di vosse sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо \t Comon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FACT( число) \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локалните промени ще бъдат загубени при отписване@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане \t Ricassî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата на писмото ще бъде сравнена с време, относително към момента, когато възникне филтрирането.None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на доклад за грешка \t Evoyî on Rapoirt di Bug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на срещите \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на палитра \t Drovi palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма htsearch \t htsearch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ноември \t Nôvimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СимволиKCharSelect section name \t SimbolesKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Получер \t & Cråssès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пър_ва страница \t _Prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете за да редактирате местоположението \t Clitchî po candjî l 'plaece@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщения на зададена е- поща. \t Emiler li rexhowe a l '& # 160; adresse dinêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пощенска кутия: \t _Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забавяне преди бутоните в прозореца за съобщения да се активират@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за състоянието@ action \t Mostrer bår di racsegne@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на колекцията \t Apontyî ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на кода \t _Vey sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "десен бутонa nonexistent value of mouse button \t boton d '& # 160; droetea nonexistent value of mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете нова икона: \t Tchoezixhoz on novea vizaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание на новите страници \t En ene novele pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация в програматаComment \t Naiviaedje di DolphinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Kontact... \t Apontyî Kontact..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Новини \t Noveles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверението е невалидно. \t L '& # 160; acertineure n' & # 160; est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Титла \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хор. разтягане \t Stindaedje coûtch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "600x300 dpi, най- доброто, ст. на сиво, черно + цветно мастило \t 600x300 dpi, Meyeu, Liveas d '& # 160; gris, Cart. noer et coleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Речник \t & Motî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение за контактите \t Racourti di Kontact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на данни за текущо инсталираните приставки \t Mostrer l' informåcion åd fwait des tchôke-divins astalés pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разрешаване на бисквитки от %s \t _Permete les coûkes di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изоставяне на текущата игра? \t Abandner l 'djeu do moumint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- нови адреси от \t URL pus djonnes ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работно простра��ство PlasmaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой периоди (NPer) \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул, реализиращ пълна цветова гама за употреба с Pigment Color Manipulation SystemComment \t On module ki dene en espåce di coleur complet as eployî avou l 'Sistinme d' apougnaedje di pigmints d 'coleursComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване надясно \t Schover evoye viè l 'droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТвиName \t TwiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази операция не е реализирана все още. \t Ciste ovraedje la, dji nel sai fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Посвещение \t Dicåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен знак в списъкаGoes to next character \t Caractere di dvant e l 'istwereGoes to next character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Символни връзки не се поддържат \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АвтоItem is never visible in the systray \t OtomatikeItem is never visible in the systray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане в мрежата... \t Dji mousse el Rantoele..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би нямате права за четене от ресурса. \t Motoit n '& # 160; avoz nén l' & # 160; droet po lére çou k '& # 160; i gn a å dvins del rissoûce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри \t Parametes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяло 2000x800Comment \t Blanc 2000 x 800Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налично приложение, което да отовори указания файл. \t I n' a nou programe po drovi l' fitchî dné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на палитра... \t Candjî palete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратна страна \t Opake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнали за изчистване на грешки \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивът „%s“ не може да бъде създаден \t Li documint «%s» n' a nén stî rmetou come divant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваря файл за разглеждане в Marble \t Drovi on fitchî pol vey dins Marble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пари \t & Manoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северно Мариански острови \t Iyes Marianes bijhreces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете нов часови пояс от списъка \t Po candjî l '& # 160; coisse d' & # 160; eurêye coinrece, tchoezixhoz vosse redjon el djivêye chal pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят не може да влиза в системата \t L' uzeu %s n' est nén otorijhî a s' elodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преносът приключи \t Berwetaedje fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски (_Shift-JIS) \t Djaponès (_Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- (% 1 без обложка) \t - (% 1 sins potchete)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят на фона: \t Coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен Праматаров, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моно говорител (вътрешен) \t Divantrin hôt- parloe mono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавни клавиши \t & Londjinnès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на KMail като пощенски клиент \t & Eployî KMail come cliyint emile mia inmé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лош подпис. \t Mwaijhe sinateure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "JPEG изображениеDescription \t Imådje JPEGDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на адресника: %sExpand MyList Inline \t Calpin d' adressesExpand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неразпознат графичен формат \t Cogne di fitchî imådje nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Щастлив GNOME \t Djoyeus Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане временно \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове (\"mbox\" формат) continuation of \"By default, & message folders on disk are\" \t Plats fitchîs (cogne « mbox ») continuation of \"By default, & message folders on disk are\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на запис' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts \t Limero do boket' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обект \t Cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без анимация \t Nole animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удвояване \t Dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да се презапише? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за превключване на активносттаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на папка „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна шрифта на панела \t Candje li fonte do tecse e panea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне копие на тази рамка \t Raloyî les cådes di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментари \t Rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИндияName \t IndeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "балтийска \t baltike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качени \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ърл грей чай \t Vete té"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обозначаване като стандартен списък със задачи \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Абониране за списък \t M' abouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на съдържанието на буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно посещавани@ action: inmenu Go \t Vizité dierinnmint@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна: преименуване \t & Rilomerto trash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът отговори „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод \t & Durêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото е запазено. \t Messaedje schapé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адрес: \t Cåte rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Утре %H:%M:%S \t %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие 1 Заглавие 2 Заглавие 3 Определените от потребителя стилове, позволяват да се подобри възприятието за хора със слабо зрение. \t Tite 1 Tite 2 Tite 3 Eployî ene fouye di stîle defineye pa l 'uzeu pout fé ene meyeuse accessibilité po les aveules ou les sakîs ki voeyèt må."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване умалено копие за директорията \t Dji n 'sai fé d' prévoeyaedje pos on ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк достъп до порт за Serial ATA \t Accès direk å pôrt séreye ATA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Чхонджин \t Azeye/ Chongqing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за дневникаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на & домейн: \t & No di dominne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки на звука \t Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасивност в сесия \"% 1\" \t Silince el session «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_махване \t _Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НИВО \t LIVEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на игра в мрежа \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Географска информация \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията MONTHS () връща разликата в месеци между две дати. Третият параметър показва режима на пресмятане: ако той е 0, функцията връща максимално възможния брой месеци между датите. Ако режима е 1, се връща само броя цели месеци. \t Li fonccion MONTHS () ritoûne li diferince inte deus dates e moes. Li troejhinme paramete mostere li môde di carculaedje: sel môde est 0, MONTHS () ritoûne li nombe macsimom possibe di moes inte ces djoûs. Sel môde est 1, i n 'ritoûne ki l' nombe di moes etirs ki s 'trovèt inte di zels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски клиент и календар (Evolution) \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на хартия \t Sourdant do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Персийски (MacFarsi) \t _Farsi (MacFarsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не се поддържа от инсталираните на вашия компютър програми. \t Li protocole% 1 n '& # 160; est nén sopoirté påzès programes KDE ki sont- st astalés pol moumint so l' & # 160; éndjole."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване менюто на панела \t Mostrer l '& # 160; menu des operåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дебела хартия \t Sipès papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да предоставите потребителско име и парола за достъп до сайта. \t Vos dvoz dner on no d '& # 160; uzeu eyet on scret po- z aveur accès a ç' & # 160; site ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Старт \t Eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & стойностите вместо имената \t Mostrer l '& valixhance des variåves d' evironmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху празно поле отляво. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът CUPS не може да бъде рестартиран (pid =% 1) \t Dji n '& # 160; a savou renonder li sierveu CUPS (pid =% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завлачете за преместване на крайния цвят. Натиснете два пъти за премахване на крайния цвят. \t Bodjî eyet saetchî po displaecî l 'coleur do djocaedje. Dobe clitchî po oister l' coleur do djocaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До & височината на страницата \t Forrimpli l '& # 160; pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично превъртане на списъка до текущия запис \t Disrôler otomaticmint l 'djivêye a djouwer sol boket do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "местоположение на файловете с езикови данни \t eplaeçmint des fitchîs di dnêyes des lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазкачванеQShortcut \t RacrotchîQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изглед \t & Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост: \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Великденски_ о- ви \t Oceyan Pacifike/ Easter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на _входа: \t _Intrêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на горен ръб \t Deteccion do boird dal copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (xevix) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибриране \t Calibrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметката ви е с изтекъл срок на годност. Свържете се със системния администратор. \t Vosse conte a- st espiré; contactez vosse manaedjeu sistinme s '& # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработка на вируси \t Apougnaedje des waerbeas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Броят знаци за пиксел във файла във формат XPM е неправилен \t Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di caracteres pa picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на прилагане \t Programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "като \t come"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Повторение \t & Repeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне по & заявка \t Floû ou aberwetaedje al dimande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на файла за синхронизация „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на потребителитеName \t Manaedjeu d 'uzeusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нормален размер \t Grandeu _normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да може да запишете сесията, трябва да зададете името и. \t Po schaper ene session, vos dvoz specifyî on no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KSpread \t Apontyî KSpread"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "заявеният тип на сокета не се поддържа \t sôre di prijhe di dmandêye nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс \t Indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобално правило \t Eployî globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разрешаване на изскачащи прозорци \t _Permete les aspitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на подписа: \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение, Дата на изтриванеName \t Tchimin do cominçmint, Date di disfaçaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптимизиране \t Optimijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(без) \t (Nouk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри по подразбиране за документ \t Prémetowes valixhances des documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автооткриване \t Deteccion otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Белиз \t Beljike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фон \t Coleur di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "просрочено време за връзкаSocket error code InProgress \t tins po s 'raloyî est houte. Socket error code InProgress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално разтягане \t Sitindaedje di coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стратегическа играName \t Djeu di stratedjeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След стойността на парите \t Après ene cwantité di cwårs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПалестинаName \t PalesteneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на алармата (съобщение, файл, команда или е- поща) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на иконата \t Candjî imådjete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерия: \t Batreye & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване като тапет \t Prinde come Imådje di Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребител \t & Uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Microsoft PowerPoint в KPresenterName \t Passete d 'abagaedje Microsoft PowerPoint po KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на & всички \t Tot- a- fwait disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на предишен документ \t Tchoezi tot l' documint en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Произволен шум... \t Grandeu a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки на Epiphany \t Rimåkes da Epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Формат: \t Cognes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащо съобщение \t Aspitant purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент ръка \t Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на фона... \t Schaper et rlomer l '& # 160; imådje di & fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен вид на KDM От тук може да настроите вида на мениджъра за включване в системата, текстът за поздравление, лого и пр. @ title: group 'man locale'... \t KDM - Purnea Chal vos ploz apontyî li rivnance di båze do manaedjeu d '& # 160; elodjaedje KDM e môde purnea, come li messaedje di bénvnowe, l' & # 160; imådjete, evnd. @ title: group 'man locale'..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 24inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно свързване на рамка с текущия поток \t Riraloyî l 'cåde å corant do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден обект \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка (оценка) \t Aroke dins l 'préjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички стойности са дадени в% 1. \t Totes les valixhances sont dnêyes e% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочетениmessage status \t Léjhoumessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Любими публични папки \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТипName \t SôreName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакети с теми \t Preferinces pol tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тапет: \t Tapisreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "априлfull month name \t avrifull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копирано в „%s“. \t Copiant messaedje %d viè %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните файлове от% 1 в: \t Copyî les fitchîs tchoezis di% 1 viè:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио файл@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът на сървъра Nepomuk не е стартиран. Настройките са записани и ще бъдат използвани при следващото стартиране. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Li sierveu Nepomuk n 'est nén ovrant. Les apontiaedjes ont stî schapés eyet sront eployîs li côp shuvant kel sierveu srè enondé. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен бутон: \t Droet boton:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при проверката на подписа на писмото: неправилен формат на писмото \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натоварване на процесора \t Eployaedje CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на календар \t Hårdêye do calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Атина \t Urope/ Athens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се изтрие ли тази лепкава бележка?stock group \t stock group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой & снежинки \t & Nombe di ploumions d 'nive:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _всичко \t Tchoezi _tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в _кошчето \t _Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Жълта \t Djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на предния план \t Coleur do drî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KPresenter \t Apontyî l 'vuwe do prezinteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод с dict. cc — от немски към английскиQuery \t Ratournaedje dict. cc: di l 'almand viè l' & # 160; inglèsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на текущото обаждане \t Åk n' a nén stî avou l' transpoirt tot houcant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на изпълнителя \t Tapez on no d 'årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Годишнина \t Aniviersaire då/ dal% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиName \t On raloyaedje al rantoele a stî disraloyîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КалкулаторGenericName \t Carculete syintifikeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правописmenu item title \t menu item title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране... \t Aspougnî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойностите от калибрирането на джойстика \"% 1\" не могат да бъдат приложени:% 2 \t Dji n '& # 160; a nén savou mete en ouve les valixhances di calibraedje po l' éndjin% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове за теми на KSplash \t Fitchîs di tinmes di KSplash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SeebyTouch - Почувствайте картините и се забавлявайте! Name \t SeebyTouch - po dessiner tot toutchant les imådjes eyet aveur bén do plaijhi! Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиран текст (% 1) \t Tecse egayolé (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Твърд диск \t Deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на напомняне преди зададеното време до събитието. \t Defini ewou l 'envenmint ou l' afé prinrè plaece. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакайте. \t Tårdjîz on pô, s' i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване страниците да променят в лентата за състояние, като използват JavaScript (ако JavaScript е разрешен) \t Permete k' ene waibe candje li messaedje del bår ås messaedjes avou JavaScript (si JavaScript est metou)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване файловете на заданията (PreserveJobFiles) Запазване файловете на заданията след като заданието е завършило или прекъснато. По подразбиране е изключено. примерно: No \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отказване на сесията \t Rinoncî al session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МишкаComment \t SoriComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DAYS () връща разликата между две дати в дни. \t Li fonccion DAYS () ritoûne li diferince inte deus dates e djoûs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s (завършено) \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на цял екран \t Môde tote li waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възвръщане на незапазените промени на документа „%s“? \t Schaper les candjmints do documint «%s» divant del clôre?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне към текущо маркираното \t Disfacer l 'faitindje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайна стойност: \t Valixance d 'arestaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на грешка с тяло от вид „%s“ \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка на Okular за XPSComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шестнайсет.: \t _Hecsa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на подкаст канал от% 1 \t Dj 'aberwete li canå podcast a pårti d'% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CURRENTTIME () връща \"19: 12: 01\" \t CURRENTTIME () ritoûne \"19: 12: 01\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на бисквитката \t Prôpietés del coûke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане \t Pression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "SMTP сървър \t Sierveu _SMTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на разширенията... \t Apontyî les rawetes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратки \t Loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описанието съдържа \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не сте посочили адрес за казване: календарът ще бъде само за четене. @ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3- тата последна \t 31inme e pårtant del fén@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТайванName \t TaiwanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно шифроване \t Ecriptaedje nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек снеговдалеж, смесен със замръзващ дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционно синьоStyle name \t Bleu wårdiveusStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен изпълнител \t Årtisse nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса на нишка \t Drovi e Calpin d 'Adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за рисуване и редактиране на изображения в KOfficeGenericName \t Componint d 'aspougnaedje di grafikes matematikes eyet d' diyagrames da KOfficeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на годишнините \t Mostrer aniviersaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребителско име: \t No d' uze_u:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към връзката \t Shuvoz ciste hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при анализ на файл на AbiWord. Ред% 1, колона% 2.% 3 \t Åk n 'a nén stî come dj' analijheu l 'fitchî AbiWord. Al roye:% 1, colone% 2 Messaedje d' aroke:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монако \t Monaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтегляне \t _Aberbweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Русия \t Rûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на файл \t Grandeu do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времето, което ще показва часовника \t L 'eure ki srè håynêye so l' ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вградени \t Dins l '& messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на бележка \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско \t Côper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък \t Pitite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на папка. \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t GnomeMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата не приема съобщения \t Ci siervice n 'acceptêye nou messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри: \t Tchuzes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле за _вид \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно сваляне на адреса? \t Manaedjeu des aberwetaedjesfile in a filsystem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събития и задачи, изискващи отговор: \t Les evenmints eyet ls afés k 'ont dandjî d' ene response: date, from - to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СуринамName \t SurinameName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в & текущия прозорец \t Drovi dins & ci purnea ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "седмици \t samwinnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Увеличаване \t & Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неуспешно шифриране \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на лентата с инструменти \t Aspougneu del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Администратор на сървъра (ServerAdmin) Е- поща на администратора на сървъра, където потребителите ще пишат за проблемите и оплакванията си. По подразбиране се използва \"root@ hostname\". примерно: root@ myhost. com \t Manaedjeu do sierveu (ServerAdmin) L '& # 160; adresse emile do manaedje k' & # 160; i fåt lyi evoyî tos les problinmes ou rouspetances. Li prémetowe dujhance di CUPS est d 'eployî « root@ no_ do_ lodjoe ». eg: root@ misierveu. walon. org Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на устройство \t No di l 'éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корени от CJK — допълнениеKCharselect unicode block name \t Radicås CJK di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елипса \t Ceke asplati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратена информация за задача \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проследяване на ходовете \t C' est ås noers di djower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Лист \t & Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред \t & Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на шаблон: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраното \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ВлизанеAdd Account \t Add Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документация@ info: shell \t Documintåcion@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия \t Ostraleye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на играч № 1 \t Livea do prumî djoweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно активиране на зависимост за връзкатаAdd Account \t Add Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване на игра на пауза \t Continouwer li djeu k' a stî djoké?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисление \t Carcul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на коментар \t Oister rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t & Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снежни планиниComment \t Montinnes avou del niveComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: възел% 1:% 2 \t Aroke: nuk% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен: \t & Mådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Младши \t Jr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изскачащите прозорци в страници, вместо в нови прозорци. \t Drovi les aspitants purneas dins des linwetes purade ki des noveas purneas da zels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно четене на данни от дъщерен процес \t Dji n' a savou lére do process efant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форинт \t Di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър LDAP% 1 \t Sierveu LDAP% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при преименуване на файл „%s“ на „%s“: неуспешно изпълнение на g_rename(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриемливаPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтърът за CSV не може да отвори входния файла. Моля, съобщете грешката. \t Li passete CVS ni sait nén drovi l 'fitchî d' intrêye - fijhoz on rapoirt di bug s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много работа по рамките, ODT и FictionBook \t Beacôp d 'ovraedje so l' evironmint, bouyes di fond ODT eyet Binde d 'Imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силно преваляване от дъждweather condition \t Grosse dracheweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва \t Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се отвори конвертор от „%s“ към „%s“: %s \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на слой \t compôzer coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дефиниране на WBS шаблон... \t Defini patron WBS..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Neni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на препратка \t Drovi hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РЕД \t ROYE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед \t Programe po vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Науру \t Oceyan Pacifike/ Nauru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция \t Fonccions di date et eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на включените шрифтове в групата \t Dismete totes les fontes en alaedje dins l '& # 160; groupe do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стесняване: \t Splincaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна Африка \t Nonne Afrike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомления на програми \t Notifiaedjes des programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "редактиране на текст \t on scrijhaedje di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване по подразбиране за активни аларми@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази графика показва състоянието на сумата от физическа и виртуална памет в системата ви. \t Ci grafike la vs dene ene vuwe djeneråle del some totåle del memwere fizike eyet forveyowe di vosse sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на последното отменено действие \t Rifé l' dierin candjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране на текста на страница \t Prémetowe coleur pol tecse des pådjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост на _екрана \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструменти@ title: menu \t Mwaisse båre ås Usteyes@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентова диаграмаComment \t Grafike avou bårsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EDATE (\"3/ 31/ 2002\"; - 1) връща \"2/ 28/ 2002\" \t DATE2UNIX (\"01/ 01/ 2000\") ritoûne 946. 684. 800"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на определение \t _Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Включване \t Mete en alaedje li cawêye des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на многомониторен режим \t Sopoirt multi- waitroûles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\", \"% 2\" и \"% 3\" и деактивирани \"% 4\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 », «% 2 » eyet «% 3 » mins essocter «% 4 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е създаден с по- нова версия на програмата (версия:% 1) Отварянето му с тази версия на KPlato ще причини загуба на част от информацията. \t Ci documint ci a stî ahivé pas ene modêye pus novele di KPlatoWork (sintake del modêye:% 1) El drovi dins cisse modêye ci di KPlatoWork lyi frè piede des informåcions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова връзка \t Novea alias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "португалска клавиатура \t Portuguès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл \t Inglêye Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите десeтка. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Екатеринбург \t Azeye/ Yekaterinburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бял фон, 640x480Comment \t Blanke coleur di fond, 640 x 480Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за 3D \t Controleur 3D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотека на Okular за TIFFComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма обобщение. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - верт. преоразмеряване \t Coursoe di candjaedje del grandeu D 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на клас \t Ådvins del classe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларма \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Баку \t Azeye/ Baku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпреки че сте дали верни данни за идентификация, възможно е използваният от сървъра методът за идентификация да не се поддържа от програмата, поддържаща протокола% 1. \t Ça s '& # 160; pout k' & # 160; vos avoz dné totes les racsegnes k '& # 160; i fåt po l' & # 160; aveurixhmint (authentication). Portant, l '& # 160; aveurixhmint a fwait berwete paski l' & # 160; metôde ki l '& # 160; sierveu eploye n' & # 160; est nén sopoirtêye pal programe KDE ki mete èn ouve li protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прожекция \t & Diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за проверка на правописа \t Tchuzes do coridjaedje ortografike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио данни \t Detays di l 'odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на KChart \t Tchuzes di KChart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален дневник@ item pop3 account \t Locåle boesse ås lete@ item pop3 account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Действие \t Marker li Lignoûle come cayet faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на запомнените _пароли \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания текст \t Disfacer li tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойностите от калибрирането на джойстика \"% 1\" не могат да бъдат определени:% 2 \t Dji n '& # 160; a nén savou aveur les valixhances di calibraedje po l' éndjin% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ТиБunits \t units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при получаването на писмото \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на обекти \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбажданеQShortcut \t HoukîQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка под линия \t Pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките на принтера \"% 1\" не могат да бъдат променени. \t Nén moyén do candjî l 'apontiaedje del sicrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на бележка \t Candjî aspitante note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни \t Tchuzes po les & Spepieus@ title collumn attachment name."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За това действие са необходими права на администратор. Моля, въведете администраторската парола. За да продължите с текущите си права, натиснете бутона \"Игнориране\". \t I fåt avu les droets di root po fé l 'accion dmandêye. Intrez, s' i vs plait, li scret da root chal pa dzo oudonbén clitchîz Passer houte po tcheryî pus lon avou vos droets do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстояние между рамка и текст: \t Plaece inte cåde eyet tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработчик \t Mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа… \t Dji tuze..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Първа страница \t Potchî al prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч за латентност на CardBus \t Munutreye del latince del cwåte bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Четящо устройство \t & Lére l 'éndjins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване \t Taper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КрайColumn number% 1 \t & FiniColumn number% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна цвета на фона \t Candjî coleur do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде папка с отметки \t Defini come ridant del båre ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първоначален разработчик \t Prumî Disvelopeu/ Mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимум \t Touvalou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна глава \t Tchaptrê di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващия & месец \t Li moes ki vént@ option do not specify a date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компресияpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) \t Tchitchaedjepercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Движение нагоре \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновено хранилище SVN. @ label \t Depot SVN metou a djoû. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отго_вор до: \t Responde a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продаден \t Vindou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Специфично уведомление \t Clasmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Математически символиKCharSelect section name \t Simboles matematikesKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на данните на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно „Пасианси“ \t AisleRiot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Затварянето му ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse linwete a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Clôre li purnea disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Личен \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РаботиState of network card is disconnected \t HôtState of network card is disconnected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Кашгар \t Azeye/ Kashgar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Coridjî ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КаннадаName \t KannadaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх. / изх. - обхват \t Djive d 'I/ R"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение \t _Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмнота на изхода \t Noerixheur pol rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене от манипулатор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на играта \t Li djeu est houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за лек снеговалеж или замръзващ дъждweather forecast \t Tchance di pitite nive maxheye avou di l 'edjalante plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "нещо \t ene sacwè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по широчина \t Rimpli l' _lårdjeu del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в ASCIIName \t Passete d 'ebagaedje Ascii di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запомняне на тайната фраза \t Si rmimbrer di ci scret chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(все още неизвестно) \t (dji n' nbsp; sai nén co)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен звукComment \t Xhuflet do sistinmeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за информационния прозорец \t Fonte pol håynaedje sol waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на ваши шрифтове, вместо шрифтовете предоставени от страниците. \t Eployî les fontes da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова & директория \t Môde di vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Допълнителни \t & Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашата е- поща@ label 'From' email address \t @ label 'From' email address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(отхвърляне на задания) \t (rifuze les bouyes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такова открояване \"% 1\" \t Nole comande lomêye insi: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на модулиName \t Trover pårtName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на цветовете \t CoridjaedjeColeurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение всеки ден \t Enonder tchaeke djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика \t Sitatistikes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане \t Relére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лист: \t Foye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само първата \t Rén kel prumî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степен: \t Préjhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БелгияName \t BeldjikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране \t Å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов подпрозорец@ action: inmenu \t Drovi dins ene novele linwete@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включително имената на композиторите \t Mete les nos d 'compôzeus dins ç' ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов списък с контактиNew \t Fé on novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име \t No d' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече съществува като директория \t Egzistêye dedja come ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отключване на екранаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата регистрацията за е-поща „%s“. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс на помощта В този модул може да зададете и настроите помощната програма ht: // dig, която се използва за индексирано търсене в документация на KDE, страниците man и info и др. NAME OF TRANSLATORS \t Indecse di l 'aidance Ci module d' apontiaedje ci vos permete d 'apontyî l' moteur ht: // dig ki pout esse eployî pol cweraedje dins tot l 'tecse del documintåcion di KDE ey ossu des ôtès documintåcions astalêyes sol sistinme, come les pådjes di man ou info. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на _писмо до списък \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададено име на сесия \t Li no del session manke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишното променено \t Imådje candjeye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 2 \t Coleur 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес (IPv6) \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор \t click_on_letter_config"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на циферблата \t Vey li djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за XPSName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФризийскиName \t FrizonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптичен диск \t Plake optike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BOOL2STRING( стойност) \t BOOL2STRING( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за създаване на слоевеName \t Tchôke- divins compôzeu d 'coûtcheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки \t Mes rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови филтри (разширения) Name \t Passetes di coleur (rawete) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол за връзка с MSN MessengerName \t Protocole po s '& # 160; raloyî a MSNName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да настроите полето \"От\" на адреса за е- поща, за да могат да бъдат изпълнявани алармите за е- поща. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail \t @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класове \t Classes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път по подразбиране \t Mete tchimins a pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратери \t Crateres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспех при създаването на програмен канал \t %s: Dji n' a savou askepyî l' buze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комуникацията с метод \"% 1\" беше неуспешна. Не беше намерен аргумент% 2:% 3 \t Houcaedje del manire «% 1 » a fwait berwete, nén possibe d 'aveur l' årgumint% 2:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на KWord \t Stîle KWord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на отметките \t Mostrer rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметнете типовете за които искате предварителен преглед: Music \t Waitî les sôres des fitchîs ki voloz les prévoeyaedjes des imådjetes: Music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване съдържанието на файлAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t Sititchî on FitchîAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отварянето на файла@ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен документ 10: 16Comment \t Vude 16: 10Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на всички@ info: tooltip \t Rimimbreu@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне на активния изглед \t & Clôre li vuwe do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка = \t Préjhaedje ="}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основната игра: \t Mwaisse djeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост \t Rilujhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат… \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране \t Clitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата, която обезпечава съвместимостта с протокола, може би не е обновена по време на последното обновяване на KDE. Това може да породи несъвместимост между версиите и програмата да не се стартира или да не работи правилно. \t Motoit ki l '& # 160; programe k' & # 160; est amishtåve avou ci protocole la n '& # 160; a nén stî metou a djoû e minme tins ki KDE. Do côp, ça s' & # 160; pôreut ki l '& # 160; programe ni våye nén bén avou vosse modêye et k' & # 160; i n '& # 160; s' & # 160; enonde nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази кодова таблица не се поддържа. \t Cist ecôdaedje di caracteres la n '& # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "не се позволяват празни имена \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "LDAP директория за %s \t Botin LDAP po: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на файл за редактиране (напр. text/ html) \t Sôre di fitchî a candjî (eg: « text/ html »)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Полученото изображение във формат GIF е с нулев размер \t L' im��dje a ene lårdjeur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POLA( 12; 12) връща 0. 78539816 \t POLA( 12; 12) ritoûne 0, 78539816"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона \"% 1\" \t Colone «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t di ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лейкъридж медоус (Lakeridge Meadows) @ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t Lakeridge Meadows@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за търсенето: \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Средни \t _Moyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвегия \t Norvedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с контакти: \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен панел \t Droete båre di costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само избрания текст \t Seulmint l 'tchoes do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен превод \t Dierin ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преместването на съобщения. \t Li bodjaedje des messaedjes a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цяло & име: \t & No en etir:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t DateDescription of Type Sender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DNS сървъри \t Sierveus DNS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на текущия списък \t Djivêye a djouwer do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анулиране \t & Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да излезете от% 1? \t Estoz seur di voleur cwiter% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване: въртенеComment \t Completaedje di tecse: tournerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Висо_чина \t _Hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположението да е на първия документ \t Tchoezi tot l' documint en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване на различна кодова таблица: \t _Eployî èn ecôdaedje diferin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на умалени изображения... front \t Dji tchedje les prévoeyaedjes... front"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио и видео разговори по Интернет \t Berdeler avou des djins avå l' daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон прозрачностplasma name \t Coleur di fond transparinteplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден XML документ:% 1 \t Documint XML nén valåbe:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плочки за използване. \t Li djeu d '& # 160; pîces a- z eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на документа на Mobipocket. \t Åk n 'a nén stî come dji droveu l' documint Mobipocket."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "изисканият виртуален размер не пасва на действащия: изискан=(%d, %d), минимален=(%d, %d), максимален=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина: \t Hôteur & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пурпурно \t Pourpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелено: Ethiopian month 10 - ShortName \t Vert: Ethiopian month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна БД \t Mete a djoû båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечената система изглежда не отговаря на уговарянето на правилата. Свържете се с вашия доставчик. \t Dj 'a l' idêye ki li sistinme å lon ni respond nén a vosse dimande! Atôchîz voste ahesseu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Най-голямата сила на GNOME е нашата силна общност. Теоретично всеки със или без способности да програмира, може да помогне и да направи GNOME по-добър. \t Li pus grande foice di Gnome c' est nosse cominålté. Tot l' minme kî, avou ou sins cnoxhances di programaedje, pout apoirter si ptite pire eyet contribuwer po fé ki Gnome soeye meyeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия за контейнера на PlasmaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Е- поща: \t & Emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход _без запазване \t Clôre _sins schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правил�� за сайтове \t Politike del waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Радио \t Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за флопи \t Controleur di diskete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за време \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Така ще изглеждат имената на файловете след преименуването. \t Çouci est l 'rivnance k' åront les nos d 'fitchî après leu rilomaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Ендербъри \t Oceyan Pacifike/ Enderbury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Токио \t Azeye/ Tokyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно търсене \t Samwinne passêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за произволно телепортиране. \t Teleportåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на известие за прочитане \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахни \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Така ще бъдат показвани датите. \t C 'est insi ki les dates seront håynêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Позиция \t & Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой устройства \t Nombe d 'håynaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране на прозорецаComment \t Purnea å pu ptit Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отляво надясно, отдолу нагоре \t Di hintche a droete, do dzo viè l 'dizeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информацията за файловата системата не може да бъде проверена: \t Dji n 'a savou waitî ls informåcions do sistinme di fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно получаване на писмото \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход от клавиатурата: \t Intrêye del taprece & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма поддръжка на MP3 \t Nou sopoirt MP3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на текущата страница \t Disfacer l 'pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хелзинки \t Helsinki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северна КореяName \t Bijhe CorêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали сте въвели името на променливата за описание на проксито, а не нейната стойност. Например, ако променливата е HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, трябва да въведете в полето само низа HTTP_ PROXY. \t Soeyoz seur ki vs intrez l 'vraiy no del variåve d' evironmint al paece di cisse valixhance. Metans, sel variåve d 'evironmint est HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 vos dvoz intrer HTTP_ PROXY chal al plaece del vraiy valixhance http: // localhost: 3128."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на прикрепеното изображение: %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant l' imådje ataetcheye: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Седмично \t On côp pa & samwinne@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кислород \t Ocsidjinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничение на филтъра (FilterLimit) Установяване на максималната стойност на филтъра за всички задания по едно и също време. Обикновено, едно задание има нужда от ограничение най- малко 200. По подразбиране се използва 0 (без ограничение). примерно: 200 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предоставя метод за лесно вкарване в документа на често използвани етикети/низове без нужда да се въвеждат отново. \t Dene ene metode po stitchî åjheymint dins on documint des etiketes ou tchinnes corantes, sins dveur les taper en etir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гурмуки (Mac_Gurmukhi) \t Gourmuxhi (Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен адрес \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен режим \t Sôre di rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "¾ екранDistance \t WaitroûleDistance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване в гръцки \t Covierser e tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за PlasmaComment \t Éndjin d 'animåcion PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна цвета на премахнат тескт \t Candjî coleur pol tecse oisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение в проценти \t Netiaedje tot fwaitunspecified priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване данните на NepomukComment \t Dji coviersêye les dinêyes NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна структура на документа (липсва главната директория) \t Tcherpinte do documint nén valåbe (li mwaisse ridant manke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запълване \t Nén rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на _чакащи писма \t Messaedjes e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези обекти включват папките на другите потребители. \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип файл \t Sôre MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на всички \t _Schaper totafwait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адреса в текущата страница \t Aclaper l' hårdêye el linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" е директория, но се очакваше да е файл. \t % 1 est on ridant, mins dji voleu on fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "малъкdictionary variant \t pititdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Физическа памет \t Memwere fizike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Случайно (последна промяна) \t candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребителски шаблони \t Tinmes a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане структурата на контекста за PNM \t Nén del memwere assez po tcherdjî li structeure di contecse di l' imådje PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване в команден режим \t Aler al roye di comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група за идентификация (AuthGroupName) Името на група за идентификация. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете човека, който е \"% 1\" \t Tchoezixhoz l 'intrêye ki corespond po «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на страница \t Sititchî variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване \t & Bodjant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СпециалниEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t SipeciåsEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Е- поща: \t & Emile & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТурцияName \t TurkeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "след началото@ item: inlistbox \t % 1 après l 'cominçmint@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ТристанDescription \t AigueDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Първо име:FullName \t _Prumî:FullName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване на отправната точка \t Displaeçmint do pont d 'referince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & хоризонтална лента за превъртане \t Mostrer l 'bår d' acinseu astampêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно изтегляне. Моля, проверете връзката си с Интернет:% 1 \t Dji n 'a sepou aberweter les paroles. Waitîz vosse raloyaedje al daegntoele, s' i vs plait:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Транспортна грешка \t Åk n' a nén stî avou l' transpoirt tot houcant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "година( и) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KMail не може да разкомпресира файла. @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "януариfull month name \t djanvîfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка \t Xhuflet del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на текста: \t Coleur do tecse & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза преди инициализация (сек/ 100): \t Tins a ratinde divant l 'enondaedje (seg. / 100):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "по- голямо или равно \t pusgrand ou ewal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(невалиден Уникод) \t (unicôde nén valide)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзвестяванияPhonon:: \t Phonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 x% 2 мм \t % 1 x% 2 mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалайскиKCharselect unicode block name \t MalayalamKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & текста: \t Coleur di dvant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гума \t Gome Picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийско (_Windows-1257) \t Baltike (_Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (05) \t Ceke a l 'avirance (05)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на типа поток: \t Prévey li sôre di floû:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна, ако е по- късно от@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове с шрифтовеName \t Fitchîs fontesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 на XP) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Netscape 7. 1 so Windows XP) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "гръцки \t Grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OpenPGP съобщение - валиден подпис с надежден ключ \t Messaedje OpenPGP - Sinateure valide d '& # 160; ene clé k' & # 160; on- z a fiyåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете текстов файл или файл с изображение, който да бъде показан. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Balsa \t Apontyî Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знамена \t Drapeas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Основен размер на шрифта: \t Grandeu d 'båze del fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кабо ВердеName \t Cap VertName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Единичен бърз клавиш \t & Simpe rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане първата страница на Magnatune. com \t Dji cwîr li prumire pådje di Magnatune. com..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на бързо търсене \t Mostrer roed cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разлики между% 1 и% 2 \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови настройки: Разделителна способност:% 1 х% 2 Ориентация:% 3 Честота на опресняване:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео плеър за AVIName \t Djouweu di videyos AVIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категория \t Categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Учителски инструментиName \t Usteye di scolaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- рано% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Pus rade ci moes% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Лорд_ Хау \t Ostraleye/ Lord_ Howe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриавне лентата за състоянието \t Mostere ou catche li & # 160; bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "декември \t decimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ кадър \t Diya d 'après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото ви до \"%s\" беше променено. Да бъде ли записано в „Чернови“? \t Li messaedje po «%s» a stî candjî. El schaper dins l' boesse di brouyons?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подписване на съобщение \t & Siner li Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане отново... \t Revoyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Горе \t Pus & hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открояване на прозорецаComment \t Dobler l '& # 160; purneaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НиваName \t LiveasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към първото непрочетено съобщениеcontinuation of \"When entering a folder:\" \t & Tourner e ridant do moumint cwand dji cache après des messaedjes nén léjhouscontinuation of \"When entering a folder:\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: @ title: window \t Discrijhaedje: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване \t Candjî e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на връзката като… \t Schaper et r_lomer l' hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен отговор \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _език… \t Metoz l' _lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По големина на писмата \t Ecripter l' messaedje avou GPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на %s: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен \t Sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна@ action Go to main page \t Replaecî@ action Go to main page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател/ Получател \t Evoyeu/ riçuveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БазаError: circular formula dependency \t FåsError: circular formula dependency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Едно ниво \t Onk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио \t Odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на потребител -% 1 избрани потребителя \t Prôpietés di l '& # 160; uzeu -% 1 uzeus di tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "тропическа буряweather forecast \t oraedje des tropikesweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер \t & Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Местоположение на файла: \t Eplaeçmint do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителtrust level \t trust level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сайтове с изображения \t Sites po ls imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс на устройство \t Indecse di l '& # 160; éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако отметката е включена, компютърът на доставчика, който приема връзката, ще работи като шлюз (gateway). Вашата система ще изпраща всички пакети, които не са за вътрешната мрежа, на този компютър. Повечето доставчици използват подобен механизъм, за това оставете отметката включена. \t Çouchal mete li copiutrece di l '& # 160; ôte costé do raloyaedje PPP (li cene ki vos estoz raloyî avou vosse modem) po fé do « pontea ». Voste éndjole evoye tot çu ki n' est nén pol rantoele so plaece a cisse copiutrece 'pontea' et c 'est leye, k' evoye les pakets di dnêyes pus lon. C 'est insi ki cåzu tos les ahesseus al Daegntoele ovrèt; do côp, normålmint, vos n' avoz nén a candjî çoula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на избраната отметка или тема \t Rilomer li tchoezeye rimåke ou sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Siervice ESPERIMINTÅ d 'apontiaedje di l' uzeu po ManaedjeuRantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен клас \t Classe å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Наместване \t Rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне записComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне \t Atatchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране \t Candjî politike JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Проявителят е на привършванеDeveloper \t Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на магнитен контур \t Tchoes magnetike do cotoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Семантична информация \t Infôrmåcions semantikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на всички \t Marker ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в източника на сливане@ action: inmenu \t Copyî a pårti do sourdant do rmaxhaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарни файлове@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на ивицата \t Tchuzes di håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне... transfer state: finished \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 приставка беше автоматично изключена поради зависимост от приставката% 2 \t % 1 tchôke- divins a stî otomaticmint disclitchî a cåze d 'si aloyance avou l' tchôke- divins% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "списък със записи \t Mostrer l 'djivêye des djives"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирана област \t Tchoes do tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахнати са участници \t Priyîs oistés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране@ action: button Stop find & replace \t Renonder@ action: button Stop find & replace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при напасване \t EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при задаването на главната папка \t Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при компресиране на \"% 1\". Компресирането е прекратено. \t Åk n 'a nén stî come dji rastrindeu «% 1 ». Rastrindaedje abandné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТагалогKCharselect unicode block name \t TagalogKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маршалски Острови \t Iyes Marshall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заспиване \t Mete e woeye sol & plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Областта, в която искате да вмъкнете данните, не е празна. Сигурни ли сте, че искате да продължите? Ако изберете \"Не\", ще може да видите областта, която ще се запълни и съответно данните, които ще се изгубят. \t Li redjon ewou çki dj 'doet stitchî l' calindrî n 'est NÉN vude, estoz vs seur di voleur continouwer, sipotchant inla les dnêyes egzistantes & # 160;? Si vs tchoezixhoz Neni, li redjon k' ons åreut dandjî pol calindrî volou srè tchoezeye afisse ki vs poloxhe vey kénès dnêyes seront spotcheyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Личен изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗнакNAME OF TRANSLATORS \t SimboleNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот% 1 \t Sicribanne% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уругвайско песоName \t OurougwayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t ID d' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка за поща MH \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне/редактиране \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет \t Prumiristé do spårgneu d '& # 160; waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата тема предлага шрифт. \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрезаписLanguage \t Language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване и затваряне \t San José"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата тема предлага фон. \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод (UTF-16BE) \t Unicôde (UTF-16BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображението. Спрете някои програми, за да освободите памет. \t I n' a nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje, sayîz d' clôre sacwants programes po liberer del memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при идентификацията на потребителя \t Dji n' a savou otintifyî l' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на левия работен плот \t Evoyî l 'purnea sol scribanne a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални случаи \t Sipeciålès dates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова задача от избраното писмо \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прикрепяне на файл…. \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране на музиката \t Dji corwaite li muzike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрезареденоCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Counter-proposal: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване веднъж \t En mostrer k 'on seu côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие преди аларма@ label: textbox \t @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоведениеComment \t DujhanceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски (ISO-_8859-6) \t Arabe (ISO-_8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с отметките \t Båre ås usteyes des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Забравяне на всички запомнени пароли \t Si rmimbrer di ci scret chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато вкарате карта в слота, системата може автоматично да стартира програмата за управление на карти, ако никоя друга програма не направи заявка за използване на картата. \t Cwand vs stitchîz ene smartcard, KDE sait enonder otomaticmint èn usteye di manaedjmint s 'i gn a pont d' ôte programe ki saye di s 'siervi del cwåte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "POP3 грешка: %s. \t Aroke POP3: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете този бутон, за да отидете една стъпка напред в историята на разглеждането. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po- z avanci d' & # 160; ene asdjamblêye dins l '& # 160; istorike do betchtaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Композитори \t Compôzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Първия ред съдържа заглавия \t Les tiestires sont dins l '& prumire roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на алармите@ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение с всички тези условия \t Corespond a totes les condicions shuvantes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на стилове \t Abaguer des royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за адресникаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабско (_MacArabic) \t Arabe (_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотеки \t Livreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване Увеличаване с единица. \t Zoumer Zoumer d '& # 160; on livea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е шифриран и има поддръжка на шифриране, но не може да се открие приставка за шифри. \t Ci documint est ecripté eyet l 'sopoirt d' ecriptaedje est bén copilé mins dji n 'a savou trover on tchôke- divins d' chifraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изглед: %s \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE може да комуникира по протокол в рамките на друг протокол. Зададеният протокол е само за подобни ситуации, но текущата не изисква това. Това се случва рядко и най- вероятно е грешка в програмата. \t KDE est capåbe di s '& # 160; fé etinde pa on protocole divins' n ôte protocole. Li protocole ki vos djhoz sieve dins des cas insi, mins ci n '& # 160; est nén l' & # 160; cas vaici. Ça n '& # 160; duvreut ariver ki rålmint et, do côp, c' & # 160; est motoit ene biestreye di programaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на директория@ action: button \t Ahiver on ridant@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на графичния интерфейс \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Казабланка \t Afrike/ Cazablanca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови набори от икони... \t Cweri des noveas tinmes di xhinêyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на местоположение \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на събития от буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t di MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t Apontyî li & sierveu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас: \t Classe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калиграфия \t Usteye di caligrafeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Монреал \t Amerike/ Montreal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отк_риване на следващо \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моите отметкиNAME OF TRANSLATORS \t Mes rimåkesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик@ item: inlistbox Sort \t Sol prôpietaire@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с име \"% 1\". \t I gn a ddja åk di pus vî lomé «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на% 1 \t Oister% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности: @ info \t laurent. hendschel@ skynet. be pablo@ walon. org@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки ден@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на определена дата \t Potchî a ene date metowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на всички \t & Passer houte di tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за календарName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплети за контекст на отметкитеLoad the view represented by this bookmark \t Fé ene rimåke po cist årtisseLoad the view represented by this bookmark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент от календара на evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа \t Urope coûtchantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат \t Formule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на файловия тип% 1 \t Candjî l '& # 160; sôre di fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране и прилагане на филтри \t _Candjî/Mete en alaedje les passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете връзката към адреса (URL): Name \t Intrez l 'loyén a l' eplaeçmint (URL): Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папкаYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t _No:You can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Замъгляне... \t & Flou..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден и месец, в които събитието или задачата трябва да се повтори. @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' \t @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошче@ title: group General settings \t Batch@ title: group General settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране на картаAction for copying the coordinates to the clipboard \t & Copyî mapeAction for copying the coordinates to the clipboard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране панелът за задачи показва прозорците групирани според работния плот, за да може да се ориентирате по- лесно. Ако искате да виждате прозорците по реда на отваряне, изключете отметката. \t Tchoezi cisse tchuze ci fwait ki l '& # 160; bår des bouyes mosterrè les purneas d' & # 160; après l '& # 160; ôre des scribannes k' & # 160; i sont dvins. Li prémetowe dujhance c '& # 160; est d' & # 160; aveur cisse tchuze ci metowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Брюксел \t Urope/Brussele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диапазона съдържа данни. Искате ли да продължите? \t Li redjon d 'intrêye n' est nén vude Voloz continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потвърждение преди преместване на всички съобщения в кошчето \t Dimander on racertinaedje divant d 'taper tos les messaedjes å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски \t Baltike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска прожекция \t Potchî al Pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Recurince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен буфер \t Usteye po côpyî/ aclaper po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентата с инструменти е видима \t Bår ås usteyes veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна неочаквана грешка (% 1) при опит за% 2. \t Ene aroke nén ratindowe (% 1) s 'a passé come dji sayive di% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Новак \t Apurdisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстраняване на играч \t Bodjî djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация: \t & Organizåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно \t Di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволяване на Evolution да обновява файлаdefault:mm\" or \"default:inch \t default:mm\" or \"default:inch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за мастило \t Prôpietés d 'l' intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 МиБsize in 2^30 bytes \t % 1 Miosize in 2^30 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен отговор \t Rispondaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка:% 1Track has been imported, format: Artist - Track \t Aroke:% 1Track has been imported, format: Artist - Track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да инсталирате, премахвате и създавате теми за KDE. \t Ci module di controle ci manaedje l '& # 160; astalaedje, oistaedje eyet fijhaedje di noveas tinmes pol sicribanne KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Главни букви \t Casse do & tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на директорията: Name \t Intrez on no d 'ridant: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диаграма \t Grafikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Знакът „%s“ не може да се съдържа в заместваща последователност \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди \t Håyner fond del dia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Покани за срещи \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на поповете \t Bodjî les roys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на маркираните елементи в системния буфер. Въпросните елементи са достъпни с командата \"Поставяне\" за всички програми на KDE. \t Clitchîz so ç 'boton ci po copyî li tecse ou les cayets tchoezis pol moumint eyet les herer e tchapea emacralé do sistinme Çoula l' & # 160; rind disponibe pol comande Aclaper dins Konqueror eyet des ôtes programes KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за диалога ИнформацияName \t Tchôke- divins pol purnea di prôpietésName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регионална столица \t Mwaisse veye redjonåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Метеорологичен бюлетин \t Preferinces pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзки:% 1 \t Raloyaedjes & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Epiphany спря неочаквано по време на предишната сесия. Можете да възстановите отворените прозорци и страници. \t I shonreut k' epiphany s' a crashé ou a stî touwé l' dierin côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране подобни \t Tchoezixheu d' nbsp; coleurs sipecifikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сървър за съобщения \t Sierveu di & messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НадOutput is placed below another one \t Å dzeuOutput is placed below another one"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на календара. %s \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вертикален изглед \t Vey djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получени \t Riçuvant %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вградениmessage status \t Dins l '& messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "иврит \t ebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване по Y \t Displaeçmint Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл %s е бил променен от последното запазване. Искате ли да запазите промените? \t Li fitchî %s egzistêye dedja. El voloz vs sipotchî.?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Истинска идентификация: \t Vraiy idintifiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представка \t Betchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Съсед \t Vejhnåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на изображения от %s \t _Astoker les imådjes di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "двойка \t deus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Петък \t Vinrdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексирането на файлове е прекъснатоName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това не прави нищо, а е само демонстрация. \t Çouchal ni fwait rén; c' est djusse èn egzimpe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защита \t Såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за писане на писма \t Purnea d' aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията не съществува. \t Li ridant n 'egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "норвежка \t Norvedjyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кожа \t Plome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настр_ойване \t A_pontyî l' tchoûke-didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски клиентComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прогноза на времето \t GNOME Météyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл (без разширение) \t No do fitchî (sins cawete)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно-европейски (_MacCE) \t Urope cintråle (_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане на поща \t & Evoyî emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Публичен FTP \t Publike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за мокър снеговалеж, смесен с дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия файл под ново име \t Schaper li fitchî do moumint dizo on ôte no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Графика: \t Tinme des imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на аларми команди@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с _инструменти \t _Tecse del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при експортиране във формат PNG \t Aroke d 'ebagaedje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен центърName \t Modules do cinte d 'infôrmåcions di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КикюName \t KikuyuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвет за следващия ход \t Dimander ene racsegne pol côp ki vént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запълване на страницата с изоб��ажението \t Forrimpli l 'imådje al & # 160; pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полезни поправки и съвети \t Coridjaedjes bén a pont eyet conseys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текущия документ. \t Clôre li vuwe do documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спортен център \t Cinte sportif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лепкави клавиши \t Mete en alaedje les _londjinnès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Môde d 'espozicion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Независимо меню \t Båre di dressêye tote seule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Засечка в комуникацията \t Houkî l 'pile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Алжир \t Afrike/ Aldjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В началото на реда \t Betchete del Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "натиснатBeep when a key is \t Beep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на настройките \t Dismete les tchuzes d '& # 160; apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за експортиране на PNG \t Tchuzes d 'ebagaedje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧеченскиName \t TchetcheneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимирана лента за състояние \t Animer les bårs d '& # 160; avançmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на следващото писмо \t Mostrer l' messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер на страница: \t & Grandeu del pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5- ия последен@ item: inlistbox Every (Monday...) in month \t @ item: inlistbox Every (Monday...) in month"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мишка \t Sori sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вградена поддръжка \t constrût dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име на променливата на средата, която се използва за съхранение на прокси сървър за HTTP. Примерно: HTTP_ PROXY. Може да използвате бутона \"Автоматично откриване\", ако искате системата да се опита да разпознае променливата. \t Intrez l 'no del variåve d' evironmint, metans HTTP_ PROXY, eployeye po wårder l 'adresse do sierveu procsi HTTP. Ôtrumint, vos ploz clitchî sol boton « Detection otomatike » po sayî d' discovri otomaticmint cisse variåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "втEthiopian month 3 - ShortName \t mårEthiopian month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сръбски \t _Siebe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде изваден \t Dji n 'sai drovi li fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специален символ... \t Caractere Especiå..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "е еднократноiCalImp \t Istanbul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Напред \t En _avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои участници бяха премахнати. Да им бъдат ли изпратени съобщения за отмяната? \t I gn a des priyîs k 'ont stî oistés do raploû. Fåt i evoyî des messaedje di rinonçaedje a ces priyîs?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на палитра \t Tchoezi patron a radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно мастило \t Noere cartoutche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма събития преди% 1 \t I gn a pont d 'cayet divant% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колумбийско песо \t Pezo colombyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t No di l '& uzeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Бутони \t & Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Повторение при задържане на клавиш \t & Mete en alaedje repetaedje taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонов цвят на графиката за натовареността на диска \t Coleur do _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отварянето на %s. Номер на грешката - %d, \t Li drovaedje di %s a fwait berwete. Errno = %d,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа \t Ovrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на задача \t Candjî l '& # 160; bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Професия:Job \t Job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дейности \t Activités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране за дублирани шрифтове. Моля, изчакайте... \t Cwerant après des fontes e dobe. Tårdjîz ene miete s '& # 160; i vs plait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични бележкиName \t Da vosseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсачка@ title: window \t Bår di cweraedje@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде записан. \t Dji n 'sai schaper fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Със _състояние \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действието не е налично \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройване на лентите с инструменти… \t Bår ås usteyes a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НалявоA button on a Remote Control \t HintcheA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник \t Fitchîs sourdants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда: \t Eterprijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория% 1 не съществува \t Ci fitchî la n 'egzistêye nén:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно прекъсване на връзката с регистрацията „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти PhotoCDName \t Usteyes po fotos CDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Включване \t Permete li _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката не може да бъде настроена \t Dji n 'a sepou apontyî ci tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетени \t Nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка \t Aroke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски (_Windows-1254) \t Turk (_Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през мартEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t di MåsEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "напр. 3112 \t metans 3112"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "стандартното за локала \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запомняне на пароли \t Tchoezixhoz l' sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка: \t Préjhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък мениджър без настройкиName \t On ptit, nén apontiåve, manaedjeu di purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 инсталатор на добавки \t % 1 eberweteu d 'rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на съществуващ документ. \t Drovi on documint egzistant po l 'aspougnî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градиент на заобляне... \t Picsel discrenlé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности & lt; lt; \t Detays & lt; lt;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като \t Schaper et r_lomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛаосName \t LawosseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата или получателите съдържат \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Длъжност: \t Pôzucion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискови буфери: \t Tampons del plake:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови филтриComment \t Passetes & # 160; di coleurComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовият пояс на календара не може да се добави: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Профил по подразбиране на конзолатаName \t Prémetou profil pol KonsoleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 на% 2 \t % 1 a% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатва прихванат екран на картатата \t Rexhe ene waitroûlêye del mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адреси (BrowseAddress) Задаване на адрес за разпращане (broadcast). По подразбиране се изпраща информация към всички активни мрежови карти. Имайте предвид, че моделът \"HP- UX 10. 20\" и по- стари модификации имат грешка при поддръжката на тази услуга. примерно: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стратегии \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на показалец \t Tchôke- divins des Markes di plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на знаци \t Sititchî caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на оригинален слой \t Mostrer l 'coûtche oridjinnåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като... \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "страница \t pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Израел \t Israyel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 2 (наситен) \t Coleur 2 (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на разписание за KOrganizerComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локални настройки \t Apontiaedjes do documint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препоръчителна: UTF- 8 \t Ricmandé (% 1) Descriptive encoding name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икони в системния панел \t Imådjetes sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BIN2OCT (\"1010\") връща \"12\" \t BIN2OCT (\"1010\") ritoûne \"12\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скандинавско (ISO-8859-10) \t _Nôrdike (ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна \t _Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл@ action: inmenu \t No do fitchî@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "рестартиране на компютъра \t renonder li copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премествани на страницата в процорец „%s“ \t Bodjî linwete viè l' purnea «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на файл като HTML \t Ebaguer l '& # 160; fitchî come HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активна памет: \t Memwere en alaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне \t Ridjeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали записът да затихва при спиране на програмата. \t Si fåt fé on fondou di dfén cwand on mousse foû do programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата, която обезпечава достъп до протокола% 1, не може да получи достатъчно памет за изпълнение на заявката. \t Li programe di voste éndjole ki vs permete d '& # 160; eployî li protocole% 1 n' & # 160; a nén avou tote li memwere k '& # 160; il a dandjî po continouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Мините \t Preferinces di Groyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен файл във формат XBM \t Fitchî XBM nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гранит # 1 \t Granite Li 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на местоположение \t Candjî les eplaeçmints d 'intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запазване на заден план \t Èn nén mete pa dzo les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна ЕвропаName \t Urope nonnreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на & всички \t Replaecî tot costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа версията %s на формата за файлове GIF \t Li modêye %s del sôre di fitchîs GIF n' est nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прави работния плот по- отчетливName \t Rind l 'rivnance di vosse sicribanne pus rawijheyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата не беше инсталирана \t Dji n 'a savou astaler d' tinme di xhinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа: изкл. \t Waitaedje di l 'ôrtografeye: dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория... Comment \t Ridant... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на екрана \t Grandeu del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автопропускане \t Passer houte tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КонтекстScore of a track \t MitanScore of a track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свалящи: \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на календараName \t Manaedjeu di calindrîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при идентифицирането пред сървъра. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на календар \t Sititchî calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане на обекти \t Ratourner cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично откриване на кодирането на знаците \t Ecôdaedjes detectés otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %d от %d \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете стартовото време на аларми, базирани върху този шаблон.% 1 @ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположения „%s:“ не могат да се обработват. \t gedit èn pout nén manaedjî les eplaeçmints «%s:» e môde sicrijhaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на знака в ляво \t Tchoezi l '& # 160; caractere al hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Бахрейн \t Azeye/ Bahrain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Целева цветова област: \t Espåce di coleurs & såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на изключени аларми@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на HTML файла: Name \t Intrez on no d 'fitchî HTML: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на подредбата \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нагоре \t _Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ съществува. Махнете го. \t %s egzistêye dedja, bodjîz l' ôte pårt s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Ломе \t Afrike/ Lome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч \t Côps djouwés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неодобрен \t Nén asprouvé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, ръчно записаните списъци със записи на Amarok ще съдържат относителния път до записа, не абсолютния. \t Si çouci est clitchî, les djivêyes a djouwer d 'Amarok schapêyes al mwin åront on tchmin relatif po tchaeke boket eyet pont d' tchimin absolou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разгъване на нишка \t Todi & leyî les lignoûles drovowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛистовеComment \t Foyes di stîleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Небалансиран: \t Sins assene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране до PS ниво 2 \t Kiviersé e PS livea 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне... \t Dji cwîr l 'ådvins..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Уговорен час \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за времето от станция \t Vey li rapoirt meteyo pol sitåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладване за грешки в програми към GNOME \t Fé on rapoirt di bug po les programes GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "6 - 7 МБ \t 6 - 7 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следните документи са променени на диска. Изберете един или повече от тях и приложете действие, докато не остане документ в списъка. \t Les documints vaici pa dzo ont candjî sol plake. Tchoezixhoz nd onk ou sacwants eyet tchôkîz on boton d 'accion djusk' a ç 'kel djivêye soeye vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съотн��шение: \t Rapoirt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща _парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски@ item Text character set \t Corêyin@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул \t Cour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на папката с контактите в \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на позицията на курсора \t Sititchî l' no di l' uzeu a l' eplaeçmint do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има група с име \"% 1\". \t I gn a ddja on groupe lomé% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка \t Cweri noveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерия \t Batreye & # 160;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно европейски (_MacCE) \t Urope cintråle (_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка „_Спам“: \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на календари \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скала \t Schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействанеtab \t tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на нов цвят на контур. \t Tchoezixhoz ene novele coleur di boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден файл с OASIS документ. Не беше открит етикет office: body. \t Fitchî OpenDocument nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален размер на журналния файл: \t Grandeu macsimom do djournå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на ефекта за изключено \t Nombe d 'efets d' intinsité dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на дъската \t Djowant e livea %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрозорци \t Linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "10 МБ \t 10 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за времето \t Informåcions meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при писане във временния файл %s \t Dji n' sai scrire e fitchî timporaire %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Еквадор) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t Aclaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на колонаFamily name: Smith (13 items) \t Radjouter accionFamily name: Smith (13 items)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на това писмо като текст \t Ricassî ci messaedje chal tot l' metant e coir do messaedje ki srè evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежова маска \t Masse rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Пномпен \t Azeye/ Phnom_ Penh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "непознато \t nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "деветка \t noûf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на получател \t Li tot dierin pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за изтриване \t I n & # 160; a rén a disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефонно обаждане \t Houcaedje telefonikeincidence category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на връзката: вашият компютър е сървър \t Estat del rantoele: vos estoz MWAISSE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пастели \t Pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна настройките на набор рамки. В момента можете да промените фона на рамката. \t Candjî les prôpietés di l 'eshonna di cådes. Vos ploz candjî pol moumint l' fond do cåde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На път сте да изтриете активния лист. Искате ли да продължите? \t Vos aloz oister l 'foye en alaedje. Voloz continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Участници \t Priyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстови функцииComment \t Fonccions tecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване защита на документ \t Diswaeranti documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Включване на отчитането \t & Dispierter li conteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на всички шрифтове. \t Clitchî po candjî totes les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За инсталиране или премахване се о��нася до пакетите за всички потребители. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t Po - z astaler oudonbén oister, el fwait so des pacaedjes astalés po tos les uzeus. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радио група:% 1 \t Radio groupe:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: \t Eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на един предпазител на екрана \t Seulmint håyner on media tchoezi a l '& # 160; astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контекстно меню \t Aspitant _menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Захранване \t Controle di l '& # 160; alimintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи в пазара: 0 \t Cåtes ki dmorèt: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Злота \t Zlotî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстообработваща програмаQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение като обикновен текстConfig - > Composer - > Attachments \t Messaedje e peur tecseConfig - > Composer - > Attachments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазване \t Dji n' a savou schaper l' restant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на събрание в среща \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете за начало \t Clitchîz pos ataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на слой нагоре \t Monter l 'coûtche ou masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MONTH( 2323. 1285) връща 5 \t MONTH( 2323, 1285) ritoûne 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът не съществува \t Li rsoûce n 'egzistêye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на слой \t Oister imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "типът на заявката не се поддържа за името на хоста \t famile di dmandêye nén sopoirté po ç 'no d' lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително стартиране \t Å pré- enondaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Привилегирована Mutt блокировка \t Eclawaedje come & Mutt priviledjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типът на принтера не може да бъде разпознат. \t Dji n 'ricnoxhe nén cisse sôre di scrirece la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на папка „%s“: вече съществува \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване форматирането на работния лист. \t Defini l '& # 160; abwesnaedje do tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Широчина на табулатора: \t Lårdjeu des _tabulåcions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате достатъчно права да променяте графика на процесора. Прекъсване. \t Vos n 'avoz nén d' droets assez po candjî l 'programeu d' CPU. Dj 'abandene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за & чернови: \t Ridant brouyons:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КонтактиName \t Manaedjeu di calpin d '& # 160; adressesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Френски модел \t XSkat francèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова тема... \t Novea papî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на паролата \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на програма \t No do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Св. ЛучияName \t Ste LuceyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дайствия за рисуване по подразбиранеComment \t Prémetowès operåcions di pondaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгрев на слънцето: \t Åmatén & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен модул \t Module di controle do sistinme d '& # 160; infôrmåcion do scriftôr di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо местоположение \t Drovi l' eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, традиционен_BAR_ \t Chinwès tradicionel_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивиране на данните на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички отминали аларми. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на този прикрепен файл в %s \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "За_къснение при отчитане:universal access, delay \t universal access, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при опит за достъп до \"% 1\". \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji sayive d' & # 160; acceder a «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Люксембург \t Lussimbork"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната папка \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на премахнатите съобщения от кеша \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& MacOS (само CR) \t Stîle & MacOS (ritoû al roye seulmint)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на асата \t Bodjî les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Не е указан mime тип. \t Documint nén valåbe. I gn a nole sôre mime di specifieye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на заявка \t Aspougnî li Cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят за връзките \t Coleur po les loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие \t Tite del djive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба... \t & Sayî li scrirece..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Се_ртификат за подписи: \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Броене \t Côper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Език \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на обектName \t No do cayetName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Споделено с … \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойности \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& НеQDialogButtonBox \t & NeniQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален файл/ адресDescription \t Hårdêye viè on fitchî locåDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При стартиране на & Konqueror: @ item: inlistbox \t Cwand & Konqueror enonde: @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно: \t Boird di droete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Групово \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на това писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране \t _Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индина? Индианаполис \t Amerike/ Indianapolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1 докато клавишът ScrollLock е включен \t Tchôkîz% 1 cwand SCROLL LOCK est actif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "завъртане огледално по хоризонтала \t Passé på muroe coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрезентацияNAME OF TRANSLATORS \t PrezintaedjeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде зареден \"print preview part\" \t Dji n 'a savou tcherdjî l' pårt di prévoeyaedje d 'imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете, за да добавите бележка%d%% \t %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корен от трета степен \t Cwåré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "януариfull month name \t djanvîfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на пощенския клиент:% 1 \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' & # 160; cliyint emile:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_горе \t Al _Copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_глед на частта с %s \t Vey li _pårteye avou %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичният файл „%s“ не съдържа данни \t Li fitchî imådje «%s» n' a nole dinêye dvins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Международни \t Foû payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t & Sipepieusès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DECSEX( 7. 8) връща 7: 47 \t DECSEX( 7, 8) ritoûne 7: 47"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на идентификация \t Idintifiaedje fwait deus côps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файл: \t Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество за печат \t Cwålité d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгледът \"% 1\" е стандартен и не може да бъде презаписан. Записан е под име \"% 2\". \t L 'adjinçmint «% 1 » k' vos avoz candjî est onk des prémetous adjinçmints eyet n 'sait esse sipotchî. Tchoezixhoz s' i vs plait èn ôte no po schaper ene copeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Смяна на паролата \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за страничния панел \t Tchôke- divins d 'asprouvaedje del bår di costé@ action: inmenu Add"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване диалоговия прозорец за избор на адрес \t Tchoezixhaedje des & # 160; adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при инсталирането графичното ядро на темата \t Dji n' a savou inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на мигане на курсора \t Tinme do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емоции \t Xhinåds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълен екран \t Forrimpli l' purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преместване@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на маркираните елементи и поставянето им в системния буфер \t Bodjî li tecse ou les cayets tchoezis dvins l '& # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност (масив) \t & Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неделя \t Dimegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за проверка на правописа \t Module pol coridjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски списък: \t Prémetowe copinreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне на последователността на изображенията \t Aler e blouke el secwince d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, неналичните в 7- битовия ASCII код символи ще бъдат заместени. \t Si clitchî, replaece les caracteres ki n 'sont nén disponibes e côde 7 bites ASCII."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на файла като програма или скрипт. \t Metoz ci drapea chal po permete d '& # 160; enonder l' & # 160; fitchî come on programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Св. _ Томас \t Amerike/ St_ Thomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на ангажиментите (състоянието свободен/ зает) за всички участници. Двойно щракване на участник, ще ви позволи да въведете местоположение на информацията за тяхната заетост. \t @ title: column attendee name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде записан в \"% 1\". Пробвайте да го запишете в друга директория. \t Dji n 'a savou schaper l' fitchî dins « & # 160;% 1 & # 160; ». Sayîz del schaper a ene ôte plaece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепеният файл не е намерен:% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на директория% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; sai fé li ridant% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Центриране: \t Conteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифра, десетични цифри \t Limero, Chife decimå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на документ или избран текст.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при записLanguage \t Language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. чтNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не беше намерен подходящ инсталатор за пакет от типа% 1 \t Dji n 'a savou trover on bon astaleu pol pacaedje del sôre% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приоритет: \t _Prumiristé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на колониView - > \t Novele coloneView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не съществува вече \t Èn nén s' eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране \t Zoumaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цел \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращането е прекъснато. \t Evoyî pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без използване на корекция на цветовете \t Èn nén eployî li coridjaedje del coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на темите? \t Oister les tinmes?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзточнициLanguage \t Côde sourdantLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция на медийните устройстваComment \t Ramexhnêye d 'éndjin mediaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество като за чернова \t Cwålité brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на активните краища на екранаName \t Fijhoz l 'apontiaedje del muchete des pådjes waibe chalName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване на Evolution от архив \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подсказки \t Mostrer les & conseys eyet messaedjes d 'informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично импортиране на ключове и удостоверения \t Abaguer otomaticmint les clés eyet acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DVD – видео \t DVD Videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на целия текст \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен адрес: \t Adresse å lon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е шифровано. \t Wårder & ecriptés les messaedjes schapés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настроение \t Umeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отказ на настройките \t & Ritourner a l 'apontiaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Disfacer cayet( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черни: \t Noeres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДолносорбийскиName \t Hôt sorbyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеният файл не може да бъде създаден понеже вече има файл с такова име. \t Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; fitchî dmandé, ca gn a ddja èn ôte k '& # 160; a l' & # 160; minme no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на диалоговия прозорец \t Li grandeu do purnea d '& # 160; kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- малко \t MoensPhonon:: MMF:: EffectFactory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изговаряне на съобщение \t Lére les messaedjes d 'evenmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за бележки на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички бисквитки \t Oister totes les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Словашки@ item Spelling dictionary \t Slovake@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на крайна точка \t Môde pont d 'fén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на фона. \t Li fond a- z eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обозначаване _като списък с бележки по подразбиране \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер@ title: column \t Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "US ведомост \t US LedgerPage size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "40 - 56 МБ Total RAM \t 40 - 56 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на вси_чко \t Tchoezi _totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "iPod- ът е инициализиран \t iPod inicialijhî & # 160;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно място \t Grandeu d 'libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Действие \t Seccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ръчна настройка на сървъра-посредник \t Apontiaedje al _mwin do proxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 11inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към колекцията на JuKName \t Radjouter å ramexhnaedje di JuKName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов абзац \t Novea hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене назад за същия текст \t Cweri en erî après li minme tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Теущ разработчик \t Mintneu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита подходяща приставка за шифроване.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t Nol apontiaedje di tchôke- divins di criptografeye di trové.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на файловия дескриптор \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа@ title: tab \t Coridjrece@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при генерирането на умалено копие. \t L 'ahivaedje d' & # 160; on prévoeyaedje a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне на директорията \t & Drovi ridant( s) contnant( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кибичене \t Rawårder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпис \t Imådjete Estat del sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате аудио файлът да бъде изпълняван дотогава, докато се показва съобщението. @ title: group Sound volume \t @ title: group Sound volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Случаен избор на следващия предпазител на екрана \t Tchoezi l '& # 160; media shuvant a l' & # 160; astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма htdig \t htdig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане: \t Candjî prézapontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нисък \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ангола \t Angola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочитане \t Lere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на отдалечена папка… \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Раротонга \t Oceyan Pacifike/ Rarotonga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нива на CMY \t Liveas CMY (cian, madjénta, djaene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "24 - 27 МБ \t 24 - 27 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописаName \t Tchôke- divins coridjrece d 'ôrtografeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на шрифт \t Mete en alaedje fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Число: \t Nombe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане от кошчето на избраните писма \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без въртене \t Nou tournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите редове в селекция. \t Mostrer royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с адреси \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2BIN (\"a\") връща \"1010\" \t HEX2BIN (\"a\") ritoûne \"1010\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Композирането е спряно временно \t Li môde compôzite est essocté po kék tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на предишния ход \t Disfé li dierin movmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали \"Организиране на файловете\" да ги преименува по начин, съвместим с файловата система vfat. \t Si assonrer fitchîs rlomrè les fitchîs d 'ene façon copatibe avou les sistinmes di fitchî vfat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за редакция \t bår d' aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено повторение@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Личен \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране \t Edjipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Център: \t Mitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане структурата на контекста за TGA \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol sitructeure di contecse TGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на точки \t Oister ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Извеждане напред при щракване \t S 'on & clitche, li purnea ovrant rimonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешката за неизвестен хост показва, че сървър с името% 1 не може да бъде намерен в Интернет. \t Ene aroke Lodjoe nén cnoxhou vout dire ki l '& # 160; sierveu avou l' & # 160; no k '& # 160; vos avoz dmandé (% 1 n' & # 160; a nén stî trové avå l '& # 160; daegntoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване на сесията \t _Rapexhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Включен \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "едно от двете - \"true\" или \"false\" \t soeye-t i «vraiy» soeye-t i «fås»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧеуаName \t TchitchewaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Apontyî l 'contrôle do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Preferinces pol fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки във файл във формат HTML \t Ebaguer rimåkes viè on fitchî en ene cogne HTML k 'on pout imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силно преваляване от снягweather condition \t Grosse walêye di niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ВИПCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 пиксела) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 picsels)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробна грешка: \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от OpenOffice. org Impress в KPresenterName \t Passete d 'ebagaedje OpenOffice. org Impress po KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нгултрум \t Ngultrum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "96 - 127 МБ RAM \t 96 - 127 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка \t Note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазването към поток с изображение \t Åk n' a nén stî come dji scrijheut e fitchî imådje: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно определение \t _Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на скритите папки \t Radjouter on fitchî ou on ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис% 1 Причина:% 2 \t Dji n 'a savou schaper% 1 Vochal li råjhon:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. сбNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране (HTML) \t Epådjnaedje (HTML)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключено \t A môde di schaeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за каналите DMAName \t Infôrmåcion so les canås DMAName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1999- 2006, екипът на Krita. \t © 1999- 2009 l 'ekipe di Krita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в кошчето \t Taper å batch@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения GdkPixdata \t Li sôre d' imådje GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отстраняване на писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "истина, ако прозорецът е на цял екран \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командният интерпретатор \"% 1\" не е намерен във файла \"% 2\". Трябва да го добавите в списъка, за да може да бъде използван. Искате ли командният интерпретатор да бъде добавен? \t Li shell% 1 n '& # 160; est nén co metou el djivêye do fitchî% 2. Po les uzeus eployî ci shell chal, vos l' & # 160; duvoz d '& # 160; aprume radjouter å fitchî. El voloz radjouter tot d' & # 160; shûte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фото хартия за мастиленоструен печат \t Papî cwålité foto po scrireces a djet d '& # 160; intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Помо_щ \t _Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държава: \t Payis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прави първата буква главна. \t Li prumire lete e madjuscule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на визуален сигнал вместо звуков сигнал. Всеки път, когато трябва да се има звуков сигнал вместо него ще има визуален сигнал. Тази опция е полезна за хора със слухови проблеми. \t Cisse tchuze metrè en alaedje li « veyåve xhuflet » ki fwait on veyåve notifiaedje a tchaeke côp ki normålmint on xhuflet sonreut. C 'est mo ahessåve po les sourds."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката %s не може да бъде създадена. \t Dji n' a avou fé on ridant %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова игра \t Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печата \t Imprimant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от SVG в KarbonName \t Passete d 'abagaedje SVG di KarbonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на запис \t Oistaedje di l 'intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на приложението \t Apontyî l' programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане изображението на 90 градуса \t Tourner l '& # 160; imådje di 90 digrés (môde di coûtchî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключено \t Essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване на съобщение с Chiasmus... \t Tchoezi li & Tecse do Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играчът с черните: \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Cawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Повредени данни за пикселите на изображението \t Les dnêyes di picsels di l' imådje sont crombes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане \t & Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна година \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Т_ип: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деактивиране на играч \t Djoker djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пър_ва страница \t _Prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=РавенствоDescription \t DragonDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "О_т: \t _Di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КхмерскиName \t XhmerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови модел със степени на сивото и алфа- каналComment \t Modele di coleur Liveas di gris avou alfaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при DBus извикване sayMessage@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за изпълнението на услугата. Warning about executing unknown. desktop file \t Vos n '& # 160; avoz nén les droets k' & # 160; i fåt po- z enonder ç '& # 160; siervice la. Warning about executing unknown. desktop file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение - [% 1] @ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветово обръщанеName \t Coviertixhaedje d 'espåce di coleursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачен \t Cwåreas d 'transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Малабо \t Afrike/ Malabo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Директна връзка с Интернет \t Raloyî direk al daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за приготвяне на чай \t Li fjheu d '& # 160; té"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране на отчитането \t Mete a zero li contaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис номер@ action: inmenu \t Intrêye pa limero@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Рестартиране \t Rataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма повече свободни номера за потребители (UID). \t I gn a pupont di plaece po les uid!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Под прозореца на съобщението \t Pa & dzo l 'panea des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим \t Môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметките за Netscape \t Ebaguer viè Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Диск \t Deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "имперска \t measurement format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по екрана \t _Meyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на стил От тук може да настроите визуалния изглед на графичните елементи и ефектите при дадена операция. \t Stîle Ci module ci vs permet d 'candjî l' rivnance des elemints di l 'eterface di l' uzeu, come li stîle des ahesses eyet ls efets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без празниците \t Èn nén mostrer les condjîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единиця \t Unité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ГБmemory size in 2^40 bytes \t % 1 Gomemory size in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- малкият добре четим шрифт. \t Li pu ptite fonte k 'on pout co lére."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "меню \t menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с физически или юридически лица \t Afiliaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпреки затварянето на главния прозорец, Amarok ще продължи да работи в системния панел. За да спрете програмата, използвайте \"Изход\" от менюто или иконата в системния панел. \t Clôre li mwaisse purnea va leyî Amarok en alaedje a imådjete sol sicriftôr. Eployîz Cwiter dins l 'dressêye oudonbén l' imådjete d 'Amarok e scriftôr po moussî foû do programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата@ title: column \t Ahiver@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шифриране \t & Ecripter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация до знака \t Potchî a cisse colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на сертификат \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BIN2OCT( число) \t BIN2OCT( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип: \t Sôre & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за & мащаб \t Båre di & schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БелорускиName \t BielorûsseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голяма@ title: window \t Grand@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиName \t Ene saye di raloyaedje al rantoele a stî atakêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 М \t % 1 M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би нямате права за приемане на връзки. \t Motoit k '& # 160; vos n' & # 160; avoz nén les droets po- z accepter on raloyaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на директорията на CUPS \t Apontiaedje do ridant CUPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно четене от файл „%s“: %s \t Dji n' a nén savou lére li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете език и натиснете „Влизане“customsession \t Tchoezi on lingaedjecustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна вътрешна грешка с носителя... \t I gn a yeu ene divintrinne aroke avou l 'vårlet media..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране \t _Aspougnî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Shahrivar \t di Shahrivar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само вертикално максимизиране \t Å pus grand (sol hôteur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на избраната отметка или тема в лентата с отметките \t Mostrer li rmåke ou sudjet e l' bår ås rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дефиниране/ създаване на инстанции за избрания принтер. Инстанция означава комбинация от реален (физически) принтер и набор от предефинирани настройки. Примерно за един мастиленоструен принтер могат да бъдат дефинирани няколко различни инстанции като: Чернова, Нормален печат, Фото изображение, Двустранен печат. Тези инстанции ще се появят в стандартния диалог за печат и ще ви позволят бързо (с едно щракване на мишката) да ги избирате. Препоръчва се да създадете инстанции на най- често използваните настройки. \t Vaici, vos poloz defini ou candjî des instances del sicrirece tchoezeye. Ene instance, c 'est ene sicrirece (l' ahesse) et les prémetowès tchuzes ki vont avou. Pol minme sicrirece a stritchetes, vos poloz bén defini sacwantès façons do rexhe, come Brouyon, Foto ou Deus_ costés. C 'est totès instances, ki seront mostrêyes come des normålès scrireces dins l' purnea d '& # 160; imprimaedje. Insi, vos pôroz tchoezi sol côp li cogne d' & # 160; imprimaedje ki vos voloz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключена мрежа В момента KMail е изключена от мрежата. Натиснете тук, за да я включите... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- \t % 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Pablo Saratxaga, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Първата колона съдържа горните колонтитули \t Prumire colone come etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо изпълнение: When this track was first played \t Djouwé pol prumî côp: When this track was first played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в отдалечена папка или файлова система \t Prémetowe sôre pol sistinme di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щамповане \t Relief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диаметър: \t Diamete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за звезди \t Tchôke- divins Stoeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ХодName \t TournerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране \t Zoumaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Номер (UID): \t ID di l '& uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "основни опции \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за SVG \t Pårt SVG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст:universal access, contrast \t Å d_vinsuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на друг пощенски клиент: \t Eployî on cliyint & emile diferin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратяване на повторенията на събитието или задачата след определен брой повторения. \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сент Кит и Невис \t Saint Kitts And Nevis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване в _среща… \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Novele politike di tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркираните теми от диска \t Oister d 'vosse plake li tinme tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Томът не може да се монтира: %s \t Dji n' pout drovi l' fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане до: \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "верижен DMA \t DMA e tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при извличането на писмото: %s \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Mp3 (високо качество) \t Mp3 di hôte cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат: \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек мокър снеговалеж или дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до шаблоните за профил: \t Patron des tchmins des profils:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на текст \t Mwaisse pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстояние за влачене: \t Distance do bodjaedje et saetchaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни настройки \t Apontiaedjes di båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален \t L_ocå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснат \t Tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на група: EMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "отзадbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нюанс \t Tinte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на панела в главния прозорец \t Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _всичко \t Tchoezi _totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първоначален отговорник \t Oridjinnå mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате нужните права, за да запазите файла. Проверете дали сте написали правилно местоположението и опитайте отново. \t Dji n' a savou trover l' fitchî «%s». Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Попълване \t Vudî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Осъвременяване на превъртащия бутон \t Mete a _djoû totes les (è sgondes):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лед / сняг \t Mostrer l 'glaece / nive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата1 \t Date1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор \t Organijhîz vs!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Долни нива \t Dim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "/_Относно \t /Å_d fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за документ \t Informåcion sol Documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в кошчето \t Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 вече работи на% 3. Стартирането на% 1 и% 2 едновременно може да причини загуба на поща. Не би трябвало да стартирате% 2 на този компютър освен, ако сте сигурни че% 1 не е стартиран на% 3. \t Start kmail even when another instance is running."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставете нещо върху празно място \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кенийски шилинг \t Chelin kenyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако вече имате локален архив с теми, това ще я разархивира и направи годна за употреба от програмите в KDE \t Si vs avoz ddja locålmint ene årtchive di tinme di xhinêyes, ci boton l 'disrôlrè eyet l' rindrè disponibe po les programes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За съжаление изпращането на нелокални файлове все още не се поддържа от този протокол. Копирайте файла на компютъра си и опитайте отново. \t Dji rgrete, evoyî des fitchîs ki n 'sont nén wårdés locålmint n' est nén co sopoirté pa c 'protocole ci. Copyî s' i vs plait c 'fitchî so vosse copiutrece eyet rsayî co on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг \t Ceke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "секунда/и. \t segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова връзка \t Fé on novea alias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТурскиName \t TurkName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работни часове@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състоянието на принтера \"% 1\" не може да бъде променено. \t Nén moyén do candjî l 'estat del sicrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на домейни, които ще бъдат запитвани за услуги, без локалния домейн. local. \t Djivêye des dominnes sol Daegntoele ki vont esse foytés après des siervices (come rawete å prémetou dominne, ki c '& # 160; est tipicmint l' & # 160; rantoele locåle)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Училище, университет \t Sicole, univiersité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално центриране \t D 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уговорени часове през следващите 7 дни \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна структура на документа (липсва директория META INF) \t Tcherpinte do documint nén valåbe (li ridant META- INF manke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при щракване върху заглавието или рамката му. \t Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; on purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте да решите дадената запазена игра \t Sayîz d 'trover ene solucion pol djeu d' schapaedje diné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на наново свалените \t Manaedjeu des raberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирана област \t Tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икони \t Imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дом и семействоName \t Måjhone eyet famileName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МаратиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен протокол \"% 1\". \t Protocole nén cnoxhou «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на настройките на X \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заместване на интервалите с долна черта \t Mete båres pa dzo al plaece des espåces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Появи се неизвестна грешка. \t I gn a-st avou ene aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черните печелят \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "септември \t Setimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на входящите съобщенияGenericName \t Mete les messaedjes e sorbriyanceGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед \t Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Prévey imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на филтър отново \t Eco mete en ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане Зареждане на страницата, която е въведена в полето за адреса. \t Potchî Va al pådje k '& # 160; a stî dnêye dins l' & # 160; båre d '& # 160; eplaeçmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на подобни цветове \t Tchoezi avou des coubes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавена е нова връзка \t Ene I/ R a stî radjoutêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Никога \t _Måy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през март \t di måss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Събота \t Semdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази опция, всяка въведена дума в документа, равна или по- дълга от \"Необходим символ\", ще бъде автоматично добавяна към списъка с думи за автоматично завършване. \t Si cisse tchuze est en alaedje, tos les mots ewal ou pus longs ki les « Caracteres k 'ons a dandjî » tapés dins c' documint seront radjoutés otomaticmint al djivêye des mots eployîs pal completaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папките в отделни прозорци \t Drovi ridants dins d 'ôtes purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Буферна памет \t Memwere tampon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски (MacArabic) \t Arabe (MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без създаване на допълнителна рамка \t Èn nén ahiver on cåde di shûvaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване \t Aloumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сейшелска рупияName \t SeychelesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единица: \t Unité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж също .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мащаб \t Egzimpes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни e- пощи: \t Adresses emile di pus: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насищане: \t Saturaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на екран 4 \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на удостоверение 0x% 1 \t Mostrer l 'acertineure 0x% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безduplex orientation \t & Nou costéduplex orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да изтриете списъка? \t Voloz vs oister cisse djivêye podbon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване \t Clasmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна инсталация на% 1. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно запитване:% 1 \t Mwaijhe dimande & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтри \t Masse di passete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Телексteletype \t Telexteletype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архив с документи \t Årtchive di documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Конchess-piece \t ûtchess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал за автоматично запазване \t Tins inte deus schapaedjes otomatikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Географска дължина \t Londjitude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтметкиComment \t DaenmåtcheComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Захранване за лаптопName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без мрежа \t Ovrer foû raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да изберете размер на шрифта. \t Vaici, vos poloz tchoezi li kéne grandeu di fonte k 'i fåt eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блед циферблат на аналогов часовник \t Divant di l 'ôrlodje analodjike avou clair coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хоризонтално \t Di & coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мистериозният GEGL \t GEGL li misterieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата mke2fs е намерена. \t BSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента \t Binde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват от стойности на клетка \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете крайния час на работния ден.% 1 @ option: check \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма непрочетени съобщения в наблюдаваните папки \t Pont d 'messaedje nén léjhous dins vos ridants corwaitîz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробната страница е изпратена успешно на принтера \"% 1\". \t Pådje di saye bén evoyeye al sicrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е отметнато, ще бъде включен динамичният режим, при който записите се добавят според настройките. \t Si çouci est clitchî, li môde dinamike serè metou eyet les bokets seront radjoutés sorlon l 'djivêye a djouwer dinamike sipecifieye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2BIN (\"12\") връща \"1010\" \t OCT2BIN (\"12\") ritoûne \"1010\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на абонамент? \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на данни за печат до принтера:% 1 \t Dj 'evoye les dnêyes a rexhe so li scrirece:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фигурни скоби „{“ „}“ \t Crolêyes åtchetes {}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор на KFM \t Oteur di KFM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ден( дни) \t djoû( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рестартиране на сървъра X \t Renonder l '& # 160; sierveu & X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициали \t Prumî oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене на обекти: \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на текста... \t Fonte pol tecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена IMAP подпапка \t Sorridant IMAP å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛатвияName \t LetoneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране@ title: group \t A l 'enondaedje@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на номерацията на шахматната дъска \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при затваряне на останалите подпрозорци \t Acertinaedje po clôre les ôtes linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма цветови обхват% 1. Проверете инсталацията. \t L 'espåce di coleurs% 1 n' est nén disponibe, waitîz vost astalaedje s 'i vs plait bén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой играчи с _изкуствен интелект: \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговорът не може да се обработи \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ISOWEEKNUM( A1) връща 51 когато A1 е \"21 Декември\". \t ISOWEEKNUM( A1) ritoûne 51 cwand A1 is \"li 21 di Dec\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избледняване на работния плотComment \t SicribanneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/ скриване на менюто. \t @ label: listbox which difficulty level to use"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "диалогова кутия \t purnea di kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на няколко отминали аларми@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател \t EvoyeuDescription of Type Receiver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта няма съвети. \t Ci djeu chal ni pout nén dner des racsegnes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно търсене \t Trover di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дизайн на интерфейсName \t Dessineu d '& # 160; eterfacesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1 март@ item: inlistbox 28th February (short form) \t @ item: inlistbox 28th February (short form)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да добавяте себе си към списъка с контакти. Добавянето на \"% 1\" към контактите на сметка \"% 2\" няма да се осъществи. \t Vos n 'vos ploz nén radjouter vos- ôte minme al djivêye des soçon. Li radjout di « & # 160;% 1 & # 160; » å conte « & # 160;% 2 & # 160; » ni s' pasrè n��n."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефекти на стандартните икони \t Defini l '& # 160; efet del prémetowe imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les roys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука \t _Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на изображение \t Schaper imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за буфера с данните на изображението \t Dji n' a savou alouwer del memwere po les dnêyes des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в HTMLName \t Passete d 'ebagaedje HTML di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт \t Tchoezi fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на ражданеCategoryName \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови теми от Интернет \t Novea tinmes a pårti del daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "История От тук може да настроите страничния панел за историята на отваряните страници в Интернет. \t Istwere el bår di costé Vos ploz apontyî l 'istwere el bår di costé chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големи (% 1x% 2) \t Grandes (% 1x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Байт \t octet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно (/ etc/ pnm2ppa. gamma) \t Prémetou (/ etc/ pnm2ppa. gamma)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локал \t Locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация \t L' otintifiaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на компонентName \t Èn ahessåve discrijhaedje di l '& # 160; eterface, pol boesse d' & # 160; infôrmåcion del coine å dzeu a droeteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране на файловете... \t Riloucant ezès fitchîs..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройки по подразбиране \t Prémetowès valixhances do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t Disfacer aloyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заменяне \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на лист \t Tchoes di foyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "пнabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път към файл \t Tchimin do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на потребителите \t Aspougneu des uzeus po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "петица каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПенджабName \t PundjabiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наситеност на неактивен цвят \t Nombe di coleurs essoctêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сръбски (латиница) \t Siebe (alfabet latén)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интеграция на last. fm с AmarokName \t On siervice ki met dins Amarok li fonccionålité di last. fmName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване при събитие в календара \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на правоъгълник \t Sititchî Rectangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "30 мин \t 30 min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непреведени:% 1percentages in statusbar \t Nén ratourné:% 1percentages in statusbar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът \"% 1\" не може да бъде изтрит. \t Nén moyén do oister li scrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на прокси сървър за FTP. \t Intrer l 'adressse do sierveu procsi FTP."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите директории \t Mostrer ridants catchîs@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на нов чай без име с настройките за време, дадени в този прозорец. \t Enonde on novea té sins no avou l '& # 160; tins apontyî dins ç' & # 160; purnea ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуална памет \t Espåce swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Андора \t Urope/ Andorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметки \t Candjeu d 'contes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на осмиците \t Bodjî les ûts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежка крона \t Corone norvedjinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешки! \t Arokes!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_зад \t En _er��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цялостна непрозрачност: \t Opacité globåle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработка в главния файл на линия% 1, колона% 2 Съобщение за грешка:% 3Page size \t Aroke d 'analijhe del sintake e mwaisse documint al roye% 1, colone% 2 Messaedje d' aroke:% 3Page size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна видимостта на лентата с инструментите на текущия прозорец \t Candjî l' veyåvisté del bår ås usteyes do purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетено \t Imådjete Novea/ Nén léjhou/ Léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен преведен, но неодобрен@ action: inmenu \t Ratourné divant mins nén asprouvé@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстови документиName \t Documints tecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга програма... \t Ôte programe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Галактика (AP) \t Galacseye (AP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фирма \t Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изберете един от доставчиците по- долу: \t Tchoezixhoz, s 'i vs plai, onk des ahesseus del djivêye chal pa dzo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помо_щA\" means \"activated\" or \"active \t _AidanceA\" means \"activated\" or \"active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s в края на срещатаPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на прикрепените файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете друго име за новия файл. \t Tchoezixhoz èn ôte no pol novea fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Хърватски \t A-M_BAR_Crowåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на папка \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е индекс за търсене. Въведете думи за търсене: title for file button used in HTML forms \t title for file button used in HTML forms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадения: %u \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дума \t mot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Резолют \t Amerike/ Belem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете ра��личен потребител \t Tchoezi ene accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне \t Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Компас \t & Rôze des vints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройкиName \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне към текущо маркираното \t & Radjouter å tchoes do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хоризонтално разделяне \t Dispårti l 'vuwe dizeu/ dizo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Украинско \t Ucrinnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на диалогов прозорецComment \t Disfacer divizeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фото (цветно мастило и фото хартия) \t Foto (cartoutche foto + coleur, papî foto)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Барбадос \t Amerike/ Barbados"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на текст \t Ritcherdjî paroles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране в изображение \t Ebaguer come ene imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на всички съобщение по- късно@ action: button \t Aberweter tos les messaedjes pus tård@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на съобщения \t Trover des messaedjes@ action: button Search for messags"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "по-голям \t Pådjes di manuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за изпълнение на услугата pppd. Обърнете се към системния си администратор и помолете за достъп до pppd. \t Vos n 'avoz nén li permission d' enonder pppd! Alez vey li manaedjeu do sistinme et lyi dmander po saveur eployî pppd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет адрес: \t Adresse daegntoele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Йордания \t Coreyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щамповане по диагонал \t Relief clintchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1. Причина:% 2 \t % 1. Råjhon:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъснато. \t Rinoncî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на писмата от буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно съвпад��ние на търсения израз \t Trover l '& # 160; ocurince di dvant pol tchinne di cweraedje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова от_меткаFileAddSmartSite\" verb=\"AddSmartSite\" _label=\"New S_mart Bookmarkfilename\" pixname=\"@prefix@/@DATADIRNAME@/galeon/new_item_small.xpm \t Novele _rimåkeFileAddSmartSite\" verb=\"AddSmartSite\" _label=\"New S_mart Bookmarkfilename\" pixname=\"@prefix@/@DATADIRNAME@/galeon/new_item_small.xpm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подчертаване: \t Ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на преглед само за текущата страница \t Èn mostrer les rlevêyes ki pol pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен център на Marble -% 1 \t Cinte d 'infôrmåcions di Marble -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешение програмата да бъде групирана \t Permete a c 'programe d' esse groupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВануатуName \t VanuatuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "деветка каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всяко поле \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар \t Rawete di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на презентация върху преносима памет... \t Fé des pådjes HTML po les pådjes del prezintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на заглаждане на шрифтовете за съобщенията. \t Si vos clitchîz cisse boesse ci et ki vosse sierveu a l '& # 160; sitindaedje Xft, les fontes vont esse discrenlêyes e purnea d' & # 160; elodjaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Известяване \t Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиент за е- пощаName \t Cliyint d '& # 160; emilaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Е-поща: \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерено:% 1 Проверете дали модемът е правилно настроен и ако е нужно, настройте местоположението на модемното устройство в раздела \"Модем\" в диалога с настройките. \t kppp ni trove nén:% 1 Waitîz ki l 'éndjin di vosse modem est apontyî comufåt eyet/ ou adjustez li plaece di l' éndjin do modem el pårteye modem do purnea d 'apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет \t Prumiristé@ title: column percent complete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът не е валиден. \t Li sinateure n' est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име: \t No & # 160; do masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане ��азад в историята чрез щракване с десния бутон \t Clitchî droet rvént en & erî dins l 'istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (NN 4. 7 на Windows 95) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Netscape 4. 7 so Windows 98) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за входно- изходните портовеName \t Infôrmåcion so les pôrts d '& # 160; Intrêye/ RexhoweName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стек \t En erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е входното аудио устройство, което ще се ползва за звука при разговор. \t Li maxheu di son a-z eployî po l' éndjin eredjistreu di son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва текущият файл \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтандартенComment \t PrémetouComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на отбелязването при търсене \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден обхват на дата. \t Fortchete di dates nén boune."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране@ title: group \t Tchoezi cayet@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен тапетA non- functional package \t Aplikete nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включено (по- бързо) \t Metou (pus roed)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Втора е-поща \t Emile 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчертаване на многоъгълник (щракнете на първата точка, за да го затворите) Annotation tool \t Dessiner on poligone (clitchîz sol prumî pont pol clôre) Annotation tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на адреса \t Manaedjî hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен шрифт: \t & Djenerå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасянето е отменено. \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вторична системна грешка \t Aroke sistinme di deujhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наст_ройки... \t _Preferinces..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файл:% 1 \t Dji n 'a nén parvinou a drovi:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибрирането служи за проверка на данните, които идват от устройството. Моля, преместете ос% 1% 2 на устройството до минималната позиция. Натиснете произволен бутон на устройството или \"Напред\", за да продължите със следващата стъпка. \t Li calibraedje va verifyî l '& # 160; fortchete di valixhances ki vost éndjin evoye. S' i vs plait bodjîz les aessis% 1% 2 di vosse djîsse disk 'al plaece minimom. Tchôkîz so tot l' minme ké boton do djîsse ou clitchîz so « Shuvant » po continouwer avou l 'etape shuvante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в избран прозорецName \t Håyner dins l '& # 160; purnea specifyîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално - ст. на сиво \t Normå e liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед на интернет страници (Galeon) \t Håyneu di pådjes waibe (Galeon)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на преливане \t Metôde d 'egaloyaedje limerike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване силата на звука \t Monter volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне а прозорец, който позволява преглед и редактиране на метаданните на файла( овете). \t Drovi li boesse KDE des prôpietés por vos vey eyet candjî les meta- dnêyes po ci ou ces fitchîs la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова сесия \t Novele session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на колекция \t Apontiaedje del ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени потребителски календари. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов прозорец \t Novea & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории: \t Eplaeçmints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгубване на фокус от прозорец \t On purnea piede li prumî plan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До краищата: \t Dilé les boirds:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Симферопол \t Urope/ Simferopol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за връзкаName \t Infôrmåcion d 'contakName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от формат на AbiWord \t Passete d 'abagaedje KFormula1. 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни на необработен факс: \t Les dnêyes pol facs sins apresses sont:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнимият файл% 1 не може да бъде намерен в системата. Моля проверете си инсталацията. \t Nén moyén do trover li programe% 1 dins vosse tchimin. Verifyîz voste astalåcion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободна памет \t Memwere di libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на SysV- InitComment \t Aspougneu SysV- InitComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване само при използване на тази програма (% 1) \t A n '& # 160; mostrer & ki po ç' & # 160; programe chal (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "анимация \t animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Край \t & Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на проследяването. \t Bodjî les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение@ option: check Startup Settings \t Aspougnåve båre d 'eplaeçmint@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиксиран \t Politike & # 160; coûtch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на ново изображение \t Tchoezi ene novele imådje1 object selected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на размер на шрифт \t Tchoezi l '& # 160; grandeu del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща за _цял ден \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на инсталираните пакетиDo not translate < name > \t Djivêye des pacaedjes astalésDo not translate < name >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация на браузъраName \t Tchines d '& # 160; idintifiaedje do betchteu (tchinne « User Agent ») Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на дъска 3х3 \t Djower avou on platea di 6x6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В конфликт с: \t Drovi avou « %s »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение \t Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Връзка \t Raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се използва никое от ядрата (% 1) A button on a Remote Control \t Dji n 'm' a savou siervi di nouk des% 1 fondmintsA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоверителностiCalImp \t Clasmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход в систематаComment \t Manaedjeu d '& # 160; elodjaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние: \t Sitatut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстояние: \t Lådje plan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново _писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене само в & маркираното \t Tecse tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превалявания от градweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на сесията надясно@ action: inmenu \t Potchî al vuwe di droete@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане глобално \t Prinde Tot & Costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на препратката \t _Aberbweter hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Tchuzes djeneråles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимално редове: \t Royes macsimom & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единичен цвят \t Defini l '& # 160; coleur do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката не може да бъде показана \t Dji n' trove nén li fitchî %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поради зависимости в приставките са изпълнени някои автоматични промени: \t Des candjmints otomatikes ont stî fwaits po responde ås aloyances do tchôke- divins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разгъване на групата \t Totafwait mostrer groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на контакт в… \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без проверка на политиката за удостоверения \t Ni & nén evoyî les acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "заявката бе прекъсната \t dimande rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четенето на файла „%s“: %s \t Åk n' a nén stî come dji sayive di lere li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглаждане на ниво пиксел: \t & Eployî l '& # 160; rindou pa dzo- picsels:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИсторияQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за документите (DocumentRoot) Главната директория за документите HTTP, които се намират на сървъра. По подразбиране се използва директорията, с която е компилиран сървъра. примерно: / usr/ share/ cups/ doc \t Ridant des documints (DocumentRoot) Li ridant raecene po les documints HTTP di siervous. Li prémetowe est l '& # 160; cene defineye å copilaedje. eg: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на подразбиращите се членове \t Catchî les mimbes implicites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощни програми за сървъра XName \t Usteyes pol sistinme grafike X11Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в списъка \t Cweri el djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане \t Tournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на преглед \t Môde di vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтранициEthiopian month 1 - LongName \t PådjesEthiopian month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщено: \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Саудитски риал \t Riyal Sawoudyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на жълто (цветно мастило само) \t Livea d '& # 160; djaene (cart. coleur seul.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов слой \t Novele coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно ЦМЖК (CMYK)Colorspace fallback \t Prémetou betchteu waibeColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента Amarok не може да изпълнява MP3 файлове. Искате ли да инсталирате такава поддръжка? \t Amarok ni sait nén djouwer d 'fitchîs MP3 pol moumint. Voloz astaler l' sopoirt po les MP3?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете снимката си \t _Tchoezi on aspougneu di tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазване на файла! \t Åk n' a nén stî cwand dji sayive di schaper l' fitchî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изоставяне на играта \t Cwårdjeus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четни страници \t Pådjes paires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "има повторенияiCalImp \t Disfacer ci cayet ciiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DAY връща деня от дата. Ако няма зададени параметри връща текущия ден. \t Li fonccion DAY ritoûne li djoû d 'ene date. S' i gn a pont d 'paramete di specifyî, li djoû do moumint est rtourné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗавършеноiCalImp \t Tot fwaitiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелено на черно \t Vete so noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При стартиране програмата зарежда последно използвания модул. Ако отметката е включена, ще може да зададете кой модул да се зарежда при стартиране. \t Normålmint Kontact enondrè avou l 'componint eployî divant d' distinde. Clitchîz cisse boesse si vs voloz k 'on componint dné arive al plaece a l' enondaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1- и март@ option \t @ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYSINMONTH( година; месец) \t DAYSINMONTH( anêye; moes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен печат \t Boird di l 'assoçnaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изискване на парола за спиране \t & Mezåjhe d '& # 160; on scret po s' & # 160; arester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от заявката към модема \t Rizultats di l 'interodjaedje do modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на помощника за добавяне на принтер \t Enonder li macrea po radjouter ene sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мултимедиен предпазител на екрана \t Spårgneu di waitroûle media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на печат от стандартния вход (STDIN) \t Permete l '& # 160; imprimaedje a pårti d' & # 160; l '& # 160; intrêye sitandård (STDIN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деванагари разширенKCharselect unicode block name \t DevanagariKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непълна съвместимост със стандартите \t Shût cåzu ttafwaitmint les standårds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неопределен \t nén specifyî@ action: inmenu highest priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от & Mozilla... \t Abaguer rimåkes di & Mozilla..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас \t Classe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система \t Sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СигурностComment \t SåvritéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран №% 1 \t Waitroûle #% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Еквадор \t Ecwåteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прахweather condition \t Poûssireweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "януFebruary \t DjaFebruary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх.: %d×%d receive \t receive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Залепване \t QDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за състояние \t bår d' estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t & No d '& # 160; uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали организираните файлове да презаписват съществуващите файлове. \t Si assonrer kes fitchîs sipotche les fitchîs egzitants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуверено приетоDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting \t Declined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой песни \t Nombe di tchansons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене за: \t _Cweri après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат… \t _Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Повредена е заглавната част на изображението \t Li tiestire di l' imådje est crombe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за запазването на изображението в буфер \t Nén del memwere assez po schaper l' imådje dins on tampon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Наситеност: \t & Saturaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да изпълните < filename >% 1 < / < filename >? \t Voloz po do bon disfacer l '& # 160; idintité lomêye% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално качество \t Cwålité normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска наставка (message- id): \t Cawete d '& id di messaedje a vosse môde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дял ― 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КиргизкиName \t KirguizeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на отметка \t _Radjouter ene rimåke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Задава нотация на ъглите в координати: Стандартно се използва Градус- Минута- Секунда (напр. 54°30' 00 \"). Алтернативно може да използвате десетични ъгли (напр. 54. 5°). \t p, li {white- space: pre- wrap;} Sipecifieye l 'notaedje des inglêyes e cowordonêyes & # 160;: come prémetou c' est l 'notaedje Digré- Munute- Segonde (metans 54° 30' 00 \") k' est eployî. Ôtrumint vs poloz ossu tchoezi les dgrés decimås (metans 54. 5°)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GnomeCard адресник \t Calpin d' adresses GnomeCard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно изображение \t Imådje di d_vant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проект \t Pordjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Концерти \t Mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова подзадача... \t Novea afé & efant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ обем на файловата система: \t Prémetowe sôre pol sistinme di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на известяванията \t Candjî notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване на ред и колона \t Mete a pont royes et colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвет за следващия ход \t Dimander ene racsegne pol côp ki vént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита книгата% 1? \t Estoz vs seur( e) do voleur disfacer l '& # 160; live% 1 & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърлянето на файла пропадна. \t Li transfer do fitchî a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име: \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Тел_ Авив \t Azeye/ Taipei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията \"% 1\" не съществува вече. Така, че не е възможно да бъде възстановен елементът в неговото оригинално местоположение. Имате два варианта - да създадете директорията и да извикате операцията по възстановяване отново или да влачите елемента до някоя друга директория, където той да бъде възстановен. \t Li ridant% 1 n '& # 160; egzistêye pus, ça fwait ki ç' & # 160; n '& # 160; est pus possibe di rapexhî ci cayet ci viè si plaece di dvant. Vos ploz soeye- t i rifé l' & # 160; ridant et rinonder l '& # 160; rapexhaedje, oudonbén saetchî l' & # 160; cayet a ene ôte plaece pol rapexhî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на сървъра (URL):% 1 \t Hårdêye do sierveu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Песимистично \t Pessimisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проследяване на състоянието \t Dji cwir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащаб: \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забрана (Deny) \t Rifuzer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за преводGenericName \t Usteye di ratournaedjeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично настройване на адреса на сървъра-посредник \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате групата да бъде изтрита? \t Voloz po do bon disfacer l '& # 160; idintité lomêye% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката е шифрирана: ниско ниво на шифриране (%s %d бита) \t Ecripté raloyaedje: ecriptaedje di fwaibe livea (%s %d bits)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнориране празни клетки при търсене на промени \t Passer houte les vudès boesses cwand on cache après des candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови модел LMS (32 бита) Comment \t Modele di coleur LMS (32 bites flotants) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нова страница \t Drovi en ene novele _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор на демонстрациите на glxinfo Mesa (http: // www. mesa3d. org) \t Ôteur des mostraedjes di glxinfo Mesa (http: // www. mesa3d. org)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола: \t Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само тестове на HTML \t N 'enonder ki les asprouvaedjes HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението \"% 1\" не можа да се запише. \t KWaitroûlêye n 'a nén parvinou a schaper l' imådje dins% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор на устройството за настройване: \t Éndjin lijheu di plakes lazer a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов клиент за BitTorrent на Python CursesGenericName \t Eterface grafike e python po BitTorrentGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инчове \t Pôces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци променящи тоноветеKCharselect unicode block name \t Letes modifieuses di tonsKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалайзияName \t MalaizeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на системното менюName \t Aspougneu di menusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране до следващата дума \t Dji n 'sai cweri l' ci d 'après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на маркирана област \t Tchoes & locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване \t Fimes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФокусNAME OF TRANSLATORS \t focusseNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди две седмици (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Gn a deus samwinnes (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Луизвил \t Amerike/ Louisville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване чрез клавиатурата \t Taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непреведени@ title: column \t Nén ratourné@ option: check whether message is marked as Approved"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с нулева височина \t L' imådje a-st ene hôteur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят \t Tchoezixhoz ene coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на родителската папка \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Езици: \t Lingaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички \t Totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като iCalendar… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Г-ца \t Mle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мараняweather forecast \t Setche brouheurweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хост: \t & Lodjoe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен панел за уеб \t Clôre bår di costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Премахване на изглед \t & Oister cisse vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение:% 1 \t Eplaeçmint:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разводняване \t alternatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "българска клавиатура на Sun \t Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: „%s“ не е вярно име на член \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БезFocus Stealing Prevention Level \t NoukFocus Stealing Prevention Level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно _име: \t No etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слаб \t Ledjire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Rexhowe droete al valêye dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте ключовите думи за бързо зареждане на страници и уеб препратки. За да търсите в Google за термина KDE, въведете в полето за адреса \"gg: KDE\". Браузърът Konqueror идва с голям брой ключови думи, които може да редактирате и/ или да създадете ваши собствени от тук. \t Eployîz des mots clés Internet eyet des rascourtis po betchter avå l '& # 160; daegntoele! Tot tapant « gg: KDE », vos poloz cachî après li mot « KDE » avou l' & # 160; usteye di rcweraedje Google. I gn a tot plin des rascourtis di prédefinis por vos aveur åjhey di cachî après des programes, des mots dins des diccionaires, evnd. Vos poloz minme ahiver les rascourtis da vosse!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видове по MIME \t Sôres MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова подпапка... \t & Novea ridant efant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за процент \t Abwesner åcintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анти- вирусен помощник... \t Macrea sconte & waerbea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма свободно пространство \t Nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на това събитие \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неозаглавено \t Sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на етикети@ label: textbox \t Radjouter etiketes@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички устройства \t Tos les éndjins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Син \t Bleucolor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генериране на & фон \t Permete l 'ahivaedje d' on & fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през RajabEthiopian month 8 - LongName \t di RajabEthiopian month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кохерентност на кеша \t Cowerince del muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към отметки \t Radjouter åzès rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране по времетраене' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts \t Longueur do groupe' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се показват иконите в лявата страна на прозореца \t Definixh si les imådjetes di racourti a hintche do & # 160; purnea di fitchî divèt esse mostré."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моно жак \t Jack mono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма адрес за качване на ангажиментите \t Nol URL d 'eberwetaedje Libe/ Ocupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов прозорец \t Drovi dins on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне на отметка \t Radjouter ene rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Винаги да бъдат приемани \t _Tofer accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид сметка: локална \t Sôre di conte: conte locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на датата: \t Cogne del date:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на цветова схема от файл \t Abaguer djeu d '& # 160; coleurs a pårti d' on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на PDF \t Tchuzes PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиран е друг прозорецComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване името на документа \t Eployî l '& # 160; no do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папка: \"% 1\" \t Drovi ridant «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол \t Porto Rico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация за лява ръкаleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Времеви интервали: \t divizions di %02i munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Санто_ Доминго \t Amerike/ Santo_ Domingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калиграфия: увеличаване на широчината \t Caligrafeye: agrandi l 'espåçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на група \t Radjouter on hopea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "календар \t calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Яху! \t Idaho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифра, други \t Limero, Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне базата данни на GConf \t Åk n' a nén stî tot drovant l' båze di dnêyes GConf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване с участък \t Radjonde avou on segmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По изпра_щач \t Evoyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВендаName \t VendaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отписване от папка „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на текущата клетка от листа. \t Disfacer ene folone foû del foye do tåvleu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ@ action \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на „Бързо набиране“ \t Enondaedje rapide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне \t Claper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл@ title job \t Fitchî@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Двустранно подравняване@ label justify fill \t Djustifyî@ label justify fill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "първоначална реализация и поддръжка \t Prumî oteur eyet mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възпроизвеждане \t Djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на филтрирането на дневника \t Håyneu des djournås des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приети байтове \t Octets aberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва използваното пространство на монтираните устройстваName \t Mostere l '& # 160; eployaedje des deurès plakes ki sont montêyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на категории... \t Tchoezi categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_стройки:\\t \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед... \t Préveyaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик: @ label \t Propiyetaire & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е валиден архив за теми на KDM. @ title: window \t Li fitchî n '& # 160; est nén ene årtchive di tinme KDM valide. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на календар \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това действие ще запише \"% 1\" върху себе си. Моля, въведете ново име на файл: \t Ciste accion la spotchreut «% 1 » avou lu minme. Dinez on novea no s '& # 160; i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно име на опашка. \t No d '& # 160; caweye vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на изтегляне и влачене на прозорците \t Permete di saetchî les purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инициализиране \t Enonder li manaedjeu/ li & håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметка за албума \t Fé ene rimåke po cist albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "3-ки [общо 3-ки] \t 3s [totå di 3s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Звукови канали \t Canås odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторско право 2000- 2007, екипът на KDE \t Copyright 2000- 2007, programeus di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаIndian National month 11 - ShortName \t DjokerIndian National month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ... \t Aidance..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлови системи \t Sistinmes di fitchîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на базата данни sycoca само един път \t Ni waitî k 'ene feye el båze di dnêyes Sycoca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на информация за подкаст \t Dji cwîr les pondants et djondants so les podcasts..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анонимен \t anonime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екрана \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на преводача на английски \t No do ratourneu en inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на менюто \t Mostrer bår ås usteyes do menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на съдържанието само от собственика \t Seulmint l '& # 160; prôpietaire pout rlomer et disfacer l' & # 160; contnou do ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресник… \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s победи \t %s wangna!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е валиден файл DGML 2. 0 \t Li fitchî n 'est nén on fitchî DGML 2. 0 valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Филтър: \t & Passete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тест за KnotifyName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е приложено \t Dji n 'sai nén fé ça"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на мястото; не се показва на потребителя. \t Metôde di disfaçaedje del secwince djoker, måy mostrêye a l 'uzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Открити възможни местоположения: \t Trover les eplaeçmints possibes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание на заглавната част \t Tiestire/Pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина на пиксел \t Lårdjeur di cmince:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на удостоверенията... \t Manaedjeu d 'acertineures..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете броя на знаците след десетичната запетая за паричните стойности. Обикновено се използват два знака след десетичната запетая. \t Vaici, vos djhoz cbén di chifes ki vos sohaitîz vey pa drî li sene ki dispårtit les decimåles. Normålmint, ça doet esse 2 po cåzu tot l 'monde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен запис \t Nén cnoxhou (intrêye nén ricnoxhowe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни услуги \t Siervices do sistinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ \t Rifuzer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнориране \t & Passer houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среда: \t Evironmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръмотевична буряweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на визуален сигнал \t & Eployî veyåve xhuflet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Идентифициране на всички екраниNAME OF TRANSLATORS \t & Idintifyî tos les håynaedjesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отказ \t & Rifuzer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан метод за удостоверяване \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неименувано \t Sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Месец \t Vuwe pås moes@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертан \t Sorlignî l '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Остават %s до пълно зареждане1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично изпълнение \t Djouwer & otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лично радио на приятели \t Radio da l 'amisse (da sinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основният поток не може да се съкращава \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато си заслужаваsmooth scrolling \t Cwand i va bénsmooth scrolling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно \t Aroymint a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов списък със задачиNew \t Novele bouyeNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обща големина на списъка:% 1 \t Schaper djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране... \t & Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръмотевична буря с дъждweather condition \t Oraedje avou del plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонентни файловеType of DjVu document \t Fitchîs componintsType of DjVu document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил с алфа смесванеName \t On stîle k 'eploye li comaxhaedje alfaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Несподелена \t Nén pårtaedjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова празна икона \t A pårti di rén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на аплета с информация за изпълнителите \t Apontyî l 'aplikete Info sol djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на откриването на STUN \t Deteccion des silinces en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази част не е истински PGP подпис. \t Cisse pårteye chal n' est nén ene vraiye sinateure GPG."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на поле в _изглед \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма контакти \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на мозайка \t Grandeu do prindaedje di mosses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на скриптове: \t Sicripes d 'Amarok astalés:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на датата \t Håynaedje del date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t di MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид MIME: \t Sôre MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХерероName \t HereroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квадрат \t Cwåré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КорнуълскиName \t CornikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обща информация \t Totes sôres d 'infôrmåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автосумиране \t Autosum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "YCbCr (16- бита интегер/ канал) \t YCbCr (16 bites etir/ canå)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фуниевидни облациweather condition \t Toubion enûléweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони 1Style name \t Colones 1Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листове \t Foyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ЗатварянеForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не позволявам режим \"Презентация\" \t En nén permete li môde prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако локалния хост е пощенски сървър (SMTP), можете да активирате това. \t Si vosse locå lodjoe est eployî come sierveu d 'evoaedje d' emile (SMTP), vos pôrîz mete çoula en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа затваряне на връзка. \t Li cloyaedje des raloyaedjes n '& # 160; est nén sopoirté avou l' & # 160; protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информацията за принтера не може да бъде получена. Принтерът върна следното съобщение:% 1 \t Dji n 'sai obtini des infôrmåcions so li scrirece. Li scrirece a respondou:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова карта \t Diner ene novele cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е готово \t Nén presse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Винаги \t _Tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Седмица \t Samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на папка „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на папката не може да съдържа „/“%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display \t %s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра на картиComment \t CwårdjeuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на потребител и парола за Last. fmName \t Apontyî no d 'uzeu eyet sicret di Last. fmName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завършени задачи \t Bouyes di fineyes enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране: \t _Aspougnî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на хартия: \t Cogne do Papî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Корейски \t _Corêyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алжирски динарName \t AldjereyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БезThe gradient will repeat forwards \t NoukThe gradient will repeat forwards"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обща предна страна \t Fé di ç '& # 160; divant des cwårdjeus chal li ci globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за играта \t Prôpieté do Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилепяне към мрежата \t Claper sol grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на съобщение за грешка \t Evoyî on Rapoirt di Bug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прогнозиращ алгоритъм: включете, за да разберете дали тази игра може да бъде спечелена. \t Rezoudeu: Dji n 'sai nén dire si ci djeu est wangnåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете критерий за търсене \t Tapez chal li mot a trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да зададете поне една валидна променлива за прокси сървър. \t Vos dvoz specifyî minimom ene variåve d 'evironmint procsi ki va."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на ъгъла... \t Candjî inglêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "приложение \t programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на драйвер \t Tchoezi l 'mineu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за съобщения \t Boesse a messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Украински (MacUkrainian) \t Cirilike/Oucrinnyin (MacUkrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВенецуелаName \t VenezwelaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичко време за редактиране: \t Usteye pos aspougnî l 'fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обвивка на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаспиванеQShortcut \t ApontiaedjeQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник \t Tchoezi l 'abagueu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производителност на браузъра Konqueror От тук може да контролирате ресурсите, с които браузъра Konqueror разполага и съответно да оптимизирате определени дейности. \t Performances di Konqueror Vos ploz chal apontyî sacwantès tchuzes k 'amidrèt les performances di Konqueror. I gn a dins cesses- lale des tchuzes po reployî des instances dedja enondêyes eyet po wårder des instances prétcherdjeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Порт- о- Пренс \t Amerike/ Port- au- Prince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката за упълномощаване %s не съществува. Програмата спира. \t Li lingaedje %s n' egzistêye nén, eployant %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб браузър \t Naiviaedje waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изгледи за KOrganizerComment \t Conzôle AkonadiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мре_жа \t _Rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон с две колони със стилни цветни колонтитулиName \t On modele a deus colones avou des tiestires eyet pîs d 'pådje pondou e coleur avou stîleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през списъка на работните плотове (обратно) \t Naivyî emey li djivêye des scribannes (å rvier)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефекти \t Efets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "преди всяка срещаShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Fé on novea radjoûShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УругвайName \t OurougwayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подскачащи клавиши \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "изисканият виртуален размер не пасва на действащия: изискан=(%d, %d), минимален=(%d, %d), максимален=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Саскатуун \t Amerike/ Dawson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта не може да се зареди \t Dji n' trove nén li fitchî %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: SuProcess:: checkInstall () върна недопустима информация \t Divantrinne aroke: ritoû nén permetou pal lwè di SuProcess:: checkInstall ()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метаданни \t Meta- dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването в папка „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Квадратни скоби „[“ „]“ \t Cwårêyes åtchetes []"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов филтър \t Nouve passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за Ferite \t Metaedje en evidince po Ferite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежова карта \t Ran_toele : pås fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съществуващ прозорец: \t Purnea egzistant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен валиден файл за печат. Операцията бе прекъсната. \t Nou valåbe fitchî di trover po- z imprimer. Dj 'a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съвет \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емоции \t Xhinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на потребителска променлива \t Candjî variåve da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тук е ЛЪЖА, малките изображения няма да бъдат разтягани, за да паснат на големината на екрана. \t Si çoula est metou a «FALSE» (fås), les ptitès imådjes èn seront nén stindowes po rimpli l' plaece li prumî côp k' ele sont håynêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на всичко \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високи заместителиKCharselect unicode block name \t Dimeye- zône hôteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на & рамката: \t Lårdjeu del & boirdeure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов \t & Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сървър Самба: \t Sierveu & Samba:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка във филтъра \t Aroke di passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при щракване с десния бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete sol bår di tite ou l '& # 160; cåde d' & # 160; èn essocté purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете име: \t Intrez on no s 'i vs plait: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кратки \t & Coûtès Tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Местоположение... \t _Eplaeçmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма изнетляния \t Pont d 'aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействане от жест \t Clitchete pa movmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "18 МБ \t 18 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са налични принтериprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символна връзка \t Loyén simbolike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВаканцияName \t Djivêye des vancancesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов твърд дискName \t Novele deure plakeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "H T M L с ъ о б щ е н и е \t M e s s a e d j e H T M L"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил \t Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката е прекъсна. \t Li raloyaedje a stî pierdou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Литовски@ item Spelling dictionary \t Litwanyin@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане _винаги \t _Tofer permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да зададете уникално име на модема. \t Vos dvoz taper on no di conte unike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване винаги \t & Tofer håyner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата със скоростта \t Mostrer li bår di radisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нивото на компресията на PNG трябва да бъде между 0 и 9. Стойността „%d“ не е позволена. \t Li livea di strindaedje PNG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 9; li valixhance «%d» n' est nén permetowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- малко \t Moens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Предложения за ново име \t Sudjestion d '& # 160; on & novea no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна мястото на текста \t Candjî anke do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на SMS до% 1 \t Evoyî on SMS a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Програми@ action: inmenu Go \t Programes@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Интернет страници \t _Waibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Текущи настройки на системата:% 1) \t (Apontiaedje do sistinme do moumint:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза за изскачащ прозорец (в секунди) \t Tårdjaedje po les aspitants faitindjes (segondes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събота@ option Name of the weekday \t Semdi@ option Name of the weekday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Прага \t Urope/ Prague"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в колекцията \t Bodjî el ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на подскачащи клавиши \t Eployî les dmey- aclawåvès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане настройките на KDE, изчакайте... \t Ritcherdjaedje di l '& # 160; apontiaedje di KDE, tårdjîz ene miete s' & # 160; i vs plait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В режим навигация изгледа ще се центрира върху текущата ви позиция и ще се опита да емулира поведението на навигационна система \t E môde naiviaedje li vuwe va s 'mete å mitan so vost eplaeçmint do moumint eyet s' va sayî d 'emuler l' dujhance d 'on sistinme di naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гравитационна константа \t Botons di & statistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната батерия \t Batreye nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Максимален обем: \t Grandeu del muchete el _deure plake:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горещоweather forecast \t Tchôdweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди \t Defini coleur di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арменски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне на съобщенията. \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на блок \t Grandeu des blokes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време%Id%d \t Tins:%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Естонски \t Estonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Число за нормализиране \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова & книга... \t Novea & live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребителско име: \t No do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да търсите записи, съдържащи всички написани думи \t Clitchîz cisse boesse po trover les bokets k 'ont tos les mots k' vos avoz tapé el boesse candjåve Simpe cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на програма преди прекъсване на връзката. Връзката ще остане отворена, докато програмата не завърши изпълнението си. \t Po- z enonder on programe divant di vos disraloyî. Vos seroz raloyî ossu lontins ki li programe toûne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов kml файл... \t Drovi nove fitchî kml..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включванена & действията \t Mete en alaedje les & faitindjes do tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изображение \t _Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне на албум от Magnatune. com \t Aberweter albom Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна \t Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в файлов браузърGenericName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна байтова последователност на входа за преобразуване \t Secwince d' octets nén valide e l' intrêye do cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на страницата в_ляво \t Bodjî linwete viè l' _hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът не получава запис за лентата със задачи \t Li purnea èn doet nén esse el bår des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DAYS () връща разликата между две дати в дни. \t Li fonccion DATEDIF () fonccion li diferince inte deus dates."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "¼ екранDistance \t Distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат в степени на сиво \t Imprimer e liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете път към програма htsearch (напр. / usr/ local/ bin/ htsearch) \t Tapez chal li tchmin pol programe htsearch, eg: / usr/ local/ bin/ htsearch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "корона \t corone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид съдържание: %s \t Sôre di contnou: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой преминавания на ред \t Nombe di passaedjes par roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент от меню \t elemint d' menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на батериятаComment \t Corwaitoe del batreyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне \t Roed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина@ title: column \t Grandeu@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на тази дата като изключение от правилата за повторение на събитието или задачата. @ info: tooltip \t Defini l 'tite di cist envenmint ou d' cist afé. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена връзка \t Raloyaedje å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ТристанName \t NoyéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на стилове \t Manaedjeu des scripes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов документ. \t Eployîz cisse comande ci po fé on novea documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "LDIF адресник \t Calpin d' adresses LDIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- устройство: \t - éndjin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Alt Gr е активен. \t Li tape « AltGr » est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма: \t Programe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис във файл@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене на бележка: \"% 1\" \t Note:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ноеabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вярно \t Vraiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "месец(и \t moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такъв файл (% 1). Можете да избирате само локални файлове. \t Ci fitchî (% 1) n 'egzistêye nén. Vos n' poloz tchoezi k 'des locås fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на програмите \t Eplaeçmints des programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "повтаряне \t È rond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛицеFrom:From: user@example.com \t From:From: user@example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакти \t Contak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискова кеш- памет: \t Muchete del plake:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща отметка \t Rimåke shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на домашната директория по подразбиране. \t Candjî l '& # 160; prémetou ridant måjhon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишен подпрозорец \t Linwete di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Recurince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Балансирано използване на паметта и скоростта. Предварително зареждане на следващата страница (препоръчва се за системи с 256 МБ). \t Ene mitan voye inte l 'eployaedje del memwere eyet l' wangnaedje di radisté. Prétchedje li pådje d 'après eyet roedi les cweraedjes. (Tipicmint po les sistinmes avou 256MB di memwere.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТерминалName \t TerminåName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар \t Rawete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно европейски (_Windows-1250) \t Urope cintråle (_Windows-1250)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DATEVALUE( дата) \t DATEVALUE( date)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s не съществува, премахнете го. \t %s egzistêye dedja, bodjîz l' ôte pårt s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и часComment \t Date eyet eureComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замръзващ дъжд или снягweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отговор... \t Responde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на _изображения \t Nidjer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов слой \t Ahiver coûtche HDR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на многомониторен режим за разположение на прозорците на цял екран \t Mete en alaedje li sopoirt do forrimplixhaedje so pus d '& # 160; ene waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (13) \t Ceke a l 'avirance (13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KWrite - текстов редактор \t KWrite - Aspougneu d '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерия на UPS \t Batreye UPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винагиsoft scrolling \t Todisoft scrolling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хърватско (Mac_Croatian) \t Crowåte (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на област \t Novele redjon lomêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Падащо меню \t Aspitant purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лиценз% 1 \t % 1 Licince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДнесLocal time zone \t OuyLocal time zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата: @ info/ plain Email subject \t Date: @ info/ plain Email subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Петър Добрев <p\\.dobrev\\@softhome\\.net> Ясен Праматаров <turin\\@fsa\\-bg\\.org> \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandriva\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на _всички \t _Schaper totafwait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл \t No d' fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранна клавиатура \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознато (%s) \t Nén cnoxhou (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Мексико) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юwind direction \t Nwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% Версия \"% 1\" \t & Liberer «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е заменен текст. \t Nou tecse n 'a stî replaecî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на видео клиповете \t Wikipedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Shvat \t di Shvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получерно \t Cråssès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща без заглавие \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на действие \t Tchoezi ene accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване: \t Sititchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИталианскиName \t ItålyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство за & приставките \t & Live des tchôkes- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзследванеLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДоставчициCategoryName \t RespondeCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за добавяне на запазени думи, при въвеждането на които ще се изпълняват зададени командиName \t Radjouter des notes da vosse å calpin d '& # 160; adressesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (навигационен панел) \t Programeu (evironmint d 'panea d' naiviaedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Атина \t dijh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайско \t Taylande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дания \t Daenmåtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна идентификация. Методът% 1 не се поддържа. \t L '& # 160; aveurixhmint a fwait berwete: li metôde% 1 n' & # 160; est nén sopoirtêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството \"% 1\" не е достъпно. Вероятно, няма дискета в устройство \"% 2\" или нямате достатъчно права за достъп до него. \t Dji n 'a savou avu accès a% 1. Motoit k' i gn a pont d 'diskete e lijheu% 2 oudonbén k' vos n 'avoz nén d' droets assez po avu accès al diskete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла \"% 1\" за четене. \t Dj 'a aroké cwand dj' a volou drovi% 1 po lére."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Алма- Ата \t Azeye/ Almaty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вчера %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това са албумите, които сте свалили преди: \t Voci les alboms ki vs avîz ddja aberweté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на клавишната комбинация \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали \"Организиране на файловете\" да игнорира \"The\" в имената на изпълнителите. \t Si assonrer les fitchîs pasrè houte « The » ezès nos d 'årtisse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключ за шифроване (ServerKey) Файлът, който съдържа ключа на сървъра. По подразбиране се използва \"/ etc/ cups/ ssl/ server. key\". примерно: / etc/ cups/ ssl/ server. key \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма функция \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded \t Cisse fonccion «% 1 » n 'egzistêye nénLabel showing the file name of a file that is about to be uploaded"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Куба \t Cuba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички изображения \t Totes les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Само с текст \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любимо радио на приятели \t Radio shoûtêye voltî pa l 'amisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EASTERSUNDAY( година) \t EASTERSUNDAY( anêye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през януариEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t di DjaEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на алармата при грешка в напомнянето@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. срNext %aDateFmt \t OlandeNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикален градиент \t Minme intrêye al valêye d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен списък с грешки — повредени данни@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Tournikete rexhante a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: файлът \"% 1\" е празен! \t Divintrinne aroke: fitchî «% 1 » vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за слоеве за KritaComment \t Tchôke- divins ahiveu di dnêyes di coûtche po KritaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Внасяне на графика... \t & Abaguer imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Куаджалейн \t Oceyan Pacifike/ Kwajalein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Атрибути на повикването: \t Contributeus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен факс \t Facs al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в часовия пояс \t Aroke pol coisse d '& # 160; eurêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Доверие на притежателя на ключа: %s \t Siné li: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля въведете име на ресурс. @ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък черен \t Pitit noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляво: \t Boird di hintche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пясъкweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Следващо стартиране:% 1) \t (Enondaedje shuvant di l 'éndjole:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на кеша в кБ \t Li grandeu e KB a defini dins l 'muchete picsmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на списъка от заглавни части в декориран форматView - > headers - > \t View - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дебелина:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадане по всички \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Още… \t _Co des ôtes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на шрифт \t Dismete fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете тема с икони, която искате да бъде използвана: \t Tchoezixhoz li tinme d '& # 160; imådjetes ki vos vloz eployî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на прозорец \t & Dobler l '& # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на всички отметки в тази папка като нови подпрозорци. \t Drovi totes les rimåkes di c 'ridant ci dins en ene novele linwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция на текста \t Eplaeçmint do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щрихи \t Royes a pontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Променен на: \t Candjî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат от командата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката „%s“ не може да бъде отворена. \t Dji n' a savu drovi %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на сървъра CUPS \t Apontiaedje do sierveu CUPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Контур \t Boirdeure del copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване поведението на файловия браузър при щракване върху файл, принадлежащ на тази група. Браузърът може да покаже файла в стандартната вградена програма за преглед или в отделна външна програма. \t Vaici vos ploz apontyî çou kel manaedjeu d 'fitchî Konqueror frè cwand vos clitchroz so- z on fitchî di ç' groupe. Konqueror pout håyner l 'fitchî dins on ravalé håyneu oudonbén enonder on programe a pårt. Vos ploz candjîz cisse tchuze po- z ene sôre di fitchî dinêye avou l' linwete 'Ravaler' oudonbén avou l 'apontiaedje del sôre di fitchî. Dolphine mostere todi les fitchîs dins on håyneu a pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: @ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за изображението \t Prôpietés do masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоконтраст \t Contrasse otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на схема \t Tcherdjî djeu d 'tapes rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тема \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане на градиент \t Dessiner on gradyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Температура (декември) \t Tchåleur (moes d 'decimbe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис, @ item: intext Access permission, concatenated \t Sicrire, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "6-ци [общо 6-ци] \t 6s [totå di 6s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър на принтерите \t Passete des sicrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва списък с аплетиDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t Håyene ene djivêye des apliketes conexhowesDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна скорост \t Dji n 'conoxhe nén li roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОксиденталName \t InterlingueName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбластTitle of the notified event \t EstatTitle of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 11Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стандартни \t Tiestires & Sitandård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане за интервал от време: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на стилове. \t Dji n 'sai tcherdjî les stîles."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството трябва да е от вида% 1 \t L '& # 160; éndjin doet esse del sôre% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индекс за търсене... \t Fé l '& # 160; indecse di cweraedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на места от KDE (домашна директория, мрежа,...). Удобно е ако ползвате Konqueror като файлов мениджър. \t Mostrer ene boesse avou les plaeces di KDE (Måjhon, Rantoele...). Ahessåve si vs eployî konqueror come manaedjeu des fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на последния филтър \t Oister dierinne passete adjoutêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Новa \t & Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт, на който да се слуша \t Pôrt a schoûter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (свързан) \t % 1 (Raloyî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички настройки на KDE на едно място \t Totes les tchuzes di KDE dins ene seule plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на пресмятане \t Môde di carcul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KWin - помощна програма \t Usteye d 'aidance KWin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има по- стар файл с име \"% 1\". \t I gn a ddja on fitchî pus vî lomé «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор \t Tchedje CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация на потребител \t Idintifiaedje di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времетраене \t longueur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Pablo Saratxaga, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: \t Grandeu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е динамичен списък от действия. Може да пренареждате елементите на списъка, но ако изтриете някой елемент след това няма да можете да го добавите отново. \t Çouchal, c 'est ene candjante djivêye d' accions. Vos l 'poloz bén bodjî d' plaece, mins si vos l 'oistez, vos nel såroz pus rmete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми \t Formulaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно и цветно \t Noer eyet coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са подредени \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Политика на генериране \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проявителят свършиmarker \t marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна папка: „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия: \t Modêye & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички задания \t Totes les bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 10 \t Ridant 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Келтски (ISO-8859-14) \t _Celtike (ISO-8859-14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане на алармата@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работна група: \t Hopea d 'ovraedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през августof September \t d 'Awoof September"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на червени очи \t Ridujhaedje des rodjes ouys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване в лентата с инструментите \t Catchî el bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде предоставена помощ. \t Dji n '& # 160; sai vs diner del aidance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КасаName \t Bon d 'apoirtaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка \t Aroke d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод@ item Text character set \t Unicôde@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер \t Sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _езика на текущия документ. \t Defini l' _lingaedje do documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване на писането до %s: %s \t Dji n' a savou drovi l' boesse «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на прилагане \t Programes eployîs dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали потребителят да може да редактира адреса \t Est ç 'ki l' adresse URL duvreut esse candjåve pa l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на група: \t Limero do groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аневризма \t Anevrisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на директориите \t Apontiaedjes des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на съобщенията беше отменено. \t Dj 'a rnoncî a disfacé les messaedjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на сесията \t Difén del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По-късата страна (завъртане)Orientation \t Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име на групата: \t Tapez li no do hopea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "РазширенияOU = VeriSign Trust Network \t DisrûlêyesOU = VeriSign Trust Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при експортиране във формат SVG \t Aroke d 'ebagaedje SVG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "немска \t Almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поддържани типове: \t Sôres di fitchîs & sopoirtêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете коментар, който насочва потребителя. \t Dinez on tecse di rawete po ç '& # 160; pårtaedje ci, s' & # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове на дисплея \t Coleurs pol håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Звук \t & Xhilter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на Java. \t Permete l' eployaedje di Java."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Малкаboard size \t Pitit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване... @ action: inmenu File \t Rilomer... @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на правата за достъп: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Фонов цвят: \t & Vey coleur di fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- Процесът е спрян. Няма да отговаря на заявките засега. \t - Li processus a stî aresté. I n 'respondrè nén a l' intrêye di l 'uzeu pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— настройки \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничена текстова част от съобщение \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметките за Konqueror \t Ebagaedje di rmåkes po Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойно натискане с мишката \t Bodjî et s' clitchîz avou l' sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на: \t _Trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диаграма с повърхности \t Grafik di surface"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспешен setsid(): %s! \t %s: li setsid() a fwait berwete: %s!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен видComment \t RivnanceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте хоризонталното отклонение. \t Maxhaedje di Coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен факс \t Facs å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Залепващи клавиши \t Aclawåvès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти \t Bår ås usteyes des usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календари \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Йордански динар \t Dinar djordanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на устройството \t Aroke d '& # 160; éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Италиански \t _Itålyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препоръки на Echo Nest. \t Mes rcomandaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете име за изгледа на списъка: \t Tapez on on no po l 'adjinçmint d' djivêye a djouwer ki vs alez defini, s 'i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "гръцка \t grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Четири основи \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на режима \"цял екран\" @ item: intext fullscreen meta info separator \t Apontyî l 'môde tote li waitroûle@ item: intext fullscreen meta info separator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на шаблон \t Ahiver on modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СангроName \t SangoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на _бележка \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Следена \t Marker li Lignoûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови новини \t Novea floû d 'noveles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетено съобщение \t Messaedje nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо търсене \t Trover raddimint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задача \t BouyesNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слабаvisibility \t Mwaijhevisibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Машина: \t Éndjin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, опростен (_HZ) \t Chinwès simplifyî (_HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на контактите от избрания адресник в друг \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t _Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мечки \t Classike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мрежата \t Apontiaedjes des botins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазване на %s: %s \t Dji n' a nén polou mete li messaedje a pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хранилище на KOffice \t Wårdaedje di KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работа в режим „ Изключен “ \t & Ovrer disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четенето от ресурса беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai lére l' & # 160; ådvins del rissoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка напред в историята \t Bodjî en avant d 'onk digré dins l' istwere di foytaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход (тест) \t Sayî elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DAYSINMONT () връща броя дни в указания месец и година. \t Li fonccion DAYSINMONTH () ritoûne li nombe di djoûs dins l 'anêye eyet l' moes dnés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджа за PythonComment \t Éndjin JavaScriptComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за трансфер - KGetName \t RatournaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_горе \t _Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултатscore-dialog \t Pontsscore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно \t Diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Гуам \t Oceyan Pacifike/ Guam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "½ екранDistance \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Закъснение между две натисканияmouse, speed \t mouse, speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате достъп до кошчето. \t Dji n' sai acceder å batch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед \t Prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гoлеми букви \t Grandes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс за внасяне на визитки \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър с много възможности за настройкиName \t On ptit, mins apontiåve, manaedjeu di purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов запис: \t Novele intrêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за поток \t Tuzes do floû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрозрачностComment \t TransparinceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки;Конфигурация; \t Preferinces pol fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ: \t Tchinne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на файла% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; a savou rlomer% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на & нов кадър: \t Sititchî ene & novele pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на област за редактиране \t Mostrer l' panea d' editaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хири МотуName \t Hiri MotuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на компонента \t Discrijhaedje di componint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцката буква епсилон \t Lete greke epsilon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на шрифта \"% 1\" \t Prévoeyaedje del fonte «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 минути@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 munutes@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на календар \t Sititchî documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на ново целодневно събитие \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелен компонент на фоновия цвят \t Coleur do _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процент \t ÅcintaedjeFront side of a card"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авг \t Awo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приспиване в диска \t Mete e woeye sol plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар \t Gåliotaedjes do calindrî@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенската кутия не съществува. \t Boesse askepieye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лична информация \t Fonte po les _terminås:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране като HTML \t Copyî come & HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Банкок \t Azeye/ Bangkok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията се провали. \t L 'operåcion a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГренландияName \t GroenlandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на икони \t Cwereu d 'imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов прозорец Отваряне на нов редактор на икони. \t Novea purnea Po drovi on novea purnea dins l 'aspougneu d' imådjetes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност \t Finté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КаннадаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте иконата на ksystraycmd вместо тази на прозореца (да се използва с -- icon за посочване икона на ksystraycmd) \t Èn nén eployî d '& # 160; imådje do purnea el zône di notifiaedje do scriftôr, mins l' & # 160; cene di ksystraycmd (doet esse eployî avou « -- icon » pol diner)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съхраняване на изпратените съобщенията шифровани \t Wårder & ecriptés les messaedjes schapés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване един работен плот надолу \t Potchî sol sicribanne do dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сер_тификат за подписи: \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно: @ info: tooltip \t Tchamp sudjet: @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия файл с различно име \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална сила на звука: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предаване@ info: status \t Evoyî@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На твърдия диск няма достатъчно място за запис на файла. Освободете място и опитайте отново. \t I gn a nén del plaece assez sol deure plake po schaper l' fitchî. Fijhoz ene miete di plaece divant di rsayî s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстова област% 1 \t Cåde di tåvlea% 1Pseudo- author for annotations"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ирландски \t Irlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът, на който трябва да се покаже информационният прозорец. За системи с един работен плот тази настройка трябва да е 0. \t Li waitroûle ki dvreut håyner l 'OSD. Po les evironmints as ene seule tiesse, cisse tchuze divreut esse 0."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на една директория@ action: inmenu \t Aclaper on ridant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско _име: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайско (IS_O-8859-11) \t Taylandès (IS_O-8859-11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сайт: \t Cwand nos betchtans l 'site shuvant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преброяване на директориите:% 1@ info: progress \t Contant les ridants:% 1@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на стойност \t Radjouter valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "26 МБ Printer Memory \t 26 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Височина: \t & Hôteur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на обекти \t Dj 'obtén les espåces di nos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Незададен цвят \t Comores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете вида на вашата връзка: \t Clôre li raloyaedje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли, Този помощник ще ви помогне при инсталиране на нов принтер на вашата система. Той ще ви води през стъпките на процеса по инсталация и настройка на принтера. При всяка стъпка може да се връщате назад използвайки бутона Назад. Надяваме да останете доволни от използването на този помощник! От разработчиците на системата за печат. \t Bondjoû, Ci macrea ci vos aidrè a astaler ene novele sicrirece so voste éndjole. I vs moennrè tot å lon del voye po- z astaler eyet apontyî ene sicrirece po vosse sistinme d '& # 160; imprimaedje. A tot moumint, vos poloz rivni en erî tot clitchant sol boton En erî. Nos esperans k' vos åroz bon d 'eployî ciste usteye ci! L' & # 160; ekipe d '& # 160; imprimaedje di KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на _грешките в лентата за състояние заShow _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s). \t Show _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу вдясно \t Bas droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобрения \t Ramidraedjes eyet afroyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t & Discrijhaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s %s след края на срещатаPlay a sound \t Play a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за Evolution \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията MONTH връща месеца от дата. Ако няма зададени параметри връща текущия месец. \t Li fonccion MONTH ritoûne li moes d 'ene date. S' i gn a pont d 'paramete di specifyî, li moes do moumint est rtourné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките на мрежовия посредник се задават от контролния център на Гном, в настройките на работната среда. \t Les preferinces des procsis rantoele sont-st apontieyes dins les preferinces do cinte di controle di Gnome."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Увеличаване \t _Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Британски английски \t _Inglès (GB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра на картиComment \t Djeu di SudokuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой клиенти: \t Macsimom di cliyints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът от тип PWD (PocketWord' s Rich Text Format) има неочакван н��мер на версия -% 1. Документът може да не бъде конвертиран правилно. Сигурни ли сте, че искате документът да бъда конвертиран въпреки това? \t Li documint PWD (PocketWord' s Rich Text Format) a on limero d 'modêye nén ratindou:% 1. Tcheryî pus lon pôreut fé on coviersaedje ki n' va nén. Voloz vs tcheryî pus lon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на избрания филтър. \t Tchôkîz c 'boton po oister l' passete en alaedje pol moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите поп. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер %s \t _Eprimî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за списъка с бележки „%s“. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kppp: не е зададен файл с правила \t kppp: nou fitchî di rîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за VHDL \t Metaedje en evidince po VHDL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Не са споделени \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на цветови профил \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ROMAN( 99) връща \"XCIX\" \t ROMAN( 99) ritoûne \"XCIX\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерено \t Nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на прозрачно изображение с размери 1024x768 точки. Name \t Ahive ene transparinte imådje di 1024 x 768 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1 минута \t 1 munute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Центрирано \t Aroymint & Mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако искате да се върнете на предходно място, натиснете бутона (\"Назад\"), който се намира в лентата с инструменти. \t Si vos voloz rivni en erî sol pådje di dvant, clitchîz sol boton nbsp; (« En erî ») dins li båre ås usteyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски (ISO-2022-KR) \t Corêyin (ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размери на & пиксел \t Grandeu des & picsels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне в панела след установяване на връзка \t & Herer e scriftôr on côp raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново \t Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско _име \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт за Socks \t Lodjoe S_OCKS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване към X на% 1 \t Elodjaedje X11 so% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "МестаSearch Location \t Search Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на компютъраrestart computer command \t Renonde li copiutrecerestart computer command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението, което бе изпратено до ${to} на ${date} с тема \"${subject}\", е обработено по автоматичен начин. \t Li messaedje evoyî l '${date} a ${to} avou po sudjet « ${subject} » a stî traitî avou ene sacwè otomatike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избраната пробна страница не е файл от тип PostScript. Няма да може да пробвате принтера. \t Li pådje di saye ki vs avoz tchoezi n 'est nén on fitchî PostScript. Ça s' pôreut k 'vos n' sårîz pus sayî vosse sicrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висококачествена хартия \t Papî di hôte cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снежна виелицаweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна променливата наStyle name \t Candjî l '& # 160; valixhance del variåve eStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално \t Coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова _таблица: \t _Ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст@ info: tooltip \t (Dis) mete tecse eritchî@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет адрес: \t Loyî as adresse daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдение натоварването на твърдия дискName \t Corwaitoe do tcherdjaedje di batreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно число на разпределението \t Eployî l '& # 160; fonccion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GHex (%s): Преглед преди Печат \t GHex (%s): Vey divant d' imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равнина \t Mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница \t Facs al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на рамка \t Ahiver cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Доб_авяне \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "юлиAugust \t DjlAugust"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на обекта \t Lårdjeur do cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне... Action for downloading maps (GHNS) \t & Drovi... Action for downloading maps (GHNS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без заглавие — %d \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна текущите настройки на лист. \t Candjî prôpietés del foye do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генериране на информацията \t Infôrmåcion pol facturaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Буркина ФасоName \t Bourkina FassoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скърцащият, гумен GNOME \t Les ptits nûtons des bwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задаване на дата на изтичанеESendOptions \t Date di naixhanceESendOptions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътят за \"% 1\" е променен. Искате ли файловете да бъдат преместени от \"% 2\" в \"% 3\"? Move desktop files from old to new place \t Li tchmin po « & # 160;% 1 & # 160; » a candjî; Voloz vs bodjî l 'ridant di « & # 160;% 2 & # 160; » viè « & # 160;% 3 & # 160; »? Move the directory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кадър \t Radjouter diya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна сериозна грешка и програмата беше спрянаName \t Åk n 'a vormint nén stî k' il a falou kel programe mousse foû. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Аларми \t Abranles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване при пристигане нова поща.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на датата и часа \t Apontyî date eyet eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преход между кадри \t Passaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: Неправилен брой аргументи за addMoodyTracks \t AROKE: Mwais limero ou årgumins po addMoodyTracks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка дали уеб страницата е валидна, преди отново да бъде изтеглена от сървъра. \t Verifyî sel pådje waibe el muchete est valåbe divant d 'sayî d' cweri l 'pådje waibe eco on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркираното изключение от списъка@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висок \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има подобен файл с име \"% 1\". \t I gn a ddja on fitchî rshonnant lomé «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти за XComment \t Usteyes XComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПреместванеUse the new directory but do not move anything \t BodjîUse the new directory but do not move anything"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови Норфолк \t Iyes Norfolk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно \t Nén cnoxhou@ item: inlistbox no timezone selected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Покриване надолу \t Nol efet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Администриране на GCompris \t Apontiaedje di GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скриване на бележките \t Mostrer eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ватикана \t Vatican"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тема \t & Tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълняване на предварителна команда% 1 \t Dj 'enonde li précomande% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на задачите от текущия екран \t En mostrer ki les bouyes del waitroûle do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сиера Леоне \t Siera Leyone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазването като% 1 може да доведе до частична загуба на форматирането на текста. Искате ли да го запазите в този формат? \t Schaper eyet rlomer come% 1 vos pôreut fé piede di l 'epådjnaedje. Voloz co schaper dins cisse cogne la & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на папка: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс за раздел% 1:% 2 \t Indecse pol seccion% 1 & # 160;:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "NORMSDIST( число) \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахнато 1 старо съобщение от папка% 2. \t Dji n '& # 160; sai radjouter l' & # 160; messaedje a ridant des messaedjes e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране \t Ebaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "изключен \t Dis'houkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте отново сега или по- късно. \t Sayîz co 'ne feye, asteure ou pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Общи@ title: tab \t Djenerå@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вариации \t Ashidaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на сигурност: %s \t Livea di såvrité: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в минимизиран режим \t Enonder en môde imådjete (å pus ptit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нощна карта \t Mape al nute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване... \t Disfacer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПътищаComment \t TchiminsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "както е%Id%d \t come elle est%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Червенокоски \t Rodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на списък със задачи \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t & Continouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& УвеличениеZoom Tool \t Usteye di & zoumaedjeZoom Tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина: \t Hôteur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t _Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фотмат на отметки на Netscape \t Cogne di rmåkes da Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работен плот@ title: tab \t Espåce di & boutaedje@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка в програмата и това може да е причина за проблемаName \t Åk n 'a nén stî e programe ki pôreut fé des rujhesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на сървър-посредник \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахни Икона \t /_Oister imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът е претоварен и затова не може да отговори на заявката. \t Li sierveu esteut trop ocupé a responde a des ôtès dmandes po responde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране в \t & Copyî viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преименуване... \t & Rilomer groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запомняне на типа файл за избраната програма \t & Ritni l '& # 160; aloyaedje etur l' & # 160; aplicåcion et cisse sôre di fitchî ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете местоположението на файла и опитайте отново.www.example.com \t www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФайлName \t FitchîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Статистически функции: \t Botons di & statistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1996 - 2008, екипът на KDM \t © 1996- 2008 Les oteurs di KDM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе: \t Copete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички заглавни части \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на прозорци \t Manaedjmint des purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаваща лупаName \t Loupe do scribanneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът ще бъде шифриран. \t Ci documint va esse ecripté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестната карта \t cåte nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова програма за отваряне на избрания файловия тип. \t Radjouter on novea programe po cisse sôre di fitchî chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Логическа играName \t Djeu di lodjikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетични позиции: \t Pont decimå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Last. fm: социалната революция в музиката \t Last. fm: li revolucion sociåle del muzike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комуникации \t Comunicåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнително \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— Анализатор на ползването на диска \t Preferinces pol diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (ЮАР) \t A-M_BAR_Inglès (USA)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на датчика \t Corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "описание \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски (EUC-KR) \t Corêyin (EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за Makefile- ове, Python \t Metaedje en evidince po les fitchîs Makefile, eyet Python"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте? \t Estoz vs seur?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелка надясноQShortcut \t DroeteQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "избор на цвят \t tchoezixheu di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за обложки \t Ridant des ovraedjes grafikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на резервно копие е завършено \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране в \t Wice astaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове с изображения \t Fitchîs imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане \t En _avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Геометрични формиKCharselect unicode block name \t Cognes djeyometrikesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При зареждане \t Enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтиванеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско, традиционно (Big_5) \t Chinwès tradicionel (Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащи съобщения \t Aspitants notifiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница надясноQWebPage \t Pådje di droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TOGGLE( текст) \t TOGGLE( tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на съвпаденията \t Èn mostrer ki çki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на %s върху %s. \t Bodjî li %s so %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно триене на контакт \t %d segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Долна част: \t Deus boesses divins al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открояване на прозореца, когато курсора е върху лентата с инструментиName \t Mostere les prévoeyaedjes do purnea cwand l 'cursoe est pa dzeu si intrêye sol båre des bouyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични страници \t Pådjes k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване \t Abandner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой скоро използвани файлове \t Dierins fitchîs macsimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на резервно копие на файла \"% 1\". \t Dji n 'sai fé ene copeye di såvrité po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гра_тисен период: \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционен китайскиQFontDatabase \t Chinwès (tradicionel) QFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Фокус \t & Focusse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ежеседмично \t Samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хостът% 1 не е намерен \t Lodjoe% 1 nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница% 1 от% 2 \t Pådje:% 1 /% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на вградената терминална програма. Може да я използвате, ако искате да пробвате набора от команди AT за модема. \t Po drovi li dvintrin programe di terminå. Siervoz è vos so vos voloz djower ene miete avou les cmandes AT di vosse modem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададена приставка. \t Nou tchôke- divins d 'sipecifyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s напусна играта. \t Djoker l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "октabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компютър \t Copiutrece@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на портфейла \t & Clôre poite- manoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой клиенти (играчи) \t Li Pus di Cliyints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KMail въпрос \t Kesse di KMail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване един работен плот надясно \t Potchî sol sicribanne al droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще групира директориите, съдържащи същият един и същ вид файлове. \t Si çouci est clitchî, Assonrer fitchîs grouprè les ridants k 'ont l' minme cogne di fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от GNUmeric в KSpreadName \t Passete d 'abagaedje GNUmeric po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Таити \t Oceyan Pacifike/ Tahiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рибешки очи \t Ouys di pexhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени съвпадения \t Dji n' a rén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Яху! \t Idahoaddressbook-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TOGGLE (\"hello\") връща \"HELLO\" \t TOGGLE (\"bondjoû\") ritoûne \"BONDJOÛ\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновена хартия \t Papî simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова регистрацияNew \t Fé on novea ridantNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комбиниране на диакритични знациKCharselect unicode block name \t Måkes diyacritikes combinantesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване услугите на файловия мениджърName \t Apontyî les siervices do manaedjeu di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на празен документ A4 с малко поле. Name \t Ahive on vude documint A4 avou ene pitite mådje del pådje. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относително цветометричен \t Colorimetrike rilatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои избрани параметри са в конфликт. Необходимо е да откриете и отстраните проблема преди да продължите. \t I gn a des tchuzes ki s 'contribatèt. Vos dvoz arindjî çoula divant do tcheryî pus lon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При отваряне \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на фотоапаратName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване в адресника \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Sitoele a shijh ponts årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "16 - 19 МБ \t 16 - 19 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкл. \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Мбабане \t Afrike/ Mbabane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейси \t Eterfaces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на _изображението… \t _Bodjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗамбияName \t ZambeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 9 \t Potchî sol nouvinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По _компания \t Eterprijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мин \t min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само собственикът може да променя правата за достъп. \t Seulmin l '& # 160; prôpietaire pout candjî les permissions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец с инструменти \t Purnea d 'usteye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид игри \t Sôrtes di Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пот_върждаване на паролата: \t A_certinez l' sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прод_ължаване на игра \t _Continouwer l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични правила \t Rîles k '& # 160; i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирано \t Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дневно повторение на събитието или задачата според зададените правила. \t @ option: radio recur weekly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фини райета \t Finès bindes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представяне на прозорциComment \t Prezint purneaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Молдова \t Moldåveye, Republike di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: „%s“ не е вярно, уникално име на шина parse-me-harder \t parse-me-harder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на описание за филтър на% 1. Получи се празен команден ред. \t Åk n 'a nén stî come dji léjheu li discrijhaedje del passete po% 1. Dj' a rçû ene roye di cmande k 'esteut vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол \t No do protocole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение / ПаузаA button on a Remote Control \t Djouwer/ DjokerA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорците да покриват \t Les purneas plèt covri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шлюз по подразбиране \t Prémetou pontea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "28 - 35 МБ \t 28 - 35 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете сила на звука за изпълнение на аудио файла. @ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Phonon изглежда не може да изпълнява MP3 файлове. Може би трябва да изберете друга звукова система. В ЧЗВ на Ръководство за Amarok ще намерите много полезна информация. \t Phonon dit k 'i n' sait nén djouwer les fitch��s MP3. Vos pôrîz vleur waitî l 'astalaedje do programe fondmint k' phonon s 'sieve. Vos pôrîz trover des informåcions bounes a saveur el seccion FÅK (FAQ) des Esplikêyes d' Amarok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДовършителниAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане \t Erôlaedje en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "50 сек \t 50 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редове \t _Potchî al roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговорът от речниковия сървър не може да бъде анализиран : „%s“ \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без значение от класа (ImplicitAnyClasses) Определяне дали да се създават класове на всеки принтер. Ако параметърът е включен и съществува локална опашка от едни и същи имена на сървъри, то ще се създаде нов клас, който ги обединява. По подразбиране е изключено. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на прикрепен файл \t & Oister l '& # 160; ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на Интернет браузър \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакт: \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично изтегля изображения от цял свят съобразно популярността им \t Aberwete otomaticmint ds imådjes di ttavå l 'daegne di preferince sorlon leu popularité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио миксерGenericName \t Maxheu d '& # 160; sonGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на прозорец хоризонтално \t Mete li purnea å pus grand sol lårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "часа \t Eures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групов отговор \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кодиране \t _Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чилийско песо \t Pezo tchilyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подробности \t _Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна спецификация на порт. \t Li pôrt n 'est nén djusse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изостряне \t Raptiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пе_чат... \t _Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДобавянеTitle of the area where you test your keys are properly configured \t RadjouterTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове \t Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Април \t Avri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи ключ \t Prumire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неделяabbreviated weekday name \t dimegneabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Last. fm е супер... \t Last. fm, c 'est clapant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Адресник \t Calpin d 'Adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без запазване \t Clôre _sins schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Много бавноgame speed \t game speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Годишнина: %s \t Aniversaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KPlato... \t Apontyî KPlato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въстановяване@ info: tooltip \t Rassonrer@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на изображението в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер \t UID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на програма за създаване на файлова система FAT. \t Dji n 'sai enonder li programe po les abwesnaedjes UFS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед и редактиране на филтъра \t Vey eyet aspougnî l 'passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на Audiocd IO SlaveKeywords \t Keywords"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "GIF изображението е орязано или непълно. \t L' imådje GIF a stî côpêye divant l' fén ou n' est nén complete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране до края на документа \t Difén trop timpe do documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терен \t Terén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон \t Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Грешка при задаване на %s да е %s \t %s: Åk n' a nén stî tot metant %s a %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов цвят на страница \t Novele coleur di linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен \t Adjinçmints d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "малко облациweather condition \t kékès nûlêyesweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметка% 1 няма дефинирана пощенска кутия: проверката на поща е прекратена; Проверете настройките на сметката си. \t Li conte% 1 n 'a pont d' boesse ås letes di defineye: dj 'a aresté di waitî ls emiles; verifyîz les tchuzes di vosse conte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролите са еднакви \t Les screts sont les minmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t No del idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Корал_ Харбър \t Amerike/ Curaçao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на карти... Status tip \t Aberweter mapes... Status tip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избрана подредба: \t _Tchoezi on aspougneu di tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен запис... \t Schapaedje otomatike..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на бързите клавиши \t Apontyî les Tapes Rascourtis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят на червея: \t Coleur del halene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично сваляне на обложки \t Obtini otomaticmint potchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Споделени \t _Pårti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилепване към мрежата \t Claper al grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спам/ Любителски \t Imådjete Sipam/ Normå emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно обновяване на папката „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "[Параметри за% 1] \t [tchuzes% 1]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИД - ресурса на програмата. \t ID del rissource k 'apårtént å programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запетайка \t Coma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговорениmessage status \t Respondoumessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сянка на фона \t Ombion do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Албания \t Albanès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висока разделителна способност и много мощен процесор@ title: tab \t Håynaedje di hôte finté eyet mo fel processeu@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Година: \t Anêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t Valixhance@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазширениNAME OF TRANSLATORS \t SipepieusNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираната зона е изрязана \t Li coine tchoezeye a stî côpêye evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне на файл... \t & Drovi fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на всички видими бележки \t Potchî a ene date metowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 28inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "заглавие на ред \t tiestire di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсен текст \t Tecse a cweri après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация на мишката \t _Eployî l' otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "малъкuniversal access, threshold \t Al _schåledwell click threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KOffice в XSLTName \t Passete d 'ebagaedje XSLT di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ВМКLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t SITITCHÎLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен _код на страницата \t Sourdant del _pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "отпредbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисляване използвайки countA. \t Cårculer e siervant do CountA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на файлове в Galeon \t Aberwetaedje di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветен режим \t Môde di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички идентификации. \t Disfacer tos les idintifieus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед@ title: tab \t Rivnance@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диспечер на задачите \t Tchuzes po cron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказан достъп. \t Vos n 'avoz nén li permission."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно време \t Cursoe nén cnoxhou %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща на преводача \t Emile do ratourneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на факс до% 1 \t Evoyî on facs a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания текст \t Copyî les tchoezeyès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачно 640x480Comment \t Transparint 640 x 480Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички видими колони \t Totes les veyåvès colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се получи файловото име на резервното копие. \t Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Покриване надясно и нагоре \t Droete dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВсичкоLabel for scope that deselects all search subsections \t TotafwaitLabel for scope that deselects all search subsections"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова NFS връзкаName \t Novea loyén NFSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на изтеглящите се файлове \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон за HTTP бисквитки \t Demon des coûkes HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен файл:% 1:% 2Transfer state: processing script \t Dji n 'a savou drovi l' fitchî:% 1Transfer state: processing script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразувай към PostScript, ниво 2GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адрес (URL)... @ info \t Dji drove èn URL... @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Мендоса \t Amerike/ Årdjintene/ Mendoza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на запис (файлове или адреси) \t Radjouter media (Fitchîs ou URL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов подпрозорец при външна заявка \t Drovi dvins ene linwete dins on Konqueror en alaedje cwand ene adresse est houkeye då dfoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните писма в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ФотоапаратDevice kind \t Device kind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на позицията \t Aclawer eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер (UID): \t ID d '& # 160; uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на чернова \t Brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички задачи \t Mostrer ls afés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на папка \t _Tapisreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на пощата при зареждане \t Cweri après des noveas emiles a l' enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Идентификатор на потребител: \t Idintifieu di l '& uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на настройки за изпращането \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесията няма да бъде заключена, защото отключването е невъзможно: \t Dji n 'va nén aclawer l' session paski l 'aclawaedje sereut nén possibe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл \t Fitchî djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на потребителя, с чиито права ще се изпълнява програмата. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t Dinez chal li no d '& # 160; l' & # 160; uzeu ki vos vloz enonder les programes avou. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се презапише ли съществуващият файл? \t Sipotchî l 'fitchî egzistant?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на файла index. html при влизане в директория, ако съществува. \t Drovi index. html (s '& # 160; i gn a onk) dins l' & # 160; ridant k '& # 160; vos drovoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файловете от днес \t Fitchîs d 'ådjourdu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на & схема... \t Drovi arindjmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде избран цвят, защото активният слой не е видим. \t Dji n 'sai apicî d' coleur dabôrd kel coûtche en alaedje n 'est nén veyåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране: @ label: listbox \t Prémetou: @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (частично) \t % 1 (a mitan)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален & файл \t Sicrire djourn�� viè & fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на JavaScript. \t Permete l' eployaedje di JavaScript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "REPT( текст; брой) \t REPT( tecse; côps)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате операцията да бъде отменена? \t Rinoncî & # 160;? Estoz seur di voleur rinoncî & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Румънски (MacRomanian) \t Roumin (MacRomanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на... \t _Evoyî hårdêye a..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола на се_ртификата \t Sicret po l' acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов уговорен час \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за снимки на екрана \t Usteye di KDE po fé des waitroûlêyes do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ре_дактиране на отметките \t _Aspougnî les rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лиценз \t Acoird di licince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню XDG (. menu файлове) \t Adjinçmint d '& # 160; menu XDG (fitchîs. menu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения BMP \t Li sôre d' imådje BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "голямdictionary variant \t granddictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлова система само за четене \t Sistinme di fitchîs k '& # 160; on pout seulmint lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хипервръзка \t hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен \t %s nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t _Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t di HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блок: \t Blok:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на дъската, която да се показва \t Grandeu do platea d' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ за включване \t Documint a stitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Кигали \t Afrike/ Kigali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт за LDAP \t Pôrt LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна дейност \t Aplikete nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на специалните случаи \t Divize d 'apontiaedje des speciålès dates a vni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на мрежатаComment \t ManaedjeuRantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсващ филтър за импортиране \t Passete d 'abagaedje mancante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле за отметка \t Boesse a clitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на снимка (% 1 x% 2) \t Prévoeyaedje di l 'imådje del waitroûlêye (% 1 x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПланGenericName \t PlanGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хазартни игриName \t Djeus ki rshonnèt- st a « & # 160; rogue & # 160; » Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътуванеincidence category \t Voyaedjeincidence category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл с настройки за KColorScheme \t Fitchî d 'apontiaedje po KColorScheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Път \t & Tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Долу \t Pus & bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми е- поща@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключено на \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПроизволенComment \t A l 'astcheyanceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без корекция на цветовете \t Sins coridjaedje des coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита информация за този запис \t Dji n 'a nén trové d' parole po ç 'boket ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на профила \t Discandjî d '& # 160; profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой плочки \t Nombe di cwåreas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От Magnatune. com \t Di Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _устройствата, които да се включат в претърсването на системата: \t Nén cweri dvins les ôtes sistinmes di fitchîs montés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 12 \t Ridant 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на папка %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общност \t Cominålté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използван файл с игра \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Барабанът е износенprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дни \t Djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на затихването в милисекунди \t Longueur do fondou etchinné, e milisegondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне адреса на препратката \t Copyî l' eplaeçmint do _loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повърхностен \t Tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на специфичните параметри за% 1 \t Mostere les tchuzes sipecifikes a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Геолокация от GPS адрес. Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен \t Di Dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Условие за добавяне \t Condicion d 'adjoutaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга сесия \t Prémetowe session do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "следващ \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локално събитие \t Plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение \t M 'advierti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ор_ганизация: \t _Organizåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде прочетен \t Dji n 'sai lére li fitchî «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Друг... \t & Ôte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "PHI( число) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски заглавни части - mime: \t Defini tchamps d 'tiestire mime a vosse môde: @ title: column Name of the mime header."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на описанието \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Камера... Comment \t Aparey di fotos... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични формати \t Cognes k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "/ на „%s“Wrap Around \t Wrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "превалявания от снягweather condition \t lavasses di niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Френски (Швейцария) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер: \t & Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Координати: \t Cordinêyes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преки пътища за превключване на клавиатурна подредба \t Rascourtis po candjî d 'adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на клетка от буфера в е- таблица. \t Sititche ene boesse a pårti do tchapea emacralé dins l 'tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео плеърName \t Djouweu di fitchîs videyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма \"% 1\" в менюто. NAME OF TRANSLATORS \t Cayet d 'dressêye «% 1 » nén trovêye el dressêye. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Праг \t Soû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ст_раници \t _Pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете отметката, ако искате да се показват секундите. \t Clitchîz çouchal si vs voloz mostrer les segondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен капитал \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните контакти в друга папка \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(приемане на задания) \t (acceptêye les bouyes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна отместването на текста \t Candjî displaeçmint do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор с потребителки шаблон \t Avou modele a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на правило \t Candjî politike des wasteas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане чрез колелцето на мишката: \t Li rôlete del sori erôle pa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без аватар \t Pont d 'vizaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Браузър \t & Ravaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на външен плеър \t & Eployî on dfoûtrin bafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за _търсенето: \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на услугата MagnatuneStoreComment \t Apontiaedje do siervice MagnatuneStoreComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени дублирани шрифтове. \t Nole fonte e dobe di trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "кутийка за отмятане \t boesse a clitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов контролер FDDI \t Controleur di rantoele FDDI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно ЧЗС (RGB)Colorspace fallback \t Colorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично откриване \t Deteccion & otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични формати \t Cognes k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звукhas been read \t Djower son:has been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часове \t Eures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнение до 1 \t Coplemint a onk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимация: \t Animåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е \t N 'est nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алфа \t Alfa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде избрана база данни. \t Dji n '& # 160; sai tchoezi li båze di dnêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на текста \t Cogne do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Центрирано@ label center justify \t Aroyî å & mitan@ label center justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В този и предишните случаи \t Istanbul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разпечатване… \t _Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху седмица каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 4inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете адресник \t Tchoezixhoz on calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описателно име за профила \t On no lijhåve påzès djins pol profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър XNAME OF TRANSLATORS \t Sierveu XNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол \"Unique instance\" \t Controle « & # 160; Unike instance & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_След края — от началото \t Môde _côpaedje di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране... \t Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване за _фон \t Dimegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук въведете термина за търсенеGoes to previous character \t Dinez chal on tecse ou on caractère a cweriGoes to previous character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен панелName \t Bår di costéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане вида на файла към първоначално зададеното му в системата \t Rimete ci fitchî dins s 'prumî definixha lådje come li sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Числа: \t Nombes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икономичен, бърз режим \t Môde economike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през мартCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t di MåsCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДИНАМИЧНО \t DINAMIKE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стратегия \t Sitratédjeye di c_weraedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само хоризонтално щамповане \t Muroe di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 16Comment \t Candjî viè Scribanne 16Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на секундите \t Håyner les segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Начало: \t & Kimince:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулярен израз за замяна името на файла \t Erîlêye ratourneure di replaeçmint d '& # 160; nos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шрифт... \t & Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t Comon no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиранеLeft to Right context menu item \t Left to Right context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване тема на съобщение \t Metoz l '& # 160; sudjet do messaedjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук можете да изберете мениджъра на прозорци, който да се стартира при нова сесия. Name \t Vos ploz tchoezi chal li manaedjeu des purneas a enonder dins vosse session KDE. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без промяна \t Nou candjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул на нечетна страница \t Pînote des pådjes impaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МетричнаThe Imperial System \t MetrikeThe Imperial System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мишка \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от формат на MS Write \t Passete MS- Write d 'intrêye po KWordFrameset name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона за немонтираноAvailable space out of total partition size (percent used) \t Imådjete dismontêyeAvailable space out of total partition size (percent used)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на хода \t Fini l '& # 160; toû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приближаване \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да промените личната си информация, която ще бъд изпозлвана в програми за е- поща и текстови редактори. Паролата се сменя като натиснете бутона Промяна на паролата.... \t Chal vos ploz candjî les infôrmåcions da vosse, ki sont- st eployeyes metans po l '& # 160; emilaedje ou dins les aspougneus d' & # 160; tecse. Vos ploz candjî vosse sicret tot clitchant so Candjî l 'sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници \t Pådje( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна директория \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тип \t Tchoezi l '& # 160; sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на страница \t Boird del pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на HTML страници за кадрите \t Fé des pådjes HTML po les pådjes del prezintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробно@ info \t Detays@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон за съобщения \t Demon di notifiaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Победи: \t Royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИндексComment \t IndecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нива на сивото \t Liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно добавени сървъри \t Sierveus radjoutés al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация до реда \t Potchî a cisse roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- нови \t Li pus novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за менютата. \t Kéne fonte a- z eployî po les menus des programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на захранването \t Estat di l 'enerdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачертан \t Sitructeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на батерията \t Livea del batreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на & подобните плочки \t Catchî les pîces & djermales"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спокойноweather condition \t Påjhûleweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка@ action \t Radjouter ene rimåke@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва описание. \t %s: nou tinme di disponibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на резервно копие докато се запазваше %s. \t Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази операция не може да бъде извършена в режим „Изключен“.other user's foldersJohn Doe's Folders \t other user's foldersJohn Doe's Folders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени SCSI устройства. \t Pont d 'éndjins SCSI di trovés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на играч № 2 \t Livea do deujhinme djoweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Коста_ Рика \t Amerike/ Costa_ Rica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски \t Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне за Ne_tscape... \t Ebaguer viè Ne_tscape..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премесете ~a върху празно резервно място. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операция LDAP \t Operåcion LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силна пясъчна или прашна буряweather condition \t Foû grand oraedje di såvlon oudonbén d 'poûssireweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С _краен срок \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене върху работния плотComment \t Cweraedje sol sicribanneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повече информация относно бр��узъра Konqueror ще намерите тук. \t Po- z e savu d '& # 160; pus so Konqueror clitchîz vaici."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преоразмеряване на бележката \t grandeu candjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране адреса на е- пощата \t Copyî adresse emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване на повтарящите се \t _Oister messaedjes e dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на слой \t Coûtche & fôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране на модема \t Rimete li Modem a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостъпен списък с директории \t Dji n '& # 160; sai håyner l' & # 160; djivêye di l '& # 160; ådvins do ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КазахстанName \t KazaxhtanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи \t & Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за универсален достъп \t Preferinces pol sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други образувания \t Ôtès fonccionålités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаважComment \t TrotwerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат код на грешка% 1% 2 Моля, изпратете подробно съобщение за грешката на http: // bugs. kde. org. \t Côde d '& # 160; aroke nén cnoxhou:% 1% 2 Gråces d' & # 160; evoyî on rapoirt di bug a http: // bugs. kde. org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запитване за статуса на сървър. \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед \t Rivnance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Извеждане на помощта на приложението \t Apontyî l' programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Люксембург \t Urope/Lussimbork-veye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Браузър Konqueror \t Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат \t Rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване: \t _Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг, заместители \t Ôte, Sazet d 'redjiblaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарна информацияAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на филтри \t Ebaguer des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край: \t & Difén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трета смяна (0. 00 - 8. 00) \t Troejhinme tour (après meynute)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет страница \t Waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на показванетоName \t Apontiaedje do håynaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали сте написали местоположението правилно и опитайте отново. \t Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comifåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако вече сте изтеглии файл с тема, този бутон ще го разопакова и ще го направи използваем от програмите \t Si vs avoz ddja locålmint ene årtchive di tinme di xhinêyes, ci boton l 'disrôlrè eyet l' rindrè disponibe po les programes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подробностите \t jean. cayron@ gmail. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Калгари \t Amerike/ Caimán"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ляво: \t Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любителскиmessage status \t Normå emilemessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на отваряне \t Ôre di drovaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Познати програми \t Kinoxhous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на писмотоAttached message - Subject \t Messaedje shuvantAttached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни елементи \t Elemints di rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина (%): \t Lårdjeur (%):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Palm Doc в KWordName \t Passete d 'abagaedje Palm Doc di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИспанскиName \t CastiyanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова - ст. на сиво (черно мастило) \t Brouyon e liveas d '& # 160; gris (cartoutche di noere intche)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Най-използвани_BAR_ \t LI pus vizité_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширение на резервните копия \t Cawete po les fitchîs copeyes di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Елемент \t Elemint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спешно \t & Urdjint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско \t A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Леопард \t Leyopård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "НдSTART to END \t DimSTART to END"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни срещи \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, съобщавайте за грешки на% 1. \t S 'i vs plait, eployîz% 1 po rapoirter les bugs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете нов бърз клавиш \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГеолокацияComment \t AccionsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на подредбата \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в хранилищетоName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка \t Radjouter ene rimåke chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане \t & Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разрешаване на изображения от %s \t _Permete les imådjes di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лош MIME тип \t Mwaijhe sôre MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване по Х: \t Displaeçmint X:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обложката е синронизирана \t Potchetes sincronijheyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на съдържаниеStyle name \t Tite di l '& # 160; ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата с подпрозорци при нужда \t Håyner l '& # 160; bår ås linwetes cwand end a mezåjhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За това действие са необходими допълнителни права. Моля, въведете паролата на% 1 \t I fåt avu pus di droets po fé l 'accion dmandêye. Intrez, s' i vs plait, li scret da% 1 chal pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет: \t & Memwere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачертано \t Båré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат \t Rizultat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Сайпан \t Oceyan Pacifike/ Saipan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първа (по- ранна) стойност за дата \t Prumire (li pus timpe) valixhance di date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски юанName \t Yuan chinwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване тук \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОсновенName \t DjeneråName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сек \t seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане \t Foirci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на случаен предпазител на екрана \t Enonde on spårgneu d '& # 160; waitroûle di KDE a l' & # 160; astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1X и 4X \t 1X et 4X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод по подразбиране за възстановяване на сесия. 0 отваря отново прозорците, 1 добавя страниците като отметки, 2 отхвърля сесията. \t Prémetowe metôde di rapexhaedje di session. 0 po rapexhî l' session et drovi les purneas, 1 po mete les rapexhîs sites ezès rmåkes, 2 po leyî ouve li session."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия документ \t Clôre li documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сент Винсент и Гренадири \t Sint Vincint et les Grenadines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към режима за деца \t Discandjî viè l '& # 160; rivnance po ls efants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t Rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на хоризонтална мрежа: \t Intrêye contråve droete al copete di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка... \t Dji verifeye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Shift е неактивен. \t Li tape madjuscules (« Shift ») est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "терминален потребителowner of shutdown: \t uzeu del conzôleowner of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пращане на е-писмо до .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на документ във формат letter с две колони на страница. Name \t Ahive ene lete avou deus colones pa pådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на прикрепените файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Науру \t Nawouro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Фон на командния ред: \t Coleur di _fond del roye di comande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички поддържани типове \t Totes les sôres sopoirtêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наредено на опашката \t Metou el caweye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ на съобщение за показване \t Tchoezi on blok a håyner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на навигационния панел \t Mostrer l '& # 160; panea di naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на напомняне преди зададеното време до събитието. \t Defini ewou l 'envenmint ou l' afé prinrè plaece. @ info default incidence details string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне адреса на _страницата \t Copyî l' adresse del _pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично изтриване на заданията (AutoPurgeJobs) Автоматично изтриване на заданията, когато не се използват. По подразбиране е изключено. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фото \t Foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване/ пускане на звука. \t Son moya/ nén moya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща: \t _Adresse emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Успешно преименуване. @ info: status \t Rilomé comifåt. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Galeon е свързан с мрежата. Натиснете тук за работа без мрежа. \t Galeon est pol moumint so les fyis. Clitchîz po vs disraloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържанието на файла, което трябва да бъде показано@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат PNM \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Включване на пасивен режим (PASV) \t Mete en alaedje & môde passif (PASV)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на боклука обратно на пазара \t Rimete les cåtes eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Златна мина \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сериен факс/ модем принтер \t Sicrirece & facs/ modem séreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочитане \t Lere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробване на мрежата. \t Sayî l' rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да изберете държава, в която живеете. Настройките на езика, числата, датата и часа и др. ще бъдат автоматично заредени със специфичните стойности за държавата, която сте избрали. Ако искате, след това може да редактирате стойностите. \t Vaici, vos poloz tchoezi vosse payis ou redjon. Les tchuzes pol lingaedje, li håynaedje des nombes, evnd. vont candjî otomaticmint po prinde les valixhances ki vont avou l 'payis."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s — речник \t Diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Английски \t Inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на новоназначена задача \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Финансови функцииComment \t Fonccions po les cwårsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гладък \t Tournikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за превод. Не превеждайте вече преведеното. @ title \t Sistinme d 'aidance å ratournaedje pal copiutrece. Ni ratournez nén çou k' a ddja stî ratourné! @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с %s \t Raloyî avou %s (eployant %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър за връзка: \t Lodjoe a s '& # 160; raloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Южно европейско \t Urope nonnrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване \t & Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Анонимно \t Anonime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2 МБ \t 2 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "16 - 23 МБ Total RAM \t 16 - 23 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при синхронизиране на maildir папка. \t Dji n 'a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне% 1 \t Dji n 'a savou abaguer% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет: \t & Prumiristé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално - ст. на сиво (черно + цветно мастило) \t Normå e liveas d '& # 160; gris (cartoutche noer + coleur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети: @ label \t Etiketes & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на съ��бщение за нещо критичноName \t On critike messaedje est mostréName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимация \t Apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затихване на звука@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът се намира във файл заедно с други шрифтове. За да се изтрие избраният шрифт, трябва да се изтрият и останалите шрифтове. Останалите шрифтове са:% 1 Сигурни ли сте, че искате всички тези шрифтове да бъдат изтрити? \t Vos sayîz d 'mete en alaedje ene fonte ki s' trove dins on fitchî avou ds ôtes fontes, po poleur mete en alaedje cisse fonte la i fåreut mete en alaedje totes les ôtes fontes do minme fitchî. Ces fontes la sont:% 1 Voloz vs mete en alaedje totes ces fontes la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен път към команда \t Comande «%s» pol sierveu nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играчи \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лично радио на съсед \t Radio då vijhén (da sinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "15 минути преди срещатаeventpage \t Fé on novea radjoûeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивът с темите за KDM не може да бъде изтеглен; Моля, проверете дали адресът% 1 е правилен. \t Dji n '& # 160; a nén savou aberweter l' & # 160; årtchive di tinme KDM. Verifyîz ki l '& # 160; adresse% 1 est bén coreke s' & # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстурна плочка за фон \t Coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране \t Prémetowe coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане наляво \t Fé tourner a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без гриф \t Pont d 'banire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за свързване към last. fm \t Li scret as eployî po raloyî as Audioscrobbler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отделяне на сесия@ action: inmenu \t & Distaetchî vuwe@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Благодарение на: \t Fwait por vos pa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t & Mete a djoû sol côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско _име:Secure Password Authentication \t No d' _uzeu:Secure Password Authentication"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "словашка клавиатура \t Slovakeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Замъгляване на маска... \t Masse di & netisté..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страницата съдържа неизпратени промени. Презареждането и ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse pådje a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Ritcherdjî l' pådje disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сокетът не е свързанSocket error code NotCreated \t prijhe nén montêyeSocket error code NotCreated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер (GID) \t GID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на клетка \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сокетът за достъп до% 1 не може да бъде създаден. \t Dji n '& # 160; a fé on soket po- z eployî% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение: \t Verifyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачност на фона: \t Transparince do fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Теми за KarambaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед: \t Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете командата, която да бъде изпълнена след разкачване на устройството (например командата \"eject\").% d е възелът на устройството,% m - точката на монтиране. Неверни команди не се изпълняват. \t Definixhoz chal ene comande as enonder après aveur disraloyî vost éndjin (metans ene comande di rexhaedje).% d est replaecî pal node di l 'éndjin,% m pal pont d' montaedje. Les vudès comandes ni sont nén enondêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е по- малко или равно на \t est pus ptit ou ewal ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Дама \t dame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Внасяне… \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Твърде много грешни думи. Автоматичната проверка на правописа е изключена. \t I gn a pår trop di mots må scrîts. Coridjaedje come dji tape dismetou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на време и датаName \t Cogne pol date et l '& # 160; eureName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда няма низ за търсене! \t I shonne k' i gn a nole tchinne a cweri!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако компютърът има статичен адрес, необходимо е да укажете и подмаската. В повечето случаи тя е 255. 255. 255. 0. Ако не сте сигурни, консултирайте се с вашия доставчик. \t Si vosse copiutrece a ene adresse IP ki n 'candje måy, vos dvoz dner on masse di rantoele droci. Cåzu a tot côp bon, li masse serè 255. 255. 255. 0, mins ça pôreut esse ôtrumint por vos. Si vos n' savoz nén, atôchîz voste ahesseu al Daegntoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в настройките на сървъра CUPS \t Aroke dins l '& # 160; apontiaedje di CUPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група: \t Groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки от & Internet Explorer... \t Ebaguer rimåkes po & Internet Explorer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мин: \t Min:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Св. _ Винсънт_ и_ Гренадини \t Amerike/ St_ Vincent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГурмукиQFontDatabase \t GourmoukhiQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на дъска 6х6 \t Djower avou on platea di 6x6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МолдавияName \t MoldovaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежово време \t Proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къде искате да запишете% 1? \t Wice voloz schaper% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при извличане на папка „%s“: %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален екранName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързахте се от друг клиент или компютър към сметка \"% 1\" \t Vos vs avoz raloyî d 'en ôte cliyint ou d' ene ôte copiutrece å conte « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моят% 1 \t Mi% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kppp: файлът с правилата \"% s\" не е намерен \t kppp: dji n 'trove nén li fitchî di rîles \"% s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Гаусово замъгляване \t Flou di & Gauss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете имената си на собствения си език. \t Sicrijhoz vosse no eyet ptit no dins vosse lingaedje avou vost alfabet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отписване от папката „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Сеута \t Afrike/ Ceuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе \t Al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето на информацията се провали \t Li léjhaedje d 'informåcion a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен вид: \t & Rivnance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат XPM е с широчина ≤ 0 \t Li fitchî XPM a-st ene lårdjeur d' imådje <= 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод: \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул с основната функционалност на KarbonName \t Module di fonccionålité do cour po KarbonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на списък за & разпращане... \t Schaper djivêye di & distribucion..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интеграция с Mp3tunes \t Login Mp3tunes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на съвети \t Mostrer l' grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране Y: \t Schåle Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модемът не отговаря \t Vosse modem ni respond nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна грешка \t Aroke sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма предварително дефинирани принтери \t Pont di scrirece di prémetowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Тъндър_ Бей \t Amerike/ Thunder_ Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Твърде дълбоко вложени цикли. \t Trop di bloukes ene divins l 'ôte!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit е малък и лек текстов редактор за работната среда GNOME \t gedit est on pitit et ahessåve aspougneu di tecse pol sicribanne Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на поток \t Radjouter floû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пробване на обект \t Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Класически роботи \t robots classike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "българска кирилица \t Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване & без парола: \t & Nén mezåjhe di scret po:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _папка \t Novea _ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки от Galeon/Konqueror \t Rimåkes di Konqueror/Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ТиБ/ секunits \t units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглеждащ \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RIGHT (\"KSpread\"; 10) връща \"KSpread\" \t RIGHT (\"KSpread\"; 10) ritoûne \"KSpread\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой на отменени действия в списъка с записи. \t Li nombe di liveas po \"Disfé\" el djivêye a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от XAML в KarbonName \t Passete d 'abagaedje XAML di KarbonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип файл \t Sôre di Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова споделена бележка \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "келтска \t celtike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Атрибутите на командния ред се приемат единствено с --greet. \t Les tchuzes sol roye di comande èn vont k' avou «--greet»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "невалидни флагове \t mwaijhe valixhance po flags"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове със сертификати \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "DrWright вече е стартиран. \t DrWright est ddja en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запомняне на решението за този адрес \t Si _rmimbrer di cisse tchuze po ç' site chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на GHex \t Preferinces di GHex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на торент \t Rataké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аварийно прекъсване на процеса (% 1). \t Li processus s 'a achevé d' ene façon nén normåle (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Целева честота \t Roedeur des bits del såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Месечно повторение на събитието или задачата според зададените правила. \t @ option: radio recur yearly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободна клетка \t Freecell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Трансфер на файлове (FTP) \t FTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща \t Adresse emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на бележките като странични \t Ebaguer notes come des notes di mådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завлачете за преместване на крайния цвят. \t Bodjî eyet saetchî po displaecî l 'coleur do djocaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Не може да се намери групата на GDM (%s). Програмата спира! \t %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов ресурс отминали аларми@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на% 1Status Position \t Eprimî% 1Status Position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен екран@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) \t Prémetowe waitroûle@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране: \t Relére & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на избраните бележки \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомления и задачи \t Nou notifiaedje et nole bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио файл за изпълнение: \t Son a & djouwer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преобразуване данните на NepomukComment \t Li coviersaedje des dinêyes Nepomuk a fwait berweteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна кодирането на текста \t Candjî l' ecôdaedje do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на изображенията от същия адрес \t Espaitchî les imådjes a pårti do minme lodjoe åzès imådjes ki ciste imådje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Макроси \t _Macros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте с различно разширение, като .png или .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозорци с подпрозорци@ option: check \t Cloyaedje di purneas avou sacwantès linwetes@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на чернитеchess-side \t Ôrlodjechess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните за текстовете на песните не могат да бъдат обработени \t Dji n 'a sepou analijhî les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпис \t Sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиент за GnuPGName \t Ene eterface po GnuPGName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 18 \t Potchî sol dijh- ûtinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма открити нива. \t Dji n' a savou trover di liveas, nén onk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пау_за \t _Djoker li djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папка „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заграден в скоби \t Inte åtchetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен запис на промените през зададения интервал в минути. \t Cwand « Schapaedje otomatike » est metou, KJots schaprè otomaticmint les candjmintsfwaits åzès lives, avou l '& # 160; tins inte desu schapaedjes defini chal pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адрес: \t Tapez èn URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изображение \t Eployî & picsmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката в нов _подпрозорец \t Drovi hårdêye en ene nouve _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие преди аларма: @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на страница \t Sititchî pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към първото променено изображение \t Aler al prumire imådje candjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включително подпапките \t Mete divins les ridants efants@ title: column Subject of the found message."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на директорията и избор на файла вместо отваряне на файла \t Po ls URL ki loyèt après des fitchîs, drouve li ridant et tchoezixhe li fitchî purade ki drovi l 'vraiy fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При всяка промяна в: \t A tchaeke candjmint dins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Езеро, водохранилище \t Basse, astantchêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонетични символиKCharSelect section name \t Simboles fonetikesKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние@ action: button start a transfer \t Renonder@ action: button start a transfer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DVD плеърName \t Djouweu di plakes lazer DVDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете език, за който искате да създадете индекс. \t Chal vos ploz tchoezi l 'lingaedje ki vos vloz fé èn indecse po."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полета \t Fé on pont d 'coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_От този адрес \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой опити \t Conge do nombe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кар_та на адресника \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактирана на идентификация \t Candjî idintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при излизане от системния панел \t Acertiner di cwiter del boesse ås imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден визуализатор на аплети JavaName \t Ravalé håyneu d '& # 160; apliketes JavaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неопределена грешка. \t Aroke nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски (_Windows-1257) \t Baltike (_Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични предпазители \t Sipårgneu di waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма описание \t Pont di discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изображение, което ще се показва на входния екран. \t Clitchîz chal po tchoezi ene imådjete po KDM håyner. Vos ploz eto saetchî et s '& # 160; saetchî ene imådje dizo ç' & # 160; boton ci (a pårti di Konqueror, metans)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване на бутоните в лентата с инструменти когато мишката е върху тях \t Sorbriyance des botons pa dzo l '& # 160; sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е създаден със OpenOffice. org версия \"% 1\". За съжаление, филтърът може да обработва документи създадени със версия 1. 0. При импортирането на файла може да се получат странни резултати. Сигурни ли сте, че искате документът да бъда конвертиран въпреки това? \t Ci documint a stî ahivé avou OpenOffice. org modêye '% 1'. Cisse passete a stî scrîte pol modêye 1. 0. Lére ci fitchî pôreut fé des droles di dujhances, des spotchaedjes do programes ou co håyner nén comifåt les dnêyes. Voloz tcheryî pus lon et covierser l 'documint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутони при предупреждение \t Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално \t Portrait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на% 1 \t Sitatut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриетоTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t AccepterTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "270 градуса \t 270 digrés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване за поща \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдолу нагоре, отдясно наляво \t Do dzo viè l 'dizeu, di droete a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален@ item font \t Normåles@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на езика на текущия документ \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на съобщение като \t Djivêye des Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване като… \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка \t Clôr_e totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишни комбинации \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на сървър: \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на подписа на писмото \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване@ item Undo action item \t Intrêye@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приети и предадени байтове \t Octets aberwetés eyet eberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печатен преглед \t _Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцка драхмаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл \t Inglêye X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдясно наляво, отдолу нагоре \t Di droete a hintche, do dzo viè l 'dizeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хоризонтално максимизиран \t Å pus grand di & coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните на изпълнимия файл \"foomatic\" - не могат да бъдат намерени. Моля, проверете инсталацията си. \t Nén moyén di trover li programe « foomatic- datafile » dins vosse variåve $PATH. Waitîz si Footmatic est astalé comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Денят от седмицата, в който събитието или задачата трябва да се повтори. \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на & връзка \t & Drovi loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на шаблони \t Apontiaedje del sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за възстановяване: \t Tins po & disclawer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се отвори конвертор от „%s“ към „%s“ \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Claude' s Tab Window Manager - представлява TWM, подобрен с вирту��лни екрани и др. Name \t Li manaedjeu d 'purneas avou linwetes da Clôde, TWM avou des forveyowes waitroûles, evnd. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време на напомняне по подразбиране: \t Prémetou tårdjaedje pol rimimbraedje: @ item: inlistbox alarm expressed in minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщения за състояние \t Messaedjes so l' estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на ново разширение \t Radjouter ene nouve cawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файлове и адресиName \t Droveu d 'fitchî eyet d' adressesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата не може да бъде по- рано от% 1@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РедактиранеNAME OF TRANSLATORS \t CandjîNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (Нова Зеландия) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстът да бъде в рамката \t Li tecse irè ttavå di ç 'cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жълто: nbsp; Страна \t Djaene & # 160;: nbsp; Conté, province"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Порт: \t _Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущия документ да запълни прозореца \t Fé ki l' documint rimplixhe å mî l' purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подаване с голям капацитет \t Gros ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно преместване на папка% 1 в нейна подпапка. \t Dji n 'sai fé l' ridant '% 1' ca il egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица: \t & Ecôdaedje des caracteres & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от OpenOffice. org Impress в KPresenterName \t Passete d 'abagaedje OpenOffice. org Impress po KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на игра \t Tchoezi on Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предложения за нови отметки \t Sudjestions di novelès rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен: \t Maxheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване винаги на лентата за страниците \t _Mostrer li bår ås linwetes minme s' end a k' ene di drovowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. пнNext %aDateFmt \t ShuvantNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутони \t Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на десния работен плот \t Evoyî l 'purnea sol scribanne a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Действия \t _Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 дни@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 djoûs@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Роботи-2 със сигурни ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "днес% 1 \t Ouy% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на директорията: @ action: inmenu \t Tapez li no do ridant: @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХардуерComment \t ÉndjolreyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многомониторен режим \t Multipès waitroûles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WindowMaker (с 3 модификационни клавиша) Name \t Djeu WindowMaker (3 tapes modifieuses) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на задна страна \t Tchoezi li dos des cwårdjeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен прозорец \t Eployî håynaedje sol waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения PCX \t Li sôre d' imådje PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& В: \t & Waitî dins & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не сте на масата. \t %s: nou tinme di disponibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробно \t Detay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете последния час на който да бъде повторена алармата.% 1% 2 @ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване на прозорец \t Erôlaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване \t Bodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраните профили \t Disfacer li/ les & # 160; profil( s) tchoezi( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Холандски Антили гулден \t Florin des Antiyes neyerlandesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на използваните сървъри DNS по време на връзката. Използвайте бутоните \"Добавяне\" и \"Изтриване\", за да промените списъка. \t Chal, vos veyoz tos les sierveus DNS a eployî tins ki vos estoz raloyî. Eployîz les botons Radjouter eyet Oister po candjî li djivêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за показване на текст в системния панел. \t Eployeye pol bår des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Спиране на скрипта \t & Arester scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ о- в_ Кергелен \t Oceyan Indyin/ Kerguelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа по менюто и лентите с инструменти \t Ovraedje sol dressêye et l 'bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Динар \t Denar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрана препратка \t Loyén di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство \t Tchimin po l' éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новата парола е по- дълга от 8 символа. На някой системи това може да причини проблем. Може да изберете да бъде отрязана до първите 8 символа или да продължите без промяна. \t Li scret est pus long k '8 caracteres. So certins sistinmes ça pôreut fé des rujhes. Vos ploz taeyî l' sicret a 8 caracteres oudonbén leyî insi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "изключен \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение в терминала@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът източник и файлът приемник са един и същи файл.% 1 \t Li fitchî sourdant eyet l '& # 160; fitchî såme sont les minmes.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прави се превод (и може да е необходима проверка) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d избраниNew \t %d segondesNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GNU Network Object Model Environment. Свободна и фукнционална графична средаName \t L 'Evironmint di Modele d' Objet Rantoele GNU (GNU Network Object Model Environment). On evironmint d 'sicribanne complet, libe eyet åjhey a eployî. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много файлове (% 1) \t Sacwants fitchîs (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t OrganizåcionLocation: PlaceOfTheMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на %s \t Enondant %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Куала_ Лумпур \t Azeye/ Kuala_ Lumpur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията MINUTES () връща стойността за минути от израз за време. \t Li fonccion MINUTES () ritoûne li valixhance des munutes d 'ene ratourneure di tins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на монитораWacom action-type \t Wacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Леки превалявания от снягweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне адреса на _препратката \t Copyî l' adresse del _hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скрито копие: \t _Fcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свалени \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t URL di prévoeyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна структура на документа (липсва META- INF/ manifest. xml) \t Tcherpinte do documint nén valåbe (META- INF/ manifest. xml manke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично превъртане на списъка докато изпълняваният запис се появи на екрана \t Disrôler otomaticmint l 'djivêye a djouwer po rinde li tchanson djouwêye pol moumint veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вале \t poirteu d' sope"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анти- спам помощник \t Macrea sconte li Spam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Стандартно: \t _Prémetou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на фон \t _Tapisreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт: \t Fonte do tecse & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мини \t Tchamp d' menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зададеното време е грешно. \t Li tins k 'vos djhoz n' est nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без категорияbookmarks \t Foû categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шифроване на тази част \t Ecripter cisse pårteye chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 1 (подразделение на глава*) \t Tiestire 1 (seccion sins limero)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Лагос \t Afrike/ Lagos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на начална директория \t Tchoezixhoz l '& # 160; ridant di cmince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен уклон \t Coridjaedje a l 'avirance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1( неизвестен вид файл) \t % 1 (sôre di fitchî nén cnoxhowe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сент Пиер и Микелон \t Sint Pire et Miquelon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТелефонQShortcut \t Fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скорост:keyboard, delay \t _Roedeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RIGHT( текст; дължина) \t RIGHT( tecse; longueur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "МеждународниCategoryName \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повдигане на степен (10^x) Natural log \t x al poujhance yNatural log"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на редове \t Sititchî royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на бързите клавишиName \t Apontiaedje des rascourtis di tapesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (Некомпресиран XML файл) \t % 1 (Fitchî XML plat)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "не съдържа думите \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване напълно на тази дефиниция на вид файл \t Disfacer ttafwaitmint c 'definixha di sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисление... \t Dji carcule..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишна комбинация за стартиране на програмата за помощ. \t Foyteuse di l' aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В системите UNIX е възможно създаване на символни връзки (указател) към файл или директория с друго име. Намерена е символна връзка или поредици от връзки, които образуват затворен цикъл. Т. е. символната връзката сочи към нещо друго, а то от своя страна сочи към същата връзка. \t Normålmint, les evironmints UNIX sont capåbes d '& # 160; aloyî on fitchî ou on ridant a èn ôte no ou èn ôte eplaeçmint. KDE a trové on loyén ou ene séreye di loyéns ki sont betchfessîs, ça vout dire ki l' & # 160; fitchî est aloyî a lu minme (kécfeye nén tot droet)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Бързо отваряне \t & Rade drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер ATA \t Controleur ATA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения TIFF \t Li sôre d' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Термин за търсене при стартиране \t Mot a trouver a l 'enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътят до адресника „%s“ не е правилен. %s \t Li tchmin «%s» do fitchî calpin d' adresses n' est nén corek. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл на изрязване по Y: \t Inglêye di taeyaedje Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Пробно влизане \t & Asprouver l 'elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване на текущата нишкаView - > \t Totafwait catchî l 'lignoûle do moumintView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавните клавиши са включени. Занапред трябва да задържите натиснат всеки клавиш определено време преди да бъде приет. \t Les londjinnès tapes ont stî metowes en alaedje. A pårti d '& # 160; asteure, vos dvoz po tchaeke tape li wårder tchôkeye on certin moumint po k' & # 160; ele soeye acceptêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна стила на контурите \t Candjî l '& # 160; grandeu do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за Alpha \t Tchuzes alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна услуга: \t No d 'siervice nén cnoxhou & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Баски \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на промените \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване към \t Evoyî å & scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание@ action \t Discrijhaedje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да премахнете групата? \t Voloz vs po do bon oister ci hopea la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница надолуQWebPage \t Pådje pa dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функции за бази от данниComment \t Fonccions di båze di dnêyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно и зелено (циан, жълто, черно) \t Noer et vert (cian, djaene, noer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "рисунка \t on dessin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Списък с играчи \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времева зона@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дясно подравняване@ label right justify \t Aroyî a & droete@ label right justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на страници \t Tchoezi les pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за импортиране от обикновен текстов файл \t Divize d 'abagaedje di peur tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Румънско \t Roumin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказан достъп за запис \t Vos n '& # 160; avoz nén les droets po scrire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"Организиране на файловете\" ще замени съвпадащите поднизове с този низ. \t Assonrer fitchîs replaeçrès des tchinnes efants ki corespondèt avou cisse tchinne ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на:% 1 \t Comince li:% 1@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изтриване на източника на данни „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на съобщенията \t Dji bodje les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Широчина на табулатора: \t Lårdjeu des _tabulåcions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят: \t Djeu d 'coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като \t Schaper eyet rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволява ви да зададете отстъпа, използван в \"Увеличаване на отстъпа\" и \"Намаляване на отстъпа\" от менюто \"Формат\". \t Vos leye defini l 'nombe di rtraits eployî pal tchuze Agrandi ritrait eyet Raptiti ritrait el dressêye Cogne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за протокола SSL \t Infôrmåcion SSL di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на сесия \t Schaper session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хостът на речниковия сървър, към който да се свързва \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нестандартни функции \t Passer l '& ostake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метеорологично време \t Rapoirt meteyo sol bår di costéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен адрес за пренасочване \t Hårdêye nén valåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчиств_ане \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 изисква% 2 или% 3 @ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приблизително съвпадение на списъка със стойност. \t Fé coresponde li djivêye a djouwer a ene valixhance a l 'avirance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане на алармата за по- късно. Ще бъдете питани да укажете кога алармата да бъде показана отново. @ info: tooltip Locate this email in KMail \t @ info: tooltip Locate this email in KMail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна група по подразбиране \t Mwaisse groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трансформиране на слой или маркирана област \t Apontiaedjes do masse di transformaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Bår ås _messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструменти \t Båre ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки@ action \t Kesse@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "американска клавиатура на Sun от тип 5 \t Slovenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неименувано \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на табулатор \t Candjî adjinçmint del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за колекция DAAP (Amarok) Name \t Tchôke- divins di ramexhnêye DAAP po AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Д-р \t Dr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторители \t Operateur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно влизане:% 1 \t Dji n '& # 160; parvén nén a moussî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПолучерItalic context menu item \t CråsseItalic context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълняван скрипт \t Scripe a enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Руфия \t Rufiyaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга за съхранение NepomukName \t Li siervice di wårdaedje NepomukName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнориране на заявената позиция и размер \t Passer houte li djeyometreye dimandêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за изчакване на pppd: \t & Tårdjaedje di pppd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само на текста \t Rén kel tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст \t Contrasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица по подразбиране: \t Prémetou ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на пощенска кутия %s \t Dji n' a savou drovi l' boesse «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на файл „%s“: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде & по подразбиране \t Mete come & Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертан текстов стил \t Stîle pol tecse sorlignî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутон за максимизиране \t Boton å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата KDEInit не може да стартира \"% 1\". \t KDEInit ni parvént nén a enonder «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моментално \t Sol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на фон \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чувствителен регистър@ info: status message entries \t Pont d 'diferince po ptites/ grandès letes@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавна част1 \t Tiestire1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на черното (намаляване на циана) \t Coridjaedje do noer (ridujhaedje do cian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифрирането силно затруднява непозволения достъп на трети лица до данните при преминаването им през Интернет. Затова е малко вероятно някой друг да чете тази страница, докато тя се пренася през мрежата до вас. \t L' ecriptaedje fwait ki c' est pus målåjhey po des djins nén otorijhîs di vey l' informåcion k' est evoyeye inte les copiutreces. Ça fwait ki c' est foirt pô probåbe k' ene djin såreut lére cisse pådje ci sol tins k' ele a voyaedjî sol daegntoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шестнайсетично \t Hecsadecimå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване изглед на списък \t Disfacer adjinçmint d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Жужуй \t Amerike/ Jujuy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен прозорец \t Håynaedje sol waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на документ A4 с две колони на страница. Comment \t Ahive on documint avou les creyons di båze tcherdjî po fé des grafikes matematikes. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Оставяне на група \t & Cwiter groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Фон \t _Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексираното търсене в документи е възможно благодарение на пакета \"ht: // dig\". Може да намерите пакета на \t Li cweraedje dins tot l 'tecse eploye li moteur di cweraedje HTML ht: // dig. Vos ploz prinde ht: // dig sol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на документа: \t Sôre di documint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Khordadof Tir long \t di Khordadof Tir long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влажност: \t Rel. crouweur & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СлабаPassword strength \t Signal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговаряне на всички получатели на това писмо \t Responde a tertos k' on rçuvou ci messaedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете ново име за изгледа, който искате да преименувате: \t Tapez on novea no, s 'i vs plait, pol djivêye a djouwer ki vs alez rlomer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпроцесът за печат не може да бъде стартиран. \t Nén moyén d 'enonder li processus d' & # 160; imprimaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се промени ли началната страница? \t Candjî vosse pådje måjhon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на темаName \t Astaler tinme KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящи \t Messaedjes en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "20 сек \t 20 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът KCardChooser не може да бъде стартиран \t Dji n 'a sepou enonder KTchoezixheuCwåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дървесна кора \t Schoice d 'åbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащаб: @ info: tooltip \t Schåle: @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в системния панел@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане@ action Switch to file list \t Ritcherdjî@ action Switch to file list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на профилите \t Manaedjî les profils"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до директорията \"autostart\" \t Tchimin pol ridant d '& # 160; enondaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Мета \t Meta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълванеbackground, style \t background, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Phonon: мултимедийната библиотека на KDEName \t Phonon: Livreye multimedia da KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на валетата \t Bodjî les valets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен драйвер \t Difoûtrin mineu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал DMA \t Canå DMA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата@ action: inmenu \t Date@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гладкост: \t Asplatixhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контур на страница \t Boird del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ще изгубите всички промени! Искате ли да продължите? \t Vos aloz piede tos les candjmints fwaits dispoy vosse dierin schapaedje Voloz tcheryî pus lon & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "основна рамка \t mwaisse panea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване като нови слоеве \t Sitchî come novelès coûtches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да вмъквате папка в самата нея@ option: check \t On n 'pout nén bodjî on ridant dins lu minme@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & индикатор на коментар \t Mostrer l 'divize des apontiaedjes do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тамилски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски@ item license \t Licince prôpe@ item license"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АлбанскиName \t AlbanyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов прозорецComment \t Novea purneaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди: \t & Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стилове \t Foyes di stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключения \t Disrûlêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтърът% 1 ще преобразува данни% 2 в 16- битов L* a* b * и т. н. \t Li passete% 1 va cvierser vos dnêyes% 2 e L* a* b * 16 bites eyet vice et versa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Много трудни: \t Moyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на този прикрепен файл в %sAttached message - Subject \t AtaetchmintAttached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показалец \t A mwin levêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на уведомяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен ключ. \t Clé nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Шведски (Финландия) \t N-Z_BAR_Suwedwès (Finlande)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- вероятно вие нямате достатъчно права за изпълнението на тази операция. \t Vos n 'avoz dandjreus nén les bounès permissions po fé ciste operåcion la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за публикуване \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на съобщението \t Ni pus måy mostrer ci messaedje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща регистрация \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване \t _Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Брой цветове: \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шлюз \t Pontea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ноемвриfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на компоненти \t Tchoezixheu d 'componint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - малък RW \t Cursoe Pitit HB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на колони \t Dinêyes defineyes e colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радио запис \t Radio pa boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисление \t % 1: Carcul fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на избрания аудио файл. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сря \t mie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завършено \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на документа от %s \t Ritcherdjî l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущата страница \t Schaper l' pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непотвърден \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грузински \t Djeyordjyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източникfewer widgets \t fewer widgets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на PS файла като PDF (може да отнеме известно време)... \t Dj 'abague on fitchî PS e PDF (ça pôreut prinde lontins)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовници 2e15 PCI \t Ôrlodjes 2e15 PCI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обложката беше изтеглена успешно \t Li purdaedje del potchete a stî comifåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вм_ъкване на дата/време… \t _Sititchî li date et l' eure..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване \t _Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни \t Pondants et djondants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на прозореца за разглеждане на е-поща \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Американски английскиName \t Inglès des Estats- UnisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да се прегледа \t Dimande verifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обучаване на спам-филтъра с писма тип спам \t Adviertixhmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексна картичка 5x8 инча \t Cåte di djivêye di 5x8 pôces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само подписване \t & Siner seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кодови таблици показвани в меню: \t Ecôdaedjes _håynés e menu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова отметка за търсене \t Fé ene novele sûteye waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Историяdelete selected transfer \t Transfers:% 1delete selected transfer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачен \t Masse di transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избраният канал не може да бъде отворен. \t Dji n' a savou drovi li tchoezi canå avou li tchoezeye cogne videyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s не е инсталиран на посочения път. \t %s n' est nén astalé dins vosse tchimin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Участници \t & Bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "30 сек \t 30 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Равноширок шрифт: \t Fonte fixed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "JavaScript конзола \t Conzôle JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИвритName \t EbreuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване за _чернови \t Marker come brou_yon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отлагане \t _Leyî po pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Понякога \t Pa des côps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на настройки за прозореца ви \t Propietés pol purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила за показване на икона в системния панел \t Tofer håyner e scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подчертаване на всички препратки \t & Sorlignî tos les loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталатор на шрифтове \t Astaleu d '& # 160; fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Метод на шифриране: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширения на линия \t Rawetes di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Под-ключът е създаден на: %s \t Siné li: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен телефон \t Telefone å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Историческа карта 1689 \t Mape istorike 1689"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без профил \t Nou profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиален \t Radiå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се изключва \t Dismete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст за изобразяване: \t Tecse a håyner:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИД за потребител \"% 1\" не може да бъде получен. \t Dji n 'a savou awè l' id di l 'uzeu pol no d' uzeu% 1 di dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не излиза \t Èn nén cwiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободен/зает: \t Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимки и банериScreen saver category \t Messaedjes et imådjesScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване навигацията във файловия мениджърName \t Apontyî li naiviaedje do manaedjeu di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "събота \t semdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "дървовидна таблица \t tåvlea èn åbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозорците \t Mostrer les purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой плочки, пазени в паметта. За обикновени RGBA8 изображения всяка плочка е около 16 кБ. Така че за 500 плочки това обикновено значи 8 МБ информация за изображенията. ако редовно обработвате големи изображения, вероятно ще бъде от полза по- голяма стойност. Имайте предвид, че броят е само ориентир за Krita и няма гаранция, че щ бъде действителния брой плочки в паметта. \t Li nombe macsimom di \"pîces\" ki sont wårdêyes el memwere. Po des normålès imådjes RVBA8, tchaeke pîces fwait aviè 16 kB di grandeu. Dabôrd, 500 pîces ça fwait ki, normålmint, aviè 8 megabites sont esployî pos des dnêyes d 'imådje. Si vs apougnîz sovint des grandès imådjes, ene pus grande valixhance pôreut esse ahessåve. Notez ki c' nombe n 'est k' ene rile di moennaedje po Krita et k 'ça n' est nén waeranti k 'ça fuxhe li vraiy nombe di pîces e memwere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СловакияName \t EslovakeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне с вмъкване \t Aclaper avou Stitchaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е края на списъкаName \t Dj 'a arivé al difén del djivêye des mots ki pôrént aler. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хърватски \t Crowåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане и абониране за голям брой подкастовеName \t Foyter eyet s 'abouner a ene djivêye di podcast foû mezeureName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Израз (адрес) за филтриране \t Ratourneures d 'URL a passer al passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CONVERT( число; от единица; в единица) \t CONVERT( Nombe; Di l 'unité; A l' unité)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепката %s не е обикновен файл. \t Dji n' sai ahiver on fitchî timporaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на автокорекция \t Mete en alaedje li coridjaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзгледName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица \t Tåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунктуация, затваряне \t Pontiaedje, Cloyant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 1Comment \t Candjî viè Scribanne 1Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les cénks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид ефект за неактивен цвят \t Sôre d 'efet d' coleur essoctêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с неподдържан брой %d-битови цветови равнини \t L' imådje a-st on nombe di plans di %d-bits nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза \t Djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна група: \t Groupe sistinme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щори хоризонтално \t Cwate boesses foû di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблоните трябва да имат информацията за вас от адресника. Необходимата приставка не е заредена. Моля, инсталирайте пакета KDEPIM/ Kontact. \t Li modele a dandjî d 'informåcions so vos- ôte ki sont wårdêyes e vosse calpin d' adresses. Mins nerén, li tchôke- divins dimandé n 'a nén plou esse tcherdjî. Astalez les pacaedje KDEPIM/ Kontact so vosse sistinme, s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еднакви \t Same Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хърватски (MacCroatian) \t Crowåte (MacCroatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва _Като... \t Schaper et r_lomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексирането е прекъснатоComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на панела за бърз достъп \t Mostrer li rascourti après l '& # 160; panea di naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред една стъпка \t Potchî al plaece ki vs estîz après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов анализаторName \t Analijheu rantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на писмото \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване... \t Kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия% 1 \t Modêye% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпозлване на цвета от темата на работния плот \t Si siervi del coleur do tinme do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на правата за достъп до файла \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai candjî les permissions pol fitchî% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Палитри: \t _Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Набиране на% 1 \t Dji fwai li limero% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене: \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts \t Rawete' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакт за папката \t %d segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница \t Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптов файл \t Fitchî scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ГЕОМЕТРИЯ \t DJEYOMETREYE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница: \t Tinme des imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията не беше изтрита \t Dji n '& # 160; sai oister l' & # 160; ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на файлове \t Disfacer fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добрият издател, който е честен както към хората на изкуството, така и към клиентите \t Li label d 'eredjistraedje ki n' est nén l 'må et k' est djusse avou ls årtisses come avou les pratikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметър \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна стрелка \t Poite di gregne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на факсове G3/ G4 \t On programe fondmint po les documints facs G3/ G4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на контур \t Candjî boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "забранен \t nén permetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цифри (0- 9): \t & Nombes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затихване на звука при изпълнение на аудио файла. @ label: spinbox Time period over which to fade the sound \t @ label: spinbox Time period over which to fade the sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка преглед на & данни \t & Tchôke- divins VuweDinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иконата има нулева широчина \t L' imådjete a ene lårdjeur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на _IMAP-кутии \t Cweri ezès boesses _IMAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Думи \t _Mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ \t Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Унгарски@ item Spelling dictionary \t Hongrwès@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на регион \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на изгледа, който ще се зарежда при стартиране \t Li no d 'l' adjinçmint ki srè tcherdjî a l 'enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали нивото на звука да бъде уеднаквявано. Също така, дали да важи за един запис или албум. \t Si fåt mete li volume des bokets a pont po les fé awè l 'minme volume eyet si fåt mete a pont pa boket ou pas albom."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена опашка LPD \t Caweye LPD lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за контекстния буфер \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на годишнините \t Mostrer ls & aniviersaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на избраните като... \t Tchoezixhant %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа \t Grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на показалец \t Tchôke- divins des Markes di plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в папка: \t Bodjî el ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включено, в клетката ще бъде използвана височина по подразбиране вместо горната стойност. \t Si clitcheye, li prémetowe hôteur serè eployeye pol boesse al plaece del valixhance cial pa dzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стая:% 1 \t Limero d 'tchambe:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на изображенията \t & Disfacer ls imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на многобройни съобщения \t Mete en alaedje sacwants messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер \t _Eprimî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса \t Copyî l 'adresse do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _папка: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на ресурс% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки за изпращането \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Утре няма срещи В следващите% n дена няма срещи \t Nouk evenmint a vni dins l 'djoû ki vént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Честота \t Frécwince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Помощ \t & Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на сесия \t Tchoes del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Джабър \t addressbook-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търесне върху работния плот с NepomukComment \t Glindisse do scribanneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители... of users \t Uzeus... of users"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на файла \t Informåcion sol fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност \t Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изключване \t Ni nén bani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет: \t _Prumiristé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връща буфера от файл %s \t Tampon rmetou come divant a pårti do fitchî %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТемаGeneral settings \t TinmeGeneral settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до... \t Responde a..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на папката \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колко често алармата да се появява отново@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" не може да бъде откроен. \t Li cayet d 'dressêye «% 1 » n' a nén sepou esse metowe e loumire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на аплети... \t Radjouter apliketes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Некласифициран \t Nén classifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук@ label \t Did ci@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на връзка@ action \t Loyén@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преименуване. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot rlomant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през ShvatIndian National month 6 - LongName \t di ShvatIndian National month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от програмата... \t Cwiter l '& # 160; programe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на тема \t Oister tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на затихването в милисекунди \t Longueur do fondou d 'difén, e milisegondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на контур \t Coleur del boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва входно/ изходна връзка за протокола \"% 1\". \t Dji n '& # 160; sai trover li module d' & # 160; intrêye/ rexhowe «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно съвпадение \t Corespond totafwaitmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След текущия кадър \t A pårti del diya do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от файл във формат Internet Explorer \t Abaguer rimåkes a pårti d 'on fitchî el cogne des Favoris d' Internet Explorer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на изображения в GoogleQuery \t Cweraedje d '& # 160; imådjes avou GoogleQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за трансфер - KGetName \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на документа като %s \t Raptiti l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северна Корея \t Won del Corêye Bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории (\"maildir\" формат) \t Ridants (cogne « maildir »)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "С етикети \t A ene etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тунизийски динар \t Dinar tunizyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно% 1 \t Åd fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наклонен@ item font \t Oblike@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степен: \t Bodjî eyet saetchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми за Уиндоус \t Boird do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед: @ info: tooltip \t Prévey: @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на промяна \t Date candjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШведскиName \t SuwedwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Рестартиране_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Rîles_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавни части като \t & Tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Град: \t _Veye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване на маркираното изключение от списъка с датата, въведена по- горе@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размери на & пикселvertical resolution \t Diminsionsvertical resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SGI изображение (RGB) Name \t Indecse des imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица с дяловете \t Tåve des pårticions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстурна плочка за фон (да не се ползва) \t Coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Foytaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъква_не \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линията е заета, разкачване... \t Ocupé. Dji racrotche..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата не може да бъде изпълнена: %s \t Dji n' pout rimete come divant l' fitchî «%s»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гърция \t Grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Историческа световна карта от 1689 година, създадена от G. van Schagen в Амстердам. \t Mape istorike del Daegne di l 'anêye 1689 ahivêye pa G. van Schagen a Amsterdam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Актуализиране… \t Metant a djoû..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент на списък \t elemint d' djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор на мишката: \t Cursoe del sori:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "История на промените \t Istwere des candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нерегистриран:% 1 \t % 1 nén eredjistré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за месец: %s. %s \t Vey moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален \t Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Югоизточноевропейски@ item Text character set \t Urope do sudess@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избраното изображение в кошчето \t Estoz vs seur di voleur taper l' imådje tchoezeye å batch?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволно \t HSV a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да търсите в даден документ, трябва да е създаден индекс за търсене. Колоната за състоянието в списъка показва дали съществува такъв за дадения документ. \t Po saveur trover on documint, fåt k 'on indecse di cweraedje egzistêye. Li colone di statut del djivêye a costé mostere si on indecse egzistêye po on documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Представка \t _Betchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично синхронизиране с Pidgin \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като _чернова \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл \t Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Четиринадесет \t Catoize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти за рисуване \t Ahessaedje då pondeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УрдуName \t OurdouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не могат да бъдат получени данни за файла „%s“: %s \t Dji n' sai aveur des informåcions sol fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и часComment \t Date et eureComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на шрифта? @ label: listbox Font size \t Candjî l '& # 160; grandeu del fonte? @ label: listbox Font size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната грешкаError message, tried to start an invalid service \t Aplikete nén cnoxhoweError message, tried to start an invalid service"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сателити \t & Satelites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщенията надвишават размера \t Li messaedje a stî siné di% 1. @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_До: \t _A:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата \"% 1\" не предлага интерфейс \"% 2\" с ключова дума \"% 3\". \t Li siervice «% 1 » ni dene pont d '& # 160; eterface «% 2 » avou l' & # 160; mot clé «% 3 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рибарска мрежаComment \t Filet d 'pexheComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "512 (нисък клас) \t 512 (bas livea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Сеул \t Azeye/ Seoul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечени сървъри с пощенски кутии \t Sierveus di boesses å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране \t Aspougnî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потъмнена алфа \t Alan Horkan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата с инструменти \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Монтевидео \t Amerike/ Montevideo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата на всяка година@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на действие: \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неакт. \t ed."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само администратора@ item: inlistbox allow shutdown \t Rén ki « root » @ item: inlistbox allow shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колко милисекунди да се показва текста \t Po cobén d 'milisegondes li scrijhaedje doet esse håyné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачертаване \t Båré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на изображението „%s“. \t Dji n' a savou drovi «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Машина \t Halene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на Java \t Mete en alaedje pattavå Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на екран 5 \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения TIFF \t Li sôre d' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични данни \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази опция, ако компютърът има постоянен адрес. Повечето доставчици в Интернет използват динамичен IP адрес. За това, използвайте този метод, само ако знаете какво правите. \t Tchoezixhoz çouci si voste éndjole a ene adresse IP metowe on côp po totes. Gn a waire di copiutreces k 'ont ene adresse insi, do côp vos duvrîz dandjureu tchoezi l' adresse dinamike, a pus ki vos savoz çou ki vos fjhoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален дневник \t Locåle boesse ås lete@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изнасяне на филтите \t _Passetes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за мокър снеговалеж или дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВъздухComment \t AirComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично затваряне на прозореца след зададеното време@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "0 неизпратени \t 0 nén evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Курсив@ action underline selected text \t Clintcheyes@ action underline selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изпращане на писмо: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "таб за страница \t linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След прекъсване: \t & Après di s 'disraloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия обект \t Schaper l' cayet do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на времето в заглавието на прозореца \t & Mostrer l 'ôrlodje el ledjinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно непрочетено съобщение \t & Messaedje di dvant nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на всичкоQUnicodeControlCharacterMenu \t Tchoezi totafwaitQUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На _цял екран \t _Forrimpli li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на управлението на захранването \t Estat do manaedjmint di l 'enerdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с промените \t Djournå des candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на главното меню \t Aspougneu del dressêye di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от „Tetravex“ \t Tetravex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервалkeyboard- key- name \t Espåçmintkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Горещата точка на курсора е извън изображението \t Pont tchôd do cursoe å dfoû d' l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб джаджиComment \t Stîle des ahesses waibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на събитие \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки…category \t Prémetou terminåcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ запис \t Boket d 'après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слушането за мрежови връзки беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai schoûter les raloyaedjes al rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като тема по подразбиране \t Schaper come arindjmint prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преоразмеряване на изображение \t Candjî d 'grandeu l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за първото срещане на зададен текст или регулярен израз. \t Cweri après l '& # 160; prumire ocurince d' & # 160; on boket d '& # 160; tecse ou ene erîlêye ratourneure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "електронна таблица \t on tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нужна е паролаComment \t Mezåjhe d 'on scretComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходящи \t Messaedjes e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEN (\"KSpread\") връща 7 \t LEN (\"KSpread\") ritoûne 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране \t Rimete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица% 1 \t Tåvlea% 1Object name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиален \t A mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t Rapexhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Входящ \t _Imådjete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "по- голямо \t pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка за текущия адрес \t Radjouter ene rimåke po l' eplaeçmint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пращане на е-писмо до „“.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДанияName \t DaenmåtcheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плотComment \t SicribanneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свирнахте на %s. \t Bodjî li %s so %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на документа... \t Dji rtchedje li documint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни директории \t Ridants d 'enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за OpenDocumentName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на клиент \t No do lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвано поле \t Grandeu do tchamp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Създаване на нов уговорен час \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на новия часови пояс. \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji definixheut ene novele coisse d' & # 160; eurêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране на настройките \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Папка за изпратена поща: \t Ridant des messaedjes & evoyîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Граници \t Boirdeures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема с емоции XMPPComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИЮИwind direction \t LNLwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Докато се получават писмата \t Disfaçant messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като... \t Schaper eyet rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Спиране на сървъра за аплети, ако бездейства повече от \t Distinde aplikete sierveu cwand nén actif po pus ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл с резултати на програмата KFind \t Fitchî des rzultats di Kfind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лента с подпрозорци \t Bår ås linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджа BytesEditName \t Ahesse aspougneu d 'erîlêyès ratourneuresName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно удостоверяване \t _Eployî l' otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът е валиден и ключът е отчасти надежден. \t Li sinateure est valide et on- z a fiyate dins l '& # 160; clé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на целият документ \t Tchoezi l' documint en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на скритите мини от дъската \t Netyîz l' tchamp d' menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит подходящ бърз клавиш за плот% 1 \t Dji n 'a trové nou rascourti pol sicribanne% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връща \t Rivni en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ляво \t A hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимирани икони \t Imådjetes animêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прашна буряweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям показалец \t Cursoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НазадForward context menu item \t En erîForward context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на прикрепен файл: \t No di l '& # 160; ataetchmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преименуване на папка% 1 \t Åk n 'a nén stî come dji rloméve li ridant% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефон \t Fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на стилове \t Manaedjeu des stîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Данни \t & Dinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане на елипса \t Dessiner on ceke asplati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност: \t Fini:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за редактиране на алармата по подразбиране@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синя мрежа \t Bleuwe toele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предложения \t Sudjestions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Закачване \t Mete e Dock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на профил \t Candjî l '& # 160; profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на директорията към местата@ label \t Radjouter l 'ridant a des plaeces@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внесено% 1 -% 2 nbsp; nbsp; от% 3 nbsp; nbsp; в% 4Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url \t Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експериментален \t Esperimintå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален \t Normåles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове \t Tchoezixheu di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма място в устройството \t I n '& # 160; a pupont d' & # 160; plaece so l '& # 160; éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за SQL \t Metaedje en evidince po SQL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t Rapexhî prémetous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата rss на dcop не е налична. Трябва да инсталирате програмата rssservice, за да може да използвате приставката. \t Pont d 'siervice dcop rss di disponibe. Vos avoz mezåjhe di rssservice po vs vos siervi d' ci tchôke- divins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Не може да се открие потребителя на GDM - „%s“. Програмата спира! \t %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Вилнюс \t Urope/ Vilnius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По_дравняване \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Други кодирания \t Des ôtes ecôdaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КонтекстComment \t ContecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване по подразбиране за отминали аларми@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на суап: \t Netisté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване меню на прозорец \t Menu des operåcions so les purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "икона \t imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържани единици за маса: g (грам), sg (части), lbm (фунт), u (атомно тегло), ozm (унция), stone (14 фунта), ton (тон), grain (0, 0648 грама), pweight (pennyweight), hweight (100 килограма), bron (бруто регистър тона). \t Unités d 'masse sopoirtêyes: g (grame), sg (pîces); lbm (live), u (masse atomike), ozm (once), pire, tone, grin, pweight (poes d' on penny), hweight (poes d 'on cintinme)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Чикаго \t Amerike/ Chicago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден \t Djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при затваряне на „%s“ по време на запис на изображение, възможно е да не са запазени всички данни: %s \t Dji n' a savou clôre li fitchî «%s» tot scrijhant l' imådje, i s' pout k' totes les dnêyes èn soeyexhe nén schapêyes: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика на аплета „Лепкави бележки“ \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вчера \t ayir@ option today"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно за всеки цвят \t Do noer po tot l 'minme kéne coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "януари \t Managua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кореспонденцият�� беше преместена успешно \t Messaedjes bodjîs comifåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НастройкиPreview available \t Kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е намерен@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГГГГ Годината представена с 4 цифри. ГГ Годината представена с последните 2 цифри (00- 99). ММ Месецът с водеща нула (01- 12). мМ Месецът без водеща нула (1- 12). КР. МЕСЕЦ Съкратеното име на месеца. Обикновено месеците имат съкратено трибуквено изписване. МЕСЕЦ Пълното име на месеца. ДД Денят от месеца с водеща нула (01- 31). дД Денят от месеца без водеща нула (1- 31). КР. ДЕН ОТ СЕДМИЦАТА Съкратеното име на деня от седмицата. Обикновено дните от седмицата имат съкратено двубуквено изписване. ДЕН ОТ СЕДМИЦАТА Пълното име на деня от седмицата. \t AAAA L 'anêye avou li sieke come nombe decimå. AA L' anêye sins li sieke come nombe decimå (00- 99). MM Li moes come nombe decimå (01- 12). mM Li moes come nombe decimå (1- 12). MOES_ RASCOURTI Les troes prumîs caracteres di no do moes. MOES Li no do moes tot etir. DD Li djoû do moes come nombe decimå (01- 31). dD Li djoû do moes come nombe decimå (1- 31). DJOÛ_ SAMWINNE_ RASCOURTI Les troes prumîs caracteres do djoû del samwinne. DJOÛ_ SAMWINNE Li no do djoû del samwinne tot etir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане назад \t Passer å shuvant el djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Tecse vizité so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(8) АдминистрацияName \t (8) Manaedjmint do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване на съобщение? to sign \t Siner li messaedje & # 160;? to sign"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проследяване на грешка@ info: tooltip \t & Disbugueu@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за заглавките \t Fonte pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стандартни \t Tiestires & SitandårdView - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратеноmessage status \t Racassîmessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време на изчакване (мсек): \t & Ratindaedje (e ms):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение \t Racourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо _непрочетено писмо \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал: \t Totes les & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване като визитка… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът не за всички работни плотовеComment \t Purnea nén veyåve so tos scribannesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "© 1996-2009 Авторите на Evince \t © 1996-2004 les oteurs d' Evince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "приетBeep when a key is \t Beep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създаден файл за удостоверяване на PAP/ CHAP: \"% 1\" \t Dji n 'parvén nén a fé li fitchî po vos fé ricnoxhe avou li metôde CHAP ou PAP: fitchî «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на бутоните \t Ôre des botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на системните услугиName \t Apontiaedje des siervices di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мароко \t Marok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за „%s“ \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате достатъчно права за достъп до протокола \"% 1\". \t Vos n '& # 160; avoz nén les droets po- z aveur accès å protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане \t CrexhantSort order for mail groups"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзважданеName \t Fé rexheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на% 1 \t Åk n 'a nén stî come dji droveu l' fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LOWER (\"HELLO\") връща \"hello\" \t LOWER (\"BONDJOÛ\") ritoûne \"bondjoû\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно на светъл цвят \t Noer so coleur claire a l '& # 160; astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталатор на шрифтове \t Astaleu d '& # 160; fontes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат ICO \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' fitchî ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощно средство за KWin \t Usteye d 'aidance di KWin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "36 - 43 МБ RAM \t 36 - 43 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коморски франкName \t Franc comoryinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката в нова страница \t Drovi hårdêye en ene nouve _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на страницата без използване на каскаден стил \t Håyner l' pådje sins eployî on stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на папката „%s“: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможно е да има грешка или несъвместимост в протоколите. \t Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; åk n '& # 160; a nén stî e protocole ou k' & # 160; i n '& # 160; est nén amishtåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Mordad \t Mordad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет на друг адрес \t Verifyî adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на чата \t Apontyî l '& # 160; berdelaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Nisan \t di Nisan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пени \t Pence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане \t Muzurer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦветноStyle name \t Plin d 'coleursStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "заrecurrpage \t Nôrrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Адресник... \t Calpin d 'adresses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛюбимиCategoryName \t OtomatikeCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на регистрация \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се установи връзка с услугата KDED. \t Dji n '& # 160; a savou atôtchî KDED."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на индекс \t & Eployî les indecses di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на рекламиComment \t Passete siconte les reclamesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране \t & Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Езикът на който превеждате \t Lingaedje di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтри за коригиране на обективиName \t Passete di coridjaedje di lintileName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за _настройка \t _Hårdêye po l' apontiaedje otomatike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката сочи към операция от затворена програма, която не работи с вграден визуализатор. \t Ciste hårdêye moenne a ene accion « cwiter l 'programe » ki n' rote nén cwand on s 'sieve do ravalé håyneu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИкониInserted as% 1 in the message below. \t ImådjetesInserted as% 1 in the message below."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържани протоколи \t Protocoles sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова поща \t Nouve Zelande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на функцията \t Ôre del fonccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ на KDE \t Aidance di & KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Благодарение на доброволния труд на преводачи от цял свят графичната среда KDE е преведена на много езици, включително и на български. За повече информация посетете http: // l10n. kde. org Проектът за превод на KDE на български език изпитва недостиг на опитни преводачи. Търсят се доброволци. \t KDE a stî ratourné dins tot plin di lingaedjes gråces a l '& # 160; ovraedje des ekipes di ratournaedje tot avå l' & # 160; Daegne. Li ratournaedje e walon a stî fwait tot shuvant les rîles del novele ortografeye do walon, li « rfondou walon ». Po pus d '& # 160; infôrmåcions so l' & # 160; eternåcionålijhaedje di KDE, vizitez http: // l10n. kde. org Po pus d '& # 160; infôrmåcions sol rifondou walon, vizitez http: // rifondou. walon. org /"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова самоличност \t Novele Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнал@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик \t Prôpietaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване или редактиране на изглед \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа използване на подчинени адреси. \t L '& # 160; uzance di dzo- URL avou% 1 n' & # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "други… \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По всяко време@ label \t Tolminme cwand@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на съобщението след \t Catchî tot seu l '& # 160; aspitant purnea après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на колонтитула при печат \t Fonte po l' imprimaedje des tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жестове в KonquerorComment \t Movmints di KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Големина: \t & Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди \t Segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрозорциComment \t PurneasComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу вляво \t Valêye hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад \t En erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Moussî foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разговор \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БихариName \t BihariName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на дума в ляво \t Potchî å mot d '& # 160; hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно \t Å_d fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на компютъра, за да го загасите. \t Distinde li copiutrece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2OCT (\"37\") връща \"67\" \t HEX2OCT (\"37\") ritoûne \"67\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подкана при нужда \t Prompt si & dandjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много поправки \t Bråmint des coridjaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степен \t Pitites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Gwenview не може да редактира този тип изображения. \t Gwenview n 'sai candjî les imådjes di c' djinre la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениждър, наподобяващ Windows 95- OS/ 2- MotifName \t On manaedjeu di purneas rishonnant Windows95- OS/ 2- MotifName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащо време: \t Tins ki dmeure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнено \t Fini@ label to- do due date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови принтер \t Sicrirece sol rantoele (soket)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Филтри \t _Passete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit е малък и лек текстов редактор за работната среда GNOME \t gedit est on pitit et ahessåve aspougneu di tecse pol sicribanne Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключено: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане \t Rimaxhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драхма \t Drakme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на бързите клавиши... \t Apontyî rascourti..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна АзияName \t Azeye nonnreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтказаноRefresh: Meeting NameMeeting \t RinoncîRefresh: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на страницаDescription \t Evoyî & pådjeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината на главния прозорец, в пиксели \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден стил MotifName \t Stîle Motif tchôkî- dvins sins tinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защита на съдържанието \t Protedjî ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Могат да бъдат записвани бисквитки \t Permete les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1/ сек (готово) \t % 1/ s (fwait)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лиланжени \t Lilangeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в протокола. Заявката е неуспешна. \t Ene fåte di protocole s 'a passé. Çou k' a stî dmandé n 'a nén stî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране и отваряне на файл, директория или икона с еднократно щракване. \t Mete en alaedje et drovi on fitchî ou ridant d '& # 160; on simpe clitch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файловият пренос% 1 приключи. \t Li transfer di fitchî% 1 est tot fwait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна шрифта на поздравителното съобщение. font for... \t font for..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квадратthe gradient will be drawn as an assymmetric cone \t Cwåréthe gradient will be drawn as an assymmetric cone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t & Rataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задача \t BouyeiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Сръбски (йекав диалект) \t N-Z_BAR_Suwedwès (Finlande)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране на използваната памет \t Mete l 'eployaedje del memwere å pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в пощенската кутия \t Cweri e l' boesse ås emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата работи в самостоятелен режим. Изкарване на преден план... \t Li programe est enondé tot seule. Dji mete å prumî plan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за търсенеNAME OF TRANSLATORS \t Båre ås usteyes di cweraedjeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна интеграцияtooltip for checkbox \t Integråcion å sistinmetooltip for checkbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Критично \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Андора \t Andore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Боядисване на маркирана област \t Raloyaedje di pondaedjestraigh line drawing tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БухидIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ о- в_ Рождество \t Oceyan Indyin/ Christmas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За прозрачност \t Po vey houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Година \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на директорията: \t Tapez li no do ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включено \"Изглед - > Показване контури на страница\", ще се показват контурите на страница. Натиснете тук за да изберете цвят за контурите, ако не искате червено (по подразбиране). \t Cwand l 'cayet del dressêye Vey - > Mostrer boirds del pådje est clitchî, les boirds del pådjes sont- st håynés. Clitchîz cial po tchoezi ene ôte coleur po les boirds kel prémetou rodje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрипт \t Fitchî scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без (използвайте внимателно) \t & Nol eclawaedje (waitîz a vos!)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минималистичен мениджър на базата на AEWMName \t On manaedjeu di purneas minimå båzé so AEWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на всички отворени и променени документи на диска. \t Schape el deure plake tos les documints drovous et candjîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на прозорец \t Rindou del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на основната група \t Totafwait catchî groupe parint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Бенгалски \t A-M_BAR_Bengali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на игра \t _Fini l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на всички \t Sipotchî tot a fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимална дата: \t Date macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Дондроф \t DondorfComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3- тата последн�� \t 3inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преваляване от дъждweather condition \t Dracheweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Иран \t Iran, Republike Islamike d '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнява се запис \t Nou boket di djouwé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Alt Gr е неактивен. \t Li tape « AltGr » est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само. html тестове \t N 'enonder ki des asprouvaedjes. html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен печат: \t Dierin imprimaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: \t Grandeu do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва състоянието на батериятаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално \t Normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща страница \t Potchî al pådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна широчина за новите бележки \t Djivêye di prémetous caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетени писма \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде отворен \t Dji n' a savou drovi l' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила за филтриране на РОР3 \t Rîles del passete POP3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматично обновяване \t Rafrister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Горен/ долен етикет на страница: \t Etikete del pådje, al copete et al valêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на съобщенията@ info: tooltip \t Disfacer tos les messaedjes@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEFT( текст; дължина) \t LEFT( tecse; longueur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Превключване на състояние \t Discandjî l' drapea di novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниска разделителна способност и мощен процесор \t Håynaedje di basse finté eyet fel processeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададена или е зададена невалидна дължина. \t I gn a nole grandeu di specifieye oudonbén elle est nén valåbe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избран ден@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елегантна, раздвижена презентацияName \t En elegant et djoyeus prezintaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Украинска (_KOI8-U) \t Cirilike/Oucrinnyin (_KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копие: \t Cc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Владимир „Kaladan“ Петков <vpetkov\\@gmail\\.com> Борислав Александров Петър „Peshka“ Славов <pslavov\\@i\\-space\\.org> Явор Доганов <yavor\\@doganov\\.org> Александър Шопов <ash\\@kambanaria\\.org> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Ratournaedje e walon fwait pa: Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lucyin Mahin Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be> Po ndè saveur di pus sol nouve ortografeye eployeye chal loukîz so: http://rifondou.walon.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на текста... \t Candjî tecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна информацияName \t Infôrmåcion sol sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно Европейски_BAR_ \t Urope cintråle_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "64 МБ \t 64 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнимият файл \"% 1\" не може да бъде намерен във вашата система. \t Li programe% 1 n 'a nén stî trové dvins vosse tchimin (PATH)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на декорация на прозорец. Това е външния вид на прозореца, рамката, системното меню, бутоните в заглавието и пр. \t Tchoezi l 'gåyotaedje des purneas. Çouci est l' rivnance di, ambedeus, les boirdeures des purneas eyet tot l 'apougnaedje do purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове за показване \t Fitchî( s) facs a håyner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имащи прикрепени файловеmsg status \t Come ataetchmintmsg status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan Cayron, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на промените \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на файлове и други задачи \t Berwetaedjes di fitchîs eyet ôtès bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Място: \t Rapoirt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие при натискане на десния бутон на мишката. Възможни стойности: 0 (показване веднага на контекстното меню), 1 (изпълняване на жест и показване на контекстното месню при пускане на бутона). \t Çou k' i fåt fé cwand on clitche sol boton d' droete del sori. Les possibès valixhances sont: 0 (mostrer l' aspitant menu, do côp), 1 (fé des movmints, eyet mostrer l' aspitant menu cwand on låtche li boton)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване историята на заданията (PreserveJobHistory) Запазване историята на заданията след като заданието е завършило или прекъснато. По подразбиране е включено. примерно: Yes \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да изберете правило за редактиране. \t Vos dvoz aprume tchoezi ene politike a candjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на бисквиткитеName \t Apontyî l '& # 160; dujhance des coûkesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни техническиKCharselect unicode block name \t Simboles tecnikes di totes sôresKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на колона \t Vey colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомления от% 1 \t Notifiaedje di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш Compose \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сръбски (латиница) Name \t Siebe (alfabet latén) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Изберете, ако желаете да се показва скоростта на вятъра. Тя ще се показва, само ако е налична за конкретната станция. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Mete li mitan del mape so l 'eplaeçmint do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стоп \t Djoker li scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване един работен плот наляво \t Potchî sol sicribanne al hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секретно (средно ниво) Banner page \t SicretBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без ударенияdictionary variant \t sins accintsdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "браузър, използващ библиотеката KHTML \t on betchteu waibe di båze ki s 'sieve del livreye KHTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през подпрозорците (обратно) \t Naivyî emey les linwetes des purneas (å rvier)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рожден денinsert names of both spouses \t Date di skepiaedjeinsert names of both spouses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изнасяне на списъка като... \t & Ebaguer djivêye a djouwer eyet l 'rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прогнозиращ алгоритъм: Тази игра може да бъде спечелена. \t Rezoudeu: Ci djeu est pierdou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка \t Aroke djenerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за съобщения в реално време с интерфейс DCOPName_BAR_standard desktop component \t Messaedjreye sol moumint avou ene eterface D- BusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма предварителен преглед. Най- вероятно има проблем при зареждането на приставката. \t Pont d 'prévoeyaedje di disponibe. Motoit ki gn a yeu ene rujhe e tcherdjant l' tchôke- divins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_раг на движение:universal access, text size \t dwell click threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на вида игра \t Djeu a djower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при заделяне на буфер от %d байта за прочитане на файл \t dji n' a savou alouwer on tampon di %u octet po l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Експертни настройки за безжично устройство \t Eternet sins fyis (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГанаName \t GanaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиран \t Enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на езика на документа. \t Tchoezixhoz chal li lingaedje do documint ki vos coridjîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Fé on coridjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неComment \t n 'est nénComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сега: \t Distinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на общите мрежови параметриName \t Apontyî les preferinces rantoele djenerikes, come les tins d '& # 160; tårdjaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЖОКЕРcard symbol \t card symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане въпреки това \t & Evoyî cwand minme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ASCIITOCHAR( 118) връща \"v\" \t ASCIITOCHAR( 118) ritoûne \"v\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на препратка... \t Candjî loyén..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кеширане и сървър- посредник \t Muchete & procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни символи и стрелкиKCharselect unicode block name \t Simboles et fletches di totes sôresKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден OASIS документ. Не е открит етикет draw: page. \t Fitchî OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete draw: page."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие в съдържание 1Style name \t Tite 1 di l '& # 160; ådvinsStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на самоличносттаName \t Manaedjî tos vos contes: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране - \"Тема\"... \t Fé 'ne passete sol & sudjet..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джалали@ item Calendar system \t Iranyin (Jalali) @ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Полски \t N-Z_BAR_Polonès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(никога) \t (måy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на категория „%s“ \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OpenPGP ключът изтича скоро \t Li clé OpenPGP espire bén rade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущият статус на изпълнение на задачата в проценти. \t Percent complete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на предупреждението за тази аларма@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на преглед \t Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черен фон \t Coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изпратете подробно съобщение за грешката на http: // bugs. kde. org, за да ни информирате за неподдържания метод на идентификация. \t Merci d '& # 160; evoyî on rapoirt di bug a http: // bugs. kde. org / po mete l' & # 160; ekipe KDE å corant k '& # 160; i gn a ene metôde d' & # 160; aveurixhmint ki n '& # 160; est nén sopoirtêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Движение и натискане с мишката \t Bodjî et s' clitchîz avou l' sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно използване на паметта. Предварително зареждане на всички страници (препоръчва се за системи с 512 МБ). Text editor \t Wåde totafwait el memwere. Prétchedje les pådjes d 'après. Roedi les cweraedjes. (Po les sistinmes avou pus ki 512MB di memwere.) Text editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработката на XML \t Aroke tins di l 'analijhaedje do XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно копиране на бисквитките от Mozilla.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на контролера на клавиатура \t Stîle di controleur di taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област \t Zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_махванеExpand MyList Inline \t _OisterExpand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски (традиционен) Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно \t Dierin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката в _браузър \t Drovi dins on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Принтер Postscript \t Sicrirece & Postscript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на документа \t Clôre li documint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долно подаване \t Ridant do dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа в администраторски режим \t Intrer e môde manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът във файл за работен плот% 1 е от тип \"FSDevice\" но не съдържа ред \"Dev=...\". \t Cisse sôre di fitchî d '& # 160; apontiaedje do scribanne% 1 est del sôre « FSDevice » (éndjin avou sistinme di fitchîs) mins ele n' & # 160; a nole intrêye « Dev=... »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за отваряне \t Documint a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на думиName \t Cweri çou k 'vout dire on motName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записано \t Schapé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Общ уникод \t _Unicôde djenerike (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за потребителите в LDAP \t Passete LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняния за събития на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Куб \t Cube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане@ action: button \t & Accepter@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на десния панел@ action: intoolbar Close left view \t Clôre vuwe di droete@ action: intoolbar Close left view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "#-#-#-#-# bg.po (DrWright 0.14) #-#-#-#-# Напомняне за почивки на компютъра #-#-#-#-# bg.po (gnome-control-center master) #-#-#-#-# Напомняне за почивки. \t On programe po s' rimimbrer d' fé toubak eyet leyî l' copiutrece di tins en tins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестноQFileDialog \t nén cnoxhouQFileDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само на четни или нечетни страници \t Seulmint so les pådjes paires/ impaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на слой \t Coûtche en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил@ info: whatsthis \t Stîle del fonte@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички документи \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със селекции... \t Djivêye do tchoes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ размер: @ label \t Grandeu å totå & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на изображението „%s“: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на файл \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не достатъчно добраPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът вече съществува \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на езици… \t _Astaler novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без автозапис \t Pont di schapaedje tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на пакета < name > \t Oister l 'pacaedje lomé < name >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на вертикална лента за превъртане \t Mostrer l 'bår d' acinseu astampêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки (средно): \t Ponts moyéns:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "булева величина \t bouleyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на асоциирани файлове... \t Dji cwir après des fitchîs assoçnés..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Богота \t Amerike/ Bogotá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане \t & Foirci ritcherdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на връзка \t & Oister rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OpenPGP съобщение - шифровано \t Messaedje OpenPGP - ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Белизки долар \t Dolår di Belize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при щракване с десния бутон на мишката вътре в него (не върху заглавието или рамката му). \t Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete so on dvintrin essocté purnea (« divintrin » ça vout dire: sins bår di tite ni cåde)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от програмата \t Cwiter l '& # 160; programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дама каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: \t Raloyî dispu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на напомняне за събитието или задачата. \t Defini l 'tite di cist envenmint ou d' cist afé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АлармиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директория на Самба \t Ridant måjhon po Samba:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валута: \t Manoye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларма@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на журналния файл на търсенето \t Mostrer l '& # 160; djournå des arokes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща _нишка \t Olande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенската кутия (%s) е само за четене. Не може да се променят писма. \t Li boesse (%s) est e môde seulmint-lére: dji n' sai candjî les drapeas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи Tiff \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в колони \t Cweri colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействащо условие \t Clitchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова (автоматично определяне на хартията) \t Brouyon (deteccion otomatike del sôre di papî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на известие за доставка на съобщение (ИДС) без изпращач. \t Notifiaedjes di riçuvaedje des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки и коптскиKCharselect unicode block name \t Grek eyet coptikeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен прозорец \t Mwaisse Purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оттегляне на писмото \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Решение \t & Rezoude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване форматиране на клетка да изглежда като местната валута. \t Defini l '& # 160; cogne pol håynaedje do contnou del boesse sorlon vosse manoye coinrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източноазиатски скриптовеKCharSelect section name \t Sicrijhaedjes d '& # 160; Azeye LevantreceKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад@ action: button Go forward to the next word in history \t En erî@ action: button Go forward to the next word in history"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командиcommand for... \t Comandescommand for..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Totes sôres di tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране - \"От\"... \t Fé 'ne passete so l' & evoyeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпечатен преглед \t Voeyaedje divant d '& # 160; imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамско (_TCVN) \t Vietnamyin (_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зони на прилепване \t Redjons d 'assaetchaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали текущият запис, албумът или списъкът да се повтарят безкрайно или не. \t Si fåt repeter l 'boket do moumint, l' albom do moumint oudonbén l 'djivêye a djouwer do moumint sins dfén, ou co n' rén repeter."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки \t Notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на файл „%s“ за писане: неуспешно изпълнение на fdopen(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход: \t Rexhowe & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Леснаdifficulty \t Djokermahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на източниците за задачи \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, директориите автоматично ще бъдат сканирани, когато съдържанието им е променено (например когато е добавен нов файл). \t S 'il est tchoezi, les ridants sront otomaticmint ricorwaitîs cwand l' ådvins candje, metans cwand on novea fitchî est radjouté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "За този файлов формат не се поддържа EXIF. \t EXIF nén sopoirté po cisse sôre di fitchî ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Иврит \t _Ebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвано място: Available space out of total partition size (percent used) \t Eployaedje di & # 160; l '& # 160; éndjin: Available space out of total partition size (percent used)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на полето за търсене \t Clôre ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- светло \t Foirt foirt clair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране \t Mostrer les meyeus rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина на вълната: \t Longueur focåle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Композитор \t compôzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор на личната информация \t Li shûte KDE pol manaedjmint des informåcions da vosse@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени съвпадения за \"% 1\". \t Rén trové ki corespond po «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в@ action: button \t Bodjî viè@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Четиридесет крадци \t Hapeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "преди след \t tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Портът на речниковия сървър, на който да се свързва \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция DAAPComment \t Ramexhnêye DAAPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средни нюанси \t Dimeys tons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски (_Windows-1258) \t Vietnamyin (_Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тегло на носител \t Pwès do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване осветеността на клавиатуратаQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на албума \t Repeter albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папки \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западеноевропейски (ISO-8859-1) \t Urope di l' ouwess (ISO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "XDG икони \t Imådjetes XDG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната отметка или тема \t Disfacer li tchoezeye rimåke ou sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: модулът за зареждане на изображение „%s“ не успя да завърши някое действие, но не указа причина за това \t Divintrinne aroke: li module di tcherdjaedje d' imådjes «%s» n' a nén savou completer ene operåcion, mins i n' dina nén l' råjhon k' i fjha berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на език \t Metoz l' _lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на една страница \t Grandeu d 'ene pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете скрипта@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на страница... \t Adjinçmints des dias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако това е включено, текстът в клетката ще бъде зачертан. \t Çoula va bårer l 'tecse del boesse do moumint, si çouci est clitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични типове ресурси за KDE \t Sôres di rsoûces KDE k '& # 160; i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение на част от списъка с определена стойност. \t Fé coresponde ene fortchete dinêye del djivêye a djouwer a ene valixhance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без цвят \t Nole coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът за зареждане на изображения %s не поддържа правилния интерфейс: вероятно е от различна версия на gdk-pixbuf. \t Li module di tcherdjaedje d' imådjes %s n' ebague nén li boune eterface; motoit k' il est po ene diferinne modêye di GTK?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УведомленияNAME OF TRANSLATORS \t statusnotifierwatcherNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен гриф: \t Banire di & cou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само вертикално щамповане \t Relief d 'astampé seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конго, демократична република \t Congo, Republike Democratike do"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пространство на имена: \t No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (_IBM-855) \t Cirilike (_IBM-855)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адреса си за е-поща. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изнасяне \t _Ebagaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Закъснение при повторно натискане \t segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност: \t Finté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбираща се идентификация \t Prémetou idintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Канарски_ о- ви \t Oceyan Atlantike/ Canary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Купуване \t Atchter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щори хоризонтално \t Cwate taeyants coutchîs dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Писмо: \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на филтрите \t Manaedjî les passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле \t Boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кутията не може да бъде отворена. \t Dji n' pou tcherdjî li boesse ås emiles %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задържано \t Ritnou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимирани изображения \t Imådjes animêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Времето изтича след: \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на изображението като фон на работния плот \t Eployî l' imådje come imådje di fond pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на входа към \t Copyî intrêye viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна парола. Моля, опитайте отново. \t Mwais sicret, sayî co on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СистемаName \t SistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне съдържанието на системния буфер \t Aclape çou k '& # 160; i gn a dins l' & # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прави това събитие пр_еместваемо \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициали на изпълнителя \t Prumî årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОсновниName \t Di båzeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПараметърCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ParameteCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при създаването на нова папка \t Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмен цвят: \t Foncêye coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без препращане \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Създаване \t _Askepyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща папка \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл \t Tchoezi l 'fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фон: \t Usteye pol fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(защитено от запис) \t (waeranti sconte li scrijhaedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо памет на принтера \t Memwere totåle del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормална разделителна способност \t Finté normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от OpenOffice. org Writer в KWordName \t Passete d 'abagaedje OpenOffice. org Writer di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типично за производителя \t Sipecifike å vindeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преорамеряване на изображението до текущия слой \t Grandeu del toele come li cene del coûtche do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за потребителя \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "години \t anêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Песен% 1NAME OF TRANSLATORS \t Boket% 1NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване \t Dji rçu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на граници \t Boirdeure del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на дясна граница \t Håyner les limeros di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се парола. \t I fåt-st on scret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СметкиComment \t ContesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класна стая на dannyaName \t Classe di scole pal dannyaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълбоко приспиванеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглавие: \t _Tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хори��онтално отклонение: \t Maxhaedje di Coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от цял екран \t Cwiter li môde tote li & waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на скриптов пакет \t Astaler l 'pacaedje di scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпълним файл: \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на символ \t Defini stîle do caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков ефект \t Rond rectangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Epiphany спря неочаквано по време на предишната сесия. Можете да възстановите отворените прозорци и подпрозорци. \t I shonreut k' epiphany s' a crashé ou a stî touwé l' dierin côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откачане от път \t Distaetchî tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбираща се кодова таблица (CP 1252) \t & Prémetou ecôdaedje (CP 1252)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"% 1\" не може да бъде намерена \t Dji n '& # 160; a savou trover li programe «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часлав Илич \t Chusslove Illich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такъв календар \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%.1f MБ/сек1.0 of 4.2 MB at 42.0 KB/s1.2 MB at 14.6 KB/s \t %.1f Mo/s1.0 of 4.2 MB at 42.0 KB/s1.2 MB at 14.6 KB/s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "бутон \t boton a tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на помощта за отметките \t Håyner l' aidance des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни светлини: \t LED ovrantes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локализирано име: @ title: window \t No locålijhî: @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавен участник \t Priyî radjouté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: \t Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на страницата със стила по подразбиране \t Håyner l' pådje tot-z eployant li prémetou stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща за изпращане@ info Email addressee \t @ info Email addressee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квадрат@ item: inmenu numbered lists \t Cwåré@ item: inmenu numbered lists"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне от _Epiphany... \t Abaguer d' _Epiphany..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване към всички работни плотове \t So tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Станете член на last. fm \t S 'abouner a last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мокър снягweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново DVD- ROM устройствоName \t Novea léjheu d 'DVDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг, не е асоцииран \t Ôte, Nén assiné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне в PDFQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачата е изпълнена:% 1 (% 2) \t Afé tot fwait:% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вече е указано --strict \t --strict"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно четене на символната връзка „%s“: %s \t Dji n' a savou lére li loyén simbolike «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на & проверка за автоматично откриване \t Mete en alaedje li & saye di cweraedje pol deteccion otomatike des evenmints des cwåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дни \t djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете тема \"% 1\"? \t Estoz vs seur di voleur oister l 'tinme « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на fstab редове \t Oister des Cayets sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказване на предстоящото изключване: \t Rinoncî å distindaedje ki s 'va fé & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочистван_е \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центриране на прозорците и забавяне действието на бутоните@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на подпрозорец... \t & Rilomer linwete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец% 1 \t Purnea% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Последно избрана сесия \t _Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал \t EspåçmintHorizontal grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Зебраcard symbol \t card symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестна грешка \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дъждweather condition \t plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване приоритета на таговете \t Raptiti l 'prumiristé di l' etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържана дълбочина на цвета за файла във формат ICO: %d \t Parfondeu d' coleurs nén sopoirtêye pol fitchî ICO: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване:% 1 \t Elodjaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на ред: \t & Fén d '& # 160; roye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ВРХУ \t SIPOTCHÎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система за печатName \t Foyteuse do sistinme d '& # 160; imprimaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис% 1 \t Dji n 'sai schaper% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изход при прекъсване на връзката \t Cwiter å moumint di s 'disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране@ action: inmenu \t Copyî@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване \t Bani on djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Qi`dah \t di Qi`dah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова срещаNew \t Fé on novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент на Безие за рисуване \t Ustueye Bezier di pondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков сигнал: @ item: inlistbox No sound \t @ item: inlistbox No sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Новa \t & Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработчик \t Diswalpeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на% 1 \t Apontyî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на поле _в изглед \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Количество \t monté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Документи \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо качество - ст. на сиво (автоматично определяне на хартията) \t Hôte cwålité e liveas d '& # 160; gris (deteccion otomatike del sôre di papî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на името \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо възпроизвеждана музикаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране \t Boesse di groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване съдържанието на системния буфер... @ action: inmenu \t Aclaper çki gn a e tchapea emacralé... @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОманName \t OmanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на календара „{0}“? \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на точки \t Rimaxhî des ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверението SSL е отхвърлено, както беше заявено. Може да забраните това от Контролния център. \t L '& # 160; acertineure SSL est retchesseye, come vos avoz dmandé. vos poloz essocter çoula e l' & # 160; Aisse di Minaedje di KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ляво: \t & Hintche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно четене от дъщерен канал (%s) \t Dji n' a savou lére del buze efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АлармаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не може да бъде отворен \t Dji n 'sai drovi% 1 pol lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рождени дни от адресникаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 18inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мокър сняг с дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на източник \t No do lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на ред %d: %s \t Aroke el roye %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t Imådjete & # 160;: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения JPEG \t Li sôre d' imådje JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, Amarok ще изхвърли старите подкаст епизоди \t Si clitchî, Amarok schovtêyrè les vîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Формат на кутията: \t Cogne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "само текст \t Rén kel tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на клетка \t Potchî a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Само дата:New \t Tot fwaitNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инженерни функцииComment \t Fonccions d 'indjenieusComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне@ info \t Dispårti@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ВертикалнаOrientation \t Pôrt:Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директорияComment \t Ridant måjhonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Теми \t Sudjets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Затваряне на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне на текущия изглед \t Clôre li vuwe do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "/_Настройки \t /_Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АвстралияName \t OstraleyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина: \t Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаването на отговора от сървъра: %s \t EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна видимостта на лентата с инструментите на текущия прозорец \t Candjî l' veyåvisté del bår ås usteyes do purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Водене на сметкиName \t Usteye po les contes da vosseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл printcap: \t Fitchî printcap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снягweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на маркираното с \t Agrandi l 'tchoes pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне като цитат \t Aclaper come direye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Желае поща във формат HTML \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червен \t Rodjecolor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни \t Totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика за документа \t Sitatistikes do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за файлове \t Dji cwir après les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на текущия уговорен час \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне... \t _Drovi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 мw for weeks \t % 1Mw for weeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бисквитки \t Coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шест основи \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране... \t & Ebaguer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за изпращане на грешката@ info: shell \t L 'adresse di bug a eployî@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВъзстановяванеHelp button label, one character \t RapexhîHelp button label, one character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахнати:% 1 /% 2 Оставащи:% 3 \t Fwaits:% 1 /% 2 Combinåcions dmorant:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виелицаweather forecast \t Blizårdweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилепване към мрежата \t Claper sol grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Апия \t Oceyan Pacifike/ Apia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тегло на хартията \t Pwès do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация \t Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне на шрифта \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Sieve скриптът бе качен успешно. \t Li scripe Sieve a stî eberweté comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Текст \t Tchuzes do & tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лявоbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По намаляне \t Discrexhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон на аларма по & е- поща@ title: window \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да преместите „%s“ в кошчето? \t Estoz vs seur di voleur taper «%s» å batch?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако ключът за прозрачността има стойността „COLOR“, тогава той определя цвета, който ще бъде използван за изобразяване на прозрачността. \t Si l' clé pol transparince a stî metou al valixhance «COLOR», adon cisse clé ci definixh li coleur a-z eployî po mostrer l' transparince."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на обобщението за е- пощата \t Apontiaedje do racourti des evenmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латински разширен АKCharselect unicode block name \t Latén stindou - AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на шрифтове \t Disfacer fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне на файлThe transfer is running \t Drovi & fitchîThe transfer is running"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алгоритъм за разбъркване номерата на игрите \t Algorisse di maxhaedje po les limeros des pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "на% 1 \t pa% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се започне игра „%s“ \t Renonder l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натискане, движение надолу, пускане. Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каскадно \t Riguilite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки (Windows-1253) \t Grek (Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на секундите: \t Håyner les segondes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър \"портфейл\" (Wallet) Comment \t Sierveu WalletComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"% 1\" не е намерена. \t Li programe '% 1' n 'a nén stî trové!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Важно събитие... \t Vey li grafike gantt des etapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФинансиQShortcut \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подмрежа: \t Sorrantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение \t Imådje Glsl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на информацията за всяка директория@ option: radio \t Si sovni des prôpietés di vuwe po tchaeke ridant@ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на стар файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Paralele di clintchî al valêye hintche årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преобразуване на типа слой... \t & Kivierser sôre di coûtche..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимация \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без възстановяване \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (framework) \t Programeu (cåde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпис_и \t Sitatut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авто- скриване \t Catchî tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично стартиране \t Enonder & otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИмеEthiopian month 13 - LongName \t NoEthiopian month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "km/h (километри в час)miles per hour \t miles per hour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на фиксираните настройки \t Manaedjî prézapontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтсъстващQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЖълтоA button on a Remote Control \t DjaeneA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на всички подкастове \t Rafrister tos les Podcasts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текущата парола: \t Intrez, s 'i vs plait, vosse sicret do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (07) \t Ceke (07)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне@ action \t Claper@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис и & връзка \t Schaper eyet raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на език \t Metoz l' _lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на битовете \t Ôre do bite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без шифриране \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Офис \t Buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрменскиQFontDatabase \t ÅrmenyinQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При въвеждане на парола \t A l 'arinnaedje do sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за влизане \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юниfull month name \t djunfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване \t Essocter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтална вълна \t Reyon coutchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Падеж \t Iye Môrice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на календари \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Смяна на сесия \t Tchoezi ene session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на & изскачащите прозорци в подпрозорци вместо в нови прозорци \t Drovi tchôkes- divins divins ene novele linwete al plaece d 'on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратено \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "от всички сметки \t di tos les contes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избрана сесия за копиране. \t Nole session tchoezeye a copyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на регистрации \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "снягweather condition \t niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваря потребителското ръководство на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "на турне \t e tournêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "петъкfull weekday name \t full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтегляне на нови теми \t & Radjouter des noveas tinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сняг или дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип възел: \t Sôre di nuk & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на следващата страница на документа \t Potchî al pådje shuvante do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KChart в BMPName \t Passete d 'ebagaedje BMP di KChartName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зададеното устройство е невалидно, защото не съдържа / dev. Моля, изберете устройство от списъка или въведете устройство от типа / dev/ js0. \t Li no d '& # 160; éndjin dné n' & # 160; est nén valide (i n 'kimince nén avou « / dev »). Tchoezixhoz s' & # 160; i vs plait èn éndjin del djivêye oudonbén dinez on no d '& # 160; fitchî éndjin, come « / dev/ js0 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "нищо не прави \t _Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Adar I \t d 'Adar I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Книга — източник \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен Праматаров <turin\\@fsa\\-bg\\.org> Владимир Петков <kaladan\\@gmail\\.com> Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox\\@i\\-space\\.org> Александър Шопов <ash\\@kambanaria\\.org> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица разширена В \t Latén stindou - BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паралелен контролер \t Controleur paralele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Земята \t Li Daegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на новите съобщения \t Dj 'obtén des noveas messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за пренасянето на поща чрез „%s“. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MP3Tunes Harmony: няма връзка \t MP3tunes Harmony: Disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтопReload context menu item \t ÅweReload context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 5Name \t Forveyou scribanne cénk est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на резултата от командата сега@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много слабаpressure tendency \t Mo mwaijhepressure tendency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има проблем с шифроващия( те) ключ( ове) за \"% 1\". Моля, изберете наново ключа( овете) за този получател. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа извън мрежа \t Ovrer disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сантиметри (см) \t Cintimetes (cm)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Статистика за документа \t Sitatistikes do _documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Менюта и ленти с инструменти \t Menus & Bårs ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радарна диаграма \t Grafike e radår"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Немски \t Almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "рестартиранеswitch user command \t renonder sistinmeswitch user command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма повече ходове. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централна ЕвропаName \t Urope cintråleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане до \t Destinåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вторник@ option Name of the weekday \t Mårdi@ option Name of the weekday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов _подпрозорец \t Novele _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Халифакс \t Amerike/ Halifax"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер \t Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходящ сървър: \t Sierveu rexhant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката на правописа приключиFrench (France)language \t French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка само за нова поща \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваря диалог за конверсия \t Drovi l' purnea di coviertixhaedje di båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до & височината на страницата \t Al & hôteur del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заемано пространство: \t Plaece sol _deure plake:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "10 - 14 МБ Total RAM \t 10 - 14 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо сметка: \t Costindje totåle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозореца към група \t Bodjî l '& # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексиращата машина е спряна@ info: status \t @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Предпочитане на HTML пред обикновен текст \t & HTML pus rade ki peur tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1-ци [общо 1-ци] \t 1s [totå di 1s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяната на глобалните HTML настройки ще засегне всички специфичните стойности на папките. \t Candjî les globålès tchuzes HTML sipotchrè totes les valixhances sipecifikes ås ridants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате да бъде презаписан съ��ествуващият аудио файл с този отдясно? \t Voloz vs replaecî l '& # 160; fitchî k' egzistêye dedja avou l 'ci sol droete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основно премахване \t Moyén oistaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "масаslot type \t slot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за %s \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инвертиране & цветовете на екрана \t Waitroûle e & negatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобално радио: \"% 1\" \t Radio globåle: « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АнгилаName \t AnguilaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване фокуса на прозорцитеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Те_ми: \t Sud_jets:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизбрани потребители \t Uzeus metous a pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясно \t Clair cir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще групира изпълнителите по име. \t Si çouci est clitchî, Assonrer fitchîs grouprè les årtisses ki leus nos atakèt avou l 'minme lete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на размера:universal access, seeing \t universal access, seeing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ръчно установяване на настройките за прокси сървър \t Sipecifyî les tchuzes procsi al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощник за регистрации \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE (с 3 модификационни клавиша) Name \t Prémetou KDE (3 tapes modifieueses) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Честота на опресняване \t Frecwince di rafristaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Френски (Белгия) \t A-M_BAR_Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоддръжкаQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на параметрите... \t & Candjî les atributs..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерен е текст: \"% 1\". \t Tecse di trové: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на коментар@ title: window \t Candjî rawete di tecse@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изрязване на изображение \t Redjon & pårtaedjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замърсена линия на хоризонта \t Roye do cir epufkinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ZIP/пощенски код: \t _Côde postå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "съботаfull weekday name \t full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без запазване \t Clôre _sins schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "[препоръчително] \t [ricmandé]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. vcs_BAR_Файл на vCalendars \t *. vcs_BAR_vCalendars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Мадрид \t Urope/ Madrid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на файлQRegExp \t Valixhance d 'intité ki n' clope nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране за непосетени препратки в #RRGGBB шестнадесетичен формат. \t Prémetowe coleur po les loyéns nén co shuvous, e cogne #RRVVBB."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрешкаSyntax highlighting \t Aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Самоличност с такова име вече съществува \t Aroke: Ene idintité avou ç' no la egzistêye dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина по подразбиране (% 1) \t Prémetowe lårdjeur (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Думи за търсене \t Eployî li sûti cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всички елементи, съвпадащи с: @ title: window \t Tchoezi tos les cayets k 'corespondèt a c' patron & # 160;: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато добавяте нов елемент, след като напишете името, натиснете \"Enter\", за да се активираъ промените \t Cwand vs radjoutez on novea cayet, tchôkîz intrêye après aveur tapé s 'no po k' les candjmints soeyexhe metous en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LOWER( текст) \t LOWER( tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане на _регистъра \t Sititchî des espåces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник@ title: column Text in target language \t Sourdant@ title: column Text in target language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Гваделупа \t Amerike/ Guadeloupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен сървър CUPS (IPP/ HTTP) \t Sierveu & CUPS å lon (IPP/ HTTP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Vey divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връща вариацията базирана на всички елементи използвайки всички числени стойности от колона в база данни указана от набор условия. \t Ritoûne li variance d 'ene populåcion båzêye sol populåcion tot etire e s' siervant di totes les limerikès valixhances d 'ene colone d' ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d 'condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма връзка \t Disraloyant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение на коя да е дума \t Corespond tolminme ké mot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично влизане… \t Elodjaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(няма) \t (nole valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към блога на сътрудника \t Ancyins contribouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне съдържанието на буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Временно спиране на прожекцията \t Môde di_yas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Ceke årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "първоначален автор \t prumî oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне от _MozillaFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t Abaguer di _Mozilla...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки икони \t Pititès imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ОКQDialogButtonBox \t & I vaQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "40 цвятаpalette name \t Coleurs Fortypalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху тройка спатия. \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Одобрен@ title: column Number of entries \t Asprouver@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Rabi` al- Awal \t di Rabi` al- Awal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на изображение \t Ahesse d '& # 160; abagaedje PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента програмата е без връзка с мрежата. Искате ли да бъде установена такава? \t Li programe est pol moumint e môde disraloyî. Voloz vs vos raloyî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов адресникNew \t Calpin d' adressesNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра на дъска \t Djeu d '& # 160; platea ReversiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на работния плот \t Mostrer scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Адрес: \t & Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината на прозореца на програмата, в пиксели \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка, показваща показалци. \t On tchôke- divins k 'håyene des markes di plaeces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Проверка на правописа… \t Coridjî ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Лисабон \t Urope/Lisbone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Крадци \t Hapeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на изображенията \t Imprimer les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преместване на писмата: %s \t Åk n' a nén stî tot-z evoyant les messaedjes å batch: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра: \t Pårt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към профила на сътрудника в Last. fm \t Ancyins contribouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност на _полето \t _Valixhance do tchamp:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юли \t Djulete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване на съобщение \t & Mostrer l 'messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анотации и препратки \t Notes eyet betchfesseyès referinces:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забрана, разрешение (Deny, Allow) \t Rifuzer, Permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване отляво \t Håyner sol hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на клавиатурата \t Defini vos preferinces pol taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неразпознати параметри \t Tchuzes nén ricnoxhowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие: \t Fonccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Текст \t & Tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Nolu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на регистъра \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Широчина на записа: \t _Lårdjeu d' l' intrêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писма до \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на контакти от буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение, @ item: intext Access permission, concatenated \t Enonder, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на последната рамка \t Candjî l '& # 160; grandeu do dierin cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображение \t Drovi imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Речник: \t Motî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мавритания \t Litwanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 - спряно% 2 \t % 1 - Aresté% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване \t Côper cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор от (само за някои глаголи) \t Fwait fé (po kékes viebes seulmint)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане надясноQWebPage \t Disrôler à droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до директорията, съдържаща индексите. \t Tchimin viè l 'ridant k' a les indecses di cweraedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Краища на екранаComment \t Sipårgneu di waitroûleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лист... \t Mostrer foye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Интернет страница: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изтриване на папката „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация: \t Ashidaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на датата и часаName \t Apontiaedjes del date et l '& # 160; eureX- KDE- PluginInfo- Category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен низ \t Tchinne sourdante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет браузър (Epiphany) \t Betchteu waibe epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър на GroupWise %s \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "натиснатBeep when a key is \t Beep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Синя \t Bleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тази отметка е включена, съдържанието на системния буфер няма да бъдеизтрито, когато някоя програма бъде затворена. Обикновено съдържанието на системния буфер бива изтрито. \t Avou cisse tchuze ci, li tchapea emacralé n '& # 160; pout måy esse vudî. Metans cwand on programe est cloyou, normålmint l' & # 160; tchapea emacralé est vudî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на новите писма за _спам \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "френски \t Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете програмата, която ще се използва за отваряне на файлове от тип% 1. Ако програмата не е в списъка, въведете нейното име или натиснете бутона за избор. \t Tchoezi l '& # 160; programe pol sôre di fitchî:% 1. Si l' & # 160; programe ki vos voloz n '& # 160; est nén dvins l' & # 160; djivêye, tapez si no ou s '& # 160; clitchîz sol boton' Betchter '."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови нещаProgram name followed by 'Add On Installer' \t Aveur les totes noveatésProgram name followed by 'Add On Installer'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешни кадри \t Arokes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране на колекцията \t Sicanrece di ramexhnêye d 'Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът \"% 1\" е променен. Искате ли промените да бъдат записани? \t Li documint «% 1 » a stî candjî. El voloz schaper?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит (IS_O-8859-8-I) \t Ebreu (IS_O-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен \t Då lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подре_ждане… \t _Relére..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въртене на слой \t Tourner coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл% 1 не може да бъде разширен \t Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Rawete di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор... @ label: textbox \t Tchoezi... @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате тази част на съобщението да бъде шифрована. Частта ще бъде шифрована за получателите ��а съобщението% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\") \t % 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за поща... \t Cwerant après des emiles..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно и циан \t Noer et cian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На преден план \t Mete pa dzeu les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресиhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Adressehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да се отвори: \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПалитраNAME OF TRANSLATORS \t Bår ås usteyes del paleteNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Сметката не е IMAP сметка) \t Sôre di conte: conte POP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Указаното устройство \"% 1\" не може да бъде отворено:% 2 \t L 'éndjin dné% 1 n' pout nén esse drovou:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Граници на страница: \t Ôre des pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на събранието _отново… \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛюбимиA button on a Remote Control \t ColådsA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "истина, ако прозорецът е максимизиранmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за новоинсталирани приставки за Netscape. \t Clitchîz chal po cweri sol côp après les tchôkes- divins Netcape astalé enwaire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване: \t Fi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синя горна и долна частStyle name \t Bleu al copete et al valeyeStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при достъп до \"% 1\". \t Dji n 'sai aveur accès a «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение \t Dimander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на диск \t Tchoezi ene plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работа в екипshortcut \t Groupe: shortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискретизация:% 1% 2 \t Frecwince di sampling:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт за FTP \t Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линийка за екранаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шантави очички за панела на GNOME. Следват движението на мишката. \t On clapant pitit xeyes pol sicriftôr di GNOME."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на изображението като… \t _Schaper ene copeye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение за всички бисквитки, освен за тези на _сесията \t Dimander såf po les coûkes del -session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма информация за избрания драйвер. \t I gn a nole infôrmåcion sol mineu ki vs avoz tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спортно игрище \t Terén di spôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EVEN( число) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен драйверNAME OF TRANSLATORS \t Nou mineu di trovéNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за календар и разписаниеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия: \t Modêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху осмица каро. \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пространство за katComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "История на промените \t Istwere des candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HOUR( 0. 1285) връща 3 \t HOUR( 0, 1285) ritoûne 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададена команда за търсене или адрес. \t Pont d 'comande di cweraedje ou d' adresse sipecifieyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнам \t Vietnam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изключването споделянето на директорията \"% 1\". Моля, проверете дали скрипта на Perl \"fileshareset\" е с администраторски правата за изпълнение (suid root). NAME OF TRANSLATORS \t Åk n 'a nén stî come dji sayive d' arester l 'pårtaedje do ridant \"% 1\". Soeyoz seur kel sicripe Perl \"fileshareset\" est defini suid root. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията \"% 1\" не може да бъде отворена. \t Dji n '& # 160; sai moussî e ridant% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за е- поща: @ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невярно \t Fås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База данни \t Tchoezixheu di båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ части \t pårteyes «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCSP адрес (URL): \t Boune sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържа се запис само в локални файлове. \t Pol moumint i gn a ki l '& # 160; schapaedje so on fitchî locå di sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет на преводите@ title: window \t Memwere di ratournaedje@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да посочите идентификатор на програмата, напр. \"kde4- konsole. desktop\" \t Vos dvoz specifyî ene ID d 'programme come « kde4- konsole. desktop »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за предишното срещане на зададен текст или регулярен израз. \t Trover l '& # 160; ocurince di dvant pol fråze cwerowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки \t & Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "и Tom and Dick \t Tom and Dick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачитане на регистъра \t Fé l '& # 160; diferince pitites/ grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t di HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Куийнсленд \t Ostraleye/ Adelaida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало \t cimince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мрежови диск на Майкрософт Уиндоус \t Éndjin rantoele & Microsoft® Windows® (network drive)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тай (Windows-874) \t _Taylandès (Windows-874)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на шрифта \t Apontiaedjes pol fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на слой \t Prôpietés del coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул за тестване на CGI програми \t Module di controle vårlet KIO po les CGI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на & е- поща \t Evoyî emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японско (_Shift-JIS) \t Djaponès (_Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CHAR( 65) връща \"A\" \t CHAR( 65) ritoûne \"A\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t & Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за напомняне@ option run application or script \t Divize di rimimbraedje@ option run application or script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на% 1 за запис. @ title: tab general information \t Dji n 'sai drovi li fitchî% 1 po scrire didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов прозорец с родителската директория на тази препратка. \t Drove on novea purnea do manaedjeu des fitchîs mostrant l 'såme di c' loyén ci, dins s 'ridant parint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сканиране на директориите рекурсивно \t & Corwaitî ridants eyet leus ridants efants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Б_ез заглавки \t _Nole tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни услугиОт този модул може да имате поглед върху всички допълнителни приставки и услуги на системата KDE. Основно има два типа услуги: Услуги, стартирани при зареждане на систематаУслуги, стартиране при поискванеПоследните са само показани в списъка за удобство и информация. Вие не може да ги редактирате. В режим на администрация може да зададете кои услуги да се зареждат при стартиране на системата и кои не. Използвайте тази операция много внимателно. Някои от услугите са жизнено необходими за работата на системата. Не изключвайте дадена услуга, ако не знаете за какво служи. \t Manaedjeu d 'siervices Ci module ci vos permete d' aveur ene vuwe djeneråle di tos les tchôke- divins pol demon KDED, ossu cnoxhou come li demon d 'siervices di KDE. Djenerålmint, i gn a deus sôres di siervices: Les siervices tcherdjîs a l' enondaedje Les siervices tcherdjîs al dimande Les cis di cisse dierinne sôre sont håynés chal seulmint paski c 'est ahessåve delzès vey, mins vos n' poloz rén tchoezi por zels. Po les siervices tcherdjîs a l 'enondaedje, vos les ploz enonder ou arester. E môde manaedjeu, vos ploz eto defini kés siervices dvèt esse tcherdjîs a l' enondaedje. Eployîz çoula avou atincion: des siervices k 'i gn a sont foirt consecants po KDE ki n' såreut aler comifåt sins zels; ça fwait ki n 'distchoezixhoz nén on siervice si vos n' savoz nén foirt bén çou k 'vos fjhoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми \t Moussî foû di ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат ред% 1 \t Ôre nén cnoxhou% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на алармата. @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните от \"% 1\" не могат да бъдат прочетени в shm \t Dji n 'sai lére les dnêyes di% 1 dins shm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов сървър-посредник \t Proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип: \t Sôre:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачност \t Transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички текстови файлове \t Tos les fitchîs tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на действията:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t ActionList:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми в страницата \t Formulaires el pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четири лентиEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Беларус \t Bielorûsseye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за документите: \t Ridant des documints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне на липсващите обложки \t Cweri potchetes k 'i mankèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Покриване надясно \t Viè l 'droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение при задържане на клавиш \t Repetaedje taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът не може да бъде изтрит \t Dji n 'a savou disfacer l' cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Продължение на зареждането% 1 is a host name \t Continouwer a tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете паролата си, за да може да промените информацията си. \t Vos dvoz dner li scret da vosse po poleur candjî vos infôrmåcions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален \t Programe normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Quattro Pro в KSpreadName \t Passete d 'abagaedje Quattro Pro po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "кутийка за отмятане \t boesse a clitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & системния звук \t Eployî li xhuflet do & sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвет за деня@ action \t Li boune idêye do djoû@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътуване \t Voyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на мрежата \t Catchî grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път( ища) за търсенеNAME OF TRANSLATORS \t Tchimin( s) pol cweraedjeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на етикетите@ action Rating value of zero \t Candjî les etiketes@ action Rating value of zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въвеждане на парола. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сепabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Java_Script конзола \t Conzôle J_avaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t Tcheryî pus lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Установяване наново \t & Rimete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в родителската папка \t Kimincî a pårti do ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към прозореца отгоре \t Potchî sol waitroûle 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка \t I gn a- st avou ene aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДЕН ОТ СЕДМИЦАТА МЕСЕЦ дД ГГГГ КР. ДЕН ОТ СЕДМИЦАТА МЕСЕЦ дД ГГГГsome reasonable short date formats for the language \t DJOÛ_ SAMWINNE dD MOES AAAA DJOÛ_ SAMWINNE_ RASCOURTI dD MOES_ RASCOURTI AAAAsome reasonable short date formats for the language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображения \t On håyneu d '& # 160; imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията ARABIC () превръща римска цифра в десетично число. \t Li fonccion ARABIC () coviersêye on nombe roman limerike en on nombe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Muharram \t di Muharram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мак \t Prôpieté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и час \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране@ title \t @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без игнориране изходните данни за откриване на грешки \t Èn nén disfacer l 'rexhowe di disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичната проверка на правописа е изключена. \t Coridjaedje come dji tape dismetou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типове файлове: \t Sôres des fitchîs & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно кодиране \t Prémetou ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на публичен ключ... \t Ataetchî li clé & publike..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УолофName \t WolofName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- Относно: \t - Sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лист \t Foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на данни от текстов файл в текущото място на показалеца/ селекция. \t Sititchî ene novele colone dins l '& # 160; foye do tåvleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Trô d 'sere årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсват част от данните на файла във формат GIF (може би файлът не е цял). \t I manke des dnêyes å fitchî GIF (motoit k' il a stî côpé dvant l' fén?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за избор на цвят \t Divize a coleur po tchoezi ene coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се осъществи връзка със сървъра, който поддържа най- добрите световни резултати. \t Dji n '& # 160; sai m' & # 160; raloyî å sierveu des rzultats daegnreces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу вдясно \t Valêye droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на HTML лентата за състоянието - HTML съобщение \t Fond del båre d 'estat HTML - Messaedje HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Част на екрана: \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рисуване с филтри \t Aclaper pa dzo l 'cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "История на скоро посетените адресиName \t Çouchal c '& # 160; est l' & # 160; istwere des hårdêyes ki vos avoz vizité dierinnmint. Vos les ploz relére di sacwantès manires diferinnes. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НормалноQFontDatabase \t NormåleQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената директория не може да бъде създадена понеже вече има директория с такова име. \t Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; ridant dmandé, ca gn a ddja èn ôte k '& # 160; a l' & # 160; minme no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене във файловата система \t Prémetowe sôre pol sistinme di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна страница \t Pådje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване \t Raptiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения PNG \t Li sôre d' imådje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Дубай \t Azeye/ Dubai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е валиден файл KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 \t Li fitchî n 'est nén on fitchî KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране на записи \t Bokets do groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "б/ секColumn name \t Roedeur des bitsColumn name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитан пощенски клиент: \t Tchoezi cliyint emile ki vs inmez mia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяната на езика ще се отрази само на новостартираните програми. За да се промени езика на всички програми, е необходимо да рестартирате KDE. Обикновено, излизане от системата и включване отново е достатъчно. \t Les candjmints po les lingaedjes ni valèt ki po les programes ki vos enondroz a pårti d 'asteure. Po candjî l' & # 160; lingaedje di tos les programes, vos dvoz moussî foû di KDE poy rivni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на доклад за грешка... (моля, изчакайте) @ info/ rich \t @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване звуковия сигнал на систематаName \t Apontiaedje do xhuflet do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цялата информация \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силна гръмотевична буряweather condition \t gros oraedje di tonireweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Форма \t Dessin do & fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вълна... \t & Wache..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ангел \t Agnès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "е еднократноiCalImp \t IstanbuliCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на лентата с инструментите \t Aspougneu del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южен НдебелеName \t Ndebele (nonne) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница от документа която да бъде показана \t Pådje do documint a mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта за управление \t Cwåte di manaedjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1997 - 2005, екипът на Mouse \t © 1997 - 2005 les programeus del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "заглушаване \t This action allow user to pass to the following track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът е качен \t Fitchî eberweté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътища \t Tchimins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация (AuthType) Видът идентификация, който ще се използва: None - Без идентификация. Basic - Идентификация чрез метода HTTP Basic. Digest - Идентификация чрез метода HTTP Digest. Имайте предвид, че локалните удостоверения за идентификация, могат да бъдат заменени от клиента, когато има връзка към мрежовия интерфейс \"localhost\". \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при печатComment \t Aroke d 'imprimaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на звукаA button on a Remote Control \t Volume pus hôtA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към предварително дефинирани филтри \t Radjouter ås prézapontiaedjes del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване по подразбиране на страничния панел \t Mostrer l' bår di costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой: \t Contaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна: \t Dierin candjmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приемане \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване на аларма@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ \"% 1\" (% 2): \t Documint «% 1 » (% 2):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар, тип ICS \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Целева цветова област: \t Candjî espåce di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащото време от текущата песен \t Li tins ki dmere el tchanson do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални поздрави за: \t Salutaedjes sipeciås a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отзадbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Табулация \t Tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов прозорец на Galeon \t Drovi èn ôte purnea di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки@ action \t Sourdant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трето ниво: \t Rastourtis di 3inme livea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят CMYK \t Coleur CMYK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези елементи ще бъдат преместени в кошчето. \t Ces cayets seront tapés å batch ås mannestés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръгли скоби „(“ „)“ \t Åtchetes ()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладът е записа в% 1. @ info \t Dji n 'sai drovi li fitchî% 1 po scrire didins@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само разпечатване и изход \t Seulmint ebaguer e PDF eyet moussî foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне за Konqueror \t Ebaguer viè Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичен клиент за BitTorrent на Python wxGTKName \t Eterface grafike e python wxGTK po BitTorrentName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за е- пощаComment \t KopeteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УзбекскиName \t OuzbekeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените в документа „%s“ ще бъдат безвъзвратно загубени. \t Les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: Избрана от потребителя скорост \t 1: 56Kbps, 2: RDIS, 3:DSL, 4: Rantoele locåle, 5: A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "XUL файловеhttp \t Fitchîs XULhttp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "с йеdictionary variant \t avou « е » po « ё» dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Щат: \t Avançmint do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%3d%% остават да бъдат претърсени \t i dmeure %3d%% po cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на правило \t _Rilomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване на частично качените файлове по време на операция по качване на файлове. Файловете, които са се още в процес на качване, ще имат разширение \". part\". То ще бъде премахнато след пълното качване на файла. \t Marke les fitchîs FTP nén ttafwait eberweté. Cwand cisse tchuze est en alaedje, les fitchîs nén ttafwait eberwetés åront ene cawete «. part ». Cisse cawete serè oistêye on côp kel berwetaedje serè fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията не може да се изпълни. \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (_KOI8-R) \t Cirilike (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Среднаdifficulty \t Moyéndifficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Жанр: \t & Djinre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на всички \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на размер \t Tchoezi li module di & criptografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подновяване \t _Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„\\\\N“ не се поддържа в клас \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(съвпадение на всички) \t (corespond a tot çou k '& # 160; shût)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Флеш алгоритъм \t Åjhisté d 'lijaedhe Flesch:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъкът с контакти не може да се получи: \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът с подпис „{0}“ не може да бъде прочетен. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файлове \t & Fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене: \t Vint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "5-ци [общо 5-ци] \t 5s [totå di 5s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неочакван откъс за икона в анимация \t Boket d' imådjete nén ratindou dins l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на Keramik \t Prévoeyaedje di Kermaik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сериен номер от търговеца \t Limero d 'modêye do vindeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на директория% 1 \t Dj 'ahive li ridant% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име:% 1 \t No & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този екран показва данни за дисковите дялове и твърдите дискове на системата ви. NAME OF TRANSLATORS \t Cist håynaedje mostere les pondants et djondants so les pårticions eyet les deurès plakes di vosse sistinme. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западен (_IBM-850) \t Urope di l' ouwess (_IBM-850)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "С повече & точки \t & Ponts les pus hôts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на това съвпадение \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитулStyle name \t Pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички подменюта на \"% 1\" ще бъдат премахната. Искате ли да продължите? \t Totes les dressêyes efant di « & # 160;% 1 & # 160; » vont- st esse oistêyes. Voloz vs continouwer & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаването на информация за принтера: \t Nén moyén d 'obtini des infôrmåcions so li scrirece. Vochal li messaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване със _собственика на списъка \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, файловете ще бъдат безвъзвратно изтрити вместо да бъдат поставяни в кошчето. Използвайте тази опция с едно наум: Повечето файлови системи не могат да възстановят правилно изтритите файлове. \t Si cisse boesse est clitcheye, les fitchîs seront oistés po todi al plaece d 'esse tapés å Batch ås mannestés. Eployîz cisse tchuze avou adviertance: Les troes cwårts des sistinmes di fitchî n' savèt nén rapexhî des fitchîs disfacés d 'ene façon fiyåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на & подпрозореца \t Clôre linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност... \t Validité..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на група: %s \t No d' lodjoe nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент календарComment \t Usteye calindrîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на обекти \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Strigi индексира файлове в директория% 1@ info: status \t @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер GPIB (IEEE 488. 1/ 2) \t Controleur GPIB (IEEE 488. 1/ 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите файлове@ action: button \t Mostrer fitchîs catchîs@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Целзий \t Nulêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t Afés finis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пустош \t Fagnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Португалски \t Portuguès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албум \"% 1\" \t Albom « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата% 1 не може да бъде стартирана. Грешка:% 2 \t Nén moyén d 'enonder l' siervice% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка \t Tchoezi l '& # 160; ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да видите устройствата, които са свързани към USB портoвете. \t Çou module ci vos permet d 'vey les éndjins stitchîs dins vos( se) pôrt( s) USB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индиана/ Тел сити \t Amerike/ Indiana/ Vevay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно удостоверяване в Mp3tunes. \t L 'otintifiaedje di Mp3tunes a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Поверителност \t Grandès ptitès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На пауза \t Djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога \t Måy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на _предишно \t Trover di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно избран език \t _Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работни дни@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ \t Documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпра_щане на известие за прочитане \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неозаглавено \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Телекс \t Telex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркер за регион@ item: intable Text context \t Glen Parker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат \t Cogne d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Оукланд \t Oceyan Pacifike/ Auckland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп пика. \t Bodjî les ûts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждането не може да се отменяCheck SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване като потребителска сесияNAME OF TRANSLATORS \t Schaper come session a vosse môdeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга \t Siervice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на работния плот \t Conzôle di scriptaedje do shell do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен \t Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYOFYEAR( година; месец; дата) \t DAYOFYEAR( anêye; moes; djoû)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане регистъра на избрания текст \t Disfacer li tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на ACL \t Candjî intrêye ACL..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през работните плотове \t Naivyî emey les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната системна периферия \t Periferike sistinme nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити дублирани съобщения. \t Disfacer les messaedjes e dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синоними \t Sinonimes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър CUPS% 1:% 2 \t Sierveu CUPS% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на кодирането на текста \t Candjî l' ecôdaedje do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази операция на може да бъде изпълнена. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Премахване \t & Disastaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звукови ефекти за JackName \t Binde d 'efets po JackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина: \t Ledjire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d от %d страници отпечатани \t %d di %d pådjes ont ddja rexhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно е да създаде нов буфер за пиксели \t Dji n' sai ahiver on novea pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изкл. \t essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звук \t Djower son:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "База на документа \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "4 еднакви [сбор] \t 4 d' ene minme sôre [totå]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "About=Автор Масияки Коба\\ Адаптация от Крис ШпигелDescription \t Dessinaedjes a pårti d '& # 160; « oneko » pa Masayuki Koba\\ Poirté po AMOR pa Chris SpiegelDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимки от Panoramio \t Fotos Panoramio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително избрано подменю \t Dressêye efant a tchoezi d 'avance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов редакторName \t Aspougneu di tecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Директория: \t & Ridant & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране до началото на документа \t Tchoezi disk '& # 160; å cmince do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако заредите друга схема преди да запишете текущата, промените ще бъдат загубени. \t Vos candjmints si vont piede si vos tcherdjîz èn ôte djeu d '& # 160; tapes rascourti sins schaper ci chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработчик \t Diswalpeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отговор... \t _Responde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител & гост (потребител=\" guest \") \t Conte viziteu (no d '& # 160; elodjaedje=« guest »)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъснато \t Anulé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПомощA button on a Remote Control \t AidanceA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДокументиQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Унифицирани идеограми от CJK — разширение AKCharselect unicode block name \t Ideyografes CJK unifyîs - sitindaedje AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _споделена папка… \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скриване на лентите с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не може да инициализира iPod- а \t L 'inicialijhaedje di l' iPod pa% 1 a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка на монтиране: \t Monté so:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на претърсването \t Apontiaedje do corwaitaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НормаленPriority \t Normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, ст. на сиво, черно + цветно мастило \t 300 dpi, Liveas d '& # 160; gris, Cart. noer et coleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силно \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане% 1 \t Dj 'evoye% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал (BrowseInterval) Времето между две обновявания на информацията. По подразбиране се използва 30 секунди. Имайте предвид, че информацията се разпраща независимо дали има обновяване на информацията за принтерите, които принадлежат към този сървър. Ако установите стойността на 0, разпращането на информация ще бъде изключено, но този сървър ще може да получава информация от другите сървъри. примерно: 30 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна АфрикаName \t Nonne AfrikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групово \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на „Пет или повече“ \t Preferinces di Groyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването завърши. @ info: status \t Dj 'a stî å coron di l' operåcion di disfaçaedje. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "юли \t Djulete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на & копие... \t Schaper l '& copeye et l' rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от „Klotski“ \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на временен файл за скрипта@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с... to view something \t Drovi avou... to view something"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове на %s \t Fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е в категория \t est el categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операции с паметта: \t & Memwere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасянето приключи. \t L' ebagaedje a fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на адресник \t Radjouter calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво на колекцията \t Raecene del ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Плот \t Sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване иконите на програмите в лентата за задачи до заглавията на прозорците. \t Tchoezixhoz çouchal si vos vloz k '& # 160; les imådjetes des programes soeyexhe håynêyes adlé des tites dins l' & # 160; bår des bouyes. Li prémetowe dujhance c '& # 160; est d' & # 160; aveur cisse tchuze ci metowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дни. \t djoûs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създаден индексиращ файл:% 1 \t Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Област: \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Задаване като домашно местоположение \t & Defini l 'plaece di vosse måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Усложнен \t Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Неизвестен чай... \t & Sins no..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на подкаст... \t radjouter podcast..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разкачване \t Racrotchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на писмото \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време на изговаряне: \t Eure do cåzaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения \t Imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджа RubyComment \t Stîle des ahesses waibeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на MailDir директория в %s (%s) \t Dji n' a savou fé on ridant MailDir e %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при замяна \t Dimander divant do replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на константи \t Apontiaedje di KCalc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е списък за изпълнение \t Li fitchî n 'est nén ene djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Миналата седмица \t samwinne passêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на икона@ label: listbox \t Grandeu imådjete@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина: \t Blanc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Del droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне и възстановяване \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Транскодиране преди прехвърляне към устройството \t & Transcode divant d 'berweter viè l' éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо асо \t Les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно идентифициране,% 1 не поддържа идентификация \t Li permetaedje a fwait berwete; l '& # 160; aveurixhmint di% 1 n' & # 160; est nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албум \"% 1\" на% 2 \t Albom « & # 160;% 1 & # 160; » di% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Установяване на настройките на играта \t Apontiaedje pol djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми за KDEName \t Programes KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: грешка при изпълнение:% 2 \t % 1: li programe a fwait berwete tot- z evoyant l 'messaedje:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма за показване на изображения jpg, png и т. н. \t Cogne avou ene imådje didins ki sait håyner des jpg, png evnd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомителни съобщения \t Messaedjes d' informåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "черния джокер \t Bodjî les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна силата на звука в Amarok - стойност между 0 и 100. \t Li mwaisse volume d 'Amarok, ene valixhance etur 0 eyet 100."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ежедневно \t Djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички съвпадения \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Знак извън обхвата на UTF-16 \t Caractere foû fortchete po l' ecôdaedje UTF-16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Западноевропейски@ item Text character set \t Urope di l '& # 160; ouwess@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно... \t Å_d fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карибите \t Carayibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов... \t Vey..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид на файла: \t Sôre di fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на правата за достъп до домашната директория \"% 1\".% 2 \t Dji n 'sai candjî les permissions pol ridant måjhon% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратяване проверката на правописа \t Fini l' coridjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без попълване \t Ni nén vudî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутони на мишката \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне... link to add a note \t link to add a note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графика/ икони \t Grafikes/ imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обзор и купуване на музика от MagnatuneName \t Prévey eyet atchter del muzike do nén må label d 'eredjistraedje MagnatuneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тук е ЛЪЖА, малките изображения няма да бъдат разтягани, за да паснат на големината на екрана. \t Si çoula est metou a «FALSE» (fås), les ptitès imådjes èn seront nén stindowes po rimpli l' plaece li prumî côp k' ele sont håynêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате в прозореца на плеъра да се показва оставащото време вместо изминалото. \t Clitchîz çouci po håyner l 'etikete do tins do boket ki dmore al plaece do tins do boket di dvant e purnea do djouweu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат клиентtrust level \t nén cnoxhoutrust level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База от данни със съкращенияQuery \t Båzes di dnêyes d 'acourtixheuresQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на събитие \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат OpenDocumentComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от XSLT в KOfficeName \t Passete d 'abagaedje XSLT di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на всички промени и прекратяване на проверката \t Disfé tos les candjmints eyet fini l' coridjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатурни подредби \t Discandjeu d '& # 160; adjinçmint d' & # 160; taprece po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочка на времето на скрипт. \t Trop tård po li scrip!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгледите не може да имат едно и също име. \t Dji n 'sai rlomer èn adjinçmint et lyi dner l' minme no k 'èn adjinçmint egzistant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сомалия \t Somaleye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 20inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Персийски \t A-M_BAR_Farsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволно телепортиране \t Teleportåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следваща част \t Pårteye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MINUTES (\"10: 5: 2\") връща 5 \t MINUTES (\"10: 5: 2\") ritoûne 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при експортиране във формат Latex \t Aroke d 'ebagaedje LaTex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция на иконата \t Place di l 'imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане на историята на обажданията \t Vey li djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГърцияName \t GreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без име \t co nou no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_дишно важно писмо \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОсновниComment \t xBaseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на главния проект... \t Candjî mwaisse pordjet..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еднакво изображение на екраните \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамско \t Vietnamyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лента с инструменти \t Mostrer li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на съдържанието на клетка вертикално. \t Mete å mitan sorlon l 'acse astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към конзолата \t Passer al conzôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на връзка \t _Drovi hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправка на грешки \t Coridjaedjes di bugs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане на контакт \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на копие… \t _Schaper ene copeye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се показва нищо \t Èn rén mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден файл с OASIS документ. Не беше открит office: body етикет. \t Fitchî OpenDocument OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КирилицаKCharselect unicode block name \t CirilikeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Сайгон \t Azeye/ Saigon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за копиране \t Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на връзката като \t Schaper et r_lomer l' hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отгоре на \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване кеш- паметта, когато е възможно \t Eployî muchete cwand & possibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "октомври \t Octôbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на реки / езера \t Moster les rivires / basses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "календар.ics \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел на принтера \t Modele del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПремахванеQPrintPreviewDialog \t OisterQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички \t tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "никога \t måy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Праг \t Soû macsimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът \"% 1\" не може да бъде намерен. \t Dji n 'sai trover li scrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате съществуващият шаблон \"% 1\" да бъде презаписан? \t Voloz po do bon spotchî li modele '% 1' k 'egzistêye dedja?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане на звезда \t Dessiner on tchmin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране 2 \t Sincronijhaedje 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на целия документ \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал 2 \t Canå 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване... Name \t Apontyî... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не е протокол за филтър \t Li protocole% 1 n '& # 160; est nén on protocole di passaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Унгарски \t Hongrwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ганайски чеди \t Cedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка! Файлът% 1 не може да бъде отворен за разкомпресиране и няма да бъде зареден. \t Aroke di fitchî! Dji n 'sai drovi l' fitchî% 1 po disrastrindaedje. Li fitchî n 'serè nén tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има отворени няколко подпрозореца. Сигурни ли сте, че искате да спрете програмата? \t Vos avoz sacwantès linwetes drovous e ç 'purnea ci, voloz cwiter podbon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" не може да бъде инсталиран \t Dji n 'a sepou astaler% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Файл: \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден OASIS документ. Не е открит етикет office: drawing. \t Fitchî OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: drawing."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване активирането на прозорцитеName \t Apontyî les efets d 'sicribanneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен низ \t Dji relî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка@ action: inmenu \t Passer al passete sol préjhaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кога да се сравнява съхранено копие \t Cwand comparer avou l' copeye e muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СъстояниеXDMCP server \t EstatXDMCP server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма заредено изображение. \t Nole imådje di tcherdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзбледняванеComment \t BlåweComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна стила на символ? \t Candjî segmints e royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нация \t Nåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от & Opera... \t Abaguer rimåkes d '& Opera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Водни басейни \t Aiwes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер \t Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има още един друг контакт. \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден OASIS OpenDocument файл. Не е открит етикет оffice: body. \t Fitchî OpenDocument OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на списък с бележки \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издание% 1.% 2 \t Rivizion% 1.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "0% без промяна \t 0% nou candjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не мога да отворя файл! \t Dji n' sai drovi l' fitchî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Издател: \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други настройки \t Ôtes tchôkes- divins@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на подробностите@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Припокриване (ClassifyOverride) Определяне дали потребителят има право да задава нова стойност на степента на класификация на сървъра. Потребителят може да променя някои настройки и степента на класификация на сървъра но не може да да изключи напълно настройката. По подразбиране е изключено. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Лусака \t Afrike/ Lusaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображениетоCopy Link context menu item \t Copy Link context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на прикрепените файлове... \t Schaper ataetchmints..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на сензора \t & Oister håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключения \t Foû- rîle@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на папка „%s“: неправилна команда \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е зададен драйвер APS. \t Li mineu APS n '& # 160; est nén defini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане нагореQWebPage \t Disrôler pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне от буфера за обмен \t Aclaper çou k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Син \t Bleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Урумчи \t Azeye/ Urumqi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички текстови файлове \t Tos les fitchîs tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мисля… \t Dji tuze..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Филтър \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва програма за създаване на файлова система Minix. \t Dji n 'parvén nén a trover on programe po fé on sistinme di fitchîs ext2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦвятZoom Grayscale \t Coleur solide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в LDAP: \t Aroke: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Мапуту \t Afrike/ Maputo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на д_ата… \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгледът за всички директории ще бъде променен. Искате ли да продължите? @ option: check \t Les prôpietés di tos les ridants seront candjîs. Tcheryî pus lon? @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настояща сума \t Peseta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущата страница \t Clôre li pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на правило \t Dobler politike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично добавяне на нови думи към списъка за автоматично завършване \t Radjoute otomaticmint des noveas mots al djivêye des sudjestions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранна клавиатура \t Taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на нова игра \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Делимо \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете паролата. \t Intrez vosse sicret chal pa dzo, s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ССЗwind direction \t BBCwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Броят знаци за пиксел във файла във формат XPM е неправилен \t Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di caracteres pa picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Защитена \t & Protedjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФорматиранеGenericName \t DFreeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване като% 1... \t Dj 'elodje so% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане \t Etape divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиран неактивен текст \t Tecse essocté tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване \t Sorbriyances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, съобщавайте за грешки на% 2. @ item Author name in about dialog \t S 'i vs plait, rapoirtez les bugs a% 2. @ item Author name in about dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "E-поща и календар (Evolution) \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете цвят на шрифта на съобщението на алармата@ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сомалийски шилинг \t Chelin somalyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на резервни копия \t Fé des copeyes di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цял екран \t _Forrimpli l' waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преброяване само на основния текст \t Ni conter kel mwaisse sicrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерии за валидност \t Critere di validité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "невалидно \t nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул \t Prôpietés del pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при активиране на изтекла аларма@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне с KGetName \t So les fyisComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "sobel хоризонтално \t Greter di coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълбоко приспиване \t Hiberner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепеният файл не може да бъде редактиран \t Dji n 'a sepou aspougnî l' & # 160; ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на фона като... \t Schaper et rlomer li _fond..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване до записана версия на файла \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Класическо червеноDescription \t Rodje classikeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройване на приставката \t A_pontyî l' tchoûke-didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматично изтриване на изпратените писма \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _SSL \t Eployî TLS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодиране \t Ecôdaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на папка \t Dji rlome li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на карта към ръката \t Diner ene cåte dins l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Угандийски шилинг \t Chelin ougandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова изрезка \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на група \t Oister do groupe do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на файла за кеша \t Atatchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на връзкатаComment \t Estat do raloyaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ямайски долар \t Dolår djamayikin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички & главни \t Totafwait e & grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов прозорец с този изглед \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1,% 2 бита от% 3 битов ключThe certificate is not trusted \t The certificate is not trusted"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да има затихване при натискане на бутона \"Стоп\". \t Si fåt fé on fondou d 'difén des bokets cwand on tchôke åwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка на промените \t Sorlon li préjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед слоеве \t Vuwe del coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочено време. \t Li tins po s '& # 160; raloyî est houte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в _нов прозорец \t Drovi dins on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тънкаuniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на отстъпа \t Ritrait pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на е-поща \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налични етикети@ label \t I gn a pont d 'etikete@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размазано френско знаме \t Drapea francès radoûci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KSpread в GNUmericName \t Passete d 'ebagaedje GNUmeric po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хешван \t Heshvan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛитваName \t LitwaneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на връзки от \t Schoûter so"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Африкаанс \t Afrikaans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t No di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напълно вграден \t Totafwaitmint ravalé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е изпратено успешно. Благодарим за вашето съдействие. \t Li rapoirt di bug a bén stî evoyî. Gråces po vosse côp di spale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова среща за цял денNew \t Novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерпретатор: \t Eterpreteu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на данните в TIFF \t Dji n' a savou scrire l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през декември \t di Dec"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това ще изтрие маркираните теми от диска. \t Çouci oistêyrè l 'tinme tchoezi di vosse plake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_БележкаNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървъри за изпращане на поща \t Sierveus d' emilaedje e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Играч: \t Djouweu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СалвадорName \t El SalvadorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсив \t Clintcheyès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрограми \t Fonccions di programaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки \t Sourdant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през априлof May long \t d 'avriof May long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Старт на отчитането \t Enonder elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски цвят за активните светлини: \t Si siervi d 'ene coleur a vosse môde pol grile & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен \t Djenerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден (Х11) \t Askepyî pol sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакетът \"% 1\" за \"% 2\" не може да бъде отворен.% 1 is the name of the applet \t Dji n 'a sepou drovi l' pacaedje% 1 dimandé po l 'ahesse% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "юниabbreviated month name \t djnabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на услугата Mp3tunesComment \t Apontiaedje do siervice Mp3tunesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маска \t & Masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при автоматичен запис! Да не би дялът да е пълен? \t Åk n '& # 160; a nén stî tot rlomant dji schapéve otomaticmint & # 160;! Li pårticion est ele rimpleye & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Цикличен табличен запис във файла във формат GIF \t Betchfesseye intrêye ezès tåvleas do fitchî GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен прозорец \t Purnea en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "от 1 до 10, например 7GenericName \t 1 a 10, > =7, metansGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КомандаComment \t Enondeu d 'colandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на потребител \t No di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много ��авно \t Mo londjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при използване на програмата locate \t Åk n '& # 160; a nén stî tot eployant « locate »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности от заявката: \t Kitaeyaedje del Dimande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играч \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на извлечение \t Evoyî digest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на шаблона \t Copyî ene tcherpinte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_ръзка \t Si ralo_yî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно:% 1 (% 2) \t Mi% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрана препратка \t Loyén di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на файл: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Единица, използвана за измерване скоростта на вятъра. \t p, li {white- space: pre- wrap;} L 'unité k' est eployeye po muzurer l 'hôteur, les lårdjeurs eyet les distances (metans km, mi, pî)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Очаква се mime тип application/ x- kspread или application/ vnd. kde. kspread но се получи% 1 \t Documint nén valåbe. Li sôre mime ratindowe esteut application/ x- kspread oudonbén application/ vnd. kde. kspread mins dj 'a yeu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на изтеглените обложки \t Abagaedje des potchetes d 'albom aberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следваща страница \t Pådje _shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Център за настройки на KDE. \t Cinte d 'apontiaedje po KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на тип файл \t Trover l 'sôre do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание на заглавна част \t Imådjetes des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изоб_ражението (%s) \t _Drovi imådje (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Периодичен запис на промените \t & Schaper periyodicmint les candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на документ \t Abaguer on documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на списъка \t Candjî d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е непозната дума. Думата се смята за непозната понеже не съществува в речника. Изберете този бутон, ако искате да добавите думата в потребителския си речник. За в бъдеще думата ще се разпознава като правилна във всички документи. Ако не искате да добавяте думата, може да изберете Игнориране, за игнориране само на текущото срещане на думата или Игнориране на всички, за всички срещания на думата до края на документа. \t Li mot nén cnoxhou a stî detecté come nén cnoxhou pask '& # 160; i n' & # 160; si trove nén dins l '& # 160; motî. Clitchîz chal si vos pinsez ki l' & # 160; mot nén cnoxhou n '& # 160; est nén on mot må scrît et ki vos n' & # 160; voloz nén k '& # 160; i soeye må- detecté l' & # 160; côp ki vént. Si vos l '& # 160; voloz wårder come il est, mins nén l' & # 160; radjouter e motî, adon clitchîz so « Passer », oudonbén so « Passer houte di tot » si vos vloz passer totes les ocurinces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране в чернобял \t Covierser e blanc et noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в отметките \t Fé ene & rimåke po ci pådje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имеread permission \t Noread permission"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без \t nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниско \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при оценка на скриптComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произношение на японски кун: \t Prononçaedje djaponès « kun »:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне@ title: window \t Radjouter@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на отметкиName \t Drovi rmåkeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална директория: \t Ridant di cmince & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малка \t Court"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов тестови елемент \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и час В този модул може да зададете системните дата и час. Понеже тези настройки засягат не само текущия потребител, но цялата система и всички потребители на системата, може да променяте тези стойности, само когато влезете в Контролния център като администратор на системата. \t Date & eure Ci module di controle chal pout esse eployî po defini li date et l 'eure di l' & # 160; ôrlodje do sistinme. Come ces apontiaedjes la n '& # 160; afectèt nén seulmint vos mins tos les uzeus di l' & # 160; éndjole, vos n '& # 160; poloz candjî çoula ki cwand li cinte di controle di KDE est enondé pa root. Si vos n' & # 160; kinoxhoz nén li scret da root, mins k 'vos pinsez ki l' & # 160; eure ou l '& # 160; date do sistinme divèt esse candjeyes, atôtchîz l' & # 160; manaedjeu do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антигуа и БарбудаName \t Antigua eyet BarbudaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни математически операцииKCharselect unicode block name \t Simboles matematikes di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази страница се опитва да отвори% 1 в нов браузър използвайки JavaScript. Сигурни ли сте, че искате операцията да бъде изпълнена? \t Cisse waibe ci dimande po drovi% 1 en on novea purnea di vosse betchteu avou Javascript. Estoz d 'acoird?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задава на тази папка за папка за нови отметки \t Defini ç' ridant ci come li ridant po mete les novelès rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна с: @ action: button Close thesaurus dialog \t & Replaecî avou: @ action: button Close thesaurus dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване към \t Voyî å & Scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БЛК \t BLOK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивиране на _всички \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при свързване със сървъра. \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji m' & # 160; raloyive å sierveu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпределяне централно (вертикално) \t Cossemer å mitan (d 'astampé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бърз и лек мениджър на прозорциComment \t On manaedjeu di purneas ledjir eyet roedComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не харесвам това \t Dji n 'inme nén ça"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене \t Pout esse léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратно на часовниковата стрелкаdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне към контекстното меню \t _Radjouter a l' aspitant menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се запази ли паролата за% 1? \t Voloz vs wårder ç 'sicret po% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за DjVuName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с... @ label: button \t & Drovi avou... @ label: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга за сканиранеGenericName \t Siervice di scanaedje di KDEGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар на запис \t Rawete di l 'intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4 МБ \t 4 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържан��е на шаблон \t Imådjetes des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посочен файл \t Nou fitchî d 'metou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен формат на изображението \t Cogne d' imådje nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикала: \t Copetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на категории... \t Tchoezi categoreyesdelimiter for joining holiday names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържат такива адреси \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на цветовете за програми, които не са част от KDE 4 \t Mete les coleurs en ouve po les programes & nén KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на активния лист. \t Oister l 'ovrante foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейски (MacCE) \t Urope cintråle (MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на карта \t Diner ene cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прожекция \t Novea diaporama% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: Вале \t Cåte di båze: Valet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да изпразните кошчето? Всички елементи ще бъдат изтрити. @ action: button \t Voloz vs vudî l 'batch podbon? Tos ses cayets sront disfacés. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за колекция UPnP (Amarok) Name \t Tchôke- divins di ramexhnêye UPnP pos AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ екран \t Waitroûle do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без ефект \t Nou efet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма журнал за одит \t I gn a pupont d '& # 160; lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Руандски франк \t Franc rwandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Премахване на измервателни точки \t & Oister des ponts d 'muzuraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Започна качване в MP3tunes \t Eberwetaedje viè MP3tunes ataké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвана от \t Yeu accès a pårti d '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преглед на файл \t Vuwe do & fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване на всички части \t & Ecripter tos les bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При при_ключване: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на избраните \t Mostrer al copete des vuwes adjinda@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на повтарящите се писма в избраната папка \t Oister les messaedjes e dobe del boesse ås emiles tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас устройство \t Classe d 'éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница надолу \t PageDown (Pådje do dzo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете устройство, към което вашият факс/ модем е свързан \t Tchoezixhoz l 'éndjin k' vosse facs/ modem est raloyî après."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново изображение \t Novele imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран: \t Waitroûle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за основна настройка на интерфейса \t Mwaisse fitchî d 'apontiaedje UI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 7 \t Coleur 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "масаslot type \t Pîces:slot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (Авто) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (Otomatike) Automatic refresh rate configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "тапет \t tchôke- divins tapisreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на следните име и парола. \t Eployî ciste informåcion d 'elodjaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се използва това местоположение. \t gedit èn pout nén manaedjî les eplaeçmints «%s:» e môde sicrijhaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на базата данни с драйвери…Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване на временно спряна игра \t Renonder l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да изключите ресурса по подразбиране? @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назначение: \t Destinåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името: \t Tapez l '& # 160; no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адресник... \t Calpin d' _adresses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден архивен файл на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кеш памет \t Memwere muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Композирането беше твърде бавно и беше прекратено. Ако е поради временен проблем, можете да го възобновите с \"% 1\". Също така можете да изключите проверките за функционалност в подробните настройки на композирането. \t L 'efet compôzite esteut trop londjin eyet a stî dismetou. Si c' n 'esteut k' ene rujhe ki n 'a nén duré, vos l' riploz mete avou l 'rascourti «% 1 ». Vos ploz ossu dismete les verifiaedjes del fonccionålité dins les spepieuzès tchuzes des efets compôzites."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете общия брой пъти включване на алармата@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на остарялата форма за име на месец \t Eployî fômes des moes avou l '& # 160; possessif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна съдържанието на файла (запис). Enter folder \t Li drapea di scrijhaedje permete di candjî l '& # 160; contnou do fitchî. Enter folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "четвCoptic month 2 - LongName \t djuCoptic month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркирания цвят \t Oister coleur tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на разшифрирането \t Acertiner l 'discriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде предоставен достъп до сървъра-посредник на потребител „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас потребители: \t Classe d '& # 160; elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща джаджа \t Cweri des novelès ahesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "R скриптComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми на 29- ти февруари през невисокосни години: @ item: inlistbox No date \t @ item: inlistbox No date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Временен диалог за прозореца с номер \t Fwait aparete li dvize pol purnea specifyî pa winid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне на подпрозореца \t & Clôre linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Композитор' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts \t Compôzeu' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване на думи \t Åd fwait do componint aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Молекула: \t Molecule:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обем на съхранение \t Volume di wårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свойства на бисквитката \t Prôpietés del coûke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой минути, след които gedit ще запише автоматично променените файлове. Важи ефект само при включена опция „Автоматично запазване“. \t Nombe di munutes po ki gedit schape otomaticmint les documints k' ont stî candjîs. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Schaper otomaticmint» a stî clitcheye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& При стартиране: \t & A l 'enondaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на настройките на уеб презентация \t Schaper l '& # 160; apontiaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "логически операгор \"или\" Name \t operateur lodjike ouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощната информация не може да бъде стартиранаdictionary variant \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' Cinte d 'aidancedictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уругвайско песо \t Pezo ourougweyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Продължаване на редактирането \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1 (най- висок) \t 1 (li pus hôte) @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика на BattstatWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t Warn when battery charge drops to: [XX] percent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фатална грешка при четене на изображение във формат PNG: %s \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "64 - 95 МБ RAM \t 64 - 95 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на зареждането \t Djoker li tcherdjaedje do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпазителят на екрана все още не е настроен. \t Li spårgneu di waitroûle n '& # 160; est nén co apontyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работни плотовеComment \t Multi- scribannesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с хост \t Raloyî lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_носно \t S_udjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови приставки \t Tchôke- divins rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет страницата на KDEComment \t Potchî al waibe di KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на формат, до който да се конвертира: \t Tchoezi l 'cogne pol coviersaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Африкаанс \t A-M_BAR_Azeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прочетено \t Marker li Messaedje come & Léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Почистване на систематаName \t Corwaitoe do sistinmeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахва Преглед \t _Oister tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 16 \t Potchî sol sazinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране \t A l 'enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично откриване \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рисуване \t Ponde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диаграма с области \t Grafike avou redjon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на изпълнението след този запис \t Arester d 'djouwer ç' boket ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките за този модул са променени. Искате ли промените да бъдат приложени? \t I gn a des candjmints nén schapés dins l 'module en alaedje. Voloz vs mete en ouve les candjmints divant d' cwiter les Apontiaedjes do sistinmeou disfacer les candjmints?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладваната грешка беше &quot;{0}quot;. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кубичен филтърComment \t Passete cubisseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационни функцииComment \t Fonccions d 'informåcionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мрежови директории@ action: inmenu Go \t Ridants rantoele@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Постоянно повтаряне \t _Renonder sins rla l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешено \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до интерфейса на D- Bus, който да се ползва \t Tchimin a- z eployî dins l '& # 160; eterface D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ко_манда: \t Co_mande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Radjouter dinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документация на KDE APIQuery \t Documintåcion di l '& # 160; API di KDEQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Белиchess-player \t Traze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълник \t Rectangulåre årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на всеки: \t Schaper totes les:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приоритет на писмото \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на & всичко \t Netyî ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на прекъснатите сесии като отметки... \t Abaguer totes les session & Crash come rimåkes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Умаления копия на задачитеComment \t Prévoeyaedjes dins l 'båre des bouyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне съдържанието на системния буфер \t Aclaper li contnou do tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек стил, версия 3Comment \t Ledjir stîle, 3inme modêyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такъв файл или директорияQIODevice \t Gn a pont d 'té fitchî ou ridantQIODevice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна \t & Candjî@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с чаеве \t Djivêye des tés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "бавнаtouchpad pointer, speed \t touchpad pointer, speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон (наситен) \t Fond (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестване... \t Enonder saye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бонд, Джеймс Бонд \t Bond, James Bond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на базата данни с драйверите се провали. Изпълнението на програмата \"% 1\" пропадна. \t Nén moyén do fé li båze di dnêyes des mineus. Nén moyén d 'enonder «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на приставки \t Tchôke- divins d 'aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстът ще се появи под ъгъла, който зададете тук. Положителните стойности ще го преместят по посока, обратна на часовниковата стрелка, а отрицателните - по часовниковата стрелка. \t Vosse tecse aparexhrè ashîd sorlon l 'inglêye ki vs definixhoz cial. Les pozitivès valixhances el feront dins l' sins contråve des aweyes d 'ene monte, les negativès valixhance dins l' sins des aweyes d 'ene monte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на режима на снимане: Цял екран - снимане на целия екран. Активен прозорец - снимане само на избрания прозорец или меню. В този режим ще се направи снимка само на прозореца или менюто, които се намират под показалеца на мишката, по време на снимката. Област - снимане само на избраната област от екрана. В този режим ще се направи снимка само на тази част от екрана, която е маркирана чрез мишката по време на снимката. Област от прозорец - снимане само на избраната област от даден прозорец. В този режим ще се направи снимка само на тази част от активния прозорец, която е маркирана чрез мишката по време на снимката. Текущ екран - ако имате повече от един екрана, това ще заснеме този, в който е курсорът на мишката. \t Avou ç '& # 160; menu chal, vos ploz tchoezi emey ces cénk sôres di waitroûlêyes: Waitroûle etire - po fé ene waitroûlêye di tot vosse sicribanne en etir. Purnea dizo l' cursoe - fwait ene waitroûlêye seulmint do purnea (ou do menu) k '& # 160; est pa dzo l' & # 160; sori cwand li waitroûlêye est prijhe. Redjon - fwait ene waitroûlêye d '& # 160; ene redjon di vosse sicribanne. Vos specifyîz li redjon tot clitchant eyet haetchant l' & # 160; sori po fé on rectangue. Seccion d 'purnea - fwait ene waitroulêye seulmint d' ene seccion dins l 'purnea. Cwand vos fjhoz ene novele waitroulêye e ç' môde, vos pôroz tchoezi tolminme ké purnea efant e bodjant l 'sori pa dzo lyi. Waitroûle do moumint si vs avoz sacwantès waitroûles, çouci egayole çou k' i gn a dins l 'waitroûle k' a l 'cursoe del sori cwand l' waitroulêye est prijhe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модерна системаName \t Sistinme modieneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна парола. Опитайте отново. \t Li sicret n 'est nén sgur. Sayî co on côp, s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят на шрифта: \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране тук \t & Copyî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметка с име „%s“ вече съществува за тази страница. \t Ene rimåke lomêye %s egzistêye dedja po cisse pådje chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без \t Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обложката е успешно изтегленаComment \t Potchete aberwetêye comifåtComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на всички жестове и възможности на AccessX \t Dismete totes les fonccionålités et djesses AccessX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет \t Prumiristé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пет \t vénrdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Ел Салвадор) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Наляво \t Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичен BitTorrentName \t Eterface grafike po BitTorrentName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латвийски лат \t Lats leton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед: \t Prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаCoptic weekday 7 - ShortDayName \t DjokerCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рамки \t Pînotes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки \t Tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на информация за файловия дескриптор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъп до файлове: 0 \t Accès ås fitchîs & # 160;: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Уговорени часове \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на коментара на клетката. \t Oister l '& # 160; tecse di rawete di cisse boesse ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до изображение \t Tchimin po ls imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента на задачите \t Fonte pol bår des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държава и езикComment \t Payis & lingaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетени \t Nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Очертания \t Limodjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворено кошчето: %s \t Dji n' a savou drovi l' batch: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката със сървъра е прекъсната! \t Vo vs la disraloyî do sierveu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Бърз клавиш: \t & Rascourti & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на кадър \t Copyî dia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: „%s“ не е вярно, уникално име на шина \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде зареден, защото не е от тип RTF. \t Dji n 'sai tcherdjî l' fitchî ca i n 'shonne nén k' c 'est on documint RTF."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на цветове избрани от потребителя вместо зададените от страницата. \t Eployî les coleurs da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан \t Cian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Минути Часове ДниShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи номер на потребител (UID) \t Prumî UID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на временните файлове \t Grandeu del muchete el deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Родителски обекти \t Ramete fômes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не може да бъде отпечатан \t Dji n' a savou drovi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t Da & vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно повторение \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсва \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете деня от седмицата, в който да бъде повторена алармата@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Света Елена паунд \t Live di Sint- Helene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки… \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене от файловия дескриптор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се открие потребителя на GDM „%s“. Програмата спира! \t %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приятел \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Визуални ефекти \t Efets vizuwels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВиетнамскиName \t VietnamyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за запазването на изображението в буфер \t Nén del memwere assez po schaper l' imådje dins on tampon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на „Iagno“ \t Preferinces di Iagno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точност: The raw line data \t Sipepieusté: The raw line data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране в EPS \t Ebagaedje EPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете с мишката за да добавите нова задача \t Disfacer afé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Радио \t Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юкон \t Yukon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне обложката на% 1... \t Cweraedje di potchete po% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид: \t Sôrenotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Самоличности... \t _Idintités..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне… \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Келтски (ISO-8859-14) \t Gayel (ISO-8859-14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да създавате изглед със същото име като текущия. \t Dji n 'sai ahiver èn adjinçmint avou l' minme no k 'èn adjinçmint egzistant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за тежки гръмотевични буриweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на _грешките: \t Coleur do _fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена заявената мултимедия \t Dji n 'a sepou trover l' Bouye di fond multimedia dimandêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на файл с кеш \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на границите (% от листа): \t Côper l 'mådje (% do sopoirt):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_реглед за печат \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има отворени няколко подпрозореца. Сигурни ли сте, че искате да затворите браузъра? \t Vos avoz sacwantès linwetes di drovowes dins ç '& # 160; purnea chal; estoz seur di voleur cwiter?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лично@ title: group \t Payis@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Американски Вирджински островиName \t Iyes Viedjes, etazunyinnesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на нещо на празно място \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сървър: \t Sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване и настройване на задачиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Кюри \t Ostraleye/ Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШрифтовеComment \t Astaleu di fontesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2 МБ Printer Memory \t 2 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много добреThe quality of music \t Mo bonThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител на хиляди: \t Separateu po les meye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етиопски, допълнителниKCharselect unicode block name \t Etiopike di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "30 минутиCalibration quality \t Calibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на бележка \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фото - ст. на сиво \t Foto e liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t _Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Докато пишете в това поле, можете да получавате различни видове помощ от програмата. Тази полезна функция може да бъде настроена според вашите предпочитания - от контекстното меню (щракнете с десния бутон на мишката) и изберете операцията Автоматично завършване. \t Cwand voz tapez dins l '& # 160; boesse di tecse, on vs pout prezinter des sacwès ki corespondèt. Cisse fonccionålité la pout esse controlêye tot clitchant avou l' & # 160; boton d '& # 160; droete del sori eyet tchoezi l' & # 160; metôde ki vos inmez l '& # 160; mî dins l' & # 160; menu Completaedje do tecse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен порт за NNTP \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг… \t _Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се преименува изглед без име. \t Dji n 'sai rlomer èn adjinçmint sins lyi rdiner d' no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис \t & Wårder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да сте получили копие от Общия публичен лиценз на GNU (GNU GPL) заедно с тази програма. Ако не сте, пишете до Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. \t Avou ci programe ci, vos dvrîz aveur rçuvou ene copeye del Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU; si vos n' l' avoz nén avou, sicrijhoz al Free SoftWare Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътят за \"% 1\" е променен. Искате ли файловете да бъдат ��реместени от \"% 2\" в \"% 3\"? Move desktop files from old to new place \t Li tchmin po «% 1 » a candjî; Voloz vs kel fitchî soeye bodjî di «% 2 » viè «% 3 »? Move files from old to new place"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полезен товарProgram name followed by 'Add On Uploader' \t PayloadProgram name followed by 'Add On Uploader'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФракталиScreen saver category \t FractålesScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на документа \t Sôre di documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ, променлива \t Simbole, Modifieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CSS стиловеComment \t Foyes di stîleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СингалскиQFontDatabase \t SinhalaQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ферма \t Cinse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на потребителски граници \t Eployî des & mådjes a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за отпечатване за лист% 1. \t I gn & # 160; a rén pos imprimer pol/ po les foye( s)% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Брюксел \t Urope/Brussele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(поставено) \t (aclapé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за EXRName \t Informåcion sol imådje XBMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Loyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t A & vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непреведен: @ action \t Nén ratourné: @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместващата последователност не завършва с „;“. Най-вероятно сте използвали амперсанд, без той да е начало на заместваща последователност. Представете амперсанда чрез „amp;“ \t L' intité èn finixh nén avou on pont-coma; probåblumint k' vos avoz eployî on caractere ampersande sins vleur sicrire ene intité, dins ç' cas el fåt scrire insi: « map; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на помощните прозорци на неактивните програми \t Cantchî les purneas usteye po les programes essoctés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане на изображение с всяко съобщение \t Evoyî li & Cawêye des Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартова страница \t Ponts d 'atake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Win е активен. \t Li tape « Win » est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОригиналътName \t The OriginalName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПробаName \t SayîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Хо_ Ши_ Мин \t Azeye/ Chongqing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- красиво \t Pus bea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMPOWER( низ, степен) \t Tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на файл: \t Eplaeçmint do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Конзолно включване \t Elodjaedje e môde conzôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се запазят ли редакциите? QSql \t Schaper candjmints? QSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на коментари \t Vey rawetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШахName \t Daegne di rowesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент в дърво \t tåvlea èn åbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпращане: %s \t Åk n' a nén stî tot-z evoyant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Opera 9. 62 на текущата система) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Opera 9. 62 sol sistinme do moumint) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел \t Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език по подразбиране: \t Lingaedje di tcheyåjhe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнато е началото на документа. \t Vo m 'la arivé å cminçmint do documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да изберете драйвер. \t Vos dvoz tchoezi on mineu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразувай към PostScript, ниво 1GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на всички съобщения в кошчето \t & Taper tos les messaedjes å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Проявителят свършиmarker \t marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на ред \t & Fén d '& # 160; roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Септ \t Set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име \t No di l' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локални сайтове \t _Waibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деление \t Divizion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на палитра \t Candjî palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържанието на файл% 1 не може да бъде вмъкнато:% 2 \t Dji n 'sai drovi li fitchî «% 1 »:% 2To- field of the mailheader."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаCoptic month 3 - ShortName \t DjokerCoptic month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне \t Drovi & fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "История на отметките за търсене \t Istwere des sûteyès rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на кошчетоExtraNames \t Apontyî les tchuzes do batchExtraNames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Исландска крона \t Krona islandesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гама ефект \t Gama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категории: \t Categoreyes: @ action: button select a category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скоро използвани \t Eployîs dierinnmint@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това означава, че опита за запис във файла% 1 е отхвърлен. \t Ça vout dire k '& # 160; ene saye po scrire e fitchî% 1 n' & # 160; a nén adiercî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 вече е посочен за% 2 \t % 1 est ddja aroyî a% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2HEX( 12) връща \"c\" \t DEC2HEX( 12) ritoûne \"c\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски шрифт за \t Fontes tchoezeyes par vos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на по_исканата продължителност \t Accepter li tins a viker _dmandé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете поп върху празно място на таблото \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 Б \t % 1/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът обработва заявката, моля, изчакайте... \t Li sierveu overe li dmande, tårdjîz s '& # 160; i vs plait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Второ ниво \t Deujhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза: \t Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържано цветово пространс��во за JPEG (%s) \t Espåce di coleurs JPEG nén sopoirté (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изобразяване на ръководството. \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включването на следната настройка ще застави играта да поеме контрол над курсора на мишката; паузирайте играта, за да си възвърнете контрола над курсора на мишката. \t Mete èn alaedje li tchuze shuvante frè kel djeu piede li cursoe del sori, djokez l 'djeu po rawè l' cursoe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предаване на данни по мрежата \t Berwetaedje pal rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване напред \t Aler en avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РечникComment \t HyperDictionary. comComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1X и 2X \t 1X et 2X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане надолу \t Disrôler pa dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне настройките на търсенето@ label \t Clôre les tchuzes do cweraedje@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Случаен ред на нивата \t Liveas a l' astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през октомвриof November \t d 'Octof November"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване към% 1 \t Dji m 'raloye a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред (документ) @ action \t Documint en avant@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на шестиците \t Bodjî les shijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Продължаване на изпращането \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията CONCATENATE () връща низ който е обединение на низовете подадени като параметри. \t Li fonccion BITOR () fwait ene operåcion OU bit- a- bit po les deus parametes etirs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, Amarok ще продължи изпълнението от същото мястото, където е била спряна предишната сесия - досущ като касетофон. \t Si clitchî, Amarok riprindrè li djouwaedje d 'ewou çki vs l' avoz leyî al session di dvant -- djusse come on léjheu d 'cassetes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за SvgName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов \t Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ВниманиеBattery power \t AccionBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на шрифтовете \t Apontiaedjes po les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на %s \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на _мишката \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на карта... \t & Ebaguer mape..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес_ник: \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без права за прекъсване на активните сесии: @ title: column \t Nén l 'droet d' abandner les sessions en alaedje: @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Sitoele a cénk ponts årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червено (магента и жълто) \t Rodje (madjénta eyet djaene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед преди печат... \t Vey divant d' imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надолу, първата колона \t Dischinde, prumire colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание \t Adviertixhmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единици за напомняне@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "март \t Måss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POP филтър \t Passete POP@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фотографска хартия \t Papî foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сваляне на албума \t & Aberweter albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задаване на дата на изтичане \t Date di naixhanceESendOptions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на следващ документ \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етиопски@ item Calendar system \t Etiopike@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Безие \t Tchimin & Bezier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакистан \t Pakistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване \t & Apontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на подпапки \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 16 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията не може да бъде завършена понеже файлът източник и файлът приемник са един и същи файл. \t N '& # 160; a nén avou moyén do fé çou k' & # 160; vos avoz dmandé, ca l '& # 160; fitchî sourdant eyet l' & # 160; fitchî såme, c '& # 160; est les minmes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По _страна \t C_oleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Очакваше се директория \t I faleut on ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на вече стартиран мениджър на прозорци съвместим със стандарта ICCCM2. 0 \t Replaecî l '& # 160; manaedje d' & # 160; purneas ICCCM2. 0- copative k '& # 160; est ddja en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория, която да бъде сканирана за допълнителни отметки \t Ridant a loukî po trover d 'ôtès rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За_тваряне на текущия подпрозорец \t Clôre ci fitchî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Фатална грешка при четене на изображение във формат PNG: %s \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CD плеър/ кодиранеName \t Djouweu/ copieu di plakes lazerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификацията на директорията на колекцията за \"Организиране на файловете\". \t L 'idintifiant do ridant såme di ramexhnêye po Assonrer fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многоцелево подаване \t Ridant po totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кадри \t Diya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на ресурса \t Disfacer rissoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на обхват на текста \t Radjouter fortchete di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за навигация \t Bår acinseur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към изображението \t Î potchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свалени: \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет съдържание \t Contnou waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер на постера: \t & Grandeu di l 'afitche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на нов потребител \t Tchuzes po les noveas contes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операции: \t Fonccion & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху празно място в основата. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Брой наскоро отворени файлове: \t Nombe d 'intrêyes dins l' djivêye des fitchîs dierinnmint drovous:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално центриране \t Di coûtchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за пари \t Conge del manoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър IMAP чрез KMailName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аржентинско песоName \t ÅrdjinteneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълбочина на цветове \t Parfondeu di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес \t _Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе \t Copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на тази папка при проверка на пощата \t Waitîz & tenawete s 'i gn a des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените по менюто не могат да бъдат записани, поради следните проблеми: \t Les candjmints al dressêye n 'ont nén savou esse schapés a cåze di ç' problinme la & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на адрес \t C_weri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 7inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презаписваем дискName \t RiscrijhåveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цел@ title: column \t Såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете отметката, ако искате курсивен шрифт. \t Clitchîz si vs voloz l 'fonte di clintcheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично изхвърляне на последната страницата \t Fé moussî l 'pådje foû après l' imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дясно \t & Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспешен fork()! \t %s: li fork() a fwait berwete!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RIGHT (\"KSpread\") връща \"d\" \t RIGHT (\"KSpread\") ritoûne \"d\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премах��ане на тема \t Oister tinme do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подсказките за бутоните, които се намират в заглавието на прозореца. \t Clitchî cisse boesse ci mosterrè des racsegnes po les botons des purneas cwand vos passez dzeu avou l 'sori. Si l' boesse est disclitcheye, nole racsegne po les botons des purneas n '& # 160; serè håynêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шестица \t shijh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен адрес \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул \t Pî d 'pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на кад/ секComment \t Mostrer FPSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетично \t Decimå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за% 1 \t Dji dmande% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът е валиден и ключът е напълно надежден. \t Li sinateure est valide et on- z a foirt fiyate dins l '& # 160; clé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заместване текущите частични суми \t & Replaecî subtotås do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на „%s“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит (_MacHebrew) \t Ebreu (_MacHebrew)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Работна седмицаMonday \t Monday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на правата за достъп до директорията \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai candjî les permissions pol ridant% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействане от прозорец: \t Clitchete pa purnea & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресproxy method \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "мартfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t UID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следа \t Tali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете тип маркер, който искате да промените. \t Tchoezi l '& # 160; sôre fi fitchîs ki vos vloz candjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на лист... \t Rilomer foye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квача \t Kwatcha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s поддържа и��ентификация за страницата, която разглеждате. Идентичността на този уеб-сайт е проверена от издателя на сертификати %s, за което сте задали да му се има доверие. \t Li waibe %s sopoite l' otintifiaedje pol pådje ki vos lijhoz. L' idintité di cisse waibe ci a stî verifieye pa %s, ene otorité d' acertinaedje ki vos nd avoz fiyate po cisse bouye di verifiaedje la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типове услуги \t Sôres di siervice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "юниfull month name \t djunfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не е валиден FictionBookNAME OF TRANSLATORS \t Li documint n 'est nén on valåbe FictionBookNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "0 сек \t 0 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни: \t Dinêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Забавяне доставянето на писмотоESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел на фотоапарата: \t Camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на пощенския списък: \t Prôpietés do ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вдясно \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране... \t & Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на следващите N дена \t Mostrer les n djoûs shuvants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "180 & градуса \t 180 digrés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MONTHNAME( 5) връща Май \t MONTHNAME( 5) ritoûne May"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с действия: \t Djivêye di faitindjes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, опростен_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HOURS (\"10: 5: 2\") връща 10 \t HOURS (\"10: 5: 2\") ritoûne 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Южноевропейско (ISO-8859-3) \t Urope _bijhrece (ISO-8859-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт@ info: whatsthis \t Tchoezi fonte@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа@ title: tab Document settings page \t Grile@ title: tab Document settings page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валута: \t Simbole pol manoye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отговор на: \t _Responde a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип задание \t Sôre di bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис във файловия дескриптор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички заглавки \t Håyner totes les tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомление при пристигане нова поща.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата, която обезпечава достъп до протокола% 1, съобщи за прекъсване от неизвестен тип:% 2. \t Li programe so voste éndjole ki vs permete d '& # 160; eployî li protocole% 1 rapoite èn interompaedje d' & # 160; ene sôre nén ricnoxhowe:% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s настройки \t Prôpietés di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчет за разходиName \t Rapoirt des alouwaedjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Нджамена \t Afrike/ Ndjamena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КонзолаName \t KonsoleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми при напомняне \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне _с \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КатарName \t KatarName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без изображение \t Nidjer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на текст \t Sititchî dia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Схема на съдържанието \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на директорията \"% 1\" и нейното съдържание? \t Disfacer l 'ridant% 1 eyet ou k' & # 160; i gn a dvins?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не съдържа текст. \t Li documint est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на домашната страница \t Facs al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t Url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за диаграми в KOfficeName \t Componint po les båzes di dnêyes di KOfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс \t Secheles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон \t Sipårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение преди изпращане \t Acertiner & divant d 'evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за чатName \t Messaedjî sol moumintName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройването на играта завърши \t Apontiaedje do djeu: fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фортуна \t Catoize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване \t Å _lon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да търсите записи, несъдържащи написаните думи \t Clitchîz cisse boesse po trover les bokets ki n 'ont nén les mots k' vos avoz tapé el boesse candjåve Simpe cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой затворени обекти \t Nombe macsimom di cayets cloyous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов тестови източник \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отразяване \t Riflet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър-посредник \t Proxy _FTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неозаглавен документ \t Documint sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГуамName \t GwamName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстообработка (KOffice) \t Aspougneu d '& # 160; tecse di KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при възстановяването на файла %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant l' fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст3QShortcut \t Contecse3QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Псевдо принтер... \t Radjouter ene (pseudo) scrirece sipeciåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране Копиране на маркираните елементи в системния буфер. Съвет: Можете да изрязвате както правоъгълни, така и кръгови елементи. \t Copyî Po copyî çou k 'est tchoezi foû di l' imådjete (Racsegne: i gn a moyén di tchoezi des rectangues ou des ronds)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за Python \t Metaedje en evidince po Python"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на избраната задача или променлива. \t Candjî li tchoezeye bouye ou variåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане сега \t Evoyî sol & côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл: %s \t Fitchî: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на изпратената е- поща в папка% 1 на KMail @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тим MIME за използване за адреса (напр. text/ html, inode/ directory) \t Sôre MIME a eployî po cist URL ci (metans: text/ html ou inode/ directory)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят за идентификация (% 1) не съвпада със заявения потребител (% 2). \t L '& # 160; uzeu otintifyî (% 1) ni corespond nén a l' & # 160; uzeu dmandé (% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паралелен \t Paralele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово. \t Fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Re_xhowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне@ action: inmenu \t Drovi@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри на принтера \t Tchuzes pol scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на плътен цвятName \t Fwait ene coleur solideName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Осмично \t Octå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов ред \t Novele roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Системна услуга Crontab) \t (Intrêye cron do sistinme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за процент \t Cogne di l 'åcintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при определяне името на шрифта. \t AROKE: Dji n 'pou trover l' & # 160; no del fonte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на подробностите \t Catchî tchamps a vosse môde@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на команда \t Tchoezi ene comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изговаряне@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CONVERT( 7. 9; \"cal\"; \"J\") е равно на 33. 0757 \t CONVERT( 7, 9; \"cal\"; \"J\") ewal a 33, 0757"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език по подразбиране: @ label: textbox \t Prémetou lingaedje: @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате връзката \"% 1\" да бъде изтрита? \t Voloz vs po do bon disfacer li raloyaedje «% 1 » & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки: @ info translation unit metadata \t Rawete: @ info PO comment parsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 КиБsize in 2^20 bytes \t % 1 Kiosize in 2^20 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време от сега: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Яркост: \t Hôteu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване показалеца на мишката с клавиатурата \t & Bodjî l '& # 160; cursoe avou l' & # 160; taprece (avou l '& # 160; pavé limerike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие след преместсване или изтриване на писмо \t Après aveur displaecî on messaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост \t Briyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикален градиент \t Minme rexhowe al copete d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване име на област от електронната таблица. \t Defini on no pos ene redjon do tåvleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на% 1, ред:% 2@ info \t Åk n 'a nén stî come dji droveu l' fitchî% 1 @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако натиснете тук, филтърът ще се изчисти. За да върнете действието, натиснете бутона \"Назад\". \t E clitchant chal vos neteyroz l 'passete. Si vs voloz disfé li dierin adjoutaedje, vos n' divoz k 'clitchî sol boton « Disfé »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър за сесии на KDE \t Li manaedjeu del session di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението локално… \t Schapant l' imådje %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латиница основни знациKCharselect unicode block name \t Latén di båzeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения@ label \t Imådjes@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на мрежова връзка беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; raloyaedje rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешен запис на% 1 \"% 2\". \t Dji n 'a sepou schaper% 1 «% 2 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за демонтиране, използвана за връзка с устройството. \t Li comande di dismontaedje eployeye pol raloyaedje di l 'éndjin media."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с аудио декодерите \t Djivêye des codecs pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на помощна програма \t Tchoezi l '& # 160; programe fondmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на програми, панели и услугиName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силни превалявания от снягweather forecast \t foitès lavasses di niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички фиксирани настройки ще бъдат изтрити и ще бъдат възстановени стандартните. Сигурни ли сте? \t Tos les prézapontiaedjes vont esse disfacés eyet les premtous sront rassonrés. Estoz seur?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на съобщението \t Clôre ci messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за шумComment \t Passete brutComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете клавиша Shift, ако искате да превъртате бутоните за времето с по- голяма стъпка (6 часа / 5 минути). @ item: inlistbox Time units \t @ item: inlistbox Time units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис във файл \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения за джаджи \t Imådjes po ls ahesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 2Name \t Forveyou scribanne deus est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивен прозорец \t Essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (11) \t Ceke (11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отенък (ротация на цвят): \t & Tinte (tournaedje des coleurs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям показалец — текущ \t Lådje blanc cursoe - cursoe do moumint Modêye lådje do blanc cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планиране в реално време \t Eployî l 'programaedje e vraiy tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Случаен ред на нивата \t Liveas a l' astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преоразмеряване и въртене \t Candjî l '& # 160; grandeu eyet tourner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна фамилия% 1Socket error code NoError \t Famile% 1di fitchî nén cnoxhoweSocket error code NoError"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на писмо \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване при фатална грешка \t Abandner cwand aroke moirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Външен вид \t & Rivnance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова бележка... \t Novele note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата не предлага библиотека. Няма ключ във файла \". desktop\". \t Li siervice ni dene pont d 'livreye, l' intrêye Library manke dins l 'fitchî. desktop."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АдминистрацияName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t Manaedjmint del copiutreceName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен календар \t Sincronijhî calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избор на потребители: \t & Tchoezixhoz les uzeus et groupes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е записанComment \t Documint schapéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете валидно име на файла \t Vos dvoz dner on ridant locå valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличение \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t Processus uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично определяне на режима за край на ред \t Deteccion & otomatike del fén d '& # 160; roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на подразбиращите се членове (HideImplicitMembers) Определяне дали да се показват или не членовете на подразбиращите се класове. Ако параметърът е включен, потребителят ще вижда само един принтер от съответния клас, въпреки че е възможно да има няколко активни принтера от същия тип (клас, модел). По подразбиране е включено. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб страници \t Waibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена приставка за обработка на този документ. \t Dji n 'sai trover d' tchôke- divins ki pout apougnî l 'documint ki passe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи задачи: \t Nombe di bouyes ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бял показалец — текущ \t Lådje blanc cursoe - cursoe do moumint Modêye lådje do blanc cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Галактическа игра \t Djeu di stratedjeye galactikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разниunderline \t Totès sôresunderline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Уведомяване чрез системния панел \t & Notifiaedje el bår des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за RPM Spec- файлове, Perl, Diff и други \t Metaedje en evidince po les fitchîs spec des RPM, Perl, Diff eyet co d '& # 160; pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Гръцки (Кипър) \t A-M_BAR_Grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежки (букмол) Name \t Norvedjin (Bokmål) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър \"малки плочки\" Name \t Passete pitits cwåreasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трудна \t _Renonder livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазмерMedia controller element \t GrandeuMedia controller element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Следване на избрания път \t & Shure tchimin tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен текст \t Plin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "0 m (морско равнище) \t 0 m (Aiwe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задържане \t Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на регистрация \t _Tchoezi on aspougneu di tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно свалянеDelete selected history- item \t Manaedjeu des aberwetaedjesDelete selected history- item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал: \t espåçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство за PlasmaName \t Esplikêyes di PlasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за автентикация \t Purnea d '& # 160; otorijhåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Дюмон_ д' Юрвил \t Antartike/ DumontDUrville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично оптимизиране на папките (премахване на изтритите съобщения) \t Rastrinde otomaticmint les ridant (messaedjes sol costé eyet & disfacés)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "започва днес \t ouy a l 'ataketo- do ends today"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при инициализиране на програмата за извършване на търсенето от файла \"% 1\". \t Dji n 'a sepou fé l' inicialijhaedje di SearchHandler pol fitchî «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Pare- brijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хипертекстовата препратка е активиранаName \t Ene hårdêye a stî metowe en alaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за контролния панел на редактора на действия за устройства Solid \t Module do Panea d 'Controle des faitindjes di l' & # 160; éndjin Solid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни за принтера \t Prémetowe valixhance del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптическо разпознаване на знаци (OCR) KCharselect unicode block name \t Ricnoxhance optike di caracteresKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане към документ \t Mete en ouve pol documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оранжево \t Orandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Атмосфера \t & Atmosfere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s — не е регистриран \t Eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на хартията \t Grandeu do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратна връзка \t Mete en alaedje l 'imådjete d' & enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Виетнамски \t N-Z_BAR_Vietnamyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любими записи \t Bokets schoûtés voltî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2000- 2005, екипът на Kate \t © 2000- 2005, Les oteurs di Kate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките на текущия модул са променени. Да се приложат ли или да се отхвърлят? \t Les apontiaedjes do module do moumint ont candjî. Voloz vs mete en ouve les candjmint oudonbén les rovyî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтална позиция \t Plaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на панела. \t Li coleur del fonte ki srè- st eployeye pol panea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на състоянието „ново“ \t Discandjî l' drapea di novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "[Без обобщение] \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клондайк - & настройки \t & Tchuzes di Klondike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис като... \t & Schaper eyet rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо@ action: button \t Eployî eplaeçmint do moumint@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на предишния знак \t Backspace (Erî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преход към новите страници \t Potchî viè les novelès linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_атваряне \t _Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрицателен знак: \t Sene pol & negatif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост: \t Raddisté & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню на хост XDMCP@ title: column \t Menu des lodjoes XDMCP@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ за завършване на командите изпращани към модема. Повечето модеми използват CR/ LF. Ако модемът не реагира на инициализиращите низове, опитайте други. По подразбиране: CR/ LF \t Po dire comint çki les cmandes AT sont- st evoyeyes a vosse modem. D 'abôrd tos les modems rotront comufåt avou çu k' est tchoezi por vos: CR/ LF. Si vosse modem ni respond nén al tchinne init, sayîz des ôtès tchuzes chal Prémetou: CR/ LF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при щракване вътре в него (не върху заглавието или рамката му). \t Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje so on dvintrin essocté purnea (« divintrin » ça vout dire: sins bår di tite ni cåde)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечени файлове не се приемат \t Fitchîs då lon nén acceptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мМMonth \t mMMonth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 1 \t Evoyî l '& # 160; purnea sol sicribanne 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова отметка \t Novele rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагонална звезда (25) \t Clintcheye sitoele (25)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скрито копие \t _Bcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Променливата DISPLAY не е зададена. \t Aroke: Variåve d '& # 160; evironmint DISPLAY nén defineye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта не може да бъде запазена: %s \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "US юридически \t US LegalPage size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2OCT( число) \t HEX2OCT( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично изпращане на покана \t Manire di lomer les ataetchmints copatibes avou Outlook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сплетена коса \t Reticule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗЮЗwind direction \t CNCwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отиване \t _Evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИвритQFontDatabase \t EbreuQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно европейски \t Urope cintråle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитие \t Evenmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "терминал \t terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макао \t Mecsike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване на съобщение \t Aspougnî li Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на максималния брой клиенти \t Candjî li Nombe Macsimom di Cliyints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга DCOP за метеорологични данниName \t On siervice D- Bus po dner des dnêyes sol meteyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички параметри \t Mostere totes les tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поща на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кониченthe gradient will be drawn as a symmetric cone \t Cônikethe gradient will be drawn as a symmetric cone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на изпълнението \t Djoker djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтактична грешка: Непозната команда \"% 1\" \t Aroke di sintake & # 160;: Comande « & # 160;% 1 & # 160; » nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад след последното действие \t Disfé li dierinne accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ден( дни) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на посетените препратки (да не се ползва) \t Coleur po les hårdêyes dedja vizitêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1998- 2008, екипът на KFormula \t © 1998- 2008, L 'ekipe KFormula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Внасяне на Postscript като PDF... \t & Abaguer PostScript e PDF..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент филтърstraigh line drawing tool \t Usteye KritaShapestraigh line drawing tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробно известяване за нова поща \t Advertixhmint avou des detays po les noveas emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ за цитат: @ info: whatsthis \t Corwaitoe d '& direye: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превалявания от дъждweather forecast \t Drachesweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт \t Defini l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране със задад��на сесия \t Enonder Kate avou ene session dinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова среща за цял ден \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYS360 (\"2/ 22/ 2002\", \"4/ 21/ 2002\", \"невярно\") връща 59 \t DAYS360 (\"2/ 22/ 2002\"; \"4/ 21/ 2002\"; FALSE) ritoûne 59"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 час преди срещата \t Novea radjoûeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ветровитоweather forecast \t Vintweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тип за показване \t Tchoezi sôre di håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на парола \t Candjî sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За потребителски удостоверения/ ключове: \t Ni & nén evoyî les acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прекъсване \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Въртене на изображение... rotate image 90 degrees to the right \t Fé & tourner l 'imådje... rotate image 90 degrees to the right"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на състоянието „изтрито“ \t Discandjî l' drapea di novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитан файлов мениджър. Отварянето на директориите ще става с него. Name_BAR_standard desktop component \t Vos ploz apontyî chal vosse prémetou manaedjeu des fitchîs. Les intrêyes el dressêye K eyet tos les programes K ki vs poloz drovi des ridants ddins s 'sievront di c' manaedjeu des fitchîs. Name_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтална вълна \t Fijhaedje di diferince di coutchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизирано \t Å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екрана за KDE \t Aclaweu del waitroûle di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично настройване името на хоста от зададения IP адрес \t & Apontyî tot seu li no do lodjoe a pårti di ciste adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене напред \t & Aler en avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Унгарски \t _Hongrwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да има име. \t Vos dvoz dner on no d 'fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долна граница \t Mådje di dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция не може да бъде завършена \t Dji n 'a savu ariver å coron di l' oper��cion k 'vos avoz dmandé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИзтриванеRemove a track from a saved playlist \t & Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има такъв файл (\"% 1\"). Искате ли да го презапишете? \t Li fitchî \"% 1\" egzistêye dedja. El voloz vs sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Всички \t & Totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на стил \t Mete en ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неопределено \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой (отгоре надолу) на последния активен браузър. \t Limero (a pårti del copete) do dierin ovrant betchteu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "10 к/ сек \t 10 fps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови Питкарн \t Pitcairn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (макс.% 2) кб/ сек \t % 1 (macs.% 2) kb/ seg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържани разширения: NAME OF TRANSLATORS \t Cawetes sopoirtêyes: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Приемане на настройките \t & Accepter apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фото (фото мастило, фото хартия) \t Foto (Cartoutche coleur, so papî foto)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри с картиName \t CwårdjeusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсивен шрифт за използване в уеб страниците. \t C 'est l' fonte eployeye po håyner l 'tecse k' est defini come clintchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на _група... \t Responde å _groupe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеният драйвер не може да бъде зареден:% 1 \t Nén moyén do tcherdjî l 'mineu ki vs avoz dmandé:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има грешка в потребителското име или паролата. Last. fm: errorMessage \t Soeye- t i l 'no d' uzeu n 'a nén stî ricnoxhou, soeye- t i l' sicret n 'esteut nén bon. Last. fm: errorMessage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EDATE (\"3/ 31/ 2002\"; - 1) връща \"2/ 28/ 2002\" \t EDATE (\"31/ 3/ 2002\"; - 1) ritoûne \"28/ 2/ 2002\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При получаването на информация за прокси сървъра% 1 се получи грешка за неизвестен такъв. Това означава, че прокси сървърът не може да бъде намерен в Интернет. \t Come dji sayive di rapexhî des infôrmåcions sol procsi% 1, dj '& # 160; a rçû on messaedje' Lodjoe nén cnoxhou '. Ene aroke insi, ça vout dire ki l' & # 160; no k '& # 160; vos avoz dmandé n' & # 160; a nén stî trové sol daegntoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда:% 1 \t Classe d 'Intrêye- Rexhowe (I/ O):% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съществуващ прозорец... Condition type \t Purnea egzistant... Condition type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на най- старите файлове в кошчето \t Disfacer les pus vîs fitchîs do batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само следните типове могат да бъдат качвани в MP3tunes: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma, ogg. \t I gn a k 'les sôres di bokets shuvants ki plèt esse eberweté viè MP3tunes: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma eyet ogg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "да@ title: column Original text \t @ title: column Original text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИндонезийскиName \t IndonezyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шилинг \t Chelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без повторение@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на редактираното писмо \t Rexhe li messaedje sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес: \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Убиване на програмиName \t Usteye po touwer les purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Път до подписа: \t _Tchimin pol sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отхвърляне \t _Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на модула за изпълнение на скриптове без уеб сървър - CGI KIOName \t Apontyî l '& # 160; vårlet d' & # 160; I/ R des CGIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ст_ъпка: \t _rôler pa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване напред \t Aler pus lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на подобни изпълнители в Last. fm \t Djouwer årtisses k 'î rshonnèt a pårti d' Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на IP адреса на сървъри DNS, които ще се използват по време на връзката. За да добавите нов сървър, въведете неговия IP адрес и натиснете бутона Добавяне. \t Chal, vos poloz mete on novea sierveu DNS po cwand vos seroz raloyî. Å moumint ki vos vos disraloyîz, li no di DNS est oisté. Po radjouter on sierveu DNS, tapez l 'adresse IP do sierveu DNS chal, et adon clitchîz so Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на гнездо: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се премахне \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтален градиент \t Minme intrêye droete di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Руски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на папки за _търсене \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на@ action \t Potchî a@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БезSymbol for caret annotations \t NoukSymbol for caret annotations"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t Riprinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор \t Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро SongkickName \t Éndjin d 'dinêyes SongkickName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на алармата в KOrganizer е невъзможно@ info: whatsthis \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален час през деня: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на всички съвпадения \t Replaecî tot avå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширение: \t Cawete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждения \t Advertixhmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща \t Emile@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цвят: \t & Coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Абонаменти \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен временен файл. \t Dji n '& # 160; a savou drovi on fitchî timporaire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с отд. раб. мястоComment \t Motî so les fyisComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката за шифроване \"% 1\" не е стартирана. \t Li tchôke- divins di discriptaedje% 1 èn sait discripter nou messaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключови клиенти \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес:% 1 \t Hårdeye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивно заглавие \t Båre di tite essoctêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при пускане на услугата \"% 1\". \t L '& # 160; enondaedje do siervice « & # 160;% 1 & # 160; » a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инвертиране \t Mete å rvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимална & вертикална скорост: \t Raddisté macsimom d 'astampé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване нагоре. \t Aroye ene pus hôte prumiristé å siervice tchoezi, el montant el djivêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СъбужданеQShortcut \t Page Up"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на нишка в кошчето \t & Taper l 'lignoûle å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови принтер (% 1) \t Sicrirece rantoele (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия за & заглавието \t Accions del bår di & tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "лента с инструменти \t bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пускане на прожекцияName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на услуга \t Siervice a enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт \t Pôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображенияName \t Håyneu d '& # 160; imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на още карти \t Diner co des cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в анти- вирусния помощник на KMail \t Bénvnou dvins l 'Macrea sconte les Waerbeas di KMail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметката ви изтича днес. \t Vosse conte espire ådjourdu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гама \t Gama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате преместване в кошчето на% 1? \t Voloz vs po do bon taper å batch «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема: %s \t Sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете байта на който искате да прескочите \t Tapez l' octet ki vos vloz potchî a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изключено \t dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на предпазител на екрана OpenGL \t Eployî des spårgneus d '& # 160; waitroûle OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t Malén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на функциите на браузъра \t Catchî totes les fonccions raloyeyes å betchteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пред паричния символ \t Divant les cwårs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на аларма@ info/ plain Action to edit an alarm template \t @ info/ plain Action to edit an alarm template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t _Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден адрес \t Intréye ki n 'va nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на списъка с наличните бази от данни \t Cweri dins totes les båzes di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на избиране \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на прожекция \t Arester diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЙорданияName \t DjordaneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "петък \t vénrdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове по имена \t Lomêyès coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четци \t Lijheus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек снягweather condition \t Pitite niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятно възникна проблем с връзката към мрежата. \t Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; gn åreut åk ki n '& # 160; va nén dins vosse raloyaedje al rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова книга \t Ahiver on novea live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фалшива мрежаComment \t Fåsse toeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен This action allow to eject the inserted disc \t Di dvant This action allow to eject the inserted disc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Промяна... \t & Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски транспорт \t & Berwetaedje des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет на преводите@ title: column \t Memwere di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване на лента с инструменти \t _Oister bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка bkisofs за KerfuffleName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папка \t _Potchî å ridant des tinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Петък@ option Name of the weekday \t Vénrdi@ option Name of the weekday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Теменуга \t Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да се опитате да го замените с този, който записвате сега? \t Voloz vs sayî di mete e s' plaece li ci ki vos schapez pol moumint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете вашето името или инициали: \t Intrez, s 'i vs plait, vosse no ou iniciåles:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на документа \t Ragrandi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за удостоверяване пред сървъра-посредник \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерполиране на изображението \t Eterpoler l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към & любимото от Magnatune. com \t Dji tchedje li prumire pådje di Magnatune. com..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо избрано за изтриване. \t Vos n '& # 160; avoz rén tchoezi po disfacer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът изиска% 1, но той не е наличен. \t Li sierveu a dandjî di% 1, mins dji n '& # 160; l' & # 160; a nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time \t Djouwé:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрабскиQFontDatabase \t ArabeQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група:% 1 \t Groupe:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_тепени на сивото \t Schåle di _gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на _адреса на е-пощата \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "задаване на сървър XIM \t definixh li sierveu XIM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изостряне \t & Rawijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално разтягане \t Sitindaedje d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискове \t Plaece sol plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис \t Sicrire les Intrêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стилове \t Stîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне без записване на промените. \t Clôre li purnea sins schaper les candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл \t Li no di fitchî est"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "февруариfull month name \t fevrîfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност по Y \t Valixhance e Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не съществува \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимална височина, в проценти от широчината на екрана. \t Hôteur minimom, en åcintaedje del waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сродни номера (UID) \t Uid k 'ont - st a vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на панела \t Tchuzes do scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка \t Radjouter ene rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МавританияName \t MoritanreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед на изображения \t Håyneu d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непечатаеми знаци \t Nén imprimåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проследи мишкатаComment \t Shut l 'soriComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_местване… \t _Bodjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивен прозорецNAME OF TRANSLATORS \t Purnea essoctéNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на календар... \t Candjeu d 'aloyances (djivêye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена уеб икона \t Pont d 'favicon di trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Административна граница \t Limodje administrative"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на кадър: \t Potchî al Pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание: остават %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение (URL) @ action \t Raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът не е намерен. \t Sicrirece nén trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производител: \t & Fabricant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта завърши с равенство! \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мащабиране за показване на изображението 1: 1 в \t Mete al schåle po mostrer l 'imådje a 1: 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент на менюто за отмятане \t elemint d' menu avou boesse a clitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западни_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед, преди печата \t _Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стадартен & шрифт за картата: \t Prémetowe & fonte del mape & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "30 минутиCalibration quality \t Calibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на от_метка... \t Radjouter rmå_ke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двоен куб \t Bicubike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторът на програмата я посвещава на дъщеря си. \t Programe sicrît pa Éric Bischoff eyet John Calhoun. Ci programe est dediyî a m '& # 160; båshele Sunniva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за зададен текст или регулярен израз и замяна на резултата със друг текст. \t Cweri après on boket d '& # 160; tecse ou ene erîlêye ratourneure eyet replaecî l' & # 160; rizultat avou on tecse diné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Дебелина:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на ключ \t Tchoezi l' clé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за EPub \t Ene bouye di fond EPub"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Теми за начално зареждане От тук може да инсталирате и прегледате темите за начално зареждане на KDE. NAME OF TRANSLATORS \t Manaedjeu di tinmes del waitroûle d 'enondaedje Astalaedje eyet håynaedje des tinmes pol waitroûle veyowe a l' enondaedje del session. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Recurince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DATE( 2000; 5; 5) връща Петък 05 Май 2000 \t DATE( 2000; 5; 5) ritoûne Vénrdi 05 di may 2000"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПреносимComment \t OiståveComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DATEVALUE( дата) \t DATE2UNIX( date)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Raid устройства \t Nombe d 'håynaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прието: \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Визуализация на данните за производителностName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане на задача \t Bodjî l 'afé@ action: inmenu Unspecified priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на OpenGL \t Mete en alaedje OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чрез терминален прозорец \t So terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова памет на преводите@ action: inmenu \t Novele memwere di ratournaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адресника \t Drovi l' calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата е изпълнена:% 1 @ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "22 МБ \t 22 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук може да изберете шрифт за използване. \t Chal vos ploz tchoezi li fonte a- z eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Датски \t A-M_BAR_Daenwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси предишното \t Trover çou di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър XComment \t Sierveu XComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност по подразбиране \t Prémetowe idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила \t Rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на уеб приложение \t Askepyî on novea sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "About=Неанимирано дяволчеDescription \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MorCoptic month 13 - LongNamePossessive \t di MorCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене... @ label \t Trover... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност на необработен факс: \t Finté do facs sins apresses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошмарно трудни роботи \t tchôde marke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за клавиатурата \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде ли изтеглен потенциално опасния файл? \t Aberbweter l' fitchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за монтиране, използвана за връзка с устройството. \t Li comande di montaedje eployeye pol raloyaedje di l 'éndjin media."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова пощенска папкаNew \t _Novea ridantNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мероними -% 1 има... \t Meronimes -% 1 a on..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Километра в час \t Kilomete, mete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не, тази игра вече не може да бъде спечелена. \t Neni m 'fi, ci djeu ci n' pout pus esse wangnî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е стандартната системна сесия \t Çouci est li prémetowe session do sistinme, po s' elodjî tot-z eployant li lingaedje defini dins les prémetowès valixhances do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на следващото непрочетено писмо \t Mostrer l' shuvant messaedje nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Дублиран адрес \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете квотата за този принтер. Използването на лимит 0 означава, че няма да бъде използвана квота. Квотата се дефинира за потребител и важи за всички потребители. \t Definixhoz vaici li cwota po ci scrirece la. Si vs dijhoz 0 come limite, ça vout dire k 'i gn a nou cwota (ça rvént å minme ki do defini li moumint do cwota come Pont d' cwota (- 1). Les limites di cwota sont metowes po tchaeke uzeu est sont valåbes po tos les uzeus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канали DMAComment \t Canås DMAComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема \t Roye di sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил за следващото поколение работни плотовеName \t Stîle del novele djermêye di scribannesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул за нечетни страници \t Tiestire des pådjes impaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3 МБ Printer Memory \t 3 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверителноemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ПингвинComment \t PingwinsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изгледи за KOrganizerName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен и долен индексKCharselect unicode block name \t Espôzants eyet indicesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щрих \t Båre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане на 90 градуса обратно на часовниковата стрелка \t Tourné d '90 digrés e sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е засечена активност в наблюдаваната сесияName \t Silince detecté dins ene corwaiteye sessionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на промените \t Mete les candjmints en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иконата има нулева височина \t L' imådjete a ene hôteur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниски заместителиKCharselect unicode block name \t Dimeye- zône basseKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е преди \t est dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сбит \t Condinsêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтри \t Novea masse di passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кайманови островиName \t Iyes CaymanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "6. 5 МБ \t 6, 5 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червено: \t Rodje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиент на KSpellComment \t Cliyint coridjrece sonnetComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на кадър \t Sititchî dia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една \t Ene seule pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция \t Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с името \"% 1\". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан? \t Li fitchî lomé «% 1 » egzistêye dedja. Estoz seur( e) ki vos l 'voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Публични сървър за датата и часа pool. ntp. org, asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Sierveu d '& # 160; eure publike (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преизчисляване на документ \t Ricårculer & # 160; documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при изтриването на файл или папка \t Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне \t Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на бяло изображение RGB с размери 640x480 точки. Name \t hive ene blanke imådje RVB di 640 x 480 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екрана \t Aclawer waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За_главие и адрес \t T_ite ey adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране на настройките за шрифт \t Rimete a zero ls apontiaedjes del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия файл \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отворени файлове \t Drovi fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на писмата със съвпадения \t Mostrer seulmint les messaedjes ki corespondèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работна седмицаMonday \t Monday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул на KDEName \t Module d '& # 160; apontiaedje di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов Създаване на нова икона от образец или чрез задаване на размера. \t Novea Fé ene novele imådjete, a pårti d 'on modele ou tot djhant si grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на филтрите... \t Apontyî les & passetes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 18Name \t Forveyou scribanne dijh- ût est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до конфигурационния файл на темата \t Tchimin viè on fitchî d '& # 160; apontiaedje di tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с бележки \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. птNext %aDateFmt \t ShuvantNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME включва и завършена платформа за разработка, която позволява създаването на сложни и мощни програми. \t Gnome inclût eto ene platfôme di diswalpaedje complete, ki permete åzès diswalpeus di programes informatikes di fé des poûxhants et complesses programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъжд и снягweather condition \t Plouve eyet niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация: \t Organizåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйвер за принтер \t Mineu del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен64-bit\" or \"32-bit \t Cursoe nén cnoxhou %s64-bit\" or \"32-bit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОпцияQShortcut \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "декемвриabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Никога \t & Måy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при записQNativeSocketEngine \t Dji n 'sai scrire li BLOB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дати \t dates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълнотекстово търсене в базата от данни с бъгове в KDEQuery \t Båze di dnêyes pol cweraedje di bugs di KDE dvins l 'tecseQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Южноевропейски (ISO-8859-3) \t Urope do sud (ISO-8859-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на вътрешните настройки за запомняне \t Mostrer les dvintrinnès tchuzes po rimimbrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светлини \t Loumire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване рамката на прозорец \t Catchî les boirds do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой интервали \t Espåces di lomaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на адреси, заместване на текущия списък със записи \t Tcherdjî des URL, e rplaeçant l 'djivêye a djouwer do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на източника „{1}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Акаунт \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Афгани \t Afgani (vî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 МиБ/ секunits \t units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на активен прозорец при щракване със средния бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton do mitan sol bår di tite ou l' & # 160; cåde d '& # 160; èn ovrant purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет на принтерName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идеограмни знаци за описаниеKCharselect unicode block name \t Caracteres di discrijhaedje d 'ideyografesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусиране върху следващата папка \t Focusse sol ridant d 'après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "символа \t caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на плочки \t Oister pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер PIC \t PIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна шрифта на съобщенията за провал. font for... \t Çouci candje li fonte eployeye po les messaedjes cwand ça fwait berwete e manaedjeu d 'elodjaedje. font for..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да задавате само единична опция -- export. \t Vos n 'duvrîz specifyî k' ene seule tchuze -- export."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_местване \t Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение: \t Oryintåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомнящ почивки \t Rimimbreu d' fé toubak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класически изглед (дърво) Comment \t Vuwe classike e coxhlaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник: \t Sourdant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Droete al copete dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на настройките за всички конфликти при текущата синхронизация@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сътояние на прекъсването \t Estat do côpaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (HTML обработка, Вх/ Изх библиотека) \t Programeu (moteur di håynaedje HTML, livreye d '& # 160; I/ R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифрован \t Ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпочитание към избрания фон. \t Prinde pus rade li bouye di fond tchoezeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Веригата на довереност на сертификата е твърде дългаSSL error \t Li tchinne di l 'acertineure est trop longueSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът не може да поддържа параметрите, съдържащи се в елемента propertybehavior на документа XML или вие се опитвате да презапишете файл, докато има заявка към същия файл.% 1 \t Li sierveu n 'a nén sepou mintni l' vicåreye des prôpietés ki sont- st el djivêye e l 'elemint XML propertybehavior oudonbén vs avoz sayî d' sipotchî on fitchî tot dmandant ki ces fitchîs n 'fuxhexhe nén spotchî.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвне на друго съобщение вместо „Здравей, свят!“ \t Dinez on messaedje ôte kel classike «Bondjoû, Daegn!»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шифриране на писмата по подразбиране \t ecripter come prémetowe dujhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Премахнати са топки \t Disfé les toursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при прекратяването на операциятаOther errorOther error \t Other errorOther error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СингалскиName \t SinhalèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТаанаIndian National month 10 - LongName \t TânaIndian National month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без подсещане. \t Nén dmander li côp ki vint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без автозапис \t Nou schapaedje tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Applix Spreadsheet в KSpreadName \t Passete d 'abagaedje des tåveas Applix di KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Дамаск \t Azeye/ Damascus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външна четка \t Cotoû do pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изображение \t & Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят: \t Comores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 на% 2 track on album \t % 1 pa% 2 track on album"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обща задна страна \t Fé di ç '& # 160; dos des cwårdjeus chal li ci globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство \t Å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на правоъгълна област \t Tchoezi ene redjon rectangulåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Абонамента: \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "в текущата папка и _подпапките \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при получаване на атрибутите на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fstat(): %s \t Dji n' a nén savou aveur les atributs do fitchî «%s»: fstat() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете колко дълго да бъде изключен бутона след показване на прозореца. @ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_ила на звука \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден размер на изображение \t Grandeu d 'imådje nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за настройка на Nepomuk \t Module d '& # 160; apontiaedje di Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отляво: \t Hintche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашето S/ MIME удостоверение за шифроване \t Voste acertineure d 'ecriptaedje S/ MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател \t Evoyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски (VISCII) \t Vietnamyin (VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Горе: \t Al copete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващо писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете с мишката за да добавите нова задача \t Clitchîz po radjouter on novea aféCheckbox to display todos not hirarchical"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете път към програма htsearch (напр. / usr/ local/ bin/ htsearch). \t Tapez l '& # 160; hårdêye do programe CGI htsearch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"От\" - адрес \t Adresse d 'émile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на пакети в DebianQuery \t Cweraedje di pacaedje DebianQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към всички работни плотове \t So tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне Поставяне съдържанието на системния буфер. Ако съдържанието е по- голямо от размера на текущата икона, може да го поставите в нов прозорец. Съвет: Включете \"Поставяне на прозрачни пиксели\" в настройките, ако искате да вмъквате и прозрачните пиксели. \t Aclaper Aclape çou k 'i gn a dvins li tchapea emacralé dins voste imådjete. Si l' ådvins a aclaper est pus grand ki voste imådjete, vos l 'poloz aclaper dins on novea purnea. (Racsegne: Tchoezixhoz « Aclaper tot veyant houte des picsels » dins li purnea d' apontiaedje si vos voloz aclaper åk k 'on voet houte)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност: \t Modêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комуникационна грешка с D- Bus \t Aroke di comunicåcion D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на кадър \t Dierinne diya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане нагоре \t Disrôler pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гладък \t Radoûcixhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът е прекалено голям. \t Li fitchî est pår trop grand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне от _NetscapeFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t Abaguer di Ne_tscape...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преливки \t UStye di gradyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Немски моделName \t XSkat almandName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на край ред, който ще се използва за запис на файла. \t Tchoezixhoz li sôre di fén di roye a- z eployî, cwand on schape li documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на тематичен списък със записи \t Candjî malene djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMCOS( низ) \t IMCOSH( tchinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "повтаряне на дискаThis action allow the user to listen a random track \t Nole plakeThis action allow the user to listen a random track list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху четворка купа. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден OASIS документ. Не е открит етикет office: body. \t Fitchî OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Режим на Вмъкване \t Môde _sititchaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вид сесия@ title: menu \t & Sôre di session@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осигурява класически дървовиден изглед на контролните модули \t Dene ene vuwe classike des modules di controle båzé soz on coxhlaedje d 'åbe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов дневник... \t Novea djournå..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групи \t Groupes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне адресите на опашката след изпълнявания запис \t Mete al cawêye des URL après l 'boket djouwé pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене назад за същия текст \t Cweri en erî après li minme tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DMAX( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DMAX( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кордоба Оро \t Oro di Córdoba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за текстовеName \t Éndjin d 'dinêyes des parolesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране... \t & Abaguer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да има име. \t Vos dvoz dner on no d 'ahesse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка до следващия ред... \t Pas disk '& # 160; al roye shuvante..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина и завъртане на екранаComment \t Grandeu eyet oryintåcionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за изглед@ title: group \t Prôpietés do håynaedje@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на вертикалното подравняване \t Candjî l 'aroymint astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заето \t Ocupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи клавиши \t Sitructeures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размерът на иконата в системния буфер е по- голяма от размера на текущата икона. Поставяне като нова икона? \t L 'imådje ki vos avoz copyî è tchapea emacralé est pus grande ki l' imådje ki vos ovrez dsu! El fåt i aclaper dins ene novele imådje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на избрания скенер. \t Li drovaedje del sicanrece tchoezeye a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на прозорецаcard symbol \t card symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски заглавни части \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на текстово поле \t Sititchî Boesse di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на% 1 \t Renonder% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване поведението на файловия браузърName \t Chal vos ploz apontyî li dujhance di Konqueror cwand i fwait do manaedjeu di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ВнасянеFileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL... \t FileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СингалскиKCharselect unicode block name \t SinhalaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стотици хора допринасят за разработката на GNOME, откакто проектът стартира през 1997-ма и още повече допринасят чрез преводи, документация и контрол на качеството. \t Des cints et des cints di djins ont contribuwé å côde di Gnome dispoy k' il a stî enondé e 1997; co bén pus ont contribuwé dins ds ôtes manires, tot ossu impôrtantes, come li ratournaedje, li scrijhaedje del documintåcion, eyet li contrôle del cwålité."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презреждане \t Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност на потребителя до: \t Li conte va espirer li:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично добавяне. \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на задачата \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Премахване на флаг \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете тема от горните за донастройка \t Tchoezixhoz on tinme chal pa dzeu pol mete a vos môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички настройки \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на% 1 \t Drovi% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Определя как ще бъде показвана прозрачността. Валидните стойности са „CHECK_PATTERN“, „COLOR“ и „NONE“. Ако е избрано „COLOR“, тогава ключът trans_color определя използвания цвят. \t Definixhe kimint indiker l' transparince. Les valixhances valides sont «CHECK_PATTERN» (motif a cwåreas), «COLOR» (ene coleur) oudonbén «NONE» (rén). Si «COLOR» a stî tchoezi, adon li clé «trans_color» definixh li coleur a-z eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски транспорт: sender address field \t Berwetaedje des emiles: sender address field"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивир_ане на текущите данни на Evolution… \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да запазите промените по тази бележка? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за включване \t N '& # 160; a rén a mete en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "азербайджанка турска клавиатура на Sun \t Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента се свалят: \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид на регистрацията \t Radjouter sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми \t _Eployî l' otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт и цветове \t Fontes et coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лично име \t Vietnam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаването на информация за записаните на компютъра бисквитки е невъзможно. \t Dji n 'a sepou prinde l' informåcion so les wasteas wårdêye so vosse copiutrece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четвърто ниво \t Livea 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "&Добавяне към филтъра \t Radjouter ås favoris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таг на файлName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TIMEVALUE( време) \t TIMEVALUE( eure)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет на страница. \t Etikete del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране… \t _Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "осмица спатия \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на цветовия обхват \t Coviertixhaedje d 'espåce di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на известяването... \t Apontyî les & Notifiaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има потребител с такова име. Моля, изберете друго. \t Metou no dedja eployî, tchoezixhoz è èn ôte s '& # 160; i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на избображение@ info: tooltip of custom toolbar button \t Rexhe imådje@ info: tooltip of custom toolbar button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркираната схема \t Oister djeu d '& # 160; coleurs tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на колоната за заглавие \t Håyner rén kel colone des tites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лесни \t Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на бяло изображение RGB с размери 1024x768 точки. Name \t Ahive ene blanke imådje RVB di 1024 x 768 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на уеб браузъраName \t Apontyî l '& # 160; dujhance do betchteu waibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията SECOND връща секундите от зададено време. Ако няма зададени параметри връща текущите секунди. \t Li fonccion SECOND ritoûne les segondes d 'on tins. S' i gn a pont d 'paramete di specifyî, les segondes do moumint sont rtournêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "хинди \t indigo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на графики и диаграмиName \t Ahiver des imådjes et des grafikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на директория \t Ahivant ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи DjVu \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабско (_Windows-1256) \t Arabe (_Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Magick в KritaName \t Passete d 'abagaedje Magick di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита частта на Okular. \t Dji n '& # 160; a savou trover l' & # 160; componint Okular."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално \t Discandjî d' _astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно свързване с %s: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на големината и завъртането на екранаName \t Candjî l '& # 160; grandeu eyet tourner li håynaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Люксембург \t Urope/Lussimbork-veye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сива гама \t Liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центрирано \t Å mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на \"% 1\" \t Drovi «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Думи \t Mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подкастове \t Podcasts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "секунди@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга Nepomuk StrigiComment \t Siervice Strigi NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ранкин_ Инлет \t Amerike/ Rankin_ Inlet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат със заснчена рамка около: \t _Imprimer ene grijhe boesse pa dzeur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница: \t Pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Успех \t Succès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на изображението \t Candjî imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид мрежа избрана в помощника \t Sôre di rantoele tchoezeye avou l' macrea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има промяна от последното отваряне \t Candjî direccion d 'cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производителност на KDE От тук може да контролирате ресурсите, с които KDE разполага и съответно да оптимизирате определени дейности. \t Performances di KDE Vos ploz apontyî chal les tchuzes po - z amidrer les performances di KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на превъртането \t Dismete l '& # 160; erôlaedje en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "създаване на GSocket от файлов дескриптор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на тематичен списък със записи \t Ahiver malene djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на всички папкиcontinuation of \"When trying to find unread messages:\" \t & Tourner e ridant do moumint cwand dji cache après des messaedjes nén léjhouscontinuation of \"When trying to find unread messages:\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази ненадеждна страница съдържа хипервръзка към% 1. Искате ли да бъде отворена? \t Cisse pådje nén fiyåve contént ene hårdêye viè% 1. Voloz vs shuve li hårdêye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за отварянето на файла. \t Vos n '& # 160; avoz nén l' & # 160; otorijhåcion po tchoezi on programe po drovi ç '& # 160; fitchî ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прашна буря% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena \t % 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кусайе \t Oceyan Pacifike/ Kosrae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда има грешка във въведената информация. Моля, опитайте пак. \t I shonne k 'i gn a ene aroke e l' informåcion sol mimbe dinêye. Coridjî l 'eyet sayî co on côp s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смаляване на документа \t Raptiti l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за месец \t Vey moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък \t Djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е стартирано \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавя нов преглед за буфера \t Radjouter ene novele vuwe do tampon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& 1- и март@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на прозорец надясно \t Evoyî li purnea sol scribanne a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на препратката в текущата страница \t Drovi l' hårdêye e l' linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на иконите \t Pitiès imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за търсене по _тема \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка. @ label \t Aroke nén cnoxhowe. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПримерComment \t EgzimpesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при извличането на списъка с адресници \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на навигационния панелAction for toggling the atmosphere \t Mostrer l 'panea d' naiviaedjeAction for toggling the atmosphere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сензорен панелtouchpad pointer, speed \t touchpad pointer, speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до шаблоните: \t Patron des tchmins des ridants måjhon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Израелски шекел \t Novea Chekel israyelyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно кодиран текст в UTF-8 — не може да се започва с този знак \t Tecse ecôdé en UTF-8 nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър \t Sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник: The destination url of a job \t Sourdant: The destination url of a job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладът за грешка не може да бъде създаден: %s \t Fitchî po schaper les rapoirts di bugs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СаванаComment \t SavaneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобряване на качеството на изображенияComment \t Amidre li cwålité d 'ene imådjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ден \t djoû@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна група \t Groupe di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мощен ICCCM- съвместим мениджър, поддържащ много виртуални плотовеName \t On roed manaedjeu d 'purnea avou sacwants forveyous scribannes ICCCM- compliantName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автори \t & Oteurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добър подпис \t Boune sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на палитра... \t & Candjî meta- dnêyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вале купа \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма диск \t Nole plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Норвежки \t _Norvedjyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на маркираното. \t Netyî l 'tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на текущата игра \t Renonder l' livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат за & всички потребители \t Imprimer & tos les uzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова отметка \t Novele rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги видими \t Tofer veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проект \t & Pordjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът е минимизиранName \t On purnea est å pus ptitName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Северна Америка \t Amerike bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "срядаfull weekday name \t mierkidifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— редактиране на текстови файлове \t Asspougnî des fitchîs tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на директория@ title: window \t Tchoezi ridant@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е местоположението, което ще бъде използвано. Можете да изберете от списъка или да зададете сами. \t Çouchal est l' eplaeçmint ki srè-st eployî. Vos ndè ploz tchoezi èn ôte el djivêye oudonbén taper l' ci k' vos vloz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресмятане използвайки средно. \t Cårculer e siervant del moyene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични клавиатурни подредби: \t Adjinçmints k '& # 160; i gn a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно-европейски (_Windows-1250) \t Urope cintråle (_Windows-1250)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лихва \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличава частта от екрана, която е под мишкатаName \t Magnifieye l 'pårt del waitroûle k' est pa dzo l 'soriName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парагвай \t Paragway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на бисквитките от %s \t _Astoker les coûkes di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МХц \t MHz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Елемент \t Elemint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е Край на Файл! \t Arivé al difén do fitchî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EDATE (\"2/ 22/ 2002\"; 3) връща \"5/ 22/ 2002\" \t EDATE (\"22/ 2/ 2002\"; 3) ritoûne \"22/ 5/ 2002\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексна картичка 3x5 инча \t Cåte di djivêye di 3x5 pôces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "SSL/TLS сертификат \t Acertineure SSL/TLS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно изображение \t Imådje di d_vant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на време: \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Новини \t Noveles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона \t Imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оторизация SSH \t Otorijhåcion SSH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозорецаName \t On purnea s 'clôtName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при ляво щракване върху бутона му за максимизиране. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton d' & # 160; hintche sol boton di mete å pus grand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсената обложка е изтегленаName \t Ene potchete dimandêye a stî aberwetêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на прозорецаComment \t Purnea å pu grandComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен панел \t Dock (sicriftôr)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файл: \t & Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на новата схема \t No do novea arindjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно име \t No etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 секунди@ item: intext \t % 1 segondes@ item: intext"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущите параметри на търсенето \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минималистичен мвниджър на прозорци на базата на AEWM. Има виртуални работни плотове и частична поддръжка на GNOMEName \t On manaedjeu di purneas minimå båzé so AEWM, avou sopoirt po les forveyous scribannes eyet ene miete di sopoirt po GnomeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако се изгубите сам в гората, прегърнете някое дърво \t C' est vos k' est mwaisse, mins l' bahut, nos l' metrans la"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване:% 1% 2 \t Po s 'è siervi:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен текст \t Peur tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бахрейнски динарName \t BareynName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресъздаване на & индекс \t Ricostrure l '& indecse@ label: listbox Scope used when rebuilding index."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Н��мер на производителя \t Limero do vindeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в Интернет \t Cweri avå l' daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип устройствоName \t Sôre d 'éndjinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СъбраниеiCalImp \t RaploûiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на печат \t Cwålité d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне на последователността на изображенията \t Aler e blouke el secwince d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторско право 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t Copyright 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СЗwind direction \t BCwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Серии... \t & Séreyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови принтер \t Sicrirece rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на% 1 \t Mostrer% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдение на мрежатаComment \t Waiteu d 'rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване на съобщениеView - > \t Aspougnî li MessaedjeView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен потребител root (RemoteRoot) Името на потребителя, което се използва при неидентифициран достъп от отдалечена система. По подразбиране се използва \"remroot\". примерно: remroot \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на адрес \t Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи@ title: tab \t Djenerå@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на колони \t Catchî colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "текст под иконите \t Tecse pa dzo les imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден документ \t Ravalé documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес \t ouy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки > > \t TchuzesQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделена \t Pårtaedjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова & самоличност: \t & Novele Idintité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Временна паметComment \t MucheteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на команда: \t Eployî li cmande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на размера \t Candjî l '& # 160; grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от PNG в KritaName \t Passete d 'abagaedje PNG di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генериране на данните за печат: страница% 1 \t Dji djenere les dnêyes po l '& # 160; imprimaedje: pådje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неделяIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t dimegneIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Списък: \t djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на рамката в нова страница на този прозорец \t Drovi l' cåde dins ene novele linwete e ç' purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мишка \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в системния панел \t Môde boesse ås imådjetes sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за Интернет \t Pådjes waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново име на групата: \t No do novea groupe & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маска \t Nou masse rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представително качество \t Cwålité di prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на подредба \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа (перспектива) \t Grile di perspective"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на област \t Discôper dvins l 'imådje åtoû d' ene redjon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втори обхват от стойности на клетка \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство \t Éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Създаване на нова тема... \t Askepyî on & novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (IE 7. 0 на Win XP) Name \t Idintifiaedje do betchteu (IE 7. 0 so Windows XP) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на сървъра \t Apontiaedjes do sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавени файлове към хранилището SVN. @ info: status \t Fitchîs radjoutés å depot SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "AppArmor откази \t Çou k' AppArmor ridjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на шрифта на HTML съобщение \t Divant del båre d 'estat HTML - Pont d' messaedje HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "най- висок \t li pus hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата > = \t Date ≥"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внесено% 1 -% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album) \t % 1 -% 2 abaguéTrack has been imported, format: Artist - Track (Album)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t Vey & totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Което е да е поле \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POLR( 12; 12) връща 16. 9705 \t POLR( 12; 12) ritoûne 16, 9705"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен \t Erîlé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратко ръководство за начинаещи с KDE. Name \t Guide d '& # 160; enondaedje abeye di KDE. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на конфигурацията \t Apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка с такова име не може да бъде създадена \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КорейскиQFontDatabase \t CoreyinQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За увеличаване на скоростта при разглеждане използвайте прокси за временно съхранение на посетените страници. \t Eployîz on procsi di muchete po rinde pus rade vos raloyaedjes al daegntoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"% 1\" не може да бъде стартирана. Убедете се, че пакетът \"mtools\" е инсталиран и конфигуриран правилно на системата. \t Dji n 'a savou enondé l' programe «% 1 ». Soeyoz seur kel pacaedje mtools est astalé comifåt so vosse sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индиана/ Маренго \t Amerike/ Indiana/ Marengo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съхранението е н��възможно \t Dji n 'sai ahiver l' wårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на подреждането \t Apontyî l '& # 160; adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изхода \t Tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да отидете във вашата домашна директория, натиснете бутона. \t Si vos voloz aler raddimint a vosse ridant Måjhon, clitchî sol boton nbsp; (« Ridant Måjhon »)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Палитра \t Palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържат се само локални файлове. \t Pol moumint vos n 'poloz eployî ki des fitchîs locås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение като обикновен текст \t Messaedje e peur tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОрияKCharselect unicode block name \t OriyaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нигерия \t Nidjeria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на филтъра на принтерите \t Apontiaedjes del passete des scrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на слой: \t No del coûtche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вчераconcatenation of dates and time \t Ayirconcatenation of dates and time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Въртене \t Fé & tourner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда стартирате KMail за първи път. Можете да използвате помощника за настройка на пощенските си сметки. Просто в следващите страници въведете данните за електронната си поща. \t I m 'shonne ki c' est l 'prumî côp k' vos enondez KMail. Vos vs poloz siervi di ci macrea po - z apontyî vos contes emiles. Intrez djusse les dnêyes di raloyaedje ki vs avoz rçuvou di vost ahesseu d 'emile divins les pådjes ki shuront."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командаprocess heading \t Comandeprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна височината на ред. \t Candjî l '& # 160; lårdjeu d' & # 160; ene colone."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан, магента, черно \t Cian, Madjénta, Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2006- 2007- 2008, екипът на Autostart Manager \t  2006- 2007- 2008 Ekipe do manaedjeu d 'enondaedje tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране на директорииName \t Sincronijhaedje di ridantsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадението е двусмислено, защото има повече от едно. \t Li completaedje est ambigou, gn a di pus d 'ene corespondances di possibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На пауза \t C_laper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте бутона от лентата с инструменти, за да увеличите или намалите размера на шрифта на уеб страницата. \t Eployîz li boton loupe el båre ås usteyes po fé crexhe li grandeu des fontes dins vosse waibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данниa planet without data \t a planet without data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на прокси сървър за HTTP. \t Intrer l 'adressse do sierveu procsi HTTP."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на този запис в дневника \t Disfacer ciste intrêye do djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят% u ще се включи след% t \t L 'uzeu% u serè elodjî dins% t"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали папките на колекцията да бъдат сканирани ако има промяна \t Si les ridants del Ramexhnêye sont rcorwaitîs ås candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички папки за тази сметка \t Bodjî e ci ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпрос \t Kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\" и деактивирани \"% 2\", \"% 3\" и \"% 4\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 » mins essocter «% 2 », «% 3 » et «% 4 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ месец \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване към заглавието \t Erôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилепване на пътя към мрежата \t Claper tchmin sol grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет \t Etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично скриване \t Catche tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "късо \t universal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "AutoSync на MP3Tunes е изключен \t MP3tunes AutoSync essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Есперанто@ item Spelling dictionary \t Esperanto@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Св. Китс и НевисName \t Sint Kitts eyet NevisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място за файлове, не в ГПИ \t Secwince djoker pol nombe di fitchîs, nén e GUI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението като... \t Schaper et rlomer imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на този файл? \t Aberbweter l' fitchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководства на аплетиName \t Manuels des programesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на отбелязването на синтаксиса \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Okular не може да копира% 1 в посоченото местоназначение. Документът вече не съществува. \t Okular ni sait nén copyî% 1 a l 'eplaeçmint specifyî. Li documint n' egzistêye pus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво Nice:% 1 (% 2) \t Livea di nice:% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащ прозорец \t Aspitant purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "16- битово \t 16- bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматична папка \t Ridant otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произношение на японски он: \t Prononçaedje djaponès « ON »:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Не \t & Neni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на адреса... \t & Schaper et rlomer l '& # 160; loyén..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Област \t Dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваря... \t _Drovi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АсамезеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Време: \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно разклоняване (%s) \t Dji n' a savou fé on fork() (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобус за работния плот \t Ene bole daegnrece pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободни са% 1 от общо% 2 (използвани% 3%) \t % 1 libe so% 2 (% 3% d '& # 160; eployî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли \t Bénvnowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KSpread в HTMLName \t Passete d 'ebagaedje HTML po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t di BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за изображение \t Informåcions d 'l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към плота отляво \t Aler on scribanne pus lon a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в групи@ action: inmenu View \t Håyner e & # 160; groupes@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитва се да зададе стойност на ключа \t Såye di defini li valixhance « valixhance » del clé « clé » dins les meta- dnêyes des fitchîs mostrés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на отминали аларми след: @ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИмеSort icons \t Sol noSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне вертикално навън \t Dismete dispårtaedje l 'vuwe hintche/ droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да се отвори. \t Dji n' pout drovi l' fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите седмица. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане в... Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъно на басейн \t Fond d 'ene pissine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мрежаName \t Sins fyiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е зададено (английски) @ info% 1 is country name \t Nén defini (inglès djenerike) @ info% 1 is country name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първият аргумент трябва да бъде QObject. \t Li prumî årgumint doet esse on QObject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файловете от вчера \t Fitchîs d 'ayir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на сесия \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спамmessage status \t Sipammessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към предишната папка с непрочетени съобщенияGo - > \t Potchî å ridant di dvant k 'a des messaedjes nén léjhousGo - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне наново \t Raberweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пурпурен \t Madjéntacolor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сенки на текста \t Mostrer l 'ombion do scrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монитор на & активността \t Corwaitaedje di l '& # 160; activité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред% 1 \t Roye% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп каро. \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъската е %d×%d \t Djower avou on platea di 4x4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бели \t Traze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаден@ title: column \t Ahivé@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директориите отпред@ action: inmenu View \t Ridants aprume@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на демона на напомнянето при влизане \t @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИлиAnd_ condition \t OuAnd_ condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бахамски доларName \t Dolår do BahamasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настро_йки… \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочете действия за изпълнение преди и след показването на алармата. @ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НавахоName \t NavaxhoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Имена на играчите \t Nos des djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на област за печат в текущият лист. \t Defini fortchete d 'imprimaedje el foye do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област за експортиране: \t Redjon as ebaguer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разделяне на ръката \t Diner ene novele cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на дума в дясно \t Disfacer l '& # 160; mot al droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на изображението „%s“ \t Schapant l' imådje %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете броя на дните между повторенията на алармата@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планирани дата и време на алармата. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът от тип RTF (Rich Text Format) има неочакван номер на версия -% 1. Документът може да не бъде конвертиран правилно. Сигурни ли сте, че искате документът да бъда конвертиран въпреки това? \t Li documint RTF (Rich Text Format) a on limero d 'modêye nén ratindou:% 1. Tcheryî pus lon pôreut fé on coviersaedje ki n' va nén. Voloz vs tcheryî pus lon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скриване на формула \t Catchî formule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "януIndian National month 4 - ShortName \t DjaIndian National month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: „%s“ не е вярно, уникално име на шина parse-me-harder \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intitéparse-me-harder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов режим \t Rantoele : nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат файл \t Fitchî nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на прокси сървър само за адресите в списъка \t N 'eployî l' procsi ki po ls intrêyes di cisse djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "широчина \t lårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Американски \t Årmenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост \t Valixhance di rilujhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създадена на: \t Askepyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧхатисгархиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо изпълнение \t Prumî djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контури \t Boird"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POLA( 0; 12) връща 1. 5707 \t POLA( 0; 12) ritoûne 1, 5707"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълен градиент \t Maxhaedje e Rectangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "връзката е активно отказванаSocket error code ConnectionTimedOut \t raloyaedje activmint rifuzéSocket error code ConnectionTimedOut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "полски \t Polonès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ за отваряне@ action: inmenu \t Documint a drovi@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен типът MIME. Опитайте да използвате параметъра \"- mimetype\" \t Sôre mime nén trovêye, sayîz d 'eployî l' tchuze - mimetype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дисплеят не може да бъде променен \t %s: Dji n' a savou askepyî l' buze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът% 1 е изключен. \t Li module% 1 est dismetou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(По подразбиране) Изключване открадването на фокуса за XVName \t (Prémetou) Dismete li hapaedje di focus po XVName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на конфигурационния файл! \t Åk n '& # 160; a nén stî tot tcherdjant l' & # 160; fitchî d '& # 160; apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПИН за удостоверяване на самоличността. \t Li pin as eployî po l 'otintifiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _кутията: \t _No del boesse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5 мин \t 5 min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 16Name \t Forveyou scribanne seze est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изображение: \t Tinme des imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане \t Croejhler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание на подписа: Unknown \t Ådvins del sinateure: Unknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На текущия работен плот \t Viè l '& # 160; sicribanne do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не започва с \t n 'atake nén avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плеър за компактдисковеName \t Djoweu di plakes lazerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството не може да бъде демонтирано. Има един или повече отворени файла. \t Dji n 'savou dismonter l' éndjin. On fitchî ou pus so cist éndjin sont drovous dins on programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед \t Prévey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Буква, модификатори \t Lete, Modifieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Камбоджански риалName \t CambodjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мавриций \t Iye Môrice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плъзгач за мащабиране \t Boton d 'acinseu pol zoumaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азбучни представящи формиKCharselect unicode block name \t Fômes di prezintaedje alfabetikeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на цялата страница \t Tchoezi li pådje en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от WMF в KarbonName \t Passete d 'abagaedje WMF di KarbonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смесени превалявания от дъжд и снягweather condition \t Comaxhaedje di plouve eyet d 'walêye di niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колелце на мишката: NAME OF TRANSLATORS \t Rôlete del sori: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Върнатите данни не съдържат чист текст. \t L 'éndjin d' criptografeye n 'a nén rtourner des dnêyes cleartext."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Края на екрана \t Boird del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на _устройствата \t Manaedjî les a_certineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червено \t Rodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многоигрални резултати \t Rizultats multi- djouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата толкова пъти, колкото са посочени@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Различни редове:% 1 Несъвпадащи редове:% 2@ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на задачи от буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене само в: \t Cweri & seulmint dvins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сега \t asteure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държава \t Ké payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видът на записаната сесия \"% 1\" вече не е валиден. Моля, изберете нов. Ако не го направите ще бъде използван стандартния. \t Li sôre di session «% 1 » ki vos avîz schapé n '& # 160; est pus valide. Tchoezixhoz è ene ôte s' & # 160; i vs plait, sins cwé li prémetowe serè- st eployeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анулиране на изгледа \t Rimete a zero l 'vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачно \t Weyoûtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при установяване на връзка със станцията. \t Li rantoele est pol moumint disraloyeye...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защитена информация \t Infôrmåcion sol såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за част от съобщение \t Prôpietés des pårteyes do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Януари \t Djanvî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Li raloyaedje al rantoele a fwait berweteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно получаване на текущата грешка: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма \t Mac OS X Finder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът или директорията не съществува \t Li fitchî ou li ridant n '& # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстояние: \t Distance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят на бележка: \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "португалска с „мъртви клавиши“ \t Portugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дубликат... \t & Dobler..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициализиране на iPod? \t Inicialijhî iPod & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уговорен час \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на менюто \t Catchî dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2000- 2008, екипът на Kate \t © 2000- 2005, Les oteurs di Kate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Икони \t Imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зададен въпросName \t Ene kesse est dimandêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на подсказка \t Tecse d 'ene bouye d' aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете нова ключова дума: \t Intrez novea mot clé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане за потребителско име и парола, когато е необходимо. \t Arinnaedje po les pondants et djondants di l 'elodjaedje cwand c' est dmandé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пет основи \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключови думи: \t Mots clés:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне \t & Aclaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой позволени неуспешни опити за идентификация \t L' otintifiaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна отметка \t Rimåke di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение \t Adviertixhmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежки \t Norvedjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на съобщения на сървъра \t Dj 'eberwete les dnêyes des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t Rilomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на абонамента \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно Kontact \t Åd fwait di Kontact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рамката е копие на предишната рамка \t Li cåde est ene copeye do cåde di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& По подразбиране: \t Prémetowe & valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтална, обърнатаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сменяеми носителиName \t Usteye po les bodjåves sopoirtsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западен (_Windows-1252)related \t related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посоченият ресурс може би не съществува. \t Ça s '& # 160; pôreut ki li rsoûce ki vos djhoz n' & # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване \t Displaeçmint X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител (албум) \t Albom Årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на филтъра: \t Fonte pol pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бразилски португалски \t Portuguès do Braezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране подобни \t Tchoezixheu d 'pititès coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "часове \t eures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов браузър - администраторName \t Manaedjeu di fitchîs - Môde super uzeu (root) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведената начална дата е невалидна. \t Li date d 'enondaedje intrêye n' est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за мониторинг на систематаName \t Corwaitoe do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Салта \t Amerike/ Årdjintene/ San_ Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на инспектор... \t Enonder Inspector..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Украински (KOI8-U) \t Cirilike/Oucrinnyin (KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на обслужващия адрес на удостоверенията \t Cweri après des ôtès acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене напред за същия текст \t Cweri en avant après li minme tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на принтерComment \t Apontiaedje d '& # 160; enondaedje schapéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на бисквитките \t Prôpietés del coûke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_ледващ документ \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване всички букви в главни. \t Covierser totes les letes e grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на икони \t Aspougneu d '& # 160; imådjetes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете вашето потребителско име \t Tapez vosse no d' uzeu s' i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Тимбу \t Azeye/ Thimphu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл – PPD \t Tchoezi on fitchî di son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Камък \t Pire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Канкун \t Amerike/ Cancún"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към активната сесия на потребителя: q: или показване на списък с всички активни сесии, ако не е зададен: q: \t Discandje li session ovrante po l 'uzeu: q: oudonbén fwait l' djivêye di totes les sessions ovrantes si: q: n 'est nén dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "SpamAssassin не е наличен. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класове \t & Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отклонение. \t Radjouter on novea coridjaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от системата KDE без потвърждение \t Si dislodjî sins acertinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне на албум \t Aberweter albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички видими колониColumn number% 1 \t Totes les veyåvès colonesColumn number% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралийски долар \t Dolår ostralyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формуляр \t Formulaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата си. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БългарскиName \t BulgåreName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху двойка каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на материалите за този албум \t Häyner ovraedje grafike po cist albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напускане на режим „Цял екран“ \t Cwiter forrimplixhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъдат ли отворени отметките? \t Drovi des multipès rmåkes?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Å mitan al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху десетка спатия. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата QUIT е неуспешна: CategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "3 еднакви [сбор] \t 3 d' ene minme sôre [totå]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DIV( стойност; стойност;...) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветомер \t Tchoezixheu di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на документ: \t Coleur do papî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация: @ item: inlistbox Arrangement \t Arindjmint: @ item: inlistbox Arrangement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kioslave за sftpName \t On vårlet d '& # 160; I/ R pol protocole sftpName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за вълнаName \t Passete wagueName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при четене на GIF: %s \t Li lijhaedje di l' imådje GIF a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "август \t Awousse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане \t & Passer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коста РикаName \t Costa RicaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Действие: \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене… \t _Trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактируем \t Mete en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Четири мостаmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен шаблон@ title: column \t Rivizion do modele@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До широчината \t Forrimpli l 'lårdjeur del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черна гораName \t MontenegroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане... @ title: menu \t Foyter... @ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Понижаване на задача \t Baxhî l '& # 160; bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница \t Telefone al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят за запълване \t Colorado"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой препратки, в текущия обект AtkHypertext \t Li nombe di loyén k' a l' AtkHypertext do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна \t Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се отпечатва MIME типа на файла( овете) \t Èn nén håyner li sôre MIME des fitchîs dnés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1024 (среден клас) \t 1024 (livea moyén)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за прогрес \t bår d' avançmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсказка на системния панел@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване: \t Aroymint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прилагане \t & Après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране до предишния ред \t Tchoezi disk '& # 160; al roye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Съвети за реч \t Notes pol prezinteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на промените@ info: progress \t Dji mete en alaedje les prôpietés di vuwe@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синоними - разположени по смисъл (само глаголи) \t Sinonimes - Relîs pa rishonnance di ç 'kel mot rime (ki po les viebes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефекти... \t Defini efet..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страницата може да е изтрита или името й да е променено. \t Li pådje waibe a motoit stî disfacêye oudonbén candjî d' no no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на заглавна част \t Radjouter tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мозаично подреден \t Triyangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RAR архивName \t ÅrtchiveuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка (адрес) \t Aroke dins l 'URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Път \t Tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да изберете ресурс в който да се запази алармата@ info Please set the 'From' email address... \t @ info Please set the 'From' email address..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсказка \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За: \t Viè:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на отстъпа@ action \t Ritrait pus ptit@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на подпрозорецаQDialogButtonBox \t ClôreQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шилинг \t Metaedje al schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нисък приоритет \t Basse prumiristé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване на избрания прозорец \t Mete en evidince li purnea di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски франкName \t Franc francèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папка за търсене за тази тема \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цялото съобщение \t Messaedje en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете гриф по подразбиране свързан с този принтер. Този гриф ще бъде вмъкнат преди и/ или след края на всяка страница. Ако не искате да използвате гриф, изберете настройката Без гриф. \t Tchoezixhoz les prémetowès banires po cisse sicrirece ci. Ces banires la seront stitcheyes divant eyet/ ou après tos les imprimaedjes so li scrirece. Si vos n 'voloz nole banire, tchoezixhoz Pont d' banire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство за начинаещитеComment \t Guide d '& # 160; enondaedje abeyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сума за плащане (USD): \t Montant a payî (USD):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъп за запис \t Accès di scrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов изглед \t & Novele vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Защита на личните данни \t Privaceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Информационни кутии \t Boesses d '& info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: \t Cåte di båze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SEXDEC( стройност за време) или SEXDEC( час; минути; секунди) \t SEXDEC( valixhance d 'eure) oudonbén SEXDEC( eures; munutes; segondes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за инструменти за KritaName \t Tchôke- divins usteye po KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има директория с име \"% 1\". \t On ridant lomé% 1 egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване към адресаThis option links konqueror views \t Serer viè l 'eplaeçmint do moumintThis option links konqueror views"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на размера на картите \t Candjî li grandeu des cwårdjeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Иконата има нулева широчина \t L' imådjete a ene lårdjeur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t Voste adresse emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при инициализирането на Bonobo \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Година \t p, li {white- space: pre- wrap;} Anêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, традиционен (_EUC-TW) \t Chinwès tradicionel (_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ, който да бъде търсен \t _Eplaeçmint po cweri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката за Netscape за% 1 не може да бъде зареденаName of the netscape- plugin which generated this mimetype \t Dji n '& # 160; sai tcherdjî l' & # 160; tchôke- divins di Netscape po% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: SSL се провали \t L '& # 160; otintifiaedje a fwait berwete!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката е прекъсната \t Dimandêye côpêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма \t Sierpint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх/ Изх записprocess heading \t process heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Турска лираName \t TunizeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име@ item: intable \t No@ item: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на отметка... \t _Radjouter ene rimåke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Знак извън обхвата на UTF-8 \t Caractere foû fortchete po l' ecôdaedje UTF-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Поставяне \t C_laper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силно преваляване от дъждweather forecast \t foite lavasse di plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване \t Mete al plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включено, изключените контакти ще се показват в указателя \t S' il est metou, les houcaedjes sront fwaits e môde enondaedje rapide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на зарежданетоComment \t Arester di tcherdjîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон на аларма & команда@ title: window \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой успешни общо \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за драйвер: \t Infôrmåcion sol mineu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба на часовия пояс на KOrganizer \t Tinmes po KOrganizer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Литва \t Litwanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на запълване... \t & Coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към режима за възрастни \t Discandjî viè l '& # 160; rivnance po les pus grands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "амхарски \t Amarike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неочаквано прекъсване на програмата \t Difén inatindowe do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Холоними -... има% 1 \t Holonimes -... a on% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде зареден валиден драйвер за принтера \"% 1\". \t Dji n 'sai tcherdjî on mineu ki convént po li scrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Честота на процесора \t Ôrlodje CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изостряне \t Rawijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Под мишката \t Pa dzo l 'sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране Х: \t Schåle X:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "юлиfull month name \t djuletefull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обозначаване като стандартен календар \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от цял екранEncodings menu \t Cwiter li môde tote li waitroûleEncodings menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "боклукfoundationslot hint \t foundationslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на директория за колекции \t Radjouter ridant di ramexhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проекти \t Pordjets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "турска \t turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в \t & Copyî viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете цвят на текста за изключени аларми в списъка с аларми. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на темата \t Modêye do tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне% 2. Причина:% 1 \t Dji n 'a savou drovi% 2 Vochal li råjhon & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДопълнителниComment \t SipepieusComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на услугата KTTSD \t L 'enondaedje di KTTSD a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете тук, за да запазите текущия прозорец \t Clôre ci fitchî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на сесията \t Schaper session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за структура на IOBuffer \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol sitructeure do tampon IOBuffer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БеларусName \t Name=Belaruss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "28 МБ Printer Memory \t 28 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция „синус“ \t Fonccion sinus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГерманияName \t AlmagneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало@ action End of document \t Cominçmint@ action End of document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен бутон: \t Boton d' droete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групира данните по 32 бита \t Grouper les dnêyes pa 32 bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следва: Съвети и трикове \t Shuvant: Bon a savu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Серти_фикати \t _Detays di l' acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Географска ширина \t Latitude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Nepomuk/ StrigiComment \t Apontiaedje do sierveu Nepomuk/ StrigiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: Дама \t Cåte di båze: Dame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на параметър \t Radjouter tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни \t & Totès sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим \t Môde 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хипоними - са нещо като% 1 \t Hiponimes -... est (ene sôre di)% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през EsfFarvardin short \t di EsfFarvardin short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Роботи със сигурен телепорт \t Tinme d' imådjes des robots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan Cayron EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност \t Validité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Немски \t Almagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип информация \t Operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение относно сигурността \t Adviertixhmint di Såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на файл-спулер: \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране с SSL \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично шифроване на съобщенията \t Èn & nén siner les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски шрифт@ action: button Choose font \t Fonte da vosse@ action: button Choose font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мартEthiopian month 8 - ShortName \t MåsEthiopian month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потъмнение на главния от активните прозорциName \t Fwait pus noer li purnea parint do purnea di dvize ovrant pol moumintName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкарване на касетата \t Batch pol rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "прикрепено.dat \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратен хиперболичен косинус \t Cossinus iperbolike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихоокеанско време \t Oceyan Pacifike/ Niue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "спаданеpressure tendency \t baxhantepressure tendency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне хоризонтално \t Tournikete rexhante di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западно (_IBM-850) \t Urope di l' ouwess (_IBM-850)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавия на подпрозорците \t Tites des linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако имате TFT или LCD монитор, можете да подобрите изобразяването на шрифтовете като включите тази опция. Заглаждането на ниво пиксел още е известно под името ClearType( tm). За да работи правилно заглаждането на ниво пиксел, трябва да знаете как се формира пиксела на вашия монитор. На монитори TTF и LCD пиксела се формира от три под- пиксела (части): червен, зелен и син. По- голяма част от мониторите имат нормално линейно подреждане от тип RGB. Функцията не работи със CRT монитори. \t Si vos avoz ene plate waitroûle TFT ou LCD vos ploz co amidrer l '& # 160; cwålité do håynaedje des fontes tot tchoezixhant çouchal. Li rindo pa dzo- picsels est ossu cnoxhou avou l' & # 160; no ClearType™. Pol rindou pa dzo- picsels ovrer a môde di djin, vos dvoz l '& # 160; manire ki les dzo- picsels di vosse waitroûle sont- st adjinçnés. So les waitroûles TFT ou LCD on simpe picsel est compôzé di troes dzo- picsels, rodje, vete et bleu. Bråmint des waitroûles aroyèt ces troes dzo- picsels dins l' & # 160; ôre RVB, des waitroûles k '& # 160; i gn a eployèt BVR. Cisse fonccionålité ci n' & # 160; va nén avou les waitroûles catodikes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на _рамката \t Ritcherdjî _cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали записите или албумите да се изпълняват случайно \t Si fåt djouwer des bokets ou alboms dins èn ôre a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на адресник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "БРОЙ \t NOMBE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на печата \t Manaedjeu d 'imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки за% 1 \t Sipepieusès tchuzes po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: модулът за зареждане на изображение „%s“ не успя да завърши някое действие, но не указа причина за това \t Divintrinne aroke: li module di tcherdjaedje d' imådjes «%s» n' a nén savou completer ene operåcion, mins i n' dina nén l' råjhon k' i fjha berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка на правилото за филтриране \t Edjistrî e djournå li préjhaedje des & rîles des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на системата - оперативна паметComment \t Corwaitoe do sistinmeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обектът на календара не може да се създаде: %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "декемвриMonday \t DecimbeMonday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копроцесор \t Co- processeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "унгарски \t Hongrwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Километър, Метър \t Kilomete, mete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален дневник \t Boesse ås lete Maildir@ item usenet account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Radjouter siervice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен контакта \t Adjustaedje do contrasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дневник \t Djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно време за напомняне \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Включване \t Mete en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк път за превключване на системния буфер \t Racourti po mete en alaedje ou nén les accions do tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоддръжкаThe program won' t be run \t MintneuThe program won' t be run"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SMB устройствоComment \t Éndjin SMBComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите двойка. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Публично FTP \t Publike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне... \t & Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Време за обновяване: \t Tins di & rafristaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширително гнездо \t Ståcion dvantrinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФиджиName \t FidjyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване \t Taeyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на timestamps \t Verifyî li date des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен _бутонmouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване външния вид на файловия браузърName \t Chal vos ploz apontyî li dujhance di Konqueror cwand i fwait do manaedjeu di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Непрочетени \t Conter les & nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за изпращане \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_БезNonedate \t NoukNone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на фона \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирани% 1 и% 2 \t % 1 eyet% 2 tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясна граница \t Mådje di droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи лист \t Prumire foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на & контакт \t Sincronijhî ls aspitantès notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашата текуща скорост (измерена напр. чрез GPS устройство) \t Vosse radisté do moumint (muzuré metans avou èn éndjin GPS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов тип% 1 \t Sôre di fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изглаждане на път... \t Asplati tchmin..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Без) \t (Nouk) @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение... \t & Imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при идентифицирането на потребителя „%s“ \t Dji n' a savou otintifyî l' uzeu «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е критично \t Caroline bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате подпрозорецът \"% 1\" да бъде премахнат? \t Voloz vs po do bon oister li linwete% 1 & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преименуване на файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия файл \t Clôre li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отменихте файловия пренос% 1 \t Vos avoz rinoncî å transfer di fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на GNOME Pilot \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов прозорец \t Drovi en on novea _purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение: \t & Politike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "192 - 223 МБ RAM \t 192 - 223 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пясъчна буряweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прегледан контакт \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Sitatut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разширени... \t & Sipepieus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов... \t Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Абониране за папка „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на операцията \"Изтриване\", която игнорира кошчето \t Mostrer el & dressêye di contecse des intrêyes « Disfacer » ki passèt hoûte li batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "отхвърлен \t Evenmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Янко Канети <yaneti\\@declera\\.com> \t Yanko Kaneti <yaneti\\@declera\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно дисково пространство? \t Pont d 'plaece sol plake assez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сензор на аларматаComment \t Xhuflet do sinteuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина по подразбиране (% 1% 2) \t Prémetowe lårdjeur (% 1% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификацията е неуспешна. \t L '& # 160; otintifiaedje a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източници на папката за търсене \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На преден/ заден план \t Mete pa dzeu/ pa dzo les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на елементите KConfig за използване в скриптове на командния интерпретатор. \t Sicrire des intrêyes KConfig - po- z eployî dins des scripes shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране \t Passer houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Фиджи \t Oceyan Pacifike/ Fiji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция на знака: \t Plaece do sene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед по подразбиране не може да се преименува. \t Dji n 'sai rlomer onk des prémetous adjinçmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прегледа преди печат_BAR_French (France)_BAR_ \t Clôre li purnea di prévoeyaedje_BAR_French (France)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_БележкаNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на скриптов файл \t Enonder l 'fitchî scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "З_акъснение: \t _Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контрол \t _Contrôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични профили за принтери \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "част %s: %s \t Responde a %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западноевропейски (Windows-1252)related \t Urope di l' ouwess (Windows-1252)related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на компоненти \t Tchoezi les componints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако непозната дума е със сгрешен правопис и правилната дума не съществува в списъка с предложения, въведете правилната дума в полето. Ако изберете Замяна ще се замени само текущото срещане на думата. Ако искате да замените всички срещания на думата до края на документа, изберете Замяна на всички. \t Si l '& # 160; mot nén cnoxhou est må scrît, vos dvrîz loukî si l' & # 160; coridjaedje pol mot est dné, et si c '& # 160; est l' & # 160; cas, clitchîz dzeu. S '& # 160; i n' & # 160; a pont d '& # 160; mots dins l' & # 160; djivêye des sudjestions ki soeye on bon replaeçaedje, vos ploz taper l '& # 160; coridjaedje dins l' & # 160; boesse di tecse chal. Po coridjî l '& # 160; mot, clitchîz so « Replaecî » si vos vloz djusse coridjî ç' & # 160; mot ci, oudonbén so « Replaecî tot costé » si vos vloz coridjî totes les ocurinces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната връзка. Използвайте много внимателно! \t Po disfacer li conte tchoezi Loukîz a vosse sogne!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на връзката \t _Aberbweter hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Път: \t _Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarIndian National month 3 - ShortName \t di FarIndian National month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката прекъсна. В момента програмата е без връзка с мрежата. Искате ли да бъде установена такава когато проблемът се оправи? \t On raloyaedje rantoele a stî côpé. Li programe est asteure e môde disraloyî. Voloz vs ki l '& # 160; programe ratake li raloyaedje cwand l' & # 160; rantoele est cor on côp en alaedje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков сигнал в сесия \"% 1\" \t Xhuflet el session «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на файл от кошчето \t Rapexhî on fitchî evoyî å batch et l '& # 160; mete a s' & # 160; plaece di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Знак извън обхвата на UTF-8 \t Caractere foû fortchete po l' ecôdaedje UTF-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред \t & Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t Da vosse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента тече друго търсене. \t Nén cweri dvins les sorridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на източниците за бележки \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването беше неуспешно \t Li disfaçaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- рано този месец@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Pus rade ci moes@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на системната активност \t Mostrer l 'activité do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Орел \t Lådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s %s след започване на срещаPlay a sound \t Play a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4 - 5 МБ Total RAM \t 4 - 5 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Период \t Perou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ванкувър \t Amerike/ Vancouver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПАКЕТ \t PACAEDJE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за доставчика \t Informåcion so l '& # 160; ahesseu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резюме на регистрация \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата за предпечатен преглед \"% 1\" не можа да бъде намерена. Проверете дали програмата е инсталирана правилно и далии се намира в директориите, зададени от системната променлива PATH. \t Nén moyén do trover li programe% 1 po prévey. Loukîz s 'il est astalé comifåt et s' i s 'trove dins on ridant k' est dins vosse tchimin (ça vout dire: vosse variåve d 'evironmint $PATH)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t Rawete & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване копие на текущата рамка, което остава свързано с нея. Това означава, че винаги ще показват същото съдържание: промяна съдържанието в такава рамка ще обнови всички свързани копия. \t Ahiver ene copeye do cåde do moumint, ki dmore loyî a lî. Dj 'ô bén k' il årè tofer li minme sacwè didins: candjî l 'ådvins dins on sfwait cåte metrè a djoû totes ses copeyes loyeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле за _състояние \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затихване при & спиране \t Fondou d 'difén å moussaedje foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към следващата страница с отметка \t Potchî al pådje markêye d 'après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на важните \t Vey les tuzaedjes del copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие: \t Ovrant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на търсене \t Disfacer cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блестене вдясно- долу \t Riglatixh viè l 'bas a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно съвпадение на класа на прозореца \t Fé coresponde a tote li classe do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5- тата последна \t 25inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дясноbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Палитра \t Båre di wårdaedje palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема \t Tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "секунди \t Mi deujhinme djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стилът \"% 1\" не е намерен \t Li stîle «% 1 » n '& # 160; a nén stî trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3. 5 \"1. 44 МБ \t 3, 5 \"1, 44 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДиректорияComment \t Vuwe d 'on ridantComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емулация на мишка \t Emulåcion del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на прозорец: \t Mete purnea pa dvant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед при заключен екранnotifications \t Waitroûlenotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатването чрез този принтер не се поддържа. \t L' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза при правене на снимката в секунди \t Li tårdjaedje divant d '& # 160; prinde li waitroûlêye, e segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят прекъсна действието% 1 \t Uzeu a rnoncî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzEthiopian month 1 - ShortName \t di TamuzEthiopian month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи \t Afé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, традиционен (Big5-HK_SCS) \t Chinwès tradicionel (Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макрос: \t I gn a les macros shuvantes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна \t Espåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възходящо \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обърнато хоризонтално \t Coûtchî årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Строго секретно \t Foû scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки;Конфигурация \t Preferinces pol fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете редактора, който искате да се стратира, когато Okular иска да отвори файл. \t Tchoezixhoz l 'aspougneu k' vos vloz k 'Okular enonde cwand i vout drovi on fitchî sourdant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Морски шахName \t Djeu po sketer des brikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип устройствоName \t Sôre di lijheuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на записи \t & Disfacer bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на текущото срещане на думата с правилната дума. \t Clitchîz vaici po replaecî ciste ocurince do tecse nén cnoxhou pal tecse divins l 'boesse d' aspougnaedje vaici pa dzeu (a hintche)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Москва \t Urope/ Moscou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "заглавие на колона \t tiestire di colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаглушаванеA button on a Remote Control \t MoyaA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към следващия непрочетен текст \t Potchî å messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до шаблоните за профил на Самба \t Patron des tchmins des profils po Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "От %s:Cancel Import \t Cancel Import"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови услугиComment \t Nouve ZelandeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любимите ми записи \t Mes bokets schoûtés voltî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на приложението \t Apontyî l' programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина \t Lårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтактично оцветен текст \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на продължителност \t Håyner les loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на _писмо до контакти \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повдигане на трета степенx to the power of y \t x to the power of y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мадагаскарски франк \t Franc malgache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване \t & Mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране от ред: \t L 'abagaedje atake al roye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен (разглежда се като обикновен прозорец) \t Nén cnoxhou - serè riwaitî come Normå purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от KWord 1. 3 в KWordName \t Passete d 'abagaedje Kword 1. 3 da KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис \t Schaper platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KSIRC прозорецComment \t Purnea KSIRCComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул на мениджъра за включване в KDE \t Module d '& # 160; apontiaedje do manaedje d' & # 160; elodjaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Условия \t Condicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на играч \t Radjouter djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо свободна памет \t Memwere libe totåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има такъв файл. Презапис? \t Li fitchî egzistêye dedja. El sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на маска \t Mete en ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост \t Rilujhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посока на текстаDefault writing direction context menu item \t Default writing direction context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файловеDistance \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрива връзка. \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране \t Dispierter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентите с отметки в режим на пълен екран \t Mostrer les bårs ås rmåkes el forrimpleye waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От & системния буфер... \t Do & tchapea emacralé..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението „%s“ (%u/%u) \t Schapant l' imådje %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Люксембургски франкName \t LussimborkName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично искане на известие за доставка на съобщение (ИДС) \t Notifiaedjes di riçuvaedje des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейсите не могат да се заредят. Това е ЛОШО! (файл: %s) \t Nole eterface n' a polou esse tcherdjeye, MÅVA! (fitchî: %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно зареждане на шаблон% 1. \t Dji n 'a savou tcherdjî l' modele% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на статуса на съобщения на сървъра \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компилирано от SVN KDEName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо физическа памет: \t Memwere fizike totåle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бурунди \t Bouroundi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотека \t Livreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тема… \t Tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на играчите \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t È rond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване... \t & Rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение за контактите \t Racourti Kontact da KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане в кой ресурс да се запази@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t & Url & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ясно \t Båre di schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Активна непрозрачност в% \t Opacité active en%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на нов прозорец за разговор - не беше отворен такъв. \t Åk n 'a nén stî come dj' ahivévé on novea purnea d 'berdelaedje. Li purnea d' berdelaedje n 'a nén stî ahivé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратер \t Traitoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване яркостта на монитораQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничения \t Sitronnas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексирането на файлове продължаваComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивиране на папката на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Тбилиси \t Azeye/ Tbilisi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отляво надясно \t Di hintche a droete, do dzeu viè l 'dizo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски календар \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът не получава запис в списъка с програми \t Li purnea èn doet nén esse sol pådjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът е валиден. \t Sinateures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване: \t Apontiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане на% 1 от% 2... \t Riçuvaedje di% 1 a pårti di% 2..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по _екрана \t _Meyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 1Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Визитка за %s \t VCard da %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на домейн (SID) \t Dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия:% 1 \t Modêye & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Присъстващи \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant l' fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. gpx *. kml_BAR_Всички поддържани файлове *. gpx_BAR_GPS Данни *. kml_BAR_Google Earth KML \t *. gpx *. kml_BAR_Tos les fitchîs sopoirtés *. gpx_BAR_Dinêyes GPS *. kml_BAR_KML di Google Earth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул KDED Cookie JarComment \t Module wårdeu d '& # 160; coûkes di KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на филтъра \t Apontiaedjes del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли \t Wilicome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на кръпка към друга директория или файлX- KDE- Submenu \t X- KDE- Submenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна фатална грешка. За повече информация вижте журналния файл на KDM или се обърнете към вашия системен администратор. \t I gn a- st avou ene aroke moirt. Loukîz li fitchî djournå di KDM po pus di racsegnes oudonbén voeyoz avou l '& # 160; manaedjeu di vosse sistinme s' & # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "от: \t di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане по колона \t Prémetowe colone pol relijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на външната програма \"fdformat\". \t Dji n 'sai enonder « fdformat »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на текст \t Candjî l '& # 160; grandeu do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Tishrey \t di Tishrey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране настройването на KDEComment \t Inicialijhaedje di l '& # 160; apontiaedje di KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мащабиране на слой... \t Mete & coûtche al schåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. сбNext %aDateFmt \t ShuvantNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Едно от изискванията на командата не е изпълнено. \t I manke onk des objets k 'i fåt po li cmande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Ctrl е натиснат и е активен за всички последващи клавиши. \t Li tape « Control » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла \"% 1\" за запис. \t Dj 'a aroké cwand dj' a volou drovi% 1 po scrire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове \t No do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Същото като --close, но прекратява също и режима на сървър \t Li minme ki «--close» (clôre), mins clôt li môde sierveu eto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на знак за неясно съдържание. \t Si l '& # 160; drapea di « dotance » pout esse eployî ou nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично разшифроване на съобщенията пир преглед \t Sayaedje di discriptaedje di messaedjes ecriptés a l 'håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна група: \t Mwaisse groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Локално видео \t Videyo locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде добавен нов запис, защото страничният панел за уеб не функционира или не е включен. \t Vosse båre di costé ni rote nén ou n 'est nén disponibe. Ene novele intrêye ni pout nén esse radjoutêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул на KPart за показване на векторни SVG- изображения \t On KPårt po håyner les imådjes SVG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _удостоверяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След това по \t Adon pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анти- спам помощник... \t Macrea sconte sipam..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на маркирана област \t Monter on faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на избраните контакти в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов ресурс активни аларми@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър Novell GroupWiseName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистен \t Rinetyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГПИ за eDonkey2000Name \t Eterface grafike po eDonkey 2000Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на локално подписаните папки \t Mostrer rén k '& # 160; les ridants & abounés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Език \t _Lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Уинипег \t Amerike/ Winnipeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова задача... \t Novea afé..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е настроен транспорт за самоличност% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тема на изображенията: \t Tinme des imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превалявания от снягweather forecast \t Lavasses di niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изпращане на ИДС в отговор на шифровани съобщения \t En nén evoyî des MDN po responde a des messaedjes nén ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЯпонскиQFontDatabase \t DjaponèsQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на изображение във формат ICNS: %s \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на допълнителни файлове, които да бъдат инсталирани... \t Dji cwir après des ôtes fitchîs as astaler..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Станция:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection \t Wind: WindSpeed, WindDirection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходящото съобщение е изпратено \t Messaedje e rexhowe evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска икона \t Li no do fitchî di l '& # 160; imådje a s' & # 160; môde di l '& # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминални изходни данни (не се запазват пароли) \t Mete en alaedje li rexhowe do terminå (ni wåde nén les screts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тактическа играName \t Djeu di tactikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на & директория \t Drovi & destinåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес за OWA: \t Hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какъв носител искате да се пусне за изпълнение? \t Ké media vôrîz djouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове ApplyLabelsName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина: \t Lårdjeur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на фон \t _Tapisreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връх \t Copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавни клавиши \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на този файл или директория на първоначалното му място, от което е бил изтрит. \t Rapexhe ci fitchî ou c 'ridant, e l' rimetant al plaece k 'il esteut dvant d' esse disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път към шрифтовете \t Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Буенос_ Айрес \t Amerike/ Buenos_ Aires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване \t Completaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател \t pas Evoyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане@ action \t Ritcherdjî@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е стартиран \t Nén rataké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате темата с показалци на мишката% 1 да бъде изтрита? При тази операция ще бъдат изтрити всичките файлове инсталирани от тази тема. \t Estoz vs seur di voleur oister li tinme do cursoe% 1? Çoula disfaçrè tos les fitchîs k '& # 160; ont stî astalé på tinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за Ekiga \t Vey des informåcions å dfait di GnomeMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне като нов календар \t Radjouter come on novea calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗеленоA button on a Remote Control \t VertA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Босна и ХерцеговинаName \t BosneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сумиране на числата в колона в база данни указани от набор условия. \t Fwait l 'some des nombes dins ene colone d' ene båze di dnêyes sipecifieye pas ene eshonna d 'condiccions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Личенpopup \t Håyner a vosse môdepopup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изглед \t & Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t & Efet po l '& # 160; imådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kppp: файлът с правилата не съдържа правило по подразбиране \t kppp: li fitchî des rîles n 'a nole rîle tchoezeye po l' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смесване със съществуващ календар \t Rimaxhî e calindrî egzistant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невидим \t Nén veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Apontyî@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията EOMONTH връща последния ден от месеца указан от дата и броя месеци от тази дата. \t Li fonccion EOMONTH ritoûne li dierin djoû do moes specifyî pas ene date eyet l 'nombe di moes a pårti d' cisse date la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "нед \t dim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъглово \t Coine zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрахте ниво на критичност Критично. Имайте предвид, че това ниво се отнася за грешки, които нарушават цялостната работа на системата; водят до сериозна загуба на данни; водят до пробиви в сигурността на системата, ако програмата е инсталирана (без да се използва). Ако грешката не може да бъде класифицирана в нито една от описаните категории, моля, избере по- ниско ниво на критичност. \t Vos avoz tchoezi li severité Critike. Ci livea di severité la, c 'est po seulmint po les bugs ki fjhèt toumer an rak des ôtes programes di vosse sistinme (ou minme li sistinme tot etir); ki fjhèt piede bråmint des dnêyes; ki fjhèt on trô di såvrité po tot l' sistinme ki ces pacaedjes la î sont astalés; Est çki li bug ki vos voloz rapoirter fé ene di ces afaires la? Si l 'response est' neni ', vos duvrîz prinde on pus bas livea di såvrité. Gråces!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка продължителността на системния звук. \t Chal vos ploz apontyî li tins ki l '& # 160; xhuflet xhufele. Po des pus spepieus apontiaedjes voeyoz li module « Accessibilité » do cinte di controle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 не може да бъде копиран. \t Dji n 'sai copyî l' fitchî «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на цветовете \t Adjustaedje del coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чувствителен регистър \t Grandès ↔ ptitès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "файлов формат на iCalendar (.ics) \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен лист \t Foye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мишкатаservice is enabled \t Preferinces pol fonteservice is enabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УстройствоQFileDialog \t PlakeQFileDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на диалог за избор на помощна програма \t Mostrer l 'divize di tchoes del bouye di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за сваляне \t Tchuzes d 'aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично превъртанеMedia controller element \t Media controller element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Подре_ждане… \t _Relére..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на цветова схема от Интернет \t Aler cweri des djeus d '& # 160; coleurs a pårti del daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втори цвят: \t & Deujhinme coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забрана \t Disfindou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на поща от Pine. \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Ekiga \t _Preferinces..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на системата - температураComment \t Corwaitoe do sistinmeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Швейцарски франк \t Franc swisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на всички промени \t Schaper tos les candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглавие \t _Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на обработените \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов списък с бележки \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на \"% 1\"... \t Enonder «% 1 »..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на директорията за индексиране \t Candjî l 'ridant d' & # 160; indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на цялата лична информация \t Dinêyes da _vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Премахване на въпросителна \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен пакет \t Pacaedje sitandård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтактично оцветен текст \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция \t & Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не могат да се прочетат правата за папката \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 8 \t Potchî sol ûtinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Muharram \t Muharram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проследяване на със_тояниетоmoving items\", \"updating objects \t moving items\", \"updating objects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване \t Rimpli avou l '& # 160; coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грузинска клавиатура \t Djeordjyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на известяваниятаState of the notified event \t Apontyî les notifiaedjesState of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтарящ се \t Recurince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на завършените задачи \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на месец \t monthname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опцията изисква dirmngr > = 0. 9. 0 \t Cisse tchuze a dandjî di dirmngr ≽ 0. 9. 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на клас и & роля на прозорец (за специфичен прозорец) \t Eployî classe eyet & role di purnea (specifike å purnea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма квота \t Nou cwota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Употреба \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране, извеждане напред и предаване на щракването \t Dispierter, rimonter eyet passer li clitche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Победи: \t Wangnîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като & чернова \t & Schaper come brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класическа сапьорска игра \t KMenes est on djeu di disminaedje classike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НорвегияName \t Name=Norvedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калиграфия: намаляване на широчината \t Caligrafeye: raptiti l 'espåçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "С_корост: \t _Roedeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сериен факс/ модем принтер \t Sicrirece séreye facs/ modemUnknown Protocol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио и видео редакторName \t Evironmint di diswalpaedje odio et videyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на настройки… \t _Prôpietés..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СардинскиName \t SardinyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ръководство \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране на нишката като & важна \t Messaedje impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОписаниеiCalImp \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на домейн: \t Dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер: \t Sicrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при дясно щракване върху бутона му за максимизиране. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete sol boton di mete å pus grand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "чтabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "1 (моно) \t 1 (mono)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права@ action: inmenu Sort By \t Droets@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Неактивна непрозрачност в% \t Opacité & nén active en%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнато е Начало на Файла \t Arivé å cominçmint do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Java и JavaScriptName \t Apontyî li dujhance pol Java eyet l 'JavaScriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране като различен потребител \t Enonder come on ôte uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "словашки \t Eslovake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на ред \t Disfacer l '& # 160; roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов прозорец в съществуващ процес на Galeon \t Drovi on novea purnea dins on process Galeon k' egzistêye dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за отваряне на документа: \t Sititchîz s 'i vs plait l' sicret po lére li documint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на и_зтритите съобщения \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Чувствителност към регистъра на буквите \t Diferince pititès/grandès _letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Аргумент: \t Årgumints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Векторна графикаName \t Dessinaedje pa royesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката приключи. Няма нови съобщения. \t Berwetaedje fini. Pont d 'novea messaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща \t Adresse emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на% 1 \t Faitindje del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Парола \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "понеделник \t londi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 час преди срещата \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неповтарящи се на български@ action: inmenu \t Copyî tos les noveas ratournaedjes@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "56k модем \t Modem 56K"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на фона: \t Sôre di fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ISEVEN( х) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t & Rivnance@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояс: \t Eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играчът с белите: \t Li djoweu avou les blankes a wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "парола \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на описание \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящи нива \t Liveas d 'intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "увеличаване в екранаbackground, style \t Al _schålebackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър на KOfficeName \t Passete po KOfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл за отчитане на достъпа (AccessLog) Ако не започва с \"/\", се приема, че пътят до файла е относителен спрямо параметъра \"ServerRoot\". По подразбиране се използва \"/ var/ log/ cups/ access_ log\". Също така, може да зададете специално име, като syslog, за да се извършва отчитане в стандартния демон за отчитане на системата. примерно: / var/ log/ cups/ access_ log \t Djournå des accès (AccesLog) Li fitchî djournå des accès; si l 'no do do fitchî n' kimince nén avou on slaxhe « / » adon il est supôzé esse relatif al raecene do sierveu (ServerRoot). Li prémetowe valixhance est « / var/ log/ cups/ access_ log ». Vos ploz eto eployî li no speciå syslog po- z evoyî mi rexhowe viè l 'démon di djournås sistinme « syslog ». eg: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробвайте да преместите карта върху празно място \t Vos duvrîz sondjî a bodjî åk dins 'ne plaece k' est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане... \t Tcherdjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Йерусалим \t Azeye/ Jerusalem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Испания \t Espagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КлавиатураComment \t TapreceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на папка „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на системния шрифт \t Si siervi del fonte sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на маркираните листове отгоре. \t Bodjî l 'foye tchoezeye al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на списъка за избор на принтер \t Discandjî l '& # 160; vuwe selective del djivêye des scrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на резервно копие \t Ahiver copeye di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на този запис в дневника \t Candjî ciste intrêye do djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация от къде може да вземете пакета \"ht: // dig\". \t Infôrmåcion so wice prinde li pacaedje ht: // dig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за изтегляне на конфигурационния файл за прокси сървъра. Вместо да се открива автоматично, настройките се вземат от зададения файл. \t Si siervi di l 'URL do scripe procsi specifyî po apontyî les tchuzes do procsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва подпис \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les dames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексна картичка 4x6 инча \t Foto so Cåte di djivêye di 4x6 pôces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "контролен сокет \t soket d 'controle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на рейтинг \t Radjouter on préjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "подсказка \t racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Задържане \t & Ritnou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област за основния текст \t Dene li mwaisse redjon pol tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на колоната за дата и час \t Håyner li colone des tites ey li colone des adresses ambedeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назначение \t Drovi ene & destinåciontransfer state: downloading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване на команда... \t & Sititchî on Fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуги \t Éndjins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за изпълнение на музикаName \t Djouweu d 'muzikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на файлове, постари от: @ info: whatsthis \t Disfacer les fitchîs pus vîs k '& # 160;: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпознаване на поне една от ключовите думи като намерение за прикрепяне на файл: \t Riconoxhe tolminme kés mots clés clé ki shuvèt come voleur ataetchî on fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходящи нива \t Liveas d 'rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Музиката ви ще бъде прехвърлена към:% 1 \t Vosse muzike va esse berwetêye viè:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на избраното \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лента за състоянието \t Bår ås _messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на групата с етикети, която искате да използвате \t Tchoezixhoz li groupe d' etiketes ki vos vloz eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървъри \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивни светлини: \t LED edoirmowes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Участници \t Priyî@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален \t Cognes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждаема \t Ritcherdjåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на десния пръстен № %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработчик \t Programeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за отрязване на изображениеName \t Tchôke- divins efet d 'cizetesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат цвят \t Coleur nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг, формат \t Ôte, Fôrmataedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване данните за версият.. @ item: inmenu \t Dji met a djoû l 'informåcions sol modêye@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек снеговалеж, смесен с дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за избрания прозорец \t Informåcion sol purnea tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимален размер на шрифт \t Grandeu _minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файл@ info: tooltip \t Drovi fitchî@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа достъп до файлове. \t Nén moyén d '& # 160; eployî des fitchîs avou l' & # 160; protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща 2 \t Emile 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Програма \t & Programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за бележка между редовете \t Prôpietés del note dins l 'fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Ред% 1) \t (Roye% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтеглени: \t Bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на тонера \t Sipårgnaedje di l '& # 160; intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Защитеноemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индекс \t Dji fwai l '& # 160; indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правата \t Dji verifeye les droets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домейнът липсва в адреса за е-поща \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на хост: \t No d 'lodjoe & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът ще бъде видим на всички работни плотовеName \t On purnea est veyåve so tos les scribannesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Художествен надпис \t Tecse årtistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведението на планетарната ос при влачене с мишката. \t Li dujhance di l 'acse dal planete cwand on haetche avou l' sori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в отметките \t Fé ene & rimåke po ci eplaeçmint ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка ще бъдат показвани индикатори за: неясен, непреведен и сгрешен. \t S 'il est croejhî, des LEDS seront mostrés po håyner l' estat do messaedje: a l 'avirance, nén ratourné oudonbén aroke. S' i n 'est nén croejhî, i gn årè pont d' LEDS di håynés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помнене на директориите и адресите \t Si sovni des ridants eyet URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничение \t Limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комбиниран режим: \t Môde compozite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получател \t pa RçuveuSort order for mail groups"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (връзка) \t % 1 (Loyén)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване с клавишиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител (албум) 'Artist' playlist column name and token for playlist layouts \t Albom årtisse' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Леснаmahjongg map name \t Djokermahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други... \t Ôtes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вертикален изглед \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец \t & Purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дневник \t Djordaneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Времетраене \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежки/ниношк \t Norvedjin/Nynorsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "часове/ минути@ item: inlistbox Time units \t eures/ minutes@ item: inlistbox Time units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали в браузъра на колекцията да се покават години. \t Si les anêyes sont mostrêyes e betchteu del ramexhnêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване като списък \t Håyner spepieuzmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t di TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "общо \t totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: не съществуваQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл \t Inglêye Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са получени всички линии в изображението във формат PCX \t Dji n' a nén yeu totes les royes di l' imådje PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст под иконитеtoolbar style \t toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправка за преводите и локализацията и уеднаквяване на отстъпите: P \t Coridjaedje des afwaires d 'i18n ey a fwait kel edintåcion fuxhe bone: P"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "САЩName \t Estats UnisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможни фрази, които да се използва за отлагане на почивката \t Fråze opcionele a-z eployî po rmete li toubak a pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хистограма \t Rifôrmer istograme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Римски \t Romanes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сферичен работен плот@ title: tab Basic Settings \t Bole di scribannes@ title: tab Basic Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп пика. \t Bodjî les valets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съединяване хоризонтално 1 \t Al valêye droete di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Честота на повторение на събитието или задачата. \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към тази страница_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране \t Mostrer l '& # 160; tecse eritchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лого \t Imådjete logo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелен \t Vert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация \t Ashidaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Нипигон \t Amerike/ Nipigon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за процесора( ите) на систематаName \t Infôrmåcion sol processeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: подписването е неуспешно: %s \t %s: li sinaedje a fwaitberwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML редакторGenericName \t Aspougneu di pådjes HTMLGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външни данни \t Difoûtrinnès dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате самоличността% 1 да бъде изтрита? \t Voloz po do bon disfacer l '& # 160; idintité lomêye% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато всички опити да оправите грешката са се провалили, помогнете на KDE или на доставчика на софтуера като изпратите съобщение за грешка. Ако ползвате софтуер, който е доставен от друг, свържете се първо с него. В противен случай проверете на http: // bugs. kde. org / дали някой друг не е съобщил за тази грешка. Ако не, изпратете подробно съобщение за грешка, включвайки всички детайли, които могат да помогнат за възпроизвеждането и отстраняването и. \t S '& # 160; i gn a tot k' & # 160; a fwait berwete, merci do sondjî a- z aidî l '& # 160; ekipe KDE ou li mintneu do programe tot- z evoyant on bon rapoirt di bug. Si vs avoz yeu l' & # 160; programe d '& # 160; èn ôte costé, evoyîz vosse rapoirt tot droet vaila. Sinon, po cmincî, waitîz s' & # 160; i gn a nén 'ne sakî d' & # 160; ôte k '& # 160; a ddja evoyî on rapoirt sol minme bug. Vos l' & # 160; poloz saveur tot cachant après dins li 'KDE bug reporting website'. Si l '& # 160; bug n' & # 160; î est nén co, lijhoz les racsegnmints å dzeu eyet metoz les dvins vosse rapoirt di bug, avou tos les ôtes racsegnmints ki pôrént aidî a vosse shonnance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въ_зобновяване \t _Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчината на главния прозорец в пиксели \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛиберияName \t NamibeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепен файл:% 1 \t Ataetchmint:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вълшебна лампаComment \t Madjike lampeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва адрес за стартиране \t Nole hårdêye a-z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за състоянието \t Mostrer bår d '& # 160; estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на вертикална лента за превъртане \t Bår d '& # 160; acinseu astampêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всяка стойност \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркирания емотикон от диска \t Oister l 'xhinêye tchoezeye di vosse plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Връзки \t Raloyaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурс: \t Rissoûce:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "яйца \t oûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид по MIME \t Ene sôre MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да се добави: %s \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на папки за обект% 1 \t Apontiaedjes po les ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване: \t & Distinde l '& # 160; éndjole:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Целева папка \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен текст \t Tecse en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безсерифен шрифт за използване в уеб страниците. \t C 'est l' fonte eployeye po håyner l 'tecse k' est defini come sans- serif."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво \t Legål"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БезCoptic month 11 - LongName \t PontCoptic month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повредени данни за пикселите на изображението \t Les dnêyes di picsels di l' imådje sont crombes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на лентата на превключвача \t Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат деактивирани \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" и \"% 4\"? \t Voloz po do bon essocter «% 1 », «% 2 », «% 3 » eyet «% 4 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мини-командир \t Mini-Comandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за правене на снимки на екрана \t Usteye po fé des waitroûlêyes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пари: \t Manoye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коста Рика \t Costa Rica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шрифт на редактора: \t _Fonte po l' aspougneu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на хост \t No do lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакистански рупии \t Roupeye pakistanesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработка на съобщенията: \t Dji n 'a savou drovi l' fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново име # @ label: textbox \t Movea no # @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете информация за отдалечената опашка LPD. Помощникът ще провери данните преди да продължите. \t Tapez les infôrmåcions sol cawêye LPD å lon. Ci programe nûton ci les verifeyrè divant do tcheryî pus lon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволяване на по-голям мащаб от 100% \t Permete on zoumaedje di pus di 100% a l' atake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Курсивен шрифт: \t Fonte Cursive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създадена е нова тема \t Tinme ahivé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените ще бъдат приложени за всички рамки от набор \t Les candjmints seront metous en ouve po tos les cådes di l 'eshonna d' cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно настройване на IP адреса \t Apontiaedje do proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Писмо \t _Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разбъркани кръстовеmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папка за нови отметки \t Ahiver novea ridant d 'rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова виртуална папка \t Novea forveyou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавно \t Londjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деактивиране на потребителя \t Li conte serè & dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ е неправилно име: „%c“ \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Лента с инструменти: \t & Bår ås usteyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод (UTF-16LE) \t Unicôde (UTF-16LE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на директориите в подпрозорец \t Drovi les ridants dins des linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна заявка за търсене \t No d' lodjoe nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DAYS360 () връща броя дни от дата1 до дата 2 използвайки календар от 360 дни в който се счита, че всички месеци имат 30 дни. Ако метода е \"невярно\" (по подразбиране) ще бъде използван US метода, в противен случай европейския. \t Li fonccion DAYS360 () ritoûne li nombe di djoûs del date1 al date2 e s 'siervant d' on calindrî a 360 djoûs, ki tos les moes sont prins come estant todi d 'trinte djoûs. Sel metôde est false (fås), li metôde des Estats Unis srè eployeye, ôtrumint ça srè l' uropeyinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файловеtoggle the \"new\" status of this podcast episode \t Fitchîs@ title buttontext for popup- menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неутрален \t neute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Метод за идентификация в системата: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят \t Coleur del pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПолшаName \t PologneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нигер \t Nidjer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адресQShortcut \t Drovi URLQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "март \t måss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобни изпълнители \t Obtini des årtisses k 'î rshonnèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на текущата сесия \t Fén del session do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на заглавието на подпрозорците: \t Cogne pol tite des linwetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: \t & Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на обекти \t Arindjî les cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване на файл... \t & Sititchî on Fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на аплета в < path > Do not translate < path > \t Astaler apliketesDo not translate < path >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука (изоставено) \t Controle do volume (moya)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сръбски йекавскиName \t Siebe en alfabet laténName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(n) НовиName \t (n) NoveasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОсновниName \t DjeneråName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално (цветно мастило) \t Normå (Cartoutche coleur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разгъване на текущата нишкаView - > \t Totafwait mostrer l 'lignoûle do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черен чай \t Noer té"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПанелComment \t SicriftôrComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване \t Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без мрежа \t Ovrer _foû raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на историята \t Netyî l' Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът е валиден, но ключът не е надежден. \t Li sinateure est valide, mins on n '& # 160; a nén fiyate dins l' & # 160; clé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро PostScript \t Bouye di fond PS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_насяне на сертификат \t _Abaguer acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неопределен \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без напомняния \t Candjî rimimbreus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текущата цветова схема \t Schaper djeu d '& # 160; coleurs do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Видът изображение TGA не се поддържа \t Li sôre d' imådje TGA n' est nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки по подразбиране \t & Prémetous apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изглед като списък \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задаване по подразбиране \t Mete come _prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички шрифтове \t Totes les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на памет \t Djeu d' memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блок \t Bloc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптове от южна АзияKCharSelect section name \t Sicrijhaedje d '& # 160; Azeye do SudessKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аркадна играName \t Djeu d '& # 160; årcådeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на ранен H.245 \t Mete en alaedje FPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на JavaScript (Amarok) Comment \t Éndjin d 'dinêyes AmarokComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти \t _Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити изображения в „%s“. \t Nole imådje di tcherdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов документ. \t Ahiver on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл. / изкл. на Growl. \t Mete/ Dismete l 'eployaedje di Growl po les notifiaedjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи PDF \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен обект: \t Objet då lon & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на обаждането: %s \t Houcaedje di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пока_зване на напомнянеShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване \t Responde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно изпълнение \t Dierin djouwé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Швеция \t Suwede"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в програмата за настройване на сървъра CUPS \t Bénvnowe a l '& # 160; usteye d' & # 160; apontiaedje do sierveu CUPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файл \t Fitchî a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Езикът на който да бъде превеждано. \t Lingaedje såme do prodjet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешени изображения \t Håyner les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с ключови думи и видове данни за PHP \t Djivêye di mots clés/ sôre di dnêyes PHP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ месец \t Moes shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен \t Do dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на размера на текста \t Raptiti l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препоръките ми \t Mes rcomandaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане по: \t Relére sol:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Панел за настройки на дата и час \t Preferinces pol menu eyet l' bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения от вид „%s“ не се поддържат \t Li sôre d' imådje %s n' est nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители \t Date & eureyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на лента с инструменти% 1 \t Catchî båre ås usteyes% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране и преместване на картата с помощта на мишката. \t On contrôle del sori po zoumer eyet bodjî l 'mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШрифтовеBold context menu item \t Bold context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турция \t Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица/иrecurrpage \t samwinne(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висок \t Li pus hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДиаграмаName \t GrafikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диаграми за KOffice \t Fijheu d 'grafikes da KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл: \t Fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотеката cupsdconf не е намерена. Проверете инсталацията си. \t Nén moyén do trover l 'livreye « libcupsdconf ». Verifyîz voste astalaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система \"Портфейл\" за KDE \t Siervice di poite- manoye KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на текущо избрания източник на речници \t Oister les tchoezi(s) cayet(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Гръцки \t A-M_BAR_Grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководител на проекта. \t Avirance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на четене \t Raddisté d 'lijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не е протокол за филтър. \t Li protocole% 1 n '& # 160; est nén on protocole di passaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой редове: @ title: group \t Nombe di royes: @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на силата на звука и звуците свързани със събития \t Mete en alaedje les sons eyet ls assocyî avou des evenmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включително текста от бележките \t Mete divins l 'tecse des notes do pî et del difén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане винаги \t Tofer evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изместване \t Mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху празно поле отдясно. \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен документComment \t Documint vudeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта на Бейкър \t Orandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратена информация за среща \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма внесени отметки. \t Nole rimåke n' a stî abaguêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на папка \t Dji n 'a nén parvinou a fé l' ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощен център на KDE \t Li cinte d '& # 160; aidance di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Некатегоризирано устройство \t Éndjin nén classifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид игра: \t Sôrtes di Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източна Европа \t Urope levantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за действието: \t Prôpietés do faitindje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете валиден порт или въве��ете съответния адрес в полето долу. The URI is empty \t The URI is empty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при задаване като фон \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "непозната ориентация \t Ashidaedje nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папката в _прозорци \t Drovi ridant en on _purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключено състояние на лепкавите бележки \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копирането забранено поради DRM \t Copeye disfindowe pal DRM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-КOther \t A-MOther"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на хранилищеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски абонаменти \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация с оригинални изгледи от KDEName \t On prezintaedje avou l 'tinme oridjinnå da KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само защитени сървъри \t Seulmint des såves sierveus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Текуща парола: \t & Sicret do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за сортиране \t Tchuzes di relijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на fstab редове \t Oister l' documint do moumint des favoris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаключванеSort icons \t Aclawer so plaeceSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения EMF \t Li sôre d' imådje BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гъвкава мрежа \t Grile ployante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в браузър на местоположението, свързано с препратката, със заявка: q:. Известни препратки:% 1 \t Drove l 'eplaeçmint assoçné avou l' « & # 160; & # 160; rascourti & # 160; » dins on betchteu waibe avou l 'cweraedje: q:. I gn a dins les rascourtis conoxhous & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване... \t Apontiaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул 2Style name \t Tiestire 2Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху десетка каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия:% 1 \t Modêye:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папка за търсене за този пощенски списък \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст \t Portrait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за дъжд или замръзващ дъждweather forecast \t Tchance di plouve ou d 'edjalante plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KFormula \t Apontyî KFormula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените направени по документа „%s“ ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избраните файлове не могат да бъдат преместени в кошчето. \t Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът „%s“ не е абсолютен при използване на схемата „file“ (файлова система) \t Li tchmin «%s» n' est nén on tchmin absolou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране в D- Bus \t Rimetaedje diviè D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на лист \t & Foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов & подпрозорец \t Drovi en ene & novele linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване променливите на средата за прокси сървър \t Eployî prédefineyes & variåves d 'evironmint procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване между прозорциComment \t Discandjeu d 'covieteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареден модул с настройки. NAME OF TRANSLATORS \t Li module d '& # 160; apontiaedje tcherdjî pol moumintNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филми в GoogleQuery \t Google MoviesQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на копие \t Schaper ene copeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Ер- Рияд \t Azeye/ Riyadh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на папка като изтекла \t Fé espirer l 'ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма изпълнител \t Nol årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо използване на файловата система \t Prémetowe sôre pol sistinme di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално мащабиране \t Schåle d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 свободни \t % 1 libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Транскодиране в предпочитания формат (% 1) на устройството \t Passer pa Transcode viè l 'cogne mia inmêye (% 1) po l' éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на задача \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравителни картичкиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Земя и море \t Payi eyet mer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова виртуална папка \t Fé on novea forveyou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробен изглед@ action: inmenu View Mode \t Môde di håynaedje avou les detays@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно заделяне на %lu байта за четене на файла „%s“ \t Dji n' a savou alouwer %lu octets po lére li fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размери \t Diminsions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекции \t Ramexhnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично вмъкване на затваряща скоба \t Åtchetes otomatikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южен полярен кръгTitle: Summary \t Ceke antårtikeTitle: Summary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместваща последователност не може да започва със знака „%s“. Тя трябва да започва със знака „“. Ако той не трябва да започва заместваща последователност, той може да се екранира така: „amp;“ \t Li caractere «%s» n' est nén valide å cmince do no d' ene intité; le caractere & cmince ene intité; si ç' caractere ampersande doet esse håyné té ké, adon el fåt scrire come « amp; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения ICO \t Li sôre d' imådje ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата с подпрозорци: \t Håynaedje del bår ås linwetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Байтове \t Octets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Срещата е преместена в Начало:% 1 Край:% 2. \t Li raploû a stî bodjî viè Cominçmint:% 1 Fén:% 2. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна заглавна част в иконата \t Tiestire nén valide e l' imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подскачащи клавиши \t _Sons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете един или няколко типа за добавяне: \t Tchoezixhoz onk ou di pus di sôres di fitchîs a radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "стартиране без поддръжка на KApplication. \t enonde sins sopoirt di KDE KApplication."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Турско \t Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Срички на ХангулKCharselect unicode block name \t Sillabes hangeulKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без анулиране \t Nén rmete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при пресъздаване на аларма@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на тази отметка в нов подпрозорец \t Drovi l' tchoezeye rimåke en ene novele linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хартия за мастиленоструен печат \t Papî po scrireces a djet d '& # 160; intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изображение: \t & Imådjete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение на лентата с подпрозорци: \t Eplaeçmint del bår ås linwetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов контакт... \t Novea soçon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настроено е 1 разширено напомняне \t 1 spepieus rimimbreu d 'apontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчертайте правоъгълник около текста/ изображението, което искате да копирате. \t Dessinez on rectangue åtoû do tecse/ di l 'imådje a copyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на консумативаprinter state \t _Astaler novea tinme...printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Загуби: \t Pierdous:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класифициране като спам \t Classifyî come do spam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на стил за показване на прикрепени файловеView - > attachments - > \t Tchoezi li façon di håyner les ataetchmintsView - > attachments - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източници \t Soûrdants d 'intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Молив \t Pene Picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на ефекта за изключен цвят \t Nombe d 'efets d' coleurs essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режими на преглед@ title: group \t Môdes di Vuwe@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включе�� \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "например 1999- 10- 10Name \t > 1999- 10- 10, metansName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦърковнославянскиName \t Eslave d '& # 160; eglijheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само администраторът може да настройва сървъра за съобщения! \t Gn a ki l '& # 160; administrateu ki pout bén candjî li sierveu des messaedjes!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Илюстрация... Comment \t Documint Illustration... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Географски полюс \t Pôle djeyografike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрменскиName \t RouminName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл% 1 не може да бъде разширен:% 2 \t Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменя Данни \t Replaecî avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рестартиране \t Renonder li sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен тип. \t Mwaijhe sôre d 'objet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на бяло изображения CMYK с размери 2000x800 точки. Name \t Ahive ene blanke imådje CMJN di 20000 x 800 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антигуа и Барбадос \t Antigwa eyet Barbuda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия файл \t Clôre li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗатварянеFind text \t ClôreFind text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НесекретноBanner page \t Nén classifyîBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монголия \t Mongoleye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "с различни програми според типа и съдържанието на адреса \t dins on programe båzé so ç 'k' i gn a dins l 'adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали сте инсталирали правилно програмата. \t Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comifåt, s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на шаблон \t Mostrer mwaissès fômes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен размер \t Grandeu nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворена кутията с черновите: %s \t Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пап_ка за чернови: \t _Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_SMTP сървър: \t Sierveu _SMTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каскадни прозорци \t Purneas a môde di cwårdjeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент на менюто за отмятане \t elemint d' menu avou boesse a clitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране на непосетени препратки \t Prémetowe coleur des loyéns nén co shuvous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Включване \t & Mete en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: вече съществуваQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2009 Проектът Marble http: // edu. kde. org/ marble \t © 2007, 2008, 2009 Li Pordjet Marble http: // edu. kde. org/ marble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледални страници \t Pådjes e muroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът% 1 е зареден \t Documint% 1 tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране@ title: group Script properties \t Candjî@ title: group Script properties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширена приставка за прегледName \t Tchôke- divins sipepieus betchtaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на папката с кеш: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитан браузър. Всички програми от KDE, които се нуждаят от достъп до уеб страници, ще ползват този компонент. Name_BAR_standard desktop component \t Vos ploz chal apontyî vosse prémetou betchteu waibe. Cwand vos tchoeziroz loyén dins telminme programe di KDE, i l 'drovrè sorlon cisse tchuze. Name_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне... \t Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сатурнthe planet \t Satûnethe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НикарагуаName \t NicaragwaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следваща поява \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на перспективата \t Coridjî l 'perspective"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясни@ action: inmenu \t A l 'avirance@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на маска \t & Masse do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Очаква се mime тип application/ x- kword или application/ vnd. kde. kword, а е получено% 1 \t Documint nén valåbe. Li sôre mime ratindowe esteut application/ x- kword oudonbén application/ vnd. kde. kword mins dj 'a yeu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Получава стойноста на показалеца \t _Ricweri li valixhance dizo l' cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне от: @ label: textbox \t @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канадски долар \t Dolår canadyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване като четка \t Eployî come pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на лентата, ако има само един подпрозорец \t Catchî l 'båre ås linwetes cwand ene seule linwete est drovowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забележка: информацията тук се използва само за коментари и прегледи. Няма да бъде предавана без вашето знание. \t Note: l 'informåcion chal n' est eployeye ki po les rawetes et rilevêyes. L 'informåcion stitcheye chal ni srè nén evoyeye sins vos l' dire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фев \t Fev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Di clintchî al copete hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да изберете стил на шрифта. @ item font \t Vaici, vos poloz tchoezi li ké stîle di fonte k 'i fåt eployî. @ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратна връзкаComment \t Ritoû d '& # 160; enondaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силна прашна буряweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Система \t _Sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страницата е заредена. \t Pådje tcherdjeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име на файла \t Fitchî tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп купа. \t Bodjî les ûts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията INT2BOOL () връща булева стойност за зададено цяло число. Метода е предназначен за използване на цели числа в методи изискващи булеви. Тя приема само 0 или 1. Ако е дадена друга стойност се връща \"невярно\". \t Li fonccion INT2BOOL () ritoûne ene valixhance bouleyinne pos on nombe etir diné. Cisse metôde est fwaite po s 'siervi d' en etir dins des metôdes k 'ont dandjî d' on bouleyin. Ele ni prind k 'les 0 et les 1. Si tolminme kene ôte valixhance est dnêye, ele rioûne fås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Извеждане на версията приложението \t Apontyî l' programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачно \t Vey houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "днес@ item: inlistbox Morning, as in 2am \t ouy@ item: inlistbox Morning, as in 2am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ за отговор: \t Betchete di response:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със _задачи \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик: \t Uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на новите преводи@ info: status \t Copyî tos les noveas ratournaedjes@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преглед \t & Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на писмо: %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при прочитане на подписа от %s \t Åk n' a nén stî tot lijhant l' sinateure di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МонсератName \t MontserratName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките на звука не могат да бъдат стартирани: %s \t Preferinces pol fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на тъмни и светли цветове \t Candjî les foncêyes eyet clairès coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на файловете от избрания тип. Може да въведете кратко описание за файловете от избрания тип (например \"страница HTML\"). Това описание ще бъде използвано от програмите при показване съдържанието на дадена директория. \t Vos ploz dner on court discrijhaedje po les fitchîs di cisse sôre (eg: « Pådje waibe HTML »). Ci discrijhaedje la srè eployî pa des programes come Konqueror po espliker çou k '& # 160; i gn a å dvins des ridants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна \t Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Топchess-piece \t chess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново писмо \t Sicrire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "текст до иконите \t Tecse a costé des imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраните уговорени часове \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощникът ще замести следните филтри: \t Li macrea replaeçrè les passetes shuvantes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител / Албум \t Årtisse & # 160; / Albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето не се поддържа от основния поток \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение \t RascourtiiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за групите в LDAP \t Fitchî des groupes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на gedit \t Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за сървъра \t Informåcions sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификаторът на списъка с контакти не може да се получи: %s \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Sitatut@ title: column attendee has RSVPed?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Филтри \t & Passetes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмно 1 \t Foncé 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВолапюкName \t VolapükName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминал \t Tamoul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Защита на клетка \t Waerantixhaedje del & boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне като прикрепен файл \t Radjouter come ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна част на писмото \t Vey li pårteye di dvant do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изпратена- поща@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране с... \t Aspougnî avou..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втор \t Vraiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се премахне: %s \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е маркирано нищо \t Nou tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакт от адресника \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Публикуване _като: \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Звукът за входящо обаждане \t Son po les houcaedjes en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шведска кронаName \t Corone suwedwesseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦвятName \t ColeursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност на сензора \t Finté do sinteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само _от сайта, който е посетенOnly from sites you visit \t Only from sites you visit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на връзките, върху които още не сте щракнали \t Li coleur po les loyéns ki n '& # 160; ont nén co stî vizités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване дата/време \t Sititchî li date et l' eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на размера на шрифт \t Raptiti l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "реда \t royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индонезия \t Bosnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно заглавие \t Tite nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на & журнала \t & Mostrer l 'djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали изпратените писма да се копират в папка \"Изпратени\" на KMail. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на MiniTerm \t Clôre MiniTerm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене на информацията за шрифта... \t Dji lé les pondants et djondants del fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d от %dWrap Around \t Wrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на текущите дата и час на позицията на курсора. \t Sititche l' eure et l' date do moumint a l' eplaeçmint do cursoe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от ora в KritaName \t Passete d 'abagaedje ora di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записаната игра е от неизвестен вид. \t Li djeu di schapé est d 'ene sôre nén cnoxhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване прогреса на изпълнение \t Mostrer l '& # 160; avançmint e l' & # 160; eterface grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва облачна покривка в реално време \t Mostrer e vraiy tins l 'coviete des nulêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка на шаблона \t Edjistrî e djournå li préjhaedje des modele des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отмяна \t & Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на отстъпа \t Stronnas d '& # 160; inglêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дублиране на подпрозореца \t & Dobler l '& # 160; linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ъгъл: \t Inglêye & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно посещение: \t Vizité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с филтри \t Djivêye des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проектиране \t Fonccions d 'indjenieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скриване на \t Catchî les disfacés messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникалният ИД на процеса. \t L 'uzeu k' est propiyetaire di ç 'processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за CloudName \t Éndjin d 'dinêyes CloudName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за сървър-посредник по HTTP \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед: \t Prévoeyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По дата \t Sol date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на кошчето \t Vudî l '& # 160; batch di çou k' & # 160; i gn a dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът е отключенComment \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 (По подразбиране) \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на папка „%s“: вече съществува \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартния вход (stdin) е празен, няма изпратено задание. \t L '& # 160; intrêye sitandård est vude, nole bouye d' & # 160; evoyeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна пунктуацияKCharselect unicode block name \t Pontiaedje djeneråKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, традиционен_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Конфигуриране на програмата за вход... \t A_pontyî li manaedjeu d' elodjaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пока_зване на напомнянеShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операции: \t Operåcions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За повече подробности, погледнете в документацията. \t Léjhoz l 'documintåcion po pus di detays."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратери \t Traitoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на текущото писмо като текст \t Ricassî li messaedje do moumint tot l' metant e coir do messaedje ki srè evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мрежатаlabel \t label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прелистване: \t Avancî totes les:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛимбурганскиName \t LimbordjwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "системна грешка \t aroke sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички \t Disfacer totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при формат на ниско ниво на пътечка% 1. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot- z abwesnant li djive% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки от & Netscape \t Ebaguer rimåkes po & Netscape..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мадагаскар \t Madagascar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиография \t Bibliografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът не поддържа протокола WebDAV.% 1: request type,% 2: url \t Li sierveu n '& # 160; sopoite nén l' & # 160; protocole WebDAV.% 1: request type,% 2: url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта \t Mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Посещения \t Nombe di vizites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "[Няма обобщение] \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва команда (Exec) за стартиране \t Nole comande (Exec) a-z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Менджър за WindowsName \t Manaedjeu di platfôme WindowsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични са следните модули: \t I gn a les modules shuvants:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на книги FictionBook \t On moteur di rindou po les lives sol toele FictionBook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Малка \t Pitit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса на препратката \t Copyî l 'adresse do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура и мишкаComment \t Taprece et soriComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Кабул \t Azeye/ Kabul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при копиране шаблона на \"% 2\". Директорията \"% 1\" не съществува. \t Li ridant% 1 n 'egzistêye nén, dji n' pout copyî li tcherpinte po% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на последния ход \t Disfé li dierin movmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсеният текст не е намерен \t Nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има продължителност \t Dure on tins dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на текущия документ. \t Eployîz çoula po clôre li documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прогнозиращ алгоритъм \t Mete en alaedje li rezoudeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да прекъснете връзката? \t Voloz-ve raloyî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сътрудничество \t Ovrî eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "октabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Филтриране \t & Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име:% 1Unknown description \t No:% 1Unknown description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без шифриранеUse secure connection \t discrijhaedjeUse secure connection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова снимка на екрана. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po prinde ene nouve waitroûlêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални случаи \t Mostrer l 'cominçmint des speciålès dates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на бележките \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сумиран обхват \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане по \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на продукта 0x% 1 \t ID do prodût 0x% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване настройките на търсенето@ info \t Schaper tchuzes do cweraedje@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "КонкуренцияCategoryName \t Tot fwaitCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избиране на всичко \t _Tchoezi ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на временните файлове на диска в килобайти. \t Grandeu del muchete el deure plake, e Ko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Допълнителни \t & Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално Лично Частно Поверително \t Catchimint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t URI:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Американска Самоа \t Amerike do nôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройкиName \t Vuwe des tchuzes do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_хвърляне на кошчето \t Vudî l' batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо ниво \t Prumî livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачеркнат текст \t Tecse båré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Адрес на принтера: \t Adresse del & sicrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графика@ title: column Number of entries \t Grafike@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов редактор \t Aspougneu di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникално име на модема \t Tapez on no po ci raloyaedje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравления, спечелихте! \t Complumints, vos avoz wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на писма в „%s“ \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка във вградения документ \t Åk ni va nén dins l 'ravalé documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на всички писма в текущата кутия \t Tchoezi tos les messaedjes del boesse do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2. 5 МБ \t 2, 5 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в телефонен указателQuery \t Ahesseu d 'cweraedje dins bultin telefonikeQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиран текст \t Tchoescolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "На_лични кодови таблици: \t Ecôdaedjes k' i gn _a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бенгали_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната програма от списъка. No applications associated with this file type \t Oister foû del djivêye li programe di tchoezi. No applications associated with this file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северна ЕвропаName \t Urope bijhreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операции с файлове@ title actions category \t Operåcions do fitchî@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на календар... \t Aloyances (graficmint)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Завъртане \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на рамка \t _Drovi cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране на папка в \t & Copyî ridants viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на избраните писма \t Tchoezi _tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повечето модеми поддържат команди ATI за определяне на информация за производителя и модела. За повече информация, проверете документацията на модема. Натиснете този бутон, за да получите информация от модема. Тази информация може да бъде полезна при настройката на модема. \t D 'abôrd cåzu tos les modems compurdèt les cmandes ATI ki siervèt a trover li vindeu et li modêye di vosse modem. Clitchîz droci po- z interodjî vosse modem et lyi dmander ces informåcions la. Ele polèt esse ahessåves po vos aidî a- z apontyî vosse modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас прозорец (тип програма): \t & Classe di purnea (sôre di programe):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен китайски (GBK) \t Chinwès simplifyî (GBK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценени песни: \t Tchansons préjheyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за OGGName \t Informåcion OGGName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Dji met en ouve li raloyaedje al rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шах по е- пощаGenericName \t Emile po ChessGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за играча \t Teleportåcion do djoweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране папките със & съобщения на диска са: what' s this help \t Prémetou, les ridants des & messaedjes sol plake sont: what' s this help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Открояване на т��кст... @ action \t & Sorbriyance do tecse... @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за заявките (RequestRoot) Директорията, където се съхраняват заявките. По подразбиране се използва \"/ var/ spool/ cups\". примерно: / var/ spool/ cups \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на новата страница \t Novele sôre di pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на проект@ action: inmenu \t Drovi pordjet@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно пасианса „Свободна клетка“ \t Li cwårdjeu di Freecell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтказаноDelegated: Meeting NameMeeting \t Delegated: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна кожата на програматаNAME OF TRANSLATORS \t Candjî l 'pea do programeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (%) Name \t Åcintaedje di tcherdjaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замъглен квадрат (20x20) \t flou cwåré (20x20)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Резултати \t & Meyeus rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрочетено \t Marker li Messaedje come & Nén Léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за обновления \t Coridjî ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на това писмо като прикрепка \t Ricassî ci messaedje chal come èn ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Замяна... \t Discandjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходима е връзка към Интернет \t Raloyaedje _direk al daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Установяване на зададения адрес на шлюза, като подразбиращ се \t & Mete li prémetowe voye so ç '& # 160; pontea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на списъка със задачи \t Mostrer l '& # 160; djivêye des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(неизвестно) \t (nén cnoxhou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да бъде направен опит за автоматично изтегляне на обложка при необходимост \t Si fåt sayî otomaticmint d 'prinde sol waibe li potchete si mezåjhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Луди очичкиDescription \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за рисуване на ръка \t Usteye di dessinaedje pa tchmin a mwin levêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник:% 1 \t Sourdant:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица: \t Ecôdaedje do documint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на %s: %s \t Responde a %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла с темата% 1 \t Dji n 'sai nén drovi l' fitchî di tinme% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакти \t Soçons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен Праматаров, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете новото име на темата: \t Intrez chal li no del novele xhinêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на% 1 \t prévoeyaedje di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планиране на алармата за посоченото време. @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "6 - 9 МБ Total RAM \t 6 - 9 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод \t Ratourné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика \t Mostrer les statistikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на & pppd... \t Candjîz les årgumints di & pppd a vosse môde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано от% 1. \t Li messaedje a stî siné di% 1. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Лоша команда (Exec) за стартиране \t Mwaijhe comande (Exec) a-z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за индексиране \t Ridant d '& # 160; indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Седмицата от месеца, в която събитието или задачата трябва да се повтори. \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. втNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране, подреждане, премахване на пакети от Plasma \t Astaler, fé l 'djivêye, oister des pacaedjes di Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Темите с емотикони трябва да се инсталират от локални файлове. \t Les tinmes di xhinêyes divèt esse astalés a pårti d 'locås fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кокал \t Nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на ред: \t & Potchî al roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при компилирането на регулярния израз %s, знак %d: %s \t Aroke el roye %d caractere %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаглавиеName \t TiteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на колона \t Radjouter accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ ред \t Roye do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположения… \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход@ action \t Moussî foû@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на muttDescription \t Enonder & muttDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за удостоверението SSL \t Sicret di l '& # 160; acertineure SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2000- 2005 авторите на Kate \t © 2000- 2005 Les oteurs di Kate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 минута \t noûf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (F) QShortcut \t Enonder (F) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПовторениеQDialogButtonBox \t RissayîQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски _кутии \t _Boesse ås emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване във файл... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ЗаписQDialogButtonBox \t SchaperQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на редактирането на отметките \t Dismete l' aspougneu del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментари \t Rawete di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистрация:Record \t Record"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате достатъчно права, за да създадете директорията. @ action: button \t Vos n '& # 160; avoz nén les bons droets po fé ci ridant la. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ВчераNext %aDateFmt \t Next %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на програми, чието име или описание съдържа: q: \t Trove des programes k 'ont on no oudonbén on discrijhaedje ki corespondèt a: q:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при импортиране на файл за вид% 1 \t Dji n 'a savou abaguer on fitchî del sôre% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете този бутон, за да настроите диалога. Можете да настроите следните неща: как файловете да се сортират в списъка типа на прегледа, икони или списък показване на скритите файлове показване на панела за бърз достъп преглед и минипреглед на файловете разделяне на директориите от файловете \t Voci l '& # 160; menu po- z apontyî l' & # 160; purnea des fitchîs. Vos poloz candjî sacwantès tchuzes did ci, metans: kimint çki les fitchîs sont relîs dvins l '& # 160; djivêye li façon d' & # 160; håyner les fitchîs (imådjetes, djivêye...) mostrer les fitchîs catchîs ou nén rascourti après l '& # 160; panea di naiviaedje prévoeyaedje des fitchîs mete les ridant eshonne eyet les fitchîs eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресмятане използвайки сумиране. \t Cårculer e siervant del some"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТаблициName \t Tåvea KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на предварителния преглед \t Apontiaedjes po vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталацията на скрипта беше неуспешна. Пакетът не съдържа изпълним файл. Моля, информирайте разработчика за тази грешка. \t L 'astalaedje do scripe a fwait berwete. Atôtchîz l' mintneu do pacaedje po lyi cåzer di cste aroke, s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/ скриване номерата на редовете в лявата страна на редактора. \t Mostrer/ catchî les limeros des royes sol hintche del vuwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки на звука \t Preferinces pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пейджър \t Pådjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел: \t Modele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне с KGetName \t MSN MessengerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папка за търсене за този подател \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне адреса на изображението в междинния буфер \t Copyî l' adresse del imådje e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кеш: \t Muchete & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал на обновяване: \t Tins divant d 'rafrister:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при затваряне на изтрития файл за синхронизация „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво на съобщенията \t Coxhlaedje des messaedjes@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете нова представка при отговор: \t Dinez ene novele betchete di response:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук \t Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглавие на препратката \t _Tite do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на размера \t Candjî di grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място: \t Eplaeçmint & # 160;:% 1@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване с% 1 \t Dji m 'raloye a:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_След края — от началотоMatch Entire Word Only \t Môde _côpaedje di royeMatch Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на отдалечения запис при конфликт \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Radjouter@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на следващото \t Replaecî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиус \t Reyon d 'disformaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на правата за достъп до пощенската кутия \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai candjî les permissions pol boesse:% 1 Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина и въртене на екранаComment \t Candjî l '& # 160; grandeu del waitroûle eyet l' & # 160; tournerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на колекцията \t Mete a djoû ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на поле в изглед \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробвайте да преместите карта върху празно място \t Vos duvrîz sondjî a bodjî åk dins 'ne plaece k' est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на входящите действияName \t Apontyî les tchuzes do batchName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов \t Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щори хоризонтално \t Cwate boesses divins di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Окръжност \t Ceke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения WBMP \t Li sôre d' imådje WBMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на команда в текущата директория: \t Enonder ene kimande do shell divins li ridant do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща страница (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t Locåle do moumint (%s)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на списък за разпращане \t Schaper djivêye di & distribucion..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на задачиComment \t Manaedjeu des bouyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "трети \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесията е заключена \t Li session est aclawé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правопис \t Coridjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозорецаComment \t Clojhaedje di purneaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на страница \t Tchoezi pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за списъка съ задачи %s (потребител „%s“) \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за документ \t Apontiaedjes do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Час на срещата \t Eure do radjoû@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПодаръциCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвятName \t Tchoezixheu di coleursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "роботи2 \t robots 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на съобщения... \t & Trover des messaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сгъване \t & Ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков сигнал, когато клавишът еBeep when a key is \t Beep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробни съобщения \t Disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ДелегираноUpdated: Meeting NameMeeting \t Updated: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първа страницаQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да се оторизирате, за да можете да споделяте директории. \t Vos dvoz esse otorijhî a pårtaedjî les ridants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта завърши с равенство \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на файлове \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмо от %s: %s \t Messaedje di %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EOMONTH (\"3/ 12/ 2002\"; - 1) връща \"2/ 28/ 2002\" \t EOMONTH (\"12/ 3/ 2002\"; - 1) ritoûne \"28/ 2/ 2002\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващата & седмица \t Li samwinne ki vént@ option next month"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за цифрови камериName \t Programe po didjitå aparey fotoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нисък \t Li pus basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на изображениетоOpen Frame in New Window context menu item \t Open Frame in New Window context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турско \t Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция Y: \t Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Доклад \t Mostrer & rapoirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разкачване \t & Bodjî foû do scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане & неподписано \t Evoyî & nén siné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - малък RB \t Cursoe Pitit DN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструменти на Dolphin@ title: menu \t Båre ås Usteyes da Dolphin@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доен индекс@ action \t Dizo l 'roye@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва прозореца Относно за Qt библиотеката \t Mostrer l 'boesse Åd fwait dal livreye Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: %s \t Hårdêye: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Хоризонтално: \t Di coûtchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови настройкиName \t Apontiaedjes rantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дневник на% 1 \t Siconte propôzucion:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се настрои ли мащабът на видеото? \t Apontyî l 'schåle del videyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвана суап- памет \t Eployeye swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в oraName \t Passete d 'ebagaedje ora di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кръгова диаграма \t Dorêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мигащ курсор \t Tinme do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за TIFF \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване съдържанието на файл \t Sititchî on Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на подписаните папки \t Mostrer rén k '& # 160; les ridants & abounés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цитирано съобщение \t Messaedje el direye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване \t Erôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на сянката: \t Coleur di l '& # 160; ombion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на играта. Вие спечелихте! \t Vos avoz wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на програмата за чай \t Apontyî l '& # 160; fijheu d' & # 160; té"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на темата... NAME OF TRANSLATORS \t Li discrijhaedje do tinme vént chal... NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим за възрастни \t Discandjî viè l '& # 160; rivnance po les pus grands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KPDF разработка \t Programeu po KPDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на информациятаOrganize Files \t & Candjî detays do boketOrganize Files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се _синхронизира \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Делегати \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица със сертификатиmake a backup \t make a backup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мислите на компютъра \t Vey les tuzaedjes del copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелено \t Vert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на съществуваща връзка \t Arester on raloyaedje k '& # 160; est en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входbalance \t _Intrêye:balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на папка \"% 1\" \t Prôpietés pol ridant% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "заглавие на колона в таблица \t tiestire di colone di tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (Вх/ Изх библиотека, удостоверяване) \t Programeu (livreye d '& # 160; I/ R, sopoirt d' & # 160; otintifiaedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване като _неприключено \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран на мобилен компютър \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахнати записи \t Bokets oistés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно европейско \t Urope cintråle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "адресник: \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Ротера \t Antartike/ Rothera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команден интерпретатор \t Shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо отваряне \t _Drovi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голяма \t Long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка:% 1 \t Aroke:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEFT (\"KSpread\") връща \"K\" \t REPT (\"KSpread\"; 0) ritoûne \"\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КолониName \t ColonesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новозеландски доларName \t Nouve ZelandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Гватемала) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне името на операционната система \t Radjouter no d 'sistinme d' operance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвятuniversal access, color \t Coleur solide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поделен принтер SMB (Уиндоус) \t Sicrirece pårtaedjeye pa SMB (Windows)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "стартиране на интерактивен kjs интерпретатор \t enonder eterpreteu interactif kjs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим „Случаен ред“ \t Xhufler les pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзпращанеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с име% 1. \t On fitchî lomé% 1 egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа получаване на информация за типа MIME. \t Li rapexhaedje des sôres MIME di% 1 n '& # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързоgame speed \t Vizaedjes:game speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щори хоризонтално \t Deus taeyants coutchîs dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локално записване... \t Locå abounmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на домейн за Самба (SID) \t SID di dominne po Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на нишка като \t Marker li Lignoûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Порто_ Вело \t Amerike/ Porto_ Velho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на редове \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне \t & Adjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "10 мин \t 10 min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на текущата дума с избраното предложение \t Candjî ci mot chal avou li suddjestion tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има директория \"% 1\"! Потребителят \"% 2\" ще стане собственик и ще получи права за достъп до данни, които може да не са негови. Сигурни ли сте, че искате ли да продължите? \t Li ridant% 1 egzistêye dedja! Dji m '& # 160; va fé di% 2 li prôpietaire eyet candjî les permissions. Voloz vs continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа на маркировката... \t Waitî l 'ôrtografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрекъснато запълване \t Rimplixhaedje a costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за цвета \t Comores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете команда за изпълнение преди скачване с устройството (например команда за монтиране).% d е възелът на устройството,% m - точката на монтиране. Неверни команди не се изпълняват. \t Definixhoz chal ene comande as enonder divant d 'raloyî vost éndjin (metans ene comande di montaedje).% d est replaecî pal node di l' éndjin,% m pal pont d 'montaedje. Les vudès comandes ni sont nén enondêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на оцветяването при търсене \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на алармата след определеното време, считано от настоящия момент. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране и извеждане напред \t Dispierter eyet rmonter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол \t No do Protocole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "октNovember \t OctNovember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на предишния работен плот \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контак_ти \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно европейски (_IBM-852) \t Urope cintråle (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главни/ малки букви \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна, ако е късно@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Здравей, свят! \t Bondjoû, tertos!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен параметър \"% 1\". @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Tchuze nén cnoxhowe «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избраната единица измерва ъгли. \t L 'unité tchoezeye pol muzuraedje des inglêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за _състоянието \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия:% 1Unknown author \t Modêye:% 1Unknown author"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на входа \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне хоризонтално \t Coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на \"% 1\"? @ label: button \t Drovi « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;? @ label: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция не може да бъде завършена. \t Dji n 'a sepou propozer l' préjhaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат PNM съдържа изображение с широчина 0 \t Li fitchî PNM a-st ene lårdjeur d' imådje di 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при добавяне на файлове към хранилището SVN. @ info: status \t Li radjoutaedje des fitchîs å depot SVN a fwait berwete. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако не изберете „Запазване“, промените от последния час ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Si vos n' schapez nén, les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "преди всяка срещаShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на медийно устройство \t Apontyî éndjin media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване на прозорец \t Erôler l '& # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От %s:Cancel Import \t Cancel Import"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички _съвпадения \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимум линии \t Maine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Описание: View - > \t & Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне... \t & Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. tileset_BAR_Файл с подредба (*. tileset) \t *. tileset_BAR_Fitchî djeu d '& # 160; pîces (*. tileset)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджи на PlasmaItem will be automatically shown or hidden from the systray \t Ahesses di PlasmaItem will be automatically shown or hidden from the systray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се намери групата на GDM (%s). Програмата спира! \t %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За менName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "декември \t Decimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за Netscape% 1 \t Tchôke- divins Netscape% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПредишенOpposite to Back \t En & erîOpposite to Back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t Naivieu d 'dates@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключено в про_центи: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за контекстното меню на браузъраName \t Tchôke- divins po l '& # 160; aspitant menu di KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова фиксирана настройка \t Radjouter novea prézapontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Генерал \t Tali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонът на информационния прозорец ще бъде прозрачен. \t Rinde li fond di l 'OSD voeyoute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В главния прозорец \t Sol mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон \t Patrons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на прозореца отляво \t Evoyî l 'purnea sol scribanne a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали вградените скриптове да бъдат обовявани автоматично \t Si fåt sayî otomaticmint d 'prinde sol waibe li potchete si mezåjhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Още скриптове \t & Cweri pus di scripes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комбиниращи диакритически знаци, допълнителниKCharselect unicode block name \t Måkes diyacritikes combinantes di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна АмерикаName \t Amerike nonnreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка < = \t Préjhaedje ≤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен в списъка@ action \t Cayet di dvant el djivêye@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле извън \t Ebwesner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална колекция \t Ramexhnêye coinrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2048 (висок клас) \t 2046 (hôt livea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачен фон: \t Transparinte coleur di fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за бележка \t Prôpietés di l 'anotåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиране? \t Enonder otomaticmint Klipper & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията WEEKDAY () връща деня от седмицата за зададена дата. Ако метода е 1 (по подразбиране) WEEKDAY () връща 1 за неделя, 2 за понеделник,... Ако метода е 2, понеделник е 1, вторник 2,.... и ако метода е 3 WEEKDAY () връща 0 за понеделник, 1 за вторник,... \t Li fonccion WEEKDAY () ritoûne li djoû d 'ene date di dné. Sel metôde est 1 (prémetou) WEEKDAY () ritoûne 1 pol dimegne, 2 pol londi... Sel metôde est 2, li londi c' est 1, li mårdi c 'est 2... Eyet sel metôde est 3, WEEKDAY () ritoûne 0 pol londi, 1 pol mårdi et tchik et tchak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задно листоподаване \t Ridant di drî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключено \t Essoctéstate of PCI item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обръщане на път \t Mete årvier tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при прочитане началото на файла. \t Dji n 'a savou lére li cmince do & # 160; fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правопис \t Waitî l 'ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт по подразбиране: \t Prémetowe fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Черно-бял \t Liveas d' _gris:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МониторComment \t HåynaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сини квадрати \t Bleus cwårés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец: \t Bodjî purnea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно \t Åd fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитът за преименуване на въпросния ресурс% 1 беше неуспешен. \t Ene saye po rlomer li rsoûce sipecifieye% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обект \t Cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Media di dvantAll other platforms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на целта „{2}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка към D- BusComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Порто_ Ново \t Afrike/ Porto- Novo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лява ръка \t & Gåtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на ApacheLanguage Section \t Apontiaedje apacheLanguage Section"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение в тялото на писмо \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "украинска \t oucrinnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Генериране на съобщение за _D-Bus \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при изпращането на писмо: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашето & име: \t & Vosse no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор на сертификат \t _Tchoezi acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на зву_ков файл \t Djouwer on son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "И_нструменти \t _Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t & Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията ISOWEEKNUM () връща номера на седмицата към която спада датата. Имайте предвид, че тя е съвместима с ISO8601 стандарта: седмица започва винаги в понеделник, и завършва в неделя. Първата седмица от година е тази седмица която съдържа първия четвъртък от годината. \t Li fonccion ISOWEEKNUM () ritoûne li limero del samwinne kel date toume. Notez k 'cisse fonccion la shût l' sitandård ISO8601: ene samwinne atake todi on londi eyet fini todi on dimegne. Li prumire samwinne d 'ene anêye est l' samwinne k 'a l' prumî djudi d 'l' anêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за PNMName \t Informåcion sol imådje PNMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t Djoké% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички бисквитки за сървър \t Oister les coûkes pol dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение на част от списъка с определен отрязък. \t Fé coresponde ene fortchete dinêye del djivêye a djouwer a ene valixhance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на данни до% 1 \t Evoyaedje des dnêyes a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Файлове за икони (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Fitchîs imådjetes (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на прозорците: \t Fé l 'djivêye des purneas & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на следващ подпрозорецComment \t Mete en alaedje li linwete shuvanteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записването беше успешно. \t Li sorsicrijhaedje a stî fwait comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проследяване на грешки \t Disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова поща в EvolutionShow Inbox \t _Novea ridantShow Inbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочетени писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "източноевропейска \t uropeyin levantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене: \t _Trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стотици хора допринасят за разработката на GNOME, откакто проектът стартира през 1997-ма и още повече допринасят чрез преводи, документация и контрол на качеството.UnknownMonitor vendor \t Des cints et des cints di djins ont contribuwé å côde di Gnome dispoy k' il a stî enondé e 1997; co bén pus ont contribuwé dins ds ôtes manires, tot ossu impôrtantes, come li ratournaedje, li scrijhaedje del documintåcion, eyet li contrôle del cwålité.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получи се грешка при показването на помощта. \t Åk n' a nén stî. «%s» est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнение на операцията \"% 1\" на избраните задания! Следното съобщение за грешка се получи от мениджъра: \t Nén moyén do fé l 'accion \"% 1\" sol bouye tchoezeye. Li manaedjeu a evoyî ci messaedje ci:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "година/и \t anêye(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване/ ИзходComment \t Serer/ DislodjîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешни настройки:% 1. \t Tchuzes nén valåbes.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен журнален файл% 1:% 2 \t Dji n 'a savou drovi l' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 12 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на маркираното \t Uzaedje di l 'intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране на текущия запис: 5 \t Préjhaedje do boket do moumint: 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ненаситеност \t Dissaturer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски (_TCVN) \t Vietnamyin (_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволяване на мигащ текст \t Permete li tecse clignotant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете местоположението на CSS файла в полето \t Sititchîz l 'eplaeçmint do fitchî CSS dins ç' tchamp ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка \t Mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Черни: \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ден/дниrecurrpage \t recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор на звук за известяване: \t Xhuflet del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционно стартиране на програмиName \t Enondeu d 'programe båzé sol tradicionele dressêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на папка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители \t No d' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 КБ \t % 1 KB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална песен \t Cominçî l 'tchanson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по страница \t _Prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Посвещение \t Dicåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Сан_ Луис \t Amerike/ Årdjintene/ San_ Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелка нагореQShortcut \t HôtQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отключване \t Disaclawer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомителни съобщения \t Messaedjes d' informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на всички видими бележки \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ден( ни) \t djoû( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "п. о. @ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm \t am@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес \t _Adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Премахване@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сокет \t No do Soket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на състоянието на файловия дескриптор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Programe d 'espozicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрипт \t Sicripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CODE( текст) \t Tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с отметки \t djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Град: \t Veye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от & KDE 2 или KDE 3... \t Abaguer rimåkes di & KDE 2 ou KDE 3..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова & задача... \t Novea & afé..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете име за шаблона на алармата@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Псевдоними: \t Ôtes lomaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латински разширен DKCharselect unicode block name \t Latén stindou - DKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етиопски разширенKCharselect unicode block name \t Etiopike sitindouKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на тема от файл... \t Astaler fitchî di tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По име на програма \t Sol no do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главно менюName \t Menu KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на команда \t Radjouter comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички класове \t Totes les classes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично дописване \t Otocompletaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизползвано \t Nén eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението, което бе изпратено до ${to} на ${date} с тема \"${subject}\", е изтрито от получателя без да бъде прочетено. Това не гарантира, че съобщението не е било прочетено по- късно. Получателят може да го е възстановил и прочел по- късно. \t Li messaedje evoyî l '${date} a ${to} avou po sudjet « ${subject} » a stî disfacé divant del vey. I gn a pont d' waeranteye kel messaedje serè nén « & # 160; rapexhî & # 160; » ni k 'i srè léjhou pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничение на размера: \t Limite del grandeu do djournå: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Не \t Neni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "априлMay long \t avriMay long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лиценз:% 1 \t Licince:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Експортиране... \t & Ebagaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е вграденType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адапторът е ��ключенName \t L 'adaptateu d' corant a stî tchôkîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение на операцията \t Continouwer l '& # 160; operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ид. пр. \t PID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на преглед \t Mete a djoû prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката с клиента е прекъсната! \t Li raloyaedje avou l '& # 160; cliyint est pierdou!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Измервателна система: The Metric System \t Sistinme po les mzeures: The Metric System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надписите в графичния интерфейс ще се показват на първия език в списъка. Ако нито един от езиците не е наличен, ще бъде използван американски английски по подразбиране. \t On programe KDE aparetrè e prumî lingaedje k 'est dvins li djivêye. S' & # 160; i n '& # 160; a nou lingaedje ki pout esse eployî, c' est l 'inglès amerikin ki serè eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне \t Shure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне на алармата неопределено време@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор \t Processeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързването със сървъра за мигновени съобщения не може да бъде осъществено. \t Dji n '& # 160; mi sai raloyî å sierveu d' messaedjreye sol moumint ou des soçons."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Месец@ info: tooltip \t Plate vuwe@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътят „%s“ не е абсолютен \t Li tchmin «%s» n' est nén on tchmin absolou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 липсва или не може да бъде прочетен! Обърнете се към системния си администратор да създаде този файл с необходимите права за четене и запис. Файлът може да бъде празен. \t % 1 n 'est nén la ou n' & # 160; si pout nén lére! Dimandez å manaedjeu do sistinme d '& # 160; ahiver ci fitchî la (ki pout esse vude) avou les permissions (lére eyet scrire) ki convnèt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип членство: \t Sôre di mimbe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Принтер/ клас... \t Radjouter ene & sicrirece ou ene classe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "стрелка \t fletche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнформацияA button on a Remote Control \t InformåcionA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободна клетка \t Freecell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Droete al valêye dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датска крона \t Corone daenwesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяната се провали \t Li candjmint a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към предопределени четки \t Radjouter ås pinceas prédefinis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител@ title: group user face assignments \t Uzeu@ title: group user face assignments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абстрактен 1 \t Absitroet 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Tърсене \t Trover componint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменя Данни \t Replaecî des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмо по RFC822 \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане на_ляво \t Tourner dins l' sins _contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само индикатор \t Seulmint l '& # 160; no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст: \t Contrasse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла. Вероятната причина е неподдържан файлов формат.% 1 \t Dji n '& # 160; a nén savou drovi l' & # 160; fitchî, dandjureus ki c '& # 160; est ene sôre di fitchî nén sopoirté.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходният адрес (URL) е сгрешен \t L 'URL sourdant est må basti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 уведомлениеShow all recent notifications \t Notifiaedjes d 'enawaireShow all recent notifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене, @ item: intext Access permission, concatenated \t Lére, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на инсталираните двоични файлове на Qt \t Eplaeçmint ewou sont - st astalés les binaires Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис към ЮНИКС: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на домейн или хост. \t Intrez l 'no d' on lodjoe (come www. kde. org) ou d 'on dominne atakant avou on pont (come. kde. org)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен видName \t Rivnance et dujhanceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Bluetooth \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна информация@ option: check Additional Information \t Infôrmåcions di rawete@ option: check Additional Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Число \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане при отваряне на връзка \t Mostrer les raloyaedjes drovous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова игра \t Novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превклъчвяне към плота отгоре \t Aler on scribanne pus lon al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден контакт. \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се отпечатва датата в долния край на страницата. \t Prémetowe coleur di fond des pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "COMPLEX( 0; - 1) връща \"- i\" \t COMPLEX( 0; - 1) ritoûne \"- i\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители без права за достъп \t Uzeus ki n 'polèt nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изстрелване на топкаKey (shortcut) to pause the game \t Bale di feuKey (shortcut) to pause the game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компресиране \t Rastrinde@ title collumn attachment encryption checkbox."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Туркменистан \t Turcmenistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на отметка: \t No del coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за DirectDraw SurfaceName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне в страници по подразбиране \t _Drovi ezès linwetes come prémetowe dujhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таймер \t Rawårdeu d 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "16- битови портове за съвместимост \t Pôrts d 'eterface di copatiblité avou l' môde 16 bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът не беше копиран в устройството \t On boket dedja so l 'éndjin media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване размера на шрифт \t Grandeu del pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IP адрес: \t Adresse IP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "осем \t droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка \t Notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паунд стерлинг \t Live Siterling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на клетки... \t Sititchî boesses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминал DEC VT420 \t Terminå DEC VT420"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност: \t Idintité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция \t Fonccions matematikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързани играчи \t Djouweus raloyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистрации \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетична точка. calculator button \t Pont decimå. calculator button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на OpenGL: \t Môde d 'OpenGL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова памет на преводите \t Novele memwere di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване на редове \t Sititchî royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпомагане на KDEName \t Sopoirter KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Освен \t Schovter evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Хобърт \t Ostraleye/ Hobart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среден \t Normålès imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Част: \t Proporcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб стилComment \t Stîle waibeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Увеличаване \t Loukî di pus près"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързването с демона за бързите клавиши беше неуспешно \t Li saye di contak avou l 'démon des globås rascourtis d' KDE a a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл за отчитане на грешките: \t Djournå des arokes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на екран 3 \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал на обновяване \t Tins inte les rafristaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "аудио, диск, компактдиск, КД, кодек, музика, Audio CD, CD, Ogg, Vorbis, Encoding, CDDA, BitrateGenericName \t plake lazer odio, CD, Ogg, Vorbis, Ecôdaedje, Encoding, CDDA, Bitrate, roedeur des bitsGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "заrecurrpage \t recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на компютъра \t Distinde li copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бермудски доларName \t BermudesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на календара \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне иконата на страницата \t Prinde l' imådjete pol rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Норфолк \t Oceyan Pacifike/ Norfolk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да маркирате само локални файлове. \t Vos n '& # 160; poloz tchoezi ki des fitchîs locås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошче / Изтриване \t Batch / Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на началната позиция \t Rimete li situwåcion come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Най-посещавани \t LI pus vizité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете номер на игра (раздаванията в \"Празни клетки\" съответстват на указаните в ЧЗВ раздела): \t Tapeez on limero d 'pårt (les dones di Freecell sont les minmes k' el FÅK di Freecell):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Години \t Mostrer anêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Научен \t Syintifike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северна АфрикаName \t Afrike bijhreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване като с лупаName \t On magnifieu del waitroûle ki rshonne a des linteyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на активен прозорец при щракване с десния бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete sol bår di tite ou l '& # 160; cåde d' & # 160; èn ovrant purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 7Comment \t Candjî viè Scribanne 7Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата не е валидна. \t Li date n 'est nén boune."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на ново събрание от избраното писмо \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на видео DVD \t Djouwer plake videyo DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно \t Al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Процент: \t Percintile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жълто- оранжево \t Djaene orandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна:% 1 \t Candjî & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията YEAR връща годината от дата. Ако няма зададени параметри се връща текущата година. \t Li fonccion YEAR ritoûne l 'anêye d' ene date. S 'i gn a pont d' paramete di specifyî, l 'anêye do moumint est rtournêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско платно \t Definixha do pincea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпределяне по долния кант \t Cossemer les boirdeures dal valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на другите страници в прозореца \t Clôre les ôtes linwetes e ç' purnea ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забележка: за откриване и докладване на грешки тази програма може да бъде стартирана и от команден ред, но ако плеърът не е стартиран, няма да се изгради колекция. \t Note: po des faitindjes di disbugaedhe, ciste aplcåcion pout esse arinnêye a el roye di cmande, mins ele ni costrût nén ene ramexhnêye po do vraiy sins l 'djouweu Amarok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на & долните черти от етикетите \t Oister espåces e fin d 'roye dins l' etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на редкатора \t Fonte po l' aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ARABIC (\"XCIX\") връща 99 \t ARABIC (\"XCIX\") ritoûne 99"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Частична обработка (несигурна) на спам \t Apougnaedje des dmeys sipams (nén seur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на стойност: \t No del valixhance & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвет \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма предварителен преглед \t Pont d 'prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст от ГПИ в паметта на преводите \t Cweri dins l 'tecse des elemints des GUI dins l' memwere di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Рангун \t Azeye/ Rangoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(В друг фрейм) \t (dins èn ôte cåde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлови асоциацииComment \t Assoçnaedje di fitchîsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на ново уеб разширение \"% 1\" в страничния панел? \t Radjouter ene novele rawete waibe «% 1 » a vosse båre di costé?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо избрано за копиране. \t Vos n 'avoz rén tchoezi po copyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Златко Попов, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Pablo Saratxaga, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре \t Hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущи условия \t _Condicions do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на номера на редовете \t _Håyner les limeros di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на собствени цветове \t Eployî coleurs da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По _относно \t S_udjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & текста... \t & Coleur normåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на наличните профили \t Djivêye des profils k '& # 160; i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълняван запис при изход. Ако не е бил изпълняван такъв, стойността е - 1. \t Boket di djouwé å dierin moussaedje foû. Li valixhance est - 1 s 'i gn aveut pont d' boket di djouwé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на устройство \t network parameters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с %s \t Drovi avou %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на идентификация на браузъра за зададен сайт. \t Radjouter novea tecse idintifieu po on site."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране на запазени търсения… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТуркменскиName \t TurkmeneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Край \t Difén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване@ action: inmenu \t Netyî@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на знак \t Tchoezi caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Атка \t Amerike/ Antigua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експоненциално представяне \t Espozant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличение:% 1 \t Livea d 'zoumaedje so les pîces:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Максималната стойност на цвят във файла във формат PNM е твърде голяма \t Li valixhance pol macsimom di coleurs el fitchî PNM est pår trop grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мрежа \t & Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на изображениятаColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на приставките за KOrganizerName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма свързан ресурс \t Aroyaedjes des rsources"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсеният текст не е намерен \t Nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циклична връзка в% 1. \t Betchfessî loyén trové e% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силоти НагриKCharselect unicode block name \t Siloti NagriKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език по подразбиране (DefaultLanguage) Език по подразбиране, който ще се използва от браузъра. По подразбиране се използва езикът на системата, зададен чрез променливата LANG. примерно: en \t Prémetou lingaedje (DefaultLanguage) Li prémetou lingaedje, si l '& # 160; betchteu nel dit nén. S' & # 160; il est nén defini, c '& # 160; est l' & # 160; valixhance del locåle k '& # 160; est eployeye. eg: wa Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на този изскачащ прозорец \t Dismete cist aspitant purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на форми \t Bodjî cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BIN2HEX (\"1010\") връща \"a\" \t BIN2HEX (\"1010\") ritoûne \"a\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Присъстващи \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през декемвриJanuary \t di decimbeJanuary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечете се чрез натискане на този бутон, за да видите по- малко подробности. \t Zoumez e tchôcant so c 'boton po vey moens di detays."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "цялото писмо \t Sicrire on novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете клетка: \t Taper boesse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "свързан \t Raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкривяващи филтриName \t Passetes di convolucionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна Австралия \t Ostraleye/ Adelaida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна следната грешка при зареждането на файла: \"% 1\" \t Åk n 'a nén stî come dji lijheu l' fitchî: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТелевизияName \t Waitîz l '& # 160; televuzion so vosse copiutreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БахрейнName \t BareynName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен код@ info: whatsthis \t Côde sourdant@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променили сте много изображения. За да няма проблем с паметта, по- добре запишете промените. \t Vos avoz candjî bråmint des imådjes. Po houwer des problinmes di memwere, vos duvrîz schaper vos candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чешки@ item Spelling dictionary \t Tcheke@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НеизвестноTitle string for images \t Nén cnoxhouTitle string for images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име% 1 \t ID% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за етернет \t Controleur eternet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край: \t Tchaeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма препращане \t Nou redjibleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на изображението „%s“: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек снеговалежweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцко (_ISO-8859-7) \t Grek (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на инстанцията не може да съдържа интервали. \t I n 'pout nén aveur des espåçmints nerén des slaches divins les nos d' instance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация@ title: window \t Infôrmåcion@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединение \t Union"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на команда \t Enonder ene comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание на% 1 \t Ådvins di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивът „%s“ не може да бъде разархивиран \t Li documint «%s» n' a nén stî rmetou come divant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на търсеният низ с друг \t Replaecî li tchinne cwerowe avou li tchinne di replaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планирани дата и време на алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на среща... \t Candjî radjoû: «% 1 » work on to- do is in progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резервно местоположение \t Replaecî l 'eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много добре! Влязохте в класирането! \t Foû clapant! Vo vs la el djivêye des meyeus rzultats!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юниfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 9 \t Ridant 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновена мрежа \t Grile normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Индонезийски \t A-M_BAR_Indonezyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Роля на местоположението. \t Role del plaece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "картина \t imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на файловете в кошчетоWhen this track was last played \t Tapaedje di fitchîs å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WTS клиентName \t Cliyint WTSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БосненскиName \t BosnyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на функциите на бутоните… \t Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашите настройки \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст:% 1 \t Contecse & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на записName \t Radisté d 'sicrijhaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пурпурен \t Madjéntas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични _категории \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХронометърName \t Usteye po prinde des notesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на PTY \t Åk n '& # 160; a nén stî tot drovant l' & # 160; PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име: \t & Askepyî po"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Безpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през септемвриof October \t di Setof October"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете новата парола: \t Intrez vosse novea scret, s 'i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не могат да бъдат записвани пароли \t Èn nén permete di schaper les screts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Физическа памет: \t Memwere & fizike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адрес или фраза за търсене \t Tapez ene hårdêye waibe a drovi, oudonbén ene fråze a cweri sol daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата директория и нейните поддиректории@ option: radio Apply View Properties To \t Ridant do moumint et tos ses dzo- ridants@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой плочки в паметта: \t Nombe macsimom di pîces wårdêye e memwere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова отметка за търсене \t Novele sûteye waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 записа вече се изтриват \t On boket dedja so l 'éndjin media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер (UID) \t uid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на прикрепения файл като \t Schaper et rlomer l 'ataetchmintEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен ръбInspect Element context menu item \t Boird droetInspect Element context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на дума назад@ action \t Disfacer l '& # 160; mot di dvant@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на допълнителен адрес за е- поща. \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Важноhas been read \t has been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в регистрации \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Годишнина: \t Aniversaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за показване на текст в менютата (главното меню, подменютата, изскачащите менюта и др.). \t Eployeye pol bår di menu eyet les aspitants menus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сепEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SetEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МакедонскиName \t MacedonyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълбоко море \t Parfonde mer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма опции за настройване на този филтър \t I ng a pont d 'tchuze d' apontiaedje po cisse passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t di ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго място \t Ôte plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на & файл \t Drovi & fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на съдържанието на моментен файл „%s“ в поток: \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на списъка с бележки \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ЕБmemory size in 2^60 bytes \t % 1 Eomemory size in 2^60 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МартиникаName \t MartinikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на валежите \t Toumaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално \t Payisaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спечелени игри: \t Wangneyès pårts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключена \t Essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно посетени адреси \t Les URL vizités enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спешно \t Urdjint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на историята \t Netyî l '& # 160; istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискът, на който записвате има ограничение за размера на имената на файловете. Използвайте по-кратко име. \t Li deure plake wice ki vos sayîz di schaper l' fitchî a-st ene limitåcion sol grandeu des fitchîs. Sayîz di schaper on fitchî pus ptit, oudonbén del schaper so ene deure plake ki n' a nén cisse limitåcion la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ \t Documints eployîs dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на писмото в „За изпращане“. \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиран \t Astalé( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за звука \t Prôpietés do son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "H T M L с ъ о б щ е н и е \t M e s s a e d j e n é n H T M L"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно влизане в директория \t Dji n '& # 160; sai moussî e ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете информация за отдалечения сървър IPP, на който е инсталиран принтера. Помощникът ще провери сървъра преди да продължи. \t Dinez les infôrmåcions sol sierveu IPP å lon ki li scrirece est da lu. Li programe nûton sayrè do trover les sierveu ki polèt esse eployîs divant do continouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гибралтарски паунд \t Live di Djibraltar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Генериране на информацията: \t Infôrmåcion sol tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на страница \t Rexhe ene pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешен цвят: \t Divintrinne coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Свиване на всичко \t Clôr_e totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне% 1 Причина:% 2 \t Dji n 'a savou drovi li fitchî% 1 Vochal li råjhon:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ТБ \t % 1 TB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред %d, Кол. %d \t roye %d, colone %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване мрежа на работния плот \t Mostrer grile do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране на глобалните шаблони \t & Copyî globås modeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис в менюто: \t Intrêye el dressêye & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново съобщение до... \t Novea Messaedje a..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка: \t & Verifyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово. \t Fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на браузъра при стартиранеName \t Prétcherdjaedje do Konqueror tins l 'enondaedje di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметка: \t Conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задаване на дата на изтичанеESendOptions \t ESendOptions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг тип принтер \t Ôte & sôre di scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на _чернова \t Brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без ограничение \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност: \t & Valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям/ малък: \t Li pus grand/ ptit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "sRGB са както би трябвало да се виждат изображенията от Интернет. \t Bouter k 'c' est do sRVB (come les imådjes del daegntoele divrént esse veyowes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на последното действие \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал: \t Waitî totes les (e & munutes): @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Н_астройки на страницата… \t A_pontiaedje del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на документа \t Stîle do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при превключване на клавиатурната подредба към \"% 1\" \t Åk n '& # 160; a nén stî tot discandjant viè l' & # 160; adjinçmint d '& # 160; taprece «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на долния работен плот \t Evoyî l 'purnea sol scribanne å dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "#-#-#-#-# bg.po (DrWright 0.14) #-#-#-#-# Продължителност на работата, преди принудителна почивка. #-#-#-#-# bg.po (gnome-control-center master) #-#-#-#-# Периодът на работа, преди да се пусне почивка \t Tins k' on pout ovrer sins s' arester dvant d' fé toubak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Негативен \t negatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: \t Cåte di båze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема за „Еднакви“ \t Same Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на индекс \t Comince di l' indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайният индекс на обект AtkHyperlink \t Li fén d' l' indecse di l' objet AtkHyperlink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране на комуникацията \t Sincronijheu d 'comunicåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе \t Aroymint al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Утре \t Dimwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на списък с бележки „{0}: {1}“ \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесии \t _Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДаEthiopian month 2 - ShortName \t OyiEthiopian month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на аларма \t Abranles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на всички подпрозорци и изображения \t Foirci on ritcherdjaedje di tos les documints håynés pol moumint eyet totes les imådjes ki sont ddins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалогът за печат не може да бъде създаден. \t Dji n '& # 160; sai nén costrure li purnea d' & # 160; imprimaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задания за печат \t Bouyes d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CHAR( код) \t CHAR( côde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображението \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв канал \t Canå hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобус \t Bole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане & по- късно \t Evoyî & pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на временна папка в „%s“. \t Dji n' a avou fé on ridant %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертаване \t Sorlignî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Постер \t Afitche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги \t Tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. adr_BAR_Отметки на Opera (*. adr) \t *. adr_BAR_Fitchîs di rmåkes do betchteu Opera (*. adr)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гана \t Gana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът не може да бъде създаден, докато не се създадат междинните директории. \t Ene rissoûce ni pout nén esse ahivêye al destinåcion ttossu lontins ki yene ou sacwantès ramexhnêyes (ridant) inte les deus n 'ont nén stî ahivêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на групата \t Totafwait catchî groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб \t Waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Куяба \t Amerike/ Cuiaba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за завъртане: Duration of rotation \t Tins do tournaedje: Duration of rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на елементи \t Copyî cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване преместването на прозорцитеName \t Apontyî l '& # 160; manire di bodjî des purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на & долен колонтитул \t Imprimer l '& # 160; pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 6Comment \t Candjî viè Scribanne 6Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Брюксел \t Urope/ Brussele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на прилагане \t Foyetu di programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за устройство (Amarok) Name \t Tchôke- divins d 'éndjin po AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "АДРЕС \t Hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на срещата \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DVARP( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DVARP( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в Интернет \t Cweraedje sol daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно с фалшивиgame speed \t game speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта на контактите \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на ширината: \t Ragrandi l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отправна точка: \t Pont d 'referince:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изключване \t distinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация (0) \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е календар. \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: невъзможно е да направи връзка с родителския дисплей „\\\\%s“ \t %s: Dji n' a savou drovi l' fitchî djournå pol håynaedje %s!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник за потребители и групи \t Sourdant del båze di dnêyes des uzeus/ groupes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнява се… \t Djouwant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете един или няколко часови пояса. \t Tchoezixhoz yene ou sacwantès coisses d 'eurêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се парола \t I gn a mezåjhe do scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо стартиране:% 1 \t Enondaedje shuvant di l 'éndjole:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст до иконите \t Tecse adlé ls imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Броукън_ Хил \t Ostraleye/ Broken_ Hill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки \t Tchaeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незадължителен знак \t Opcionel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой символи за замяна \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощни технологии \t Preferinces pol purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът съществува, но не може да бъде презаписан. \t Li fitchî egzisteye dedja, el sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Още настройки... \t _Co des prôpietés..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател/ Получател \t Evoyeu/ riçuveuSender of a message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред:% 1 Колона:% 2 \t Roye:% 1 Col:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подреждане на кутията \t Boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на gpg и изтегляне на наличните ключове. Моля, проверете дали програмата gpg е инсталирана и настроена на вашата система. \t Dji n 'sai enonder gpg eyet prinde les clés k' i gn a. Soeyoz seur ki gpg est astalé. Ôtrumint, li verifiaedje des rsources aberwetêyes ni serè nén possibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среден \t Moyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой опити: \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Слой \t & Coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клетка на таблица \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен факс \t Facs al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтри на Balsa \t Passetes di Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично запазен файл за документ без име съществува в% 1. Файлът е създаден на% 2 Искате ли да го отворите? \t On fitchî ki dj 'a schapé otomaticmint on documint sins no egzistêye e% 1. Li date di ç' & # 160; fitchî la est% 2 Voloz vs ki djel drove?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "160 - 191 МБ RAM \t 160 - 191 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на всички \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сборни формации \t Sacwants årtisses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети на & съобщениеMessage - > \t Etiketes des messaedjeDescription for an Unknown Type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паричният символ отпред \t Mete li simbole po les cwårs pa dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карибския регионName \t CarayibesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на KBFXName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет браузър на GNOME \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбикновенName \t SimpeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КхмерскиKCharselect unicode block name \t XhmerKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната папка \"% 1\" \t Ridant «% 1 » nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио редакторName \t Aspougneu d '& # 160; sonsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимум: \t Minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволно \t A l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Какво е това? \t & Cwè ç 'di çoula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Началния час на работния ден. @ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване в края на реда \t Potchî al fén del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна тема на контекстаComment \t Tinme prémetou di contecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една десета 1/ 10 \t Dijhinmes 1/ 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата, на която да започне повторението на събитието или задачата. \t @ option radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка „%s“ \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размери:% 1x% 2 \t Grandeu:% 1x% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрито е входното аудио устройство %s \t Éndjin metou po djower l' son: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър D- Bus: \t D- Bus & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: Поп \t Cåte di båze: Roy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструменти \t & Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магента, жълто, черно \t Madjénta, Djaene, Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Азбучно сортиране \t & Relére alfabeticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът, който сте въвели, е невалиден. \t L 'adresse ki vs avoz intré n' va nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без питане за бисквитки на сесията, дори когато по подразбиране следва да се пита \t Èn nén dmander pol tins a viker des coûkes del session, cwand l' dujhance c' est d' dimander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Хоризонтално \t Di _coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки кои данни да се показват в подсказтага. @ title: window \t Apontyî kénes dinêyes duvrént esse mostrêyes el racsegne. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Малко \t & Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване:% 1 \t Rifé:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна \t Eployî _prémetous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефонни обажданияStatusCategoryName \t StatusCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиран е% 1 @ info: status \t % 1 tchoezi@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Засенчване на Слънцето: \t Ombion do solea & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър \t No do _sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албум' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts \t Albom' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тип модем \t Tchoezixhoz ene sôre di modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Йемен \t Yemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл: \t Fitchî djournå di Samba & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът е наличен \t Fonte disponibe po-z imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Права \t & Droets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Майота \t Mayote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Част на екрана: \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за търсене по п_олучатели… \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на схемаplasma name \t Djeu d '& # 160; coleursplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кенийски шилингName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сбabbreviated weekday name \t semabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на паролата... \t Candjî l 'sicret..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Горещата точка на курсора е извън изображението \t Pont tchôd do cursoe å dfoû d' l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Д_обавяне \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране до съвпадаща скоба \t Tchoezi disk '& # 160; al riwaitante åtchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на обратния диалогов прозорец \t Normå fond opake di dvize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрабскиKCharselect unicode block name \t ArabeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активна маркирана област: x =% 1 y =% 2 ширина =% 3 височина =% 4 \t Tchoes en alaedje: x =% 1 y =% 2 lårdjeur =% 3 hôteur =% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квебек \t Kebek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на устройства \t Manaedjeu d' acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обърнете се към администратора на сървъра за допълнителна помощ. \t Alez vey li manaedjeu do sierveu po vs é aidî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахнати ускорители \t Rascourtis oistés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов адресник \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой: \t Cwantité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПластикName \t PlastikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адреси над 4 GiB \t Adresse di pus d '4 GiB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина: \t Hôteur di l 'imådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете адреса на електронната си поща. Той ще се появи в заглавната част на. ро файла, заедно с името ви \t Sicrijhoz vost emile vaici. Insi il aparetrè el tiestire do fitchî po avou vosse no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неактивно \t Edoirmou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Данни на сертификата \t _Detays di l' acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на точка \t Sititchî on pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан, магента \t Cian, Madjénta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за писане/ четене в папката с шаблоните.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t Vos n 'avoz nén li permission di lere ci fitchî la% 1% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на драйвера \t Apougnî mineu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси следващо \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на рамката в нов прозорец на Galeon \t Drovi l' cåde en on novea purnea purnea di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скоро използвани отметки \t Rimåkes eployeyes n' a nén lontins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собствени \t Processus da zels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Абонаменти… \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индекс за пълнотекстово търсене. \t Clitchîz so ç 'boton chal po fé l' indecse pol cweraedje dins tot l 'tecse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно прелистване \t Rôlaedje manuwel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на „Gnibbles“ \t Preferinces di Gnibbles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете дата в списъка с изключения. Използвайте бутоните \"Добавяне\" или \"Редактиране\". @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на временен файл беше неуспешно. \t Dji n 'a savou ahiver on fitchî moumintané."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опашка за прехвърляне към устройство \t Berweter cawêye a l 'éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на суап: \t SWAPisté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "основаslot type \t Animåcionslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за диаграми в KOfficeGenericName \t Componint po les grafikes di KOfficeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назначение \t Destinåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изваждане \t Evenmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрива връзка. \t Oister ene hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на подателя към адресника \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи файлове XSLT \t Comons fitchîs xslt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1998- 2006, екипът на KSpread \t © 1998- 2008, The KSpread Team"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автозапис (мин): \t Tårdjaedje do schapaedje otomatike (munutes):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки плочки \t Pitit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички категории \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура;Мишка;a11y;Достъпност;Контраст;Увеличение;Екранен четец;текст;шрифт;размер;AccessX;Лепкави клавиши;Бавни клавиши;Подскачащи клавиши;Бутони на мишката;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шаблони... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Самарканд \t Azeye/ Samarkand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно \t Operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на документ \t Drovi documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за theoraName \t Informåcion TheoraName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Беларуска рублаName \t BelarussName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущият резултат \t Renonder l' livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на началната директория \t Naivyî viè vosse « Ridant Måjhon »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на номера на редовете \t Håyner les limeros di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видими светкавициweather condition \t On voet ls aloumwersweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете записи за изтриване \t Bokets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=СпечелихтеDescription \t SimpeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски настройки \t Tchuzes d' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "В прогрес \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настр��йки на „Mahjongg“ \t Preferinces di Iagno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Международни \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Num Lock е неактивен. \t Li tape eclawaedje do pavé limerike (« NumLock ») est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на всички срещания на текущата дума с избраното предложение \t Candjî totes les ocurinces di ç' mot chal so tot l' tecse avou li suddjestion tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване на съобщения с GPGName \t Ecripter les messaedjes avou PGPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не съвпада с регулярен израз \t ni corespond nén a l 'erîlêye ratourneure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио дисковеComment \t Plakes lazer odioComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тази отметка е включена, паричният символ ще се поставя пред всички положителни парични стойности. В противен случай, ще бъде поставян след. \t Si cisse tchuze est metowe, li simbole des cwårs si stitchrè pa dvant (a hintche del valixhance) po totes les valixhances pôzitives. Si elle est dismetowe, li simbole si boutrè pa drî (a droete)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен Праматаров <turin\\@fsa\\-bg\\.org> Владимир Петков <kaladan\\@gmail\\.com> Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox\\@i\\-space\\.org> Александър Шопов <ash\\@kambanaria\\.org> Красимир „bfaf“ Чонов <mk2616\\@abv\\.bg> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване в _уговорен час… \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Спечелихте \t Djeu wangnîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка \t Tchoûke-didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нужно е обновяване@ item:: intable \t I fåt mete a djoû@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адреса на конфигурационния файл за прокси сървъра. \t Intrer l 'adresse do sripe d' apontiaedje procsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене@ info \t Trover@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на редове \t Disfacer royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дата \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отписване от избраната папка \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на екрана на превключвател на плотовете \t Håynaedje sol waitroûle (OSD) eyet passaedje di scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададена команда и прозорец подобен на \"% 1\". \t Nou purnea ki corespond å patron «% 1 » et nole comande di dnêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колонтитули свързани с оста \t Imprimer les tiestires so les _pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t Mete come prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Фотоапарат \t Camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързването беше неуспешно \t Nén moyén do loyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на маркираната област. \t Rifonde li redjon tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нед \t Dim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ Антананариво \t Oceyan Indyin/ Antananarivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Теми за KarambaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва заглавната част на XPM \t Nole tiestire XPM di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод \t Metôde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис в журналния файл. Моля, проверете дали на диска има достатъчно свободно място и дали имате права за писане в зададените директория и файл. \t Pos ene råjhon ki dji n 'conoxhe nén, li fitchî djournå n' a nén plou esse sicrît. Waitîz s 'i vs plait si vosse plake est rimpleye oudonbén si vs avoz l' droet d 'sicrire sol plaece ki vs sayîz d' sicrire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Известяване на изпращача \t Evoyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълнена окръжност \t Ceke rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При сортиране директориите да се показват най- напред@ label \t Mostrer aprume les ridants cwand on relé fitchîs eyet ridants@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щамповане във всички посоки \t Relief dins totes les direccions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 активност \t Radjouter activité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "етикет \t etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Ebaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връща стандартната девиация базирана на всички елементи използвайки всички числени стойности от колона в база данни указана от набор условия. \t Ritoûne li deviåcion standård d 'ene populåcion båzêye sol populåcion tot etire e s' siervant di totes les limerikès valixhances d 'ene colone d' ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d 'condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се отвори: \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Elul \t d 'Elul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на помощ за параметрите \t Mostrer l '& # 160; aidance so les tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверителят е невалиден. \t L '& # 160; acertineure n' & # 160; est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ляво \t Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане на алармата до посоченото време. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _филтри \t Tchoezi fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Година' Beats per minute 'playlist column name and token for playlist layouts, if in doubt, dont expand as it needs to be short!! \t anêye' Beats per minute 'playlist column name and token for playlist layouts, if in doubt, dont expand as it needs to be short!!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гладък \t Doûceur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване на горния колонтитул в KWord. Горен колонтитул е специална рамка в горната част на всяка страница, която може да съдържа номер на страница или друга информация. \t Tchoezi cisse tchuze metrè/ dismetrè l 'håynaedje des tiestires dins KWord. Les tiestires sont des cådes sipeciås al copete di tchaeke pådje k' on sait awè ddins des limeros d 'pådjes eyet ds ôtes pondants et djondants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на времето като _заето \t Håyner spepieuzmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на адресникаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа променянето атрибутите на файловете. \t Li protocole% 1 ni permete nén do candjî les atributs des fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Формат \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настроенобавяне на бъдещите събития към календара. Няма направени промени. \t Dji n 'a sepou radjouter l' futeur cayet dins l 'calindrî. I gn årè pont d' candjmint k 'seront fwait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СинкавоStyle name \t BleuwåsseStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов адресник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подписване на писмото \t _Siner l' messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър, базиран на Blackbox, с много възможности за настройкиName \t On manaedjeu di purneas a mete da vosse båzé so BlackboxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде показана помощта. \t Dji n' sai håyner l' aidance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при печата на файла: %s \t Åk n' a nén stî tot disfaçant l' imådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ елемент span \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без компресия \t Nén rastrindou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на CDDBComment \t Apontiaedje di CDDBComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимално разширяващ сеSize Policy \t Agrandixhaedje minimomSize Policy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание \t Contnou waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за & редактиране... \t & Candjî l '& # 160; comande..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне на бележка \t & Drovi aspitante note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фамилията формати за изображения PNM/PBG/PGM/PPM \t Famile del sôre d' imådjes PNM/PBM/PGM/PPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни & шаблони \t Sitandårds modeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачност: \t Opacité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация: Position of the screen \t Ashidaedje & # 160;: Position of the screen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображение \t Schaper imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на днешна дата \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Йоханесбург \t Afrike/ Johannesburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шум \t Brut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване поддръжката на Smartcard \t & Mete en alaedje li sopoirt del simartcard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Рейни_ Ривър \t Amerike/ Rainy_ River"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втарично състояние \t Statut d 'deujhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на прикрепените файлове вfilename for an unnamed attachment \t Schaper et Rlomer l 'Ataetchmintfilename for an unnamed attachment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при опит да се стартира скрипт на тази страница..% 1 ред% 2:% 3 \t Åk n 'a nén stî come dji sayive d' enonder on scripe so cisse pådje ci.% 1 roye% 2:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на страничния панел в режим на пълен екран \t Mostrer l' bår di costé el forrimpleye waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "деветка купа \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Касетка за хартия \t Caissete di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заг_лавие на страницата \t _Tite del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към следващата страница \t Avancî al pådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличение 100% \t Zoumer a _100%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DCOUNT( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DCOUNT( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на прожекцията \t Apontyî diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра на дъскаName \t Djeu « cénk e roye» Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпълняване на gpg за внасяне на този ключ \t _Enonder gpg po-z abaguer cisse clé ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране и предаване на щракването \t Dispierter eyet passer li clitche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2HEX (\"12\") връща \"a\" \t OCT2HEX (\"12\") ritoûne \"A\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор… \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "във временните записи на Google_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на промените \t Rinoncî åzès candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен изх. \t Ogziliaire droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо: \t Totå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името съдържа \t I gn a dins l 'no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "швейцарска френска \t Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се откажат ли редакциите? \t Rinoncî a vos candjmints?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов файлов тип% 1 \t Ahiver ene novele sôre di fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове за печат \t Fitchîs a tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дублиране на съществуваща самоличност \t Ricopyî l 'idintité egzistante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов уговорен часNew \t Fé on novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t di BahCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на препратката (да не се ползва) \t Coleur do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отразяване \t Riflets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установяване наново и синхронизиране \t Rimete a zero & & sincro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запомняне на паролата \t En nén wårder d 'sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 КиБ/ секunitless - just a number \t a percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на прикрепени файлове при поискване \t Ni nén mostrer les ataetchmints e purnea des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на цветното в сиво \t Imprimer e liveas d 'gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отметки \t & PageMarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "60 сек \t 60 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Плочки \t Pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на разделител \t Intrer separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на съобщения \t Disfacer les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на документ \t Abaguer documint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изпълнение на дъщерен процес (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задържане \t Wårder sins dfén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете език и натиснете „Влизане“ \t Tchoezi on lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов прозорец \t Drovi dins on purnea a pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройването приключи \t Macrea d' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой дни за изтегляне \t Cobén d 'djoû a obtini & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на аркираната тема от диска \t Oister l 'tinme tchoezi di vosse plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изчистване на папката „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за завършване на дума \t Tchuzes do completaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране като изтекла \t Fé & espirer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът% 1 изглежда е невалиден. \t Li hårdêye:% 1 est må basteye, a dju l 'idêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за таблици (KOffice) \t Programe di tåvleu di KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на категорията \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси предишното появяване на търсеният низ \t Trover l' ocurince di dvant del tchinne cwerowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хангул джамоKCharselect unicode block name \t Jamos hangeulKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на страничния панел \t Mostrer ou catchî l' panea d' costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Персонализиране \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "П_оследователност на завъртанията \t Secwince e _blouke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ западна \t Ostraleye/ Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кримейски татарскиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Календари \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица \t Tchoezi l 'Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- дълга победна серия: \t Li pus longue xhilete di wangneyès pårts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката за записване беше неуспешна. \t Li dmande di sorsicrijhaedje a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при откриване на източник на речници \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (I_SO-8859-5) \t Cirilike (I_SO-8859-5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ескимоски (Канада)_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма бележки За да създадете нова, натиснете F6 или от менюто изберете Инструемнти - gt; Преглед. \t Nole anotåcion Pos ahiver des novelès anotåcions, tchôkîz F6 oudonbén tchoezi Usteyes - gt; Rilevêye el dressêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна папка \t Ridant standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски... \t Mete a vosse môde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма връзка с бързите клавиши. Промените ви за записани, но не можаха да бъдат активирани. \t Dji n 'sai nén contacter ktchôdèstapes. Vos candjmints sont schapés mins i n' pôrént nén esse metous en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети на & съобщение \t Etiketes des messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език на превода: @ label: textbox \t Prémetou lingaedje: @ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 е папка@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на следваща клавиатурна подредба \t Discandjî viè l '& # 160; adjinçmint d' & # 160; taprece shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсите на програмата не са настроени. Локален източник за потребители:% 1 Локален източник за групи:% 2 \t Les sourdants KUser n '& # 160; ont nén stî apontyîs. Li sourdant locå des screts metou come% 1. Li sourdant locå des groupes metou come% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при добавянето на папката за търсене „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука:% 1%% 2 \t Volume:% 1%% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Затварянето му ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse linwete a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Clôre li linwete disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без ограничение \t Sins limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул на KDE за дискови дялове \t Module di controle d 'informåcions di KDE so les pårticions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_местване \t _Displaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпълнител: \t Årtisse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие сте на път да влезете в защитен режим. Трансферът на данни ще бъде шифрован. Данните които прехвърляте няма да могат да бъдат прочетени от някой друг. \t Vos alez moussî e horé môde: tos çou k '& # 160; vos evoyîz serè ecripté, a pus k' & # 160; vos decidrîz ôtrumint. Ça vout dire ki nolu n '& # 160; sårè loukî vos dnêyes come ele passèt, ou nén åjheymint, todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на редактора на отметки \t Drovi on aspougneu di rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални папки \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "бита \t bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимум играчи \t MinDjouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Удостоверяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на _днешна дата \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доминиканско песо \t Pezo dominikin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папките не могат да бъдат показани. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Hôt årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова търсачка \t Novel ahesseu d 'cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Схема на повторение@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Топchess-piece \t nûtonschess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при експортиране \t Aroke d 'ebagaedje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "юлиAugust long \t DjuleteAugust long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладваната грешка беше „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветово пространство: \t Espåce di coleurs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за изтриване \t Gn a rén a disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на елементи \t Disfacer cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена темата с показалци на мишката% 1. \t Dji n '& # 160; a nén savou trover l' & # 160; årtchive di tinme di cursoe% 1 & # 160;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично обновяване на скриптовете \t Corwaitî otomaticmint les metaedjes a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит \t Hebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за H.323 \t Apontiaedjes H.323 V2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Кентъки/ Луизвил \t Amerike/ Louisville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "- програмата за вход на GNOME \t A_pontyî l' manaedjeu d' elodjaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов адресникNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хангул съвместим с ДжамоKCharselect unicode block name \t Jamos hangeul di copatibilitéKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете за прилагане на щрих към избранотоThe style has a custom stroking \t Tchôkîz po mete en ouve li båre sol tchoesThe style has a custom stroking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво е това? \t Cwè çki c 'est d' ça?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър: \t No do sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за документ на KOfficeName \t Pådje des prôpietés des informåcions do documint KOfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "50 к/ сек \t 50 fps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне \t Aberwetaedje en ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на носещата честота на модема \t Li modem acertinêye ene roye CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискова кеш- памет \t Muchete del plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Tecse d 'ene hårdêye so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно търсене \t Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на изключване \t Sôre di distindaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Излизане \t Etape foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът е свързанName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презаписваем CD \t CD riscrijhåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t di TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за LaTeX \t Metaedje en evidince po LaTeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бъдете свободни. \t Soeyoz libe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар на клетка \t Netyî l 'ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "среденhigh priority \t mitanhigh priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва съсдържанието на директорияName \t Håyner çou k 'i gn a dins on ridant (ridant måjhon di l' uzeu prémetou) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесии \t Sessions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силен дъждweather forecast \t Lavasseweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът за печат не може да бъде рестартиран. \t Nén moyén do renonder l 'sierveu d' imprimaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Фиксиран брой знаци след десетичната точка \t Defini les & decimåles di spepieusté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ДругиAdd Account \t Add Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Икона: \t & Imådjete & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате изтриване на% 1? \t Voloz vs po do bon disfacer «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот% 1@ title: window \t Sicribanne «% 1 » @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвано време: \t Tins passé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "заглавие на ред \t tiestire di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на папките \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да зададете протокол на ниско ниво. \t Vos dvoz tchoezi on programe fondmint (backend), oblidjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят с най- добро качество \t Coleur meyeuse cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица: @ item: inlistbox Spell checker \t & Ecôdaedje: @ item: inlistbox Spell checker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прис_пиване на компютъра \t Mete li copiutrece e môde _ibernåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде изтеглена темата с икони. Моля, проверете дали адресът \"% 1\" е правилен. \t Dji n '& # 160; a nén savou aberweter l' & # 160; årtchive di tinme d '& # 160; imådjetes; Verifyîz ki l' & # 160; adresse% 1 est bén coreke s '& # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен прозорец за разговориName \t Li prémetou purnea di berdelaedje di kopeteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс IPMI \t Eterface IPMI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права@ title: column \t Droets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване & на index. html \t Eployî index. html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 5Comment \t Candjî viè Scribanne 5Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паяк - & настройки \t & Tchuzes di l 'Araegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видове прозорци \t Sôres di purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра \t _Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за електронна таблица за KOfficeComment \t Componint tåvleu da KOfficeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията BESSELJ () връща функцията на Бесел. \t Li fonccion BESSELJ () ritoûne li fonccion Bessel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъква/презаписва данните \t Sititchî/spotchî les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна група (SystemGroup) Групата за системния администратор на сървъра. Стойността по подразбиране зависи от операционната система, но във всички случаи е една от следните sys, system, или root. примерно: sys \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на поща \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БенинName \t BeninName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълник \t & Rectangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестен \t nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEN( текст) \t LEN( tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъпност \t Accessibilité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактите не могат да се премахнат \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг, частна употреба \t Ôte, Uzaedje privé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Този компилат на „gdk-pixbuf“ не поддържа запазване в графичния формат — %s \t Cisse modêye ci di gdk-pixbuf come elle a stî copilêye èn sopoite nén li schapaedje d' imådjes del sôre: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на е-поща: \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хондурас \t Condjîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДИНАМИЧНИ \t DINAMIKE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произношение на кантонски: \t Prononçaedje e chinwès cantonès:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на URL- адреса \t Candjmint d '& # 160; adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през август \t d 'awousse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на адресник от GAIM \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширени \t Sipepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на прилагане \t Nombe macs. di noûs programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Група шрифтове: \t _Famile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт \t Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете програма, с която да отваряте видео дискове (DVD) \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бърза анимация \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката IPP пропадна по неизвестна причина. \t Li rcwesse IPP a fwait berwete dji n 'sai douvént."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Датчик за подредбата на клавиатурата \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето на анти- вирусни инструменти завърши. \t Li cweraedje après des usteyes siconte les waerbeas est fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен адрес на папка: „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градус (десетичен) \t Digré (decimå)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "четвърти \t Nôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина: \t Lårdjeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изход \t dislodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистър за достъпност \t Redjisse d' accessiblisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне на последния ход \t Disfé li dierin movmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодиране: NAME OF TRANSLATORS \t Ecôdaedje & # 160;: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране... \t Aberweter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Tecse ovrant so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕтиопияName \t EtiopeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точност: \t Egzactitude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате достатъчно права за достъп до заявения ресурс. \t Vos n 'avoz nén les droets k' i fåt po- z acceder al rissoûce dimandêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметките ви от Galeon или Konqueror в Galeon \t Vos aide po-z abaguer vos rmåkes di Konqueror dins Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно ползванеFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24login history week label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Gwenview не може да записва изображения като% 1. @ info: progress saving all image changes \t Gwenview n 'sai schaper les imådjes come% 1. @ info: progress saving all image changes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфликт с глобална клавишна комбинация \t Gn a fortcherwaedje avou les rascourtis po tot costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущата пощенска кутия \t Clôre li boesse ås emiles do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилепяне към мрежата \t Claper sol grile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домейн \t Dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състоянието на мрежата не може да бъде получено: \t Dji n' a savou alouwer %lu octets po lére li fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Р_азкачване \t D_israloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вид адрес: \t Sôre d '& adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Пхенян \t Azeye/ Pyongyang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преоразмеряване на изображение \t Candjî grandeu d 'l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заредени скриптове \t Tcherdjî scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настро_йки на подредбата… \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед@ title \t @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сървър: \t & Sierveu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно използван \"динамичен режим\" \t Li dierin môde dinamike eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без заглавие \t Sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката със сървъра е отхвърлена \t Raloyaedje å sierveu rifuzé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TOGGLE (\"HELLO\") връща \"hello\" \t TOGGLE (\"BONDJOÛ\") ritoûne \"bondjoû\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикален градиент \t Minme intrêye al copete d 'astampéMaxhaedje d' Astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Поща \t _Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо \t Roed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Техеран \t Azeye/ Tehran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на символна връзка% 1 беше неуспешно. Моля, проверете правата си за достъп. \t Dji n '& # 160; sai fé li loyén simbolike% 1. Waitîz si vs avoz l' & # 160; droet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за% 1 \t Prôpietés po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахнати файлове от хранилището SVN. @ info: status \t Fitchîs oistés do depot SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичен редакторGenericName \t Program di dessinaedjeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ще инсталира тема в директорията с теми. @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на табулация: \t Copete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Ôtès tchuzes GS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чили \t Tchili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикален \t Astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моно микрофон \t Micro mono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Hyper е неактивен. \t Li tape « Hyper » est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на писмо \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето на анти- спам инструменти завърши. \t Li cweraedje après des usteyes siconte les spams est fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане \t Pression del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверителноemail-custom-header-Security \t Catchimintemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в Интернет \t Cweraedjes waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СянкаComment \t OmbionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на всеки@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза \t Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг@ item: inmenu square list style \t Ceke@ item: inmenu square list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приятел \t Soçon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тай (TIS-_620) \t Taylandès (TIS-_620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик@ action: inmenu Sort By \t Prôpietaire@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверително \t CatchimintiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца за писане \t Clôre li purnea d' aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции \t Tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключвател на клавиатуриName \t Adjinçmint del tapreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за гръмотевични буриweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при достъп до флопидисковото устройство. Моля, поставете дискета и се убедете, че сте избрали правилното флопидисково устройство. \t Dji n 'parvén nén a avni al plakete ou å mineu des plaketes Metoz ene plakete e mineu et s' waitîz si vos avoz tchoezi li bon mineu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за спам \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клетки: \t Boesses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarIndian National month 9 - LongNamePossessive \t di FarIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови аларми по е- поща@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на размера Промяна на размера на иконата. \t Candjî li grandeu Candje li grandeu di l 'imådjete mins tot sayant do n' nén bodjî a l 'ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "USB устройстваName \t Éndjins SolidName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямата достатъчно права, за да премахнете избраната услуга. \t Vos n '& # 160; estoz nén otorijhî a oister ci siervice la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файл \t d '& # 160; on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на подпис \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене на грешки в Sieve... \t & Radjouter siervice..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на маркираните шрифтове \t Dismete totes les fontes tchoezyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При влизане@ option \t @ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завлачете или напишете адреса на темата \t Bodjîz et s '& # 160; saetchîz ou tapez li hårdêye d' & # 160; on tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с MozillaDescription \t Drovi avou & MozillaDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Числен \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уточняване на път \t Afiner tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По_твърждаване на паролата \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в тази папка \t Bodjî e ci ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LMS (32- бита местене/ канал) \t LMS (32 bites etir/ canå)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТърсачкаComment \t RicwerreceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ \t Tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лента бързо търсене \t Mostrer l 'tchamp pol ridant di roed cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова играReset \t Novea DjeuReset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сряда \t mierkidi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "италиански \t Itålyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удебеляване \t Mete li tecse e cråssès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на нормален размер на текста \t Eployî l' grandeu normåle pol tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов контакт… \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ном \t Amerike/ Nome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване ниво нагоре \t Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададен тип на документа. \t Pont d 'sôre di documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без говор \t & Pont d '& # 160; son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само през работно време@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Импортиране \t & Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШифрованеComment \t CriptografeyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Споделяне \t Espagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип & шаблон: \t & Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повишаване на прозорец \t Rimonter l '& # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема \t Tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпреки че пешеходната пътека прилича на детска дама, изчертана с тебешир, не значи че е \t Ça î est, c' est co todi mi k' a cassé l' pailon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преизчисляване стойността на всяка клетка в текущия работен лист. \t Tchoezi totes les boesses dins l 'foye do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка: \t Ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на рамка \t Drovi cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод с WordReference. com — от френски към английскиQuery \t WordReference. com ratournaedje do francès viè l '& # 160; inglèsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Несъответстващ формат на файл \t Rujhe di cogne di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички други хора, които са помагали и които съм забравил да спомена \t Totes les djins k '& # 160; ont contribouwé å programe et ki dj' & # 160; a rovyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алармата не може да бъде отложена: Алармата не е намерена. @ label: listbox Listbox providing audio options \t @ label: listbox Listbox providing audio options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следните документи са променени. Искате ли промените да бъдат записани? \t Les documints shuvants ont stî candjîs. Les voloz vs schaper divant d 'les clôre?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в колекцията \t Cweri ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Консумация на енергия самостоятелно захранване \t Consomåcion aliminté lu- minme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛюксембургName \t LussimborkName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на потребителски изглед \t Ahiver cotoû da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при щракване с десния бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; on purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kdialog: файлът \"% 1\" не може да бъде отворен \t kdivize: dji n 'a savou drovi l' fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов документ на Karbon14: Name \t Novea documint Karbon14: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на знака в ляво \t Potchî å caractere al hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Курсивен шрифт: \t Fonte e clintcheyès letes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на връзка \t Sititchî on loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на път \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиранеName \t PrémetouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Празна страница \t Mete ene _blanke pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът „%s“ не може да бъде отворен.CategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Табла \t Djeu d '& # 160; plateaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен размер \t Prémetowe grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране на област за печат \t Ridefini fôrtchete a- z imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на проект@ action: inmenu \t Vuwe djeneråle do pordjet@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гулдер \t Passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KPlato... \t Apontyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е директория \t Nén on ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИдентификацияComment \t Idintifiaedje do betchteuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "манипулатор на протокола за услугата telnet \t manaedjeu pol protocole telnet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишна част \t Pårteye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорци за памет \t Purneas d 'memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "списък \t djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генератор на файл PostScript \t Djenereu d 'fitchî PostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на пълна визитка \t Mostrer tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тънък \t Tenes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимална & хоризонтална скорост: \t Raddisté macsimom di & coutchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена мултимедия \t Dji n 'a sepou trover ene Bouye di fond multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщенията надвишават размера \t Li messaedje a stî siné di% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скр. коп. до: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източноазиатски \t Azeye Levantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: Идентичността на хоста не може да бъде проверена. \t Adviertixhmint & # 160;: dji n 'sai verifyî l' & # 160; idintité do lodjoe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Румънското знаме \t Drapea roumin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Pondants et djondants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алармата не е намерена@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на редове \t & Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да се запази. \t Dji n' pout schaper l' fitchî «%s»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Паго_ Паго \t Oceyan Pacifike/ Pago_ Pago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На цял екранBattery power \t Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съдържание \t Montserrat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката на правописа... \t Coridjaedje d 'ortografeye aresté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес \t Ouy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t Vey totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за редактиране на художествен надпис \t Usteye d 'aspougnaedje årtistike di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Полупрозрачност \t Transparint a & mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МолдовскиName \t MoldåveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на кадър \t Mostrer mwaissès dias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат тип Mime% s за KOffice. Проверете инсталацията. \t Sôre Mime KOffice% 1 nén cnoxhowe. Verifyîz vost astalaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметки \t Abaguer rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Център \t Mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при добавяне на съобщение към папка \"Изходяща\" \t Dji n '& # 160; sai radjouter l' & # 160; messaedje a ridant des messaedjes e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азбучен списъкStyle name \t Djivêye åbécéStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност: \t Valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е въведена парола \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редове@ label: listbox \t Royes@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Немски (Швейцария) @ item Spelling dictionary \t Almand (Swisse) @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е зададена клавишна комбинация \t Rascourtis do _scribanne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на филтъра \t Netyî passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на функция \t Fonccions d 'informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за изключване \t Divize di distindaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата, с която ще бъдат стартирани настройките. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт и цвят на алармата@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на DVD с DragonName \t Djouwer plake DVD avou l 'Djouweu DragonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любими етикети: \t Vos etiketes les mias inmêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "по- голяма от \t Pus grande ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за данните за линия \t Dji n' a savou alouwer del memwere po les dnêyes des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикална вълна \t Reyon astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане% 7DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp \t DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подгответе програмата Kontact за работа в корпоративни мрежи \t Aprester Kontact po esse eployî dins des rantoeles d 'eterprijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху петица пика. \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светослав СтефановEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключило \t Fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на маркираните шрифтове \t Mete en alaedje totes les fontes tchoezeyes?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново _събрание… \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете подразбиращо се време за алармата тук. \t Date di cominçmintevent or to- do title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на създаване: \t Fwait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройкиGeneral Config \t Sipepieus apontiaedjesGeneral Config"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Останалото не беше запазено \t Dji n' a savou schaper l' restant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запомняне на паролата \t Si rmimbrer di ci scret chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост: \t Lodjoe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху резерва. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на цвят \t Controle del coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокус & върху паролата \t & Focusse sol sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете знака, който ще се появява пред положителните числа (обикновено няма). Имайте предвид, че същата представка се използва и за паричните стойности. \t Vaici, vos poloz dire çou k 'i fåt bouter pa dvant les nombes pôzitifs. Cåzu tot l' monde lairè on blanc, vaici."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на документ A4 с две колони на страница. Name \t Ahive on documint sins creyon d 'tcherdjî. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи клавиши: \t Rascourtis URI:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътища@ label: textbox \t @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща \t Radjoû@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "рестартиране \t renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получерно \t Coir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Холандски (Белгия) \t N-Z_BAR_Neyerlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повдигане текущо избраната рамка, така че да се появява над всички останали рамки. Това е полезно само ако рамките се припокриват. Ако няколко рамки са избрани всички се повдигат. \t Rimonter l 'cåde tchoezi pol moumint po k' il aparexhe pa dzeu tos ls ôtes cådes. Ça n 'est ahessåve ki si les cådes sont l' onk so l 'ôte. Si sacwants cådes sont tchoezis, i sont tertos rmontés a leu toû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов параметър \t Novele tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паунд \t Live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващ документ \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "5 еднакви [50 + сбор] \t 3 d' ene minme sôre [totå]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мокър сняг или дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова задача \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикала: \t Variance 2:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма покупки. \t Nole potchete di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на & контакт@ info: whatsthis \t Sincronijhî emile@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратна & връзка \t Mete en alaedje l 'imådjete d' & enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дни \t Djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Визитка (.vcf) \t card.vcf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на пряк път до папка \t Tchoezi l 'rascourti pol ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на цял екран \t Forrimpli li waitroûle avou l '& # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на алармата@ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова бележка \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат PNM \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на отметки от друг браузър или файл с отметки \t Abaguer des rmåkes d' èn ôte betchteu ou d' on fitchî di rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на кадър \t Prumire diya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на шрифт равноширок или пропорционален с обкръжението \t Li grandeu del fonte est eclawêye ou candjante shuvant l 'evironmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на KMail @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- лека хартия (16lb) \t Papî l '& # 160; pus ledjir (16lb)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отговор \t & Après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на изключения \t & Candjî coisses d 'eurêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За този запис са налични следните източници: \t Les sourdants shuvants sont disponibes po c 'boket:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Година - Албум \t Anêye - Albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До името на файла \t No do fitchî shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично добавяне на отворен файл към паметта на преводите \t Sicaner les fitchîs di drovis pol memwere di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма открити определения за „%s“. \t Dji n' a trové nou fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Налични температури: \t Tchåleurs k 'i gn & a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на контакт… \t %d segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътят „%s“ не води до пощенска кутия. \t Li boesse ås emiles %s shonne nén esse ene boesse del sôre Maildir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Флеш алгоритъм: \t Åjhisté d 'lijaedhe Flesch:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & журнала \t Mostrer li purnea avou l '& istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален размер на снежинките: \t Grandeu macsimom des ploumions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане... \t Dji tchedje %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на съвпаденията \t Mostrer les fitchîs ki corespondèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна… \t _Replaecî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на списък с елементи \t Candjî djivêye des cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обърнато вертикално \t Poirtrait årvierduplex orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на филтри \t Abaguer des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране по _кутия \t C_opyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скала Скалата служи за визуално изобразяване на текущото положение на курсора. \t Rîles Po mostrer eyu çki li curseu si trove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на %s от %s \t Dji tchedje li fitchî «%s»..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране на форми \t Grouper cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази страница се опитва да отвори нов браузър използвайки JavaScript. Сигурни ли сте, че искате операцията да бъде изпълнена? \t Cisse waibe ci dimande po drovi on novea purnea di vosse betchteu avou Javascript. Estoz d 'acoird?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалеченият потребител спря обаждането \t L' ôte costé a-st aresté li houcaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на избраните в папка... \t Tchoezixhoz li ridant do dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане нагоре \t Tchoezi Tos les Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на шрифта: \t Grandeu fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— ново влизане чрез GDM \t Novea elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ в списъка \t Shuvant e l 'istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "непознато \t nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството „%s“ е недостъпноCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтговорQShortcut \t Mete en ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Икона на тага: \t & Imådjete di l 'etikete des messaedjes: No grouping of messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DPRODUCT( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DPRODUCT( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за оразмеряванеName \t Tchôke- divins di candjaedje eyet d 'metaedje al schåle di l' imådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на широки линии \t Eployî des pus spessès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерията е заредена (%d%%) \t Li batreye est tcherdjeye a make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на предишна страница@ action \t Mete en alaedje linwete di dvant@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на брой игри \t Djeu a djower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текста на емотикона. Ако въвеждате поредица емотикони, разделяйте ги с интервали. \t Tapez l 'tchinne pol xhinêye. Si vs voloz sacwantès tchinnes, dispårtixhoz les pa ds espåces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "36 МБ or more \t 36 Mo ou di pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Секретноemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Зареждане от адресник \t & Tcherdjî a pårti do calpin d 'adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появаване на прозорец \t On purnea aparexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Но_рмален размер \t Grandeu _normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът от адреса е невалиден \t Rissoûce d '& # 160; URL nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "&Заместване \t Rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на решетката \t Lårdjeu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски@ item Spelling dictionary \t Turk@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуално място, където можете да съхранявате и намирате своята музика: http: // mp3tunes. com \t Aclaweu d 'muzike so fyis wice ki vs poloz wårder e såvrité eyet aveur accès a vosse muzike: http: // mp3tunes. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат вид диск \t Sôre do plake nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/Макау \t Macao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на специалните случаи \t Divize d 'apontiaedje des afés co dins l' termene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Албум \t & Albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отключване на документа \t _Disserer l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки тип връзка с Интернет \t Totes les sôres di raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сингапурски доларName \t SingapourName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "преваляванияweather condition \t lavassesweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разширен - конвертиране до (X) HTML с CSS \t & Amidré: kivierser e (X) HTML avou CSS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешни настройки на прокси \t Tchuze procsi ki n 'va nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За настройка на модема, първо изберете производителя от десния списък, а след това модела от левия. Ако не знаете какъв модем ползвате, пробвайте да изберете \"Стандартен\". \t Po- z apontyî vosse modem, tchoezixhoz li vindeu el djivêye di hintche. Adon, tchoezixhoz li modele el djivêye di droete. Si vos n 'savoz nén ké modem ki vos avoz, sayîz on modem ki « xhine bén tot »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по широчина \t Lårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "долен колонтитул \t pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: филтърът не може да бъде зареден. \t Divintrinne aroke: nén moyén do tcherdjî l 'passete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски южни територии \t Franc des Teres Nonnreces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тригонометрични функцииComment \t Fonccions trigonometrikesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на прозореца: \t Tite do purnea & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Използван файл с игра \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране... \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоверителноBanner page \t CatchimintBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Непрочетена папка за търсене \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Малаялам \t A-M_BAR_Malayalam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Летище \t Areyopôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Броят цветове във файла във формат XPM е неправилен \t Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Очакваше се mime тип application/ x- vnd. kde. kplato, а беше получено% 1 \t Documint nén valåbe. Dji ratindeu l 'sôre mime application/ x- vnd. kde. kplato, dj' a yeu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да изтриете всички отминали аларми? @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да се получи \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на папка \t Kimincî a pårti do ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на спам съобщенията като прочетени \t & Marker les messaedjes spam trovés come léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "птabbreviated weekday name \t vénabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текст за търсене \t Tapez vosse cweraedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СуданName \t SoudanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (неналично) \t % 1 (nén disponibe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език на превода: \t Prémetou lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _задача \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бахамски долар \t Dolår des Bahamas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалеченият потребител отказа обаждането \t L' ôte costé a netyî li houcaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Изберете, ако желаете да се показва посоката на вятъра. Тя ще се показва, само ако е налична за конкретната станция.. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Mete li mitan del mape so l 'eplaeçmint do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел на графиката \t Côde do caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят %u ще влезе след %t \t L' uzeu %s s' elodjrè dins %d segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НеизвестноFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t Nén cnoxhouFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на интервалите \t Rinetyî les espåçmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на името \t Mostrer l '& # 160; no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "/_Активиран \t /En _alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Камък \t Bårer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s иска да запише бисквитка. \t Li waibe %s vôreut defini ene coûke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квоти \t Cwotas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подготовка… \t Preparant les pådjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: %s \t Aroke el roye %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лед \t Glaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за адресника %s (потребител „%s“) \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за документа@ title: group Document information \t Infôrmåcion sol documint@ title: group Document information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разширени права \t & Sipepieusès permissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "реда \t royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден файл с OASIS документ. Не беше открит етикет в office: body. \t Fitchî OpenDocument nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на фонов цвят \t Candjî coleur di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова страница \t Ahiver ene novele pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона: \t Imådjete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напредък... \t Progrès..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моно канал \t Canå mono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на цветовете \t Coleurs da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на ampache сървър/ иName \t Aponteye li/ les sierveu( s) ampache po s 'raloyî aName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата беше променена.Authentication information cannot be recovered? \t Authentication information cannot be recovered?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По_казване само на този календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на календар \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Задаване на цветове \t Defini l '& # 160; coleur do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане \t Djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на оригиналните пропорции \t Wårder rapoirt lårdjeur/ hôteur d 'oridjinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на скали \t Catchî rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони за имена: \t Patron do no do fitchî & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получер курсив@ item font size \t Cråsses et clintcheyes@ item font size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— сила на звука на GNOME \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ден \t & Rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелено: \t Vert:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой колони за показване: \t Nombe di colones a mostrer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен \t & Normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при комуникацията с last. fm. \t Åk n 'a nén stî come dj' arinnéve last. fm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за преместване \t I n '& # 160; a rén a displaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страниците трябва да бъдат в книга. Искате ли да бъде създадена нова книга, където да поставите страницата или се отказвате от операцията? \t Totes les pådjes divèt esse å dvins d '& # 160; on live. Voloz vs ahiver on novea live po- z î mete li pådje, oudonbén èn nén bodjî l' & # 160; pådjes?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой символи за замяна \t Nombe di caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка \t Pincea Picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен прозорец... Condition type \t Purnea en alaedje... Condition type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нишка по тема \t Olande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайвански долар \t Novea dolår di Taiwan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен & панел \t Boesse ås imådjetes sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на датата \t Håyner l 'date do djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на иформационния прозорец Влачете го по екрана \t Prévoeyaedje di l 'OSD, bodjî eyet saetchî pol candjî d' plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на календар... \t Candjî les aloyances des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архитектура на процесора \t Årtchitecteure CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете друго име.popup \t popup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източно карибски долар \t Dolår des Carayibes Levantreces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане на правоъгълник \t Dessiner on rectangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Постепенно избледняване при показване/ скриване на прозорцитеName \t Fé blawi/ disblawi douçmint les purneas cwand on les mostere ou k 'on les catcheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и време на промянаobject \t object"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като...http \t Schaper et r_lomer...http"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалогът с настройките не може да бъде намерен в управляващата библиотека за печат. \t Nén moyén do trover l 'boesse avou les tchuzes dins l' livreye di manaedjmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с отд. раб. мястоName \t Motî so les fyisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Загадка с атоми и молекули \t On djeu di tuzaedje so les atomes eyet les molecules."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ \t Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чат с% 1 \t Berdeler sol moumint avou% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне по- късно@ info: tooltip \t Aberweter pus tård@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Каталунски \t _Catalan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата в избрания ден от месеца@ item: inlistbox Last day of month \t @ item: inlistbox Last day of month"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИндонезийскиName \t MacedonyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на изскачащи прозорци \t Permete les aspitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за снимкиName \t Éndjin d 'dinêyes CloudName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми в локален файлComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен модел \t Cursoe nén cnoxhou %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на прозореца хоризонтално \t Mete li purnea å pus grand di coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име:UserAuthentication User \t UserAuthentication User"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без поставяне \t Èn nén aclaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптичен fibre channel \t Canå d 'fiyaesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио профилът „%s“ не може да се анализира. \t On rascourti no pol profil odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на паролата... \t Candjî l '& sicret..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заобляне на ъгли... \t Arondeyès coines..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се зареди набор с плочки \t Dji n' trove nén li fitchî %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Видnotifications \t Sôrenotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звукhas been read \t has been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена програмата pppd! Убедете се, че пакетът pppd е инсталиран и сте указали правилен път до него. \t Dji n 'trove nén li démon pppd! Estoz vs seur ki pppd est astalé et ki vos avoz dné li bon tchmin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сега е% 1:% 2 след обядText sent to the text to speech service for the 24 hour clock \t Il est% 1:% 2 di l 'après- nonneText sent to the text to speech service for the 24 hour clock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на времевата зона с текст \t Håyner l '& # 160; coisse d' eurêye come do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при зареждане на изображението:% 1 Данните няма да бъдат записани. \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji voleu tcherdjî l' & # 160; imådje:% 1 Ele ni srè nén schapêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Температура на вятъра: \t Rapwairixhaedje do vint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс за LaTeXComment \t Eterface grafike di LaTexComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отделяне на бъдещи повторения \t Disassocyî & futeurès ocurinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Въведете име на цветовата схема: \t & Dinez on no pol djeu d '& # 160; coleurs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете стойност на променливата. \t Dinez l '& # 160; valixhance del variåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името не съдържа \t I gn a nén dins l 'no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл, в който искате да запазите вашия доклад за грешка, в случай че не можете да го пратите до Bugzilla незабавно. \t Li fitchî wice ki vos vloz schaper vosse rapoirt di bug po l' evoyî pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програмиComment \t Dressêye d 'enondeu di programeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица( и) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът с помощта не може да бъде отворен \t Avoz léjhou li fitchî d' aidance?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрезарежданеComment \t RitcherdjîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейско (_IBM-852) \t Urope cintråle (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго място \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали статистиката на Amarok да бъде синхронизирана с брояча/ класирането на устройството и дали изпълняваните записи да бъдат изпращани до last. fm. \t Si les statistikes d 'Amarok divrént est sincronijheyes avou li contaedje/ préjhaedje do djouwaedje so l' éndjin eyet si les bokets djouwés divrént esse evoyîs a last. fm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да зададете телефонен номер. \t Vos dvoz dner on limero di telefone!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане на грешките \t & Passer houte des aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване на предишната сесия \t _Rapexhî l' session di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с% 1@ action: inmenu \t & Drovi avou% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментарът не може да бъде изпратен. \t Dji n 'a sepou propozer l' rawete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизползваноuser: session type \t Nén eployîuser: session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заоблен ръб \t Coines arondeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на бутоните за статистически функции. \t Mostrer l '& # 160; rizultat e l' & # 160; bår di tite do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Будапеща \t Urope/ Budapest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация \t & Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката е успешна. \t Verifyî comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на боклука на пазара \t Rimete les cåtes eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Известявания \t Notifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2- та последна \t 22inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Повторно раздаванеAutomatically move cards to the foundation piles \t & RidnerAutomatically move cards to the foundation piles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата \"% 1\" е с невалиден формат. \t Li siervice «% 1 » est må abwesné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 2Comment \t Candjî viè Scribanne 2Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на файла \t Dji n 'a savou ahiver l' fitchî pol schapaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на сървъра... \t Dj 'aponteye li sierveu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на транспорт \t Transpoirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйверът \"Foomatic\" [% 1,% 2] не може да бъде създаден. Или този драйвер не съществува или вие нямате необходимите права за достъп. \t Nén moyén d 'ahiver l' mineu [% 1,% 2]. Ça vout dire soeye- t i ki l '& # 160; mineu n' egzistêye nén, soeye- t i ki vs n 'avoz nén les droets po fé çoula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдолу нагоре, отляво надясно \t Do dzo viè l 'dizeu, di hintche a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Св. Пиер и МагеланName \t Sint Pire et MiquelonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за доклада за грешка@ title \t @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при откриване по адрес на „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на реда \t Fén del & # 160; roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Важно съобщение \t Impôrtant messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционен китайски (Big5) \t Chinwès tradicionel (Big5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова клавишна комбинация… \t Rascourtis do _scribanne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Патака \t Pataca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да сменяте директориите в заключен изглед. Използвайте го заедно със свързан изглед, за да може да разглеждате файловете, когато избирате директория в заключения изглед. \t Avou ene vuwe sitatêye, gn a pus moyén di candjî d '& # 160; ridant. Eployîz avou ene vuwe aloyeye po loukî bråmint des fitchîs dins on seu ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за автоматично конфигурир��не на сървър-посредник \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцката буква бета \t Lete greke beta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на системата за уведомяване при промяната на състоянието на възможност за достъп чрез клавиатурата \t Eployî l 'façon do sistinme di notifiaedje da KDE cwand ene usteye d' accessibilité del taprece est aloumêye ou distindowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плеър \t Djouweu multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играч 2: \t Djoweu 1: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва поток \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играна %(duration)s \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо изпълнениеThe name of the file this track is stored in \t Djouwé pol prumî côpThe name of the file this track is stored in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не сте свързани. \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Факс \t Facs å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на скрипт за подпис \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създаден заключващият файл на модема. \t Dji n 'sai fé on fitchî po rasserer li modem al clé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напълно случайно \t Totafwait a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианси \t AisleRiot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструментиNAME OF TRANSLATORS \t Mwaisse båre ås usteyesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на заключването \t Espaitchî l '& # 160; aclawaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класна стаяComment \t Classe di scoleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за _бисквитка: \t _Detays del coûke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия@ title: group Size \t Modêye@ title: group Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо _важно писмо \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИмеEthiopian weekday 7 - LongDayName \t NoEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на празен документ във формат US Letter. Name \t Ahive on vude documint Lete USName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобален списък с адреси \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговаряне на това писмо \t Responde a ci messaedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на сметка \t Dji n 'sai fai l' novea conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME включва повечето от това, което виждате на компютъра си, включително файлов мениджър и браузър за Интернет, менюта и много програми. \t Gnome inclût li plupårt di çou k' vos voeyoz so vosse copiutrece, ça vout dire eto li manaedjeu di fitchîs, li betchteu waibe, les menus, et bråmint des programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравления! Ние победихме! \t Alabouneur! Nos avans wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преименуване \t No d' l' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t Info so l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Мрежово време \t Proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Семейство шрифтове \t Famile del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "NumLock при зареждане на KDE \t NUM LOCK a l 'enondaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на торент файл \t Manaedjeu des aberwetaedjeschanging the destination of the file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на парола. \t Tchoezixhoz l' sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед с икони@ action: inmenu View Mode \t Môde di håynaedje en imådjetes@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минимизиране \t Å pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматична проверка на пощата на всеки: \t _Cweri après des noveas emiles totes les"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има дата на завършване \t A ene date ki ç 'a stî fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символични връзки \t Loyéns simbolikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на правила \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 кБsize in 10^6 bytes \t % 1 kosize in 10^6 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни клавиатурни подредби: \t Adjinçmints en alaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Волгоград \t Urope/ Belgråde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзки \t Alias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плазма \t Djouwer macro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ермосильо \t Amerike/ Hermosillo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на запис в printcap... \t & Candjî l 'intrêye dins printcap..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Н_астройки \t Pr_eferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Константа на фината структура \t Apontiaedje di KCalc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мащаб \t schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната изрезка \t Disfacer li tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляво \t A hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете друга парола. \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Чувствителен регистър \t & Ptitès ↔ grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слушането беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai schoûter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Залез на слънцето: \t Solea- djus & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Методи за входUTC \t UTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UPPER (\"hello\") връща \"HELLO\" \t UPPER (\"bondjoû\") ritoûne \"BONDJOÛ\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони \t modeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Права… \t Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Използва се, за да се уведоми за промяна на резюме на таблица \t Est eployî po notifyî ki l' rascourti do tåvlea a candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка, която съдържа текстови променливиName \t On tchôke- divins k 'a des variåves di tecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адаптер \t Papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка (тип) \t Aroke di s��re"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерията е напълно презаредена \t Li batreye est tcherdjeye a make!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ТристанName \t Vå do trinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на програмата@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Мазатлан \t Amerike/ Mazatlán"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорци за алармите@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали последователността от изображения да бъде показвана чрез безкраен процес на повтаряне. \t Si l' secwince d' imådjes doet esse håynêye e blouke sins fén ou nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при четенето на временния файл \t Dji n' a savou lére do fitchî timporaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване на обекти \t & Aroyî les Cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване \t Tchuzes po discandjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на HTML презентация \t Ahiver animåcion d 'fôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нова страница или прозорец \t Drovi on novea purnea ou ene nouve linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Д-р \t Dr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно кодиран текст в UTF-8 — прекалено дълга последователност \t Tecse ecôdé en UTF-8 nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение за сигурността \t Advertixhmint di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на уеб-календари към Evolution. \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на маркирана област в нов слой \t Copyî tchoes el novele coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Пикселизиране... \t Fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на менюто \t Aspougneu del dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на менюто \t Mostrer li Bår ås Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за монтиране \t Tchuzes do montaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба на всички видими слоеве \t Prinde des mosses di totes les veyåvès coûtches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет на процесора за приставките:% 1 \t Prumiristé CPU po tchôkes- divins:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис в \t Sicrire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт/ файл \t Fonte/ Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дълги \t & Longuès Tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неограничено \t sins limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Намаляване \t & Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. втNext %aDateFmt \t OlandeNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Релано време \t Vraiy tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички задачи \t Mostrer les afés ki dvrént esse finis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на дума или фраза в документа \t Copyî l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона на Dragon Player \t Imådjete di do Djouweu Dragon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало от ред: \t Date di cmince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t di TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за състоянието \t Bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времето за% 1 \t Traitoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на нова карта от тестето \t Diner 'ne novele cåte foû do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Харбин \t Azeye/ Harbin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране... \t Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход на man \t Rexhowe des esplikêyes (man)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на отстъпите \t & Mådjes des rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на купчина плочки чрез групирането им по двойкиmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории с шрифтове: \t Tchimin des fontes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв бутон: \t Boton d 'hintche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясната половинаAccount type \t Account type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забава и игри \t Djan Cayron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възходящо@ item: inlistbox Sort \t Crexhant@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет \t Memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натовареност на диска \t Tchedje CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внесено% 1 -% 2 (% 3) Track has been discarded, format: Url \t % 1 -% 2 (% 3) abagué"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор \t Tchoezi ene mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Радиус: \t & Reyon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете отново текущата си парола. \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за SIP \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетичен знак: \t Pont decimå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане…%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t Dji tchedje...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Г-ца \t Mle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодиране на знаците \t Ecôdaedje des _caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Каталонски \t A-M_BAR_Catalan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С фигуриchess-move-format \t chess-move-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— аплет на GNOME за силата на звука \t Cinte di Contrôle di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на пиксел \t Hôteur di pisel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "задава името на програмата \t definixh li no do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно \t Sitandård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка@ title actions category \t Préjhaedje@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратно фоново изображение на подсказките \t Imådje opake di fond po les racsegnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете различно име \t Dinez èn ôte no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие след аларма@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Иракски динарName \t Dinår irakyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрийте една от символните връзки, за да прекъснете затворения цикъл и опитайте отново. \t Disfacez on boket ou l '& # 160; ôte po n' & # 160; pus k '& # 160; les fitchîs soeyexhe betchfessîs. Adon, rissayîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишите за мишката са изключени. \t Les tapes sori ont stî dismetowes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръмотевична буря с градушкаweather condition \t Oraedje avou gurzeaweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спам съобщенията не се преместват в определена папка. \t Les messaedjes sipam ni sont nén bodjîs dins on certin ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фигура \t Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия файл с ново име \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лично радио \t Radio da sinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази задача е повтаряща се \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кон_фигуриране на XDMCP... \t A_pontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми на четка \t Fôme do pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращ се \t Implicite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за членство \t Tchuzes po les mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно \t Å_d fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на% 1 \t Catchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нива \t & Liveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t FåsQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вмъкване на „%s“ \t Sititchî caracteres sipeciås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод (UTF-32BE) \t Unicôde (UTF-32BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край \t Difén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетично число (запетая) \t Nombe decimå a coma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са зададени типове аларми за търсене@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "цяло число \t nombe etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението за грешка не може да бъде изпратено. Моля, направете го ръчно от сайта. За да разберете как става, посетете http: // bugs. kde. org. \t Dji n 'sai evoyî li rapoirt di bug. I vs fårè evoyî vosse rapoirt al mwin... Waitîz kimint çk' on fwait a l 'adresse http: // bugs. kde. org /."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на списък със задачи „{0}: {1}“ \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър:% 1 \t Sierveu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Марокански дирхам \t Diram marokin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на категории \t Tchoezi categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавна част \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квартала ми \t Mi vijhnåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на задание за% 1 \t Bouyes d '& # 160; imprimaedje po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на прикрепен файл като... \t Schaper et rlomer ataetchmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Твърд диск... Comment \t Deure plake... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПП@ title: column \t @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действиеmsg status \t Imådjete Cayet di faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на липсващите удостоверения от издателя \t Å moumint di radjouter les acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на страницата в_дясно \t Bodjî linwete viè l' _droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незаграден в кавички \t Nén come direye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на% 1 \t Enondaedje di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Личен \t Da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой изображения: \t Nombe d '& # 160; imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "втEthiopian month 6 - LongName \t mårEthiopian month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (Ирландия) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на съдържанието на файла (четене). \t Li drapea d '& # 160; lijhaedje permete di vey çou k' & # 160; i gn a å dvins do fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съпруг(а): \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Двубуквени съкращения на предпочитаните езици. \t Djivêye des lingaedjes preferés, côdes di deus letes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на стандартен стил \t Eployî li prémetou stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DATE( година; месец; дата) \t DATE( anêye; moes; djoû)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво искате да направите? \t Cwè voloz vs fé?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прглед на местоназначение \t Prévoeyaedje del såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Концентрация на червено \t Gåyotaedje del toele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на _всичко \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на & всички \t Replaecî & tot avå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията STRING () връща низ за дадено число. Тя е същата като функцията NUM2STRING. \t Li fonccion STRING () ritoûne ene valixhance tchinne pos on nombe di dné. C 'est l' minme kel fonccion NUM2STRING."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително избран елемент \t Intrêye del dressêye a tchoezi d 'avance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на историята... \t Schaper rexhowe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трето ниво \t Troejhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване/ изключване на иконата на Amarok в системния панел. \t Mete/ Dismete l 'imådjete do scriftôr pos Amarok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на маркирания шаблон на алармата@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "висок/обърнатuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Музика \t & Muzike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Мартиника \t Amerike/ Martinica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон \t Sipåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушено \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на документа в текущия прозорец \t Drovi l '& # 160; documint e purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим \t Môde 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при щракване със средния бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton do mitan sol bår di tite ou l' & # 160; cåde d '& # 160; èn essocté purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Непопълнена е- поща) \t (VudeEmile)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маслена боя... smooth out the painting strokes the filter creates \t Pondeure a l 'ôle... smooth out the painting strokes the filter creates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запомняне на пароли \t Si _rmimbrer des sicrets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на тема „%s“ \t Askepyî on novea sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова папка за отметки@ title: window \t Fé on novea ridant di rmåkes@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси Данни \t Trover dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващо \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки за търсене \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки от & Mozilla... \t Ebaguer rimåkes po & Mozilla..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на фона като... \t _Schaper et rlomer l' fond..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен текст \t Tecse normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време@ item: intable \t Date/ eure fitchî@ item: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 Г \t % 1 G"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежа \t Mostrer grile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обновяване на всички променливи \t & Rafrister totes les variåves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d-а седмица60 minute divisions30 minute divisions \t Samwinne60 minute divisions30 minute divisions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "лента с менюта \t bår di menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MONTHS (\"2002- 01- 18\"; \"2002- 02- 26\"; 0) връща 1, понеже има 1 месец и 8 дни между тях \t MONTHS (\"18- 01- 2002\"; \"26- 02- 2002)\"; 0) ritoûne 1, a cåze k 'i gn a on moes et 8 djoûs inte di zels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запад \t Coûtchant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отляво \t Del hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на съобщение, който да бъде показан@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на документа \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SECOND (\"22: 10: 12\") връща 12 \t SECOND (\"22: 10: 12\") ritoûne 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят в алфа \t Coleur viè alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете времевата зона за тази аларма. @ label: listbox \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защита на лист \t Waeranti foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насищане \t Saturaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките на принтера не могат да бъдат променени. Следната грешка се получи от мениджър:% 1 \t Nén moyén do candjî les prôpietés del sicrirece. Li manaedjeu a evoyî ci messaedje ci:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избрания текст \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешни настройки за запомняне \t Divintrinnès tchuzes po rimimbrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МатематикаName \t MatematikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за данни: \t Ridant di dnêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделяне на екрана \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПортугалияName \t Name=Portugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица по подразбиране: \t & Prémetou ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис в моментен файл „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж също .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници на работния плотNAME OF TRANSLATORS \t Pådjeu do scribanneNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Съвет \t Advinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "пр. об.GDateTime \t AMGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за състояние. \t Mostrer l '& # 160; bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема \t Cayet do tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачен \t Masse di & transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Време%Id%d \t %Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Чихуахуа \t Amerike/ Chihuahua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Kioslave за StrigiName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес %H:%M:%S \t %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова аларми команди@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на поканите след като отговорът до тях е изпратен. Corresponds to Folder - > Move All Messages to Trash \t Corresponds to Folder - > Move All Messages to Trash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Интернет страница: \t Telefone al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимация на работните плотове \t Animåcion d '& # 160; efet do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТамилскиName \t TaylandèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на филтърView - > \t Mete les & passetes èn alaedjeView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кожа \t Bea tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка в \t & Dischinde d 'on digré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверително \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартирана \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на емотикон \t Rajouter xhinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1 файл \t 1 roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФарсиName \t Farsi (Iranyin) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без версия@ title:: column \t Sins modêye@ title:: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МрежаComment \t Eterfaces rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При използването на параметъра \"-- nodialog\", трябва да зададете поне един файл или да използвате параметъра за печат от стандартния вход \"-- stdin\". \t Cwand « -- nodialog » est eployî, vos dvoz dner pol moens on fitchî po- z imprimer oudonbén eployî « -- stdin » po- z imprimer a pårti d '& # 160; l' & # 160; intrêye sitandård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права за достъп до спулер директорията \"% 1\" за принтера% 2 не могат да бъдат зададени. \t Nén moyén do mete les droets comifåt sol ridant di caweye d 'imprimaedje% 1 po li scrirece% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запомняне на паролата \t & Wårder li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл или директория с името \"% 1\". \t On fitchî ou on ridant. lomé% 1 egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връща приблизително изчислената стойност на вариацията базирана на извадка използвайки всички числени стойности от колона в база данни указана от набор условия. \t Ritoûne l 'avirance dem variance d' ene populåcion båzé sos on specimen si siervant di totes les valixhances limerikes d 'ene colone d' ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d 'condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повдигане на квадратThird power \t CwåréThird power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на кадър: \t Tite del pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Електронна пощаaddressbook-label \t Emileaddressbook-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на локалните промениComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Червен компонент на фоновия цвят \t Coleur do _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "равен на \t Ewal a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ о- в_ Ян- Майен \t Oceyan Atlantike/ Jan_ Mayen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Семпла презентация със заглавие и място за снимкиName \t On prandjire prezintaedje avou on tite eyet ene redjon d 'imådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване джаджите на работния плот \t Mostrer les ahesses do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слоеве \t Coûtches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на календара „{0}: {1}“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модем (наблюдение на модема) \t Corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снижаване \t Pus bas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на временен файл при зареждането на изображение във формат XPM \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî timporaire tot tcherdjant l' imådje XPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор \t Aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на шрифтове \t Fonte pol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 8 \t Ridant 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts \t Contaedje des djouwaedjes' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако спрете програмата, писмата ви няма да бъдат изпратени, докато не стартирате отново Evolution.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване... \t & Disfacer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за почивки при писане \t Preferinces pol tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко Попов, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на своевете \t Åk n 'a nén stî come dji disfacéve les coûtches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата в някой ден от посочената седмица на месеца@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на непълния файл% 1 беше неуспешно. Моля, проверете правата си за достъп. \t Dji n '& # 160; sai disfacer li fitchî parciél% 1. Waitîz si vs avoz l' & # 160; droet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията WEEKS () връща разликата между две дати в седмици. Третият параметър показва режима на пресмятане: ако той е 0, функцията връща максимално възможния брой седмици между датите. Ако режима е 1, се връща само броят цели седмици между тях. \t Li fonccion WEEKS () ritoûne li diferince inte deus dates e samwinnes. Li troejhinme paramete mostere li môde di carculaedje: sel môde est 0, WEEKS () ritoûne li nombe macsimom di samwinnes possibes inte ces djoûs. Sel môde est 1, i n 'ritoûne ki l' nombe di samwinnes etires ki s 'trovèt inte di zels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка между редовете (изтеглете за да маркирате област) Annotation tool \t Anotåcion di tecse dins l 'fitchî (bodjîz po tchoezi ene redjon) Annotation tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване... \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на набор рамки \t No di l 'eshonna di cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване на действията за прозорци от типа WM_ CLASS \t Dismete les accions po les purneas del sôre WM_ CLASS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетично число (точка) \t Nombe decimå a pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на иконата или тескта на емотикона \t Aspougnî l 'xhinêye tchoezeye po candjî si imådjete ou s' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Семейство \t No d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открояване на бутоните \t Botons animés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "пр. об.GDateTime \t AMGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост: \t Foice:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на връзката в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъкът за изпълнение '% 1' не може да бъде обработен. Може би е празен? \t Li djivêye a djouwer, «% 1 », n 'a nén plou esse eterpretêye. Motoit k' elle est vude?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна документация на QtQuery \t Documintåcion di Qt so les fyisQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препоръчано от Last. fm \t Profil last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Кордоба \t Amerike/ Córdoba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равноширок \t Espåçmint ewal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер на процесите \t Contrôleur di processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за приставка \t Infôrmåcion sol tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго време \t A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Начало \t _Potchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на категория, към която принадлежи събитието или задачата. \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на програмата. Моля, проверете дали съществува нова версия на програмата преди да изпратите съобщение за грешка. Ако съществува по- нова версия, обновете програмата до последната стабилна версия и проверете дали грешката все още съществува. \t Li modêye di l 'aplicåcion. Waitîz bén s' i gn a nole modêye pus nouve divant d 'evoyî on rapoirt di bug."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробен профилAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛиченComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Падеж \t Mås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среден битов поток \t Moyene roedeur des bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се отвори: %s \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет „Мини-командир“ \t Aplikete Mini Roye di Comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Камера \t Aparey di fotos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открояване на елемента в менюто \t Mete e loumire l 'intrêye el dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "страна: \t waibe & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на произнасянето \t Arester d 'lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не е налична \t nén disponibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "срEthiopian month 4 - ShortName \t mieEthiopian month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адреса на RSS 2. 0: toggle the \"new\" status of this podcast episode \t Diner l 'URL do floû:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "южноевропейска \t uropeyin nonnrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Входящи: \t Messaedjes en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФарьорскиName \t FaeroyèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане \t _Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички стилове \t Tos les stîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хостът %s не е намерен. Проверете настройките на сървъра посредник и опитайте отново. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca l' no d' lodjoe esteut vude. Verifyîz ki l' apontiaedje di vosse proxy est corek, poy rissayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсете имената на бързи клавиши или клавишни комбинации, като напишете това, което търсите (копиране, Ctlr+C). \t Cweri interactivmint après des courts no (eg: « Copyî ») ou des combinåjhons di tapes (eg: Ctrl+C) tot lzès tapant chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниско (25%) \t Basse (25%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежата \t Mostrer l '& # 160; grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дейности на филтъра на & дневника \t Edjistrî e djournå les activités des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принудително след изтичане на паузата \t & Foirci après astådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с подпрозорци \t Bår ås linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на LDAP CRL точка на разпределяне за удостоверения \t Cweri après des ôtès acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сингапур \t Azeye/ Singapore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки във формат Opera \t Ebaguer rimåkes viè on fitchî el cogne d 'Opera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат процесор \t Processeu nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "БезWacom action-type \t _NoukWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на граматиката при писанеFont context sub- menu item \t Font context sub- menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превклъчвяне към плота отдолу \t Aler on scribanne pus lon al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Днес \t Ouy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриетоTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скр. копие до \t BCC@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за печат \t Prôpietés do tampon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на избрания шрифт. \t Enonde l 'scripe tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт (BrowsePort) Портът използван за разпращане чрез протокола UDP. По подразбиране се използва стандартния порт 631. Ако промените тази настройка на този сървър, също така, трябва да я промените и на останалите сървъри. Всички сървъри в подмрежата използват само един порт. примерно: 631 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за изпълнението на файла. \t Vos n '& # 160; avoz nén les droets k' & # 160; i fåt po- z enonder ç '& # 160; fitchî la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на икони \t Sourdant des imådjes di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за УикипедияName \t Éndjin d 'dinêyes WikipediaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "септември \t setimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на бележки \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запазване на преден план \t Èn nén mete pa dzeu les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принудителна растеризация \t Foirci rasterizaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл/ Изкл \t Raloyî/ disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индексName \t Fijhaedje d '& # 160; indecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на графичните елементи: \t Stîle des ahesses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали панелът на колекциите да се преоразмерява или не. \t Mostrer/catchî l' panea di ramexhnêye d' imådjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox\\@i\\-space\\.org> Евгени Боевски <e_boevski\\@abv\\.bg> Александър Шопов <ash\\@kambanaria\\.org> Красимир „bfaf“ Чонов <mk2616\\@abv\\.bg> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs Launchpad Contributions: Alexander Shopov https://launchpad.net/~ash-kambanaria \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be> Launchpad Contributions: Lorint Hendschel https://launchpad.net/~lorinthendschel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Начало: \t Estat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_минути \t _munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на табулатора \t Grandeu des linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне за прикрепени файлове \t Rimimbreu d 'ataetchmint di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Питкерн \t Oceyan Pacifike/ Pitcairn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да търсите в Интернет за% 1? \t Voloz vs cweri sol daegntoele après% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ за отваряне \t Documint a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 МБ \t 32 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "първиsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгледът съдържа неизпратени промен��. Затварянето му ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse vuwe a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Clôre li vuwe disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "грешки при компресация \t vjerr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХоландияName \t Bas PayisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "линийка \t abranle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратък преглед \t Court håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунктуация, свързващи \t Pontiaedje, Raloyant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна клавиатура \t Tchoezi li taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лимит на & размера (кБ): \t & Grandeu macsimom (Ko):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сокетът вече е свързанSocket error code AlreadyCreated \t prijhe dedja montêyeSocket error code AlreadyCreated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на нова сесия за различен потребител \t Enonder ene session paralele come on ôte uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволна задна страна \t Dos des cwårdjeus a l '& # 160; astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов профил \t Novea fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Sôres di recurince@ option: radio recur daily"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установена е връзка с хоста% 1 \t Raloyî å lodjoe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници:% 1 \t Pådjes:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение за неподписано съобщение \t Advertixhmint pos on messaedje nén siné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "четвъртъкfull weekday name \t djudifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията е прекъсната. \t Operåcion côpêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставете нещо върху празно място \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на потребител, който ще бъде избран по подразбиране. @ option: check action \t @ option: check action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на маркиране \t & Seccion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената страница не може да бъде намерена. \t Nén moyén do trover l 'pådje ki vos dmandez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова подпапка на% 1 \t & Novea Ridant Efant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорци за алармите@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от AbiWord в KWordName \t Passete d 'abagaedje AbiWord di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Sôre di raloyaedje del rantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на кеша \t Grandeu del muchete el deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване към вашето 'Домашно местоположение' \t Naivyî viè l '« & # 160; Plaece di vosse måjhon & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Москва \t Urope/Moscou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размазан \t Adoûci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращ се скрипт за включване: \t Prémetou scripe d '& # 160; elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов… \t _Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключове и подписиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(По подразбиране) \t (Prémetou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен XTerminal \t Enonder dins on t_erminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГПИ сървър за Solid - системата за намиране на хардуерName \t On sierveu d 'eterface uzeu po Solid, li sistinme di deteccion di l' éndjolreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автозавършване на адреси \t Rimplixhaedje d 'URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне... \t & Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Некритично \t Caroline bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази опция ако нямате мнго място на диска. Внимание: ще бъде изтрита папката. thumbnails в домашната ви директория, заедно с всички умалени копия, създадени от Gwenview или други програми. \t Mete en alaedje cisse tchuze si vos n 'avoz nén bråmint d' plaece so vosse plake. Asteme: ça disfaçrè l 'ridant lomé. thumbnails dins vosse ridant måjhon, disfaçant insi tos les prévoeyaedjes ahivés pa Gwenview eyet d' ôtes programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на алармите@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма описание. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АбхазкиName \t AbxhazeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен печат на шрифтове \t Fonte simpe pol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на тагове \t Aspougneu d 'etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на събитието на дата и час, когато всички участници са свободни. \t @ action: button reload freebusy data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Детайли за сертификата \t _Detays di l' acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа \t Mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CHARTOASCII( стойност) \t CHARTOASCII( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Coridjrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EASTERSUNDAY( 2003) връща \"20- ти Април 2003\" \t EASTERSUNDAY( 2003) ritoûne \"li 20 d 'Avri 2003\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за търсенето \t Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изхвърляне на кошчето при излизане \t Vudî l' batch e cwitant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на аларма@ info/ plain Action to create a new alarm template \t @ info/ plain Action to create a new alarm template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t & Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул 4Style name \t Tiestire 4Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат контролер за обработка на сигнали \t Controleur del façon d 'ovrer avou l' signå nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Накфа \t Nakfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 13 \t Ridant 13"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "РАЗМЕРnumber \t GRANDEUnumber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OR( INT2BOOL( 1); невярно) връща \"вярно\" \t OR( INT2BOOL( 1); false) ritoûne fås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни опции: \t Ôtès tchuzes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Удостоверяване \t _Eployî l' otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за разговориComment \t KopeteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификацията пропадна \t L' otintifiaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възел% 1 \t Node% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали номерата на записите да бъдат показвани в браузъра на колекцията. \t Si les limeros d 'bokets sont mostrés e betchteu del ramexhnêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща част \t Pårteye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Движение надолуgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "майabbreviated month name \t mayabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор... \t Tchoezi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АнглийскиName \t InglèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов слой \t Ahiver coûtche panorama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подробни подсказки \t Mostrer sipepieusès racsegnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure \t No do fitchî@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознато прекъсване% 1 \t Côpaedje foû nén cnoxhou% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горяща прозрачност \t Broûlante transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вануату \t Vanouatou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контакти \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма htdig: \t Indecseu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (nhn) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се добави ли „%s“ към страничния панел? \t Radjouter «%s» al bår di costé?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на & всички папки \t Catchî tos les ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно приставката \t Å_d fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изпълнява се \t e fjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия \t Modêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на променлива \t Candjî li variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет \t Prumiristé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на файл( ове) redownload selected transfer item \t Nou fitchî di tchoeziredownload selected transfer item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотека с филтри за експортиране \t Livreye des passetes d 'ebagaedje di KWord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на предотвратяване на открадването на фокуса: \t Livea d '& # 160; espaitchaedje di prindaedje do focusse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е маркиран файл за изтриване. \t Vos n '& # 160; avoz pont tchoezi di fitchî a disfacer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на филтри за автоматично прилагане към текущата кутия \t Tchoezi tos les messaedjes del boesse do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново подменю \t Novele dressêye efant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мишка TrackMan Live \t TrackMan Live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на зареждането: \t Enondrece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Математически \t Matematikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване в лентата с отметките \t _Håyner e bår ås rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране \t Rataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на личния изглед… \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икони@ label The icon rendered by default \t Eployaedje di l '& # 160; imådjete@ label The icon rendered by default"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка \t Guernsey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат във файл \t Imprimer divins on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на терминал@ action: inmenu \t Drovi terminå@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за графичния интерфейс на KopeteName \t On tchôke- divins d '& # 160; eterface grafike po KopeteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Напомняне: \t Rimimbreu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитана конзолна програма. Всички програми от KDE, които се нуждаят от достъп до конзолата, ще ползват този компонент. Name_BAR_standard desktop component \t Ci siervice vos permete d 'apontyî vosse prémetou terminå. Tos les programes KDE ki dmandront on terminå duvrént shure cisse tchuze. Name_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне на опашката \t & Cawêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Гаяна \t Amerike/ Guayana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единици: \t Unités:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Целия диск \t Plake lazer en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кот\" Дивоар \t Coisse d 'Ivwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Розов мрамор \t Roze mârbre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът \"% 1\" е променен. Искате ли промените да бъдат записани? \t Li documint «% 1 » a candjî. Voloz vs schaper vos candjmints oudonbén ls abandner?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заглавни части \t & TiestiresView - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов бърз клавиш \t Ahiver rascourti waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гама на жълтото \t Gama pol djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне \t Rimimbrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков сигнал \t Djouwer son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпробвания \t Sayes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Последна модификация или създаване \t Trover tos les fitchîs & fwaits ou candjîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивен цвят \t Coleur essoctêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат контролер за екран \t Controleur do håynaedje nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на дъската \t Grandeu do tchamp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избрана връзка. \t Vos n 'avoz pont tchoezi di conte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за & документи: \t Tchimin des imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение за специалните случаи \t Apontiaedje do racourti des speciålès dates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакване на страница \t Tårdjaedje pol pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Маскат \t Azeye/ Muscat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "седмици \t samwinnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получено е ново съобщениеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейско (_ISO-2022-KR) \t Corêyin (_ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на историятаName \t Apontyî l '& # 160; istwere el bår di costéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова пощенска кутия „MH“... \t Boesse MH locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рисуване \t Tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтказQSql \t RinoncîQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на маркиране: \t Môde tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КаталонскиName \t CatalanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "норвежки (букмол) \t Norvedjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Град: \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Студена стомана 2 \t Froed acî 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скоро играни игри \t Nos des djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Монровия \t Afrike/ Monrovia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен преводComment \t RatournaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилни графични данни в системния буфер. \t Les dnêyes pixmap e tchapea emacralé n 'sont nén valåbes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трансперант \t Aveules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране само на маркираното \t N 'ebaguer kel tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лоти \t Loti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят за отбелязване на текущото съвпадение \t Li coleur po mete e valeur li corespondince do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "основен разработчик \t mwaisse diswalpeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на писмо% 1 от% 2 (% 3 от% 4 кБ) за% 5 @% 6. \t Dji bodje li messaedjes% 3 di% 2 a pårti di% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов & подпрозорец \t & Novele linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на горен колонтитул \t Imprimer les tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на действие \t Disfacer faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведените пароли са различни. Моля, опитайте отново. \t Les screts ��n sont nén les minmes. Rissayîz co on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът ще може да се компилира самостоятелно. \t Li documint pôrè esse copilé tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Paralele di clintchî al valêye hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: ~a \t Cåte di båze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всичкия текст в текущия документ. \t Ahiver ene novele vuwe avou l '& # 160; documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене за: \t C_weri après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробна страница \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на слой \t Prôpietés del coûtche passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение \t RacourtiJournal for DATE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане структурата на контекста за TGA \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol sitructeure di contecse TGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване срока на годност \t Prôpietés di l 'espiraedje des emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВРХУ \t SPO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степени на сиво (черно мастило) \t Liveas d '& # 160; gris (cartoutche di noere intche)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентифициране пред сървъра… \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на изображенията за фона \t Disfacer ls imådjes di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността на времето трябва да е поне 10 секунди.(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t (you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Бенгалски (Индия) \t A-M_BAR_Bengali (Inde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете _отново новата парола: \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване във файл „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на OpenGL \t Tchuzes d 'OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КолекцияComment \t Completaedje des motsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за проверка. \t I gn a nole fåte ortografike a coridjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки от Mozilla \t Abagaedje di rmåkes di Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t NoQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона на потребител. \t L '& # 160; uzeu ki l' & # 160; imådje chal pa dzo est aloyî avou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа 3Style name \t Grile 3Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с \t Drovi avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страница %s \t Potchî al pådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неопределено състояние \t Etats Unis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Палитри \t Palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кайманови острови \t Iyes Cayman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗАМ \t SIPOTCHÎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на припокриване \t Môde sipotchaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемете нашите извинения \t Dji rgrete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за дяловете и дисковетеName \t Infôrmåcion sol pårtixhaedje del deure plakeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Важно \t Impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът е изтрит на диска \t Li fitchî a stî disfacé sol plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТсонгаName \t TsongaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерия: \t Batreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Kpresenter в PNGName \t Passete d 'ebagaedje PNG di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълняване на предварителна команда \"% 1\". \t Dji n 'a seu enonder l' précmande «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки@ action: inmenu Go \t Apontiaedjes@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предимно ясноweather condition \t Pår clairweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Сантарем \t Amerike/ Santiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпращане на доклада за грешка:% 1. @ info/ plain \t @ info/ plain report to KDE bugtracker address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "USB устройстваComment \t Éndjins USBComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза: \t & Tårdjaedje pol waitroûlêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмата да зареждат външни препратки от Интернет \t Permete ås messaedjes di tcherdjî des dfoûtrinnès referinces a pårti del daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тай ли (нов) KCharselect unicode block name \t Noû Tai LueKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на папка \t Côper ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за време \t Cogne di l '& # 160; eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на размера на шрифт на цитиран текст \t Eployî des pus ptitès fontes po l 'tecse inte wiyemets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпозлване на оперативната памет (RAM) Name \t Corwaitoe do tcherdjaedje di batreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, ще бъде представена друга йерархия от инициалите на изпълнителите. \t Si clitchî, adrovi èn ôte coxhlaedje di ridants po les prumîs oteurs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете тук, за да видите другите анализатори \t Clitchî po pus d 'analijheus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка към устройство \t Loyén viè èn éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диспечер на задачи \t Programeu des bouyes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Професия \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип 1 \t Type 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сваляне на албум от Magnatune. com \t Magnatune. com: & Aberweter albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст в показвания контакт \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на лентата с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър по _подател… \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете полетата \"Относно\" и \"Описание\" преди да изпратите съобщението за грешка. \t Vos dvoz dner on sudjet et on discrijhaedje divant ki l 'rapoirt soeye evoyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на тема? \t Sipotchî l '& # 160; tinme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане до% 1 \t Evoy�� a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Македонски денарName \t MacedoneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Саудитска АрабияName \t Arabeye SawouditeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да запазите промените в документа „%s“ преди да бъде затворен? \t Schaper les candjmints do documint «%s» divant del clôre?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Броене \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DCOUNTA( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DCOUNTA( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се пита за директория за изтегляне. \t Dimander dins ké ridant si frè l' aberwetaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една цифра 5/ 9 \t On chife 5/ 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Японско \t Djaponès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид _удостоверяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна папка-спулер \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка извън \t & Monter d 'on digré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне _сButton \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лимит на & страниците: \t Limite di & pådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемат се бисквитки само от сървъра на зарежданата страница \t Permete li rçuvaedje di coûkes seulmint a pårti do minme sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ноември \t Nôvimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране \t Å distindaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на файловеDescription \t Evoyî & fitchîDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите дама. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Испански@ item Spelling dictionary \t Espagnol@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на скриптов файл \t Radjouter fitchî di scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЯпонскиName \t DjaponèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски права \t Sipepieus droets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиран текст: \t Tecse tchoezi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна \t Mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за дъжд или снягweather forecast \t Tchance di plouve ou d 'niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на папката \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране с дизайнера на Qt... \t Aspougnî avou Qt Designer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Членове \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на адрес \t Tchoezi l 'URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване долния колонтитул в KWord. Долен колонтитул е специална рамка в долната част на всяка страница, която може да съдържа номер на страница или друга информация. \t Tchoezi cisse tchuze metrè/ dismetrè l 'håynaedje des pîs d' pådje dins KWord. Les pîs d 'pådje sont des cådes sipeciås al copete di tchaeke pådje k' on sait awè ddins des limeros d 'pådjes eyet ds ôtes pondants et djondants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на настройките \t Mete apontiaedjes en ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на% 1 \t Dji cwire% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Холандия \t Bas Payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за данниName \t Éndjin d 'dinêyes des informåcions do moumintName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Португалски (Бразилия) Name \t Portuguès do BraeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "S/ MIME удостоверение за подписване: \t Acertineure di sinateure S/ MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню XDG (. directory файлове) \t Coxhlaedje di menu XDG (fitchîs. directory)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ДнесNonetable-date \t OuyNonetable-date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папка в подпрозорец \t Drovi les ridants dins des linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпрос \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване \t Metaedje en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латиница разширено ВKCharselect unicode block name \t Latén stindou - BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на новоназначена задачаNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпечатен прегледQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на потребители/ групи: \t Sourdant del båze di dnêyes des uzeus/ groupes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение от & шаблон \t & Messaedje a pårti s 'on modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "добавяне на стандартни аплети \t radjouter apliketes prémetowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис в БД \"% 1\". Проверете правата за достъп и дали дискът не е пълен. \t Åk n 'a nén stî e scrijhant l' båze di dnêyes '% 1'. Verifyîz ki les droets sol ridant sont apontyîs comifåt eyet kel plake n 'est nén rimpleye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със съобщения - важни съобщения \t Djivêye des Messaedjes - Impôrtants messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на файл към писмото \t Radjouter des ataetchmints a ci messaedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на печат \t Grandeu d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход от клавиатурата \t Evoyî intrêye del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗадачаiCalImp \t BouyeiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на препратката \t _Drovi hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на фона като... \t Schaper et rlomer li fond..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мета данни: \t Cweri dins les seccions di & metainfo & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги (SSL) \t Alaska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова IMAP папка \t Radjouter on novea ridant IMAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Главница на документа \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на годината към датата. \t Radjouter l 'anêye al tchinne del date."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на фона \t Vey fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото не може да бъде запазено в кутията с изпратени \t Li messaedje n' a nén polou esse schapé el boesse des evoyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Двоично: \t Binaire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър: \t Sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "И_ме на категорията \t _Categoreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи в пазара: 0 \t Cåtes ki dmorèt: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратък списък с папки \t Coûte djivêye des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филипинско песо \t Peso filipin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избрания обект върху лентата с инструменти \t Mostrer li rmåke ou sudjet e l' bår ås rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на всички отметки или текст \t Tchoezi totes les rmåkes ou tot l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на избрания елемент \t Mostrer li cayet di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стриктно следване на геометрията \t Todi schoûter l 'djeyometreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Месецът, в който събитието или задачата трябва да се повтори. \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в работната среда GNOME \t Bénvnowe å scribanne di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настро_йки…proxy method \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматично отговаряне на входящите обаждания \t Rispondaedje otomatike des houcaedjes en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Низа за формат на отместването съдържа невалиден спецификатор. Само 'x', 'X', 'p', 'P', 'd' и 'o' са позволени. \t Li tchinne po dner l' cogne di håynaedje di l' ofset a des formateus nén valides. Seulmint «x», «X», «p», «P», «d» ou «o» sont acceptés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейско (I_SO-8859-2) \t Urope cintråle (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гаусово замъгляване \t Flou di Gauss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на външен документ% 1:% 2 \t Dji n 'a savou tcherdjî l' difoûtrin objet% 1 & # 160;:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране на прозорец \t Mete li purnea å pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуването на оригиналния файл беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai rlomer l' & # 160; fitchî d '& # 160; oridjene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEO - превод между френски и немскиName \t LEO - Ratoûne inte li francès eyet l 'almandName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно \t Åd fwait di KTux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход (тест) \t & Sayî elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт по подразбиране при показване съобщението на аларма. @ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е указана командаNAME OF TRANSLATORS \t Nole comande di dnêyeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит подпис! \t Nole sinateure di trovêye!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Предишен \t & Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Денвър \t Amerike/ Denver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се осъществи връзка със сървъра MySQL. \t Dji n '& # 160; sai m' & # 160; raloyî å sierveu MySQL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на текстови файлове \t Asspougnî des fitchîs tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане неподписано? \t Evoyî nén siner & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (САЩ) \t A-M_BAR_Inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятни причини \t Possibès råjhons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на маркираната клетка. \t Candjî l 'boesse e sorbriyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне на подкаст \t Aberwetaedje do media Podcast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на левия пръстен № %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна ширината на колона. \t Candjî l '& # 160; lårdjeur d' & # 160; ene colone."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане: \t Ôre po relére & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка, показваща координатна мрежа. \t On tchôke- divins k 'håyene ene grile des cordinêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема: \t Vizaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бледа тема на диалогов прозорец при изход \t Tinme di claire coleur pol divize di dislodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване \t & Rilomer l '& # 160; profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на незамисим набор джаджиNAME OF TRANSLATORS \t Mostrer on djeu d '& # 160; ahesses dislaxheyesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Налични категории: \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име и размер на папка когато е близо до квотата \t No d 'ridant eyet grandeu cwand on arive près do cwota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Г-жа \t Mme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаване на файл с информация за кошчето: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на% 1 за синхронизация@ info: tooltip \t Åk n 'a nén stî come dji droveu l' fitchî% 1 @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми за изключване при запазване на сесията: \t Programes a n '& nén prinde dins les sessions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на БД \t Apontyî djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на лист \t pwès del pression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "20 к/ сек \t 20 fps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на област: \t No del redjon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи език: \t Lingaedje prumioûle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтеглянеfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Aberbweterfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показваното име на този източник на речници \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Снижаване \t fleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис Запис на текущата икона. \t Schaper Schaper l 'imådjete ki vos ovrez dsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "лек дъжд със снягweather condition \t pitite plouve di niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гуам \t Gwam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Американски СамоаName \t Samowa AmerikinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът от тип URTF (Unicode Rich Text Format) има неочакван номер на версия -% 1. Документът може да не бъде конвертиран правилно. Сигурни ли сте, че искате документът да бъда конвертиран въпреки това? \t Li documint URTF (\"Unicode Rich Text Format\") a on limero d 'modêye nén ratindou:% 1. Tcheryî pus lon pôreut fé on coviersaedje ki n' va nén. Voloz vs tcheryî pus lon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предаването е прекратено. \t Evoyaedje abandné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговорени \t Respondou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде отворен \t Nén possibe di drovi l 'fitchî scripe «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t Url:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка при търсенето ще се претърсват и алармите по е- поща. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит валиден и надежден шифроващ ключ за \"% 1\". Изберете ключа( овете) за този получател. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат XPM е с височина ≤ 0 \t Li fitchî XPM a-st ene hôteur d' imådje <= 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име Описание@ item: inlistbox Format: \t Discrijhaedje do no@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Най-_добро вместване \t _Rimpli å mî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Началният индекс на обект AtkHyperlink \t Li cmince di l' indecse di l' objet AtkHyperlink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат JPEG \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "предадени пакети \t pakets eberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Американски долар \t Dolår US"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празна презентацияName \t Vude prezintaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. пнNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на избраните изрезки \t Copyî les tchoezeyès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на разделителя на основния прозорец \t Estat do dispårteu do mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за бележки \t Usteye po prinde des notes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Известяване за нова поща \t Advertixhmint po les noveas emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете новия текст: \t Tapez on noû tecse s '& # 160; i vs plait & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Н_азначена задача \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне & когато е възможно \t Aberweter cwand disponibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файлови имена \t Tchoezixheu d 'no d' fitchî d 'adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Браузър на местоположенията \t Betchteu des plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна \t Dji rnonce..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежова грешка \t Modêye d 'evironmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане… \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Матрица \t Matrice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 6inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Савана на dannyaName \t Savane pal dannyaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново флопиName \t Novele disketeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглаждане на изображенията \t Adoûçixhmint d '& # 160; l' & # 160; imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последните стартирани модули \t Håyner l '& # 160; djivêye des modules ki sont- st enondés a l' & # 160; enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Руска \t Cirilike/Rûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на новия запис: \t No del novele intrêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на автокорекция \t Mete en alaedje li coridjaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Понеделник \t Londi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на този прикрепен файл в %sAttached message - Subject \t Attached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Diamant årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звънец \t Cloke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край@ action \t Difén@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Марсthe planet \t Måssthe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтери Мениджъра за печат в KDE е част от системата KDEPrint, която е интерфейс към реалната подсистема за печат. Въпреки това, системата има някои допълнителни функции, независещи от подсистемата за печат. По- голяма част от функциите зависят от подсистемата за печат. Какви възможности ще поддържа системата KDEPrint зависи от подсистемата за печат. Препоръчва се използването на системата CUPS. NAME OF TRANSLATORS \t Sicrireces Li manaedjeu d '& # 160; imprimaedje di KDE c' & # 160; est on boket d '& # 160; imprimaedje di KDE, ki fwait l' & # 160; eterface avou l '& # 160; vraiy sistinme d' & # 160; imprimaedje di vosse sistinme d '& # 160; operance (SO). Minme s' & # 160; i radjoute des fonccionålités di rawete, l '& # 160; imprimaedje di KDE dipind d' & # 160; çou k '& # 160; est possibe avou l' & # 160; SO. Les bouyes di caweyaedje eyet les passetes, tot speciålmint, sont fwaites på sistinme d '& # 160; imprimaedje do SO, tot come les bouyes di manaedjaedje des scrireces (radjouter ou candjî ene sicrirece, apontyî les permissions d' & # 160; accès, evnd.) Les possibilités d '& # 160; imprimaedje sopoirtêyes pa l' & # 160; imprimaedje di KDE dipindèt insi foirt do sistinme d '& # 160; imprimaedje k' & # 160; i gn a pa dzo. Pol meyeu sopoirt d '& # 160; imprimaedje modiene, l' & # 160; ekipe di l '& # 160; imprimaedje KDE ricmande on sistinme d' & # 160; imprimaedje båzé so CUPS. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартните действия са записани. \t Sitandårdès accions schapêyes comifåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маловажно \t Nén impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на колони: \t Abaguer des colones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание на командата \t Discrijhaedje del comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това ще премахне маркраната тема от диска. \t Çouci oistêyrè l 'tinme tchoezi di vosse plake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент съставна линияName \t Usteye poliroyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна… \t _Replaecî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране с _S/MIME \t Edjipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правопис \t Coridjrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Йордански динарName \t Dinår djordanyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизането в% 1 беше неуспешно. Нямате достатъчно права за достъп. \t Dji n '& # 160; sai moussî dvins% 1. Vos n' & # 160; avoz nén les droets k '& # 160; i fåt po moussî la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на резервно копие на целевия файл \t Fé ene copeye di såvrité do fitchî såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамско (_VISCII) \t Vietnamyin (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване маска на слой \t Ahiver coûtche a pårti do masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазването на изображението: %s \t Åk n' a nén stî come dji scrijheut e fitchî imådje: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна проблем в комуникацията с Last. fm. Моля, опитайте отново по- късно. \t I gn a yeu ene rujhe en arinnant les siervices Last. fm. Sayîz co on côp pus tård, s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Премахнати са блоковеDescription \t kdiamandDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нормално (по подразбиране) \t & Normåle (prémetou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Тасмания \t Ostraleye/ Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен прозорец \t Ovrant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Публикуване \t Eplaidaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне на отметка \t Rimåke shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете броя на месеците между повторенията на алармата@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кеширани данни (favicon- и, уеб- страници) \t Infômåcions el muchete (des favicons ou des pådjes waibe, metans)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на прозореца “Абонаменти за папки“ \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване в домашната страница \t Eraler a vosse pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Comment=Стандартна колода карти KDE\\ ОПЛ лиценз( GPL) \t Cwårdjeus standård di KDE\\ dizo licince GPLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифровано съобщение \t Messaedje ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на филтъра за експортиране във формат Latex \t Apontiaedje del passete d '& # 160; ebagaedje LaTeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на омекотяване: \t Stîle pol hinting:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обмен на съвместими покани \t Manire di lomer les ataetchmints copatibes avou Outlook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно за всеки цвят \t Do noer po tot l 'minme li kéne coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "нисъкuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на всички отворени документи. \t Clôre tos les documints di drovous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на сметка \t Apontyî Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни сигнали \t Houcaedjes sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране до следващия ред \t Dji n 'sai cweri l' ci d 'après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на _Java \t Permete li _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Природен резерват \t Rissieve naturele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйвер за% 1 \t Mineu di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на предишната сесия \t Rassonrer session & di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на картите \t Diner les cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепено писмо \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване поведението на прозорцитеName \t Apontyî l '& # 160; dujhance des purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "отключване на заявения файл или директорияrequest type \t disserer l 'fitchî ou ridant specifyîrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резюме: %s Място: %s \t Seccions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номериран списъкStyle name \t Djivêye a limerosStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображение във формат PNM \t Dji n' pou alouwer del memwere po tcherdjî l' imådje PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на избрания шрифт \t Prévoeyaedje del fonte tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на звукаA button on a Remote Control \t Volume pus basA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(съвпадение поне на едно) \t (corespond a tolminme cwè di çou k '& # 160; shût)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 е изпълним (програма). За вашата сигурност и тази на системата той няма да бъде стартиран. \t Li fitchî% 1 est on programe enondåve. Po- z esse e såvrité i n '& # 160; serè enondé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет страница: \t Telefone al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KPlato \t Apontyî KPlato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Lyx клиент@ info: whatsthis \t Cliyint Emacs@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворена кутията с черновите: %s \t Dji n' a savou drovi l' boesse di brouyons: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне с Konqueror \t Drovi dins Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Мозайкаbackground, style \t background, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До: @ info \t Po:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отива на зададеният байт \t Potchî a l' octet dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталатор за тема KBFXComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на играта! \t Li djeu est houte & # 160;!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на задачи „%s“ \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди между показване на изображенията \t Tins e segondes divant d' passer a l' imådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор \t Processeu tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тухли \t Brikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да бъде презаписано съществуващото изображение с това отдясно? \t Vos vloz spotchî l 'imådje di hintche avou l' cene sol droete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване... \t Rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на% 1 \t % 1 abagaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение \t _Dujhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на часовете \t Bodjî ls eures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнението на посочената команда беше неуспешно. Файлът или директорията% 1 не съществува. \t Nén moyén d '& # 160; enonder li cmande ki vos djhoz. Motoit ki l' & # 160; fitchî ou l '& # 160; ridant% 1 n' & # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на регистрацията \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на уеб иконата \t Mete a djoû favicon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне \t & Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница на KDEName \t Pådje måjhon di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне \t Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получерно \t Cråssès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на информация за кредитната карта \t verifeye les informåcions del cwåte di credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държава и езикName \t Payis et lingaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавя Преглед \t _Radjouter vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване & езика на програмата... \t discandjî l '& # 160; lingaedje do programe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ROMAN (- 55) връща \"Err\" \t ROMAN (- 55) ritoûne \"Err\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид шрифт по подразбиране. Възможни стойности са 0 (серифен), 1 (несерифен) \t Li prémetowe sôre di fonte. Les valixhances possibes sont 0 (serif) oudonbén 1 (sans serif)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "настройки за получаването \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 5 \t Ridant 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът не може да бъде формулиран \t Dji n '& # 160; sai analijhî li rsoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Тунис \t Afrike/ Tunis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разпределяне \t & Cossemer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотека Workman \t Livreye Workman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция на показалеца \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар \t rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единица за измерване \t Unité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етиопски бир \t Birr etiopyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимки на екрана \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Географска дължина на текущата ви позиция \t Londjitude di vost eplaeçmint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване... \t Rilomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне от _Mozilla \t Abaguer di Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е отворен документ. \t Nou documint d 'drovou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕвроName \t UroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие след аларма: @ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази приставка показва TBD сателитити. \t Ci tchôke- divins håyene les satelites TBD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приемане на всички бисквитки \t _Accepter totes les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Пенгниртън \t Amerike/ Pangnirtung"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспех при изпълнението на потребителска команда: %s \t %s: li renondaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата KOrganizer не може да бъде стартирана. @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анулиране \t & Rimete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Украински \t Oucrinnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Не \t _Neni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трета версия на лекия и елегантен стилName \t Troejhinme modêye do simpe eyet blincant stîle d 'ahesse « Ledjir» Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребителско име \t No di l' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сила на звука: \t & Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Палау \t Paragway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на увеличителя в лентата за състоянието \t Håyner l 'boton d' acinseu di zoumaedje dins l 'båre d' estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лош подпис \t Mwaijhe sinateure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пипер \t Pus hôt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден файл за KOffice:% 1 \t Fitchî KOffice nén valåbe & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне настройка на търсене@ action: button \t Radjouter tchuze pol cweraedje@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене във всички абонаменти \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на скоро използван документ \t Drovi on documint k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този сайт се опита да прикачи файл от вашия компютър във формата за изпращане. Прикаченият файл беше премахнат за ваша безопасност. \t Cisse waibe a asprouvé d 'ataetchî on fitchî di voste éndjole e formulaire a evoyî. L' ataetchmint a stî oisté por vos esse a såvrité."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане на файлове…Power \t _Prôpietés...Power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикална позиция \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за текст \t Cweri après ene tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп спатия. \t Bodjî les roys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване в ръчната проверка на пощата \t Mete divins les verifiaedjes & al mwin des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за файлове и директории. Name \t Éndjin di foytaedje di ridants eyet fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Промянаthe type of the checksum e. g. md5 \t the type of the checksum e. g. md5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/скриване на панела за колекцията. \t Mostrer/catchî l' panea di ramexhnêye d' imådjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при добавянето на делегата %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете плъзгача, за да настроите максималния размер на панела \t Bodjîz cist acinseu po defini l 'grandeu macsimom do scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Служебен адрес: \t & Buro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Като папка за _изпратените \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мишка (2ch) \t Sori sins fyis (2 canås)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не могат да се копират много файлове в един файл. \t Dji n 'sai copyî sacwants fitchîs dins on seul."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране или продължаване на предаването на аудио \t Mete en alaedje/essocter li transmission videyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на търсенето \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип мишка:% 1 \t Sôre di sori:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки за контактитеComment \t Estat do raloyaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представяне на вътрешни модули, модел на вътрешни модули \t Riprezintaedje do dvintrin module, modele do dvintrin module"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Понижаване на прозорец \t Baxhî l '& # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При изпълнение \t Djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТърсачкаName \t RicwerreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без разположение \t Pont d 'plaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се удостоверяване за промяна на потребителските данниPassword hint \t Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 5 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка без име \t Tchôke- divins sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден ред. \t Ôre do bite nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване... \t Dj' imprime..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова бележкаNew \t Noû DjerseyNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнесени списъци \t & Ebaguer djivêye a djouwer eyet l 'rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за завършване на дума \t Tchuzes des usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плик C6Name \t Ewalpeure C6Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лимит за отмяна/ възстановяване: \t Limite po fé/ disfé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спис_ък със задачи \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне на подкаст \t & Radjouter Podcast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпространител \t Distributeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 11 \t Potchî so l '& # 160; onzinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за изчакване за повторно набиране: \t & Ratinde (Ocupé):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име (на английски): \t No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да укажете някой, когото да поздравите. \t Vos dvoz dner ene sakî po-z evoyî l' messaedje di bondjoû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За коментар \t Po scrire des rawetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Езици \t Candjî lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете колко пъти да се задейства алармата след нейното първо появяване@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една страницаType of DjVu document \t Ene seule pådjeType of DjVu document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояс: \t Coisse d '& # 160; eureye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Касета \t Caissete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат подклас на устройство \t Classe d '& # 160; éndjin efant nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "септември \t Setimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно създаване на% 1:% 2 \t Dji n 'a savou scrire e l' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валута \t Manoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения от вид „%s“ не се поддържат \t Li sôre d' imådje %s n' est nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "абв@ item: inmenu uppercase abc lists \t abc@ item: inmenu uppercase abc lists"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на предпазителя, ако има настройки. \t Apontyî les tchuzes do spårgneu d 'waitroûle, si nd a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране на типа изображение \t Kivierser sôre d 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "y = „Да“ или n = „Не“? > \t y = Oyi oudonbén n = Neni ? >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски \t Djaponès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър NepomukComment \t Sierveu NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Пауза \t & Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧервеноA button on a Remote Control \t RodjeA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки на терминала: \t Tchuzes pol & terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налично съдържание \t Ådvins disponibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Февруари \t Fevrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t & Uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вижте или променете информацията за бисквитките \t Vey ou candjî l '& # 160; infôrmåcion del coûke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимка за потребителя \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне адреса на препратката в междинния буфер \t Copyî l' adresse del hårdêye e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НачалоEnds: date \t EstatEnds: date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шах (GNOME) Name \t Djeu d '& # 160; echeks di GnomeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращо се действие при изход \t Prémetowès tchuzes po moussî foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хвърляне на заровете \t Taper les dés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на математически израз. \t Adresse rantoele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Първа версия \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи ключ \t Prumire tape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщения в реално времеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на филтъра \t Tchuzes del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле за адрес Въведете уеб адрес или израз за търсене. \t Båre d '& # 160; eplaeçmints Tapez l' & # 160; adresse d '& # 160; ene hårdêye ou on mot a cweri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на напомнянията само в областта за _уведомяванеShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Над_олу \t _Bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защитени сървъри, скриптове на страницата \t Såves sierveus, sicripes del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ разделен изглед \t Vuwe shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Каракао \t Amerike/ Curaçao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираните листове \t Tchoezi ene seule boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заредени файлове: \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дробно число \t Flotant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t di RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настоящи стойности \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хинди (Mac_Devanagari) \t Hindi (Mac_Devanagari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно на Бяло Обикновено, виждате това. \t Noer so blanc Çouci est ç 'ki vs veyoz normålmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиши за мишка \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Шахматна дъска \t Platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични листове. \t Foyes k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверително \t Privaceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно внасяне на сертификата на потребителя \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на размера на текста \t Ragrandi l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина на текст \t Longueur do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: \t Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изчакайте \t Tårdjîz s '& # 160; i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОКQDialogButtonBox \t I vaQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт... \t Tchoezi fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& АгресивноAnnotation tool \t & HagnantAnnotation tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на среща@ info: whatsthis \t & Disfacer radjoû@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завлачване: \t Bodjî eyet saetchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинален низ Тази част от прозореца показва оригиналното съобщение на текущото съобщение. @ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне от TMX \t Radjouter dinêyes da TMX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност на ос% 1:% 2 \t Valixhance aessi% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска услуга \t Siervice d '& # 160; emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ейрунепе \t Amerike/ Eirunepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ненужно \t Nén mezåjhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ИД (процес):% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID processus:% 2 Commande:% 3name column tooltip. first item is the name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна в��трешна грешка в програмата, която обезпечава достъпа до протокола% 1. \t Dji n '& # 160; sai enonder li programe so voste éndjole ki v' & # 160; permete d '& # 160; eployî li protocole% 1 dit k' & # 160; i gn a 'ne divintrinne aroke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отмяна \t & Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яну \t Dja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Диалог за избор на сесия \t Tchoezi al & mwin ene session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на командите \"Копиране\" и \"Преместване\" @ title: group \t Håyner comandes « Aclaper viè » eyet « Bodjî viè » @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на алармите@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Представка при _препращане: \t Ricassî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл (в радиани) \t Inglêye (radians)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Унгария \t Hongreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "REPT (\"KSpread\"; 3) връща \"KSpreadKSpreadKSpread\" \t REPT (\"KSpread\"; 3) ritoûne \"KSpreadKSpreadKSpread\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване до най- близката следваща отметка. \t Potchî al rimåke shuvante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска команда \t Comande da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Период на повторение... \t Fortchete del recurince... @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на обложка \t Tchoezi potchete da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролни картинкиKCharselect unicode block name \t Imådjes di controleKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на _целия текст \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на подразбиращите се стойностиgo back \t Rimete tos les elemints come il estént prémetous. go back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "февMarch \t FevMarch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой цветове: \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжката на JavaScript е изключена. Включване на JavaScript тук. \t JavaScript dismetou (tot costé). Po mete en ouve li JavaScript clitchîz vaici."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в отметките \t Fé ene & rimåke po ç '& # 160; hårdêye ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хиджри@ item Calendar system \t Mozlimî (Hijri) @ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на текущия файл \t Imprimer l' fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната стая \t Coleur nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от HTML в KWordName \t Passete d 'abagaedje HTML di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение на текста: \t Plaece do tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тапет% 1 is the name of the containment \t Aplikete nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове \t Fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Н/ И \t N/ A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на старите събитияsave failure cause unknown \t Disfacer les vîs cayetssave failure cause unknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, фото, фото + цветно мастило, представителна хартия \t 300 dpi, Foto, Cart. foto et coleur, Papî « premium »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Гръцки \t _Grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен хост% 1 \t Lodjoe% 1 nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пукнатина \t Craeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистрацията не може да се прекрати \t Èn nén s' eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на филтър отново \t Eco mete en ouve li passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на страница \t Disfacer pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Негативен текст \t Tecse negatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасяне \t & Rivni al roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално разтяганеMouse Cursor Shape \t Dispårti l 'vuwe dizeu/ dizoMouse Cursor Shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неза_висимо от системните настройки \t Sipotchî les _prémetowès valixhances do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ERF( Долна граница; Горна граница) \t ERF( Limite do dzo; Limite do dzeu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиName \t On raloyaedje al rantoele a stî metowe en ouveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно отклонение на разпредел��нието \t Standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КламерSymbol for file attachment annotations \t TromboneSymbol for file attachment annotations"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Универсална@ item Text character set \t Univiersel@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изключен \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пустиня \t Dezert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това ви позволява да настроите навигацията в Dolphin. Name \t Ci siervice permet l 'apontiaedje do naiviaedje di Dolhpin. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенската кутия „%s“ не е Maildir кутия. \t Li boesse ås emiles %s shonne nén esse ene boesse del sôre Maildir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма документация за протокола \"% 1: /\"... NAME OF TRANSLATORS \t I gn a pont d 'documintåcion pol procole «% 1: / ». NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "равна на \t Ewal ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кадри \t & Diya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMAP сметка \t Conte IMAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надморска височина на текущата ви позиция \t Altitude di vost eplaeçmint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението наопакиShow a preview of the image after saving to assess the quality difference \t Nole imådje di tcherdjeyeShow a preview of the image after saving to assess the quality difference"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лявоbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"umount\" не може да бъде намерена \t Dji n '& # 160; a savou trover li programe « umount »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълъг списък с папки \t Longue djivêye des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от приложението \t Cwiter l '& # 160; programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ка_тегории… \t _Categoreyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на директорията \"% 1\":% 2 \t Dji n 'parvén nén a fé on ridant% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити резултати.% 1 current item number,% 2 total number of items \t Dji n 'a pont trové d' rizultat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрамор # 3 \t Mârbre Li 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разширено търсене… \t Po les spepieus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталирана \t Astalé( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "IMAP кутия: %s \t Boesse IMAP: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е включен \t Nén tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой подпроцеси:% 1 Процесор (потребител):% 2% Процесор (система):% 3% Общо:% 4% \t Nombe d 'efants:% 1 Eployaedje totå CPU des uzeus:% 2% Eployaedje totå CPU do sistinme:% 3% Eployaedje totå CPU:% 4%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "радио-бутон \t boton radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на потребителско прелистване на кадрите \t Potchî al Pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s (не е запазен) \t %s (N' a nén stî schapé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция Nepomuk (бавно, Redland) \t Ramexhnêye Nepomuk (slow, Redland)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светлини \t Sourdant del loumire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на \t & Rifé l '@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 4 \t Coleur 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката на правописа беше отменена. \t Coridjaedje d 'ortografeye rinoncî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои уеб страници изискват автоматично презареждане или пренасочване след известен период от време. Ако изключите отметката, браузърът ще игнорира тези страници. Обикновено, тази отметка трябва да бъде включена. \t I gn a des pådjes ki dmandèt on ritcherdjaedje otomatike oudonbén on redjiblaedje après on certin moumint. E disclitchant cisse boesse, Konqueror pasrè houte ces dmandes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на документа. Не е открит unrar. \t Dji n 'sai drovi l' documint, dji n 'a nén trové unrar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране \t & Copyî Chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на сървър-посредник \t Apontiaedje do proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне хоризонтално навътре \t Dispårti l 'vuwe dizeu/ dizo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с мобилен телефонName \t Usteye po manaedjî les axhlåvesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой прозорци: \t Nombe di purneas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на предварителен преглед \t Dji tchedje li prévoeyaedje eyet l 'ådvins..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на рамкаВъзможно е страниците да имат няколко рамки. За да разпечатате само една от тях, маркирайте я с щракане на мишката и след това натиснете този бутон. \t Imprimer l 'cåde Des pådjes k' & # 160; i gn a sont fwaites di sacwants cådes. Po- z imprimer rén k '& # 160; onk, clitchîz sol cåde et poy eployîz cisse fonccion chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME Здравей \t GNOME bondjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване \t Corwaitî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файловете използват разширени права за достъп. \t Ces fitchîs si siervèt di spepieus droets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Описание: \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете текущия файл и опитайте отново. \t Sayîz do bodjî l '& # 160; fitchî k' & # 160; egzistêye dedja po cmincî. Adon, rissayîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вчера@ title: group The week day name:% A \t Ayir@ title: group The week day name:% A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Окситан \t Occitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без име \t (sins no)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратени \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бета параметър \t Parametes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 изисква синтезаторът на глас да бъде настроен да използва KTTSD@ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на адреса на е-пощата \t _Copyî l' adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непразен \t Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при качване на статуса на съобщенията на сървъра: \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve sol sierveu l 'estat des messaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UPPER( текст) \t UPPER( tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на папка… \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство (/ dev/ fd0): \t Éndjin (/ dev/ fd0):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Голяма \t Lådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото не може да бъде изпратено \t Li messaedje n' a nén polou esse evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DATE () връща датата във формата на локалните параметри. \t Li fonccion DATE () ritoûne li date abwesnêye avou les parametes locås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на колони \t Oister colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво% 1 \t Livea% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощна програма за търсене на файлове \t Usteye di KDE po trover des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХондурасName \t HondurasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна тема на GNOME \t Prémetou tinme di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат… \t Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при компресиране на файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът трябва да бъде отворен в режим \"презентация\". Позволявате ли? \t Li documint a dmandé d 'esse enondé e môde prezintaedje. Voloz vs lyi permete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно съвпадение \t Completaedje corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Офис \t Buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на презентация върху преносима памет \t Fé des pådjes HTML po les pådjes del prezintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможно най- скоро \t Totossu rade ki possibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РаздаванеCollect the cards in play, shuffle them and redeal them \t & DinerCollect the cards in play, shuffle them and redeal them"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет@ info: whatsthis \t Daegntoele@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Лиценз \t & Licince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена програма: \t L' ôte costé n' est nén so fyis pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои от избраните опции си пречат. Необходимо е да откриете и отстраните проблема преди да продължите. За повече информация вижте Настройки на драйвер. \t Dins vos tchuzes, i gn a ki s 'contribatèt. Vos dvoz arindjî çoula divant do tcheryî pus lon. Tchoezixhoz l' linwete Tchuzes pol mineu po des spepieusès infôrmåcions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване \t Bouxhî evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радио на феновете: \"% 1\" \t Radio des rafiyant d 'l' årtisse: « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на критерия към списъка \t Radjouter cisse condicion d 'passete al djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращ се размер на шрифта: \t Prémetowe grandeu del fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скорост: \t Roedeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Bumpmap филтър \t Mape e relief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане \t Rivni en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитие \t Tecse di l 'envenmint@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване наколона \"% 1\" \t Mostrer colone « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен китайски (GB18030) \t Chinwès simplifyî (GB18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат във файл \t Sicrirece fitchî (rexhe dins on fitchî) Unknown type of local printer queue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хинди (MacDevanagari) \t Hindi (MacDevanagari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет страници \t Pådjes waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтрити \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете дните от седмицата, в които да се появява алармата@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MINUTE (\"22: 10: 12\") връща 10 \t MINUTE (\"22: 10: 12\") ritoûne 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар@ title: window \t Rawete di tecse@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране на иконите: \t Relére & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерии за сортиране \t Relére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "15 минути преди срещата \t Fé on novea radjoûeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт: \t & Pôrt & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анулиране... \t & Mete a zero..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на игра \t Tcherdjî djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при премахване на целевия файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът- посредник изисква упълномощаване \t Li procsi dmande èn otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "слънчевоweather forecast \t soleaweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програмиName \t Enondeu di programeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на всички страници в _този прозорец \t Ritcherdjî totes les linwetes di ç' _purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на още една карта \t Diner 'ne novele cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми команди@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване \t & Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза преди ускорение: \t Tårdjaedje d '& # 160; acceleråcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да го редактирате въпреки това? \t Voloz vs vormint mete e s' plaece li ci ki vos schapez pol moumint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на% 1 \t Bodjî viè% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотеката \"% 1\" не е намерена \t Livreye «% 1 » nén trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на избраната задачаNew \t Apontiaedjes pol meteyoNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов редактор (gedit) \t Aspougneu di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на ефект \t Prôpietés d 'efet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маскиране по вектор \t Mascaedje pa roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на всички метаданни във файла( овете). \t Håyner totes les meta- dnêyes k 'i gn a po ci ou ces fitchîs la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата е променена. \t Vosse sicret a stî candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Монако \t Urope/Monaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Про_жекция \t Môde di_yas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител за LDAP \t Uzeu LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид търсене: \t _Sôre di cweraedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост/ потребител \t Lodjoe/ Uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайна дата: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Връзка \t RaloyîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Премахнати са блокове \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на началната страница \t Eraler a vosse pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фла_гът е завършен \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разреждане на непрекъсваемото токозахранване (UPS)1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента включването в системата не е разрешено. Опитайте по- късно. \t Les elodjaedjes èn sont nén otorijhîs pol moumint. Rissayîz pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _отметка \t Novele _rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синоними на английски (един на ред): \t Inglès sinonimes (onk pa roye):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емблема на източник' Title '(track name) playlist column name and token for playlist layouts \t SourceEmblem' Title '(track name) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази отметка предпазва маркираният текст да бъде записан в системния буфер. Само операциите, при които се задава изрично да се копира съдържанието в системния буфер ще работят. Става въпрос за изпълнение на операциите \"Копиране\" или \"Изрязване\". \t Cisse tchuze ci espaitche ki l '& # 160; seleccion ni soeye wårdêye dins l' & # 160; istwere do tchapea emacralé. Seulmint les candjmints esplicites do tchapea emacralé sont rashious."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на и_зображения от този адрес \t Astoker les i_mådjes di cisse waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжката на JavaScript е включена. Настройване на JavaScript тук. \t JavaScript en ouve (tot costé). Po- z apontyî li JavaScript clitchîz vaici."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моделиране на UML \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„0“ — без етикет, „1“ — процент, „2“ — оставащо време.Warn when battery charge drops to: [XX] percent \t Warn when battery charge drops to: [XX] percent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързодвижещи се нещаScreen saver category \t Movmints abeyeScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на календара. %s \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изиграни игри: \t Djouwêyès pårts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натискане \t Tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете ключовите думи, разделени с интервал. \t Tapez des mots metous a pårt avou ds espåces po cweri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на празните знаци при изпълнение на действие \t Rissaetchî les blancs cwand on faitindje est enondêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на последно използвания подпрозорец при затваряне на текущия \t Rinde active li linwete eployeye divant cwand dj 'clô l' linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни математически символи АKCharselect unicode block name \t Simboles matematikes di totes sôres - AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Транспорт \t Berwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощник на настройките \t Macrea d 'apontiaedje@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Sipepieus apontiaedjes do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпечатният преглед се провали: програмата% 1 не може да бъде стартирана. \t Li prévoeyaedje a fwait berwete: nén moyén d 'enonder l' programe% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Научен \t Cogne siyintifike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на компютъраRestart computer \t Distinde l 'copiutreceRestart computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пролетно слънцеName \t Roye di solea do waeyén tinsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на папки за търсене \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга NepomukComment \t Siervice NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратена информация за бележка \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включването като администратор (root) не е разрешено. \t L '& # 160; elodjaedje di root n' & # 160; est nén otorijhî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне на прозореца \t & Clôre purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичната система, която се използва от QT за рендериране на графиката. \t Les sistinmes grafikes ki sont- st eployîs pa Qt po l 'rindou grafike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ИдеиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъждовни капки \t Gotes di plouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен & панел \t Ayir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Така \t Taka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на водеща линия \t Radjouter roye di moennaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на & иконата: \t & Tecse di l 'imådjete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново правило \t Novele politike des wasteas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пр_интер: \t _Sicrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на адресника. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за списъка със задачи „%s“. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t & Uzeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ново \t _Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за колекция iPhone OS 3. 0 Read- only (Amarok) Name \t Tchôke- divins di ramexhnêye Ipod po AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа получаване на данни. \t Li rapexhaedje des dnêyes di% 1 n '& # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Latex — Етикети \t Etiketes LaTeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмни типове (MIME) \t Sôre MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КР. МЕСЕЦ \t MOES_ RASCOURTI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете потребителски формат на отместване на показлеца \t Dinez l' cogne di l' ofset do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на \"% 1\". \t Aroke tot tcherdjant «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на консумативаprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някакъв вид дърво \t Tolminme ké bwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраното писмо в друга папка \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициализация... \t Enondaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност за записване. Полето е задължително. В конзолата използвайте ''за празен низ. \t Li valixhance a scrire. Obligatwere, so ene roye di cmande eployîz « & # 160; ''& # 160; » (deus croles ki s '& # 160; shuvèt) po ene tchinne vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип хартия \t Sôre di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно получаване на текущата грешка: \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ще премахне избраната тема. @ action: button \t Çouchal va oister l '& # 160; tinme tchoezi. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типът на сървъра- посредник е Socks5 \t Li sôre di procsi est l 'Socks5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равно на@ label \t Ewal ki@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рамка нагоре \t Rimonter cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва прозореца Относно за приложението \t Mostrer l 'boesse Åd fwait då programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използваната тема \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална дата за задачата \t @ option: check to- do start datetime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед за печат \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макс. големина на файла: @ option: check \t Grandeu macsimom d 'on fitchî: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сао Томе и ПринсипиName \t São Tomé et PrinceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плеър за MPEGName \t Djouweu di videyos MPEGName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискретизация: \t Frecwince di sampling:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед & в% 1 \t Prévey dins% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга D- Bus за KWeather \t Siervice D- Bus KMeteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете шестн. или ASCII данни за търсене на \t Tapez les dnêyes e hecsa ou ASCII a cweri après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ВМКLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юниabbreviated month name \t djnabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Стегнат изглед \t Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на местоположение \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "стрелка \t fletche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име на сайт: \t No do & dominne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФранцияName \t Name=France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Офис: \t Buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 7 \t Potchî sol setinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволен размер \t Grandeu a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без прекъсване между страниците \t & Sins låtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пр_иемане \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпреки че бе установена връзка със сървъра% 1, тя беше затворена неочаквано по време на комуникацията. \t Ca bén k '& # 160; i gn a- st avou on raloyaedje di fwait a% 1, li raloyaedje a stî côpé par après d' & # 160; ene façon inatindowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на файла за синхронизация „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк път до шаблон \t & Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Djenerålès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтална вълна \t Wache coutcheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни \t & Sipepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на адреса... \t _Wårder l' adresse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Литовски литус \t Litus litouwanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Има два вида кеш, използвани за Marble: Физическата памет, необходима за запазване данните на картата в паметта на компютъра. Увеличаването на стойността ще направи приложението по- бързо работещо. Кешът на твърдия диск се използва за изтегляне на съдържание от Интернет (напр. данни от Уикипедия или карти). Намалете тази стойност, ако желаете да спестите място на твърдия диск и ако интензивното използване на Интернет не е проблем. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Cwand Marble cache après ene plaece, i pout soeye- t i bodjî do côp viè l 'novele plaece, soeye- t i mostrer ene animåcion avou l' voyaedje del plaece di dvant al novele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма наличен преглед. \t Gn a nou prévoeyaedje por vos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група глаголи (примери за из��олзване) \t Waibaedjes do viebe (egzimpes d 'uzaedjes -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Английски \t Inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на _картите \t Håyner spepieuzmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вр_еме и дата: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на картаApplication name \t Ebaguer mapeApplication name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отминала аларма [само за четене] @ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма данни, които да бъдат записани. \t Nole dinêye a wårder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички регистрации \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на секцията се използва, за да се организират файловите типове в менюта. \t Li no d '& # 160; seccion est eployî po rindjî les sôres di fitchîs dins l' & # 160; menu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отделяне на подпрозореца \t Distaetchî l '& # 160; linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Твърд диск \t Deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурс \t Candjeu di rsource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеното устройство не може да бъде деинициализирано (демонтирано). Грешка:% 1 \t N '& # 160; a nén avou moyén d' & # 160; diliberer (dismonter) l '& # 160; éndjin k' & # 160; vos avoz dmandé. L '& # 160; aroke rapoirtêye est:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате времевата зона да се показва като текст. \t Clitchî çouchal si vs voloz håyner l 'coisse d' eurêye come do tecse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: Това е защитена форма, но тя се опитва да върне данните в нешифрован вид. Някои може да прихване връзката и да види тази информация. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t Adviertixhmint: i s 'adjixh d' on formulaire horé mins i såye di revoyî vos dnêyes nén criptêyes. On tîce såreut motoit haper ciste infôrmåcion et l 'vey. Estoz bén seur( e) ki vos voloz tcheryî pus lon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страница %s \t Potchî al pådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на KSIRC прозорецComment \t Mete en alaedje purnea KSIRCComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натовареност на мрежата \t Tchedje Rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране на %s \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "час(ове) \t eure(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на _събрание \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре \t Wacom tablet button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на пакета в < path > Do not translate < path > \t Astaler l 'pacaedje dins < path > Do not translate < path >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведение \t Adrovaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниска мощност на батерията \t Li batreye est flåwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на сесията \t Rilomer session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за превалявания или превалявания с гръмотевициweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Коломбо \t Azeye/ Colombo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст \t Copyî l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Bogofilter \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Играч: \t Tchoezi on djouweu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране@ label The icon rendered as active \t Prémetou@ label The icon rendered as active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент от меню \t elemint d' menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2- ия последен@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 8Comment \t Candjî viè Scribanne 8Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Този принтер не поддържа Postscript. \t L' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преглед: \t Comande po & vey divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони \t _Dépårtumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Самара \t Urope/ Samara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Афан ОромоName \t OromoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на задача като изпълнена \t & Marker afé come fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачност на текста: \t Alfa do tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостиг на памет \t Pupont d '& # 160; memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет, за да се зареди изображение формат „bitmap“ \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje bitmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат клас устройство \t Classe d '& # 160; éndjin nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вчера \t Ayir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: Непознат аргумент. \t AROKE: Årgumint nén cnoxhou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ локал (%s) \t Locåle do moumint (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките за специален принтер не могат да бъдат презаписани върху настройките за обикновен принтер. \t Dji n 'pou nén spotchî l' apontiaedje normå del sicrirece avou èn apontiaedje sipeciå."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на шрифтове \t Copyî fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на резултатите \t Diner les cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване \t Li raloyaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Унгария \t Hongrwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обложка \t Imådje & # 160; del potchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в Интернетhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Cweri avå l' daegntoelehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна дата@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична оптична мишка MouseMan \t Sori MouseMan optike sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване \t Aclawer so plaece & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от PDF в KritaName \t Passete d 'abagaedje PDF di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на игра \t Novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "часове \t cwate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди да завършите инсталацията може да пробвате принтера. Използвайте бутона Настройки, за да настроите принтера и бутона Проба за да тествате настройките. Използвайте бутона Назад за промяна на драйвера (текущите настройки ще бъдат игнорирани). \t Asteure, vos poloz sayî li scrirece divant d 'achever l' astalaedje. Clitchîz sol boton Apontiaedje po- z apontyî l 'mineu del sicrirece. Adon, clitchîz sol boton Sayî po sayî voste apontiaedje. Clitchîz sol boton En erî po candjî l' mineu (voste apontiaedje do moumint serè disfacé)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на изтеглянията \t Aberbwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационни файлове \t Fitchîs d '& # 160; apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Tournikete moussante di coutchî årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката е отказвана \t Raloyaedje rifuzé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма изиграни игри. \t Nou djeu n '& # 160; a co stî fwait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахнат запис \t Boket bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване тон колоните на компютъра \t Eployî les hôt- pårloes do PC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично откриване на променлива за прокси \t Deteccion otomatike di variåve procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на ново разширение за избрания файлов тип. \t Radjoute on novea modele pol sôre di fitchî di tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гамбия \t Gambeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатурна подредба „%s“ \t Aspougnî li taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на филтрираните изображения \t Catchî imådjes passêyes al passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат... \t Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само за четене@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестна грешка1: the i18n' ed system error code, from errno \t aroke nén cnoxhowe1: the i18n' ed system error code, from errno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде определен изходният тип за% 1. \t Dji n '& # 160; sai determiner li sôre di sourdant po% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на файл във формат TIFF \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox\\@i\\-space\\.org> Евгени Боевски <e_boevski\\@abv\\.bg> Александър Шопов <ash\\@kambanaria\\.org> Красимир „bfaf“ Чонов <mk2616\\@abv\\.bg> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене: \t Trover :"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "едно \t Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове за теми \t Fitchîs d '& # 160; tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВидеоUnknown author \t FimeUnknown author"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неозаглавена цветова схема \t Djeu d '& # 160; coleurs sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на пробна страница \t Fé rexhe ene pådje di saye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново раздаване \t Ridjower ene pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждането на прикрепения файл \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на категории... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне: @ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бат \t Baht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Команда преди скачване: \t Comande di pré- raloyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп пика. \t Bodjî les shijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата, като изключение от правилата за повторение на събитието или задачата. \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_апка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на устройство... \t Radjouter éndjin..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Унифицирани срички на канадските аборигениKCharselect unicode block name \t Sillabes aboridjinnes canadyinnes unifieyesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доставчик: \t Ahesseu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично презареждане и пренасочване на страници \t Permete l 'astådje otomatike di & ritcherdjaedje/ rimoennaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "има повторенияiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандарти \t Sipecifiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски уклон \t & Cogne a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към родителския процес \t Potchî viè l 'processus parint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показванеNAME OF TRANSLATORS \t En rén mostrerNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на моментен файл „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключи екранаbackground, style \t background, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете тук, за да видите цялото ръководство. \t Clitchîz chal po lére les etirès Esplikêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху поп купа. \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на цветовете \t Apontiaedjes del coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такова писмо. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде осъществена връзка с мрежата \t Dji n '& # 160; m' & # 160; sai raloyî al rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на аудио файл@ title: tab General preferences \t @ title: tab General preferences"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправки на грешки и подобрение на зареждането \t Coridjaedje di bugs eyet amidraedje del performance d '& # 160; enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните за срива не са достатъчно използваеми@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видът по Mime за даден файл \t Dene li sôre MIME po on fitchî dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна \t & Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на колонтитулите: \t Fonte pol tiestire/ pînote:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избран файл \t Nou fitchî di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход в системата за грешки на KDE@ title \t @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете адрес \t Tchoezixhoz ene adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на BIST \t Enondaedje di l '& # 160; OABD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна височина на прозореца \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Минимален размер на снежинките: \t Grandeu minimom des ploumions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грузински (GEOSTD8) \t Djeyordjyin (GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново целодневно _събитие… \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на съществуващ документ \t Drovi on documint k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предложение за запис на диска \t Dimander s '& # 160; i fåt schaper sol deure plake (ki pol betchteu Konqueror)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови обхват: \t Espåce di coleurs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наситеност \t Saturaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят отмени операцията \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметките за Mozilla \t Ebagaedje di rmåkes po Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие за прозорец \t Faitindje do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх. канали \t Canås d 'intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на отстъпа@ action \t Ritrait pus grand@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2OCT( 55) връща \"67\" \t DEC2OCT( 55) ritoûne \"67\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен цвят: \t Coleur do djocaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща до: \"% 1\" \t Emiler a: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна работна папка: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментари \t Ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_СледESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи Djvu \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бели \t Traze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шестнайсетичен дъмп генериран от \t Rexhowe hecsa fwaite pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимален размер: \t Grandeu m_inimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДругиLanguage \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многоъгълник \t Poligone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно gedit \t Å _dfwait do tchoûke-didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания календар \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на всички срещания на думата до края на документа. Тази операция е полезна в случаите, когато думате е име, съкращение, непозната дума или термин на друг език. Думата няма да се добави в речника и срещанията и до края на документа няма да се отчитат като грешки. \t Clitchîz chal po fé dmorer insi totes les ocurinces do mot nén cnoxhou. Ciste accion est ahessante cwand l 'mot est on no, on acronime, on etrindjir mot oudonbén telminme kén ôte mot nén cnoxhou ki vs voloz eployî mins nén radjouter å motî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_След края — от началотоMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Мексико \t Amerike/ Ciudad_ de_ México"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на лист \t & Foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма htmerge \t htmerge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новата парола е по- дълга от 8 символа. На някой системи това може да причини проблем. Може да изберете да бъде отрязана до първите 8 символа или да продължите без промяна. \t Vosse sicret est pus long k '8 caracteres. So certins sistinmes ça pôreut fé des rujhes. Vos ploz taeyî l' sicret a 8 caracteres oudonbén leyî insi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & маркираното... \t & Tchoezeye coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редове \t Royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. xml_BAR_Отметки на KDE (*. xml) \t *. xml_BAR_Fitchîs rimåkes di KDE (*. xml)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на лентата за състоянието в текущия прозорец \t Candjî li veyåvisté del bår ås messaedjes el purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много огромен \t Vormint foû grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само & един цвят: \t & Coleur li minme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване \t Dji bodje@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на алармата@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домейн [група] \t Dominne [Groupe]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски опростен@ item Text character set \t Chinwès simplifyî@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимирано показване на прозорцитеName \t Anime l 'aparexhaedje des purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене на елементите на KConfig за използване в скриптове на командния интерпретатор. \t Lére les intrêyes KConfig - po- z eployî dins des scripes shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо памет \t Memwere totåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на съдържанието при промяна на размера \t Håyner l '& # 160; contnou cwand on candje li & grandeu d' & # 160; on purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проксито отхвърли идентификацията. \t L '& # 160; otintifiaedje do procsi a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден \t Askepyî pol sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране като HTML... \t & Ebaguer come HTML..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знак, завършващи \t Måke, Ratourante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Усилие \t Efoirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Име:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t No:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приемане на всичко \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адр_ес: \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на задача нагоре \t Monter bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MONTHNAME( число) \t MONTHNAME( limero)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на всички@ info: tooltip \t Totafwait rnoncî@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на Konsole като терминална програма \t Eployî Konsole come programe di terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка при изпълнение на дъщерен процес „%s“ \t Aroke nén cnoxhowe tot-z enondant l' processus efant «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаете ли, че...? \t El savîz...?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички контури \t Totes les boirdeures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в _кошчето \t _Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Смаляване на документа \t Raptiti l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте параметъра -- help за да получите списъка с възможните команди. @ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране…customsession \t customsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KPresenter в XPMName \t Passete d 'ebagaedje XPM di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на удостоверение - състояние: \t Macrea des acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене… \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на думата в ляво \t Tchoezi l '& # 160; mot al hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текст на английски, който описва грешката. Когато натиснете бутона \"Изпращане\" ще бъде изпратена е- поща до човека, който отговаря за тази програма и до сървъра, който поддържа базата от данни с грешки. \t Taper li tecse (en inglès si possibe) ki vos voloz evoyî dins vosse rapoirt di bug. Si vs tchôkîz so « evoyî », èn emile serè evoyî å mintneu do programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете поне една незаключена форма и опитайте отново \t Tchoezixhoz s 'i vs plait pol moens ene fôme nén aclawêye eyet sayî co on côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпълним файл (програма) \t Est & enondåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за устройствата (чрез Solid) Comment \t Dinêyes SolidDevice po PlasmoidsX- KDE- PluginInfo- Category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контури \t & Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при експортиране \t Aroke d 'ebagaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна: създаване на директория \t Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за адреса \t Båre ås usteyes des eplaeçmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отначало \t Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на страницата: \t Pådje di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ разработчик \t Mintneu pol Moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента е стартиран друг екземпляр на% 1. Искате ли да стартирате нов или ще продължите с него? Имайте предвид, че дублираните са само за четене. \t Ene ôte instance di% 1 est ddja enondêye. Voloz vs podbon drovi ene ôte instance oudonbén continouwer a ovrer avou l 'minme instance? Notez ki, målureuzmint, les vuwes e dobe ni sont ki lére- seulmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпращане на съобщение: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 26inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_ид: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържа информация за избраната тема. @ action: button \t Çoula contént des infôrmåcions sol tinme tchoezi. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мека светлина: \t Loumire do & moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правата за достъп не могат да бъдат променени \t Dji n '& # 160; a savou candjî les droets so li rsoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Опростен китайски \t _Chinwès simplifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "У_величаване \t _Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете мрежовата си връзка. \t Waitîz li statut di vosse raloyaedje al rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор(и) \t eure(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лявоtoolbar position string \t Hintchetoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е пример за Бърза помощ. Прозорецът ще остане отворен до натискане на клавиш от клавиатурата или щракване с мишката. \t Çouci est èn egzimpe di Côp di Spale al Vole. Li purnea dimorrè drovou disk 'a tant ki vos clitchîxhe avou li soris ou ki vos tapexhe so ene tape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на страница \t Sititchî ene pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преваляванияweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Линии за режима \t royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла с най- добри резултати. Вероятно някой друг потребител в момента пише в него. \t Dji n '& # 160; sai aveur accès å fitchî des meyeus rzultats. Surmint k' & # 160; èn ôte uzeu î screye pol moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на известия за прочитане: \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/украинско (_KOI8-U) \t Cirilike/Oucrinnyin (_KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тип на размера на изображението: \t Sôre del grandeu di l '& imådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът потъмнява при необходимост от администраторски права Name \t Fwait pus noer li waitroûle etire cwand on dmande les droets da rootName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар в отдалечен файлComment \t CalindrîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на клетки \t Rimaxhî boesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде качен. @ item: intable Image file name \t Dji n 'a savou eberweter l' fitchî. @ item: intable Image file name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долна граница \t Limite do dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола, предоставена ви от доставчика. Това е особено важно, ако използвате PAP или CHAP. Внимание: различават се малки от големи букви - mypassword НЕ е същото като MyPassword. \t Tapez droci li scret (mot di passe) ki voste ahesseu al Daegntoele vos a dné. C 'est pår consecant po PAP eyet CHAP. Vos poloz leyî çouci vude vos vos fjhoz rconoxhe a pårti d' on terminå ou d 'on scrip. Asteme: ni vos brouyîz nén dins les ptites et les grandès letes: miscret, ci n' est nén li minme ki MiScret!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На всички работни плотове \t So tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "400 точки на инч \t 400 contaedjes pa pôce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за _работния плот: \t Fonte pol _sicribanne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиран \t _Astaler novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Максимален брой адреси: \t & Nombe macsimom d 'URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при показването на ръководството на Evolution. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху десетка купа. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двустранно подравняване \t Aroymint & bloc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е_зик: \t _Lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Групиране на обекти \t & Grouper cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригиналният файл не беше изтрит \t Dji n '& # 160; sai disfacer li fitchî d' & # 160; oridjene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на програма: \t Enonder programe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиран \t Djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДР КонгоName \t Congo, republike democratikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t No d 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РуническиKCharselect unicode block name \t RunesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда има проблем с новото сваляне на файла. \t I shonne k 'i gn a ene rujhe avou l' fitchî d 'informåcion tchoezi pos esse raberweté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "отмяна на изключването \t rinoncî å distindaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на части от документацията, по която ще бъде създаден индекс. Може да създадете индекс за справочника на KDE, инсталираните страници на ръководството man и разни други информационни страници по ваше желание. \t Chal vos ploz tchoezi kés bokets del documintåcion i fåreut inclure dins l 'cweraedje dins tot l' tecse. Les tchuzes k 'i gn a c' est les pådjes d 'aidance di KDE, les pådjes di man astalêyes, eyet les pådjes info. Vos ploz tchoezi onk ou sacwants ou co tos emey ces la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане \t Leyî po pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте този контрол за навигация. \t Siervoz vs di c 'controle po naivyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КР. ДЕН ОТ СЕДМИЦАТА \t DJOÛ_ SAMWINNE_ RASCOURTI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основната директория, в която да бъдат поставяни файловете \t Ridant d 'båze k' on metrè les fitchîs ddins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощният процес на KPPP прекъсна. Тъй като по- нататъшната работа не е възможна, програмата KPPP приключва. \t Dji rgrete. L 'aidant processus di kppp vént do mori. Come i gn åreut pont d' avance di s 'renonder, kppp si va clôre sol côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тяло: \t _Coir:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на текст: \t Coleur do tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на размера на текста \t Raptiti l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име на променлива. \t Dinez l '& # 160; no del variåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел принтер: \t Modele del sicrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден платинен стилName \t Stîle Platene tchôkî- dvins sins tinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на командите \t Apontiaedjes pol comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Телепортиране \t Teleportåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME Здравей - демонстрация \t GNOME Bondjoû di mostraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало:% 1 \t Cominçmint:% 1to- do due datetime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цитиран текст - трето ниво \t Sicrijhaedjes dås ôtes - Troejhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо избрано за включване. \t Vos n 'avoz rén tchoezi po mete en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на е-поща \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на отметка \t Disfaçaedje di rmåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подробности \t _Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атмосферно налягане: \t Pression d 'air & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отговорени \t _Nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БелийзName \t BelizeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсването на %s е неуспешно: %s \t Li schapaedje do messaedje POP viè %s a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия за FreeBSD \t Poirtaedje so FreeBSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката за премахване беше приета успешно. \t Li dmande di oistaedje a stî eredjistrêye comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да изпратите известие за отмяна на тази бележка? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик:% 1 Вид:% 2% 5 Начало:% 3 Пауза:% 4after timeout: \t Propiyetaire:% 1 Sôre:% 2% 5 Enondaedje:% 3 Tins trop long:% 4after timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващо изображение \t Imådje _shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до & широчината на страницата \t Al & lårdjeur del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и Време \t Date et eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернови \t Brouyons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Серифен \t _Serif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на файла% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; sai disfacer li fitchî% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts \t contaedje des djouwaedjes' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване историята на заданията \t Wårder l '& # 160; istwere des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно права в отправната директория. \t Vos n '& # 160; avoz d' droets assez po scrire dins ç '& # 160; ridant la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатва \"ключа\" на файла. Може да бъде и списък, разделен със запетая. \t Mostrer li valixhance del « clé » po les fitchîs mostrés. Li « clé » pout esse eto ene djivêye di clés avou des comas inte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка (обхват) \t Aroke dins l 'aspagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "страници \t pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АлбумNAME OF TRANSLATORS \t No d '& # 160; l' albomNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Партньор \t No di s 'soçon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на писмо: %s \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в главния прозорец \t Enonder so tote li waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в _кошчето \t Taper å _batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променен \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на %s: %s \t Åk n' a nén stî tot lijhant l' fitchî %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Разлика (локално) \t Diferinces (locå) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Максимална скорост: \t Radisté macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация: \t Organizåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката% 4 съществува.% 1 използва папка% 5 за съобщенията си.% 2 може да премести съдържанието на% 6 в тази папка, макар че това може да замени някои файлове със същите имена в% 7. Искате ли% 3 да премести файловете?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек снеговалеж или дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спирането е задържаноComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за преглед в Galeon \t Componint di håynaedje di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квадрат (20x20) \t cwåré (20x20)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско \t Chinwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробната страница не може да бъде изпратена на \"% 1\". \t Nén moyén d 'evoyî ene pådje di saye so% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на профила \t Disfacer profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Не е спам \t Rîles po les passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използва времевата зона по подразбиране на KAlarm, зададена в настройките. @ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Туристическа атракция \t Atraccion touristike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "4-ки [общо 4-ки] \t 4s [totå di 4s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход към файл... \t Rexhowe e fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(Краен срок Due DUE \t Due DUE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Незапазен документ %d \t Documint nén schapé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване осветеността на клавиатуратаQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на системата за печат \t Apontiaedje des scrireces di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на шрифта? @ label \t Candjî l '& # 160; famile del fonte? @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d избрани \t %d segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултатите не могат да бъдат записани. \t Dji n 'a nén parvinou a schaper les rzultats."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на формули на Latex в прозореца за чатName \t Li prémetou purnea di berdelaedje di kopeteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се презапише ли файлът? \t Sipotchî l 'fitchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване портове на ISA \t Redjiblaedje di pôrts ISA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметър \t Tchuze@ title: column value for option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в ивицата за състояние \t Mostrer sol bår d' estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискова активностCPU Load \t CPU Load"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разгъване \t Disrôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на четенеName \t Radisté d 'lijhaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Росаweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на осветяване за XML в KWrite \t Metaedje e valeur del sintacse XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE пасианс \t Djeu d 'pacyince po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет \t Etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монохромна скала \t Viè ene seule coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Малки букви \t Totafwait e & ptitès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост@ label Status of transfer \t Roedeu@ label Status of transfer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Страницата отдясно \t Linwete _shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сбabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията CURRENTDATE () връща текущата дата. Еквивалентна на функцията TODAY. \t Li fonccion CURRENTDATE () ritoûne li date d 'ådjourdu. C' est l 'minme kel fonccion TODAY."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите колони в селекцията. \t Mostrer colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални действия на алармата@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверение за шифроване: \t Acertineure d '& # 160; ecriptaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Paralele d 'astampé årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛимбуKCharselect unicode block name \t LimbouKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канали \t Canås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на X сървър за стартиране \t Tchoezi li sierveu X a-z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хартия \t drovaedje del båkete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На сървъри за LDAPNew \t Sierveu LDAPNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 15 \t Ridant 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсващ Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Mancant Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "западноевропейска (евро) \t uropeyin coûtchantrece (avou l' €)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Начало: \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УвеличаванеQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Реджина \t Amerike/ Regina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфликт на бързи клавиши \t Afontmint di rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при откриването на атом за данни в изображение. \t Dji n' a savou drovi l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът е валиден, но валидността на ключа е неизвестна. \t Li sinateure est valide, mins dji n '& # 160; sai l' & # 160; livea d '& # 160; fiyate del clé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BOOL2INT( стойност) \t BOOL2INT( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2HEX( 55) връща \"37\" \t DEC2HEX( 55) ritoûne \"37\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет: NAME OF TRANSLATORS \t Prumiristé: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дълги \t & Longuès TiestiresView - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски, допълнителниKCharselect unicode block name \t Arabe di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнтернетName \t DaegntoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лоша команда (Exec) за стартиране \t Mwaijhe comande (Exec) a-z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елемент: \t Intrêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отменяне на последното действие \t Disfé li dierinne accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на всичко \t Tchoezi & totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на екран 0 \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инчове (in) \t Pôces (in)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на интерфейса \t Apontiaedje di l 'eterface"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опашка: \t Caweye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочете приоритет: 0 < = prio < = 100, 0 е най- нисък \t Defini l 'valixhance di prumiristé: 0 < = prumi < = 100, 0 est l' pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на \t Apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "внимание \t abranle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на пощата \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подробности \t lorint. hendschel@ skynet. beEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод (UTF-8) \t Unicôde (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой отпечатани игри на страница \t Nombe di menes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на търсенетоShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Единица \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обновяване \t & Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Двукратното натискане върху лентата със заглавието: \t _Dobe-clitchî sol tite des purneas po:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпикселна подредба \t Roed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване@ info: tooltip \t Mete a djok@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема: \t Sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на подробностите за подписа. \t Mete en alaedje sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакти \t Contak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на сертификат \t _Vey acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрита \t Catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие, вертикалноComment \t Portrait titeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на експортиране \t Pont avou coines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се зададе скрипт за подписване „{0}“. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зависимост \t Aloyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при приемане на връзка: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни \t Mwaisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща непрочетена папка \t & Ridant shuvant nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на избраната задача \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преливане на & цветовете \t Digradé d 'coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има пощенската кутия \"% 1\" (UID=% 2). \t Li boesse ås letes% 1 egzistêye dedja (uid=% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "¼ екран \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на нишка за публикуване. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централна АфрикаName \t Afrike cintråleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за списъкаName \t Pondants et djondants del djivêye a djouwerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Количество: \t Cwantité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на индекс \t Fén d' l' indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МБ/ сек \t Megaoctets pa segonde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на адресант... \t & Tchoezi... @ label attendee' s name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заобляне на ъгли \t Arondeyès coines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо \t Rade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене в „Относно“ и „Подател“: \t Sudjet ki contént:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструменти \t Bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(без значение) \t (nole)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на звукови клипове \t Eredjistrer des bokets d' son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструменти \t Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране на данните на Nepomuk. Това може да отнеме ��звестно време. @ info - notification message \t @ info - notification message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при променя собственика на домашната директория \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai candjî li prôpietaire do ridant måjhon% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на настройките на таблета \t Defini vos preferinces pol sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашата тема е успешно създадена в \"% 1\". \t Li tinme da vosse a stî ahivé comifåt e% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране адреса на връзката \t Copyî l '& # 160; adresse del hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на всички папки \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирани файлове и директории \t Fitchîs eyet ridants tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Агент за идентификация на PolicyKit \t L' otintifiaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да рестартирате компютъра? \t Estoz vs seur di voleur renonder l' éndjole?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квадратна дървена рамка \t Cåde cwåré e bwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на среща \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Етикети \t Etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любим запис:% 1 \t Boket shoûté voltî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип тема \t Tapez on sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на _резервно копие на файловете преди запазване \t Fé ene copeye di _såvrité des fitchîs dvant delzès schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натискане, движение наляво, пускане. Comment \t Tchôkîz, bodjîz a hintche, rilåtchîz. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Убедете се, че сте въвели правилно адреса и опитайте отново. \t Waitîz a deus côps si vs avoz tapé l '& # 160; bon eplaeçmint. Adon, rissayîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за страничния панел \t Tchôke- divins båre di costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтери \t _Eprimî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване \t Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на прилагане \t Prémetowe dressêye et betchteu des programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на файловете свързани с драйвера в спулер директорията. \t Nén moyén do bouter les fitchîs ki vont avou l 'mineu dvins l' ridant di caweyes d '& # 160; imprimaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "календарен изглед за месец \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командният интерпретатор не е в списъка \t Shell nén el djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор:% 1Unknown homepage \t Oteur:% 1Unknown homepage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1% (заредена) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (tcherdjî) Shown when a time estimate is not available"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на прожекция \t Enonder diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няколко страници (стар) Type of DjVu document \t Ravalé (vî) Type of DjVu document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на подробностите... QMessageBox \t Catchî detays... QMessageBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на избраната тема \t Tchuzes do gåyotaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за изписването на шрифтовете \t Detays do rindou del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DMA- канал \t Canå DMA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет на задача: \t Prumiristé del bouye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете друго име.popup \t popup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип сметка \t Sôre di conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карти и етикетиName \t Cwåtes eyet etiketesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминална програмаName \t Programe di terminåName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщен преглед за контактите \t Vuwe do racourti di Kontact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е в адресника \t est e calpin d 'adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна шрифта на редактора \t Candje li fonte di l 'aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на спрян процес \t Renonder les processus d 'arestés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед като списъкAttached message - Subject \t Håyner a vosse môdeAttached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване... \t Masse di & transformaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване по подразбиране за нови директории@ info \t Eployî come prémetou po les noveas ridants@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът може би се използва от друга програма или потребител и затова е заключен. \t Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; èn uzeu ou on programe eploye ci fitchî la pol moumint, et k '& # 160; i soeye eclawé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален цвят \t Coleur normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без използване на Xvfb \t Èn nén eployî Xvfb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на историята? \t Soprimer l '& # 160; istwere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки във формат Netscape (4. x и по- стара версия) \t Ebaguer rimåkes viè on fitchî el cogne di Netscape (4. x et pus vî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на видимите контакти \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бас:volume \t volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Деванагари \t Devanagari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма вкарана карта или ATR \t PONT D 'ATR ou d' cwåte intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KChart в XBMName \t Passete d 'ebagaedje XBM di KChartName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп спатия. \t Bodjî les ûts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пон \t Lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на списъка \t Tchôkes- divins d 'imprimaedje@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Coridjeu d 'ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на K3b проект \t Ahiver pordjet K3b"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване в \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поне едно \t Tot l '& # 160; minme li kék"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метикал \t D 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "INT2BOOL( 0) връща \"невярно\" \t INT2BOOL( 0) ritoûne fås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазването на настройките: %s \t Apontiaedje do proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис@ info \t Schaper@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на бележка… \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неограничен \t sins limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les cénks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден \t Djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на основната лента с инструменти \t Candjî l' mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, традиционен (Big_5) \t Chinwès tradicionel (Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация \t Potchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приложна икона за KPlato \t Imådjete do programe po kplato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t Tampon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адресника@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове: \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Repeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ид на задача: \t Candjeu d 'bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на _засичането на мрежата \t Deteccion des silinces essoctêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задача \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на рамкаCopy context menu item \t Copy context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МултимедияName \t MultimediaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на% 1 \t Dji tchedje «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на прокси \t Apontiaedje do procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартирането на входно/ изходното устройство беше неуспешно \t Nén moyén d '& # 160; enonder l' & # 160; éndjin des intrêyes et des sôrteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизането в% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; a savou m' & # 160; elodjî so% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на линийки \t Èm mostrer des ponts d 'chîlêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки виртуален работен плот се показва като страна на кубName \t Håyene tchaeke forveyou scribanne sos on costé d 'on cubeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна парола \t Måva scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Армения \t Årmeneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрограмаDescription \t ProgrameDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране... \t Dj 'enonde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горно подаване \t Ridant do dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамско (_Windows-1258) \t Vietnamyin (_Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Образователна серия GCompris \t Åd fwait di GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио кодиранеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпределяне на празнини (хоризонтално) \t Cossemer les trôs (di coutchî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при удостоверяването \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въртене по час. стелка \t Fé tourner nuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при средно щракване върху бутона му за максимизиране. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton do mitan sol boton di mete å pus grand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на изображение за коригиране на обективиName \t Candjî ene imådje avou on coridjaedje di lintileName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглаждане \t Roed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети \t Etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични _речници \t Båze di dnêyes des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки \t Ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички файлове \t Mostrer tos les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за отмяна. \t I gn a rén a disfé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлово разширениеComment \t Cawete do fitchîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще замени символите, които не са съвместими с 7- битовите ASCII такива. \t Si çouci est clitchî, Assonrer fitchîs rlomrè les fitchîs d 'ene façon k' i n 'åyexhe ki des caracteres ASCII 7 bites."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане като \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: @ info: whatsthis \t Grandeu: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна информацияName \t Usteye infôrmåcions sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "XML данни от UK METName \t Dinêyes XML då UK MET OfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слушането на% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; sai schoûter% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_чистване на оцветяването \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете месеците на годината през които да се повтаря алармата@ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. чтNext %aDateFmt \t OlandeNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les dijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТогоName \t TogoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опресняване на изгледа \t & Rafrister l 'vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открояване на съобщенияName \t Mete les messaedjes e sorbriyanceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кувейтски динарName \t KuweytName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина: \t Fortchete di lårdjeur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "със следния браузър: \t e betcheu shuvant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата ще затвори сесията PPP при излизането. \t Si vos moussîz foû di kppp, vosse session PPP serè cloyowe eto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПремахванеMedia controller element \t OisterMedia controller element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Броят битове за канал за изображението във формат PNG е грешен. \t Li nombe di bits pa canå d' l' imådje PNG n' est nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в LATEXName \t Passete d 'ebagaedje LATEX di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху асо купа. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката „%s“ или някоя от нейните подпапки не може да бъде претърсена. \t Dji n' a savu drovi %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсказка \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалогов прозорец \t Purnea d 'divize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигнал за опасност \t Adviertixhmint di Såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на специалните случаиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на & получатели... \t Tchozei & riçuveus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПарагвайName \t ParagwayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избледняване \t Blanki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с файлов мениджърName \t Drovi avou l '& prémetou betchteuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_долу \t _Dischinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 от% 2units \t units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преместване в \t & Bodjî vièdelete completed to- dos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на системата за печат \t Apontyî l 'imprimaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна поддръжка \t Mintneu di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблонът за търсене съвпадаName \t Trover des patrons k 'corespondètName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & информация за принтера \t Mostrer les & detays sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това означава, че ресурсът% 1 е достъпен (отворен), но се появява грешка по време на четене. \t Ça vout dire ki mågré k '& # 160; i gn a- st avou moyén do drovi li rsoûce (% 1), åk n' & # 160; a nén stî come dji sayive do lére çou k '& # 160; i gn a å dvins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox\\@i\\-space\\.org> Евгени Боевски <e_boevski\\@abv\\.bg> Александър Шопов <ash\\@contact\\.bg> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, посочете информация за себе си. \t Dinez kékès informåcions so vos- ôtes, s 'i vs plait bén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прим��р: mount% d \t Metans: mount% d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на всички контакти \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на табулатора \t Lårdjeu des _tabulåcions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на изображенията от% 1 \t Bloker les imådjes di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Известие за доставка на съобщение (ИДС) \t Notifiaedjes di riçuvaedje des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре # 2Comment \t Monter # 2Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът, на който трябва да се показва информациония прозорец. \t Li waitroûle ki dvreut håyner l 'OSD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s вече съществува Искате ли да го презапишете? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за сървъра- посредник. \t URL pol sierveu procsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна настройка \t Apontiaedje do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на пасивен режим на работа на FTP. Това е необходимо, ако ползвате протокола FTP зад защитна стена (firewall). \t Permete li môde « passif » do FTP. Ça dmande di permete å FTP d 'ovrer pa drî les côpes- feu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За_вършено \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на данни. \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дирек_тна връзка към Интернет \t Raloyaedje _direk al daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на път \t Ahiver on tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полета \t Fé on pont d 'roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ботцвана \t Boswana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидни данни XML. \t Dinêyes XML må foirmêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна \t Replaecî avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключ за търсене \t Clé a cweri après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северен СамиName \t Bijhe såmiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждането на изображението беше неуспешно. @ info \t Li tcherdjaedje di l 'imådje a fwait berwete. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на _частта \t Sch_aper pårteye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер@ info: whatsthis \t Grandeu@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преоразмеряване на форми \t Candjî l 'grandeu des cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включен \t Raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СъобщениеComment \t Messaedje d 'infôrmåcionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминален емулатор на Дебиан \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- напред показване на директориите \t Håyner les ridants å dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "съботаfull weekday name \t semdifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 7Name \t Forveyou scribanne sete est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрийте текущата директория и опитайте отново. \t Disfacer li ridant do moumint et sayî co on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерен сървъра {0}. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникално име на връзката. \t Tapez on no po ci raloyaedje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете Вашето потребителско име \t Tapez vosse no d' uzeu s' i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градуси \t Digrés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Художествена вариация на темата „Кръгове“ с лента за лицата \t Variåcion årtistike des cekes di Gnome avou ene foyteuse di vizaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти \t & Vuwes des usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на глобалното правило за избрания домейн. \t Eploye les tchuzes del globåle politike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на и_зображения от %s \t Astoker les i_mådjes di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за създаване на кадър от файла във формат GIF \t Nén del memwere assez po compôzer on cåde en on fitchî GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания филтър \t Oister l 'passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелка \t Aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали иконата в системния панел да е анимирана \t Si fåt animer l 'imådjete do scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Операции на Exchange \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръст \t Platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отмяна \t & Rimete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CARX (радиус; ъгъл) \t CARX( Reyon; Inglêye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на диалоговия прозорец при изход \t Tinme pol divize di dislodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гурмуки_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на KMail... \t Apontyî KMail..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер ISDN \t Controleur RDIS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика за нулевия аплет \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовникът ще показва времето в часовия пояс по подразбиране. В \"Системни настройки\" можете да зададете местното си време. \t L 'ôrloddje håyenrè l' eure pol coisse d 'eurêye prémetowe tchoezeye. Coinrece, c' est l' eure ki vs avoz defini dins les Apontiaedjes do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на \"% 1\":% 2 \t Dji n '& # 160; sai ahiver% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов документ \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям речник на каталонски език (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Grand motî do catalan lingaedje (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на преден план \t Mete pa dzeu les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване \t No do fitchî locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на контактите \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога@ info/ plain n days \t @ info/ plain n days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчен режим \t Al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане \t Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрузияName \t DjeyordjeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне на отдалечен списък за изпълнение:% 1 \t Li Djouweu Dragon n 'a nén sepou aberweter l' djivêye a djouwer då lon:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на байтовете в изображението \t Ôre di l 'octet di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за документи Plucker \t Bouye di fond po les documints Plucker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за местоположение@ title: menu \t Eplaeçmint@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип устройство \t Sôre d 'éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол за изпращане на съобщения Windows WinPopupName \t Protocole po les messaedjes WinPopup di WindowsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентичността на сайта е проверена \t Idintité del waibe verifieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване \t Côper dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Н_ов прозорец \t _Novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в RTFName \t Passete d 'ebagaedje RTF di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сътрудникlevel \t level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма активен буфер за замяна на данните в него! \t I gn a nou tampon en alaedje po-z î candjî les dnêyes!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне \t Claper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на съобщения \t & Siner li Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ за потребителски формат \t Tchinne di cogne da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на съдържанието \t Candjî l '& # 160; contnou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мигриране… \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Различни ограничения \t Sacwantès limites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на нова тема... \t Astaler novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ориентация \t & Ashidaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително заемана памет за прозорец 0 \t Memwere a mete e prumî do purnea 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание: \t Ådvins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиName \t KManaedjeuRantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона на съобщението@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на избраната бележка \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на цветова схема \t Candjî djeu d '& # 160; coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Образци \t Modeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване изходния код на страницата \t Vey li côde sourdant del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка по време на изпълнение. Вътрешната програма \"kdepasswd\" не може да бъде намерена. Паролата не може да бъде сменена. \t Åk n '& # 160; a nén stî avou l' & # 160; programe: li dvintrin programe « kdepasswd » n '& # 160; a nén stî trové. Ça fwait ki vos n' & # 160; poloz nén candjî vosse sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разгъване на групата \t Candjî groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Личноemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗадачаImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на информация \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на лявата сензорна лента № %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Под \t Å dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проблем с локалната поща %s \t Aroke avou l' boesse locåle %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Явайски \t DjavanèsKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Навигация \t & Potchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НазадQShortcut \t En erîQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в \t Vey les colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде прочетен. Прекратяване. \t Dji n '& # 160; a savou lére do fitchî. Dji lai toumer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на игра: \t No di djeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсващ аргумент( и). \t Årgumint( s) ki mankèt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Завинаги \t & Tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение \t djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане винаги@ action: inmenu \t Tofer evoyî@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски... \t & Apontiaedjes purneas speciås..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Tecse eritchî@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демонстрация. Натиснете с мишката, за да прекъснете. \t Môde mostraedje. Clitchîz avou l '& # 160; sori po- z arester."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на папки от сървъра \t Dji disface les ridants sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малкото ЧервейчеAbout \t Pitite haleneAbout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако отметката е включена, всички пакети, които не са адресирани към локалната мрежа, ще се препращат през връзката. Обикновено, отметката трябва да бъде включена. \t Si vos purdoz cisse tchuze la, tos les pakets (såf les cis pol rantoele locåle) end iront pal raloyaedje PPP. Normålmint, cisse tchuze la doet esse metowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & лентата с инструменти \t Mostrer li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на търсенето \t Enonder li cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали \"Организиране на файловете\" да преименува файлове така, че да съдържат само 7- битови ASCII символи. \t Si assonrer fitchîs rlomrè les fitchîs d 'ene façon k' i n 'åyexhe ki des caracteres ASCII 7 bites."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екрана и изходName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Габон \t Gabon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да се показва втори прозорец за оставащото време. \t Clitchîz çouci po håyner ene deujhinme etikete di tins al hintche del båre d 'avançmint e purnea do djouweu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сваляне \t & Aberweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документа съдържа вградени файлове. Щракнете тук за да ги видите или отидете на Файл - > Вградени файлове. \t Ci documint a des ravalés fitchîs. Clitchîz chal po les vey oudonbén alez a Fitchî - > Ravalés fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски шрифтове \t & Tchoezi vos prôpès fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Колона в таблицата: \t Nombe di colones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо: \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синоними - KThesaurus \t KThesaurus - Fwait l 'djivêye des sinonimes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албум \t Albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "И_ме на местоположение: \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s %s преди края на срещатаPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавноgame speed \t Djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "предадени с компресация \t vjcomp eberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместима виртуална машина с JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM или Sun) \t Forveyowe éndjole ki rote avou JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM ou Sun)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превишава DPI на дисплея \t Sipotchî l 'DPI d' håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато е възможно \t Cwand c 'est possibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вградено... \t & Dins l 'messaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил BeOSName \t Tinme rishonnant al rivnance do sistinme BeOSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване \t Defini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дървовидна таблица \t tåvlea èn åbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език по подразбиране: \t Prémetou lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Температура% 1 \t Tchåleur% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не е изображение. Моля, използвайте файл с едно от тези разширения:% 2 \t % 1 ni m '& # 160; ravize nén on fitchî imådje. Eployîz seulmint des fitchîs avou ene cawete come çouchal s' & # 160; i vs plait:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Opera 7. 53 на текущата система) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Opera 8. 5 sol sistinme do moumint) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корея, Демократична Република \t Corêye, Republike Democratike del"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обновяване на хранилището SVN. @ info: status \t Li metaedje a djoû do depot SVN a fwait berwete. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен адрес (кратко) \t No do lodjoe å lon (court)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТаджикскиName \t TadjikName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови АландName \t Iyes ÅlandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи ходове: \t Movmints ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML документация \t Documintåcion HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DGET( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DGET( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина \t Hôteu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Келтско (ISO-8859-14) \t _Celtike (ISO-8859-14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 6 (наситен) \t Coleur 6 (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "няма задачи \t nole bouye a l 'ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за спътникова комуникация с данни \t Controleur di comunicåcion di dnêyes satelites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на домашното местоположение \t Mostrer l 'Plaece di vosse måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локализацията на етикетите. \t Li locålijhaedje des etiketes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона в таблицата: \t Nombe di colones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прекъсване \t & Disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът \"% 1\" изисква внимание. \t Li purnea «% 1 » dimande voste atincion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на текущата игра? \t Renonder l' livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "двойка купа \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране... \t & Aberweter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на папка в… \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клондайк \t Klondike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на снимката за екрана за идентификация \t Foto d' elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дневно \t Tchaeke & djoû@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скрит лист. \t Mostrer ene foye catcheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Панджаби \t N-Z_BAR_Taylandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на избраната бележка \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата ви изтича днес. \t Vosse sicret espire ådjourdu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на съдържанието на системния буфер \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Описание \t _Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Координати \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това контролира каква част от списъка да съвпада с критерия. \t Çouci controle li rigueur del corespondance avou l 'valixhance dinêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еврейски (ISO-8859-8-I) \t Ebreu (ISO-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "задача \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът е възстановенName \t On purnea est rassonréName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само икони \t Rén k '& # 160; les imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изречение (ако краят на реда е край на изречение) \t & Fråze: sel coron del roye est l 'coron d' ene fråze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване \t Disfacer fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команди \t Kimandes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочистване \t Rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на темата \t Bodjî les troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска тема \t Tinme metou al môde di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (ще бъде индексиран за търсене) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (va esse indecsé pol cweraedje sol sicribanne) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки Този модул ви дава възможност да настроите домашната страница на отметките. Можете да я видите тук: bookmarks: /. \t Mes Rimåkes Çou module vos leye apontyî li waibe måjhon des rmåkes. On sait arinner l 'waibe måjhon avou bookmarks: /."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на кадър \t Disfacer diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Консумация на енергия% 1 мА \t Consomåcion% 1 mA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на маркиране: \t Môde di tchoes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през януариEthiopian month 7 - ShortName \t di DjaEthiopian month 7 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на информация за квотата от сървъра% 1 \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов файлDescription \t Fitchî tecseDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът за подпис е невалиден \t Li fitchî sd 'sinateure n' est nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на целия документ \t Raptiti l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се замени ли% 1 с% 2? \t Replaecî% 1 avou% 2 & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (15) \t Ceke a l 'avirance (15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прокси колекция \t Ramexhnêye procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празна страницаComment \t Vude pådjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цялата страница \t Pådje etire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това ще тества избраната тема. \t Çouchal va sayî l '& # 160; tinme tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аргументи \t Årdjintene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен външен редактор \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на текущата рамка във вградена. Поставете вградената рамка в текста, в най- близката точка до текущата позиция на рамката. \t Covierser l 'cåde do moumint en on cåde dins l' messaedje. Bouter l 'cåde e messaedje dins l' tecse å pont l 'moens lon del plaece do moumint des cådes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на емотикона \t Oister l 'xhinêye tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят (GNOME) Name \t Tchoezixheu di coleurs di GnomeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само хоризонтално щамповане \t Relief di coutchî seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графични ефекти: \t Efets grafikes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон \t Usteye do patron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на клетки... \t Oister boesses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за търсене на програми и добавянето им в главното меню на KDE. Натиснете бутона \"Претърсване\", за да стартирате претърсването за програми. След това, може да изберете кои програми искате да бъдат инсталирани в менюто на системата. \t Li troveu d '& # 160; programes cwirt après les programes nén KDE k' & # 160; i gn a sol sistinme da vosse eyet les radjouter å menu sistinme da KDE. Clitchîz so « Cweri » po cmincî l '& # 160; cweraedje, tchoezixhoz adon les programes ki vos vloz, et clitchîz so « Mete en ouve »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "двойка пика \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете за избор на икона или изтеглете икона тук. \t Clitchîz, ou bodjîz ene imådje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп купа. \t Bodjî les valets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед на изображения EoG \t Preferinces di Eye of Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за прогрес \t bår d' avançmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене: \t Separateu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цветово прехвърляне... \t & Berwetaedje di coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен файл \t Fitchî standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид сметка: POP \t Sôre di conte: conte POP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент на менюто, който може да се отдели от него \t elemint d' menu distaetchåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на Java тук. \t Mete Java en ouve (tot costé) droci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на историята: \t Grandeu di l '& # 160; istwere do tchapea emacralé & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът \"% 1\" не поддържа показване на съдържанието на директории. \t Li listaedje des ridants n '& # 160; est nén sopoirté på protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане \t Erôlaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене \t Mostrer les Intrêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s не е инсталиран на посочения път. \t %s n' est nén astalé dins vosse tchimin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Антигуа \t Amerike/ Antigua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне и & изпълнение \t Mete dins l 'djivêye eyet & djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отхвърляне \t & Ribourer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на една страницаQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение до: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпечатване при валидна информация \t Moumint dispoy ki les prôpietés di vuwe sont valides"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на преден план \t Coleur di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед: \t Vey:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично подреждане \t & Mete en alaedje les côps otomatikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст1QShortcut \t Contecse1QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с нулева височина \t L' imådje a-st ene hôteur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор \t Betchteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи съобщения \t Rindou del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарни файлове@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на системния звук \t Apontiaedjes pol xhuflet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 изисква% 2 @ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на вятъра: \t Radisté do vint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване адреса на подателя в адресника \t Wårder l' adresse di l' evoyeu dins vosse calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- тъмен \t Fijheu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много бързо \t Mo rade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без етикетите@ option: check \t Passer ls etiketes@ info PO comment parsing. contains filename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на индивидуалната база от данни или мета-база от данни, която да се използва за източник на речници. „!“ определя, че всички бази от данни в източника на речници, трябва да бъдат прегледани. \t Li no di tchaeke des båzes di dnêyes a-z eployî sol sierveu. « ! » vout dire ki gnome-dictionary doet cweri dins totes les båzes k' i gn a sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бенгали (Индия) Name \t BengaliName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главни настройки за KOrganizerName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: Грешка при обработване - аргумент 2 (брояч) \t AROKE: Aroke d 'analijhe del sintake pol årgumint 2 (contaedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Брой мини: \t Nombe di menes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Ирландски \t A-M_BAR_Irlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТабулацияQShortcut \t TabQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "празен резерв \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на джаджа \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Латвийски \t Letonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони 2Style name \t Colones 2Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунктуация, други \t Pontiaedje, Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на обаждания към даден хост, ако е _заето \t Passer les houcaedjes å lodjoe dné si c' est ocupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия документ. \t Siervoz vs di cisse comande po clôre li documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешно форматиран откъс в анимацията \t Cron boket e l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Такъв размер на заглавната част на изображението във формат BMP не се поддържа \t L' imådje BMP a-st ene grandeu nén sopoirtêye pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сръбска клавиатура \t Djeordjyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗулуComment \t ZoulouComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна седмица \t Samwinne & passêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да променя честотатаName \t Sait candjî d frecwinceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен@ item: intable Text context \t Normå@ item: intable Text context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на мрежа (перспектива) \t Candjî l 'grile del perspective"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на потребител, с чиито права искате да стартирате програмата. \t Dinez chal li no d '& # 160; l' & # 160; uzeu ki vos vloz enonder les programes avou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на GnuPG дневник... \t Håyneu des djournås des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Alsa аудио миксерName \t Eterface do maxheu d '& # 160; son AlsaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на бележка \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Локален \t _Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звезди \t Sitoels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Закъснение между две натискания \t mouse, speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на различни формати комикси \t On moteur di rindou po sacwantès cognes di binde d 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДостъпностName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северен Сами@ item Text character set \t Såmi do Nôr@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Делегирани \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ранд \t Rand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна височина за новите лепкави бележки в пиксели. \t Djivêye di prémetous caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфети \t Confeti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията BOOL2STRING () връща низ за зададена булева стойност. Метода е предназначен за използване на булеви стойности в методи изискващи низ. \t Li fonccion BOOL2STRING () ritoûne ene valixhance tchinne pos ene dinêye bouleyinne di dnêye. Cisse metôde est fwaite pos eployî dins les metôdes k 'ont dandjî d' ene tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ноември \t Nôvimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа протоколът за посредничество „%s“. \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент многоъгълникName \t Usteye poligoneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна ефекта на изображение \t Ahiver copeye di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Продължаване на играта \t Copiutrece djowant po %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски (JOHAB) \t Corêyin (JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "NOW () връща \"Събота 13 Април 2002 19: 12: 01\" \t NOW () returns \"Semdi 13 d 'Avri 2002 19: 12: 01\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разкачване... \t Dji racrotche..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обаждането е получено \t Houcaedje fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писане на писмо до EMAIL@ADDRESS \t Sicrire on novea emile po ADRESSE@EMILE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Deus boesses foû a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пика (pi), (1/ 6 инч) \t Picas (pi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БанериBanner page at start \t Pådjes di banireBanner page at start"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с адреси на е-поща \t Emile 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следните ключове или удостоверения имат неизвестно ниво на надеждност: \t Les clés u acertineures shuvantes ont- st on livea d 'fiyåvisté nén cnoxhou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на ръководството на gedit \t Drovi li manuel di gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията беше прекратена \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на предварително дефиниран филтър \t Oister prézapontiaedje do profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения QTIF \t Li sôre d' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на област \t Redjons lomêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне… \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизползваеми ключове за шифроване \t Clés d 'ecriptaedje nén eployåves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на игра в мрежа \t Fé on djeu so rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране след този запис: вкл. \t Schoûte voltî l 'boket do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до директорията с индексите. \t Tchimint do ridant d '& # 160; indecse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон за отговор до всички \t Marker li Messaedje come Racassî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 7 (наситен) \t Coleur 7 (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вкл. \t en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ч:% 2 м@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на _всичко \t Tchoezi _tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 3Name \t Forveyou scribanne troes est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране на съобщение като & действие \t Cayet di faitindje do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 свободни \t % 1libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение (% 1х% 2 пиксела) \t Imådje (% 1 picsels pa% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на карта \t Diner ene cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УкраинскиName \t OucrinnyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешката възниква ако файла е повреден. Ако искате да сте сигурни, опитайте се да го разкомпресирате ръчно използвайки програма от командния ред. \t Ciste aroke si passe sovint sel fitchî est gordé. Si vs voloz esse seur, sayîz d 'disrastrinde li fitchî al mwin e vs siervant des usteyes e roye di cmande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В системите UNIX е възможно създаване на символни връзки (указател) към файл или директория с друго име. Намерена е символна връзка или поредици от връзки, които образуват затворен цикъл. Т. е. символната връзката сочи към нещо друго, а то от своя страна сочи към същата връзка. \t Normålmint, les evironmints UNIX sont capåbe d '& # 160; aloyî on fitchî ou on ridant a èn ôte no ou èn ôte eplaeçmint. Come i fjheut l' & # 160; copiaedje ki vs avoz dmandé, KDE a trové on loyén ou ene séreye di loyéns ki sont betchfessîs, ça vout dire ki l '& # 160; fitchî est aloyî a lu minme (kécfeye nén tot droet)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДатскиName \t DaenwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги включено \t Todi en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат@ action \t Imprimer@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огромни (% 1x% 2) \t Foirt grandes (% 1x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многофункционален файлов и уеб браузър \t Betchteu waibe, manaedjeu d '& # 160; fitchîs et håyneu d' & # 160; documints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градиенти \t Gradians"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Модем: \t Rimete li Modem a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Набор от знаци \t Djeu d '& # 160; caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Налични тагове \t Etiketes k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лепкавост на лепкавите бележки върху работния плот \t Sicribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако не изберете „Запазване“, всичките ви промени ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Si vos n' schapez nén vos documints, tos vos candjmints seront pierdous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Осъвременяване на отметката „%s“? \t Rimåkes da Epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има% 1 \t Li tinme% 1 egzistêy dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Маджуро \t Oceyan Pacifike/ Majuro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Египет \t Criptografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на експортиране \t Racertiner ebagaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане на 180 градуса обратно на часовниковата стрелка \t Tourné d '180 digrés e sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпис \t Sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планина \t Montinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за анимация в KPresenterName \t Tchôke- divins d 'animåcions de fômes po KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на файл \t Oister fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без CMY \t Pont d '& # 160; CMY (cian, madjénta, djaene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Украса \t Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонов цвят (да не се ползва) \t Coleur di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Не може да се отвори конфигурационният файл \"smb. conf\" \t Aroke: Dji n 'a savou drovi l' fitchî d 'apontiaedje « & # 160; smb. conf & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "чтabbreviated weekday name \t djuabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Части на писмото \t Pårteyes do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Един денTime from - to \t djoûTime from - to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE в ИнтернетName \t KDE sol waibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бразилски португалскиName \t Portuguès do BraeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен прозорец (OSD) \t & Eployî håynaedje sol waitroûle (OSD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за колекцията на медийните устройства (Amarok) Name \t Tchôke- divins di ramexhnêye d 'éndjin media po AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да се получи: \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Лима \t Amerike/ Lima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход на дебъгераPhonon:: MMF \t Phonon:: MMF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване като не_важно \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Република Корея \t Corêye, Republike del"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизирано състояние на прозореца „Абонаменти за папки“ \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране, издигане или минимизиране на задача \t Dispierter, rimonter ou mete å pus ptit l '& # 160; bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТюксName \t KTuxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на символна връзка беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai fé on loyén simbolike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов режим \t Môde tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФинландияName \t FinlandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на сесията? \t Rapexhî session?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Път: \t Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да бъде открит. \t Dji n' a polou trover l' fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подаване на безконечна хартия \t Rôlea d '& # 160; papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текста за търсене \t Dinez chal li tecse cachî après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_рочитане \t Lere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа отменима инициализация \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имащи прикрепени файлове \t Come ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване на всички части \t & Siner tos les bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни \t & Meta- infôrmåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мишка MouseMan \t Sori a rôlete MouseMan sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Иврит, визуален (ISO-8859-8) \t Ebreu _vizuwel (ISO-8859-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t Apontyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпълнение \t & Enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВиетнамскиQFontDatabase \t VietnamyinQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на MailDir в %s (%s) \t Dji n' a savou fé on MailDir e %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на папка% 1. Permissions \t Permissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, файловете ще бъдат безвъзвратно изтрити вместо да отиват в кошчето \t Si clitchî, les fitchîs sront oistés po todi al plaece d 'esse metous e batch å mannestés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Prévey divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като & шаблон \t Schaper come & modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт \t Clitchîz po tchoezi ene fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на GDict \t Tchuzes pol corwaitaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. xbel_BAR_Отметки на Galeon (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Fitchîs rimåkes di Galeon (*. xbel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Завъртане: \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране и организиране стилове на клетки. \t Candjî eyet assonrer les stîles di boesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Като нова папка \t Come novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой: \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащаб \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълнена окръжност Рисуване на запълнена окръжност. \t Ceke rimpli Dessiner on ceke rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Al valêye droete d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на доклада@ title \t @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимална дата: \t Date minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Офис \t Buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отиване \t _Potchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на обновените \t Evoyî metaedje a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отмяна \t Taper å & diale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на календара \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подравняване \t & Aroyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде създаден. \t Dji n 'a savou ahiver l' & # 160; fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на избраните събития в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За съставяне на колекцията ви ще бъдат сканирани следните директории: From one date to another, this text is in between \t Ces ridants sront corwaitîs po trover des medias eyet costrure vosse ramexhnêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език за текста \t Dins ké lingaedje håyner l '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на фалшиво ИДСMDN type \t Evoyî fås MDNMDN type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтандартнаBanner page \t SitandårdBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Височина: \t aHôteur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна кодова таблица: \t Ecôdaedje des tcheyåjhes caractères:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При изискване \t Si dmandé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне за _Konqueror... \t Ebaguer viè Ko_nqueror..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE може да комуникира по протокол в рамките на друг протокол. Зададеният протокол е само за подобни ситуации, но текущата не изисква това. Това се случва рядко и най- вероятно е грешка в програмата. \t KDE est capåve di comuniker pa on protocole divins èn ôte protocole. Li protocole dimandé n '& # 160; est eployî ki dins des cas insi, mins ci n' & # 160; est djustumint nén l '& # 160; cas vaici. I s' & # 160; adjixh d '& # 160; åk di råle, seur ene sacwè ki n' & # 160; va nén e programaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне адреса на е-поща \t Copyî l' adresse emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за работна седмица: %s. %sIt has %d event/events.\" or \"It has no events. \t Vey samwinne d' ovraedjeIt has %d event/events.\" or \"It has no events."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & кратко резюме \t Mostrer l 'pådje di racourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на и_зображения от %s \t Permete les i_mådje di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на избрания символ в текста \t Sititchî l 'caractere di tchoezi e tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Логически игриName \t Djeus d 'lodjikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опонент: \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Повдигане: \t Ecwåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвана квота \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "по часовниковата стрелкаdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод за KLocale \t Fitchîs d '& # 160; ratournaedje po KLocale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвано мястоDevice (Vendor) \t Grandeu eployeyeDevice (Vendor)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тала \t Tala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 13Comment \t Candjî viè Scribanne 13Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тип: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В прогрес \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в & текущия прозорец \t Drovi en & ci purnea ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кутия \t _Boesse ås emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Абонати: \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Украинска \t Cirilike/Oucrinnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ EPubComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на полета \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция на прозореца: \t Eplaeçmint do purnea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "колона \t _Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КувейтName \t KuweytName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТриъгълнициComment \t TriyanguesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в папка \t Copyî e ci ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Li purnea d 'apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на ф��йла във формат GIF \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име: \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахва Преглед \t Oister vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кафе \t Cafè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпазител на екрана \t Module di controle do spårgneu dd '& # 160; wiatroûle di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КоментарCoptic weekday 3 - LongDayName \t RaweteCoptic weekday 3 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правилата за филтриране съвпаднаха. \t Les rîles del passete sont les minmes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на клетка \t Oister boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 4 \t Evoyî l '& # 160; purnea sol sicribanne 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Брой на отпечатаните игри: \t Nombe di menes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна заглавна част в анимацията \t Tiestire nén valide e l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на ред@ action \t Potchî al roye@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Празнини \t Mapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратяване на изпълнението \t Arester djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на екранаQShortcut \t Rexhe waitroûleQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на локални промени в SVN@ item: inmenu \t Mostrer les candjmints coinreces di SVN@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аркосинус \t Cosinus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да активирате жестовете, които включват следните възможности: Клавиши за мишката:% 1. Залепващи клавиши: Натиснете клавиша Shift 5 поредни пъти. Бавни клавиши: Натиснете и задръжте клавиша Shift за 8 секунди. \t Vos ploz chal mete en alaedje les djesses avou l 'taprece ki metèt en alaedje les fonccionålités shuvantes: Tapes sori:% 1 Aclawåvès tapes: Tchôkîz l' tape MAJ 5 côps d 'shûte Londjinnès tapes: Ritnoz MAJ tins 8 segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на заглавие, & елемент \t & Oister foû ciste intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на удостоверение \t Evoyî acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Статистика \t & Sitatistikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Срещи през следващите 7 дни \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на xkb \t Tchuzes xkb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} За повече информация относно членство в Magnatune. com, посетете http: // magnatune. com/ compare_ plans \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Po ndè saveur dipus åd fwait d 'divni mimbe di Magnatune. com eyet s' abouner, aler vey so http: // magnatune. com/ compare_ plans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Позволява отлагането на поивките \t _Permete di rmete li toubak a pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Португалски (Бразилия) \t N-Z_BAR_Portuguès do Braezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Граници (инчове) \t Mådjes (e pôces)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ODD( число) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "подреждане \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПроизводителностComment \t Performances di KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име на фиксираната настройка: \t Taper novea no d 'prézapontiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НАЛИЧЕН \t TCHÔKÎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛиченName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Валонски \t N-Z_BAR_Walon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на трудност. \t Livea di målåjhîsté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "писмо \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка за рамката \t Radjouter ene rimåke pol cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена темата с икони \"% 1\". \t Dji n '& # 160; a nén savou trover l' & # 160; årtchive di tinme d '& # 160; imådjetes% 1 & # 160;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна информация@ label \t Infôrmåcion di pus@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни: \t Coleurs do sistinme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t Zoumaedje di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs \t Ridant del coxhe: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дебелина: \t universal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на отметки за бърз достъпName \t Cichal est li djivêye di vos rmåkes, po èn accès pus abeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на работните плотове \t Vuwe d 'eshonne do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако спрете програмата, промените ще бъдат загубени. \t Si vs cwitez sol côp, vos candjmints sront pierdous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по _страница \t _Prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SQL запитване: \t Cweraedje SQL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете поп върху празно място на таблото. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично запазване \t Schaper otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включително имената на запсите \t Mete les nos d 'bokets dins ç' ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на компонентComment \t On clapant no ki vos avoz tchoezi po voste eterfaceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юли \t Djulete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на ключ в OpenPGPQuery \t Cweraedje d '& # 160; ene clé OpenPGPQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- неименувано- Custom color \t - sins no- Custom color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "XML файлове \t Fitchîs XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Тарава \t Oceyan Pacifike/ Tarawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтранициCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PådjesCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Като на & монитора \t Come sol waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представка: \t Tchinne po fé li limero:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- голяма част от документите на MS Write се съхраняват в тази кодова таблица Кодовата таблица е известна още като windows- 1252. Тази кодова таблица се използва на Запад, докато документи писани на български, най- вероятно, използват CP 1251 (windows- 1251). Не е препоръчително да ползвате тази кодова табли��а. Най- добре пробвайте със CP 1251. \t Li plupårt des documints MS- Write sont scrîts avou cist ecôdaedje chal (ossu lomé windows- 1252). Tchoezixhoz çouchal si vos n '& # 160; estoz nén seur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване историята на затворените \t Vudî l '& # 160; istwere des cayets cloyous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на маркирания лист отдолу. \t Bodjî l 'foye tchoezeye al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация на потребител \t Id di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на всички \t Tchoezi & totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "икона за работния плот \t imådjete sol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без име \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на картината \t Cwålité videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица на процесите \t Tåvlea des processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Форматиране като… \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново име на хост \t Novea no d '& # 160; lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва таблицата на символите \t Mostere li tåvlea des caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В криви \t Môde coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично подаване на хартия \t Ridant otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо \t Grandeu totåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цяло съобщение \t Disfacer les Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕквадорName \t EcwåteurName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на документ (%d%%) \t Ritcherdjî l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни на сертификат \t Prôpietés di l' acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "пнabbreviated weekday name \t lonabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при щракване върху него (вътре, върху рамката или заглавието) заедно с натиснат клавиш за модификация от клавиатурата. \t Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance cwand on clitche ene sawice dins on purnea tot wårdant tchôkeye ene tape modifieuse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване броя на новополучените съобщения за всяка папка \t Mostrer l 'nombe di noveas messaedjes arivés po tchaeke ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане \t Passer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на ново писмо до… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане@ action \t Rimete come divant@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ден \t djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имена: \t Nos:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната цветова схема \t Disfacer l '& # 160; djeu d' & # 160; coleurs tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Членове \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички поддържани видове \t Totes les sôres sopoirtêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на заглавна част \t Oister tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Говор \t Cåzaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да бъде добавен \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на шум към изображениеName \t Radjouter do brut as ene imådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид пулове:score-dialog \t Djeu d' pîces:score-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза между записите, в милисекунди \t Tårdjaedje etur bokets, e milisegondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област за печат \t Fôrtchete a- z & imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ:% 1@ info: status \t Li ci do moumint:% 1@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полу височина: \t Loumire do djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мартиника \t Martinike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторни клавиши \t _Ripeter les tapes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване в участък \t Djoker å segmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обектът не може да бъде създаден. \t Cist objet n 'a sepou esse ahivé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към следващия работен плот \t Potchî sol waitroûle shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на дублираните съобщения \t Disfacer les messaedjes e dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Ефате \t Oceyan Pacifike/ Efate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата mkfs. minix е намерена. \t Linux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Абониране за всички \t M' abouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за изображенията: \t Ridant des imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "испански \t Castiyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версията на тази програма \t Moussî foû do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (Обединено кралство) \t A-M_BAR_Inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОТВОРЕН Е ФАЙЛ \t FITCHÎ DROVI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен китайски (ISO-2022-CN) \t Chinwès simplifyî (ISO-2022-CN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "INT2BOOL( стойност) \t INT2BOOL( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Презареждане \t _Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на тази игра отначало \t Renonder l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене на бележка: \"% 1\" \t Lére l 'aspitante note: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на допълнителни данни за страницата \t Vey les prôpietés del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на _ред… \t _Potchî al roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на \"динамичен режим\". \t L 'estat do môde dinamike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit не може да обработи това местоположение в режим позволяващ запис. Проверете дали сте написали правилно адреса и опитайте отново. \t Dji n' a savou trover l' fitchî «%s». Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Уеб- съкращения: \t Rascourtis URI & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първоначална ориентация \t Ashidaedje d 'oridjinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai drovi l' fitchî «% 1 »:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файла: %s \t No d' fitchî: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Групиране по… \t C_opyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиент NEC SOCKS \t cliyint NEC SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението, което бе изпратено до ${to} на ${date} с тема \"${subject}\", е видяно от получателя. Това не гарантира, че съобщението е било прочетено или осмислено. \t Li messaedje evoyî l '${date} a ${to} avou po sudjet « & # 160; ${subject} & # 160; » a stî håyné. I gn a pont d' waeranteye kel messaedje fuxhaxhe léjhou ou co bén comprindou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "е еднократноiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сила на звука \t Volume pus hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "копиране на заявения файл или директорияrequest type \t copyî l '& # 160; fitchî ou ridant specifyîrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 4 (наситен) \t Coleur 4 (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаването на папката. Причина: %s \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ръчно създаване \t Apontiaedje al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на отдалечения адрес \t Drovi l' hårdêye såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влаченето и пускането на няколко писма не се поддържа. \t Li depot di sacwants messaedjes n 'est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване (изтриване на метатекст) \t Ecripter (disfacer rimarke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден формат на файла с темата. \t Ci n '& # 160; est nén on fitchî d' & # 160; tinme valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на схемата \t Candjî l '& # 160; arindjmint do platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов слой \t Ahiver on novea masse ou coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област:% 1 \t Redjon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти@ title: menu \t Usteyes@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете страници или групи от страници за печат, разделени със запетая (пр. 1, 2- 5, 8). \t Tapez les pådjes ou les trokes di pådjes a- z imprimer et s 'metoz on coma inte (metans: 1, 2- 5, 8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредено (по- бързо) \t Relîs (pus roed)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на времето до алармите@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на нова игра \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси Следващо \t Trover tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате ресурсът% 1 да бъде изтрит? \t Voloz vs rinoncî podbon & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Успех \t Succès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на _системен датчик \t Corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на проект \t Grafike del performance des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паркет # 2 \t Parket Li 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По_дпис: \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на адреса \t _Copyî l' adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛаптопName \t PoirtåveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Перцептивно \t Pol sintaedje (perceptuwel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Дуала \t Afrike/ Douala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1% от общо% 2 \t % 1% di% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като VCard… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване \t Moya/ Nén moya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на въпроса \t Èn pus dmander."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидно име на файл \t Måva no( s) di fitchî( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина на пиксел \t Lårdjeur di cmince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглавки \t _Nole tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк път до папка% 1 \t Rascourti pol ridant% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребителско име \t No d' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повече общи думи \t Mots pus djenerås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи номер на група (GID) \t Prumî GID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущият документ да запълни прозореца по широчина \t Fé ki l' documint rimplixhe tote li lårdjeu do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане@ action: inmenu View \t Ritcherdjî@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва програма за създаване на файлова система FAT. \t Dji n 'parvén nén a trover on programe po fé on sistinme di fitchîs UFS. BSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "месец(и)recurrpage \t moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fdopen(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Програма: \t Enonder programe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на съобщенията за грешка в конзолата (нива между 1 и 5) \t Håyner messaedjes di disbugaedje el conzôle (liveas di 1 a 6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за хистограмаGenericName \t Tchôke- divins d 'migråcionGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "джаджи, които са работили@ info/ rich crash situation example \t les ahesses ki vs avîz enondé@ info/ rich crash situation example"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при файловия пренос% 1. \t Li transfer di fitchî% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ламбда параметър (средната стойност) \t Parametes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Създаване... \t _Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аспид \t grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отминали аларми@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на бутон със списък на всички прозорци. Понякога е удобно да имате списък с всички отворени прозорци. Чрез него може много бързо да превключвате м/ у различните прозорци. \t Tchoezi cisse tchuze ci fwait ki l '& # 160; bår des bouyes mosterrè on boton ki, cwand il est clitchî, mostere èn aspitant menu avou ene djivêye di tos les purneas k' & # 160; i gn a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно изпълнение \t Dierin djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеният избор на страница не може да бъде осъществен. Филтърът psselect не може да бъде вмъкнат във веригата филтри. За пове��е информация вижте диалога за настройка на филтъра. \t Nén moyén do tchoezi l 'pådje come vos avoz dmandé. Nén moyén do stitchî l' passete psselect dins l 'tchinne des passetes. Loukîz l' linwete Passete dins l '& # 160; boesse des prôpietés po l' & # 160; imprimaedje po ndè saveur did pus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други сътрудници: \t Ôtes contribouweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спам: \t Sitatut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Локален принтер (паралелен, сериен, USB) \t Sicrirece & locåle (paralele, séreye, USB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване по подразбиране за шаблони на аларми@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрани заглавки: \t Tchoezeyès tiestires:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало \t Kimince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛипсваPlaceholder is the battery ID \t Nén laPlaceholder is the battery ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Летищен перон, терминал \t Terminå d 'areyopôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на активния лист. \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Технически данни \t Tecnikes detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албум: \t Albom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗатварянеFreeze the window geometry \t ClôreFreeze the window geometry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "осмица купа \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анотация... Comment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при щракване със средния бутон на мишката вътре в него (не върху заглавието или рамката му). \t Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje avou l '& # 160; boton do mitan so on dvintrin essocté purnea (« divintrin » ça vout dire: sins bår di tite ni cåde)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен _панел \t _Panea d' costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнориране на съществуващите сървъри DNS по време на връзката \t & Disclitchîz les sierveu DNS ki vos avoz tins ki vos estoz raloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща: The Mp3Tunes password \t Emile: The Mp3Tunes password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване изгледа на прозорецаName \t Chal vos ploz apontyî Kopete a vosse modeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от последната игра: \t Ponts pol dierin djeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер за обратно позвъняване \t Diner on limero di telefone:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване кода на текущата страница \t Mostrer li côde sourdant del pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "начална дата@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Габороне \t Afrike/ Gaborone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодери \t Codecs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Група \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимум \t Boirdeure del valeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е дефинирано% 1,% 2 \t % 1,% 2 nén defini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Близо до квотния праг: \t Soû d 'aprepiaedje do cwota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху тройка купа. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Южен_ полюс \t Antartike/ Pole Sud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Не може да бъде намерена виртуалната машина на Java \t Aroke: dji n 'trove nén l' programe java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на дума напред@ action \t Disfacer l '& # 160; mot shuvant@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен номер на порт. \t Li limero do pôrt n 'est nén djusse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на система \t _Sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на шел командиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мултиметъра \t & Multimete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на прозореца \t Mete li purnea å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитие: \t Evenmint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напускане \t End aler@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Д_обавяне \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Истинската идентификация на браузъра, която ще бъде изпратена на сървъра. \t Li vraiy tecse d 'idintifiaedje do betchteu ki serè evoyî a l' éndjin då lon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Hintche al valêye dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Обновяване \t Mete a _djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията TIME () връща времето във формата на локалните параметри. \t Li fonccion TIME () ritoûne l 'eure abwesnêye avou les parametes locås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст: \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване на съобщението? \t Ecripter li messaedje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на шрифтове избрани от потребителя вместо зададените от страницата. \t Eployî les fontes da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец и работни плотове \t Purnea eyet scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Страница: \t & Pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика на виртуалната паметName \t Sitatistikes del forveyowe memwereName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове \t Totes les dias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Стар стилComment \t Grand CanyonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на знака \t Candjî l '& # 160; sene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг факс \t Ôte facs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на _спама \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагонал 1 \t Clintcheye di totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Мадрид \t Urope/Madrid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно програмата@ action \t Åd fwait do programe@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други \t Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настрйки \t Totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тази настройка е включена, програмата ще завърши, когато прекъснете връзката. \t Cwand çouci est tchoezi, kppp serè cloyou cwand vos vos disraloyîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"До\" - име \t & Rilomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди прекъсване: \t & Divant di s 'disraloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зебло \t Toele di satch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма намерена програма за извършване на търсенето. \t Pont d 'apougneu d' cweraedje ki va."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиография \t Bibliografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit не може да обработи местоположението %s в режим позволяващ запис. Проверете дали сте написали правилно адреса и опитайте отново. \t «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображения \t Voeyaedje d 'ene imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свалянето не може да продължи \t Dji n 'a savou raberweter l' aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна парола. \t Måva scret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е краят на списъка със съвпадения. \t Vos estoz å coron del djivêye des trovåjhes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Печат на постер \t Rexhe l 'Afitche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този текст показва текущите настройки. Може да го редактирате, ако искате да видите как ще изглеждат отделни знаци. \t Li hansion di tecse vaici vs mostere l 'apontiaedje come il est pol moumint. Vos poloz bén scrire do tecse po sayî des caracteres sipeciås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на поповете \t Bodjî les roys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Художници на GNOME \t Årtisses di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение от края на документа? \t Voloz vs rataker l '& # 160; cweraedje a pårti del fén?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на асата \t Bodjî les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сравнение \t Relére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Висок контраст \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио за текст в текущата страницаName \t Prodût on son pol tecse el pådje do moumintName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML- страница \t Pådje HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне и архивиране \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ливан \t Liban"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДолуQWebPage \t Al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сянка на отворените документи: \t Ombe des documints & veyous & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна стойност на датата \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (IE 4. 01 на Win 2000) Name \t Idintifiaedje do betchteu (MSIE 4. 01 so Windows 2000) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на поща \t RimaxhîCorî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор за графични изображенияName \t Programe d '& # 160; aspougnaedje d' & # 160; imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "База за търсене: \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при създаването на нов файл \t Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ден \t djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Да \t _Oyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимката ще се направи слез% 1 секунди \t Li waitroulêye va esse prijhe dins% 1 segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПараметърCoptic month 3 - LongName \t PrôpietésCoptic month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод с dict. cc — от английски към немскиName \t Ratournaedje dict. cc: di l 'inglès viè l' almandName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индикация при нова/ непрочетена поща в тази папка \t Waitî s 'i gn a des emiles & Dins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отляво надясноTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Di droete a hintche, do dzeu viè l 'dizoTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждения \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване форматиране на клетка. \t Defini l '& # 160; cogne pol håynaedje do contnou del boesse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Студентска лична картаName \t Cwåte d 'idintité di studiantName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КашубскиName \t CachoubeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране ASCII в KWordName \t Passete d 'abagaedje ASCII di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ден \t Ouy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включително годините \t Mete les anêyes dins ç 'ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестване на тема \t Sayî tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане надолу \t Tchoezi Tos les Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжката на Smartcard е изключена \t Sopoirt del simartcard essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете синтаксиса на командата:% 1 <\\\\ xD1\\\\ x84\\\\ xD0\\\\ xB0\\\\ xD0\\\\ xB9\\\\ xD0\\\\ xBB\\\\ xD0\\\\ xBE\\\\ xD0\\\\ xB2\\\\ xD0\\\\ xB5 > \t Verifyîz li sintacse del kimande:% 1 < fitch\\\\ xC3\\\\ xAEs >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DJ- миксер и плеърName \t Comaxheu eyet djouweu po DJName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за спътникова комуникация \t Controleur di cominucåcion pa satelites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сателити \t Satelites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в системния буфер \t Copyî viè l '& # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мигащ курсор \t Cursoe clignotant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инс_трументи \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "търсене в зададена директорияrequest type \t cweri e ridant specifyîrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение за добре дошли \t Tchinne di bénvnowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознатposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "всеки месец \t tchaeke moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на информация за папка „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на търсенетоShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демо на ShiftWorkspaceUpName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверението вече не е валидно. \t L '& # 160; acertineure n' & # 160; est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къс \t Court"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СлайдшоуName \t SolidName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Кампо_ Гранде \t Amerike/ Campo_ Grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kio_ bookmarks CSS файлът не е открит. Резултатът ще изглежда зле. Проверете инсталацията. \t Fitchî CSS di kio_ bookmarks nén trové. Li rexhowe va esse foirt laide. Verifyîz vost astalaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой задания за принтер: \t Nombe macsimom di bouyes pa scrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен документComment \t Vude documintComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда Galeon е спрял с грешка или е бил прекъснат при предишното използване. \t I shonnreut k' Galeon s' a crashé ou a stî touwé l' dierin côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на сървър \t No do sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централна африканска република \t Republike Cintrafrikinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощна информацияComment \t Indecse di l '& # 160; aidanceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в менюто \t Mostrer e menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на програмата KCron:% 1 Прекратяване на изпълнението. \t L '& # 160; aroke shuvante a- st arivé tot inicialijhant KCron:% 1 KCron va cwiter asteure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображениеDownload Image context menu item \t Download Image context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Щастлив GNOME с браузър \t Djoyeus Gnome avou foyteuse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен дневникName \t Håyneu des fitchîs djournå do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Още… \t _Bodjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неделя \t Dimegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраното \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне на път \t & Clôre tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до избраното \t Zoumer sol tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на целия текст на писмто \t Tchoezi l' messaedje en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Справочен чат \t Purnea d' aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка пр�� четене от PTY \t Åk n '& # 160; a nén stî tot lijhant do PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа@ action \t Coridjaedje d 'ôrtografeye@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звукови дискове с KsCDName \t Djouwer plake lazer odio avou KsCDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ Коморски_ о- ви \t Oceyan Indyin/ Comoro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за календараComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Почти всичко \t Infôrmåcion di disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете икона. \t Tchoezi ene imådjete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Базирана на KIO мрежова приставка \t Tchôke- divins di rantoele båzé so KIO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост \t Pwels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху дама каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиаленthe gradient will be drawn in a square around a centre \t Radiåthe gradient will be drawn in a square around a centre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Причината може да е, че нямате необходимите права или че папката вече съществува. Следва съобщението за грешка от сървъра: \t Çoula pout esse ki vos n 'avoz nén les permissions k' i fåt pol fé ou ki l '& # 160; ridant egzistêye dedja sol sierveu. Li messaedje d' aroke evoyî på sierveu est chal pa dzo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за превалявания или гръмотевични буриweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единици на показване \t Håyner unités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкл... \t Dismete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване към програма \t Moussî foû di ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на pppd... \t Dj 'enonde pppd..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие се готвите да приемете това удостоверение, но то не е издадено от сървъра, от който е получено. Искате ли зареждането да продължи? \t Vos djhoz k '& # 160; vos voloz accepter ciste acertineure, mins ele n' & # 160; est nén csemêye å sierveu kel prezinte? Voloz vs continouwer al tcherdjî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Виктория \t Ostraleye/ Adelaida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Напускане \t Livea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща за пускането на доклади за грешки в GNOME Bugzilla. Тя ще бъде използвана за следене на грешката, която сте докладвали. Ако вече сте регистрирани в GNOME Bugzilla, използвайте името на регистрацията си вместо адрес за е-поща. \t Adresse emile po l' evoyaedje di rapoirts di bug å Bugzilla di Gnome. Ciste adresse serè-st eployeye po les responses åd fwaits do bug ki vos fjhoz l' rapoirt. Si vos avoz ddja on conte avou l' Bugzilla di Gnome, eployîz ç' conte la come adresse emile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СподелянеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно указване на съкратени клавишиComment \t Sierveu des rascourtis globås po KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наира \t Naira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиджи долар \t Dolår do Fidji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговаряне на текущото писмо \t Responde a ci messaedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на целия документ \t Tchoezi tot l' documint en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лека мъглаweather condition \t Brouheurweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство: Cue for deflection of the stick \t Éndjin: Cue for deflection of the stick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1, за да изстреляте топката \t Tchôkîz% 1 po saetchî l 'bale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Shift е натиснат и е активен за всички последващи клавиши. \t Li tape madjuscules (« Shift ») a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на _началната страница \t Candjî pådje _måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на файл \t Radjouter fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колумбия \t Colombeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване в ИнтернетName \t Usteye di raloyaedje al DaegntoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановени \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат: %4u \t Ponts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтърът „%s“ няма условие. \t Li passete «%s» egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧерноStyle name \t NoerStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Друго... \t _Ôtes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "фатална грешка:% 1 в ред% 2, колона% 3 \t aroke moirt tins di l 'analijhaedje:% 1 al roye% 2, colone% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на _кошчето \t _Vudî l' batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на прикрепения файл като \t Schaper et rlomer l 'ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичките файлове са неподдържани \t Nouk di vos fitchîs n '& # 160; est sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Езикът %s е избран \t lingaedje %s tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обзорна карта \t Mwaisse vuwe del mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на настройките без потвърждение \t Candjî les apontiaedjes sins dmander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за модификация: \t Tape modifieuse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Югоизточна АзияName \t Azeye do sudessName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Английски (британски) \t Inglès (britanike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение/ Пауза \t Djouwer/ Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен непреведен@ action: inmenu \t Nén ratourné di dvant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне с подразбиращия се браузърDescription \t Drovi avou l '& prémetou betchteuDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението във формат BMP е с неправилна заглавна част \t L' imådje BMP a des crombès dnêyes el tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на категории \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групово обработване \t Ovraedje pa lots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фатална грешка при четене на изображение във формат PNG \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключено \t Aclawé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид: \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Боливия \t olive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположението, показвано при стартиране. \t L 'eplaeçmint mostré a l' enondaedje do programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за потока \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"От\" - име \t Adresse d 'émile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паричен \t londi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Италиански \t Itålyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задържане \t _Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично включване след срив на сървъра X \t Elodjer otomatikmint après on spotchaedje do sierveu & X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт и цвят... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на клас: \t No d 'classe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копира прихванат екран на картата \t Copyî ene waitroûlêye del mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър: The username to use for logins to an Ampache server \t Sierveu: Username for logins to Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с такова име. Искате ли да бъде презаписан? \t On fitchî avou ç 'no la egzistêye dedja. El voloz vs sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ход на черните \t C' est ås noers di djower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светло сивоStyle name \t Gris clairStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "унгарска латиница-1 \t Hongrwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "замръзващ дъждweather condition \t edjalante plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция DATEVALUE връща число представляващо деня, броят дни изтекли от декември 31, 1899. \t Li fonccion DATEVALUE ritoûne on nombe riprezintant l 'djoû, dj' ô bén l 'nombe di djoû ki s' ont passé dispoy li 31 di decimbe 1899."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата: @ info \t Date: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура \t Taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифров подпис \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков вход \t Intrêye do son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов Sieve скрипт \t Profils k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно: %s \t Sudjet: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на език \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точност: \t Sipepieusté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите тройка. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да изберете ресурс в който да се запази алармата@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен прозорец \t Mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране \t Enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на скрипт... \t Drovi on scripe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертаване със зелено \t Vert meteu en evidince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде зареден, защото не може да бъде отворен. \t Dji n 'sai tcherdjî l' fitchî, dabôrd dji nel sai nén drovi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на подпрозореца в_дясно \t Bodjî linwete viè l' _droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "към сървър %1 \t Eploye l' eternet (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролите се различават. Моля, опитайте отново. \t Vos avoz dné deus screts diferins! Sayîz co on côp, s '& # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Личноemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име:% 1 \t No:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпочитане на HTML пред обикновен текст \t HTML pus rade ki peur tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Pablo Saratxaga, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да бъде отворен \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при свързване с отдалечен хост \t Nou comon codec di trové avou l' ôte costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка Рисуване на произволни фигури и пиксели. \t A mwin levêye Po dessiner des royes nén droetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СловашкиName \t EslovakeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично създадена папка. \t Ridant djeneré otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис като чернова \t & Schaper come brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Несъответстващ формат на файл \t Problinme dins l 'cogne do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат от проверка на правописа \t Rizultat del coridjrece d 'ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "sensible-browser на Дебиан \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът на Evolution спря неочаквано. \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна лента \t Mwaisse bår ås Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в SVN@ item: inmenu \t Radjouter SVN@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна страницаQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение като _регулярен изразMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на етикет \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно разширение \t Prémetowe cawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъснато \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола: \t & Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класификация на сървъра: \t Classifiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда името на действието, командата, иконата или условието не са валидни. Затова промените няма да бъдат приложени. \t I m 'shonne kel no, li comande, l' & # 160; imådjete oudonbén l 'condicion do faitindje ni sont nén valåbe. Adon, les candjmints n' seront nén metous en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, чернова, ст. на сиво, черно мастило \t 300 dpi, Brouyon, Liveas d '& # 160; gris, Cart. noere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Гуджарати \t A-M_BAR_Gujarati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на промените \t Samy Lange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат \t Valixhance nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на msgstr в системния буфер \t Copyî såme viè l 'tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забравяне на тази директория \t Rovyî ç 'ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на подпапки \t Dj 'obtén les sorridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова игра_New Game \t _New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване... \t Raloyaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване по мрежатаIcons on the desktop \t Aroyî sol grileIcons on the desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрозорциComment \t Dujhance des purneasComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет, за да се запази изображението към функцията \t Nén del memwere assez po schaper l' imådje viè on el fonccion di rhoucaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположениеsession \t Eplaeçmintsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов профил на основата на избрания \t Fé on novea profil a pårti do profil tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Миграция \t Berwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празна презентация 10: 16Name \t Vude prezintaedje 16: 10Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилиц_а (MacCyrillic) \t Cirilike (_MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов \t Noû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст:Zoom Grayscale \t Å d_vinsZoom Grayscale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен сървър „Свободен/зает“ \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t Rafrister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "запазен: \t wårdé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за _нова поща всеки \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран за идентификация \t Foto d' elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на филтъра \t Candjî passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни: No shortcut defined \t Prémetou: No shortcut defined"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Амплитуда: \t Amplitude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно \t Å dfait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на връзката при изход от графичен режим \t & Disraloyî cwand li sierveu X est cloyou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "голям текст \t Pådjes di manuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "* _BAR_Всички файлове \t * _BAR_Tos les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов шаблон на аларма@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго \t Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GETPIVOTDATA( База данни; \"Sales\") \t GETPIVOTDATA( Djivêye di dnêyes; \"Vintes\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделено \t Påraedjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След установяване на връзка, прозорецът ще се смали и ще се появи малка икона на системния панел. Щракването върху тази икона ще възстанови размерите на оригиналния прозорец. \t On côp ki vos estoz raloyî, li purnea est raptiti et ene pitite imådjete divins li scriftôr di KDE reprezinte li purnea. Si vos clitchîz so l 'imådjete, li purnea si rmetrè al plaece et al grandeu k' elle esteut dvant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч на думите@ action: inmenu \t Contaedje des mots@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Палитрата от цветове за XPM не може да бъде прочетена \t Dji n' sai lére li mape di coleurs XPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на директориите отпред@ option: check \t Mostrer ridants aprume@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на променитеNAME OF TRANSLATORS \t Disfé candjmintsNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване: %s \t Ofset: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона No.% 1 \t Colone lo.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подсказките за бутоните на прозореца \t & Håyner des racsegnes po les botons des purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на клас прозорец (за цялата програма) \t Eployî & classe di purnea (tot l 'programe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAY (\"2/ 22/ 2002\") връща 22 \t DAY (\"22/ 2/ 2002\") ritoûne 22"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версии... \t Modêyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на настройки... \t Racertiner l 'accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова папка за търсене \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение \t Asteme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препоръките на% 1 (популярност% 2) \t Radio k '% 1 ricmande (popularité% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маслинено сив \t Ricovri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d прикрепени писмаNew \t AtaetchmintNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "С по- висока & оценка \t Préjhaedjes les pus hôts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Поставяне на въпросителна \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маслена боя \t Pondeure a l 'ôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпрос \t Fusion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изключване на гнездо: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на любимите програмиName \t Enondeu po lancî des programesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен филтър: %s \t Passete nén valide: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на програмата GhostScript \t Apontiaedjes di Ghostscript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържани драйвери \t Mineus sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на аудио файл@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на записи (файлове или адреси) \t Djouwer media (Fitchîs ou URL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кафяво \t Bruns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на област \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s до пълно зареждане (%.0lf%%)1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване форматирането на клетка да изглежда като процент. \t Defini l '& # 160; cogne pol håynaedje do contnou del boesse po rloukî come en åcintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команден ред за четене и промяна на метаданните на файловете. \t Ene usteye 'roye di cmande' po lére eyet rcandjî les meta- dnêyes des fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Техническа причина: \t Råjhon tecnike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметки@ title: window \t Radjouter ene rimåke@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки от Netscape \t Macrea d' abagaedje di rmåkes di Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (поддръжка на аплети за Java) \t Programeu (sopoirt des apliketes Java)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение: \t Imådje di referince:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно използвани програми \t Programes eployîs enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете потребителско име и парола за прокси сървъра показан по- долу. В противен случай няма да имате достъп до Интернет. \t Vos dvoz dner on no d '& # 160; uzeu eyet on scret pol sierveu procsi chal pa dzo dvant di poleur aveur accès a on site."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички думи \t Coresponde a tos les mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на _всички изображения \t Tcherdjî _totes les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛинейнаRadial gradient type \t LineyåreRadial gradient type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да направите %s сесия по подразбиране? \t Çouci est li prémetowe session do sistinme, po s' elodjî tot-z eployant li lingaedje defini dins les prémetowès valixhances do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ПлажName \t PladjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност, по-голяма от 0, определя секундите, в които изображението да стои на екрана докато не бъде заменено от следващото. 0 спира автоматичното разглеждане. \t Ene valixhance pus grande ki 0 dene li tins e segondes ki l' imådje dimeure sol waitroûle divant d' passer al shuvante. Zero c' est po dismete li håynaedje otomatike e môde diyas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на писмо до списък \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "число между 0 и 1 \t on nombe inte 0 eyet 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%3d%% остават да бъдат претърсени \t i dmeure %3d%% po cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латински разширен ВKCharselect unicode block name \t Latén stindou - BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройкиName \t Apontiaedjes do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПодаръциCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски \t Soçon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "20 - 27 МБ \t 20 - 27 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_СледESendOptionsAfter \t _Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показване \t En & måy mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завърта Земята по часовниковата стрелка около оста ѝ. \t Toûne li daegne åtoû d 'si acse dins l' sins des aweyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Представка при _отговаряне: \t _Tchinne po les responses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматично засичане: \t Deteccion _otomatike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на кадъра \t Mostrer _cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете бутона Connect \t Tchôkîz sol boton d '& # 160; raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежки (нюнорск) Name \t Noû- Norvedjyin (Nynorsk) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Щамповане с различна дълбочина... \t & Relief avou des candjantès parfondeus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демонтиране \t Dismonter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйверът за принтера% 1 не може да бъде намерен. \t Dji n 'sai trover l' mineu po li scrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Farof Ordibehesht short \t di Farof Ordibehesht short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на избрания списък със задачи \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Декември \t Decimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални дати от календара \t Mostrer ces speciålès dates a pårti d 'vosse calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аб_ониране \t M' abouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕдностранноTwo Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 30inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фамилия \t Famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в главния прозорецName \t Håyner e purnea raecene (li fond do scribanne) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазени думиComment \t Tchôke- divinsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_След: \t _Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден адрес. \t Hårdêye (URL) må basteye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на прикрепени файлове... \t Schaper ataetchmints..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пазител \t noûf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПолинезияName \t Polinezeye francesseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като% 1 \t Schaper eyet rlomer come% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на осмиците \t Bodjî les ûts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПластикComment \t PlastikeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстови файлове \t Fitchîs tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне адреса на препратката \t Copyî l' eplaeçmint do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 на текущата система) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Netscape 7. 1 sol sistinme do moumint) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Въртене на слой... rotate the layer 180 degrees \t Fé & tourner coûtche... rotate the layer 180 degrees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано с неизвестен ключ. \t Li messaedje a stî siné avou ene clé nén cnoxhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове \t Tos les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се изтрива \t _Disrafacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без промянаweather condition \t nou candjmintweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цилиндър \t Cilinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записвачка... Comment \t Sicrijheu d 'plake lazer... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трансформиране текущия слой от \t Kivierser coûtche do moumint a pårti di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно & Amarok \t & Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на колони \t Sititchî colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входяща \t Intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на иконите \t Catchî imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разтеглено \t Alårdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, създайте удостоверение от прикрепен файл и го върнете на подателя. \t Fijhoz on conte po- z evoyî et s 'rissayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Час на включване за аларми само с дата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиране на предпазителя след даден период на бездействие. \t Enonder otomaticmint l 'sipårgneu di waitroûle après on moumint sins rén fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър \t Trilaterå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време (hh: mm) \t Tins (hh: mm)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерпретация \t Edjîstraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване преглед на всички странициQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жестове за активиране \t Djesses d '& # 160; activaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WEEKS( дата2; дата1; режим) \t WEEKS( date2; date1; môde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Съотношение: \t Rapoirt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване \t Raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Структура на кода \t & Ployaedje do côde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови модел за интервали LMS (дълги, средни и къси вълни) Name \t Modele di coleur po l 'espåce cônike LMS (longues, moyene et coûtès longueurs di wagues) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификаторът, който трябва да използва демона. \t L 'idintifieu kel démon dvreut eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно: \t Nute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t Prémetous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без презареждане \t Èn nén ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плутонthe earth' s star \t Plutonthe earth' s star"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Ouxh di saloun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца без започване на нов чай. \t Clôre ci purnea ci sins enonder d '& # 160; novea té."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на сегмент \t Coleur do segmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено причината за това е недовършена инсталация. Вижте документа INSTALL за повече подробности. \t Å pus sovint c' est l' cåze d' èn astalaedje ki n' a nén stî comifåt. Loukîz e fitchî «INSTALL» po pus di racsegnes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавна част \t Tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (% 2x% 3 точки) Media controller status message when the media is loading \t Media controller status message when the media is loading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на печатане: 0 (всички страници), 1 (зададен обхват) \t Fortchete: 0 (totes les pådjes), 1 (ene fortchete dinêye)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобни на \"% 1\" изпълнители \t Årtisses ki rshonnèt a « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на иконата \t Li no di l 'imådjete a cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете програмата. Ако програмата не е в списъка, въведете нейното име или натиснете бутона за избор. \t Tchoezixhoz on programe. Si l '& # 160; programe ki vos voloz n' & # 160; est nén dvins l '& # 160; djivêye, tapez si no ou s' & # 160; clitchîz sol boton 'Betchter'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да премахвате стандартна тема. \t Li oistaedje do prémetou tinme do scribanne n 'est nén permetou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на отварящи/ затварящи кавички \t Håyner les markes wiyemets mostrer/ catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова (икономично) \t Brouyon (Economike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избрания файл или папка в кошчето \t Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознато \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане до: @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "февabbreviated month name \t fevabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране, извеждане напред и преместване \t Dispierter, rimonter eyet bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен ръбQWebPage \t Boird droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Rabi` al- Thaani \t di Rabi` al- Thaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛичниCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хор. подр. м/ у касетите \t Aroy. di coûtchî inte les cart."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на лентата за състоянието \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да маркирате изтекла папката% 1? \t Voloz po do bon disfacer l '& # 160; idintité lomêye% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на изключени аларми: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(заглушено) \t Moya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверение (проверка:% 1) \t Acertineure (validåcion:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширения \t Rawetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешен анализ на използването на файловата система. \t Dji n' a savu drovi %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможно е заявката да бъде блокирана от защитната стена (firewall) на мрежата ви или тази на сървъра. \t Kéke feye k '& # 160; i i gn a on côpe feu pol rantoele (ç. v. d. èn éndjin ki rastrind les dmandes Internet) k' & # 160; a espaitchî cisse dimande di passer, soeye- t i so vosse rantoele ou sol rantoele do sierveu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видимо \t Veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мартиника \t Mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен шрифт: \t Fonte & sitandård:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вярно \t vraiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Брой играчи: \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "декfull weekday name \t full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вграден компонент \t ravalé componint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в папка \t Bodjî e ci ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдение на пощенската кутия (да не се ползва) \t Preferinces do corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Опции \t Kimonès Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбщиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане на 270 градуса обратно на часовниковата стрелка \t Tourné d '270 digrés e sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пространство \t Espåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модифициране на принтер \t Candjî li scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация \t Arindjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за _кутия на %s@%s: \t _Sicret pol boesse %s@%s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изчистване на историята \t Netyî l '& # 160; istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMSQRT( низ) \t Tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да създавате папки по IMAP, когато сте в режим „Изключен“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на бележка от буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на маркираните шрифтове \t Disfacer totes les fontes tchoezeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова срещаNew \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на годишнините \t Mostrer ls aniviersaires a pårti d 'KAdressBook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пула \t Pula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на компилиране \t Date di copilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на речника \t Preferinces pol diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за импортиране на PDF \t Ahesse d 'abagaedje PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на иконата или текста \t Candjî l 'imådjete ou l' tecse del xhinêye tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трансформиране на слой или маркирана област \t Candjî ene coûtche ou on tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване@ title: menu \t & Elodjaedje@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на календар \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НеизвестенFrench (France)folder-display \t Nén cnoxhouFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне в системния панел при стартиране \t & Mete el boesse ås imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентичност \t Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избиране \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоказванеMedia controller element \t Media controller element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой задания за потребител (MaxJobsPerUser) Максимален брой задания, които може да има един потребител. Когато потребителя достигне ограничението, заявка за ново задание ще бъде отхвърляна, докато някое от останалите активни задания не завърши или не бъде прекъснато. По подразбиране се използва 0, което означава без ограничение. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на този документ \t Dji n' a savu drovi %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на директория за търсене на приставки \t Tchoezi ridant d 'sicanaedje des tchôkes- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изваждане \t Soustraccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сенки 1 \t Ombions 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейско (_JOHAB) \t Corêyin (_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следваща поява \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Борсов символ: \t _Novea simbole:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на папката за локалния кеш „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само изображенията \t Rén k '& # 160; les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширен виртуален терминалName \t Forveyou terminå ouR eXtendedName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Композирането е изключено \t Li môde compôzite est essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "приети с компресация \t vjcomp aberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само текущата папка \t Dji n 'a nén parvinou a fé l' ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мащаб \t Schåles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това означава, че е направена заявка за определяне съдържанието на директория и програмата не е в състояние да изпълни заявката. \t Ça vout dire ki vs avoz fwait ene dimande ki cache a saveur çou k '& # 160; i gn a å dvins d' & # 160; on ridant, mins ki l '& # 160; programe KDE ki sopoite ci protocole la n' & # 160; a nén parvinou al fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Хартията свършиprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на писмото до %s: %s \t Ricassî ci messaedje viè %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Босна и Херцеговина \t Bosneye- Herzegovene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване... \t Da & vosse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории:% 1@ title: group \t Ridants:% 1@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната команда \"% 1\" \t Comande nén cnoxhowe «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Грузинско (GEOSTD8) \t D_jeyordjyin (GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на индикатори за състоянието на съобщението \t Håyner des LEDS po l 'estat des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на това име за чая, започнат с% 1. \t Eployîz c 'no al plaece di « Té sins no » pol té enondé avou% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалогов прозорец за задаване настройки на изхода за търсене на грешки \t Ene divize di preferinces des tchuzes pol rexhowe di disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на адреса \t Schaper li Hårdeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на формат: \t Tchoezi cogne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение: \t Acertiner l 'sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вторият ми ден \t Mi deujhinme djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Marble - Глобус за работния плот \t Marble - Bole daegnrece pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение: \t repeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпратени: \t Messaedjes _evoyîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение \t Plaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "късо \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на списъка \t Netyî djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧувашкиName \t TchouvacheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на изходен файл \t Rexhe so on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това събрание е повтарящо се \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Основен кадър \t Tite del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "15 минути преди уговорения часeventpage \t Fé on novea radjoûeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на въпроса \t Ni pus dmander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Невалиден ход \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване като поверително \t Catchimint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ISpell по подразбиране@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell Prémetou@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица \t Tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване надолу@ title: group what to do when a file is deleted \t Dischinde@ title: group what to do when a file is deleted"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предаване на промените в SVN... @ info: status \t Dj 'evoye les candjmints SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване съдържанието на рамката \t Håyner li dierin contnou do cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грузински \t Norvedjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена приставка за декорация на прозорците. \t Nole livrêye tchôke- divins di gåliotaedje di trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране \t & Rimete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на ново писмоNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стилът на иконите в KDE 4Name \t Li stîle di vuwe des imådjetes KDE 4Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет, за да се зареди изображението във формат RAS \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje RAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон за домашната директория \t Patron des tchmins des ridants måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити съвпадения. \t Rén d 'trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пускане на помощника за настройване \t Enonder li macrea d' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каскада \t Payizaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със видео декодерите \t Djivêye des codecs pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на & GwenviewDescription \t Enonder & GwenviewDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейско (_MacCE) \t Urope cintråle (_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сиво заглавиеStyle name \t Gris titeStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изчертаване рамките на прозореца с цветовете на заглавието \t Dessiner les boirdeures des purneas avou les coleurs del båre di & tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "MIME тип: \t Sôre MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои видове пасианси \t Sacwantès sôres di djeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Е- поща: \t Adresse & emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони \t Patrons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на аплета за преглед. Може да се отнася до името на приставката или да е път (абсолютен или относителен) до пакета. Ако не е указано, ще се опита да се зареди пакет от текущата директория. \t No d 'l' aplikete a vey; pout esse li no do tchôke- divins oudonbén on tchmin (absolou ou relatif) viè on pacaedje. S 'i n' est dné, adon on sayaedje est fwait di tcherdjî on pacaedje a pårti do ridant do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не за всичкоQDialogButtonBox \t Neni po totafwaitQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧамороName \t ChamorroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова Maildir кутия \t Radjouter ene novele boesse del sôre Maildir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на прегледа \t Apontiaedjes do foytaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидни (непълни) данни или грешка на сървъра (% 1). \t Dinêye crombe/ nén complete ou aroke do sierveu (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми \t Abranles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тринидад и ТобагоName \t Trinité et TobagoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на мрежова директория \t Radjouter ridant rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавена поддръжка на NTP \t Radjouté sopoirt NTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "НисъкPriority \t Priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно получерноQFontDatabase \t Dimeye CråsseQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трета смяна (00: 00 до 07: 59) \t Troejhinme poize (0: 00 a 07: 59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мащабиране на маркирана област... \t Mete tchoes al & schåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "месец( и) \t moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край \t & Fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на липсващите прикрепени файлове \t Mete en alaedje li deteccion des ataetchmints mankant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата е твърде дълга \t Sicret trop long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светло зелен \t Raclairi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешение, забрана (Allow, Deny) \t Permete, Rifuzer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента изображения от този вид не се поддържат \t Li sôre d' imådje %s n' est nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Издаване на звук \t Brême"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила за _филтриране \t Rîles po les passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Младши \t Jr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РАзшифриране \t Discripter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да _не се изключва \t Dismete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита палитра в края на данните за PCX \t Nole palete di trovêye al fén des dnêyes PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт: \t & Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чаят (% 2) ще е готов след% 1. \t I dmeure% 1 pol% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календари на Google \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за показване на текст заедно с иконите на лентите с инструментите. \t Eployeye po les tecses del bår ås usteyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на адрес \t Candjî d 'URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Монтерей \t Amerike/ Monterrey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сортиране по \t Relére & so"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът „%s“ не може да бъде зареден \t Dji n' a savou drovi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалеченият хост е изключен \t Uzeu nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен алгебриченchess-move-format \t chess-move-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните бележки в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показв_ане на лентата за прикрепени файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошмарно трудни роботи с изключително сигурни ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на собственика на файла \"% 1\":% 2 Моля, проверете настройките на програмата. \t Li houcaedje del fonccion stat () sol fitchî% 1 a fwait berwete:% 2 Verifyîz les apontiaedjes di KUser."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх. / изх. прозорци \t Purneas I/ R"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на пощенския клиент \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' cliyint emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преименуване \t _Replaecî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фоново изображение на панелите \t Imådje di fond po les scriftôrs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Н_ов прозорец \t Novea _purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на текущия профил... \t Candjî l '& # 160; profil do moumint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда: \t & Comande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на система (ако е налично) \t No do sistinme (si disponibe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издателска програмаName \t Metaedje e pådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Kpresenter в JPEGName \t Passete d 'ebagaedje JPEG di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поща... \t & Emiler..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна \t Candjant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката е отказанаQNativeSocketEngine \t Continouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на бърз клавиш \t Candjî rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали изображението да бъде интерполирано при увеличение или не. Това води до по-добро качество и по-бавно показване. \t Si l' imådje doet esse eterpolêye tot zoumant ou nén. Çoula dene ene meyeuse cwålité, mins c' est eto ene miete pus londjin k' on zoumaedje sins eterpolåcion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на всички & кошчета \t Vudî tos les ridants & batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за KGetName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Правило за изпълнение на приставки: \t Politike di & tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "отдалеченият адрес не може да бъде получен :%s \t Dji n' a savou alouwer %lu octets po lére li fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно-европейски (_IBM-852) \t Urope cintråle (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много работни копия на Amarok \t Permet l 'alaedje di sacwantès instances d' Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощник \t & Macrea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KPlato - Инструмент за планиране в KDE \t KPlato - L 'usteye da KDE po planifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Тайпей \t Azeye/ Taipei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при показването на помощта. \t Åk n' a nén stî. «%s» est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квотата на диска е превишена \t Houte do cwota pol plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шестоъгълни знаци на ИджингKCharselect unicode block name \t Simboles hecsagrames YijingKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете къде се поставя положителния знак за паричните стойности. \t Vaici, vos djhoz eyu çki li sene pôzitif si boutrè. Ci n 'est ki po les cwårs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на системата за уведомяване когато заключващ клавиш или модификатор си променят състоянието. \t Eployî l 'façon do sistinme di notifiaedje da KDE cwand on modifieu oudonbén ene tape ki sere candje si estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не е равно \t n 'est nén ewal a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "името или услугата не е известно \t no ou siervice nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено текстът се разполага около дадена форма. Ако искате да поставите блок със определена форма, независим от текста, може да го създадете и управлявате с векторните инструменти. \t Li tecse si met normålmint totåtoû di l 'ådvins d' ene fôme, cwand vos vloz on cotoû da vosse, k 'est dislaxhî di l' ådvins, vos ploz nd ahiver eyet l 'candjî avou les usteyes po les royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Gwenview не знае как да покаже този документ \t Gwenview n 'sai comint håyner les documints di c' djinre la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване име на плота \t Håyner l 'no do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис \t Sicrire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "YEAR( дата) \t YEAR( date)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на изтритите съобщения \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сървър- посредник \t & Procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва заглавната част на XPM \t Nole tiestire XPM di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "пиксела/ сек \t picsels/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Предна) обложкаlarge \t Potchete (do dvant) d 'èn albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню с отметки \t Menu des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделяне на работното мястоGenericName \t MSN MessengerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степен: 0х \t Espôzant: 0x"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насищане на мозайка \t Saturaedje del pîce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки@ item Text character set \t Grek@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл: \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнато е началото на страницата, продължаване от краяUse secure connection \t Use secure connection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за идентификация пред сървъра за календара \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Регистрация \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е изпълним елемент \t Nén on cayet enondåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът е заключенName \t Ene modifieuse tape a stî eclawêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази опция, ако имате текстово поле, създавано автоматично за всяка страница. Включете я ако искате да имате букви и бележки към основния текст. Изключете само ако искате точно да посочите къде да бъде мястото на всяка текстова рамка. \t Clitchîz cisse tchuze pos awè ene redjon di tecse ahivêye otomaticmint po tchaeke pådje. Po les letes et les notes avou on mwaisse tecse, motoit so sacwantès pådjes, vos dvrîz wårder çoula clitchî. Vos nel divrîz disclitchî ki si vs voloz pår defini ewou tchaeke cåde di tecse doet esse plaecî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки час/ минута@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на сертификата \t _Vey acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неповтарящи се на български \t Copyî tos les noveas ratournaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "По-късата страна (завъртане)Orientation \t Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до _всички \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лична информация \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на две странициQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за данни на IOBuffer \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di dnêyes IOBuffer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на филтър \t Radjouter ene passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работа в режим „ Изключен“ Action for toggling the 'current location' box \t & Ovrer disraloyîAction for toggling the 'current location' box"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина (точки на ред) \t Lårdjeu (nombe di ponts po tchaeke roye di facs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прегледът не може да се покаже: %s \t EDji n' sai scrire so l' éndjin %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Av \t d 'Av"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на списъка с прозорците при избор \t Mostrer l '& # 160; djivêye des purneas cwand on discandje di purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ в списъка@ action \t Cayet shuvant el djivêye@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на звук и видеоName \t Apontiaedje do son et del videyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "време \t eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рейтинг:% 1 \t Préjhaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване настройките на смесителяComment \t Rimete come divant les apontiaedjes d maxheu d '& # 160; sonsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плътна облачност и ветровитоweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстоянието между иконите е в пиксели. \t Li plaece inte les imådjes sipecifieye e picsels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на съдържанието на буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане на цветовете черно и бяло \t Discnadjî li noer eyet l '& # 160; blanc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение \t Acertinez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФинскиName \t FinwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Немски \t A-M_BAR_Almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": ": параметрите( търа) са валидни само със съобщение /% 1 /% 2 @ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на D2 \t Sopoirt D2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване на стандартните шрифтове \t _Rimete les prémetowès fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на & инструментите... \t Apontyî les & bårs ås usteyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име за текущо избрания фон \t No del bouye di fond tchoezeye pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ню_ Йорк \t Amerike/ Noû_ York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова бележка \t Novele note di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат: \t Ponts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на премахнатите плочки \t Mostrer les pîces rissaetcheyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "съдържа \t a dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при проверка на подписа \t Åk n '& # 160; a nén stî tot verifiant l' & # 160; sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на прозореца за разглеждане на е-поща \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на шрифтове... \t Dj '& # 160; astale les fonte( s)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране на канал \t Mete å pus & bas li canå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпращането: %s \t L' evoyaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% f ще бъде заместен с името на редактирания файл. \t % f serè replaecî avou l '& # 160; no do fitchî a- z aspougnî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов прозорец, изобразяващ тази папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "K3b не може да бъде стартирана. \t Dji n 'sai enonder K3b."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африкански скриптовеKCharSelect section name \t Sicrijhaedjes d '& # 160; AfrikeKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветен резултат, не сива гама \t Rexhowe e coleur, pont d 'liveas d' gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на всички заявки за промяна на лентата за състояние. \t Permet ås scripes di candjî l 'tecse del båre d' estat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тройка спатия \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от WPG в KarbonName \t Passete d 'abagaedje WPG di KarbonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на отдалечения запис@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предупредително време: \t Tins dvant toubak po-z _advierti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на програма за фона \t Apontyî li programe di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забраняване \t En nén permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на твърд интервал \t Sititchî espåce nén côpåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Профил за отваряне \t Profil a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване като _фон \t Come li _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонове \t _Tapisreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на език \t Tchoezi l '& # 160; lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение: \t & Plaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на име \t Candjî no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "истина, ако прозорецът е на цял екранscore-dialog \t score-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на \"% 1\" с \"% 2\"? \t Replaecî «% 1 » avou «% 2 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичко време за редактиране: \t Usteye d 'aspougnaedje di tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравления. Вие спечелихте! \t Proficiate, vos avoz wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелено мастилоAnnotation tool \t Vete intcheAnnotation tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я \t N-Z"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GIF изображението е орязано или непълно. \t L' imådje GIF a stî côpêye divant l' fén ou n' est nén complete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални файлове (сокети, устройства и др.) \t Fitchîs speciås (sokets, fitchîs d '& # 160; éndjins...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображение във формат XPM \t Dji n' pou alouwer del memwere po tcherdjî l' imådje XPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на избраната отметка в нов подпрозорец \t Drovi l' tchoezeye rimåke en ene novele linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на заглавие \t Fonte del tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(монтирано) \t monté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечено свързване... \t Raloyaedje å lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул на първата страница \t Tiestire del prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете програма за% 1 \t Tchoezi on programe po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверителностmeasurement format \t measurement format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на интервали \t Sititchî des espåces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бивши разработчици: \t Ancyins diswalpeus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация@ title: group \t Naiviaedje@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без@ item: inlistbox Grid spacing \t Nouk@ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да бъде изпратено обновяване на статуса на организатора на задачата? \t Voloz vs evoyî on metaedje a djoû di l 'estat å ci k' a organizé cisse bouye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване \t Scrip d 'elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли се, че искате да изтриете следните теми? @ title: window \t Estoz vs seur di voleur oister les tinmes shuvants? @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на „%s“ \t Drovi «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука… \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер \t & Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща парола: \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на канал и писта за контролиране: \t Dinez chal li tchmin po l' éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски речник: \t Motî di l' uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководител \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рамки на прозорците \t Boird do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тест \t Saye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _цвят… \t Tchoezixhoz ene coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност по подразбиране \t Novele Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Дясно: \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер:PDF document\" or \"application/pdf \t Grandeu:PDF document\" or \"application/pdf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t No & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "обратно на часовниковата стрелкаdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на „Тетрис“ \t Preferinces di Gnome tetrisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъдат ли изпратени данни през несигурната връзка? \t Evoyî l' informåcion åd triviè d' on raloyaedje nén di såvrité?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включен, избраният звук ще се пуска при входящи обаждания \t S' il est metou, on son srè djowé cwand i gn a des houcaedjes en intrêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СърбияName \t SerbeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на _поле в изглед \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разгъване на всички нишки \t Totafwait mostrer totes les lignoûles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия: \t Faitindjes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка (не се отварят никакви прозорци) \t Radjouter ene rimåke (èn nén drovi di purnea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие (с номер на запис) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts \t Tite (avou limero do boket) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Допълнителни настройки \t Sipepieusès & tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Човек, отговорен за задачата. Това не ограничено до наличните хора в ресурсна група, а може да бъде всеки. Дори можете директно да в��езнете в адресника си чрез бутона \"Избор\". \t Li djin responsåve po cisse bouye. Ça n 'est nén limité åzès djins k' i gn a dins on groupe di rsources mins ça pout esse tolminme kî. Vos ploz minme arinner direk vosse calpin d 'adresses avou l' boton Tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови съобщения \t Novele pådje KJots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Група \t & Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в папка: \t Copyî el ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стил: \t Stîle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "разширението% 1 \t li cawete% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през ноемвриof December \t di Nôvof December"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операция \t Operåcions pa bite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на една директория@ action: inmenu \t Ahiver ridant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през априлIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t d 'AvrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекцияaction (to trash) \t action (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Един екземпляр на програмата \t Mierseule instance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пясъчни дюни (AP) \t Dunes di såvlon (AP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху поп пика. \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра като: \t Djowant e livea %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълними файлове на сървъра (ServerBin) Главната директория за изпълнимите файлове на сървъра. По подразбиране се използва \"/ usr/ lib/ cups\" или \"/ usr/ lib32/ cups\" (само за IRIX 6. 5). примерно: / usr/ lib/ cups \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лични данни \t Dinêyes da _vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "на плочкиbackground, style \t _Fitchîbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не_прочетени \t Nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на плотер: \t & Multimete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_ремахване на тема \t Å _lon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графики \t Grafikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през прозорците (обратно) \t Naivyî emey les purneas (å rvier)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на началния екранComment \t Manaedjeu po les tinmes del waitroûle d '& # 160; enondaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защитен интервал (сек/ 50): \t Tins di wåde (seg. / 50):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки разширенKCharselect unicode block name \t Grek sitindouKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "час(ове) \t eure(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата на администратора \t Dinez li scret da root"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, чернова, цветно, черно + цветно мастило \t 300 dpi, Brouyon, Coleur, Cart. noer et coleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Гравитация \t Gravité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "YEARS (\"2001- 02- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 0) връща 1, защото има една година и 7 дни между тях \t YEARS (\"19- 02- 2001\"; \"26- 02- 2002\"; 0) ritoûne 1, a cåze k 'i gn a ene anêye et 7 djoûs inte di zels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост \t Rilujhance del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Управление \t & Manaedjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Псевдоними:% 1All other platforms \t All other platforms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БретонскиName \t BurtonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Финландска марка \t Markka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рейтинг:% 1% \t Préjhaedje:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БатерияQShortcut \t LeteQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на маркирана област \t Tchoes do sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за _състоянието \t Avançmint do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден \t Djoû # @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празник \t Condjîmonthname year"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на съобщението \t Ni pus mostrer cisse racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макс. коефициент на споделяне: \t Nombe macsimom di raloyaedjes di drovous:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова... \t Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двустранен печат \t Imprimaedje recto- verso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване след срив \t Rapexhaedje del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване данни за доставчика... \t Informåcion so l '& # 160; ahesseu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен: \t Macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сянка \t Erôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощната информация не може да бъде стартирана:% 1 \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' Cinte d 'aidance KDE:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалиName \t MaliName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на шрифт \t Fonte dismetowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на & дубликатите \t Oister aplikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпреки че пешеходната пътека прилича на Дама, не значи че е \t Ça î est, c' est co todi mi k' a cassé l' pailon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Презареждането на всички подпрозорци ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse linwete a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Ritcherdjî totes les linwetes disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без име@ item: inlistbox Country \t sins no@ item: inlistbox Country"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на картите с тема „%s“%I6d\", else to \"%6dscore \t %I6d\", else to \"%6dscore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само описание@ item: inlistbox Format: \t Ki l 'discrijhaedje@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов аплет за PlasmaName \t Defini les tchôkes- divins d 'eterface uzeu do manaedjmint del rantoele da KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Предаване \t Rindou sotnou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на нов ред в листа. \t Sititchî ene novele roye dins l '& # 160; tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разтваряне \t Anixhiler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатва във файл: \t Imprimer dins on fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на програмата за изтеглянията... \t _Aberbweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на календар \t Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СнимкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките за този модул са променени. Искате ли промените да бъдат приложени? \t I gn a des candjmints nén schapés dins l 'module en alaedje. Voloz vs mete en ouve les candjmints divant d' enonder l 'novea module ou disfacer les candjmints?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на модема \t Enondaedje do modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматичен избор на разширение на файл \t Tchoezi & otomaticmint l '& # 160; cawete des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Септември \t Setimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CARY (Радиус; Ъгъл) \t CARY( Reyon; Inglêye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за изключване \t N '& # 160; a rén a dismete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Желирани прозорциComment \t Mols purneasComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да сте получили копие от Общия публичен лиценз на GNU (GNU GPL) заедно с тази програма. Ако не сте, пишете до Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. \t Avou ci programe ci, vos dvrîz aveur rçuvou ene copeye del Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU; si vos n' l' avoz nén avou, sicrijhoz al Free SoftWare Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на файл \t Sipotchî l 'fitchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на% 1 \t & Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИзпращанеEthiopian month 11 - LongName \t & EvoyîEthiopian month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за удостоверение - парола \t Dimande d '& # 160; acertineure SSL - Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно кодиране на: %s \t Ecôdaedje nén cnoxhou di: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна \t candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Динамичен списък по подразбиране \t Prémetowe djivêye dinamike a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Команден ред \t Roye di comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата консумация на процесор за този процес. \t L 'uzeu k' est propiyetaire di ç 'processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оранжева \t Orandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ПБmemory size in 2^50 bytes \t % 1 Pomemory size in 2^50 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦветяComment \t FleursComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "препратено писмо \t redjiblé messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Експлозия \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на темите \t Manaedjeu d '& # 160; tinmes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "И_зглед \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на принтер% 1 \t Dj 'astale li scrirece% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил за работа с високо контрастни схемиComment \t On stîle ki va bén avou des djeus d '& # 160; coleur di hôt contrasseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "AfterStep Classic, мениджър на базата на AfterStep v1. 1Name \t AfterStep Classic, on manaedjeu d 'purneas båzé so AfterStep v1. 1Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новини за KDEName \t Noveles di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на ъгъл \t Candjî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без действие \t Nou faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превръщане на подзадача в задача \t & Fé d 'cist afé ci on dislaxhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Осмично: \t _Octå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Решаване \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на предварителен прегледShow the author of this item in a list \t Dji tchedje li prévoeyaedje... Show the author of this item in a list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на прожекцията... \t Apontyî diaporama..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2DEC (\"55\") връща 45 \t OCT2DEC (\"55\") ritoûne 45"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане адреса на текущата страница по е-пощата \t Emiler l' adresse del pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране с TLSUse secure connection \t Discrijhaedje:Use secure connection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инструменти \t Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за сървърMissing profile name placeholder \t Informåcions sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Автоматично разкриванеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ленти с инструменти \t Fontes po les bårs ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване с цвета на предния план \t Rimpli avou l 'coleur di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен Праматаров, Борислав Александров, Веселина Николова, Красимир Арнаудов, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията HOURS () връща стойността за часа от израз за време. \t Li fonccion HOURS () ritoûne li valixhance des eures d 'ene ratourneure di tins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на календар \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне \t Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката с хоста% 1 е нарушена. \t Li raloyaedje å lodjoe% 1 est scheté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон \t & Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 1 \t Coleur 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица: \t Difén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Супер готина презентацияName \t On clapant et doûs prezintaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за данните за линия \t Dji n' a savou alouwer del memwere po les dnêyes des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(4) УстройстваName \t (4) ÉndjinsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов източник... \t Novea floû..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица \t samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за: \t & Cachî après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Модел: \t Modele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съз_даване \t A_hiver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за текста: \t Fonte do tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на думата. Тази операция е полезна в случаите, когато думате е име, съкращение, непозната дума или термин на друг език. Думата няма да се добави в речника. Ново срещане на думата в документа отново ще се отчита като грешка. \t Clitchîz chal po fé dmorer insi ciste ocurince do mot nén cnoxhou. Ciste accion est ahessante cwand l 'mot est on no, on acronime, on etrindjir mot oudonbén telminme kén ôte mot nén cnoxhou ki vs voloz eployî mins nén radjouter å motî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравления, вие спечелихте! \t Proficiat, vos avoz wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на вградени документи \t Åk n 'a nén stî come dji schapéve des ravalés documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика за аплети, които не трябва да се ползват \t Oujhene po les apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на датата и часаName \t Apontiaedjes del date et l '& # 160; eureName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редове: \t Contaedje des royes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на документа% 1 \t Dji n 'a sepou schapé l' documint '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Intrêye hintche al valêye dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове: \t Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степени на сиво \t Liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране@ info: tooltip \t Disfacer cayet@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на колона от листа. \t Disfacer ene colone foû do tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показвано име \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Допълнителни настройки \t Sipepieusès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на всеки \t & Rifé tos/ totes les@ label recurrence expressed in days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на изображението \t Schaper l 'Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е изображение \t Nidjer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на цикъл% 1 \t Dji toûne el blouke:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за запазване на връзката (KeepAliveTimeout) Времето в секунди, през което връзката ще се запази отворена. След изтичане на това време връзката се затваря автоматично. По подразбиране се използва 60 секунди. примерно: 60 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определен \t Definino shortcut defined"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "[наставка] \t [cawete]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна стила на шрифта? \t Candjî li stîle del fonte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес на страницата \t _Hårdêye del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан метод \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът на издателя на този сертификат е невалиденSSL error \t L 'acertineure da l' otorité acertinante n 'est nén valåbeSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t di TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗарежданеBattery name \t Battery name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на адрес \t _Copyî l' adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалтийскиName \t MaltèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на & връзката@ title: menu HTML frame/ iframe \t & Copyî l 'adresse do loyén@ title: menu HTML frame/ iframe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 кБ/ сек \t % 1 Ko/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура;Мишка;a11y;Достъпност;Контраст;Увеличение;Четец на екрана;текст;шрифт;размер;AccessX;Лепкави клавиши;Бавни клавиши;Подскачащи клавиши;Бутони на мишката;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на информацията за изгледа за всички директории \t Est ç 'ki les prôpietés di vuwe duvrént esse eployeyes po tos les ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на модула дата/време \t Apontyî li tchôke-divins di stitchaedje del date et l' eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл' File size 'playlist column name and token for playlist layouts \t No do fitchî' File size 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на основния диалогов прозорец \t Normå fond d 'divize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж това! \t Verifyî çouchal!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "четвъртък \t djudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачно 1600x1200Comment \t Transparint 1600 x 1200Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fwrite(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2BIN (число) \t DEC2BIN( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като.. \t Schaper et r_lomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кубинско песо \t Pezo cubin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степени на сивото Използване на различни степени на сивото върху текущата икона. Внимание: Резултатът може да съдържа цветове, които не са в палитрата на иконата. \t Totes sôrtes di gris Riponde voste imådjete avou totes sôrtes di gris. (Adviertixhmint: do côp, vos riskez d 'avu des coleurs ki n' sont nén el palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална страница@ action \t Pådje d '& # 160; enondaedje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за телепортиране \t Teleportåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Текстови етикети \t & Sicrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляваща облачностweather forecast \t Discrexhantès nûlêyesweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно посещение: \t Dierin veyou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Германска маркаName \t AlmagneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация@ action: intoolbar \t Prôpietés@ action: intoolbar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на бележките \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбщиNAME OF TRANSLATORS \t DjeneråNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на Вмъкване \t Môde sititchaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като… \t Schaper et r_lomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Играч% 1 \t Djouweu% 1Unknown player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(няма) \t (nouk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за лиценза \t Mostere l '& # 160; infôrmåcion sol licince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщено: \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски формат \t & Cogne a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново действие \t Novea faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отсъстващ \t EvoyeThis Means the User is Away"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на празниците \t Mostrer & condjîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискретизация \t Frecwince di sampling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни \t Totès sôres@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "визитка.vcf \t card.vcf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметърът < Име на лист > се заменя с името на следващия лист. \t est replaeçî pal no del foye shuvante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Назад \t En _erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването на файл „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящи сметки (добавете поне една): \t Contes en intrêye (radjoutez è onk pol moens!):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен: \t Mwaisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма скрипт \"% 1\". \t Fitchî scripe «% 1 » n 'egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избрани заглавки \t _Tchoezeyes tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избраните имена на файлове не са валидни. \t Il avize ki les nos di fitchîs tchoezis ni sont nén valåbes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нулирано \t Zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еврейски (ISO-8859-8) \t Ebreu «vizuwel» (ISO-8859-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Торнадоweather forecast \t Sitron- d '- pourceaweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t Rimete come prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистрирани типове \t Sôres di fitchîs di cnoxhowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията бе прекратена поради друга грешка.% 1: request type \t Ci faitindje a stî espaitchî pas ene ôte aroke.% 1: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Novele politike Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструменти \t Mwaisse bår"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безпилотно твърдо кацане \t Målåjhey rashidaedje sins djins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване разделителя на подписа \t Boune sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на Kontact... \t Dji tchedje Kontact..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се заделят временни данни в IOBuffer \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di dnêyes timporaire IOBuffer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Се_рифен: \t Se_rif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дата: \t Aclaperdelete this incidence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права жълта линия \t Droete djaene roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорци за алармите@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни стрелки — BKCharselect unicode block name \t Fletches di rawete - BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Фатална грешка в изображение във формат PNG: %s \t Aroke moirt el fitchî imådje PNG: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Хоризонт \t Roye di cirName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов изглед на текущия документ. \t Ahiver ene novele vuwe avou l '& # 160; documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветовата схема „%s“ не може да бъде изтрита. \t Dji n' pout rimete come divant l' fitchî «%s»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки за Netscape \t Tchôkes- divins Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Модели: \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имена на файлове@ label \t Nos des fitchîs@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване с разлив \t Pot d 'pondeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница@ title: column, home address of a person \t Pådje måjhon@ title: column, home address of a person"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона в системния панел \t Mete en alaedje imådjete el boesse ås imådjetes sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Утре \t Dimwin@ option next week"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от EPS в Karbon14Name \t Passete d 'abagaedje EPS di Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Две цифри 15/ 22 \t Deus chifes 15/ 22"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Годишнина \t ANIVIERSAIREthe appointment is today"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене \t Lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при липса на сигнал: \t Response s 'i gn a nou xhuflet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настроение' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts \t Umeur' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички отметки в текущият документ. \t Oister totes les rmåkes foû do documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защо не се присъедините към групата \"Amarok last. fm\" и не споделите вашите музикални предпочитания с други потребители на Amarok? \t Pocwè n 'nén ridjonde li groupe Amarok di last. fm eyet pårtaedjî vos gosses muzicås avou ds ôtes uzeus d' Amarok?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТайландскиQFontDatabase \t TaylandèsQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране - \"До\"... \t Fé 'ne passete sol & riçuveu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички настройкиcategory \t Prémetou terminåcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки по подразбиране в прозореца за редактиране на аларма за \"показване в KOrganizer\". @ label Label for audio options \t @ label Label for audio options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст;Редактор;Text;Editor; \t Aspougneu di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне... \t Abaguer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресник: \t Calpin d 'adresses:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене... \t Trover..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червено, зелено, синьо \t Rodje Vert Bleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен изглед \t Vuwe di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна e- поща: \t Adresses emile di pus: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Облачноweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изписване в конзолата \t Håyner sol conzôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на личните ви данни \t Candjî les dnêyes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия за & прозореца \t Accions des & purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през май \t di may"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата на всеки ден@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цикличен таблич��н запис във файла във формат GIF \t Betchfesseye intrêye ezès tåvleas do fitchî GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на настройките… \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този контролен панел ви позволява да настроите картата според нуждите си. \t Ci panea d 'controle vos permet d' apontyî l 'mape sorlon vos mezåjhes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задава графичната система, използвана от Qt за изчертаване на картата. Промяната на тази настройка може да е добра идея, ако имате проблеми с производителността със системните графични драйвери. \t Sipecifeye l 'sistinme grafike ki Qt s' sieve po dessiner l 'mape. Candjî cisse tchuze pout esse ene boune idêue s' i gn a des rujhes avoul d 'performance des mineus do sistinme grafike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми в локална директорияComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Максималната стойност на цвят във файла във формат PNM е твърде голяма \t Li valixhance pol macsimom di coleurs el fitchî PNM est pår trop grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия за GNOME (1998) \t Modêye po Curses (1992)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за клавиатура \t Controleur del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на конзолна команда \t Enonder ene kimande do shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде отворен, защото не е файл, а директория. \t Dji n '& # 160; a nén savou drovi l' & # 160; fitchî «% 1 »: c '& # 160; est nén on fitchî normå, c' & # 160; est on ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на тройките \t Bodjî les troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен център на Marble \t Cinte d 'infôrmåcions di Marble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на адреса \t Copyî l' adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през януариof February \t di Djaof February"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на игра... Replay the current deal from the start \t Tchoezi on djeu... Replay the current deal from the start"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за групите \t Fitchî des groupes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на промяна: \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открити са много шаблони за:% 1 \t Dj 'a trové trop d' modeles po & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работна директория: \t Tchimin di l '& ovraedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски цветове вместо тези от документа. \t Eployî les coleurs da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програмиComment \t Enondeu di programeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи ключ \t Prumire date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КварцName \t Blanc cayôName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на пове_че информация \t _Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Румънска леяName \t RoumaneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на текста на бележката \t Candjî l '& # 160; fonte do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да посочите поне един идентификатор \t Vos dvoz minimom sipecifyî on des shuvants: -- print- menu- id, -- print- menu- name oudonbén -- highlight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване кеша на умалените копия при спиране на програмата \t Disfacer l 'ridant del muchete des prévoeyaedjes cwand dj' mousse foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоказванеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УслугиComment \t SiervicesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни адреси \t Dierinnès adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране \t Dobler masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Contråve d 'astampé årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при & приемане: \t Response å respondaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без ефект \t Nol efet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бележки: \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _среща… \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПредложенияCheck Spelling \t SudjestionsCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на лист \t Hôteur d 'imprimaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на маркирана област \t Tchoes del & coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в „Iagno“! \t Wilicome dins Iagno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Цветя \t TourDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане като прикрепка... \t _Ricassî en ataetchmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в KOrganizer@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поща:% 1 \t Emile:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерактивно търсене на текст \t Cweri après ene tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "История \t Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител \t Årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прокси: \t Procsi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MONTH( дата) \t MONTH( date)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежова настройка \t Apontiaedje del rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване маска на слой \t Coûtche a pårti do masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст2QShortcut \t Contecse2QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 13 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 13"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на „Четрис“ \t Preferinces di GTali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е празна заместваща последователност: „;“. Валидни последователности са: „amp;“, „quot;“, „lt;“, „gt;“, „apos;“ \t Vude intité «;» di trovêye; les intités valides sont: & &quot; &lt; &gt; &apos;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за гама корекция \t Fitchî di coridjaedje gama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификатора на записа в менюто \t L 'ID di l' intrêye del dressêye a trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване \t Mete en alaedje FPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "словенска клавиатура на Sun \t Slovenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Апаратни настройкиJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "равна на \t ewal ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание \t Å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса на връзката „%s“ \t _Copyî l' adresse del hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на приставките \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция X: \t Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на избрания шрифт. \t Çouchal håynêye on prévoeyaedje del fonte tchoezeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на честота на кадрите \t Mostrer l 'frecwince do cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НовиниQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на избора за \t Mete en ouve li tchuze po"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вертикално обръщане \t Discandjî d' _astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно четене от файл „%s“: %s \t Dji n' a nén savou lére li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на & местоназначението \t Sipotchî & såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Домашна: \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на всички прозорци и излизане \t Clôre tos les purneas eyet moussî foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сайт: \t & Pådje måjhon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четенето на файла „%s“: %s \t Åk n' a nén stî come dji sayive di lere li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение \t Enonder l 'djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Никозия \t Urope/ Chisinau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фоново изображение на подсказките \t Imådje di fond po les racsegnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети@ item:: inlistbox \t Etiketes@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХърватскаName \t CrowåceyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки от Epiphany (RDF) \t Macrea d' abagaedje di rmåkes d' Epiphany (RDF)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобални етикети \t Etiketes globåles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показване на заглавки \t Èn nén håyner di tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има начална дата \t A ene date di cominçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица \t set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_дясно \t _Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изрязване на изображение... \t & Taeyî imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане назад \t Rivni en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Капацитет \t Capacité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране \t Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на филтъра за импортиране от формат XSLT \t Abaguer apontiaedje XSLT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов & елемент... \t Novea cayet..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано от% 2 (ID на Ключ:% 1). \t Li messaedje a stî siné di% 2 (ID del clé:% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гурмукхи (MacGurmukhi) \t Gourmouxhi (MacGurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление \t Controle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огнен код \t Metou a feu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с прокси: \t Raloyaedje procsi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Дили \t Azeye/ Dili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможно най- късно \t Totossu tård ki possibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програма \t Enonder on programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на външната програма \"dd\". \t Dji n 'sai enonder « fdformat »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на профила... \t & Schaper li profil di håynaedje eyet l 'rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Окръжност Рисуване на незапълнена окръжност. \t Ceke Dessiner on ceke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & резултата в заглавието на прозореца \t Mostrer l '& # 160; rizultat e l' & # 160; bår di tite do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратен хиперболичен синус \t Cossinus iperbolike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат цвят \t Coleur nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат с оцветяване на _синтаксиса \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски интерфейс \t Eterface di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за & спама в декорираните заглавни части \t Håyner l 'estat spam dins des decorativès tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за рисуване за KritaComment \t Tchôke- divins operåcion d 'pondaedje po KritaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминал за аларми команди@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа за рисуване на иконата В тази област може да рисувате иконата. Може да увеличавате и намалявате иконата с помощта на лупите от лентата с инструменти. Съвет: Задръжте бутона на лупата за няколко секунди, за да промените размера до точно определен. \t Grile po les imådjetes Li grile di dessin po les imådjetes, c 'est li plaece ki vos î poloz dessiner vos imådjetes. I gn a moyén di rloukî did pus près ou did pus lon avou li loupe è bår ås usteyes. (Racsegne: efoncîz li boton del loupe sacwantès segondes po passer a èn agrandixhmint defini divant)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер: \t Si & grandeu est:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключения@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Американски долар \t Dolår US (djoû d 'après)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие на колелцето без допълнителен клавиш. Възможните стойности са: 0 (прелистване с една стъпка), 2 (движение в историята на посещенията), 3 (увеличение). \t Accion del rôlete sins modifieu. Les possibès valixhances sont: 0 (rôler d' on livea, 1 (erôle pa pådjes etires), 2 (bodjî dins l' istwere do naiviaedje), 3 (zoumaedje)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "О_тметки \t _Rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчна скорост на връзката \t Houcaedje fini: nén del binde passante assez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия \t Modêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_махване \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 2 \t Evoyî l '& # 160; purnea sol sicribanne 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнтервалQShortcut \t EspåceQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен маршрутproxy method \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете return за край на редактирането. \t Tchôkî ritoû po fini l 'candjaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни относно съобщението за грешка@ info/ rich \t Infôrmåcions åd fwait do ripoirtaedje di bug@ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при предаване на промените в SVN. @ info: status \t L 'evoyaedje des candjmints so SVN a fwait berwete. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на листа не може да бъде празно. \t Li no del foye ni pout nén esse vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на приложението за спиране \t Li no do programe a cwiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на име \t No do tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номинал \t Valixhances zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят за сянка на скоро отворените документи. \t Defini l 'coleur po l' ombion des documints veyous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РомскиName \t RomaniName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТайландName \t TaylandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "8 МБ \t 8 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По _тема \t Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изгледи за KOrganizerComment \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скр. копие до: \t Bcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такъв режим \"% 1\" \t Nole comande lomêye insi: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГамбияName \t GambeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дефинирани връзки: \t Raloyaedjes di definis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен пасианс \t Simon l 'simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%d Мбит/сSignal strength \t Signal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействане от бърз клавиш: \t Clitchete pa rascourti & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална кутия: %s \t Boesse locåle: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Tins d 'espozicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Символни връзки не се поддържат \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо физическа памет \t Memwere fizike totåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неопределено \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко Попов, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Pablo Saratxaga, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратна тема на диалогов прозорец при изход \t Tinme opake pol divize di dislodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Amarok - пауза \t Amarok est djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично изтриване на подкастове \t Disfacer otomaticmint les podcasts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запетая \t Coma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Открити източници на речници \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от OpenEXR в KritaName \t Passete d 'abagaedje OpenEXR di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към палитра: \t Radjouter al palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално \t Normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без ограничение \t Limites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения във формат BMP с обратен запис (отгоре-надолу, а не обратно) не могат да бъдат компресирани \t Les imådjes BMP «Topdown» èn polèt nén esse sitrindowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времетраене: \t Longueur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне... \t & Drovi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сингапурски долар \t Dolår di Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан, жълто, черно \t Cian, Djaene, Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: невалиден календарен файл:% 2 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на шрифтове \t Displaecî fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "леко преваляванеweather forecast \t pitite lavasseweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Стандартно Marble показва домашното местоположение веднага след пускането си. Алтернативно може да се показва и последната активна позиция, на която потребителя е бил при напускането на приложението. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Come prémetou, Marble håyenrè l 'plaece del måjhon direk après kel programe euxhe enondé. I pout ossu mostrer l' dierinne place k 'esteut en alaedje cwand l' uzeu a cwité l 'programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на емотикони \t Manaedjeu des xhinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Еднакъв шрифт за всички елементи \t Eployî l 'minme famile po tos les tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталирана памет \t Memwere d '& # 160; astalêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на сметкитеName \t Manaedjî tos vos contes: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Универсално \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Некласифицирана информация \t Nén classifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост% 1 Мб/ сек \t Radisté% 1 Mbit/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширение на файл \t Cawete do fitchî do sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативни \t Alternatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на цветовете в проценти \t grandeus come åcintaedjes%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента се провежда разговор \t Dji cwite..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспех при запис на бисквитка \t %s: Dji n' a savou scrire li coûke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със съобщения - нови съобщения \t Djivêye des messaedjes - Noveas messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Mons, планина \t Tienes, montinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на избраната област хоризонтално. \t Rifonde li redjon tchoezeye, di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов слой \t Coûtche & djermale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки на песни: \t Tchansons avou des ponts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на _всички \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Домашна страница \t & Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t & Rihåyner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на всички \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване към следващия лист. \t Bodjî al foye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка само на _Входящи \t Cweri el boesse d' intrêye _seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно зареждане на прикрепения файл \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на операцията от JavaScript \t Confirmåcion: purnea Javascript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тръбно червено \t Rodje buze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на настройките за всеки прозорец по отделно \t Rimimbrer les tchuzes a pårt po tchaeke purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "PROPER( низ) \t Tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (_MacCyrillic) \t Cirilike (_MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входно аудио устройство \t Éndjins pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, обложката на албума ще се показва в информационния прозорец. \t Si en alaedje, mostere li potchete di l 'albom e l' OSD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2- та последна \t Divant- dierin@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзпращанеMessage - > \t DiscrexhantUnknown date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайна дата: \t Tchaeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цялостноuniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предаването беше неуспешно. \t L 'evoyaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пастелна дъга \t Airdiè pastel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel Pablo Saratxaga Jean CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски (_MacTurkish) \t Turk (_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разделителна способност \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копие наFixed, abitrary position \t Clône diFixed, abitrary position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно избраната папка в прозореца за избор на папка. @ info: whatsthis \t Tchoezixhaedje des & # 160; adresses@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без (7- битов текст) \t message encoding type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кипърски паунд \t Live chîpriyote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да бъдат използвани тон колоните на компютъра вместо системата за известяване на KDE. \t Si les comons hôt- pårloes do PC duvrént esse eployî al plaece do prôpe sistinme di notifiaedje da KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отминали аларми@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на _паролата \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстовия редактор, представлява компонент за вграждане в другите програми, който предоставя функционалност за разглеждане и редактиране на текстови файлове. Comment \t Li siervice aspougneu d '& # 160; tecse dene åzès programes on håyneu et èn aspougneu d' & # 160; tecses. Les programes KDE ki dnèt des fonccionålités d '& # 160; aspougnaedje di tecse divèt eployî ç' & # 160; siervice ci. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутони на мишката \t Botons del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АфганистанName \t AfganistanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ходове \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на деня от седмицата \t Håyner l 'djoû del samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново съобщение... \t Novea messaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на изгледа на дъската \"% 1\" Прекратяване на изпълнението. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot tcherdjant l' & # 160; adjinçmint do platea% 1 KMahjongg continouwrè avou l '& # 160; prémetou adjinçmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За етикет \t etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на участник \t Aspougnî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чувствителност към _регистъра на буквите \t Diferince pititès/grandès _letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато искате да поставите нов адрес в полето, може да изчистите стария като натиснете бутона в лентата за адреса. \t Cwand vos voloz aclaper ene novele adresse el båre ås eplaeçmints, télfeye ki vs åroz pus åjhey si vos disfacez l '& # 160; intrêye do moumint. Po ça, clitchîz sol noere fletche avou ene blanke croes k' & # 160; est dins l '& # 160; båre ås usteyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на запитване \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "[По подразбиране] \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Водно ниво: \t Livea d 'aiwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незададен модел \t Modele nén specifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дата \t Date di fén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при четенето на временния файл \t Dji n' a savou lére do fitchî timporaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение@ label: textbox \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на избраните профили \t Candjî li/ les & # 160; profil( s) tchoezi( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТангенсArc tangent \t TandjinteArc tangent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на икони (GNOME) Name \t Aspougneu d '& # 160; imådjetes di GnomeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Платформа \t Platfôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "36 МБ Printer Memory \t 36 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на папка „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне@ action \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е променено. Ако го презаредите промените ще бъдат анулирани. @ info: tooltip \t Ciste imådje a stî candjeye. El ritcherdjî spotchrè tos vos candjmints. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролиране от режим на печат \t Controlé på « Môde d '& # 160; imprimaedje »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите папки \t & Mostrer les ridants catchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на рождените дни \t Mostrer les dates di skepiaedje a pårti d 'KAdressBook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=СтандартDescription \t SitoeleDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кодирания на знаци, показвани в менюто: \t Ecôdaedjes _håynés e menu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да се запази при използване кодиране на знаците „%s“. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca il est pår trop gros."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо възли \t Totå des nuks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "приетBeep when a key is \t Beep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Белоруски (латиница) Name \t BielorûsseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДобраPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шифрирано: \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тай (IS_O-8859-11) \t Taylandès (IS_O-8859-11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(C) 1997- 2008, екипът на KDE \t © 1997- 2008, Les diswalpeus di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сортирани по: \t & Arindjî pa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 6 \t Potchî sol waitroûle 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да заредите qt. core, за да изпозлвате DataDownloader \t qt. core doet esse tcherdjî po s 'siervi d' DataDownloader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замъгляване на фона на полупрозрачни прозорциName \t Rind flou l 'fond pa drî les purneas dmey transparintsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски (_EUC-JP) \t Djaponès (_EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- добро \t Meyeuse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж \t Waitîz a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на целия изход за търсене на грешки \t Essocter totes les rexhowes di disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на знакFont sample for property editor item, typically \"Abc\" \t Tchoezi ene fonteFont sample for property editor item, typically \"Abc\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t & Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул за четни страници \t Pî d '& # 160; pådje des pådjes paires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Имаше грешка при създаването на доклада за грешка: \t Åk n' a nén stî tot-z evoyant li rapoirt di bug: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на бутон \t Fond d 'on boton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на GID \t Tchoezi li GID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Укажете адрес на сървъра \t Dinez on botin ILS a-z eployî dins l' purnea, s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НИЗ \t TCHINNE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Форма на курсора: \t & Cogne do cursoe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(5) Файлови форматиName \t (5) Sôres di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осцилоскоп \t & Arester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шведска крона \t Corone suwedwesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна & с: \t Replaecî avou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при зареждането на папка \t Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Иркутск \t Azeye/ Irkutsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МестоположенияComment \t AccionsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Докато: \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на инструментите \t Aspougneu del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от основатаreserveslot hint \t reserveslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получи се съобщение за грешка от мениджъра:% 1 \t Li manaedjeu a evoyî ci messaedje d '& # 160; aroke ci:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_История \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СиньоA button on a Remote Control \t BleuA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Манагуа \t Amerike/ Managua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на PDF \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ръководител: \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате всички ленти с инструменти да бъдат възстановени до тяхното стандартно състояние? Имайте предвид, че промените ще бъдат приложени незабавно. \t Voloz vs vormint rimete a zero totes les båres ås usteyes di c 'programe ci come prémetou? Les candjmints seront metous en ouve tot d' shûte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзключванеA button on a Remote Control \t EnerdjeyeA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "¾ екран \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесорно време (потребител):% 1 сек \t Tins d 'CPU passé e enonder come uzeu:% 1 segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична оптична мишка TrackMan \t Sori TrackMan optike sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "събCoptic month 4 - ShortName \t semCoptic month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят „%s“ не съществува. \t %s: Li ridant %s n' egzistêye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на цветове \t Parfondeu di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване на изключително сигурни ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на поща от Outlook Express чрез файл във формат DBX.email-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускливост% 1 от% 2 (% 3%) \t Lårdjeur di binde% 1 di% 2 (% 3%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване размера на текста \t Ragrandi l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване \t Sititchî substitut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискретизация' Score 'playlist column name and token for playlist layouts \t Frecwince di sampling' Score 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки път \t Tchaeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на _документа \t Clôre li _documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спрян \t Aresté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Описание \t _Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Месец \t Moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране и преглеждане на шрифтовеKeywords \t Keywords"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази задача се повтаря \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без прозорец за предварителен преглед \t & Ni nén mostrer on panea d 'prévoeyaedje des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонт 2 \t Roye di cir 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски рупии \t Roupeye indyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Черно- бяло \t Liveas d '& gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е края на документа. Искате ли да продължите от началото? \t Vo m 'la arivé al difén do documint. Fåt i rataker å cminçmint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълъг алгебриченchess-move-format \t chess-move-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща 2 \t Emile 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат от проверка на правопис \t Rizultat del coridjrece d 'ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишната комбинация \"% 1\" вече е зададена за действието \"% 2\". Искате ли да я прехвърлите върху това действие? \t Li djesse tot bodjant «% 1 » a ddja stpi alouwé a l 'accion «% 2 ». El voloz vs dizalouwer di cisse lale eyet l' & # 160; assiner a l '& # 160; accion do moumint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на виртуалната машина \t Tchuzes da Java Runtime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на \t Rifé l '% 1@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "VCard адресник (GnomeCard) \t Calpin d' adresses VCard (GnomeCard)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "192 МБ RAM \t 192 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минути@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОАЕName \t Emirat Arabes UnisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие в съдържание 3Style name \t Tite 3 di l '& # 160; ådvinsStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "втabbreviated weekday name \t mårabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FISHERINV( число) \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад@ action \t En erîGoes to next character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Много бавно с фалшивиgame speed \t game speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текущия@ action: button Rename session \t Schaper l 'ci do moumint@ action: button Rename session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина на опашката \t Longueu del cawe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Тактическа игра \t Djeu di tactikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промянаfile permissions column \t Candjîfile permissions column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкривяващи филтри (разширения) Name \t Passetes di convolucion (rawete) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за отваряне на файл \t Boesse di drovaedje des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Булев тип \t Bouleyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка на монтиране@ title job \t Pont d '& # 160; montaedje@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Попълване с всички точни преводи@ action: inmenu \t Rimpli totes les spepieusès sudjestions@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържа премахнати файловеDescription \t I gn a dvins des fitchîs oistésDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СловенияName \t Name=Esloveneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "днес@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Логически функции \t Botons di & lodjike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d прикрепени писмаNonemail-junk-hook \t AtaetchmintNone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инвестиция \t Oister rawete di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна видимостта на страничния панел на текущия прозорец \t Candjî l' veyåvisté do panea d' informåcions do purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален ден: \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до пощенски & списък... \t Responde a 'ne & djåspinreye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратяване на слушането% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; sai achever d' & # 160; fé ene djivêye avou% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул KDED SubversionDescription \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактор на дъска \t Aspougneu d '& # 160; plateas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емулатор за Palm/ WirelessName \t Emulateu Palm/ Sins fyiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на паметта \t Eployaedje del memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйвер \t Mineu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове \t Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички директории@ option: check \t Tos les ridants@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на собственика на файла \"% 1\":% 2 \t Li houcaedje del fonccion stat () sol fitchî% 1 a fwait berwete. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвегия \t Norvedjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност на заглавната част \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов прозорец \t Drovi on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на действие беше неуспешно. \t Dji n 'sai ahiver Action."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ за търсене \t Tchinne a cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат безжичен контролер \t Controleur sins fyi nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение \t Infôrmåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s в края на уговорения часPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t PrémetouUnderline Style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "разделител \t separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конзолни програмиName \t Programes terminåsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LMS конусно (32- бита местене/ канал) \t Espåce cône long moyén court (32 bites etir/ canå)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На %s %s написа: \t Li %s, %s scrijha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "метеорологични условияweather condition \t condicion meteyoweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключане към черен екран \t Passer å môde noere waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "карта на картина \t imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенската кутия е затворена \t Boesse ås emiles cloyowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на прозорецаComment \t Dobler l '& # 160; purneaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на титулната колона \t Håyner rén kel colone des tites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско напомняне \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на участник \t Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. ics_BAR_Файл на ICalendar \t *. vcs_BAR_vCalendars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторски права: \t Copyright:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална сила на звука за изпълнение на аудио файла. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чад \t Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Балбоа \t Balboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Значение (опционално) \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на подразбиращ се шаблон \t Eployî li & modele prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед и промяна на съдържанието \t Li contnou pout esse veyou eyet candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папките на %s \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте -- help, за да получите помощ за наличните параметри на командния ред на програмата. \t Eployîz -- help po- z aveur ene djivêye des tchuzes k '& # 160; i gn a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично включване в системата \t Mete en alaedje l '& # 160; elodjaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за случайно избиранеName \t Passete tchoezi a l 'astcheyanceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни списъци \t Sacwants årtisses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) \t Novea@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност от: \t Moumint d 'validité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнители \t Årtisses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо точки \t Grand totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на профил \t Schaper fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов списък с бележки \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Шведски \t N-Z_BAR_Suwedwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гoлеми букви \t Grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключено (по- добро качество) \t Dismetou (meyeuse cwålité)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма носител в устройството за% 1 \t Nou media e l 'éndjin po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкнете човек от адресника си. \t Sititchî ene djin di vosse calpin d 'adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов & разделител \t Novea separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за групите: \t Fitchî des groupes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завоевателна играName \t Djeu d 'cweraedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране \t Mete li purnea å pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за изчакване на клиентите: \t Tårdjaedje cliyint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при монтиране на диска. Hide a device \t Dji n 'sai monter l' plake. Hide a device"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "промененDocument/ application separator in titlebar \t candjîDocument/ application separator in titlebar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията CURRENTDATETIME () връща текущата дата и час. \t Li fonccion CURRENTDATETIME () ritoûne li date eyet l 'eure do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък \t Pitit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта на Бейкър \t Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски \t Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изисква се отговор \t ESendOptionsWithin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен шрифт \t Sitandård fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на граници \t Mostrer les boirdeures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t & No & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предадени байтове \t Octets eberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведеното име \"% 1\" може би не съществува или сте допуснали правописна грешка. \t Kéke feye ki li no k '& # 160; vos avoz tapé (% 1) n' & # 160; egzistêye nén, ou bén k '& # 160; vos l' & # 160; avoz må tapé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат PNG \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: мъгла \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задания за показване \t Bouyes håynêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане по@ addAction: inmenu \t Relére sol@ addAction: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Старши \t Sr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подпис: \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скорост на връзката: \t & Roedeu do raloyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на видео и аудио устройствата на програматаName \t Chal vos ploz apontyî Kopete a vosse modeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АлбанияName \t AlbaneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RGB (16- бита местене/ канал) \t RVB (16 bites etir/ canå) po ds imådjes High Dynamic Range"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да използвате глобалните знаци (\"*\", \"?\") и \";\" за разделяне на няколко имена. \t Vos ploz eployî des djokers ki corespondèt eyet « & # 160;; & # 160; » po mete a pårt sacwants nos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТелевизияA button on a Remote Control \t TVA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане... \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане за парола \t Arinnaedje do sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне с KonquerorDescription \t Drovi avou & KonquerorDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане \t Dj 'evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "немски \t Almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отгово_р \t Responde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички задачи \t Mostrer l 'imådjete del recurince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Само дата: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуточнени двоични данни \t Dinêyes binaires nén specifieyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместено в „%s“. \t _Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на ръчно запазена сесия \t Rassonrer session schapêye al & mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на документа в режим на презентация \t Enonder l 'documint e môde prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на шрифт... \t Candjî l '& # 160; fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ \t Favoris documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опцията контролира стила изглед. Текущо поддържани са икони (0), подробно (1) и колони( 2). @ label \t Cisse tchuze controle li stîle del vuwe. Pol moumint, les valixhances sopoirtêyes sont les vuwes en imådjetes (0), avou detays (1) eyet e colone. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Срещнат е лош код \t On måva côde a stî trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Ереван \t Azeye/ Yerevan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "XYZ/ Алфа8 \t Istograme GRIS/ Alfa8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Число \t Nombe F:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст за преглед \t Tecse di prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията TODAY () връща текущата дата. \t Li fonccion WORKDAY () ritoûne li date k 'est l' cisse del kimince di l 'ovraedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпрос \t Kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране брояча на: \t Enonder l' conteu a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната стойност \t Valixhance nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снима част от прозорец \t Egayole ene pårteye di purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Говор \t & Vwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на бутон \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за ICQName \t Messaedjreye sol moumint ICQName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на началната страница \t Naivyî viè vosse « Pådje Måjhon »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това означава, че съдържанието на файла или директорията% 1 не може да бъде прочетено, понеже нямата достатъчно права за достъп. \t Ça vout dire ki dji n '& # 160; a savou aler rapexhî çou k' & # 160; i gn a dvins li fitchî ou li ridant% 1, ca dji n '& # 160; aveu nén l' & # 160; droet do lére."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В тялото на писмото (като Outlook)ReplyForward \t ReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурност:email-custom-header-Security \t Såvritéemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горна/ долна граница (1/ 72 инча) \t Mådjes å dzeu/ å dzo (e 1/ 72es di pôce)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скандинавски (ISO-8859-10) \t _Nôrdike (ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране на текст \t & Copyî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Електронна поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алфа параметър \t Parametes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени символи. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t Nou caractere di trové. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато се използва тази регистрация, винаги да се шифрират изпращаните писма \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки@ item: inlistbox allow shutdown \t Tertos@ item: inlistbox allow shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски шрифтове \t & Cogne a vosse môde: General options for the message list."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не забравяйте да правите редовни почивки. \t Èn rovyîz nén di fé toubak di tins en tins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на бисквитките. Възможните стойности са: 0 (както поиска самата бисквитка), 1 (запитване за бсяка бисквитка), 2 (всички бисквитки са само за сесията) и 3 (твърдо задаване на максимална продължителност. По подразбиране е 90 дни) \t Li tins a viker po les coûkes. Les possibès valixhances c' est 0 (ça vicrè l' tins kel coûke leyminme decidrè), 1 (dimander po tchaeke coûke), 2 (fé di totes les coûkes des coûkes ki n' durèt ki pol session), 3 (foirci on tins a viker macsimom, prémetou a 90 djoûs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "< Назад \t < En & erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки \t Notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на запис \t Oister intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преводът получи положителна оценка@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеният протокол е протокол за филтър \t Ci protocole ci est on protocole di passaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единици за квота: \t Unités di cwota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Готов \t Presse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на премахването на ехото \t Disfaçaedje otomatike di l' eco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПредупрежденияLanguage \t Language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Звук: \t Dimegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "горен колонтитул \t tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на разписанието на програмата \t Dj 'aberwete les programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде изтеглена темата с показалци на мишката. Моля, проверете дали адресът \"% 1\" е правилен. \t Dji n '& # 160; a nén savou aberweter l' & # 160; årtchive di tinme di cursoe; acertinez vs ki l '& # 160; adresse% 1 est coreke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включено, всички входящи обаждания ще бъдат прехвърляни към хоста определен в полето долу \t S' il est metou, les houcaedjes en intrêye sront rfuzés otomaticmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изключване \t Dismete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне \t Aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод \t Unicôde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски \t Arabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Система \t Sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола: @ option: check \t Sicret & # 160;: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване \t Essoctaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменя Всичко \t Replaecî totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново показване на алармите@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройването на бутоните се извършва в секцията \"Бутони\". Имайте предвид, че тази опция може да не е валидна за всички теми. \t On sait trover les bounès tchuzes el linwete « & # 160; Botons & # 160; »; notez s 'i vs plait ki cisse tchuze n' est nén co disponibe po tos les stîles."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Група: file size isn' t considered in the search \t Est då & groupe & # 160;: file size isn' t considered in the search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка за записване \t Tchoezi l' ridant d' arivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване/ шифроване (изтриване на метатекст) \t Siner/ ecripter (disfacer rimarke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Арабски (Саудитска Арабия) \t A-M_BAR_Arabe (Liban)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на координатна & мрежа \t Mostrer & grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "невалидно \t nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на терминален клиент:% 1 \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' cliyint d 'terminå:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГръцкиQFontDatabase \t GrekeQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на отминалите аларми@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компютърът загуби играта. \t Li copiutrece a pierdou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на регистрациите за е-поща \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Informåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип звукова картаName \t Sôre di cwåte sonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално \t Normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина \t Longeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на историята \t Netyî et rmete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано от% 3 на% 1 с ключ% 2 \t Li messaedje a stî siné di% 2, avou l '& # 160; clé% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има тема с име \"% 1\". Искате ли да бъде презаписана? \t I gn a ddja on tinme lomé% 1 dins vosse ridant des tinmes des imådjetes. El voloz vs replaecî avou ci chal?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на компютъра \t & Renonder l 'copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматирането ще изтрие всички данни на устройството% 1 Моля, проверете името на устройството дали е правилно. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t L '& # 160; abwesnaedje va disfacer totes les dnêyes k' & # 160; i gn a sol plakete. Estoz vs seur ki vos vloz continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Словения \t Eslovenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъп за четене \t Accès di léjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адреси http и https \t Drovi adresses http eyet https"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на прозорец за разговор \t Åk n '& # 160; a nén stî tot- z ahivant l' & # 160; purnea d '& # 160; berdelaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на слой \t Coûtche panorama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в WMLName \t Passete d 'ebagaedje WML di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Детройт \t Amerike/ Detroit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност на подателя: \t & Novele Idintité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вградени програми за отваряне на типа \t Ôre di preferince des siervices"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "iPod не беше инициализиран: \t L 'iPod n' a nén stî inicialijhî & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на слой \t Facteur di taeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "баска \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много поправки \t Sacwants amidraedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство за глобус за работния плот Marble \t & Esplikêyes di Marble Bole daegnrece pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат BMP \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po schaper l' fitchî BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на & домашната директория:% 1 \t Disfacer l '& # 160; ridant & måjhon:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на шаблона в домашната директория \t Copyî ene tcherpinte el ridant måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На плочки \t A schayes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние в мрежата (неизвестно) \t Estat d 'raloyaedje (nén cnoxhou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Очакване% 1 \t Dji rawåde% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не беше създаден скрипт за интерпретатор \"% 1\" \t Nén possibe d 'ahiver on scripe po l' eterpreteu «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БугинезкиKCharselect unicode block name \t BouguinèsKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШвейцарияName \t Name=Swisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветът на текста в информационния прозорец. Той се дава като RGB - разделен със запетая списък, съдържащ три цели числа между 0 и 255. \t Li coleur do scrijhaedje di l 'OSD. Li coleur est specifieye e RVB, ene djivêye metou a pårt pa des comas eyet åyant troes etirs inte 0 et 255."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни наст_ройки \t _Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете информация за влизане в Last. fm \t Tapez les informåcions d 'elodjaedje po Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & скалата \t Mostrer & rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на _Java \t Permete li _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Покани за събрания \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заобикалящ текст \t Tecse åtoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст от ГПИ в паметта на преводите@ item Undo action item \t Cweri dins l 'tecse des elemints des GUI dins l' memwere di ratournaedje@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимално: \t Wårder å macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа на текущия докумен��. \t Verifeye l' ortografeye do documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Какво е това? \t & Cwè çki c 'est d' ça?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мечтата на поета- програмистName \t Sondje des arimeus d 'côdeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Морски шахDescription \t Djeu di djeyometreyeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесии@ action: inmenu Go \t Sessions@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Фамилията формати за изображения PNM/PBG/PGM/PPM \t Famile del sôre d' imådjes PNM/PBM/PGM/PPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстраняване на обектите в папката „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък бял \t Pitit blanc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "28 - 43 МБ Total RAM \t 28 - 43 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Още... @ title: group \t Pus... @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видът на протокола е неподдържан \t Lodjoe nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия файл \t Clôre ci fitchî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални режими \t Môdes sipeciås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нова страница в съществуващия прозорец \t Drovi ene nouve linwete dins on purnea k' est ddja la"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал RF 1 бе установен. Моля, натиснете бутона Connect, за да установите връзка. \t Li canå RF 1 a stî defini. Tchôkîz s 'i vs plait li boton d' raloyaedje (Connect) del sori po rfé l 'loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в _домашната папка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделяне \t Pårtaedjî@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификатор на елемента \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден от седмица и месец, в които събитието или задачата трябва да се повтори. @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика%Id%d \t %Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на временен файл беше неуспешно. \t Dji n 'a savou fé on rafiyant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата трябва да е въведена в следния формат: %s60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions \t 60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение за изтриване \t Apontyî djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на стил от клетка \t Ahiver stîle a pårti del boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов сървър в списъка. Попълнете полето и натиснете бутона. \t Clitchîz so ci boton po radjouter li sierveu DNS vaici pa dzeu. Ciste intrêye la serè radjoutêye al djivêye pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност (масив) \t Båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулярен израз \t Erîlêye ratourneure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна структура на документа (липсва content. xml) \t Tcherpinte do documint nén valåbe (content. xml manke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "М_естоположение \t _Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране на промените \t Sincronijhî les candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет на преводите \t Memwere di Ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистванеweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на „%s“... \t Dji tchedje %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на файла за източника \t Dji n' sai drovi li fitchî log!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: Въведените данни се прехвърлят по мрежата в нешифрован вид. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t Adviertixhmint: vos dnêyes vont esse evoyeyes nén criptêyes avå l 'rantoele. Estoz bén seur( e) ki vos voloz tcheryî pus lon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане на текущото писмо \t Leyî l' messaedje do moumint po pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на скрипт \t Tchoezeyès adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешни заявки% 1 \t Dimandes d 'interompaedje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание \t Indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в отметките \t Fé ene & rimåke po ç '& # 160; fitchî ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подреждане на папки \t _Relire li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t di KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете двукратно върху стратегията, която да се използва \t Li stratédjeye di cweraedje a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на прозореца \t Grandeu do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на работа@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към аудио устройство% 1. \t Dji passe a l 'éndjin po djouwer di l' odio% 1 k 'a djusse divnou disponibe et k' a ene pus hôte preferince."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Важно събитие... \t Vuwe des etapes Gantt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим AGP 3. 0 \t Môde AGP 3. 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов запис в адресника \t Novele intrêye e calpin d '& # 160; adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "няма име на аплет \t nou no d 'aplikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор \t Tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свъ_рзване \t Si _raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Включване \t Activer %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име@ action: inmenu \t Passer al passete sol no@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно е да създаде нов буфер за пиксели \t Dji n' sai ahiver on novea pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност: \t & Idintité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на прокси сървър RLPR \t Apontiaedjes do sierveu procsi RLPR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат PNM съдържа изображение с широчина 0 \t Li fitchî PNM a-st ene lårdjeur d' imådje di 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на карта \t Ebaguer mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на опциите за зареждане в диалога за изключване на компютъра. @ title: column \t Mete en alaedje les tchuzes di l '& # 160; enondrece e purnea « Distinde... ». @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слушане и сваляне на музика от независими изпълнителиName \t Schoûter eyet aberweter del muzike eberwetêye pa des årtisses dislaxhîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпозлване на цвета от т��мата \t Si siervi del coleur do tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност: \t Durêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Получер \t & Crås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РуандаName \t RwandaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата, която обезпечава достъп до протокола% 1, прекъсна неочаквано. \t Li programe di voste éndjole ki vs permete d '& # 160; eployî li protocole% 1 s' & # 160; a djoké d '& # 160; ene façon inatindowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба \t & Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма диалогов прозорец за влизане в този режим. \t I n '& # 160; a nou purnea d' & # 160; elodjaedje e môde tinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е празен или съдържа само празни знаци \t Li documint esteut vude ou avou seulmint des blancs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МадагаскарName \t MadagascarName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор: \t Tchoezi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия подпрозорец \t Clôre ci fitchî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на всички прикрепени файлове... \t Schaper tos ls ataetchmints..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Китайски (континентален Китай) \t A-M_BAR_Chinwès (tradicionel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превалявания от дъжд с приближаваща мъглаweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и време \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_местване на контакта в… \t Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване \t _Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts \t Ponts' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класове принтери: \t Sicrireces del classe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на проект@ action: inmenu \t Apontyî pordjet@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на паролата: \t Cwålité do scret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "тапетpackage type \t tapisreyepackage type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на дата/време \t Sititchî li date et l' eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съвет_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t Racsegne_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преименуване на папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Немски (Люксембург) \t A-M_BAR_Almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вътре вESendOptionsWithin \t Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсват изображенияYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t You can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтален \t Coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва датата на изображението в лентата за състояние \t Mostrer/catchî l' bår ås messaedjes do purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за Alpha \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискови буфери \t Tampons del plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие преди аларма@ label \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на подкастовете... \t Apontyî Podcasts..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на прикрепен файл... \t Radjouter ataetchmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_апазване на адресника като VCard \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на координатиEast, the direction \t Copyî cordinêyesEast, the direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входно видео устройство \t Éndjin videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартирането на процеса беше неуспешно \t Nén possibe d '& # 160; enonder li protocole."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на настройките на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на скрипт... \t Enonder scripe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на всички преводи \t Copyî tos les noveas ratournaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Кайен \t Amerike/ Cayenne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази директория съдържа всичк�� файлове, които виждате на работния плот. Може да промените местоположението на директорията по свое желание, при което съдържанието и автоматично ще се премести в новата директория. \t I gn a dins ç 'ridant tos les fitchîs ki vs veyoz so vosse sicribanne. Vos ploz candjî l' eplaeçmint di ç 'ridant si vos l' voloz eyet l 'ådvins srè bodjî otomaticmint viè l' novele plaece, eto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на играта. Нямате повече ходове. \t Li djeu est houte: i n '& # 160; a pupont d' & # 160; movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за изпълнение на Java аплети \t Tchôke- divins apliketes Java di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Изберете, ако желаете да се показва температурата. Тя се показва само за станции, за които е налична. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Mete li mitan del mape so l 'eplaeçmint do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Некласифицирана информация \t Disclassifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Няма пренасочващ етикет. \t Documint nén valåbe. Nole etikete map."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка \t Apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване по подразбиране на лентите с отметки \t Mostrer les bår ås rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма БД в% 1 \t Dji n 'a savou trover d' båze di dnêyes dins:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на настройките на тази отметка \t Vey ou candjî les prôpietés del tchoezeye rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Турски \t _Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно свързване \t Dji n 'a savou spåde li tranzaccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изключване на всички \t _Schaper totafwait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефекти на слой \t Efets d 'coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване \t Londjinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начин на оторизация към сървъра PPP. Повечето доставчици на Интернет използват PAP и/ или CHAP, като трябва да зададете потребителско име и парола. Ако имате възможност за избор между PAP и CHAP, изберете CHAP, понеже е по- безопасен. Ако не сте уверен какво е нужно, изберете PAP/ CHAP. \t Manire di vos fé ricnoxhe pol sierveu PPP. D 'abôrd totes les univiersité eployèt co li ricnoxhance so terminå ou pa scrip. Mins les ahesseu al Daegntoele eployèt PAP eyet/ ou CHAP. Si vos n' savoz nén, dimandez a voste ahesseu al Daegntoele. Si vos poloz bén tchoezi inte PAP eyet CHAP, purdoz CHAP, k 'est bråmint pus seur. Si vos n' & # 160; savoz nén l '& # 160; kék, tchoezixhoz PAP/ CHAP."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Усмивка за работното мястоDescription \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов подпрозорец в съществуващия прозорец \t Drovi ene nouve linwete dins on purnea k' est ddja la"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминал \t Terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът% 1 не може да бъде спрян. \t Nén moyén d '& # 160; arester l' sierveu% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четв \t dju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишни страници \t Netyî l' Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен формат на драйвера. \t Li cogne do mineu n 'est nén valåbe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на подравняване \t Candjî & # 160; segmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзраелName \t IsrayelName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За това действие са необходими права на администратор. Моля, въведете администраторската парола. \t I fåt avu les droets di root po fé l 'accion dmandêye. Intrez, s' i vs plait, li scret da root chal pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестване... \t Enonder les asprouvaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елиптично маркиране \t Tchoes pa ceke asplati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва буфера във файл %s \t Li tampon a stî schapé el fitchî %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мигане на екрана \t Påpiaedje del & # 160; waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на програмата \t Moussî foû di ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включено, на входящите обаждания ще се отговаря автоматично \t S' il est metou, on son srè djowé cwand i gn a des houcaedjes en intrêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Даfont name not available (empty) \t Oyifont name not available (empty)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на валежите (юли) \t Toumaedjes (moes d 'djulete)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраното разширение. \t Oister li patron d '& # 160; nos d' & # 160; fitchîs tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слой% 1 \t Coûtche% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнениеpause the movie playback \t Djouwerpause the movie playback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна дата \t [date nén valide]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна текстова област \t Eshonna di cådes do mwaisse tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Хартум \t Afrike/ Khartoum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване... \t Abounmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рожден ден: @ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренебрегнат е филтър без зададено условие \t Li passete «%s» egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гъстота на тонера \t Dinsité d '& # 160; intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за замръзващ дъжд, смесен със снягweather forecast \t Tchance d 'edjalante plouve maxheye avou del niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Машина (хост): \t Éndjin (no d 'lodjoe):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните задачи \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов модул за KIOComment \t Module di saye po KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на & пощенската кутия:% 1 \t Disfacer & boesse ås emiles:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чаят е готов (% 1)! \t Li% 1 est presse asteure!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избраните контакти в друг адресник \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без отчитане \t Nou rashiaedje e djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно използвани документи \t Documints eployîs enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на прикрепен файл:% 1 \t Mostrer l 'Ataetchmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за изпълнение на JavaScript за избран домейн \t Politikes JavaScript sipecikes å dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "н/ и \t s/ o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приоритет: \t _Prumiristé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полета \t Mådjes (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зададената директория не може да бъде намерена. Name of the component that finds things \t Dji n '& # 160; a nén savou trover li dné ridant. Name of the component that finds things"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям бял показалец \t Lådje blanc cursoe - cursoe do moumint Modêye lådje do blanc cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване от списъка \t Oister del djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефекти на неактивните икони \t Defini l '& # 160; efet di l' & # 160; essoctêye imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на UID \t Tchoezi l '& # 160; UID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Буква, малки \t Lete, Minuscule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция IPod Comment \t Ramexhnêye IpodComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Грузински (GEOSTD8) \t D_jeyordjyin (GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гвинея- Бисау \t Guinêye- Bissaw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Малайски \t A-M_BAR_Malay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за данни (DataDir) Главната директория за файловете с данни на сървъра CUPS. По подразбиране се използва \"/ usr/ share/ cups\". примерно: / usr/ share/ cups \t Ridant des dnêyes (DataDir) Li ridant raecene po les fitchîs di dnêyes da CUPS. Li prémetowe valixhance est « / usr/ share/ cups ». eg: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия \t Itålyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички документи \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "група \t groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слой \t Coûtche HDR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резервно копие на на_стройките… \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Система \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Доставено: \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специален случай \t Sipeciål etrevén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интензитет: \t Intinsité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Б_ез \t N_ole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители с право на достъп \t Uzeus ki polèt bén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име (заглавие) на заданието за печат \t Tite/ no del bouye d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на символ \t Tchoezi on caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп спатия. \t Bodjî les noûfs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юлиfull month name \t djuletefull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознати временни данни \t Muchete nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, задайте валиден час. \t Sipecifyî s 'i vs plait ene boune eure di termene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат… \t Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобални настройки \t Globålès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню \t Menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете планирания час на алармата.% 1% 2 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова схема \t Novea arindjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторът на програмата иска да остане анонимен. \t Ci programe ci a stî scrît pa ene sakî ki vout dmorer anonime."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на файл „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силна гръмотевична буря с градушкаweather condition \t Gros oraedje avou des gurzeasweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДобреThe quality of music \t BonThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа и сваляния \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитие за _цял ден \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен телефон \t Telefone å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова книга \t Novea live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от OpenOffice. org Draw в Karbon14Name \t Passete d 'abagaedje di dessinaedjes d' OpenOffice. org po Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет страница: \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Американски д��лар \t Dolår US (minme djoû)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "свързване \t Houkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на ред... \t Candjî d '& # 160; grandeu del roye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключения \t Tchuzes di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДжибутиName \t DjiboutiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 3 (наситен) \t Coleur 3 (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на книга \t KJots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t di MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване на композирането \t Rataker môde compôzite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ливански паунд \t Live libanesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Мидуей \t Oceyan Pacifike/ Midway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете началния час на работния ден.% 1 @ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Белите печелят \t Traze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв жак \t Jack hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подробности за електронния подпис. \t Nole sinateure di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на командаComment \t Tchôke- divins roye di comandeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждането на празен образец. \t Åk n 'a nén stî come dji voleu tcherdjî ene vude imådje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Едно ниво \t On _livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Чешки \t _Tcheke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съкратена форма \t Cognes k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащо меню при показалеца на мишката \t Aspitant menu a l '& # 160; eplaeçmint del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване без парола \t Permete les elodjaedjes & sins scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение в терминала \t & Enonder dvins on terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монитори GNU KrellName \t Corwaitoe GNU KrellName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбновяванеQSql \t Mete a djoûQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Румънско (MacRomanian) \t _Roumin (MacRomanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на шрифтове... \t Dji dismete les fonte( s)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "никога \t Måy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модерен пасианс \t Mod3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за идентификация \t Purnea d '& # 160; otorijhåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на размер на рамка (в брой линии) \t Tchoezi l' grandeu del boesse (e nombe di royes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на препратка \t Sititchî on loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда: \t Kimande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на източник на речници \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 4 (параграф) \t Tiestire 4 (hagnon)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на заглавието \t Candjmint do tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на изображение в документа \t Sitichî ene imådje e documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пет \t vén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наляво \t Viè l 'hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3. 5 МБ \t 3, 5 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГПИ за DCTCGenericName \t Eterface grafike po DCTCGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни на сметката за% 1 \t Detays do conte po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лесни роботи2 \t robots 2 åjhey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично@ item: inmenu Text Completion \t Otomatike@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изпълнява сеSeparator for status like this: overdue, completed \t e fjhaedjeSeparator for status like this: overdue, completed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s победи! \t %s wangna!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на цвета на текста \t Candjî coleur do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права (ACL) \t Droets (ACL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е индекс за търсене. Въведете думи за търсене: \t Çouchal, c 'est èn indecse po fé des rcweraedjes. Tapez les mots clés d' vosse ricweraedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Остров МаврицийName \t Iye MôriceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПанелComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази настройка е направена от администратора ви. Ако смятате, че това е грешка, моля, свържете се с него. \t Cisse tchuze a stî remantcheye pa vosse manaedjeu. Si vs pinsez k 'c' est ene aroke, contactez l ', s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на програма за създаване на файлова система ext2. \t Dji n 'parvén nén a- z enonder li programe po les abwesnaedjes ext2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подниво \t Livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на следващото непрочетено писмо \t Drovi l' shuvant messaedje nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до резервно копие \t Tchimin po les copeyes di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален текст \t Tecse normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на документа в нов прозорец \t Drovi l '& # 160; documint en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мишка \t No del sori sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Затваряне \t _Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване при попълване на формуляриTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Otorimplixhaedje des formulairesTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сейшелски рупии \t Roupeye des Seycheles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класификация на сървъра (Classification) Нивото на сигурност на сървъра. Ако има установена стойност на всички страници се печата съответното ниво на класификация. Също така се изключва и нешифрования достъп между сървъра и принтера. По подразбиране е празен низ, което означава, че не се използва. примерно: confidential \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка. \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Apontiaedjes djenerås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца на писмото \t Clôre li purnea d' messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френска Гвиана \t Guyane francesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номера за набиране. Може да зададете няколко номера, които ще бъдат набирани по реда, по който излизат в списъка, започвайки от първия. Ако номерът е зает, ще бъде набран следващият. \t Limero di telefone a fé. Vos poloz bén dner sacwants limeros, i sufixh di clitchî so « Radjouter ». Vos ploz arindjî l '& # 160; ôre ki les limeros sont sayîs avou les tapes di fretches. Cwand on limero est ocupé ou fwait berwete, kppp saye li shuvant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна \t _Rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане по \t Arindjî pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл: \t Inglêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цветови обхват... \t Fortchete di & coleurs..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калкулатор \t Carculete di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване в системното меню \t Rimete come li Dressêye sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Макар тази страница да е заредена през сигурна връзка, данните, които сте въвели, ще бъдат изпратени през несигурна връзка и могат да бъдат прихванати от трети лица. \t Mågré ki cisse pådje ci a stî tcherdjeye åd triviè d' on raloyaedje di såvrité, l' informåcion ki vos avoz tapé serè-st evoyeye åd triviè d' on raloyaedje ki n' l' est nén, ça fwait ki ça pôreut esse intercepté pa ene tîce pårteye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "системна грешка:% 1 \t aroke sistinme:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светло синьоStyle name \t Bleu clairStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна страница \t & Dierinne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проекция: \t Pordjeccion & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен телефон:% 1 \t Telefone do boutaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Катамарка \t Amerike/ Catamarca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на приемането@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на клавиатурата \t Preferinces del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на лентата с инструменти \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(по подразбиране) \t (Prémetou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен панел за уеб \t Module bår di costé di l '& # 160; istwere@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Забавяне за подскачащите клавишиkeyboard, delay \t bounce keys delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ТворецMorat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net \t Morat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лемпира \t Lempira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнение на предварителна команда. \t Dj 'enonde li précomande% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед: \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране в TMX \t Ebaguer viè TMX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединяване на подобните задачи: \t Mete & eshonne les rshonnantès bouyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "плазмоидpackage type \t plasmowidepackage type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на цвят към палитра \t Netyî palete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на файл(ове) \t Atatchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за & работния плот: \t Tchimin do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относителна влажност \t Rel. crouweur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на прозрачността \t Coleur pol transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наляво \t Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри \t Djeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно представяне \t L '& # 160; otintifiaedje a fwait berwete.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за екрана \t Controleur do håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Български левName \t BulgåreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерпретация \t Sander Koning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=СпечелихтеDescription \t CortiDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "П��омяна размера \t Candjî di grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Apontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на включения файл след изпращане на доклада \t Fitchî tecse a stitchî el rapoirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки (% 1x% 2) \t Pitites (% 1x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване на сесията за следващо влизанеPuts the system on standby \t Schaper session en alaedje po l 'elodjaedje shuvantPuts the system on standby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системно натоварване \t Tchedje sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъп до изтрити елементиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(В нов прозорец) \t (dins on novea purnea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на алармите: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържа медияName \t Media sopoirtéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на въпроса@ action: inmenu \t Èn pus rdimander@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Играчи \t & Djouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращането беше неуспешно \t L 'evoyaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтърът ще преобразува данните на слоя \t Li passete va cvierser vos dnêyes del coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "* Няма обобщение *Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t RascourtiOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Днес \t & Ouy@ option tomorrow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 4Comment \t Candjî viè Scribanne 4Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стойности \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на контактите \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на съобщения с анти- вирусните инструменти \t Verifyî les messaedjes avou ls usteyes siconte waerbea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на всички филтри \t Mete totes les & passetes èn alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добраvisibility \t Bounevisibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "кБ/ сек \t Kilooctets pa segonde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Улица: \t Rowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски (VPS) \t Vietnamyin (VPS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглажданеchess-move-format \t chess-move-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\" и \"% 2\" и деактивирани \"% 3\" и \"% 4\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 » eyet «% 2 » mins essocter «% 3 » et «% 4 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчен режим \t Môde al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой играчи с изкуствен интелект. \t Nombe di djoweus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране със зададен модул: \t Todi enonder avou c 'componint la:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пълно име: \t No en _etir:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на индексите завърши. Label for stopping search index generation before completion \t L '& # 160; indecse est tot fwait. Label for stopping search index generation before completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АржентинаName \t ÅrdjinteneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на изображението „%s“: неизвестна причина, вероятно повреден файл \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: li råjhon n' est nén cnoxhowe, motoit bén on cron fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на звукаQShortcut \t Volume po hôtQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране на цифрите. \t Botons di & trigonometreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне хоризонтално \t Tournikete moussante di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получава стойноста на показалеца в двоична, осмична десетична, шестнайсет. или ASCII \t Ricweri li valixhance e binaire, octå, decimå, hecsa eyet ASCII di l' eplaeçmint pa dzo l' cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на маркер за позиция \t Radjouter markeu d 'eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Станцията докладва, че има нужда от поддръжка. Моля, опитайте по- късно. \t Li ståcion dit k 'elle a dandjî k' on s 'ocupe di zele. Sayîz co on côp pus tård, s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на тази страницата вляво \t Bodjî cisse linwete chal viè l' hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изваждане на \"% 1\" \t Fé rexhe «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно: \t Moyene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой посещения: \t Côps vizités:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ записName \t Boket do moumintName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация със заглавие на страница и едно голямо текстово поле (вертикална ориентация) Name \t Prezintaedje avou on tite di pådje eyet ene seule grande redjon di tecse (metou d 'astampé) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла \"% 1\" за запис. \t Dji n 'sai drovi li fitchî% 1 po scrire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в SGML DocBookName \t Passete d 'ebagaedje SGML DocBook di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на маркирания текст и поставяне в системния буфер. \t Côper l '& # 160; tecse tchoezi eyet l' & # 160; mete dins l '& # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне вертикално навътре \t Dispårti l 'vuwe hintche/ droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на точка \t Oister on pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "юли \t djulete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GAMMALN( число) \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получер@ item font \t Cråsses@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на & фрейма... \t Schaper et rlomer & cåde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на текст \t Mwaisse dia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване к_ато… \t Schaper et r_lomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t Adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без цитиранеReplyForward \t ReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма файл или директория с име \"% 1\". \t Li fitchî ou li ridant% 1 n '& # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превръщане на & всички подзадачи в задачи \t Fé d 'tos les afés efants des & dislaxhîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Талисман на FreeBSDAbout \t Mascote FreeBSDAbout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повече специфични думи \t Mots pus specifikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изчакайте докато се изчисли прецизността \t Tårdjîz ene miete s '& # 160; i vs plait, dji carcule li precizion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Само от посещаваната страница \t Tcherdjî les imådjes seulmint a pårti des waibes _vizitêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на област \t Redjon & combinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тройка \t troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на звука \t Arester l' son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръбнак \t Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Флагчета: %u/%u \t Drapeas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Константа \t Erîlé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа в мрежата \t Ovrer raloyîtab title when loading an IMAP folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издигане на слой \t Rimonter l 'coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на групата... \t Ebaguer groupe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на документ \t No do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на Играта! \t Li djeu est houte!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ползване & натиск от таблета \t Si siervi del & pression sol tåvlete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през февруариEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t di FevEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане за всяко писмоNonemail-receiving \t AtaetchmintNone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на бутоните за константи. \t Mostrer l '& # 160; rizultat e l' & # 160; bår di tite do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен панел на мениджъра за автоматично стартиране \t Module do scriftôr di controle do manaedjeu d 'enondaedje tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица: \t Ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линейноthe gradient will be drawn bilinearly \t Lineyårethe gradient will be drawn bilinearly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски (Windows-1254) \t Turk (Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза преди приемане: \t & Tårdjaedje po- z accepter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предно листоподаване \t Ridant do dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход в Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins \t Login Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Лента за състоянието \t Bår ås messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасят се данни от Outlook \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "на плочки \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на последния ход \t Rivni en erî, come vos n' årîz nén djouwé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за редактиране на шаблони \t Usteye d 'aspougnaedje do patron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу дясно: \t Al valêye a droete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване \t _Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на отдалечения запис при конфликт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново събитие за целия ден \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентата съдържа всички отворени страници в отделни подпрозорци. Щракнете върху някой от тях, за да го направите активен. Отляво на името може да се показва иконата на сайта или бутона за затваряне. Настройката може да промените от диалога с настройките на браузъра. Ако няма място, цялото заглавието на сайта не се показва. За да го видите цялото задръжте мишката над съкратеното име. \t Cisse båre contént l 'lisse des linwetes drovowes pol moumint. Clitchîz so- z ene linwete pol mete en alaedje. Vos ploz ossu eployî des rascourtis taprece po naivyî avå les linwetes. Li tecse sol linwete mostere l' ådvins k 'est drovou dvins pol moumint. Metoz vosse sori pa dzeu l' linwete po vey li tite en etir s 'il est racourti pask' il est trop grand po s 'mete dins l' linwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен път \t Pitite voye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на съобщенията от опашката \t Evoyî li & cawêye des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на данни \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен файлът: %s \t Dji n' a savou drovi l' fitchî: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повечето страни нямат такъв \t Bråmint des payis n '& # 160; eployèt nou caractere po çoula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма открити нива. \t Nou livea di trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 0 (глава*) \t Tiestire 0 (tchaptrê sins limero)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без проследяване \t Nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език по подразбиране \t Radjouter tcheyåjhe lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на повтаряне на клавишитеkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Електронна таблицаQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде установена връзка със сървъра% 1 на порт% 2. \t Nén moyén di m 'raloyî a% 1 sol pôrt% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Надясно \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова MH кутия \t Radjouter ene novele boesse del sôre MH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТекстовеName \t ParolesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t di BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входно- изходни портове \t Pôrt I/ R"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Одобряващ \t Asprouver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на име: \t No d '& # 160; l' & # 160; ID:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене... @ info: progress \t Dji cwere... @ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t & Lomé & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството може да не е готово, например да няма поставен носител (напр. компактдиск в компактдисковото устройство) или ако е периферно или портативно - може да не е свързано както трябва. \t Motoit ki l '& # 160; éndjin n' & # 160; est nén presse. Par egzimpe, ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; i gn åye nou sopoirt dins èn éndjin k '& # 160; endè prind (metans: pont d' & # 160; CD- ROM dins ene léjhrece). Ou bén, si c '& # 160; est èn aidant éndjin ou èn axhlåve éndjin, kéke feye k' & # 160; i n '& # 160; est bén raloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на системата за уведомяванеName \t Apontiaedje po les notifiaedjes do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преводач \t Ratourné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВъпросComment \t KesseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открито съдържание в документа \t Dji n 'a rén trové dins l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на глобалните бързи клавиши \t Bloker les rascourtis globås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Стандарт \t SitandårdComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на видеото \t Éndjin videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Темата не може да бъде използвана с метода за идентификация \"% 1\". @ title: window \t Tinme nén eployåve avou l 'metôde d' otintifiaedje «% 1 ». @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "8 - 11 МБ \t 8 - 11 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (hydrogen) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът не може да бъде записан. \t Dji n 'a savou schaper l' djivêye a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мишка TrackMan FX \t TrackMan FX sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за умалените@ action: inmenu \t Detays do prévoeyaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променено@ item:: inlistbox \t Candjî@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони@ item: inmenu all columns \t Colone:% 1@ item: inmenu all columns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на приставката, която сте маркирали в горния списък \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1999- 2003, разработчиците на KHelpCenter \t © 1999- 2003, Les programeus do Cinte d '& # 160; Aidance di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Режим само за четене \t Môde seulmint & lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан формат на подписа \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова папка... @ title: window \t & Novea ridant... @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков сигнал при грешка. \t & Xhufler s 'i gn a ene aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Про_фил: \t _Profils:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на диалог при промяната на състоянието на възможност за достъп чрез клавиатурата \t Håyner on purnea d '& # 160; acertinaedje cwand on djesse est eployî po mete en alaedje ou dismete ene fonccionålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Спиране \t Arester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Броят на осите на джойстика \"% 1\" не може да бъда определен:% 2 \t Dji n '& # 160; a nén savou aveur li nombe d' & # 160; aessis po l '& # 160; éndjin% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мострата е слята \t Rifondaedje di specimen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурен FTP \t FTP e såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация \t Péntagone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона \t Colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте група от потребители, които имат/ нямат право за достъп до този принтер. \t Definixhoz vaici on hopea d 'uzeus ki polèt bén ou ki n' polèt nén eployî cisse sicrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧервеноStyle name \t RodjeStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна посоката на търсене@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role) \t Candjî direccion d 'cweraedje@ option: check whether message is marked as Approved"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване в началото на реда \t Potchî å cmince del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Речник: @ label: listbox \t & Diccionaire: @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на празна бележка@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неуспех при отварянето на прикрепения файл \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверяващи \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "събитие за преглед на календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране \t Aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в Palm DocName \t Passete d 'ebagaedje Palm Doc di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точност \t Sipepieusté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на съществуващ документ. \t Eployîz cisse comande po drovi ey aspougnî on documint k '& # 160; i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна _с: \t _Ridant d' ovraedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът е валиден от %s до %s Отпечатък: %s \t Ciste acertineure est valide do %s å %s Arote del clé: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл. underline \t Metou en alaedjeunderline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на стил не може да бъде празно. \t Li no do stîle ni pout nén esse vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текст, който да се покаже след името на човека от съобщението. @ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за векторни графики \t On programe di dessinaedje d 'imådjes pa royes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазпаданеComment \t Tchaire djus tos costésComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такава команда \"% 1\". \t Nole comande lomêye insi:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст за IM \t Montserrat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне и редактиране на бележки и коментари към контактитеComment \t Radjouter des notes da vosse å calpin d '& # 160; adressesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Среща \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шрифтове \t & Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер SMB (Уиндоус) \t Sicrireces SMB (Windows)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща година \t Anêye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на търсене: \t & Sitårêye do tchoes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на цветова схема \t Abaguer djeu d '& # 160; coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на _отдалечена папка… \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многомониторен режимComment \t Multi- waitroûlesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "по- малка от \t Pus ptite ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2007, 2008, 2009 Проектът Marble http: // edu. kde. org/ marble \t © 2007, 2008, 2009 Li Pordjet Marble http: // edu. kde. org/ marble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на звука \t Arester l' son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вмъкване \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина \t Hôteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на адрес... \t Defini li hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой таблици: \t Nombe di tåves:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отд��л: \t _Dépårtumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознато некатегоризирано устройство \t Éndjin nén cnoxhou nén classé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметките за Netscape \t Macrea d' ebagaedje di rmåkes po Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ПиБsize in 2^50 bytes \t % 1 Piosize in 2^50 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър:% 1 \t Passete:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "преди %d дни \t djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови Уолис и ФутинаName \t Wallis et FutunaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък \t Al _schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А_дрес: \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио устройства \t Éndjins pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете деня от месеца, в който да бъде повторена алармата@ option: radio On the 1st Tuesday \t @ option: radio On the 1st Tuesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой процеси \t Contaedje di processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на път и име на файл за HTML изходен код \t Vos dvoz dner on no d' båze po les fitchîs HTML."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "отпредbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню (. desktop files) \t Dressêye des & # 160; programes (fitchîs. desktop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рестартиране на компютъра@ title: group... of shutdown \t & Renonder li copiutrece@ title: group... of shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптимизиране на всички папки \t Rastrinde Tos les & Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Бамако \t Afrike/ Bamako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма задание за печат. \t I n '& # 160; a rén po- z imprimer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Панама \t Panama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна страница \t Dierinne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът е издаден от: \t Ciste acertineure a stî fwaite pa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие в съдържание 2Style name \t Tite 2 di l '& # 160; ådvinsStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FIND (\"K\"; \"KSpread in KOffice\"; 4) връща 12 \t FIND (\"K\"; \"KSpread in KOffice\"; 4) ritoûne 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кадров поток \t Frecwince di cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента на _състоянието \t Bår ås _messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "рамки \t eshonna di cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подновяване \t _Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Тристан \t TristanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотека Workman, поддръжка (преди) \t Livreye Workman, mintneu di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробен преглед \t Håyner totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1) Демонът на KDE \"kded\" не е стартиран. Може да го рестартирате като изпълните командата \"kdeinit\" и тогава да се опитате да заредите контролния център на KDE, за да видите дали това съобщение е изчезнало. 2) Нямате поддръжка на Smartcard в библиотеките на KDE. Необходимо е да прекомпилирате пакета \"kdelibs\" с инсталирана библиотека \"libpcsclite\". \t 1) Li démon KDE, « kded » n 'est nén enondé. Vos l' polz renonder en enondant l 'comande « kdeinit » ey adon sayî d' ritcherdjî les Apontiaedjes do sistinme di KDE po vey si ç 'messaedje eva. 2) Vos n' avizez nén aveur di sopoirt pol simartcard ezès livreyes di KDE. Voz alez aveur dandjî d 'ricopiler l' pacaedje kdelibs avou libpcsclite astalé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на директория... @ info: status \t Dji tchedje li ridant... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски традиционенName \t Chinwès tradicionelName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗатварянеQNativeSocketEngine \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан размер на ключа. \t GRandeu d '& # 160; clé nén sopoirtêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на остарели записи@ info \t Colåds bokets@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на страницата за текущия принтер \t Apontyî li pådje po vosse sicrirece do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване тук \t Bodjî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Сахалин \t Azeye/ Sakhalin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & сянка за текста в заглавието на прозореца \t Eployî tecse a & ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на колоната с адреса \t Håyner rén kel colone des adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Лос_ Анджелис \t Amerike/ Los_ Angeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задачи: \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Логаритмично \t Logaritmike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хартия \t Papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на прегледа (Browsing) Приемане на връзки от останалите сървъри CUPS в мрежата, с цел обмяна на информация за принтерите. По подразбиране е включено. Имайте предвид, че за да включите изпращането на информация от този сървър към другите сървъри, трябва да зададете валиден адрес BrowseAddress. примерно: On \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забивания \t Crashes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие трябва да сте собственика на „%s“ filename\", not like \"some_dir/filename \t filename\", not like \"some_dir/filename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на всички прозорци на Galeon \t Clôre tos les purneas di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "списък \t djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочено време за връзка със сървъра. \t Dj '& # 160; a ratindou trop lontins ki li sierveu responde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t Novea@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно маркиране \t Tchoezi eco on côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване \t & Distinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение от играч \t Çouchal est on messaedje d '& # 160; on djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повърхност \t Surface"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позитивен \t pôzitif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетично представяне: KCharSelect section name \t E decimå: KCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне \t Limite d' _aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този модул е за настройване на системи с няколко монитора на които може да се разпростира работния плот. Изглежда вие нямате такава конфигурация. \t Ci module ci c '& # 160; est seulmint po- z apontyî des sistinmes avou on seu scribanne k' & # 160; est spårdou åd triviè di pus d '& # 160; ene waitroûle. I & # 160; n' & # 160; shonne nén ki vos avoz on sfwait apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на страница: \t Tite del pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заключване на екрана след: \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ОтварянеText of a button to ignore the open- wallet notification \t DroviText of a button to ignore the open- wallet notification"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъп до хранилище \t Accès å wårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични команди \t Comandes k '& # 160; i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен (%s)language \t language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране като & друг потребител \t Enonder come on & uzeu diferin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на документа като \t Schaper eyet rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кванза \t Kwanza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_ключване съдържанието на писмо(-а)... \t Si_titchî messaedje(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хартията свършиprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УведомяванеComment \t Notifiaedjes do sistinmeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство USB \t Éndjin USB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за състоянието на сървъра SambaName \t Corwaitoe di l '& # 160; estat di SambaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонт 1 \t Roye di cir 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %N от %Q \t Pådje %N di %Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Dei \t di Dei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(без) \t (nole)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен доклад за грешка — повредени данни@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуването на временния файл беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai rlomer l' & # 160; fitchî timporaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Зареждане на последната сесия \t & Tcherdjî li dierinne session d 'eployeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Декоративен шрифт: \t Fonte & Fantasy:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "създаден на% 1 \t ahivé li% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на черния тонер \t Noer sipårgnaedje d '& # 160; intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ноеabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на \"Портфейл\" Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CONCATENATE( стойност; стойност;...) \t CONCATENATE( valixhance; valixhance;...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Газа \t Azeye/ Gaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на заданията за печат \t Apontiaedjes des bouyes d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовник \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до всички с потребителски шаблон \t Responde a tertos avou on modele a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракване за получаване на фокус \t Clitchî po dner l '& # 160; focusse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Mamma - майка на търсачкитеQuery \t Mamma - Li mame di tos les éndjins d 'cweraedjeQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от запазенитеstockslot hint \t Metoz ene sacwè a ene plaece vudestockslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство за развлекателно шифриране \t Éndjin d 'ecriptaedje po tins libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неразпознат интерпретатор \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Prompte «% 1 » nén ricnoxhou@ item: inmenu authentication method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение \t Dujhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрменскиKCharselect unicode block name \t ÅrmenyinKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на прозореца „Абонаменти за папки“ \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само от _текущия сървър \t Permete _seulmint a pårti do minme sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно приложението \t Å dfait di ç' programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на всички \t Sipotchî tot a fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Червей \t Halene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна: @ label \t Candjî & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт и цветове \t Fontes et coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отбелязано като \t Clasmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & външен стил: \t Eployî des foûtrinnès foyes di & stîle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Табулация \t Tabulåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в Microsoft WriteName \t Passete d 'ebagaedje Microsoft Write di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл... \t Mete en alaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БаскийскиName \t BasseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене... \t _Trover..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой копия за отпечатване \t Nombe di copeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на част от маркирана област \t Disfacer des pårteyes do tchoes avou on pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашите лични файлове и документи \t Les fitchîs da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НагореName \t MonterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка@ item:: inlistbox \t Préjhaedje@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на решетката \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде отворен. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на _изображенията \t _Manaedjî les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежа \t Håyner grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юниabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на новия звук \t Sons e slovake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Триъгълник \t Ewale inglêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес \t Ouy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуги \t Siervices"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за панела на GNOME за избиране на странни знаци, които ги няма на клавиатурата ви. Разпространява се според Общия публичен лиценз на GNU. \t Aplikete do Scriftôr di Gnome po tchoezi des letes ki n' sont nén el taprece. Li programe est eplaidî dizo li GNU GPL (Licinse Publike Djeneråle)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойностите от калибрирането на джойстика \"% 1\" не могат да бъдат възстановени:% 2 \t Dji n '& # 160; a nén savou rimete come divant les valixhances di calibraedje po l' éndjin% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия на филтъра \t Edjistrî e djournå les faitindjes des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне на всички изгледи \t & Clôre totes les vuwes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват маркиращ базата данни \t Fortchete marcant l 'båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "секунди \t Pont d '& # 160; son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само разпечатване и изход \t Seulmint rexhe eyet moussî foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е по- малко от \t est pus ptit ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл: \t Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на всички видими задачи \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможни решения: \t Possibès rexhowes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Зоса \t N-Z_BAR_Taylandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна информация:% 1 \t Pondants et djondants:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Б_исквитки \t C_oûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски (ISO-8859-6) \t Arabe (ISO-8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре с едно ниво \t Monter d' on livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на контакт \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Поверителност \t Clasmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бледо фоново изображение на панелите \t Prémetowe imådje di fond di clair coleur po les scriftôrs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго... \t Co ds ôtes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелка налявоQShortcut \t HintcheQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "5 еднакви [50] \t 3 d' ene minme sôre [totå]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщаване за грешка@ action \t Rapoirter on bug@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t di KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ръководство \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на документ или избран текст.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на из_скачащите прозорци \t Manaedjî les _aspitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права за достъп: \t Droets:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Холандски \t Neyerlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип FS \t Sôre d 'FS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете информацията за вашия принтер или клас. Полето Име е задължително. Полетата Местоположение и Описание не са задължителни. \t Dinez les infôrmåcions å dfait di vosse sicrirece ou d 'vosse classe. I fåt k' vos dnéxhe li No. Mins vos n 'estoz nén oblidjî do dner èn Eplaeçmint ni on Discrijhaedje (i gn a minme des sistinmes k' i gn a ki n 'eployèt nén tot ça)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика за създаване на аплет за прогноза на времето. \t Oujhene po les apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул на KDE \t Module di controle KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степен \t Préjhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо \t Prumî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на OpenGL \t Mete en alaedje les ombraedjes OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи XPS \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепен файл #% 1 (без име) \t Ataetchmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВидимLock state of the shape \t VeyåveLock state of the shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на цветовете \t Parfondeu des ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване \t Passaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения XBM \t Li sôre d' imådje XBM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GHex (%s): Отива на Байт \t GHex (%s): Potchî a l' octet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво на папката с пощата \t _Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране \t _Distinde l' éndjole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изпълнение на дъщерен процес „%s“ (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant «%s» (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътре в графиката \t E grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "от %d \t di %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредби \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среден бутон: \t Mîtrin Boton:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Йена \t Yen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на завършване \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене. \t Åk n 'a nén stî come dji lijheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със спам: \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 ден преди уговорения час \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица със сертификатиmake a backup \t make a backup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на всички заявки за промяна размера на прозорец. \t Permet ås scripes di candjî l 'grandeu des purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране на MS Office Drawing в KarbonName \t Passete d 'abagaedje da Karbon des dessinaedjes di MS OfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_ериод на обновяване на системния датчик: \t Metaedje a djoû do corwaitoe tos les:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът не е зареден \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "съвпада с регулярен израз \t corespond a l 'erîlêye ratourneure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да запазите направените промени? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в PHPQuery \t Cweraedje PHPQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката за шифроване \"% 1\" не може да разшифрова данните. \t Li tchôke- divins di discriptaedje% 1 èn sait discripter nou messaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "португалска \t Portugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висок приоритет \t Hôte prumiristé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на незаредено изображение. \t Transformaedje so on fitchî nén tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно име: \t No etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение% 1 \t Imådje% 1Frameset name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване... \t & Rimoenner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страница... \t & Potchî al pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "цвете \t fleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране@ title: menu \t Copyî chal@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско прелистване \t Aspougneu d 'diaporamas a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесия \t Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на избрания календар \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "„Одеса“ е по-добра игра. Наистина. \t Odessa est on meyeu djeu. C' est l' vraiy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компенсиране разстоянията между редовете, като се добавя малко празно място преди всеки абзац. \t Saye di simuler l '& # 160; espåce vude inte les hagnons k' & # 160; ont voet avou MS- Write tot radjoutant sacwants espåces divant tchaeke hagnon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.. \t Etikete' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Успеваемост \t Succès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Applixword в KWordName \t Passete d 'abagaedje Applixword di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматичен преход към новите страници \t _Potchî otomaticmint ezès noveles linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хиперболичен тангенсInverse hyperbolic tangent \t Tandjinte iperbolikeInverse hyperbolic tangent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване2 \t Ridant 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Макроси: \t _Macros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пикселизиране \t Picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете разделител на хилядните за числата. В повечето случаи интервал (вижда се празно, но има въведен един интервал). Имайте предвид, че разделителят на хилядните, който се използва за паричн��те стойности, се задава отделно в секцията \"Пари\". \t Vaici, vos poloz dire avou ké sene ki les meyes seront scrîts dvins les nombes. Asteme: li sene eployî po scrire les meyes dins les cwårs doet esse defini sepårumint (waitîz al linwete « Manoye »)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на и_зтриване: \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Пасианс \t Cwårdjeu d '& # 160; pacyinceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, postfix имената на изпълнителите ще бъдат коригирани от \"The\" на \", The\". \t Si clitchî, met po les nos d 'årtisses k' atakèt avou « The », ene cawete «, The »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "инча живачен стълбair pressure is rising \t air pressure is rising"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на действията с клавиатурата и мишкатаName \t Apontiaedjes del sori eyet del tapreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опцията определя по какво се извършва сортирането (име, големина, дата и пр.). @ label \t Cisse tchuze defini ké rélijhaedje pa - z atribut (no, grandeu, date, evnd.) est fwait. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна четка \t Pincea dinamike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(Приключено Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ подпрозорец \t Linwete shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMLN( низ) \t IMTAN( tchinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширеният импортиране разрешава да настроите някои допълнителни настройки за форматиране на документа. Този режим се опитва да добави допълнителна информация за форматирането на документа, която я няма в оригиналния документ и по този начин да го направи да изглежда по- добре. Ако не сте сигурни, препоръчително е да използвате тази възможност, защото е безопасна. \t Ces spepieusès tchuzes chal vos permetèt d '& # 160; apontyî finmint l' & # 160; epådjnaedje del informåcion. Ele compinsèt les diferinces k '& # 160; i gn a inte KWord eyet MS- Write på radjoutaedje d' & # 160; informåcions d '& # 160; epådjnaedje (ki n' & # 160; si trovèt nén e documint d '& # 160; oridjinne), po sayî ki l' & # 160; abagué documint ravize li pus possibe l '& # 160; oridjinnå. C' & # 160; est ene boune idêye di leyî les prémetowès valixhances, si vos n '& # 160; estoz nén seur di çou k' & # 160; vos fjhoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете плъзгача, за да настроите позицията на панела \t Bodjîz cist acinseu po defini l 'eplaeçmint do scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сво_бодни \t _Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYS (\"2002- 02- 22\"; \"2002- 02- 26\") връща 4 \t DAYS (\"22- 02- 2002\"; \"26- 02- 2002\") ritoûne 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разделяне на път \t Separer tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВисокоFocus Stealing Prevention Level \t HôtFocus Stealing Prevention Level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител \"% 1\" \t Årtisse « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коморски островиName \t ComoresName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сенки 3 \t Ombions 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Thu al- Hijjah \t di Thu al- Hijjah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от XFig в KarbonName \t Passete d 'abagaedje XFig di KarbonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Устройство \t & Éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ОпростеноCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за фрейма \t Vey infôrmåcion sol cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Konqueror е и пълноценен уеб браузър с много възможности. Въведете адреса, който искате да посетите, в полето (примерно http: // www. kde. org) и натиснете клавиша \"Enter\". Също така, може да изберете адрес от списъка с отметките. \t Konqueror est ossu on complet betchteu waibe åjhey a eployî ki vs poloz eployî po naivyî l 'Daegntoele. Vos n' & # 160; avoz k '& # 160; a taper l' & # 160; adresse (metans: http: // www. kde. org) del waibe ki vos vloz vey et tchôkî so Enter, ou bén tchoezi ene des intrêyes dins vosse menu « Rimåkes »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дълбочина: \t Parfondeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж .foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as \t foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващо писмо \t Messaedje _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центрирано \t Mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука: 100% (заглушен) \t Volume & # 160;: Moya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на принтер \t Apontiaedje del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост \t Lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дневник на% 1 \t Djournå d '% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екранаbackground, style \t Waitroûlebackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициализиране \t Inicialijhî iPod & # 160;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата с инструменти@ action \t Mostrer bår ås usteyes@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно дублиране \t Recto- verso al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител \t Årtisse di l '& # 160; albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подредба на страница... \t & Adjinçmint del pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на съдържанието и четене \t Li contnou pout esse veyou et léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични _категории: \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грузинска латинска \t Djeordjyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не е открит \t Åk n' a nén stî tot rebobinant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дроб \t Soustraccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване на компютъра... session (location) \t & Distinde... session (location)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2DEC( число) \t HEX2DEC( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със съобщения \t Djivêye des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникално име на тази група отметки, обикновено това на програмата. За Konqueror това ще бъде \"konqueror\", за KFileDialog - \"kfile\" и т. н. Крайният D- Bus път е / KBookmarkManager/ dbusИме \t On seu no ki rprezinte cisse ramexhnêye di rmåkes, sovint l 'no del kinstance. Ça duvreut esse « konqueror » po les rmåkes di Konqueror, « kfile » po les rmåkes di KDvizeFitchî, evnd. Li finå tchmin di l' objet D- Bus est / KBookmarkManager/ dbusObjectName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: ясна вечер \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Келтски \t Celtike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t Rafrister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s се присъедини към играта. \t Djoker l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без напомняния \t Candjî rimimbreus@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (HTML обработка) \t Programeu (moteur di håynaedje HTML)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на играта \t & Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно качествоProfile quality \t Profile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неопр��деленоowner of shutdown: \t a l 'infiniowner of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране отново \t Rastaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на проектиName \t Manaedjeu di pordjetsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ FictionBookComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена програма: \t Programe då lon & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда \t Comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактор: \t Sipecifyîz l '& # 160; aspougneu a- z eployî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхождане на прозорците \t Naivyî emey les purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл \t Inglêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгледът \"% 1\" е един от стандартните и не може да бъде изтрит. \t L 'adjinçmints «% 1 » est on des adjinçmints prémetous eyet n' pout nén esse disfacé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден видео плеърName \t Ravalåve djouweu videyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на регистрации \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост \t _Roedeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следени/ Игнорирани \t Imådjete Racassî/ Passé houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на лентата с инструменти в текущия прозорец \t Candjî li veyåvisté del bår ås usteyes el purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет адреса е празен \t Adresse daegntoele vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед: \t Prévey opacité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сингъл \t Simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е отпечатано успешно. \t Imådje imprimêye comifåt. NOTE TO THE TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на последната страница \t Potchî al dierinne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно разклоняване на дъщерен процес (%s) \t Dji n' a savou fé on fork do process efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символи, включително интервали: \t Caracteres, tot contant les vudes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "УкраинскоHebrew, Visual \t UcrinnyinHebrew, Visual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подскветка на добавен текст: \t Tecse radjouté el pus nouve tchinne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лимбуof Farvardin short \t LimbouKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Rexhowe al valêye droete dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на HP- GL/ 2 \t Tchuzes HP- GL/ 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане до: \t Erôlaedje en erî d '& # 160; grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Руска рубла \t Roube rûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Допълнителни \t _Spirou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен буферComment \t Usteye do tchapea emacraléComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране и преглед на шрифтовеName \t Astaler, manaedjî et håyner des fontesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Ла_ Риоха \t Amerike/ Årdjintene/ La_ Rioja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо съобщение \t Messaedje & shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Демонтиране на \"% 1\" \t & Dismonter «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на приставките само при необходимост \t En & tcherdjî les tchôkes- divins k 'so dmande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи: \t Afé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично запазване на файловете на _всеки \t Schaper _otomaticmint li fitchî do moumint tos les"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при откриване на сметка \t Dji n '& # 160; sai trover wice kel conte est"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на графиката на трафика \t Grafike di l 'ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Езиков код за нови проекти \t Prémetou côde do lingaedje po les noveas pordjets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дама пика \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема: \t Tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- накрая лято в ГерманияName \t Dierin esté en AlmagneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модемът е зает \t Vosse modem est ocupé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключванеcustomsession \t _Distinde l' éndjolecustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът е анулиранSSL error \t SSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми за съвместимост със CJKKCharselect unicode block name \t Fômes di copatibilité CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка@ info: credit \t Programeu@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране до следващия ред \t Tchoezi disk '& # 160; al roye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цветове на плочките \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Област: \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистен \t Cyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време, след което паролата изтича след последната смяна: \t Tins après l '& # 160; kék li scret est & espiré, après l' & # 160; dierin candjmint do scret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Св. Винсет и ГренадинитеName \t St. Vincint et les GrenadinesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети: \t Etiketes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Фамилия \t No d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне на папки \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ, друг \t Simbole, Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на две страници едновременно \t Mostrer l' documint en etir (pus d' ene pådje å côp)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Методи за входUTC \t Fitchî d' intrêyeUTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аварийно прекъснато \t Côpé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл: \t Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Да се направи \t Togo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показано \t Håyné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сива облачностweather forecast \t grijhe nûlêyeweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на локалния запис \t Plaece@ item IMAP account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint HendschelEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на записи към устройство \t Dji berwete des bokets viè l 'éndjin MTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Блоково маркиране \t Môde seleccion & blok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без предпочитание към избрания фон. \t Pont d 'preferince pol bouye di fond di tchoezeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без относителна позицияScreen size \t Screen size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Байтове: \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отмяна на връщането \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на отдалечената пощенска кутия %s. _Парола за %s@%s: \t Dji droveye li boesse ås emiles då lon %s. Li _scret po %s@%s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторско право © 2005 Frerich Raabe \t Copyright © 2005 Frerich Raabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчертаване на контур около & изображенията \t Dessiner des boirdeures åtoû des & imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване на звук \t Eredjistrer on son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка \t Raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "марabbreviated month name \t måsabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни на сметката \t Detays do conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия 3 \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Сонарbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитана програма за поща. Всички програми от KDE, които се нуждаят от достъп до електронната поща, ще ползват този компонент. Name_BAR_standard desktop component \t Ci siervice vos permete d 'apontyî vosse prémetou cliyint d' emile. Tos les programes KDE k 'åront dandjî d' aveur accès a on cliyint emile duvrént shure cisse tchuze. Name_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Речник Merriam- WebsterQuery \t Diccionaire Merriam- WebsterQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратяване на влизането \t Leyî ouve l' elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително зареждане \t Prétcherdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на изображения от %s \t Espaitchî les imådjes di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране в обикновен текстов файл \t Passete d 'ebagaedje di peur tecse da KWord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстъп надясно \t R_itrait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене... \t Dji cache après..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на изображение \t Copyî imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно четене от% 1 \t Dji n '& # 160; a savou lére% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Забрав_янеNew \t _Pôrt:New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMAGINARY( низ) \t IMAGINARY( tchinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сънзорът отчете критично натоварванеName \t Li sinteu a stî pus lon kel limite critikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BOOL2STRING( невярно) returns \"Невярно\" \t BOOL2STRING( false) ritoûne \"Fås\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете номера на реда: @ info: status \t Intrer l 'limero di l' intrêye: @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на избраните бележки в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "завъртане огледално по хоризонтала и вертикала \t Passé på muroe coutchî et astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен албум \t Albom nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на управлението на потребителите за Самба \t Mete en alaedje li manaedjmint d '& # 160; contes pa Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първоначален автор \t Prumî oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Farvardin \t di Farvardin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Временният файл за запазването на %s не може да бъде създаден \t Dji n' a savou fé on fitchî timporaire po schaper: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално \t Astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване на & заглавието \t & Aroymint do tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне на документа \t & Clôre documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автори: \t Oteurs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни източници \t Prémetowès valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен панелComment \t Boesse ås imådjetesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на съобщение за грешка. \t Evoyî li rapoirt di bug."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен час през деня: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не успех при зареждането на файла със запазената игра. \t Dji n 'sai tcherdjî l' fitchî del pårt schapêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_ляво: \t _Hintche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на форми \t Ahiver cotoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Битов поток \t Roedeur des bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зона за търговия на дребно \t Zone d 'activités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на директория... @ action: inmenu File \t Ahiver ridant... @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране \t Schåles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "12 МБ \t 12 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане към устройство \"% 1\" Phonon:: \t Dji rvén a l' éndjin «% 1 » Phonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компания: \t Eterprijhe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шрифт за разпечатването: \t _Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имена на & места \t No d '& plaeces & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програми \t Enondeu d 'programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "бъдещеThe amount of time since last played \t Li futeurThe amount of time since last played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отразяване на сегмент \t Muroe do segmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получава стойноста на показалеца \t Ricweri li valixhance dizo l' cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на пощенски списък% 1... \t Passete pol djåspinreye% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на мениджъра за сигурност \t Eployî manaedjeu d 'såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диспечер на задачиDo not use any quote characters (') in this string \t Programêyès bouyesDo not use any quote characters (') in this string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зла��ко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кубичен работен плотComment \t Cube di scribannesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Годхоб \t Amerike/ Godthab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ASCII стойности за преобразуване \t Les valixhances ASCII a covierser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата:% 1 \t Date:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при изход \t Acertiner dislodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "малък \t Al _schåleuniversal access, threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи ходове: \t Movmints ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Tecse neute so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте се да го преинсталирате Интеграцията с Konqueror ще бъде изключена. \t Sayîz del rastaler L 'integråcion avou Konqueror serè dismetowe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната шина \t Bus nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете име. \t Tapez on no, s '& # 160; i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Платформата на KDE е компилирана от изходен код@ info/ rich \t @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на „{0}“? \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица: \t Ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма услуга, която да поддържа% 1 \t Nou siervice eplimintêye% 1@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпълнение в момента \t & Enonder tot d '& # 160; shûte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_глед \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиран текст \t Tecse tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране във формат XHTML 1. 0 \t XHTML 1. 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на картите \t Sôre des cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шрифт \t & Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автообновяване \t Mete & a djoû tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен изборPaper SourceResolution \t DisfacerPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преобразувател \t Coviertixheu di _båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на задача \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен текст: \"% 1\". \t Tecse nén trové: «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на съобщенията, класифицирани като спам, като прочетени. \t Marker tos les messaedjes k 'ont stî classifyîs come sipam come léjhous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"% 1\" не може да бъде намерена в директориите зададени от системната променлива PATH. Моля, проверете дали тази програма съществува. \t Dji n 'trove nén li programe% 1 dins vosse tchimin (PATH). Waitîz si l' programe egzistêye po do bon et s 'il est dvins vosse variåve PATH."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие: \t Accion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕсперантоName \t EsperantoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриращ сертификат: \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове \t Tos les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да свалите целия запис, иначе подкастът ще бъде изпълнен директно от отдалечения сървър. \t I fåt dmander kel media fuxhe aberweté, ôtrumint l 'podcast serè djouwé a pårti do sierveu då lon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръмотевична буря с приближаваща градушкаweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане на многоъгълник. Натискането на Shift + щракване с мишката ще затвори многоъгълника. \t Dessiner ene poliroye. MAJ+clitch del sori fini l 'poligone."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на страницатаInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "понTuesday \t lonTuesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Форматиране \t & Abwesner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сек \t seg@ action: inmenu Add"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълник \t Fortchete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би има проблем с мрежовите настройки. Ако имате достъп до Интернет в момента, значи не е така. \t Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; i gn åreut åk ki n '& # 160; va nén avou l' & # 160; apontiaedje del rantoele. Portant, si vs n '& # 160; avoz avou nole rujhe po- z eployî Internet dierinnmint, ci n' & # 160; est dandjureu nén çoula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страницата отляво \t Vey linwete di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ за индексиране \t Documint a- z indecser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален екранComment \t Waitroûle d '& # 160; enondaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време, през което паролата не може да бъде сменяна след последната смяна: \t Tins kel sicret èn duvreut & nén esse candjî dvant, après l '& # 160; dierin candjmint do scret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща страница (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Last. fmComment \t Apontiaedje do siervice Last. fmComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за МС \t Adresse IM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно %s \t Å _dfait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможности на програмата \t Fonccionålités do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент на KDE: \t Oister componint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на адрес \t Tchoes di l 'adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбщиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете и изберете цвят на текста. \t Clirchîz po tchoezi l 'coleur do scrijhaedje di l' OSD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 8Name \t Forveyou scribanne ût est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Останалите подпрозорци \t Ôtès linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен порт за IMAP \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят, например ivanUserAuthentication user \t UserAuthentication user"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете няколко букви, за да започне търсене \t Atakez a taper po cweri pitchote a midjote el djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- стара версия \t Dischinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл за влачения елемент: \t No d 'fitchî po çou k' est bodjî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спулиране на задачите \t Mete en alaedje/ essocter li cawêye des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за общи символи \t Prôpietés djeneråles do caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат Отпечатване на текущата икона. \t Eprimî Drouve on purnea po vos poleur eprimî l '& # 160; imådjete do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на страница и полета \t Grandeu del pådje & & Mådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на връзката \t Si disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна спецификация на подмрежа. \t Li discrijhaedje del sorrantoele n 'est nén djusse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Минимизиран \t Å pus & ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Изпращане SVN \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аспид \t Schaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен панел \t Båre di costé di pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мрежата \t Apontiaedjes del rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за художествен надпис \t Usteye di scrijhaedje årtistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на сесии \t Manaedjeu des sessions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор на филтри \t _Tchoezi passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционен китайски (Big5-HKSCS) \t Chinwès tradicionel (Big5-HKSCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на съобщения. \t Li disfaçaedje des messaedjes a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локално записване \t Locå abounmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение \t Djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка: @ label \t Préjhaedje & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство за UNIXName \t Pådjes di man UnixName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на \"% 1\"... \t & Schaper « & # 160;% 1 & # 160; »..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за изрязванеName \t Usteye po côper dvinsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен центърName \t Cinte d 'infôrmåcions di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HOUR( време) \t HOUR( eure)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията е прекъсната от потребителя \t Operåcion arestêye pa l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал нагореA button on a Remote Control \t Canå pus hôtA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгрев \t Åmatén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на избраната отметка в нов прозорец \t Drovi l' rimåke tchoezeye en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1997- 2008, екипът на KMail \t © 1997- 2008, les programeus di KMail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане за всяко писмо \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиус \t reyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДостъпностNAME OF TRANSLATORS \t AccessibilitéNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете за промяна на изображението \t Clitchîz po candjî l '& # 160; imådje da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на ново искане за среща \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен различен@ info: status \t Diferin di dvant@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разписание \t Programaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма потребител% 1. \t I n 'a nol uzeu lomé% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Еднакъв цвят за всички елементи \t Eployî l 'minme coleur po tos les tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лесото \t Lessoto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на жестовете за активиране на залепващите и бавните клавиши \t Eployî des djesses po mete en alaedje les aclawåves et les londjinnès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренаписване и текуща поддръжка \t Riscrijhaedje et mintneu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "задаване името на програмата \t definixh li tite do programe (el bår di tite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната командаscore-dialog \t Coleur nén cnoxhowescore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент на Безие за маркиране \t Usteye Bezier di tchoezixhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на записите \t Li tcherdjaedje des intrêyes a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПИН: \t Côde PIN:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаван�� на цена \t Definixhoz on pris po ç 'cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- меко \t Doûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: ресурсите са изчерпаниQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво \t Livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на приложение: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сила на звука \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ маркиращ колона в базата данни \t Tchinne marcant l 'colon el båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодовата таблица на езика \t Eploye l 'ecôdaedje do lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "мартfull month name \t måssfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на профила \t Oister profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения \t Imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ламбда параметър \t Parametes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително заемано \t A mete e prumî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на е- поща до... \t Emiler a..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТетрисName \t Djeu rashonnant a tetrisseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бисквитки от този адрес могат да бъдат приемани \t Permete li rçuvaedje di coûkes a pårti di cisse waibe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл/ Изкл осветяването на клавиатуратаQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена опашка LPD% 1 @% 2 \t Caweye LPD å lon% 1 @% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малтийска лира \t Lire maltesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & годината \t Håyner & anêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има сесия \"% 1\". Искате ли да я презапишете? \t Ene session avou l 'no «% 1 » egzistêye dedja, el voloz vs sipotchî podbon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на локално хранилище за данни \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s (не е запазен) \t %s (N' a nén stî schapé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези данни за срива може би не са използваеми@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По _големина \t Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране \t Å pus & ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двулинейно \t Bilineyåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Час на включване на аларми само с дата: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички потребители имат право на достъп \t Tos les uzeus polèt bén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "януabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен жанр \t Tite nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на _автоматичното влизане \t Elodjaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на профилите... \t Manaedjî les profils..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрубаName \t AroubaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, опростен (_GB18030) \t Chinwès simplifyî (_GB18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът се намира във файл заедно с други шрифтове. За да се изтрие избраният шрифт, трябва да се изтрият и останалите шрифтове. Останалите шрифтове са:% 1 Сигурни ли сте, че искате всички тези шрифтове да бъдат изтрити? \t Vos sayîz d '& # 160; dismete ene fonte ki s' & # 160; trove dins on fitchî avou ds ôtes fontes, po poleur dismete cisse fonte la i fåreut dismete totes les ôtes fontes do minme fitchî. Ces fontes la sont:% 1 Voloz vs dismete totes ces fontes la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод (опционално) \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директория@ title: menu \t Ridant måjhon@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници Info \t Pådjes & info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата е изпълнена:% 1@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Собственик: \t & Prôpietaire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посл��ден лист \t Dierinne foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ екран@ label: listbox The default screen for the presentation mode \t Waitroûle do moumint@ label: listbox The default screen for the presentation mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Осмично: \t Octå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе вдясно \t Copete droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листи за експортиране: \t Tchoezi foyes as ebaguer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой: \t Cwantité d 'disfoirmaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне БД на Jamendo. com \t Dj 'aberwete li båze di dnêyes di Jamendo. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Бързо форматиране \t & Rade abwesnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (MacCyrillic) \t Cirilike (MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прибл. еквиваленти: \t A pô près ekivalints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Индикатор на прозрачността \t Indicateu d' transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на библиотеката \"% 1\".% 2 \t Dji n 'sai drovi l' livreye «% 1 ».% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подскачащи клавиши \t Dimey- aclawåvès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Espozicion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СпрейName \t SipritchoûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен срок \t Dép.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Уеб- страница на% 1 \t % 1 & Waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 9Name \t Forveyou scribanne nouv est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИконаComment \t ImådjeteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изображение за добавяне \t Tchoezi imådje a radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МАС адресName \t Adresse MacName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга… \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Температура (юли) \t Tchåleur (moes d 'djulete)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рупиа \t Roupeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътища@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преместване в кошчето \t & Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на име... \t Defini li no..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Надписи \t & Sortites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на потребителски списък \t & Si siervi d 'ene djivêye da vosse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаването на папка. \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включително имената на изпълнителите \t Mete les nos d 'årtisses dins ç' ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t di BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски стилове \t Stîles da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕтикетDefault variant \t EtiketeDefault variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката не съществува. \t Li ridant di dpårt n' egzisteye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системният администратор временно е забранил Вашия достъп до системата. \t Li manaedjeu do sistinme a dismetou vosse conte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само текущата папкаcontinuation of \"When trying to find unread messages:\" \t Tourner el blouke dins l 'ridant do moumintcontinuation of \"When trying to find unread messages:\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преоразмеряване \t Permete li candjaedje di grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да зададете уникално име на връзката. \t Vos dvoz taper on no di conte unike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без групирания (един ред) \t Groupaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на всички отговори на избраното писмо \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайната дата е преди началната дата. Моля, задайте валидни начална и крайна дата. \t Li date di fén est dvant l 'date di cominçmint! Waitîz s' i vs plait kel date di fén arive aprè l 'cisse di cominçmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесия \t Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване в път \t Covierser e tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се позволи ли влизане чрез пароли \t L' uzeu %s n' est nén otorijhî a s' elodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа постепенно зареждане на изображение от вида „%s“ \t Li tcherdjaedje incremintå n' est nén sopoirté pol sôre d' imådje «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно ЧЗС (RGB)Colorspace fallback \t Prémetou betchteu waibeColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на прозореца „Редактиране на филтри“ \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове на Oxygenpalette name \t Coleurs Ocsidjinnepalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщаване за & грешка... Help menu - > about < modulename > \t & Rapoirter on bug... Help menu - > about < modulename >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редове: \t Royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда/ адрес: \t Comande/ URL & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на карта върху основата. \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа копиране на файлове. \t Li copiaedje des fitchîs dvins% 1 n '& # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%.0f kb/s (приблизително) \t %.0f Ko/s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изречения \t Fråzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на работните плотовеName \t Vos ploz apontyî cobén di forveyous scribannes i gn a. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на папка за пощенски списък \t Prôpietés do ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка. Не може да бъде намерен родителският елемент% 1 в дървото. \t Dji n '& # 160; sai trover li parint% 1 dins li coxhlaedje. Divintrinne aroke. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Неамей \t Afrike/ Niamey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състо_яние: \t Sitatut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "година/и \t anêye(s)recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна промяна към папка „%s“ (%s) \t Dji n' a savou candjî viè l' ridant «%s» (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачна хартия \t Weyoûtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Целевата клетка е празна \t Li boesse di destinåcion est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност \t & Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За съжаление не е открито удостоверение в това съобщение. \t Acertineure eployeye po siner les messaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред:% 1 \t Roye:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е наличен профил \t Novea fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на сенки... \t Radjouter ombion poirté..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преведени@ title: column Number of entries \t Ratourné@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t No d '& # 160; elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова самоличност \t Novele idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване на форми \t Aroyî cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да приемете това удостоверение за валидно без повече да се показва това съобщение? \t Voloz accepter ciste acertineure disk '& # 160; a tofer sins k' & # 160; on vos dmande pus rén?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на скрити редове за показване: \t Tchoezi catcheyès royes a mostrer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна страница \t Pådje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сесии: \t _Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на абзац \t Coron del hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение в посочения XWindow \t Håyner en on dné purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на дъска 2х2 \t Djower avou on platea di 6x6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване времето на изчакване на отговор от модема. Препоръчителното време е 30 сек. \t Po dire cobén di tins ki kppp ratind après ene response CONNECT di vosse modem. Nos vos consians do prinde 30 segondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписано на: %s \t Siné li: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на иконите \t Tinme d '& # 160; imådjetes a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден тип в БД \t Sôre nén valide el båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно преместване на файл в кошчето: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки на работното пространство на Plasma \t Tchuzes globåles po l 'espåce di boutaedje Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър пикселизиранеComment \t Passete picselijhîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване като iCalendar… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавно \t Djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Журнал \t & Djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволяване на по-голям мащаб от 100% \t Permete on zoumaedje di pus di 100% a l' atake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция: \t Pôzucion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на аудио устройството за звънене \t Dinez tot simplumint l' éndjin po schoûter l' son."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма намерена програма за извършване на търсенето за типа на документа \"% 1\". \t Pont d 'apougneu d' cweraedje di disponibe pol sôre di documint «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%.1f от %.1f МБ \t %.1f di %.1f Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_стройки \t P_referinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски език \t Lingaedje da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална позиция: \t Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бермуда \t Bermudes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория@ label \t Ridant@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги приемане на бисквитки за сесията \t Tofer accepter les coûkes del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изобразяване на шпации и табулатори \t Sititchî des espåces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване: \t Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция MySQLServerName \t Ramexhnêye SQLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на аплета \"% 1\"... \t Enondaedje del aplikete «% 1 »..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Времеscore-dialog \t Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натурален логаритъмExponential function \t Logarite naturelExponential function"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помо_щ \t Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сwind direction \t Bwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Включени приставки \t Tchôke-divins en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за заглавна част \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на _текстов подпис \t Sititchî _sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска дефиниция \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска икона... \t Imådje da vosse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на командиComment \t Penguin CommandName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Готов \t Presse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на данни. \t Li lijhaedje des dnêyes a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Формат на данните \t Cogne des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БирманскиName \t BirmanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степен: a straight drawn line \t Préjhaedje: a straight drawn line"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шестица пика \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна паролата на потребителя \t Candjî l 'sicret di cist uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид MIME: \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойности с плаваща запетая или обхват от стойности \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан, магента, жълто \t Cian, Madjénta, Djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на потребителя \t Discandjî d 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Индикатор на клавиатурни подредби \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— аплет на GNOME за силата на звука \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на файлове... \t & Bodjî fitchîs..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на обект \"% 1\" \t Aspougnî espåce di no «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторни сваляния \t Raberweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Обръща \t _Rivni en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщението съдържа \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_чистване на флага \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно търсене \t Dierin cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво Nice:% 1 (% 2) \t Livea nice:% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство за звънене \t Éndjin Quicknet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно настройване \t Apontiaedje do proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят в KDE \t Tchoezixheu di coleurs KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазване на файла %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant l' fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашият резултат е в челната десетка!game speed \t game speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За менName \t Åd fwait d 'miName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДиаграмиName \t GrafikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструменти \t Mostrer li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%u от %u байта \t %u di %u octets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост: \t Radisté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен показалец — текущ \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не_отбелязани \t Drapea shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Понеделник \t Londi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на новата схема: \t No do novea arindjmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранен предпазител за KDEName \t Sipårgneu di waitroûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Cwate boesses divins d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в кошчето \t Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "История \t Rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност, качество, тип носител \t Finté, Cwålité, Sôre di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуална големинаprocess heading \t Forveyowe grandeuprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на GConf: %s \t Nole aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нови съобщения \t Nou novea messaedje sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с _инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалогов \t Divize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобална пътна карта, създадена от проекта OpenStreetMap (OSM). OSM е отворена общност, създаваща свободни редактируеми карти. Данните от OSM са рендерирани чрез използването на Mapnik. \t Ene mape des voyes di tote li Daegne ahivêye pal pordjet OpenStreetMap (OSM). OSM est ene drovowe cominålté k 'ahive des mapes librumint candjåves. Les dnêyes OSM sont rmetowes sol bole daegnrece avou Mapnik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получено е съобщениеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канада \t Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Зачертан@ action \t & Båré@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да изберете шрифт. @ info: whatsthis \t Vaici, vos poloz tchoezi li kéne famile di fonte k 'i fåt eployî. @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АнголаName \t AngolaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За подписване \t Pol sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планирано: \t Programaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s не е валидно местоположение. Проверете, че сте въвели местоположението правилно и опитайте отново. \t «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Замяна \t & Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройкиproxy method \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на хост \t No d 'lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_махванеExpand MyList Inline \t _OisterExpand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежки/букмол \t Norvedjin/Bokmål"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _сесия... \t Tchoezi ene _session..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят@ action \t Coleur@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Бруней \t Azeye/ Brunei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пуерто Рико \t Porto Rico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фатална грешка \t Aroke moirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на задача: \"% 1\" \t Candjî afé: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KPresenter в BMPName \t Passete d 'ebagaedje BMP di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слушалки \t Casse odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат от командата: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Rexhowe del kimande: «% 1» NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт Портът, който сървъра CUPS използва за приемане на заявки. По подразбиране се използва 631. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбобщениеiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времева зона@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Странична лента@ title actions category - means actions changing smth in interface \t Bår di costé@ title actions category - means actions changing smth in interface"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод: \t Categoreye unicôde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип MIME \t Sôre MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на главна страница (съдържание) \t Fé l '& # 160; Mwaisse Pådje (Å dvins)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на съобщение \t Drovi messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действието не се поддържа \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунктуация, начало на цитат \t Pontiaedje, Drovant wiyemet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне \t Dji cwîr l 'ådvins..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за печат в KDE \t Usteye d '& # 160; imprimaedje po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги скрита лента с подпрозорци \t Tofer catchî l '& # 160; bår ås linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DOM (ниво 1 - пълно; ниво 2 - частично) базирано на HTML 4. 01 \t DOM (livea 1, bokets do livea 2) båzé so HTML 4. 01"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на растерната кеш- памет \t Netyî l 'muchete del mape des picsels (pixmap)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "0: 56Kbps, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: LAN, 5: Избрана от потребителя скорост \t 1: 56Kbps, 2: RDIS, 3:DSL, 4: Rantoele locåle, 5: A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гравитация \t Gradians"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на екранаName \t Imprimer l '& # 160; waitroûlêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ различен@ info: status \t Diferin shuvant@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешен запис на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fwrite(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката на правописа завърши@ info words count \t @ info words count"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екстравагантен фон за kdm \t Fond do scribanne a- z eployî po kdm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Народна демократична република Лаос \t Lawosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на следващия ход \t Rifé li dierin movmint disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът %s не може да бъде отворен за писане. \t Li fitchî %s èn pout nén esse drovou po scrire Aroke: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Сумата, която ще платите, ще бъде поделена 50/ 50 между изпълнителя и Magnatune. com. Вашата лична информация се изпраща сигурно чрез SSL шифроване и не се запазва в Amarok. Щракнете тук, за да купите дарителска картичка \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Po ndè saveur dipus åd fwait d 'divni mimbe di Magnatune. com eyet s' abouner, aler vey so http: // magnatune. com/ compare_ plans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ново съобщение \t & Novea purnea po scrire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групира данните по 8 бита \t Grouper les dnêyes pa 8 bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Процент: \t Åcint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дебелина на шрифта \t Pwès del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Определяне на изгледите… \t Vey samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско — опростено \t Chinwès simplifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "реално време: \t vraiy tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на файла е твърде дълго \t Li no do fitchî est pår trop long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет на преводите@ action: inmenu \t Memwere di ratournaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За_помняне адреса на изображението \t _Copyî adresse di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално черно \t Noer normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4 - 5 МБ \t 4 - 5 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Декориран формат (% 1) \t & Personele cogne (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна собственика на директорията \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai candjî li prôpietaire do ridant% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Холандски Антили \t Antiyes neyerlandesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХоландияName \t Name=Bas Payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно изпълнение на% 1, защото сървърът отказва да приеме файла или директорията. \t Nén moyén di% 1, la kel sierveu såme rifuze d '& # 160; accepter l' & # 160; fitchî ou l '& # 160; ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща седмица \t Li samwinne ki vént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Абонаменти за папки \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на папка% 1 - вече има такава. \t Dji n 'sai fé l' ridant '% 1' ca il egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "турски \t Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двоен \t Duplecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗамъгляванеComment \t FlouComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане сега \t Evoyî sol côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете вашето име: \t Tapez vosse no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ Мае \t Oceyan Indyin/ Mahe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ подпрозорец \t Mete en alaedje li linwete shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка \t Loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на памет с думи и числа \t Djeu d' memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширяване на прозореца, така че да запълни екрана \t Ragrandi l' purnea disk' a forrimpli l' waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на всичко \t Tot netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на бележки от %s \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на алармата@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защитените с пароли файлове не могат да се отварят. Алгоритъмът на паролата не е публикуван \t Dji n 'sai drovi les fitchîs waerantis pas on scret. L' algorite di scret n 'a nén stî publiyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете номер на играта: \t Diner on limero d '& # 160; djeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посочен хост. \t Nou lodjoe di dné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране на текущия запис: 4 \t Préjhaedje do boket do moumint: 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УведомяванеName \t NotifiaedjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка: \t Ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Зона на защитната стенаFirewall zone \t Firewall zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на източник \t URL do floû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианси \t AisleRiot Solitaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потреблението на процесора от този процес. \t L 'uzeu k' est propiyetaire di ç 'processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно листоподаване \t Nourixhaedje al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на звука \t Preferinces pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на принтер: \t No del sicrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Миниboard size \t Tchamp d' menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриплъзванеComment \t SolidComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 от общо% 2 (използвани% 3%) \t % 1 foû di% 2 (% 3% d '& # 160; eployî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_MAC адрес \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на случаен предпазител на екрана \t Apontiaedje do spårgneu d '& # 160; waitroûle a l' & # 160; astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е проста тестова приставка \t Çouchal est on simpe tchôke- divins di sayaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден адрес% 1 \t Hårdêye må fwaite% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на писмото \t Continouwer on messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резюме \t Racourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на местоположениеNoneweather-cal-location \t Tchuze:None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "година/иrecurrpage \t recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделяне на разни неща \t Pårtaedjî les totes noveatés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Импортиране \t & ebagaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола. \t Sicret d 'elodjaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е плаващ елемент, осигуряващ компас \t Çouchal est on cayet flotant ki dene ene rôze des vints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "преди всeки уговорен часShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Fé on novea radjoûShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично обновяванеKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Defini l 'ritcherdjaedje & tot seuKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на БД \"% 1\". Проверете правата за достъп и дали дискът не е пълен. \t Åk n 'a nén stî e ahivant l' båze di dnêyes '% 1'. Verifyîz ki les droets sol ridant sont apontyîs comifåt eyet kel plake n 'est nén rimpleye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Експортиране... \t & Eberweter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Арабски (Ливан) \t A-M_BAR_Arabe (Liban)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене от% 1 \t Åk n 'a nén stî come dji léjheu li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркиран текст \t Agrandi les objets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Минск \t Urope/ Minsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Рибата Уанда \t Wanda, li pexhon di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на компютъра \t Renonder li copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване \t Ridant pol papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на Chiasmus шифроващ ключ \t Apontiaedje di l '& # 160; ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "К_атегория \t _Categoreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на тага не може да съдържа интервали, табулации и кавички:% 1. \t I n 'pout pont aveur d' espåçmint, ni tabulåcion ni wiyemets, pol no di l '& # 160; etikete:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема с емоции за KDEComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструментиNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване/ изключване на анимацията в системния панел. \t Mete/ Dismete animåcion d 'l' imådjete do scriftôr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ор_ганизация: \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t Rawete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В горния десен ъгъл \t Coine del copete hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне без запазванеQDialogButtonBox \t Clôre sins schaperQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 19 \t Potchî sol dijh- nouvinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейско (_UHC) \t Corêyin (_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само магента \t Madjénta seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на шрифтове \t Mete en alaedje fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалагашкиName \t MalgacheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време и дата: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през юни \t di djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дясно \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролира максималният брой файлове, които се виждат, когато отидете на \"Файл - > Последно използвани\". \t Controle li nombe macsimom di nos d 'fitchî ki sont mostrés cwand vs tchoezixhoz Fitchî - > Drovi eployîs dierinnmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на презентацията \t Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на компилиране \t Date di copilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класически \t Classike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Напомняне по-късно \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Еднакъв размер за всички елементи \t Eployî minmès grandeus po tos les elemints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност \t Oister validité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението „%s“ \t Schaper eyet rlomer l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтчетливостComment \t RawijhîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовници 2e10 PCI \t Ôrlodjes 2e10 PCI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение на Balsa \t Informåcion - Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на езика \t Livea d 'lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е шифриран \t Ci documint est ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател \t Evoyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "страница \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро \t Bouye di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система: \t Sistinme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "по подразбиране \t prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИндиректенType of DjVu document \t Nén direkType of DjVu document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрузинскиQFontDatabase \t DjeyordjyinQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при формат на ниско ниво:% 1 \t Åk n '& # 160; a nén stî tot- z abwesnant li djive% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Флагчета \t Drapeas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавен е бърз клавиш \"% 1\" за работен плот% 2 \t Dj 'a aroyî l' rascourti globå « & # 160;% 1 & # 160; » å scribanne% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за синтез на гласComment \t Tecse- viè- vwèsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ. Размер на лист:% 1x% 2 \t Documint nén valåbe. Grandeu do papî:% 1x% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл на изрязване по Х: \t Inglêye di taeyaedje X:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на съобщение% 1 от% 2 \t Dji passe li messaedje% 1 di% 2 al passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматична проверка на правописа \t Incremintå spelaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отметка \t & Rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно генериране на данни за шифриране: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Насау \t Amerike/ Nassau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избрано събитие Маркирайте събитие, задача или запис в дневник, за да видите подробности. \t @ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получиха се празни данни (% 1). \t Dinêye vude di rçuvowe (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Годишнина \t Aniversaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Департамент по измамите \t Dipårtumint des tructaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДоминикаName \t DominikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Още няма отметки. \t I gn a nén co d 'rimåkes a håyner."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа кошче \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране \t Arester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделена памет: \t Memwere pårtaedjeye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео формат \t Cogne videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & мрежа \t Mostrer l '& # 160; tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на компонентни програми. Компонентите са програми, които изпълняват основни задачи, като терминал, текстов редактор, пощенски клиент и пр. Някои програми често се нуждаят да извикат терминала или да покажат новопристигнала поща. За да се изпълняват тези функции правилно, програмите викат съответните компоненти и им предават управлението. От тук може да изберете компонентите, които ще се използват от другите програми. Системата идва със стандартно избрани компоненти, които покриват голям обхват от нужди. Не се препоръчва тези компоненти да се подменят. \t Vos ploz chal candjî li programe componint. Les componints sont des programes ki fjhèt des bouyes di båze, come li terminå, l 'aspougneu d' tecse eyet l 'cliyint emile. I gn a des côps k' sacwants programes di KDE ont dandjî d 'houkî ene conzôle, d' evoyî èn emile ou co bén håyner on scrijhaedje. Pol fé comifåt, ces programes houkèt todi les minmes componints. Vos ploz tchoezi chal ké programes sont ces componints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирани страници: \t Tchoezi & totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на съобщенията \t Côper messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед с икони \t Vey moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на запис... \t Candjî intrêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се пише във файла за авт. запазване „{0}“. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "десетка \t dijh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на файл \t Schaper e:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнал \t & djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете този бутон, за да отидете в родителската директория на текущата. Например, ако текущата директория е file: / home /% 1, натискането на този бутон ще ви прехвърли в file: / home. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po- z intrer dins l' & # 160; ridant parint. Si vos estoz, metans, dins file: / home /% 1, et k '& # 160; vos clitchîz sol boton, vos vos rtrovroz dins file: / home."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при затваряне на манипулатор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на приетите байтове: \t Coleur po les octets & aberwetés:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предимно слънчевоweather forecast \t Pår do solea weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На отдалечената система не работи сървър PPP. \t Vos n 'avoz nén enondé li programe PPP do sistinme acoplé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на IP адрес \t Apontiaedje del adresse IP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички задачи \t Mostrer les afés dins l 'planifieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на формули (KOffice) \t Aspougneu d '& # 160; formules di KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на редактора... \t Tchoezi aspougneu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработени файлове:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Fitchîs traitîs:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Назад \t _Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на файл. \t Li scrijhaedje do fitchî a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ цветови модел: \t Modele del coleur do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване \t Mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на папка „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Главно меню \t _Drovi dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на външния вид на работния плот \t Tchoezi les fontes pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова записвачкаName \t Novea scrijheu d 'plake lazerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен адрес \t Hårdêye nén valåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t di BahIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за придвижване \t bår d' acinseur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Островите Кук \t Iyes Cook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресни_к: \t Adresse _2:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Никога да не бъдат приемани \t _Måy accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на компютъра без потвърждениеRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Renonder l 'sistinme sins acertinaedjeRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "YEARS( дата2; дата1; режим) \t YEARS( date2; date1; môde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на изображение. \t Dji n 'a savou tcherdjî l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адреса% 1 \t Dji mostere l 'URL% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се чете от потока: %s \t Dji n' a nén savou rlomer %s viè %s: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Хоризонтално обръщане \t Discandjî di _coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерактивен режим с показване на диалозите (по подразбиране) \t Môde interactif: mostrer les dvizes (prémetou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на папка „%s“: %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на отлагането \t Oister l 'ritrait del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Планирано: \t Programaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(щракнете с левия бутон, за да копирате в системния буфер) \t (clitchî hintche po copyî e tchapea emacralé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към плота отдясно \t Aler on scribanne pus lon a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптът за включване съдържа невярна двойка параметри Start/ End. \t Li scrip d 'enondaedje n' est nén d 'assene avou Start/ End"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита папката с отметки \"% 1\"? \t Estoz seur di voleur oister l '& # 160; ridant d' & # 160; rimåkes «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис и затваряне \t Schaper eyet clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отворени нишки по подразбиране \t Lignoûles prémetou so drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на KmailDescription \t Enonder & KmailDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов \t Novele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за% 1 \t Tchuzes di programe po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лява граница \t Mådje di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при опит за запис в адресника \t Dji n' sai scrire e l' calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис \t Wårder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие за жест с мишката \t Faitindje do movmint del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавя Преглед \t Radjouter vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки \t Pitites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "на 180°MirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение поне на едно \t Corespond a tolminme cwè di çou k '& # 160; shût"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за устройство, поддържаща NFS (Amarok) Name \t Tchôke- divins d 'éndjin po Amarok ki sopoite NFSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правило за повторение \t Rîle di recurince@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 МБ Printer Memory \t 32 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при свързване: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(=[ чч]:: мм:: сс) \t (=[ hh]: mm: ss)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използван стил \t Stîle des ahesses a- z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова презентация на KPresenter: Name \t Novea documint di prezintaedje KPresenter: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преглед \t Prévey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключено \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уебсайт на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване и изключване на контекстния изглед. \t Mete/ Dismete l 'imådjete do scriftôr pos Amarok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане налявоRotate left \t Fé tourner a hintcheRotate left"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките ще засегнат само новостартирани програми. \t Des apontiaedjes k '& # 160; i gn a pôrént n' & # 160; aveur nén d '& # 160; efet so les programes dedja enondés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешки на JavaScript \t Arokes di JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време на монтиране \t Tins d 'montaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на подредбата \t Candjî l '& # 160; djeu d' & # 160; pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане \t & Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ГиБsize in 2^40 bytes \t % 1 Giosize in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Свободни \t _Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зона на прилепване към рамките на прозорците: \t Redjon d 'assaetchaedje do & purnea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при получаване на текущата грешка: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл: \t No d 'fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на файл „%s“: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити работещи скриптове за текстове. \t I gn a pont d 'sicripe des paroles enondé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на раждане \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични формати \t Adjinçmints disponibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски полетаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на календара \"% 1\". \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' calindrî «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малта \t Male"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма опции за настройване на този филтър. \t Nole tchuze d 'apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Аден \t Azeye/ Aden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТагбанваKCharselect unicode block name \t TagbanwaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интелигентно \t Malén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил: @ option: check \t Stîle del fonte: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на мрежата \t Proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за процент \t Cogne d 'åcintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов браузър \t Fitchî: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на изображения от %s \t Permete les imådje di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Galeon няма връзка с мрежата. Натиснете тук за свързване. \t Galeon est pol moumint disraloyî del rantoele. Clitchîz po-z aler so les fyis."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропорции \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШонаName \t ShonaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят на командния ред: \t Coleur di _dvant del roye di comandes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на шрифтове \t Fontes e dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вътре в \t Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква действиеOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Tchuze:Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв бутон на мишката: \t Boton d '& # 160; hintche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробно търсене \t Drovi ridant do cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне хоризонтално \t Al copete droete di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен \t Simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "стандартнаAccount type \t Enonder dins on t_erminåAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикален \t D 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Луанда \t Afrike/ Luanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неограничено превъртане \t Erôlaedje en erî sins limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "И_нструменти \t _Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конзолни програмиComment \t Programes terminåsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка \t Note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гулдер \t Florin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрекъснато маркиране \t Tchoes d 'ene redjon avou tot c' k 'est a costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул DPIO \t Module DPIO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат мрежов контролер \t Controleur del rantoele nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Hijjah \t di Hijjah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал на & обновяване: \t & Tins inte les rafristaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Накланяне по Y: \t Xhil Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са инсталирани mime типове. Проверете дали е инсталиран shared- mime- info и дали не е зададен XDG_ DATA_ DIRS или не включва / usr/ share. @ item Text character set \t Nole sôre MIME astalêye. Verifyîz ki shared- mime- info est astalé eyet ki XDG_ DATA_ DIRS n 'est nén defini, oudonbén metoz dvins / usr/ share. @ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маска на файл: \t Masse do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква идентифициране \t Dimande otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празник \t CONDJÎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "положително цяло число \t on nombe etir pôzitif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място на пилотирано кацане \t Site di rashidaedje po les djins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчината на прозореца на програмата, в пиксели \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно настройване на прокси \t Apontiaedje procsi al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подреждане по \t Sud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване като _подразбираща се папка \t _Defini come prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за ефекти в страниците на KPresenterComment \t Tchôke- divins d 'efets po les pådjes po KPresenterComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сила на звук при натискане на клавиш: \t Tape clitche & volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалаяламQFontDatabase \t MalayalamQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на всичкоQDialogButtonBox \t Totafwait schaperQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е защитен с парола \t Li documint est waeranti pas on scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка на монтиране: \t Pont di montaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрете име за новия изглед \t Tchoezi on no pol novea adjinçmint d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско — традиционно \t Chinwès tradicionel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид с_ървър: \t No do _sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без операция \t Èn rén fé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 час преди уговорения часeventpage \t Novea radjoûeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на изключения \t Candji les foû- rîle@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вмъкване \t _Sititchî caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст: \t Tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следениmessage status \t Racassîmessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на речник \t Radjouter å motî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗатварянеMirrored \t Mirrored"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при извличането на „authlist“ от пакет \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци \t Caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ледени кристалиweather forecast \t Cristås d 'glaeceweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Si rfwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на избраната бележка \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране \t Metaedje al schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден файл OASIS OpenDocument. Не е открит етикет в office: body. \t Fitchî OpenDocument OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден от седмицата \t Djoû del samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юридически формат (Legal) Name \t Legal USName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов прозорец: \t Drovi noûs purneas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на незаредено изображение. \t Transformaedje so on fitchî nén tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на SOCKS \t Permete li sopoirt SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 11 \t Ridant 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "б/ сек \t Roedeur des bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Условия за заснемане \t Condicions å moumint d' prinde l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минус \t Totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2002- 2006, екипът на KDE \t  2002- 2006 KDE Team"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне \t Ataetchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на анимацията: \t Tins k 'deure l' animåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване \t _Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при прочитане на пакета \"% 1\". \t Dji n 'a savou lére li pacaedje « & # 160;% 1 & # 160; »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няколко екземпляра на програмата \t Sacwants lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на връзка беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Aspougnî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри с картиName \t CwårdjeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=МореDescription \t Tchawe- soriDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РумънскиName \t RouminName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време на изчакване% 1 секунди \t Tårdjaedje di% 1 segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът „%s“ е заключен и изисква парола, за да бъде отворен. \t Li documint %s est seré eyet i gn a mezåjhe di si scret pol poleur drovi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурност:email-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в страници по подразбиране. \t Drovi dins ene linwete come prémetowe accion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запазване \t & Ni nén Ecripter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДелегираноUpdated: Meeting NameMeeting \t DisfacerUpdated: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хардуер \t Info so l 'éndjolreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линейна диаграма \t Grafike avou roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има изключения в скрипта \"% 1\". Вижте изходните данни за повече подробности. \t I gn a des foû- rîles wårdés e scripe «% 1 ». Alez vey li djournå s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при опит за запис на файла. Action for saving the map to a file \t Åk n 'a nén stî come dji sayîve di schaper l' fitchî. Action for saving the map to a file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки вид връзка с Интернет \t Totes les sôres di raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центрирано \t Å mitan al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен адрес \t URL måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за приставките в KDEComment \t Infôrmåcion sol tchôke- divins di KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне съдържанието на системния буфер... @ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арменско \t Årmenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичното търсене не откри джойстик. Бяха проверени следните устройства / dev/ js[ 0- 4] и / dev/ input/ js[ 0- 4]. Моля, задайте параметрите на устройството, ако ги знаете. \t Nol éndjin djîsse di djeu d 'trové otomaticmint so cisse copiutrece ci. Li cweraedje a stî fwait po / dev/ js[ 0- 4] eyet / dev/ input/ js[ 0- 4] Si vos savoz k' & # 160; end a onk di raloyî al copiutrece, dinez s '& # 160; i vs plait li tchmin corek do fitchî d' & # 160; éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анализиране на торента... Transfer status: seeding \t Manaedjeu des aberwetaedjesTransfer status: seeding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сайтове с изскачащи прозорци \t Sites po ls aspitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на писмаusing Mailbox -> Hide messages \t Disfaçant messaedjesusing Mailbox -> Hide messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийско \t Baltike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане на времетоName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове, формат vCalendar (.vcf) \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отказване на връщането \t _Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за изображението \t Prôpietés di l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тройни върхове \t Djeu d' pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "февруари \t fevrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на текущия документ или избран текст \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ \t Djenerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на колона... \t Candjî l '& # 160; grandeu del colone..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Година на издаване: \t Anêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отделяне на повторение \t & Disassocyî ciste ocurince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втора смяна (16: 00 до 23: 59) \t Deujhinme poize (16: 00 a 23: 59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ROMAN( число) \t ROMAN( Nombe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Условия \t Condicions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на предварителен преглед \t Dji tchedje li prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие:% 1 \t Tite:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна цвета на маркираното & неактивно \t Coleur des candjmints d 'tchoes essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване езика на програмата@ action \t Discandjî lingaedje do programe@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среден \t Moyenes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор нагоре \t Cursoe Copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелка надолуQShortcut \t BasQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се заделят временни данни в IOBuffer \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di dnêyes timporaire IOBuffer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действието изисква 2 аргумента. \t Action prind 2 årgumints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет:% 1 \t Prumiristé do programeu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране на прозорците според работни плотове \t Relére les purneas pa & scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Домашната папка на %s: „%s“ не съществува! \t %s: Ridant måjhon da %s: «%s» n' egzistêye nén!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправки на грешки и общи подобрения \t coridjaedje di bugs ey amidraedjes di totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вие \t vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алармата няма да се активира през работно време@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят \t Coleur solide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MP3Tunes Harmony: изчакване одобрение на ПИН \t MP3tunes Harmony: Ratind l 'intrêye do PIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене \t & Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отмяна \t Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплетът \"% 1\" е спрян \t L '& # 160; aplikete «% 1 » s' & # 160; a djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Присъстващи: \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гама на черното \t Gama pol noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен обект \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на бързите клавиши... \t Apontyî les tapes rascourtis..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозореца за преглед до списъка със съобщения \t Mostrer l 'panea d' prévoeyaedje des messaedjes a costé del djivêye des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Чернови: \t Brou_yons:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "срabbreviated weekday name \t mieabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е името, под което ще бъде записан файла. \t Li no k '& # 160; i fåt dner å fitchî pol schaper."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден номер на порт. \t Mwais limero d 'pôrt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Едмънтън \t Amerike/ Edmonton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"До\" - фамилия \t Pitit no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар и задачи \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на аплета за наблюдение на системата \t Preferinces do corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва програма за създаване на файлова система FAT. \t Dji n 'parvén nén a trover on programe po fé on sistinme di fitchîs FAT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелба при щракване с мишката \t Satchî å clitchaedje del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демонстрации \t Mostraedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес@ label \t Ådjourdu@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на KAlarm @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& БД: \t No del båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица на документа. Ако не сте сигурни, използвайте кодова таблица CP 1251 (windows- 1251). По- голяма част от документите писани на български се запазват в CP 1251, а не в CP 1252, който се използва на Запад. \t Tchoezixhoz l '& # 160; ecôdaedje eployî på documint MS- Write. Si vos n' & # 160; savoz nén, tchoezixhoz li prémetou ecôdaedje (CP 1252)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане надясноRotate right \t Fé tourné a droeteRotate right"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на размера на шрифт \t Ragrandi l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обаждане \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио файл: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръмене със заледяванияweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат комуникационен контролер \t Controleur del comunicåcion nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "недIndian National weekday 6 - ShortDayName \t dimIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране за списък с��с шрифтове... \t Dji louke el djivêye des fontes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички поддържани файлове (*. gpx *. kml);; GPS данни (*. gpx);; Google Earth KML (*. kml) \t Tos les fitchîs sopoirtés (*. gpx *. kml);; dinêyes GPS (*. gpx);; KML di Google Earth (*. kml)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Второстепенен път \t Deujhinme voye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint HendschelEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване размера на текста \t Ragrandi l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма описание. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид с_ървър: \t Sôre di fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "<! -- Този файл е генериран от Konqueror -- > \t <! -- Ci fitchî a stî ahivé pa Konqueror -- >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Уикипедия \t & Wikipedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция & # 160; UPnPComment \t Ramexhnêye UPnPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Байтове \t Octets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИграчкиName \t AmuzmintsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гриф \t Banires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на текущата операция \t Abandner operåcion do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Адрес на принтер: \t & Sicrirece URI:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на избрания елемент: \t Voeyaedje do cayet di tchoezi & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t Continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой задания: \t Bouyes macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втор \t mår"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дамаchess-piece \t damechess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на адресника \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Отделянето му ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse linwete a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Distaetchî l' linwete disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед на изображенияName \t KView Håyneu d '& # 160; imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гаусово премахване на шумове \t Raptitixheu do brut Gausyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощта не може да бъде изобразена: %s_BAR_ \t Dji n' sai håyner l' aidance: %s_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поток (% 1) \t Floû (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на клетка \t Potchî al boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Публичен ключ: \t Clé publike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система за печат за използване (lpd, cups) \t Sistinme d 'imprimaedje a- z eployî (lpd, cups)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзображенияQShortcut \t TchôkîQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене информацията за стил \t Dji n 'sai lére les informåcions sol sitîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане: \t Prumî metaedje al schåle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничение на времето на LDAP \t Limite di tins LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAVERAGE( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DAVERAGE( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на лентите с инструменти \t Bår ås usteyes a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот% 1: \t Sicribanne% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов шаблон на аларма@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър за идентификация \t Aveurixhmint do sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Колекция от изображения \t Rame_xhnêye d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечени файлове не се приемат \t Fitchîs å lon nén acceptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията EVEN () закръгля числото до най- близкото цяло четно число. \t Li fonccion WEEKNUM () ritoûne li limero nén ISO del samwinne kel date toume."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню- листName \t Plan del dressêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови модел със степени на сивотоName \t Modele di coleur Liveas di grisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По тип \t Sol sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов списък със задачиNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на & потока: \t Mwaistraedje do & corant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити входни устройстваInput Source \t Input Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед \t Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(няма потребителски шаблони) \t (pont d 'modele a vosse môde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде установена връзка със сървъра за печат на KDE (kdeprintd). Проверете дали сървъра работи. \t Nén moyén d 'atôchî li sierveu d' & # 160; imprimaedje di KDE (kdeprint). Waitîz si ç 'sierveu la toûne pol moumint. 1 is the command that < files > is given to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст за замяна: \t Tecse a & mete el plaece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на прозореца за отдалечената видео картина \t Imådje videyo då lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола на удостоверението: \t Tapez li scret di l '& # 160; acertineure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на следващата \t Djoker al shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Споделяне \t & Pårtaedjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Втора е-поща \t Emile 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на историята \t Mostrer l 'istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: невалидна е- поща@ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защита на & документ... \t Waeranti l '& # 160; documint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е зададена клавишна комбинация \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми по е- поща@ item: inlistbox Time unit option \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на шаблон \t Catchî mwaissès fômes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На & преден план \t Mete pa dzeu les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от търсенето \t Rizultats do cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силни преваляванияweather forecast \t foitès lavassesweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Презареждане@ info: tooltip \t & Ritcherdjî@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на достъпа \t Controle d 'accès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на многомониторен режим за съпротивлението на прозорците \t Mete en alaedje li sopoirt del rezistance des purneas so pus d '& # 160; ene waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на „ново“ \t Discandjî novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие: \t Tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на иконата на Amarok в системния панел. \t Clitchî po mete en alaedje l 'imådjete d' Amarok e scriftôr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GnuPG с използване на OpenPGP \t Môde GnuPG OpenPGP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бъдеща стойност \t Candjî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на обекти... \t Dji cwîr les espåces des nos..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ арх. _ Чагос \t Oceyan Indyin/ Chagos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, опростен (GB_K) \t Chinwès simplifyî (GB_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой на действията, които gedit ще може да отмени или направи отново. Използвайте „-1“ за неограничен брой действия. Ненужно от 2.12.0 нататък \t Nombe macsimom d' accions ki gedit pout disfé/rifé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на страница \t Sititchî tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" съществува, но не е директория. Потребителят \"% 2\" няма да бъде в състояние да влезе в системата! \t % 1 egzistêye mins n '& # 160; est nén on ridant. L' & # 160; uzeu% 2 ni s '& # 160; pôrè nén elodjî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор \t Responde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор на темата \t Oteur do tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Трасиране на грешки \t & Disbuguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за KSpreadName \t Tchôke- divins po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вятър: \t Vint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режими и & типове файлове \t Môdes et sôres di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно: \t Abondroets:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на панелаplasma name \t Coleur di fond d 'on scriftôrplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на сенки \t Mostrer l 'ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "операцията вече се изпълняваSocket error code NetFailure \t operåcion dedja enondêyeSocket error code NetFailure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов документNew \t Fé on novea documintNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Актуализиране на текущия цвят \t Mete a djoû l 'coleur do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕкранDevice kind \t Device kind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "януари \t djanvî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на контакт \t Åk n 'a nén stî come dj' ahiveu l 'soçon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитът за създаване на заявената директория беше неуспешен. \t Ene saye po fé l '& # 160; ridant dmandé a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синьо: \t Bleu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да изберете принтер. \t Vos dvoz tchoezi ene sicrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на сървъра за печат \t Apontyî li sierveu d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дециметри (дм) \t Decimetes (dm)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГлаголицаKCharselect unicode block name \t GlagolitikeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ставка на купон \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на целта „{2}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отделяне на повторението \t & Disassocyî ciste ocurince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ за преглед \t Tecse di prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за контекст (Amarok) Name \t Aplikete di contecse d 'AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на ВЧМ \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не съвпада с регулярен израз \t Èn corespond nén a l 'erîlêye ratourneure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изговаряне име на събитие \t Lére les nos d 'evenmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптимално@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please \t Zoumer po forrimpli@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t Disfacer bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на съобщение \t Messaedje rcassî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на информация за хардуера... \t Dji prind les pondants et les djondants so l 'éndjolreye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за изпратени поща: \t Ridant des messaedjes & evoyîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Завърши \t Finwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрипт за включване за Самба \t Sicripe d '& # 160; elodjaedje po Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Леки превалявания от дъждweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестна вътрешна грешка - код% 1 \t Divintrinne aroke - côde% 1 nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски (ISO-8859-9) \t Turk (ISO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при запис на иконата% 1 \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji voleu schaper l' & # 160; imådje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза \t Djoker l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми \t Fôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препълване на стека \t Disboirdaedje del pile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Иwind direction \t Lwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хърватски (Mac_Croatian) \t Crowåte (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на JavaScript \t Permete JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за отваряне на файл във формат JPEG 2000 \t Nén del memwere assez po drovi l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непълна байтова последователност на входа \t Secwince d' octets nén valide e l' intrêye do cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зададохте класа на прозореца като маловажен. Това означава, че настройките ще са валидни за всички прозорци от всички програми. Ако искате да създадете общи настройки за всички програми, по- добре е да ограничите типа на прозореца, за да бъдат избегнати специалните типове прозорци. \t Vos avoz specifyî kel classe do purnea n 'est nén impôrtante. Ça vout dire ki les apontiaedjes vont pleur esse metous en ouve po tos les programes. Si vs voloz vormint fé èn apontiaedje djenerike, il est rcomandé di, pol moens, limiter les sôres di purneas po n' nén aveur des sôres speciåles di purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неидентифицирана позиция \t Eplaeçmint nén idintifieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане по оста & X \t Ritourner so l 'acse & X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на залепващи клавиши \t Eployî les aclawåvès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незавършен дискName \t AdjoutåveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щори вертикално \t Raptiti d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне като прикрепен файл? \t Aclaper come do tecse oudonbén come en ataetchmint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t inme munute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете валидно име на файла \t Vos dvoz dner on no d '& # 160; fitchî locå valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на файла под друго име или тип \t Schaper l '& # 160; fitchî avou on ôte no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Естонски \t A-M_BAR_Estonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на всички отворени файлове \t Clôre tos les fitchîs drovous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на% 1 \t Apontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файловата система не поддържа символни връзки \t Dji n' a savou lére li loyén simbolike «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПътуванеQShortcut \t VraiyQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Населени места \t Plaeces avou bråmint des djins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане... \t Dji rexhe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "пр. об.GDateTime \t GDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционен китайски \t Chinwès tradicionel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на горната папка \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасяне на думите в колона: \t Grandeu del colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на директория... \t Ahiver ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на Java_Script \t Permete li Java_Script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция „логаритъм“ \t Fonccion log (logarite)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Диалогов прозорец \t & Divize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул за иконите \t Module d '& # 160; imådjetes di l' & # 160; Aisse di manaedjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма информация \t Nole infôrmåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредби \t Mapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция не може да бъде завършена. \t Dji n 'a savou ariver å coron di l' operåcion k 'vos avoz dmandé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместващата последователност не завършва с „;“. Най-вероятно сте използвали амперсанд, без той да е начало на заместваща последователност. Представете амперсанда чрез „amp;“ \t L' intité èn finixh nén avou on pont-coma; probåblumint k' vos avoz eployî on caractere ampersande sins vleur sicrire ene intité, dins ç' cas el fåt scrire insi: « map; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група (Group) Групата, която се използва за изпълнение на сървъра. Обикновено, това е групата sys. При нужда може да се замени с друга група. примерно: sys \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова снимка \t & Novele waitroûlêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясни:% 1@ info: status \t A l 'avirance:% 1@ label whether entry is fuzzy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Karbon14 в GimpName \t Passete d 'ebagaedje Gimp di Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене за: \t _Cweri après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Растеризация в изображение преди печат \t Rasterijhî dins ene imådje divant l 'imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен бутон: \t Boton d 'droete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна:% 1 - \"% 2\" \t Di dvant:% 1 - «% 2 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мол��, въведете новата парола за потребител% 1: \t Intrez l 'novea scret po l' uzeu% 1, s 'i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб-четец за GNOME, базиран на Mozilla \t On betchteu waibe po GNOME båzé so Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки за контактитеComment \t L '& # 160; uzeu est so les fyisComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за D- Bus \t Comande D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на лента за бележки \t Catchî l '& # 160; pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "½ екранDistance \t Distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_горе: \t Al _copete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 - 39 МБ RAM \t 32 - 39 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсваща приставка \t Tchôke- divins mancant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кодиране \t _Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек снеговалеж или замръзващ дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Включване на повторение \t & Mete en alaedje li recurince@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед \t Prévey a lådje vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на разписанието: \t URL del tarbale des programes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "D3 горещ \t D3 tchôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 10inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локални файлове \t Fitchîs locås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ширина: \t & Lårdjeur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Sha`ban \t di Sha`ban"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да бъде зареден \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на алармата: \t Coleur do xhuflet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавните клавиши са изключени. \t Les londjinnès tapes ont stî dismetowes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на докладващия \t No do rapoirteu do bug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на кутията с входящи писма при зареждане \t Drovi ezès messaedje en intrêye a l' enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от обвивка \t gedit: Tchôke-divins di rexhowe do shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето завърши. Не са открити анти- вирусни инструменти. \t Cweraedje fwait. Nole usteye siconte les waerbeas n 'a stî trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СледващThis action allow the user to pass to the preceding track \t ShuvantThis action allow the user to pass to the preceding track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма направи заявка за промяна на настройката. \t On programe a dmandé po candjî cist apontiaedje la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на XMMSComment \t Purnea XMMSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на файл... \t & Ataetchî on fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при регистрацията на %s \t Èn nén s' eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: \t Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Виентнян \t Azeye/ Vientiane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НорвегияName \t NorvedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Фариорски_ о- ви \t Oceyan Atlantike/ Faeroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОкситанскиName \t OccitanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Качеството за JPEG трябва да бъде между 0 и 100. Стойността „%d“ не е позволена \t Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%d» n' est nén permetowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят „%s“ не съществува \t Xnest n' egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваря \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Езици \t _Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата с инструменти в режим на пълен екран \t Mostrer les bårs ås usteyes el forrimpleye waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване към PostScript, ниво 1GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на заден план \t Mete pa dzo les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФорматиранеName \t AbwesnerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нас_тройване на програмата за вход \t A_pontyî l' manaedjeu d' elodjaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване \t Intrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права за достъпfirst matching line of the query string in this file \t Droetsfirst matching line of the query string in this file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "литовски \t Litwanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма отркити съвпадения. @ info: status \t Nou cayet d '& # 160; trové. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Началната дата не може да бъде по- късно от крайната. \t Li date di cominçmint n 'pout esse après l' date di termene. to- do start datetime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на всичкоUTC \t Tchoezi totafwaitUTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (0) QShortcut \t Enonder (0) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на списък със задачи \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качването завършено \t Status of a torrent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка \t Loyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с източници \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на всички \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Салвадорски колон \t Colon d 'El Salvador"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на „Генерал“ \t Preferinces di GTali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в Интернет \t Cweri sol daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук можете да видите, как ще изглежда избраният от вас предпазител на екрана. \t On prévoeyaedje do spårgneu d '& # 160; waitroûle tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_До този адрес \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на връзка \t Tchoezi l '& # 160; raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов режим \t Ran_toele : GSM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няколко драйвера са намерени за този модел. Изберете драйвера, който искате да използвате. Ще имате възможност да пробвате печата и ако е необходимо да направите промени. \t I gn a sacwants mineus po ç 'modele la. Tchoezixhoz l' mineu ki vos voloz eployî. Vos åroz l 'ocåzion del sayî, et co del candjî s' i fåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален \t Normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на клетка \t Stîle a pårti del boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анулиране на натрупаната стойност на телефонните разговори \t Rimete a zero li contaedje totå des costindjes do telefone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил MegaGradientName \t Stîle hôtès coleurs MegaGradientName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Форталеза \t Amerike/ Fortaleza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребителски заглавни части \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на _домашната папка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен телефон: \t Tel. måjhon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина \t _Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равноширок шрифт \t Fonte a espåçmint ewal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко Попов, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Слу_чайно изображение \t Tcherdjî imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инструменти \t & Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разговор с хора по Интернет \t Berdeler avou des djins avå l' daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до домашната директория на Самба \t Patron des tchmins des ridants måjhon po Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment. Графична среда напомняща CDEName \t L 'Evironmint d' Sicribanne Libe di Colesterole (Cholesterol Free Desktop Environment). En evironmint d 'sicribanne ki vént d' CDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтеглете файла( овете) тук или използвайте бутона за отваряне на диалога за избор на файл. Оставете полето празно за използване на стандартния вход lt; STDINgt;. \t Saetchîz on ou des fitchîs chal ou eployîz l 'boton po drovi ene boesse. Leyîz vude po- z eployî lt; STDINgt;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифра \t Chife"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови настройкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при добавяне на събитието изключението към календара. Няма направени промени. \t Dji n 'a sepou radjouter l' cayet foû rîle dins l 'calindrî. I gn år�� pont d' candjmint k 'seront fwait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ГиБ/ секunits \t units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на редактора \t Fonte po l' aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нещо нарисувано \t A dessiné åk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Порт: \t _Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона \t Come li _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове на дъгатаpalette name \t Coleurs di l 'airdièpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на конзолаComment \t Enonder « Konsole» Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изходното аудио устройство \t Dinez tot simplumint l' éndjin po schoûter l' son."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черен \t Noercolor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нощ \t Nute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила за филтриране \t Rîles po les Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Променливата на средата HOME не е зададена. \t Aroke: Variåve d '& # 160; evironmint HOME nén defineye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "празно \t vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметнете за изпълнение на команди аларми в терминал от% 1 @ option: radio Other terminal window command \t @ option: radio Other terminal window command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване@ action: inmenu \t Côper@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази програма се разпространява с надеждата, че ще бъде полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ, дори и косвените за ПРОДАЖБА или СЪОТВЕТСТВИЕ С КАКВАТО И ДА Е УПОТРЕБА. За подробности погледнете Общия публичен лиценз на GNU. \t Li programe est spårdou avou l' espwer k' i serè ahessåve, mins SINS NOLE WAERANTEYE; dji n' waeranti nén minme ki vos VINDRÎZ bén li programe ou ki vos vs È SIEVRÎZ BÉN PO ENE SÔRE OU L' ÔTE. Waitîz li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU po vey les pondants eyet les djondants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Този помощник ще ви улесни при внасянето на файл с отметки и включването на съдържанието му в менюто с отметки. \t Ci macrea chal vos aidrè a-z abaguer on fitchî di rmåkes eyet l' mete avå les rmåkes da vosse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на сертификат… \t _Vey acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма активен документ. \t I gn a nou documint di drovou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на файл \"% 1\" \t Åk n 'a nén stî come dji léjheu l' fitchî «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Релефен филтърName \t Passete reliefName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна дейност \t Activité di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик: \t Prôpietaire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на библиотеката Workman, CDTEXT, CDDA \t Metaedje a djoû del livreye Workman, CDTEXT, CDDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Астрономическа лаборатория \t Observatwere astronomike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записи на редактора на менюто \t Intrêyes di l 'aspougneu del dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повредено \t Halcrosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране на папка в \t & Bodjî ridants viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВлизанеPermissions \t DroviPermissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички процеси \t Tos les processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне типа на процесора \t Radjouter sôre d 'éndjin (processeu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория работен плот \t Ridant do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "US сбит \t US Tabloyide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерен скриптът kio_ finger на Perl. \t Dji n '& # 160; a nén trové li scripe perl kio_ finger."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изговаряне на съобщението@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешки \t Arokes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване на плочките \t Displaeçmint do cwårea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "T( стойност) \t Touvalou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма на диаграматаName \t Fôme do grafikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиране при влизане@ option: radio \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на плочките \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Излизане с приключване на текущата настолна сесияshutdown computer command \t Dislodje, moussant foû del session scribanne do moumintshutdown computer command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системната папка „{0}“ не може да бъде преименувана или преместена. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен шрифт за нови бележки \t Djivêye di prémetous caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона за лентата с отметки \t Imådjete po les rmåkes el bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместимост със стандартите \t Môde di shuvaedje des standårds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако в иконите искате да виждате предварителен преглед на съдържанието. \t Clitchîz cisse tchuze si vs voloz vey ezès imådjetes des prévoeyaedjes di ç 'k' i gn a ezès fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщения в реално времеName \t MSN MessengerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро ComicBook \t Bouye di fond po les bindes d 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "януabbreviated month name \t djaabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при обновяването на списъка с делегатите. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка и разработка@ info: credit \t Mintneu et programeu@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв ръбQWebPage \t Boird hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на избрани заглавки \t Håyner les tchoezeyès tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 3 (подразделение на глава) \t Tiestire 3 (dizo-dzo-seccion)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къса страна \t Court costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при щракване върху заглавието или рамката му. \t Dins cisse colone ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; èn essocté purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление от: \t Manaedjî pa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пояснителен текст (AL_T) \t Tecse AL_Ternatif des imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритетът на заданието не може да променен: \t Dji n 'sai candjî l' prumiristé del bouye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на %s: Неизвестна грешка \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на \"% 1\" \t Dji mete a djoû «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцката буква гама \t Lete greke gama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не съществува. \t Li fitchî% 1 n 'egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Печат \t Rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има проблем с настройките. Вие асоциирахте браузъра Konqueror с \"% 1\", но той не поддържа този тип файлове. \t Dj '& # 160; a l' & # 160; idêye k '& # 160; ene sacwè n' & # 160; va nén dins voste apontiaedje. Vos avoz aloyî Konqueror avou% 1, mins i n '& # 160; sait cwè fé avou cisse sôre di fitchî la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плътна облачностweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Монако \t Urope/Monaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледално \t Muroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден файл с OASIS документ. Не беше открит етикет в office: body. \t Fitchî OpenDocument OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с наличните етикети \t Djivêyes des etiketes k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проектиране \t Po ls indjenieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "автор \t oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОкеанияName \t OceyaneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Magnatune. com приема следните съобщения:\\ taddMoodyTracks брояч: добавя случайни записи със съответното настроение. Аргументът за настроението трябва да има интервали%% 20 \t Li siervice Magnatune. com acceptêye les messaedjes shuvants:\\ taddMoodyTracks mood count: Radjoute on nombe di bokets a l 'astcheyance avou l' umeur sipecifieye el djivêye a djouwer. L 'årgumint d' umeur (mood) doet awè des espåces schapés avou%% 20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за нова входяща поща \t Prinde les noveas emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови _пояс \t Eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CGI скриптовеComment \t Sicripes CGIComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Център@ action \t Mitan@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без операция \t Nole accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на действия за устройства Solid \t Aspougneu des faitindjes di l '& # 160; éndjin Solid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Замяна \t Mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би нямате права за четене на файла или директорията. \t Télfeye n '& # 160; avoz nén l' & # 160; droet do lére li fitchî ou do drovi li ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен разработчик и оригинален автор \t Mwaisse diswalpeu eyet prumî oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо съвпадение \t Prumire roye ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГурмукиKCharselect unicode block name \t GourmouxhiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без възстановяване \t _Leyî ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - преоразмеряване диаг. 2 \t Coursoe di candjaedje del grandeu Clintchî2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодиране на текста \t Ecôdaedje do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "януари \t Djanvî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестна/ неочаквана грешкаSocket error code RemotelyDisconnected \t åk n '& # 160; a nén stî, ki ça n' & # 160; esteut nén ratindou ou cnoxhou% sSocket error code RemotelyDisconnected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране със SSLNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t discrijhaedjeNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без \t & Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кажи здравей на хората изброени на командния ред \t Dijhoz bondjoû ås uzeus ki vos dnez sol roye di comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране на иконите \t Arindjî les imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази опция елементите ще бъдат категоризирани по категория. @ label \t Si cisse tchuze est tchoezeye, les cayets reléjhous sont racourti sorlon leu categoreye. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на областта за редактиране. \t Mostere li panea d' editaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на модул \t Module d '& # 160; apontiaedje a- z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптът не беше премахнат. Помощника за скриптове може да премахва само скриптове, които са инсталирани като пакети. \t Dji n 'a savou disastaler c' sicripe. Li Manaedjeu des scripes ni sait k 'disastaler des scripes k' ont stî astalés sol cogne di pacaedjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧерокиKCharselect unicode block name \t Tcherokî (Cherokee) KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изгледа \t Tchuzes di voeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формати на изображения \t Cognes d '& # 160; imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов файлов тип. \t Clitchîz chal po radjouter ene novele sôre di fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляния \t Aberbwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешни настройки на прокси \t Apontiaedje procsi nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата \"% 1\" не беше намерена. \t Comande «% 1 » nén trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне... \t & Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фалшив BluetoothComment \t Fås BluetoothComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УнгарскиName \t HongrwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други настройки \t Apontiaedjes di totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на документа \t Clôre sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов _списък с контакти… \t Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на локалната БД с подкастове. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. \t Dji met a djoû li båze di dnêyes coinrece des podcastsThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона непрочетени \t Colone nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избран хост. \t Vos n '& # 160; avoz nén dné di no d' & # 160; lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Северна Африка \t Amerike bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в долния панел \t Håyner les limeros di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване \t Côper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат деактивирани \"% 1\", \"% 2\" и \"% 3\"? \t Voloz po do bon essocter «% 1 », «% 2 » eyet «% 3 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други \t ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приемане на лиценз \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широк \t Mwaisse vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ о- в_ Лорд_ Хауи \t Ostraleye/ Hobart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория по подразбиране за изтеглени файлове \t Prémetou ridant po les aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние: \t Estat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тринидат и Тобаго долар \t Dolår di Trinidad et Tobago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t di MehIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функции на клавишите@ action \t Assoçnaedje di tapes@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да изпратите съобщение за грешка, натиснете бутона долу. Страницата http: // bugs. kde. org ще се зареди в браузъра. Там ще трябва да попълните съответния формуляр. Информацията, която е показана по- горе, ще бъде автоматично подадена на сървъра. \t Po- z evoyî on rapoirt di bug, clitchîz sol hårdêye pa dzo. Gn a on purnea di vosse betchteu waibe ki s 'drovrè al pådje http: // bugs. kde. org. Vaila, vos trovroz on formulaire a rimpli. L' infôrmåcion pa dzeu serè evoyeye a ç 'sierveu la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране на папки в „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само когато лентата за задачите е препълнена \t Seulmint cwand l '& # 160; bår des bouyes est plinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "августfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Финландски \t _Finwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение на лентата на страниците. 0 за ляво, 1 за дясно, 2 за горно и 3 за долно. \t Costé do purnea wice ki sont håynêyes les linwetes: 0 pol hintche, 1 pol droete, 2 pol copete, eyet 3 pol valêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски \t Chinwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на версията \t Mostrer li roye ås informåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за% 1 \t Detays po% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на файла сега@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед на приставките за Netscape \t Håyneu des tchôke- divins di Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширена информация \t Mostrer les spepieusès informåcions do lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на демона KTTSD \t L '& # 160; enondaedje di KTTSD a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерено е ново устройство. Какво бихте искали да се направи с него? \t On novea éndjin a stî detecté. Cwè voloz vs fé?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимум: \t Macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за спътникова аудио комуникация \t Controleur di comunicåcion pa son satelite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t Rassonrer prémetous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички икони \t Totes les imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Румънски (ISO-8859-16) \t Roumin (ISO-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (framework, parts) \t Programeu (cådes, parts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание:% 1 \t Discrijhaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гвинейски франкName \t GuinêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимка за влизане в системата \t Foto d' elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОТВОРЕН Е ФАЙЛ \t FITCHÎ DROVOU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да премахнете шаблона? \t Voloz vs schaper l 'sicret & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Допълнителни \t Pus sol purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лимит на действията \"отмяна/ възстановяване\": \t Limite po fé/ disfé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за монтиране \t Comande di montaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайландски \t Taylandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номинал \t Pa valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПодкастовеComment \t Ridant des podcastsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инсталиране на тема \t Astaleu di & tinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полу- Float16 \t Dimey istograme Float16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона \t Lårdjeur del colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на версията на програмата \t Åd fwait di ç' programe ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПодробностиName \t DetaysName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нужна е специфична за устройството инициализация \t Inicialijhaedje sipecifike a l 'éndjin dimandé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще игнорира \"The\" в имената на изпълнителите. \t Si çouci est clitchî, Assonrer les fitchîs pasrè houte « The » dins les nos d 'årtisse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен файл% 1:% 2 \t Dji n 'a savou drovi l' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на файла \t & Ritcherdjî l '& # 160; fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Важни \t Impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Di clintchî al valêye hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширяеми директории за всички видиве изглед \t Si siervi d 'ridants ki s' agrandixhèt tot seu po totes les sôres di vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HOUR (\"22: 10: 12\") връща 22 \t HOUR (\"22: 10: 12\") ritoûne 22"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност \t Durêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на файл & като... \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За междинни CA удостоверения: \t Cweri après des ôtès acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нивото на компресията на PNG трябва да бъде между 0 и 9. Стойността „%d“ не е позволена. \t Li livea di strindaedje PNG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 9; li valixhance «%d» n' est nén permetowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно име \t Pitit no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно състояние на подписа \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за изпълнение на% 1. \t Vos n '& # 160; avoz nén les droets po- z enonder% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "кБ/ сек \t % 1 Ko/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваря диал��г за печат на текущият документ \t Drovi li purnea d '& # 160; imprimaedje po rexhe li documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва съдържание \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самба \t Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на съобщения \t Disfacer les Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълнена елипса \t Ceke asplati rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на програма: %s \t No d' lodjoe nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Фамилно име: \t No d' _famile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да рестартирате диалога, за да се активират промените \t Vos dvoz renonder l 'purnea po k' les candjmints s 'metexhe en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Координата по X \t Cowordonêyes X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимално предложения: \t Nombe macsimom di sudjestions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Влизане в сървъра-посредник… \t _Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим с много прегледи \t Sacwantès vuwes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_метки \t _Rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корабокрушение \t Nåfraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на потребителя \t Apontiaedje di l' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Некласифицираноemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения JPEG \t Li sôre d' imådje JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде изтрит \t Dji n' a savou determiner l' sôre di fitchî po %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВеликобританияName \t Rweyåme UniName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване производителността на систематаName \t Apontiaedjes ki polèt amidrer les performances da KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_хвърляне на предишната сесия \t _Leyî ouve li dierinne session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Файлове на дизайнера QtName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фон за обект: \t Coleur di fond di l '& # 160; objet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да въведете нова парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт на сървъра-посредник за FTP \t Proxy _FTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга NepomukName \t Siervice NepomukName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване \t & Aroyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на заглавие: \t Coleur do tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Етиопски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като... \t Schaper et r_lomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за преваляванияweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Примери:% 1@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Разкриване \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 3 \t Potchî sol troejhinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване корекцията на цветовете \t MeteCoridjaedjeColeurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнали за: \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Аделаида \t Ostraleye/ Adelaida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартери \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално \t Normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тест за спам \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на текущата среща \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единична линия \t Ene seule roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на този изглед за@ option: radio Apply View Properties To \t Mete en alaedje les prôpietés di vuwe a@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при затваряне на файловия дескриптор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натискане на бутонWacom action-type \t Wacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уикипедия \t Wikipedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът от тип RTF (Rich Text Format) не може да бъде зареден, защото има неочаквана първа ключова дума - \"\\\\% 1\". \t Dji n 'sai tcherdjî l' documint RTF ca il a on prumî mot clé nén ratindou:\\\\% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "започва с \t atake avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Tournikete moussante al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът източник и файлът приемник са един и същи файл \t Li fitchî sourdant eyet l '& # 160; fitchî såme son les minmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано от% 1. \t Li messaedje a stî siné di% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен модул за сървъра Samba \t Module di contrôle di l 'informåcion do sistinme di scriftôr da KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добра разделителна способност \t Hôte finté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дни \t djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "40 минутиCalibration quality \t Calibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Над терминала \t Å dzo do terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сътрудници: \t Contributeus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t Rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активирайте тази опция за да може Outlook( tm) да разбира имената на прикрепените файлове, съдържащи символи, които не са част от английската азбука \t Eclitchîz cisse tchuze po k 'Outlook( tm) copurde les nos d' ataetchmints k 'ont des caracteres nén inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при настройване на кадрите в секунда. \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработка на данни от единичен източник \t Aclapaedje di dnêyes d 'on seu sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на записа \t Les oister."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова отметка \t Fé ene novele waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на съдържанието \t Li contnou pout esse veyou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът във файл за работен плот \"% 1\" не съдържа ред \"Type=...\". \t Li fitchî d '& # 160; apontiaedje do scribanne% 1 n' & # 160; a nole roye « Sôre=... »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейски (ISO-8859-2) \t Urope cintråle (ISO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на изображението:% 1 \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji voleu schaper l' & # 160; imådje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща: @ label: textbox \t Emile: @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработка на плащането \t Payaedje en ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заспиване \t Doirmi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ниво \t Livea 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "подходящо разширение \t ene cawete ki va bén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - голям RW \t Cursoe Grand DB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фонcolor- kcm- set- preview \t Tecse ki s 'disrôle so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 13Name \t Forveyou scribannetrez est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на отминали аларми@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладването за спам е неуспешно \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грешка при съзадаване на временен файл %s: %s \t Dji n' a savou fé on MailDir e %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимална & широчина: \t & Lårdjeur macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "КалендарCategoryName \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- малко от@ label \t Pus ptit ki@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст: \t Avou li tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на съдържание \t Radjouter en tåve di l '& # 160; å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е циклична връзка при копиране на% 1. \t Dj '& # 160; a trové on betchfessî loyén tot copiant% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високи лични заместителиKCharselect unicode block name \t Boket a uzaedje privé del dimeye- zône hôteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на информация за% 1 \t Dji cwîr les pondants et les djondants d 'l' årtisse% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение \t Dji djowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приготвяне на чай в KDEName \t Li fjheu di té di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Серифен шрифт: \t Fonte Serif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на текущия списък със записи \t Ataker a djouwer l 'djivêye a djouwer do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът съществува. Да бъде ли презаписан? \t Li fitchî egzistêye dedja. El sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва глобална цветова палитра в изображението във формат GIF, както и локална цветова палитра за някой от кадрите в него. \t L' imådje GIF n' a nou mapaedje di coleurs (colormap) globå, eyet on cåde å dvins d' l' imådje n' a pont d' mapaedje locå nerén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел на избиране \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога не духайте в ухото на куче \t Vos ndè voloz nén, hazård? Non merci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "контакти \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания параметър \t Disfacer cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на отметка \t Rilomer favori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "на всеки \t Totes les"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране: \t Edjipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отменено. \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържанието на папката „%s“ се създава автоматично. Не можете да добавяте или премахвате отметки от папката ръчно. \t Li contnou do ridant «%s» est djeneré otomaticmint. Vos n' î ploz nén radjouter ou oister manuwelmint des rmåkes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът% 1 не може да бъде стартиран. \t Nén moyén d 'enonder l' sierveu% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за писмата \t Coir do messaedje ki contént:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази настройка, ако искате записът да се показва само в тази програма (% 1). В противен случай ще бъде наличен за всички програми. \t Tchoezixhoz çoula si vos voloz k '& # 160; ciste intrêye n' & # 160; aparexhe ki cwand vos eployîz l '& # 160; programe do moumint (% 1). Si vos n' & # 160; purdoz nén cisse tchuze la, l '& # 160; intrêye serè eployeye avou tos les programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът% 1 отказа да установи връзка с вашия компютър. \t Li sierveu% 1 a rfuzé ki ciste éndjole ci si raloye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване/ Шифроване на съобщение? \t Sinî/ ecripter li messaedje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на активно заглавие \t Tecse del båre di tite en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни стрелки — AKCharselect unicode block name \t Fletches di rawete - AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверение за шифроване (ServerCertificate) Файлът, който съдържа удостоверението на сървъра. По подразбиране се използва \"/ etc/ cups/ ssl/ server. crt\". примерно: / etc/ cups/ ssl/ server. crt \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалаяламName \t MalayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо качество (автоматично определяне на хартията) \t Hôte cwålité (deteccion otomatike del sôre di papî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завършване на част от низа@ action \t Completaedje d 'on boket d' tchinne@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Арагуайна \t Amerike/ Araguaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контур в долна част \t Boirdeure del valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане \t Dimander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране \t _Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова таблица на KSpread: Name \t Novea documint tåvleu KSpread: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Падащ списък и автоматично@ item: inmenu Text Completion \t Djivêye disrôlante & & otomatike@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Широчина: \t & Lårdjeur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t P_referinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за срива: @ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработка на входящия файл с xmllint: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване... Comment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на боятаComment \t Mostre pondaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_GnuPG с използване на стар OpenPGP режим \t _GnuPG eploye li vî môde OpenPGP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне или премахване… \t Radjouter ou _oister..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще преименува файло��ете според потребителското форматиране. \t Si çouci est clitchî, Assonrer fitchîs rilomrè les fitchîs sorlon ene tchinne kel cogne est tchoezeye par vos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Слънце \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kppp: файлът с правилата не съдържа ред \"name=...\" \t kppp: li fitchî des rîles n 'a nole roye \"name=...\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 4 \t Potchî sol waitroûle 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Няма налично описание. Ако сте свързани към Интернет, моля цъкнете на подстраницата \"Уикипедия\" в горната част на тази страница, за да получите допълнителна информация. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} I gn a pont d 'discrijhaedje. Si vs estoz raloyî al daegntoele, clitchî s' i vs plait sol linwete \"Wikipedia\" al copete di cisse pådje po ndè sawè dpus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране \t Dobler faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметки във файл \t Abaguer des rmåkes d' on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг \t soris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване \t & Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на еднократно & съобщение... \t & Evoyî on seu messaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар по подразбиране \t Prémetowès valixhancesincidence category: appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбираща се кодова таблица \t Prémetou ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Тегусигалпа \t Amerike/ Tegucigalpa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад — изпращане на поща \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на промените \t Schaper candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обектът не може да бъде създаден поради тази причина:% 1 \t Cist objet n 'a sepou esse ahivé po cisse råjhon:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изполване на звук... \t Eployî l' son..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на правата \t Candjî les droets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно пис��о \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на слушаните песни \t Evoyî tchansons djouwêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширено търсене в GoogleQuery \t Ricweraedje avancî di GoogleQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "подписани части \t Sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КенияName \t KeniaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& IP адрес: \t Adresse & IP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за документа \t Åd fwait d' l' eshonna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "лека гръмотевична буряweather condition \t pitit oraedje di tonireweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ERF( 0. 4) е равно на 0. 42839236 \t ERF( 0, 4) ewal a 0, 42839236"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПредупреждениеComment \t AdviertixhmintComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на съдържанието \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скрито копие \t _Bcc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване данни за & зареждането \t Mostrer & informåcions sol tchedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободна суап- памет: \t Memwere swap libe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никойshutdown request origin \t Nolushutdown request origin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само избрания текст \t Kel tecse tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройкиNAME OF TRANSLATORS \t Apontiaedjes djeneråsNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_чистване на отбелязването \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изследване… \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов \t Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация на браузъраName \t Apontyî l '& # 160; manire ki Konqueror s' & # 160; idintifeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпределяне по десния кант \t Cossemer les boirdeures di droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Не може да се отвори ~/.xsession-errors \t %s: Dji n' a savou drovi ~/.xsession-errors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка \t & Verifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео \t GPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Относно \t Åd & fwait di KMeteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма \t Cogne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изход на \t Rexhowe so"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на файл \t No d' lodjoe nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t Apontyî Klipper..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Жужуй \t Amerike/ Årdjintene/ Jujuy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при съкращаване на файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "таблица \t tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео настройки \t Apontiaedjes del videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на маркиране: \t Gåyotaedje do tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препокриваща кодова таблица: \t Sipotchî l 'ecôdaedje des caractères:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол за изпращане на SMS съобщенияComment \t Protocole po- z evoyî des messaedje SMSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 МБ \t % 1/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, поправете грешката. \t Coridjîz s '& # 160; i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за MobipocketName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за временните файлове (TempDir) Директорията за съхранение на временните файлове. Потребителят, който се използва за стартиране на сървъра, трябва да има права за запис в директорията. По подразбиране се използва \"/ var/ spool/ cups/ tmp\" или стойността на променливата на средата \"TMPDIR\". примерно: / var/ spool/ cups/ tmp \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изискват се администраторски права. @ action: inmenu verb \t Otorijhåcion di root dimandêye. @ action: inmenu verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка на fontconfig. \t Divintrinne aroke di fontconfig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на информация за езика \t Radjouter informåcions d 'lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на звука \t Preferinces pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания език от списъка. \t Çouchal, c 'est po oister foû del djivêye li lingaedje metou e sorbriyance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кошче \t & Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Схеми на бързи клавиши \t Arindjmints d 'rascourtis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Арубски гулдер \t Florin d 'Arouba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на ключодържателя „%s“ за четене: \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Асоциация с шаблон... \t Aroyî avou on modele..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията изисква проверка. \t Dj 'a dandjî d' en otintifiaedje po ciste operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне на адрес \t & Drovi eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако това е включено, текстът на текущата клетка ще бъде подчертан. \t Si çouci est clitchî, li boesse do moumint serè sorligneye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна джаджаmisc category \t Aplikete nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на заглавната част: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенската кутия не е във формат mbox. \t Boesse askepieye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на звуков файл \t Tchoezi on fitchî son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред нагоре \t Mete e roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със задачи \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подразбираща се: \t _Prémetou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозорците от всички монитори \t Mostrer les purneas di totes les & waitroûles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черен \t Noeres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на информационни обекти \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо: \t Totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на диалог \t Tite del divize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 не може да бъде прочетен. \t Dji n '& # 160; sai lére li fitchî% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на джаджите за Plasma \t Håyneu des ahesses Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете име: \t Intrez on no, s 'i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху деветка купа. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t Notes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйверът не е намерен (обикновен принтер) \t Pont d 'mineu di trové (imprimaedje brut)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на лични данни \t & Disfacer dinêyes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стоп на отчитането \t Arester elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "класически роботи \t robots classike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за скенер \t Tchôke- divins di scanaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Красимир АрнаудовEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel Pablo Saratxaga Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни настройки \t Prémetowès valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете второ групиране: \t Tchoezi deujhinme groupaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация със заглавие на страница и две текстови колониName \t Prezintaedje avou on tite di pådje eyet deus colones di tecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "превключване на потребител \t discandjî d 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавни части за IMAP \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на KPPP \t Apontiaedje di kppp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на група \t Oister hopea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението наопаки \t Rinde l 'imådje opake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (изкл.) \t % 1 (dismetowe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместимо с 8514 \t Copatibe avou 8414"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Испански \t Castiyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Език \t _Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична връзкаQShortcut \t TchôkîQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцко (_MacGreek) \t Grek (_MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ТиБsize in 2^40 bytes \t % 1 Tiosize in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валута \t Dji relî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В поддиректорияfile size column \t E ridant efantfile size column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл \t Inglêye X:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване/ изключване на затихване между записите. \t Mete en alaedje/ essocter fondou etchinné ås candjmints etur bokets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация \t Diyas do prezintaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произнасяне на документа \t Lére tot l 'documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотеката \"kdemain\" не може да бъде намерена в \"% 1\".% 2 \t Dji n 'trove nén « kdemain » dins «% 1 ».% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гама корекция \t Coridjaedje gama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на страница \t Boird del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повечето собственически услуги за мигновени съобщения не ви позволяват да се свързвате от повече от едно място. Проверете дали някой не използва вашата сметка без позволение. Ако имате нужда от услуга, поддържаща връзка от няколко места едновременно, използвайте протокола Jabber. \t Les troes cwårts des siervices propiyetaires di messaedjreye sol moumint ni vs permetèt nén d 'vos raloyî dispoy pus k' ene seule plaece. Waitîz k 'i gn a nolu ki s' sieve di vosse conte sins vos l 'aveur dimandé. Si vs avoz mezåjhe d' on siervice ki sopoite des raloyaedjes a pårti d 'sacwantès plaeces sol minme tins, siervoz vs do protocole Jabber."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "юни \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Западна СахараName \t Sara CoûtchantreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Произволен избор... \t & Apicaedje a l 'astcheyance..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаCoptic weekday 6 - ShortDayName \t DjokerCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка! Не може да бъде създаден временен файл% 1. \t Aroke di fitchî! Dji n 'sai ahiver l' fitchî timporaire% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Примерно приложение използващо GNOME технологии \t Programe po mostrer l' eployaedje des tecnolodjeyes di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при пром��на към папка „%s“ (%s) \t Dji n' a savou candjî viè l' ridant «%s» (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Под: UIDs \t Å dzo: UIDs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установяване на връзка от клиент \t Djeu cliyint raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване на въпроса \t & Ni nén dmander co on côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на абонамент \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдел \t _Dépårtumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Забавяне за бавните клавиши \t universal access, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусът е строго под мишката \t Li focusse pår pa dzo l '& # 160; sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед... \t Prévey..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката в нова _страница \t Drovi hårdêye en ene nouve _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма наличен календар за запис. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъпна цветова схема \t Djeu d '& # 160; coleurs accessibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитът за изтриване на заявената директория% 1 беше неуспешен. \t Ene saye po oister l '& # 160; ridant% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулярен израз\\ t( Alt+4) \t Erîlêye ratourneure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне: No gradient spread \t Repeter: No gradient spread"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "44 - 59 МБ Total RAM \t 44 - 59 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията CURRENTTIME () връща текущото време форматирано с локалните параметри. \t Li fonccion CURRENTTIME () ritoûne l 'eure do moumint abwesnêye avou les parametes locås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски списък: \t Copinreye: @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробно търсене \t Drovi spepieus cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изчистване \t _Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зигуратmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на пряк път \t Radjouter rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адресът на ел. поща \t _Copyî l' adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Малави \t Malay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачност \t Zeroveyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляваща облачностweather condition \t Discrexhantès nûlêyesweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_2х2 \t _2x2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на получателите като списък за разпращане \t Schaper djivêye di & distribucion... @ action: button Open recipient selection dialog."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изписване на шрифтовете \t Rindou del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждането на „%s“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптове \t Sicripes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имеprocess heading \t Noprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "грешка при обръщане към паметта \t aroke dins l 'dispårtixhaedje del memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификатор ID на програмата@ info: shell \t L '& # 160; idintifiant d' & # 160; enondaedje do programe@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на потребителиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на памет с делене \t Djeu d' memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване размера на шрифт \t Ragrandi l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на речници, който да се използва \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщено: %s \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметките ви от Netscape в Galeon \t Vos aide po-z abaguer vos rmåkes di Netscape dins Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в _бележки \t Loukî ezès n_otes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно съвпадение@ action \t Trovåjhe di dvant avou l 'completaedje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирайте желаната част от документа. За намаляване щракнете с десния бутон на мишката. \t Tchoezixhoz l 'redjon d' zoumaedje. Clitchîz droet po diszoumer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на GConf полето %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant l' coridjrece: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ВодаName \t PatronName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагонал 1 \t Di clintchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LMS конусно (32- бита местене/ канал) \t Espåce cône LMS (32 bites etir/ canå)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image) \t Vuwe@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма информация за местоположението. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t Noaction enabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отминали@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_История \t _Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане \t Novea elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВидAll other platforms \t DjinreAll other platforms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "в кешът на Google_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на пощата... \t Evoyaedje di l' emile..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет \t Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Допълнителни \t & Sipepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _папката: \t No do _ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потъмнен \t Noeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратени писма и чернови \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички музикални файлове \t Tos les fitchîs di muzike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Закъснение \t _Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЮЗwind direction \t NCwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на дяловете \t Mostrer tchoezixheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име:% 1@ info: whatsthis \t No:% 1@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък бял показалец \t Pitits blancs cursoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на Galeon в режим на пълен екран \t Enonder Galeon e môde forrimplixhaedje del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на коментар... \t Candjî l '& # 160; rawete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща серия: NAME OF TRANSLATORS \t Roye do moumint: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптът е инсталиран успешно. Моля, рестартирайте Amarok, за да го стартирате! \t Sicripe astalé comifåt. Renondez Amarok s 'i vs plait pos enonder l' sicripe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за създаване на мини изображения в документите от вид PDF \t Documints PostScriptet PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опити \t Trovés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шведски \t _Suwedwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен шаблон за бързо писане на добре изглеждаща бележкаName \t Modele di båze po rade sicrire on memo ki rvént bénName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Геолокация PlasmaName \t AccionsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за прозорец \t Dinêyes do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търся някой да ми изтърка гърба… \t Est çki nos poirtans l' lapén a måle ou est çk' on nel poite nén?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Трета е-поща \t Emile 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "прекъсване на собствените сесииafter timeout: \t n 'abandner ki les sessions da sineafter timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да добавите или изтриете бутони, изтеглете елемента от списъка към предварителния преглед или обратно за изтриване. Чрез изтегляне, влачене и пускане може да промените и реда на бутоните в заглавието на прозореца. \t Po radjouter ou rsaetchî des botons, i vs sufixh di saetchî les cayets etur li djivêye des cayets k '& # 160; i gn a eyet l' & # 160; prévoeyaedje del bår di tite. Del minme manire, bodjîz les cayets å dvins do prévoeyaedje del bår di tite po les mete al plaece ki vos vloz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на четворките \t Bodjî les cwates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ не беше намерено. \t %s nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всичко@ action: inmenu View \t Tchoezi totafwait@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използван филтър \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на адреса на връзката \t _Copyî l' adresse del hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновена парола в текстов формат \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Последно посетена страница \t Mostrer l' _dierinne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на менюто \t Menu des operåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционно сивоStyle name \t Gris wårdiveusStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Танзанийски шилинг \t Chelin Tanzanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходящи \t Rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране... Name \t Astaler... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 10 \t Potchî sol dijhinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албуми на% 1 \t Alboms pa% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Якутат \t Amerike/ Yakutat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете име: \t Intrez on no s 'i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Непрозрачност: Suffix for the opacity level, eg '80%' \t & Opacité: Suffix for the opacity level, eg '80%'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесът на внасяне приключи. За всеки случай копие на предишните ви отметки е запазено в %s. \t L' abagaedje a fini. Po pus di såvrité, ene copeye di di vosse vî fitchî d' rimåkes a stî metowe e %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане до... \t Ricassî a..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запазване \t Èn nén _enonder Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*.% 1_BAR_% 2 файла \t *.% 1_BAR_Fitchî% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на & нова тема \t Astaler on & novea tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо местоположение \t Eplaeçmint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: NAME OF TRANSLATORS \t Discrijhaedje & # 160;: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Ctrl е активен. \t Li tape « Control » est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане на поща с \t & Evoyî emile via"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната идентификация на браузъра. \t Disfacer l 'tecse idintifieu di tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете размер \t Tchoezi li grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрито е изходното аудио устройство %s \t Éndjin metou po djower l' son: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %d \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на сегмент \t Dobler segmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на GCompris \t Apontiaedje di GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "редактиране... link to add a note \t link to add a note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на иконите \t Arindjmint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът \"% 1\" е променен, но не е записан. Искате ли да бъде записан или да се отхвърлят промените? \t Li documint '% 1' a stî candjî, mins nén schapé. Voloz vs schaper vos candjmints ou les passer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата отново: \t Ritapez l 'sicret & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на тема \t & Oister tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изрязване \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да сте получили копие от Общия публичен лиценз на GNU (GNU GPL) заедно с тази програма. Ако не сте, пишете до Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. \t Avou ci programe ci, vos dvrîz aveur rçuvou ene copeye del Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU; si vos n' l' avoz nén avou, sicrijhoz al Free SoftWare Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор без цитиране... \t Responde Sins & Citer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки... @ label:: textbox \t Apontyî... @ label:: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството не може да бъде демонтирано \t Dji n '& # 160; sai dismonter l' & # 160; éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при триенето на контакт \t %d segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на прозорец за ново писмо \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изтегляне \t En nén aberweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определя на какъв език да бъде търсена информация в Wikipedia. \t Dit dins ké lingaedje les pondants et les djondants sont prins do Wikipedia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояс:Pop up an alert %d days before start of appointment \t EurePop up an alert %d days before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ps2pdf не е открита \t ps2pdf nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на документ:% 1 \t Imprimaedje do documint:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна, ако е късно (минути) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор \t & Responde a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио \t Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен китайскиQFontDatabase \t Chinwès (simpe) QFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребителско име: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на активния запис \t Mostrer boket ovrant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мартApril \t MåsApril"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие след аларма@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл с календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен панел \t Sicriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "търсене в зададена директория% 1: code,% 2: request type \t cweri e ridant specifyî% 1: code,% 2: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматичен запис... \t Abeye schapaedje eyet rlomaedje del waitroûlêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Палитри \t Paletes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е тестов инструмент на рамката за криви. \t Usteye d 'egzimpe po l' evironmint di coubes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо достъп \t Totås accès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Discrijhaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване размера на шрифт \t Raptiti l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване на колони/ редове \t Catchî colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любителскиmsg status \t Normå emilaedjemsg status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Делегатът може да вижда лични обекти \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕмотикониComment \t XhinêyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (IE 6. 0 на Win XP) Name \t Idintifiaedje do betchteu (MSIE 6. 0 so Windows XP) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Смесване... \t Maxhî... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променен:% 1 \t Candjî:% 1 File access date and time.% 1 is date time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвани документи \t Documints d 'enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на автоматичното синхронизиране \t Mete en alaedje Auto Sync"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от режим \"презентация\" \t Moussî foû do môde prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефон (домашен): \t Telefone (måjhon):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на архивите като директорияoption: check \t Drovi les årtchives come des ridantsoption: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на лентата с инструменти \t Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене: \t Cweri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "PGP подпис: \t Mete li sinateure al _copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Роля \t Role@ title: column attendee status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_глед на контакта \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за е- пощаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без крайна дата \t & Nole date di fén@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ще трябва да се идентифицирате, за да промените настройките на датата или времето.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "илиComment \t ouComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избран месец@ info/ plain \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Coridjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи на пазара: ~a \t Cåtes ki dmorèt: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системната папка „{0}“ не може да бъде изтрита. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде изпълнена програмата за изтегляния. \t Dji n' a savou enonder li comande d' aberwetaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към прозореца отляво \t Evoyî l 'purnea sol scribanne a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Тюл \t Amerike/ Thule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на езика на текущия документ \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване приоритета на таговете \t Agrandi l 'prumiristé di l' etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име. \t No d 'elodjaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деформации на екранаScreen saver category \t Cotoirdaedjes do scribanneScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за активностComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Уейк \t Oceyan Pacifike/ Wake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълен & екран \t Tote li & waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен режим \t Môde sitandård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на браузъра \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Очички \t gEyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: ясна нощ \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уникод (UTF-8) \t Unicôde (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък от имена на потребители и групи, разделни със запетая (\",\"), които имат права за достъп до ресурса. \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид устройство: \t Sôre d 'éndjin & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо избраната част \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отляво надясно, отгоре надолу \t Di hintche a droete, do dzeu viè l 'dizo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Германия \t Almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможни решения: @ info protocol \t Possibès rexhowes: @ info protocol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цитат \t acc_ion(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на & HTML отметки... \t Ebaguer rimåkes & HTML..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "словенска клавиатура \t Slovenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Tamuz \t di Tamuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "отзадbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вертикално \t & Astampé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен формат на изображение. \t Cogne d '& # 160; imådje nén cnoxhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Бишкек \t Azeye/ Bishkek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойно щракване на заглавието: \t Dobe- clitchaedje sol bår di & tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър KDED Global ShortcutsComment \t Sierveu des rascourtis globås po KDEDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако текущия ред няма отметка, се добавя нова отметка, иначе се изтрива съществуващата отметка. \t Si ene roye n '& # 160; a pont di rmåke, endè radjouter ene, ôtmint el oister."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк път \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средноевропейски скриптовеKCharSelect section name \t Sicrijhaedje do Moyén LevantKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на дисплеи на GNOME \t Manaedjeu di scribannes di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса \t Copyî l '& # 160; eplaeçmint del imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Профил на монитор: \t Profil del & waitroûle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надежден мениджър на KDE за сесии, който взаимодейства със стандартния протокол X11R6 (XSMP). \t Li manaedjeu del session di KDE k 'on pout conter dssus eyet ki cåze li protocole sitandård X11R6 di manaedjmint des session (XSMP)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "56 - 63 МБ \t 56 - 63 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на стартираща команда... \t Dj 'enonde li cmande d' enondeye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор… \t Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Okular - универсална програма за разглеждане на документи \t Okular, en univiersel håyneu di documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на локален файл за доставка \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южен СотоName \t Soto (nonne) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на модел клавиатура \t Xhuflet del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип носител \t Sôre di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Игнориране на промените \t _Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво # 1 \t Bwès Li 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи клавишиComment \t Rascourtis globås del tapreceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова автоотметка. \t Eployîz cisse comande ci po fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на низа, който да се търси \t Li no del tchinne a cweri après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се влезе в регистрацията \t Èn nén s' eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Karbon14 в SVGName \t Passete d 'ebagaedje SVG di Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Температура: \t Timperateure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединяване на видимите слоеве преди разделяне \t Asplati totes les coûtches divant d 'les pårti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде презаписан. Проверете дали имате достатъчно права за запис в% 1. @ info \t Dji n 'a savou spotchî l' & # 160; fitchî, waitîz k 'vos avoz les bons droets dins% 1. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Групиране по нишки \t C_opyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовник \t Mostrer l '& # 160; ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на спам в: \t Bodjî spam & conexhou viè:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Десетични разделители: \t Djeu di caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на слой \t Disfacer coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на редове \t Mostrer royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на стандартния за локала \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "текст \t tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим с пренасяне при печат \t Môde di côpaedje des royes po l' imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоконтраст \t Contrasse otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на бисквитки \t Mete en alaedje & wasteas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХанунуKCharselect unicode block name \t HanounowoKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четвъртък@ option Name of the weekday \t Djudi@ option Name of the weekday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "СъстояниеCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 15Name \t Forveyou scribanne catwaze est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на съобщенията от опашката с \t Evoyî li & cawêye des messaedjes via"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма \t Fôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Disfacer fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол над всички бисквитки в систематаName \t Wårder ene trace di totes les coûkes sol sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на нови приставки \t & Sicaner après tchôkes- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: Неизвестен протокол \"% 1\" @ title job \t Aroke: Protocole nén cnoxhou «% 1 ». @ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар на шаблон \t Imådjetes des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за непознато входно устройство \t Controleur d 'éndjin intrant nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно: rotate the layer 90 degrees to the left \t 90° a droeterotate the layer 90 degrees to the left"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройства USB \t Éndjins USB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартното за принтераGhostScript \t Prémetou betchteu waibeGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща \t Pådje do & moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на по- малките изображения \t Rinde pus grandes les pus ptitès imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване... \t Apontyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хърватска куна \t Kunia crowate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: това може да засегне скоростта на изчертаване. \t Asteme: ces tchuzes polèt aveur on mwais efet sol radisté d 'dessinaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация: \t Direccion d 'l' adjinçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност (п/ инч) \t Finté (ppi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаване на файл „%s“: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене във фрейм... \t & Trover e cåde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хистограма \t & Istograme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Източник на хартия: \t & Provnance do papî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорости на четенеName \t Radistés d 'sicrijhaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория: \t Sipecifyî on ridant & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за хистограмаName \t Tchôke- divins istogrameName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване \t Catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветни контролни плочки \t Dji n' trove nén li fitchî %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски агент: \t Idintité do cliyint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт: \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изчистване \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепеният файл не може да бъде запазен. \t Li fitchî èn pout nén esse schapé come «%s»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- Процесът работи. \t - Li processus overe on pô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "финландски \t Finwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаEthiopian weekday 5 - LongDayName \t DjokerEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системният администратор е спрял достъпа Ви до системата. \t Li manaedjeu do sistinme a dismetou vosse conte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на текста в панела. \t Li coleur do tecse ki srè- st eployeye e panea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край \t Fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тази стойност е 0, при печат на документ няма да бъдат разпечатани номера на редове. Иначе gedit ще печата номера през всеки толкова реда. \t Ci cisse valixhance chal est metowe a zero (0), adon nou limero d' roye ni srè metou å moumint d' l' imprimaedje. Si l' valixhance est diferinne di zero, gedit metrè l' limero del roye totes les dnêyès royes. (eg: si l' valixhance est «15», les limeros d' roye sront håynés totes les cwénze royes)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница нагореQShortcut \t Page UpQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за _документите: \t Fonte pol _sicribanne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни цветове От тук може да изберете цветове от системната (стандартната) палитра на KDE. \t Coleurs do sistinme Droci, vos poloz tchoezi des coleurs dins li palete KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца за съчиняване \t Clôre purnea po scrire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) връща 60 \t DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) ritoûne 60"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиComment \t En eterface rantoele a stî ataetchîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на помощника \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t di KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане с мишкатаComment \t Marke di soriComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t Å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на цитата \t Mete l 'oridjinnå messaedje come direye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролите са различни \t Les screts n 'sont nén les minmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно \t Moyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на следващия знак \t Disfacer l '& # 160; caractere shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия 2 \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на _изображението… \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл% 1. Искате ли да го презапишете? \t On fitchî% 1 egzistêye dedja. Estoz seur( e) ki vos l 'voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "История \t Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Загладен шрифтове \t Fontes radoûceyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разгъване на нишкаView - > \t Todi & leyî les lignoûles drovowesView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Оригинал \t Oridjinnå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t di FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на звукаQShortcut \t Volume pus basQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуална:% 1 /% 2 \t Swap:% 1 /% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила: \t Longueur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна документацияdoctitle (language) \t Documintåcion di hôt liveadoctitle (language)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "апрabbreviated month name \t avrabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагонален градиент 2 \t Maxhaedje Clintchî 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на списък \t Schaper djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнвертиранеComment \t Å rvierComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото е отложено. \t Messaedje metou a pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен срок \t Date ki li bouye doet esse fwaite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit не може да използва местоположение тип „%s“. \t gedit èn pout nén manaedjî les eplaeçmints «%s:» e môde sicrijhaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧЧ: ММ: СС pH: ММ: СС: AMPMsome reasonable date formats for the language \t HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор на личната информация \t Manaedjeu des informåcions da vosse di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внушителен списък с подкастове от www. digitalpodcast. com, за които можете да се абонирате с Amarok. Fetch new information from the website \t Fetch new information from the website"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "кБthe unit minutes \t kBitesthe unit minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Унифицирани срички на канадските аборигениKCharselect unicode block name \t Sillabes aboridjinnes canadyinnes unifieyes - sitindouKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на пътя \t Mostrer l '& # 160; tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бразилия \t Braezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на данните за ангажиментите за всички участници от съответните сървъри. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "птabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прикрепяне \t _Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на _TLS \t Permete _TLS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на пощенска кутия %s \t Dji n' a savou fé ene boesse ås emiles del sôre %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Този компилат на „gdk-pixbuf“ не поддържа запазване в графичния формат — %s \t Cisse modêye ci di gdk-pixbuf come elle a stî copilêye èn sopoite nén li schapaedje d' imådjes del sôre: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцко \t Grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с избрани списъци със задачи \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на превод #% 1link to add a note \t Intrer l 'ratournaedje do mot #% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Март \t Måss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„Одеса“ е по-добра игра. Наистина. \t Odessa est on meyeu djeu. C' est l' vraiy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусиране върху следващо съобщение \t Messaedje & shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ цветови модел: \t Prémetou modele di coleurs del sicrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "За изпращане \t Messaedjes e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки в локален файлComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите файлове \t Mostrer les fitchîs catchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заглаждане за шрифтовете: Use anti- aliasing \t Eployî l '& # 160; discrenlaedje: Use anti- aliasing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "съобщение \t messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гватемала \t Gwatemala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим с пренасяне при печат \t Môde di côpaedje des royes po l' imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в KMail @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t Disfacer afé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таг% 1Indicates whether or not a header label is visible \t Djivêye des MessaedjesIndicates whether or not a header label is visible"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Konqueror е файлов браузър с чиято помощ може да управлявате вашите файлове по много лесен начин. Може да разглеждате както локални директории, така и мрежови ресурси. Също така, може да използвате мощните функции на страничния панел и възможностите за преглед на файлове в самия браузър. \t Konqueror vos permete di manaedjî åjheymint vos fitchîs. Vos ploz foyter ostant les ridants locås ki les cis pårtaedjîs sol rantoele tot eployant des usteyes po spepieus come li roede båre di costé et les prévuwes di fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: има скрити записи в списъка \t Asteme: des bokets ont stî catchîs el djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надморска височина \t Altitude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АндораName \t AndoreName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на & всичко \t Netyî & ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде заделена памет \t Dji n' sai alouwer del memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена някоя от стандартно използваните променливи за прокси. По тази причина, проксито не може да бъде настроено. \t Dji n 'a nén trové d' variåve d 'evironmint eployeye po défini les informåcions sol procsi di tot l' sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е по- голямо или равно на \t est pus grand ou ewal ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да добавите друго условие и искате филтърът да вземе под внимание или него, или предишните \t Clitchîz cisse boesse si vs voloz radjouter ene ôte condicion eyet si vs voloz kel passete coresponde al condicion di dvant oudonbén a cisse novele condicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Филтриране \t & PassetesPlaceholder for the case that there is no folder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва команда (Exec) за стартиране \t Nole comande (Exec) a-z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване от \"% 1\" \t Oister del djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек мокър снеговалежweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на съобщенията в конзолатаName \t Håyneu des messaedjes del conzôleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне@ action: inmenu Edit \t Aclaper@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Фунафути \t Oceyan Pacifike/ Funafuti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Причина:% 1 \t råjhon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова цветова схема \t Novea djeu d '& # 160; coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "9 (най- нисък) \t 9 (li pus basse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на _диска \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ФайлNAME OF TRANSLATORS \t & FitchîNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на настройките от Контролния център \t Eployî les apontiadjes di l 'Aisse di Minance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът \"% 1\" не съществува. \t Li scrirece% 1 n '& # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Казакстан \t Kazaxhtan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мигащо IThe shape of the cursor \t I- BeamThe shape of the cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на прикрепен файл \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за силата на звука \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полутон (препоръчва се за основна употреба) \t Dimeys tons (ricmandé po l '& # 160; uzaedje di tos les djoûs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на медияQShortcut \t Enonder mediaQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полуавтоматично@ item: inmenu Text Completion \t CourtOtomatike@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри на дъскаName \t Djeu d '& # 160; plateaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавени записи \t Bokets radjoutés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова споделена бележкаNew \t _Novea ridantNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недоставено \t A fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t di FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмятане на контекстните аплети \t Fé ene rimåke po cist årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация \t Naivyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов таг \t Radjouter novele etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налична информация за този записThe value is not known \t I gn a nou pondant et djondant po ç 'boket ciThe value is not known"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "HTTP сървър-_посредник \t Proxy _HTTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съчиняване \t Aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Киев \t Urope/Kiyev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на черно \t Livea d '& # 160; noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4 МБ Printer Memory \t 4 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папката в _страници \t Drovi ridant en ene _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащ прозорец на адресника на Evolution \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Константа \t Contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на ресурси@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициализиращ низ% 1: \t Tchinne po l 'enondaedje% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снежни кристалиweather condition \t Cristås d 'niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавни части \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Звук \t _Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на документа \t Drovi documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Курсив \t & Clintcheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване корекцията на цветовете \t DismeteCoridjaedjeColeurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешни услугиName \t Divantrins siervicesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на интервали \t Espåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Rapexhî@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при напускане на група за разпръскване: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В криви \t E coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране на типа слой \t Kivierser sôre di coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаде okular на основата на KPDF \t Ahiva Okular a pårti del båze do côde di KPDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Като _цвят: \t Come ene coleur da _vosse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашето S/ MIME удостоверение за подписване \t Voste acertineure di sinateure S/ MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BIN2DEC (\"1010\") връща 10 \t BIN2DEC (\"1010\") ritoûne 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнението на командата за търсене \"% 1\". \t Åk n 'a nén stî en enondant l' comande di cweraedje «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на последното действие \t Disfé l' dierin candjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението като… \t Schaper eyet rlomer l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "радио-елемент от меню \t elemint d' menu avou boton radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълними файлове с администраторски права \t Fitchîs programes SUID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтопThis action allow user to pass to the following track \t ÅweThis action allow user to pass to the following track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на файловете вместо преместване в кошчето \t & Disfacer fitchîs al plaece di les taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако не изберете „Запазване“, всичките ви промени ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Si vos n' schapez nén vos documints, tos vos candjmints seront pierdous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране в адресника… \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изпратените писма в папка „Изпратени“ \t Copiant les messaedjes evoyîs viè l' boesse des evoyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на „%s“ \t Activer %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка кода на картата \t verifeye li côde del cwåte di bistocaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване кодовата таблица на езика \t Eployî l '& # 160; ecôdaedje do lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кеш памет \t Memwere nén en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на & известяванията... \t Apontyî les & notifiaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна с: \t Replaecî _avou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед като икони \t Vuwe èn imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "западноевропейска \t uropeyin coûtchantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на предишни документи? \t Ritcherdjî l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид игра \t Sôre do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен текстStyle name \t NormåStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хривния \t Hryvnia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за състояние \t bår d' estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на отстъпа \t Ritrait pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за \"% 1\" в \t Cweri «% 1 » avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно сваляне \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на запазване \t Operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лев \t Lev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате достатъчно права за достъп до заявения ресурс. \t Vos n 'avoz nén l' droet d '& # 160; accès pol rissoûce dimandêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Лубумбаши \t Afrike/ Lubumbashi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТибетскиQFontDatabase \t TibetinQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на устройство \t No d '& # 160; l' & # 160; éndjine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно \t Å _dfait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от WordPerfect в KWordName \t Passete d 'abagaedje WordPerfect di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на двата записа при конфликт \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазени пароли \t Tchoezixhoz l' sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на ефекта за неактивно \t Sôre d 'efet d' contrasse essoctêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден дискGeneral option in the configuration dialog \t Plake nén valåbeGeneral option in the configuration dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъьюяNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyz åçéèîôûNumbers and characters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът-портиер изчисти обаждането \t L' ôte costé a netyî li houcaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 Версия% 2 nbsp; \t % 1 Modêye% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Сантяго \t Amerike/ Santiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емфаза \t Infåze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това ви позволява да зададете общите настройки на програмата. Name_BAR_Random file browsing settings. \t Ci siervice permet l 'apontiaedje des tchuzes djeneråles di Dolhpin. Name_BAR_Random file browsing settings."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки от & Opera... \t Ebaguer rimåkes po & Opera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на страница: \t Potchî al pådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Художествено оформление \t Ovraedjes grafikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да се получи \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Минск \t Urope/Minsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочено към неправилен адрес \t Hårdêye nén valåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители с права за достъп \t Uzeu ki polèt bén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТаанаKCharselect unicode block name \t TânaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на препратка \t Copyî loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛаоName \t LawocyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името съдържа \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете номер на игра: \t Tapez on limero d 'pårt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Jean Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "име на иконата за преглед в mozilla \t no del imådjete pol håyneu mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне на прозрачни пиксели \t Aclaper des picsels k 'on voet houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на последното изображение в директорията \t Arester al dierinne imådje do ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Надясно \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен екранен предпазител \t Sipårgneu noere waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за Alpha \t Tchuzes PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процес@ item Undo action item \t @ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документация \t Documintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изтриване на заявения файл или директорияrequest type \t disfacer l '& # 160; fitchî ou ridant specifyîrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда, че файлът е повреден. Игнориране на таблицата. \t I m 'shonne kel fitchî est cron. Dji passe on tåvlea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на приложението винаги с този шаблон \t Tofer si siervi di c 'modele ci a l' enondaedje do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базата от данни, която да се използва при запитвания до GdictContext \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматична проверка на правописа \t Mete en alaedje li coridjaedje di speli e & fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип 1COT means OpenType \t Type 1COT means OpenType"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл на сянката: \t Inglêye di l 'ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е налично. \t Nén disponibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при свързване със сървъра \t Dji n' mi sai raloyî å sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители \t & ApontiaedjesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичкиmessage status \t Tolminme ké statutmessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на свързано копие \t Ahiver copeye loyeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (JavaScript) \t Programeu (JavaScript)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ляво \t & Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето на източници беше неуспешно. \t Li cweraedje do floû a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На отдалечени файлове \t Fitchîs då & lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Празна папка \t Ridant vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за _заглавието на прозорците \t Fonte pol tite des _purneas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим \t Môde 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Продължаване на писмо \t _Continouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d прикрепени писма \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимална стойност: \t Minimom valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт \t Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Онлайн услуги \t Siervices so fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t di MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на избраната дата с тази. \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НигерияName \t NidjeriaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избран формат на изображението. @ info \t Nole cogne d 'imådje tchoezeye. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Софтуерен Linux Raid (md) \t Linux Soft Raid (md)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Полета от историята: \t Tchamps d' l' istwere a-z aconter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 (моно) \t 1 (mono)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмятане на връзката „%s“ \t Fé ene _rimåke avou l' hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Частна областKCharselect unicode block name \t Redjon d 'uzaedje privéKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за неизвестен вид сървър, използва се стандартен сървър. \t Li sierveu lomé «%s» n' a nén stî trové, eployant li sierveu standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при печат \t Dji n '& # 160; sai imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване винаги на тези _шрифтове \t Tofer _eployî ces fontes chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 15Comment \t Candjî viè Scribanne 15Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтеглянето започнаdownload status \t Aberbwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каре \t Cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Грешки или желания \t & Rapoirter on bug ou on sohait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение за батерията \t Li batreye est flåwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчертаване разделител на инструментите в лентата \t Dessiner des separateus etur les cayets des bårs ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кип \t Kip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго \t Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на схема \t Schaper adjinçmint do platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на всички работни плотове \t Purnea håyné so tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KChart в SVGName \t Passete d 'ebagaedje SVG di KChartName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прожекция \t Radjouter novea diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане към запазена версия на файла \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състоянието „Извън офиса“ не може да бъде обновено \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу вдясно \t Valêye di droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "1 час преди срещатаeventpage \t eventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул за четни страници \t Tiestire des pådjes paires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основа: \t Famile di båze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неуспешно разшифриране \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на команда \t Candjî li cmande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден адрес% 1. \t URL må basti% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на файл \t Djouwer fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преместване в \t & Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване на изображението като фон \t _Eployî l' imådje come fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед и промяна, четене и запис \t Pout esse veyou/ léjhou eyet candjî/ scrît"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хърватска \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регион \t Redjon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Sierpints paraleles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Режим на преглед \t Môde di & vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекалено късаPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете формата на датата. \t Li tecse dins l 'boesse serè eployî pol façon di håyner les longuès dates. Les shûtes pa dzo seront discandjeyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Индия \t Indyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Акра \t Afrike/ Accra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "карти \t Barbades"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на текстов файл \t Abaguer fitchî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- добри световни резултати \t Vey les meyeus rzultats daegnreces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на съобщенията \t Dji disface les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитието да е повтаряемо \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи DVI \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(1) Потребителски командиName \t (1) Comandes uzeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащо време: \t Tins ki dmore:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в OpenOffice. org WriterName \t Passete d 'ebagaedje OpenOffice. org Writer di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете правило за изпълнение на JavaScript за избрания по- горе хост или домейн. \t Tchoezixhoz ene politike JavaScript pol lodjoe oudonbén dominne chal pa dzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал на автозапис: \t Waitî totes les (e & munutes):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината на изображението не може да се получи (счупен TIFF) \t Dji n' a nén savou aveur li hôteur di l' imådje (måva fitchî TIFF)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФокусComment \t FocusComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваря прозореца за търсене на данни \t Clôre li purnea des dnêyes trovêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиус на замъгляне: \t Reyon di flou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НеизвестенType of DjVu document \t Nén cnoxhouType of DjVu document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден OASIS OpenDocument файл. Не е открит етикет в office: body. \t Fitchî OpenDocument OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край & след \t Fini & après@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на ход \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за изображението \t Prôpietés do masse d 'efet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на аларма \t Abranles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцко \t Grek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпълнение като: \t & Enonder come:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на командата сега@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БалинезкиKCharselect unicode block name \t BalinèsKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Професия \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски права (% 1) \t Sipepieus droets (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на %s \t Enondant %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорцитеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификат X.509 \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на прозорците \t Module d 'apontiaedje des tchuzes sipecifikes å purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на изображението за фон \t Eployî l' imådje come imådje di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавни редове \t Royes di moennaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикална, обърнатаOrientation \t Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване като _фон \t Mete come _tapisreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отварянето на файла@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на шаблона на алармата@ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разширен импортиране \t & Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова mbox кутия \t Radjouter ene novele boesse del sôre mbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огромна@ label: textbox \t Foû grande@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете диск за изпълнение. \t Tchoezi ene plake a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения на диалоговите прозорци \t Imådjes po divizes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изглед: %s \t Vey samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов мениджър@ info: credit \t Manaedjeu di fitchîs@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на сканирането? \t Rinoncî å & # 160; corwaitaedje des fontes & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане на текущата дума \t Passer houte di ç' mot chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на непрозрачност \t Candjî l '& # 160; voeyaedje houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на базата данни с паролите. \t Dji n 'a seu fé ene båze di dnêyes po les screts."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Директория с пощенския списък \t Ridant po 'ne & Djåspin' reye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройкиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Приставки \t & Tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Порт_ Морсби \t Oceyan Pacifike/ Port_ Moresby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на двата записа при конфликт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "точки \t ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът е сниман успешно. \t Li waitroûlêye a stî fwaite comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кипър \t Chipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор… \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишна комбинация \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения в страницата \t Imådjes el pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази операция ще изтрие завинаги всички събития, по-стари от избраното време. Ако продължите, няма да можете да възстановите тези събития.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на печата \t Apontiaedje del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Д_есетично: \t _Decimå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество, с което се изрисува анимираната карта. \t Li cwålité k 'ene mape candjante est pondowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азербайджан \t Azerbaydjan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Под- подтип \t Sorsorsôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията% 1 не съществува \t Li ridant% 1 n 'egzistêye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на _изображението… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на филтър@ action: inmenu Tools \t Mostrer bår di passete@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични данни \t Informåcions da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "седмици@ option Name of the weekday \t samwinnes@ option Name of the weekday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълник Рисуване на незапълнен правоъгълник. \t Rectangue Dessiner on rectangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Заето \t Ocupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мъгла със заледяванеweather condition \t brouyård avou del waerglaeceweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Първата буква главна \t & Prumire lete di tchaeke mot e grande lete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при свързване: \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща \t Shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на типовете \t Candjî l '& # 160; sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обръщане на bumpmap \t Mete å & rvier mape e relief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване \t _Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключенprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на допълнителен часови поясNonecal-second-zone \t Copyî li tchuzeNone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на профил \t Tcherdjî on profil di vuwes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Катар \t Katar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записи \t Bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Дублиране на страницата \t _Cloner l' linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете публичен ключ за прикрепяне. to view \t to view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Порто_ Акре \t Amerike/ Porto_ Velho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бледи изображения на диалоговите прозорци \t Imådjes di claire coleur po les dvizes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване нa пропорциите \t & Wårder li rapoirt lådjeur/ hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на _език \t _Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена програмата Finger. Моля, инсталирайте я. \t Dji n 'sai trover li programe « finger » so voste éndjole, i vos l' fåt astaler."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преход до определена позиция \t Potchî a ene pôzucion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсен текст \t Candjî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледално по хоризонтала \t Muroe di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстът, който ще се показва в информационния прозорец \t Li scrijhaedje OSD a mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата nspluginscan не може да бъде намерена. Операцията по търсене за приставки не може да се изпълни. \t Dji n 'sai trover l' fitchî enondåve d 'nspluginscan. Les tchôkes- divins di Netscape ni sront nén scanés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинал \t Oridjinnå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на _доклад за грешка… \t Evoyî on Rapoirt di Bug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фу��кция косинус \t Fonccion cosinus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статичен шлюз \t Staté Pontea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема OxygenName \t Tinme OcsidjinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова икона \t Fé ene novele imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка \t Si raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен аргумент \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране настройките на Galeon \t Candjî les preferinces di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Загубихте \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: чува се \"бийп\". @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле извън \t Deus boesses foû al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безпилотно меко кацане \t Åjhey rashidaedje sins djins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Набиране на номера% 1 \t Houkî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Super е активен. \t Li tape « Super » est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране на съобщението като & важно \t Messaedje impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването във файл „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар@ item: intable Text context \t Rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при сваляне на скриптComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбщностQShortcut \t SipådeQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видимост: \t Vizibilité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети \t Etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне@ title job \t Transfer@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на съобщенията в папка \t Bodjî les messaedjes e ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на данните \t Netyî li wårdoe des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трето ниво \t Troejhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 пристав��а беше автоматично включена поради зависимост от приставката% 2 \t % 1 tchôke- divins a stî otomaticmint clitchî a cåze di si aloyance avou l 'tchôke- divins% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на крива \t Grandeu del coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Четиринадесет (фр.) \t Catoize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дневник на% 1 \t Côde do payis:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрограмиName \t ProgramesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малави \t Malawi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процентът памет, който изпозлва Gwenview преди\\ t\\ t\\ t да пита потребителя за запис на промените. \t L 'åcintaedhe di memwere eployî pa Gwenview divant k' il\\ t\\ t\\ tadviertixhe l 'uzeu et k' i lyî boute a schaper les candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете допълнителни пътища за търсене на документация. За добавяне на път, натиснете бутона Добавяне... и задайте директорията, съдържаща допълнителната документация. Може да изтриете директория от списъка чрез бутона Изтриване. \t Chal vos ploz tchoezi des tchmins di rawete po cweri del documintåcion. o radjouter on tchimin, clitchîz sol boton Radjouter... eyet tchoezixhoz l 'ridant a pårti d' wice i fåt fé l 'cweraedje di rawete pol documintåcion. Vos ploz rissaetchî des ridants tot clitchant sol boton Disfacer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преорамеряване на изображението до текущия слой \t Rimpli l 'palete a pårti del coûtche do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост/ потребител: \t Lodjoe/ Uzeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационният прозорец да показва същата информация като в колоните на списъка със записи. \t Håyner les minmes pondants et djondants e l 'OSD k' ezès colones del djivêye a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t Prémetous KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване в най- добрите световни резултати \t Les meyeus rzultats daegnreces en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нормален размер \t Normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записани списъци \t & Schaper djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът на сървъра Nepomuk не е стартиран. Настройките ще бъдат използвани при следващото стартиране. \t Li sierveu Nepomuk n 'est nén ovrant. Les apontiaedjes seront eployîs li côp shuvant kel sierveu srè enondé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хоризонтално \t & Payizaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на \"текст в реч\" \t Apontiaedjes des tchmins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светло \t Clair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на следващ@ action \t Trover shuvant@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен 3Style name \t Simpe 3Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата < = \t Date ≤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващо изображение \t Imådje _shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Comintaire:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИлюстрацияName \t ClipårtName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това не е текстов документ, а% 1. Моля, опитайте се да го отворите с подходящата програма. \t Çouci n 'est nén on documint d' sicrijhaedje mins on% 1. Sayîz del drovi avou l 'bon programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ATAN2( стойност; стойност) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина на разширения за водеща линия: \t Longueur des rawetes del mwaisse roye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цял екран \t _Forrimpli l' waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на използваните CSS стилове в уеб страницитеComment \t Apontyî les foyes di stîle eployeyes ezès pådjes waibeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на теми с икони \t Astalaedje des tinmes d '& # 160; imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско разположение на бутоните в заглавието \t Eplaeçmints da & vosse po les botons del bår di tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на пасивните връзки \t Essocter passif FTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на програмата \t Moussî foû do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Okular... \t Apontyî Okular..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & хоризонтална лента за превъртане \t Mostrer l 'bår d' acinseu coutcheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница налявоQWebPage \t Pådje di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t & No d 'uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Острота: \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени точни съвпадения. @ title \t Dji n 'a pont trové d' sudjestions ki corespondént ttafwaitmint. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестарт \t Dj 'enonde pppd..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример \t Egzimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препокриване \t & Sipotchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на _засичането на мрежата \t Deteccion des silinces en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отворен капак \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец \t Bodjî l '& # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата не съдържа задължителния таг \"% 1\". \t I manke l '& # 160; etikete% 1 po li cmande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да изберете правило за изтриване. \t Vos dvoz aprume tchoezi ene politike a disfacer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеното действие не се поддържа от програмата, която използва протокола% 1. \t L '& # 160; accion k' & # 160; vos avoz dmandé n '& # 160; est nén sopoirtêye do programe KDE ki mete èn ouve li protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на символна връзка: %s \t Aroke el roye %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно търсене@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произношение на мандарин: \t Prononçaedje e chinwès mandarin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само криптирани връзки с Интернет \t Seulmint les raloyaedjes ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата dcop не е налична. Трябва да инсталирате програмата KWeather, за да може да използвате приставката. \t Pont d 'siervice D- Bus meteyo di disponibe; vos avoz mezåjhe di KMeteyo po - z eployî ci tchôke- divins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете данниDelete last data item \t Intrez les dnêyesDelete last data item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица на текста \t Ecôdaedje do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на координати \t Copyî cordinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ЗвездиDescription \t EterprijheDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мъгливоweather forecast \t brouyårdweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през януариCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t di DjaCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на информация за подкаст... \t Dji tchedje les pondants et djondants so les podcasts..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на прозорци подобен на NeXTStep. Базиран на FVWMName \t On manaedjeu di purneas avou l '& # 160; rivnance di NeXTStep, båzé so FVWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра:% 1 \t Limero do djeu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул KDED FaviconComment \t Module imådjetes KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден адрес:% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект: \t Efet & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъщерен процес на мениджъра на дисплеи на GNOME \t Manaedjeu di scribannes di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверението е подновено. \t L '& # 160; acertineure n' & # 160; est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен етикетName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отделяне на подпрозорец \t _Distaetchî l' linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни \t Totès sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочване и натисканеuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиус \t Reyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен маршрут \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексирането е продълженоComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро JavascriptName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис \t Schaper l '& # 160; fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "час( а) \t eure( s) @ label recurrence expressed in days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трафик: \t Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Столици: \t Mwaissès veyes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси Следващо \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на потребителската сметка, паролата, името и е- пощатаName \t Infôrmåcions d 'l' uzeu come si scret, no et emileName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Четири мостаmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветът на текста в информационния прозорец.. \t Li coleur do scrijhaedje di l 'OSD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лична информация \t Dinêyes da _vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действително ли да върна файл %s? \t Voloz vs vormint rimete li fitchî %s come divant?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t & Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: облачна нощ \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на кеш- паметта: \t Grandeu del muchete del plake & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на пуловете наляво \t Bodjî a hintche li pîce tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълбочина \t Parfondeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента на часовете \t Rawårdeu d 'tinsDate from - to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Именуван потребител \t Uzeu lomé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на знамето \t Mostrer li drapea do payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на слой \t Prôpietés del coûtche djeneratresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне на обложкатаComment \t L 'aberwetaedje del potchete a fwait berweteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен \t Ovrant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копирането на събитието в% 1 беше неуспешно. \t Dji n 'a sepou schaper% 1 «% 2 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Balsa \t Preferinces di Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контраст: \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сокет \t No do soket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова задача или променлива. \t Fé ene nouve bouye ou variåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете ден от седмицата за религиозни нужди. \t Cisse tchuze chal definixh li djoû a prinde come li ci del samwinne k 'on pratike li rlidjon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел: \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой подкастове, които да бъдат запазени \t Li nombe macsimom di cayets d 'podcast a wårder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_БезNonedate \t Nonedate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Част \t Dorêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Pondants eyet djondants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматични контакти \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Дарвин \t Ostraleye/ Darwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на изпълнението \t Apontyî djouwaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "S/ MIME удостоверението изтича скоро \t L 'acertineure S/ MIME espire bén rade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изговаряне на потребителски текст \t Léré tecse da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение \t Imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заснемане на играта \t Prinde des waitroulêyes des prévoeyaedjes do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на външен редактор вместо прозореца за съчиняване \t Eployô on dfoûtrin aspougneu d '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Фамилия: \t No d '& famile & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Борислав Александров <B\\.Aleksandrov\\@cnsys\\.bg> Ясен Праматаров <turin\\@fsa\\-bg\\.org> \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4X и 8X \t 4X et 8X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търси \t _Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозорците от всички работни плотове \t Mostrer les purneas di & tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Български \t A-M_BAR_Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избраната цветова схема не може да бъде инсталирана. \t Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена подходяща услуга. \t Nou siervice k 'a ç' k 'est dmandé n' a stî trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трасиране на скрипта за включване \t Finiesse po shure li disrôlmint do scrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете ново име на директорията: \t Tapez li no do novea groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мали \t Mali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Перо... \t Plome..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "РАЗМЕР \t GRANDEU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на файлове \t Manaedjmint des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване \t Fonccions di coviertixhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t Discrijhaedje@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при демонтиране на устройство:% 1 \t Dji n '& # 160; sai dismonter l' & # 160; éndjin. Il avize ki l '& # 160; aroke est:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор докум_ентите, които искате да запазите: \t _Tchoezixhoz les documints ki vos vloz schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба \t Tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук можете да въведете името на работния плот% 1 \t Vos ploz chal intrer l 'no do scribanne% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор \t Oridjinnå oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това са току-що внесените отметки. \t Ces la sont les rmåkes ki vnèt d' esse abaguêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Имаше проблем при отваряне на файла „%s“. \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КанадаName \t CanadaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се изпрати известие за отмяна на делегатите \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПомощQDialogButtonBox \t AidanceQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режими на прегледComment \t Môdes di vuweComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения GIF \t Li sôre d' imådje GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете филтър \t Tchoezi passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане като Х на отдалечен хост... host \t Elodjaedje X11 so lodjeu å lon... host"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране/ добавяне на команди \t Candjî/ Ahiver des comandes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил: \t Stîle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране по@ title: menu \t Relére pa@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор: \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при настройване на сървъра CUPS \t Aroke dins l 'apontiaedje di CUPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файл \t Drovi & fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на правилата за сигурност на PAM \t Håyner les politikes di såvrité di PAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен в списъка \t Di dvant e l 'istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на началния екран при зареждане на Amarok. \t Clitchî po mete en alaedje waitroûle d 'enondaedje a l' enondaedje d 'Amarok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посочено име на клас. \t Nou no d 'classe di specifyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "януари \t Djanvî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страницата, която се опитвате да видите, е резултат от изпратен формуляр. Ако изпратите данните пак операцията ще бъде изпълнена отново. В някои случаи това може да има негативен за вас ефект. Примерно, плащане на дадена сума пари два пъти. \t Li pådje ki vs sayîz d 'vey est l' rizultat di dnêyes d 'on formulaire evoyî. Si vs revoyîz les dnêyes, tote accion kel formulaire poirtéve (come trover ou atchter so fyis) serè rfwaite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможности на GroupWise \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чай без накисване.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea \t Pont d '& # 160; té ki rashîd.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на списък със задачи \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки \t Tchoûke-didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на зададената стойност \t Candjî valixhance d 'apontiaedje@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от „Nibbles“ \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По _подразбиране: \t _Prémetou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски шрифтове вместо тези от документа. \t Eployî les fontes da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраното \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на сървъра „%s“ не е намерено. Използва се стандартен сървър. \t Li sierveu lomé «%s» n' a nén stî trové, eployant li sierveu standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката не е шифрирана \t Raloyaedje nén ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове със сертификати на удостоверител \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверяване (PolicyKit) Comment \t Otorijhåcion di PolicyKit Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статус \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операции@ title: window \t Operåcions@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при изтриване \t Acertiner disfaçaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(=[ мм]:: сс) \t (=[ mm]: ss)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е максималният брой модеми. \t Vos n 'sårîz pus radjouter di contes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга… \t Ôte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 е невалиден \t % 1 n '& # 160; est nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ангила \t Amerike/ Anguilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обаждането завърши \t Houcaedje fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Низ за завършване: \t & Fén di roye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стартиране в терминален прозорец \t Enonder dins on terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Език \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мишка TrackMan \t Sori a rôlete TrakMan sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Описание: \t & Discrijhaedje: EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Клондайк \t Klondike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на допълнителен атрибут „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо избраната рамка се премества надолу, така че не се вижда под други рамки, които я припокриват \t Baxhî li cåde tchoezi pol moumint po k 'il aparexhe pa dzo tolminme kén ôte k' est pa dzo lî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изравняване на изображение \t Rimpli l 'palete a pårti d' l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на главното меню \t Mostrer l '& # 160; bår di menu Rimostere li bår di menu après k' & # 160; ele åye sitî catcheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Единица за _температурата: \t Timperateure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цели числа \t @ item: intable Text context"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силен дъждweather forecast \t lavasseweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободна физическа памет \t Memwere fizike libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на кадър \t Diyas k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново име на списъка: \t Taper novea no pol djivêye a djouwer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис \t Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на ефекта за неактивен цвят \t Nombe d 'efets d' intinsité essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на задача \t Djoker l 'bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за влизане \t Pondants et djondants so l 'elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на изображението като… \t Schaper eyet rlomer l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Чили) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва Като _HTML... \t Dji schape come HTML..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква действие \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има такава схема. Искате ли да бъде презаписана? \t I gn a ddja on djeu d '& # 160; coleurs avou ç' & # 160; no. El voloz vs sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно и бяло \t Blanc et noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на умалени копия в края на екранаName \t Mostere les prévoeyaedjes do purnea cwand l 'cursoe est pa dzeu si intrêye sol båre des bouyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на реда \t Comince del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва описание \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачността на фоновия цвят. \t Opacité del coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахването на% 1 беше успешно \t Dj 'a oisté% 1 comifåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж също \t Loukîz eto a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на шаблон... @ label: textbox \t @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бурундийски франк \t Franc bouroundès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на задача \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на \"wm\" в случай, че няма стартиран друг мениджър на прозорци. Стандартно се използва \"kwin\" \t Enonde 'wm' si gn a pont d 'ôte manaedjeu des purneas ki participe al session. Prémetou c' est 'kwin'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в TIFFName \t Passete d 'ebagaedje TIFF di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Забрав_яне \t _Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сегаtimeout of shutdown: \t do côptimeout of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Период на повторение \t Fortchete del recurince@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване \t Oto-completaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градиент: \t Gradyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят за категорията събития. \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Остатък след делениеInteger division \t ModuloInteger division"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MID (\"KOffice\"; 2; 3) връща \"Off\" \t MID (\"KOffice\"; 2; 3) ritoûne \"Off\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- вероятно това е техническа грешка, при което е невъзможно приемане на входящата връзка. \t C '& # 160; est ene aroke foirt tecnike: i n' & # 160; a nén avou moyén d '& # 160; accepter on raloyaedje po- z intrer dins l' & # 160; rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно тъмно \t Foncé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преливащо синьо- червеноComment \t Degradé bleu- rodjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия \t _Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница \t Pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпробване на _настройките \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков сървърComment \t Sierveu pol politike do sonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип с_ървър: \t Sôre di fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране \t Astaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на всички слоеве от \t Kivierser totes les coûtches a pårti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката със сървъра CUPS пропадна. Проверете дали последният е правилно инсталиран и работи. Грешка:% 2:% 1. \t Dji n 'm' a savou raloyî å sierveu CUPS. Waitîz si l 'sierveu CUPS est bén astalé et en alaedje. Aroke:% 2:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител (User) Потребителят, който се използва за изпълнение на сървъра. Обикновено, това е потребителя lp. При нужда може да се замени с друг потребител. Имайте предвид, че сървърът първоначално трябва да се стартира като потребител \"root\", за да поддържа порта 631. Потребителят се променя, когато има нужда от изпълнение на външна програма. примерно: lp \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга \"портфейл\" за KDEName \t Li démon poite- manoye di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Публичен \t Publike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на текста в информационния прозорец. \t Mete a vosse môde l 'håynaedje do scrijhaedje OSD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане като текст... \t Ricassî e _coir do messaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент \"пример\" \t Egzimpe d 'usteye di coubes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайвански \t Taylandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в% {APPNAMELC} Name \t Passete d 'ebagaedje% {APPNAMELC} di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лична папка с инструменти \t Ridant del bår ås usteyes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов прозорец за „_поверително сърфиране“ \t _Novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад (документ) @ action \t Documint en erî@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропуснато обаждане от %s \t Houcaedje di %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Езици \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влажност \t Frexheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прогрес на зареждането \t Progrès do tcherdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на връзка \t Candjî loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден стил SGIName \t Stîle SGI tchôkî- dvins sins tinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "височина \t hôteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачен филм \t Fime weyoûte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записи или албуми с тези свойства е по- вероятно да бъдат избрани в режим \"Случайно изпълнение\". \t Bokets ou alboms kel prôpieté di tchoes frè ki srè pus rade tchoezi e môde a l 'astcheyance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "част %s: %s (файл %s) \t %s: li sinaedje a fwaitberwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Прези_ме: \t _Mitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нормален размер на шрифта: \t Grandeu & mitan del fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филипини \t Philipp Müller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhordadTir long \t KhordadTir long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на различен шаблон \t Tchoezi on modele & diferin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без сортиране \t Èn nén relére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение OCR \t Imådje OCR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване на усмивките с емоции \t Metes des xhinêyes al plaece des « smilies »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиксираната настройка не може да бъде съхранена \t Defini l 'prézapontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при печат:% 1 \t Gn a åk ki n 'a nén stî avou l' imprimaedje. Messaedje d 'aroke evoyî på sistinme:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турско (I_SO-8859-9) \t Turk (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програма \t Enonder programe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна оптимизация \t Optimijhaedje nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за създаване на Bitmap изображенияName \t Fijheu di bitmapsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на колони... \t Mostrer colones..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено приложение за KDEName \t On simpe programe KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Г-жа \t Mme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Nepomuk не може да бъде стартиран \t Dji n 'sai enonder Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 не може да бъде намерен \t Dji n 'a savou trover l' fitchî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "R скриптName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за текущия файл \t Mostrer des informåcions sol fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права за достъп \t Droets po- z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк път% 1 \t Racourti viè l 'ridant% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преизчисляване на лист \t Ricårculer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този списък показва информация за избраната категория.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Çoula fwait l 'djivêye des informåcions sistinme sol categoreye di tchoezeye.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на личната информацияName \t Kontact di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на сесията \t Aclawer li session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесия \t _Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт: \t Cogne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение от началото? \t Continouwer a pårti do cmince?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се чете от% 1 \t Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДжойстикName \t Djîsse di djeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не беше намерена информация в Уикипедия:% 1 \t Dji n 'a sepou obtini les pondants et djondants di Wikipedia:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова \t Marker li Lignoûle come & Novele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблично \t Tåvlåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра на дъска \t Djeu « cwate e roye» Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Танзания \t Tanzaneye, Republike Uneye di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб джаджаComment \t Stîle des ahesses waibeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за контекстния буфер \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местопо_ложение… \t _Eplaeçmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Желание \t Sohaits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене. Прекъсване \t Åk n' a nén stî tot léjhant... dj' arestêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на отметка \t Ahiver rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов подпрозорец \t Drovi ene nouve linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглаждане на стълбичния ефект на шрифтовете. \t Si çoula est tchoezi KDE va adoûci l '& # 160; cotoû des fontes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Калкута \t Azeye/ Calcutta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на кръпка... Comment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на настройките на принтера \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не сте свързани \t _Nén raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна видимостта на панела с информация за колекцията в текущия прозорец \t Candjî l' veyåvisté do panea ramexhnêye d' imådjes do purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер (RID) \t RID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оцветяване \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане... \t _Redjibler..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "лек дъждweather forecast \t pitite plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваря текущият файл \t Clôre ci fitchî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В заглавната част \t & Tiestires Personeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен офисQShortcut \t Pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелки за свиване в отметките за търсене \t Håyner des fletches ezès sûteyès rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Покаване на съответния часови пояс. \t Håyner l 'no del coisse d' eurêye pa dzo l 'eure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съкратен клавиш:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Rascourti taprece:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст@ title: column Text style \t Contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Временнитя файл не може да бъде отворен за запис. \t Dji n 'sai drovi l' fitchî timporaire po schaper."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НавигацияXLIFF mark type \t NaiviaedjeXLIFF mark type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на прозрачно изображение с размери 1600x1200 точки. Name \t Ahive ene transparinte imådje di 1600 x 1200 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извлечение \t Sostraire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикала: \t pårticules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напредък \t Purnea d '& # 160; avançmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведеният адрес не сочи към определен ресурс. \t L '& # 160; URL (U niform R esource L ocator) ki vs avoz dné ni s' & # 160; rapoite a nole metowe rissoûce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Факс \t KFacs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпис/ проверкаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет за програми \t Memwere di programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне@ action: button \t & Radjouter@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "този адрес \t Cisse waibe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяхте изключени \t Vos avoz stî disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна: \t Candjî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Борсова диаграма \t Grafike del boûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежова приставка QNam \t Tchôke- divins des Markes di plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Роботи-2 \t Robots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "* _BAR_Всички директории \t * _BAR_Tos les ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл: \t No d' fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен цвят. \t Coleur do djocaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метро \t Voye pa dzo l 'tere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимално пространство на твърдия диск, използвано за съхранение на изображенията. \t Espåce macsimom sol deure plake ki pout esse eployeye po wårder des pîces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БурундиName \t BouroundiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включването се провали \t L '& # 160; elodjaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двупосочен печат \t Imprimaedje dins les deus direccions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на паролата \t & Ritni li mot di passe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване:% 1 \t & Rifé:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимки \t Fotos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширени \t & Sipepieus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт (съобщения) \t Ponte po les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (HTML обработка, Вх/ Изх библиотека, regression test framework) \t Programeu (moteur di håynaedje HTML, livreye d '& # 160; I/ R, evironmint d' sayaedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване предпазителя на екранаName \t Apontiaedjes do spårgneu di waitroûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (13) \t Ceke (13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за валута:% 1 \t Cogne del manoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма метод \"% 1\". \t Pont d 'téle manire «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови настройки \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Copyright 2006- 2009, Екипът на KDE \t Copyright 2006- 2009, l 'Ekipe di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в речникаOpen Link context menu item \t Open Link context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис от _вход: \t Eredjistrer des bokets d' son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Като прикрепен файл... \t Come & ataetchmint... @ action: inmenu Message - > Forward - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хостъ�� „%s“ не е намерен. Проверете настройките на сървъра посредник и опитайте отново. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca l' no d' lodjoe esteut vude. Verifyîz ki l' apontiaedje di vosse proxy est corek, poy rissayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на fstab редове \t Oister des favoris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потр_ебителско име: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен телефон: \t & Tel. å buro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Остров Хърд и Острови Макдоналд \t Iye Heard eyet Iyes McDonalds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътят не може да бъде използван \t Dji n 'sai nén eployî l' tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на още една ръка \t Diner ene novele cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на страница \t Redjon del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документа съдържа формуляри. Натиснете бутона за да работите с тях или използвайте Изглед - > Показване на формуляри. Previous page \t Ci documint a des formulaires. Clitchîz sol boton po ls eployî oudonbén siervoz di Vey - > Mostrer formulaires. Previous page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подтип \t Sorsôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие 1 \t Tite 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "високhighest priority \t hôtehighest priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед на документи. Използва се %s (%s) \t Håyneu di documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пауза \t Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Имена \t & Nos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ДамскиName \t SitandårdName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автокорекция \t Coridjaedje tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишни комбинации \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Определя как ще бъде показвана прозрачността. Валидните стойности са „CHECK_PATTERN“, „COLOR“ и „NONE“. Ако е избрано „COLOR“, тогава ключът trans-color определя използвания цвят. \t Definixhe kimint indiker l' transparince. Les valixhances valides sont «CHECK_PATTERN» (motif a cwåreas), «COLOR» (ene coleur) oudonbén «NONE» (rén). Si «COLOR» a stî tchoezi, adon li clé «trans_color» definixh li coleur a-z eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 не съществува. \t Li fitchî% 1 n 'egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата е неправилна. \t Li scret est mwais."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой играчи с изкуствен интелект \t Nombe di djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентата за задачи е видима \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете вашата е- поща \t Sicrijhoz vost emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на & група... \t Aspougnî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно зарежданеBattery power \t Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1 докато клавишите NumLock, CapsLock и ScrollLock са включени \t Tchôkîz% 1 cwand NUM LOCK, CAPS LOCK eyet SCROLL LOCK sont actifs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включването на отметката на поне два изгледа установява тези изгледи (прозорци) като свързани. При промяна на единия изглед се променя автоматично и другия изглед. Тази възможност е особено полезна, когато в имате дървовиден изглед и изглед с подробна информация. Когато щракнете на дадена директория в дървовидния изглед, в другия преглед се показват файловете, принадлежащи към тази директория. Същото е валидно и за уеб страници. \t Si vs clitchîz cisse boesse ci po deus vuwes pol moens, ces vuwes la seront « aloyeyes ». Do côp, cwand vos candjroz d '& # 160; ridant dins ene des deus vuwes, l' & # 160; ôte vuwe si metrè a djoû tote seule po håyner li ridant do moumint. C '& # 160; est foirt ahessåve aprume avou deus diferinnès sôres di vuwes, metans: li coxhlaedje des ridants d' & # 160; on costé, eyet des imådjetes di l '& # 160; ôte, ou on spepieus håynaedje, ou minme on terminå."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването на изображението. \t Li fitchî èn pout nén esse schapé come «%s»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Така ще излезете от Balsa. Наистина ли искате да излезете? \t Çoula vs frè moussî foû di Balsa. El voloz vs po d' bon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е изходното аудио устройство, което ще се ползва за звука при разговор. \t Li maxheu di son a-z eployî po l' éndjin djoweu di son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно GCompris \t Åd fwait di GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CD – супер видео \t Super plake lazer CD Videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CGI скриптове Този модул добавя поддръжката на локални CGI програми, без да е необходим уеб сървър. Лесно и удобно може да тествате CGI скриптове без да се налага да ползвате уеб сървър. От тук може да зададете локалните пътища за търсене на скриптовете. NAME OF TRANSLATORS \t Sicripes CGI Li vårlet KIO po les CGI vos permete d '& # 160; enonder des programes CGI locås sins mezåjhe d' & # 160; aveur on sierveu waibe en alaedje. Dins ç '& # 160; module di controle ci vos ploz defini les tchmins ki vont esse riwaitîs po trover des scriptes CGI. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Конфигуриране на X сървъра... \t A_pontyî li manaedjeu d' elodjaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединяване на изходни данниNAME OF TRANSLATORS \t Rexhowes idintifieyesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Infôrmåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптове \t & Sicripes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване на изгледа. Свързаният изглед зарежда файловете, когато смените директория в главния изглед. \t Definit cisse vuwe come « aloyeye ». Ene vuwe aloyeye shût les candjmints di ridants dins des ôtès aloyeyès vuwes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят за отбелязване \t Coleur po mete e valeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деванагариdigit set \t Devanagaridigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вулкан \t Volcan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_зареждане \t _Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автопопълване \t Rimpli otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "списъкtrue\" and \"false \t djivêyetrue\" and \"false"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При всяка проверка на пощата \t A tos les waitaedjes des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка към адрес (URL)... Comment \t Loyî a l 'eplaeçmint (URL)... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на самоличност за използване в това писмо \t Tchoezi l' idintité a-z eployî po ci messaedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Затваряне на мострата \t _Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурс \t Disfacer rissource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има дата на падеж \t A on termene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замръзващ дъжд или дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Послеслов \t Notes di rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Чойбалсан \t Azeye/ Choibalsan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работа в екип \t Groupware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се започне игра „%s“card symbol \t Renonder l' djeucard symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпозлвана памет:% 1 от общо% 2 (% 3%) \t Eployaedje memwere:% 1 di% 2 (% 3%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на инструмент \t Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне нула или повече пъти \t Ridît, zero ou pus di feyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Турция \t mårdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачертан \t & Bårer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фолклендски островиName \t Iyes MalouwinesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене на% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; a savou lére% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Праг на заглаждане: \t Soû do contrasse locå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна видимостта на лентата за състоянието на текущия прозорец \t Candjî l' veyåvisté del bår ås messaedjes do purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на звука \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждането на мета- информацията беше неуспешно. @ info \t Li tcherdjaedje des meta- informåcions a fwait berwete. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване@ action \t Netyî@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Печат... \t & Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на файл, което да се използва от източника на речници \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Присъстващи… \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Внасяне в календара \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширения за OpenGL \t Cawetes d 'OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "грешно времеPop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Първо име: \t _Prumî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през прозорците \t Naivyî emey les purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хиперболичен режим \t Môde iperbolike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата с менютата \t Mostrer l '& # 160; bår di menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на изрезката \t Hôteu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нечетни страници \t Pådjes impaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външна четка \t Cotoû:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на обща предна страна \t Eployî li dvant des cwårdjeus globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на избран от потребителя часови пояс \t Si siervi do tchoes del coisse d 'eurêye da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски (Windows-1258) \t Vietnamyin (Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t Imprimer tot d 'shûte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (NN 4. 76 на текущата система) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Netscape 4. 76 sol sistinme do moumint) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на документа \t Ragrandi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране с: \t Aspougnî avou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи разработчик \t Diswalpeu å cmince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Китайски (Сингапур) \t A-M_BAR_Chinwès (simplifyî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратяване на изпълнението... NAME OF TRANSLATORS \t KWin va asteure s '& # 160; end aler... NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на източник: \t Tchoezi sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KoUnavail за KOffice \t Program KoUnavail da KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛиберияName \t LiberiaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адреса% 1 \t Drovi l 'URL% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на текст \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на област \t Eclitchî li redjon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на ефекта за неактивно \t Nombe d 'efets d' contrasse essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне на файл шаблон:% 1 \t Li drovaedje do fitchî timporaire a fwait berwete:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колона:% 1 \t Colone:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Win е неактивен. \t Li tape « Win » est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър за играта \"Freeciv\" Name \t On sierveu po FreecivName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "появяване( ия) @ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обезцветяване \t Dissaturer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създател \t Ahiveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на стила \t Stîle des ahesses a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "темаpackage type \t tinmepackage type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "XDMCP: Неуспех при създаването на буфер за XDMCP! \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображенияComment \t Håyneu d '& # 160; imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни съобщения - Съобщения изпратени от играта \t Messaedjes sistinme - Messaedjes evoyî tot droet på djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с \t Drovi avou@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на папката %s \t Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър по категории \t Passer al passete so les categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитан браузър: \t Tchoezi programe di betchteu waibe ki vs inmez mia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране - търсене на хипервръзки по време на писане \t Enondaedje -- trover des hårdeyes come vos tapez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КарфицаSymbol for file attachment annotations \t PoûssoeSymbol for file attachment annotations"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Умножение \t Mopliyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакетът не може да бъде прочетен. \t Dji n 'a savou lére ci pacaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на файла \t Grandeu do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключен@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' \t @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на всички писма в текущата кутия \t Marker tos les messaedjes del boesse do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване съдържанието на междинния буфер \t Aclaper çou k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Компютърът играе вместо %s \t Copiutrece djowant po %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "панорамаName \t panoramaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- писмо до сътрудника \t Ancyins contribouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Център за помощна информацияName \t Li cinte d '& # 160; aidance di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред за сортиране на файлове@ label \t Ôre po relére les fitchîs@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови съобщения% 1: number of unread messages% 2: total number of messages \t Noveas messaedjes% 1: number of unread messages% 2: total number of messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране \t Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неопределен \t Nén defini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "основаslot type \t slot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БЛК \t BLOKER"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на нова ръка \t Diner ene novele cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Облачно с разкъсванияweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен китайски (GB2312) \t Chinwès simplifyî (GB2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Случайна колода \t Cwårdjeus a l 'abaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на играта! \t Li djeu est houte!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на страна \t Tchoezixheu di payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на задачите \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвани адреси \t Dierinnès adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=РазкриванеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване \t Rilomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване за _кошче \t Marker come tapé å _batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на ботcard symbol \t Bodjî les ascard symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Завързан \t PandaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на файл? \t Sipotchî l 'fitchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Идентификация на принтера \t Idintifiaedje del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на & аларми... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Арменски драм \t Dram årmenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има такъв файл \t Li fitchî egzistêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отказване \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спрян е изскачащ прозорец от %s. Можете да разрешите изскачащите прозорци от този адрес за в бъдеще. \t Èn aspitant purnea di %s a stî astoké. Vos ploz permete les aspitants purneas di cisse waibe chal si vos vloz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на шрифт: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефонни номера: \t Limero di telefone:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови съобщения от & шаблон \t Novea Messaedje a pårti d 'on & modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_корост: \t _Roedeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "майabbreviated month name \t mayabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Доусън \t Amerike/ Dawson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертаване на текста с черна линияAnnotation tool \t Sorlignî l 'tecse avou ene noere royeAnnotation tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на прикрепен файл \t Aspougnî l 'ataetchmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на файловете \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Париж \t Urope/ Paris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Небе: \t Cir:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "История: \t Istwere & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване от сървъра \t _Oister do sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на папка \t Copyî ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Молив \t Usteye pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Електронна таблицаName \t TåvleuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на име и папка при добавяне на нова отметка \t Dimander l 'no eyet l' ridant cwand on radjoute des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Адрес: \t & Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "има прикрепен файл \t a- st èn ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Благодарности: \t Gråce a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скали \t Båres di wårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Езикът на програмата е променен \t Lingaedje do programe candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски (Windows-1256) \t Arabe (Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова папка... \t & Novea ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата@ action: inmenu Sort By \t Date@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 Бsize in 1000 bytes \t % 1 osize in 1000 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле \t Mådjes (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалайскиName \t MalayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню \t Dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името \"% 1\" започва с точка, затова директорията ще бъде скрита по подразбиране. \t Li no \"% 1\" atake avou on pont, d 'abôrd li ridant srè prémetou catchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасяне на текст \t Ritoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "преди края \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линия \t & Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ИдеиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на отстъпа \t Candjî raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГабонName \t GabonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МузикаPhonon:: \t MuzikePhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски@ item Text character set \t Djaponès@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "��екущ абонамент \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на времето за стартиране на браузъраName \t Rind pus cout l 'tins d' enondaedje di KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в _папка: \t _Lodjoe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер за използване \t Sicrirece/ plaece wice imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачата не може да бъде променена, защото не може да бъде заключена. \t Dji n 'a sepou candjî cist afé a cåze k' i n 'pout nén esse aclawé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой копия: \t Nombe si copeyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на документаUnknown number of component files \t Sôre di documintUnknown number of component files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключено START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да се добави \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_ажност: \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране \t Disastaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "стартираща програмаpackage type \t enondeupackage type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корени ИKCharselect unicode block name \t Radicås YiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид сървър: \t No do _sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на наблюдението на системата \t Corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на локален порт \t Tchoezixhaedje do pôrt locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 вектора \t 32 royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 Последно посещение:% 2 Първо посещение:% 3 Брой посещения:% 4 \t % 1 Vizité pol dierin côp:% 2 Vizité pol prumî côp:% 3 Nombe di vizites:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текст \t Paroles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартирана на програмата за избор _чрез XDMCP \t Enonder l' tchoezixheu _XDMCP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на изображениятаColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълен спектър на насищане CW \t Sipeke CW di plin saturaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типове MIME \t Sôres MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на обаждания към даден хост при заето \t Passer les houcaedjes å lodjoe dné si c' est ocupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Докладване \t Teleportåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на съдържанието на системния буфер \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е маркиран документ \t Pont d 'documint tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят за разговорите \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Текст на песен \t & Paroles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да завърши на \t Doet fini l '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паметprocess heading \t Memwereprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на списъка с принтери: \t Åk n 'a nén stî come dji rapexhive li djivêye des scrireces:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западноевропейски (IBM-850) \t Urope di l' ouwess (IBM-850)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на печатAnnotation tool \t Mete on simbole tamponAnnotation tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на предишните нива \t Monter d' on livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на рождения ден \t Mostrer date di skepiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Пингвин \t MantchotsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско \t A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Засичане на тишина с кодерите, които поддържат тази възможност. \t Mete en alaedje/essocter li deteccion des silinces po les codecs GSM et G.711."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Час@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне съдържанието на буфера със специални опции. \t Aclaper l 'ådvins dotchapea emacralé avou des speciålès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен вид \t Sôre nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сайт: \t Site:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да се отвори при кодиране на знаците „%s“. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca il est pår trop gros."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобрения и почиствания на кода \t Amidraedjes eyet co pus di rnetiaedjes do côde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на горен колонтитул. Разрешени са следните етикети: \t Cogne del tiestire del pådje. Les etiketes shuvantes sont sopoirtêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Най-зле: \t Halene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на напомнянията само в областта за _уведомяванеShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на списъка със записи: \t No del djivêye a djouwer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелено \t Vert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод \t Ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна стойност за напомняне \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на нивото на бялото \t Adjustaedje del clairisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със скоро играни игри. \t Nos des djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База \t Båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гуански долар \t Dolår gwiyanès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категоризирано сортиране@ info: whatsthis \t Relére pa categoreyes@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се показва оставащото време. \t Si fåt håyner l 'tins do boket ki dmore e l' etikete di tins a hintche."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тенденция \t Clintchas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ревизия \t Rivizion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Събота \t Semdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Суринамски гулдер \t Florin di Suriname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на диск% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. Ex. 'DVD: OfficeSpace' \t Djouwer ene plake% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. Ex. 'DVD: OfficeSpace'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прези_ме: \t _Mitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е между \t est etur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на печата \t A_pontiaedje del sicrirece..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хонг Конг долар \t Dolår di Hong Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на мащаба \t Controleu do zoumaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нормален потребител с парола \t Conte & normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получател \t Rishuveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговори \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играч 1: %s \t Djoweu 1: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вторник \t mårdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Соломонови острови долар \t Dolår des Iyes Solomon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошче \t batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KChart в MNGName \t Passete d 'ebagaedje MNG di KChartName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KGet - сваляне на файлове@ label transfer source \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АфрикаансName \t AfrikaansName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Закъснение между две натисканияdouble click, speed \t double click, speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение при опит за изпращане на неподписани съобщения \t M '& # 160; advierti cwand dji saye d' & # 160; evoyî des messaedjes nén ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "JavaScript скрипт \t Sicripe JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на комуникацията между серийния порт и модема. Не променяйте тази настройка, освен ако не знаете какво правите. По подразбиране: CRTSCTS \t Po dire comint çki li pôrt séreye eyet li modem s 'atôchèt. Ni candjîz rén chal, a pus ki vos savoz bén çu ki vos fjhoz. Prémetou: CRTSCTS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен текст: \t Tecse normå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване \t Essocter li cawêye des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "меню \t menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката „%s“ не може да бъде създадена: вече съществува. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране катоmsg status \t Marker li messaedjesmsg status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветова схема и фон \t Djeu d '& # 160; coleurs eyet fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметнете тук, ако искате да бъдете предупредени при изпращане на неподписани съобщения. \t M '& # 160; advierti cwand dji saye d' & # 160; evoyî des messaedjes nén ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство за управление на бисквитки \t Fele aidance di manaedjmint des wasteas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер \t Sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силен дъжд със снягweather condition \t foite plouve di niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане \t Sud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СомалияName \t SomaleyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От база данни... \t D 'ene båze di & dnêyes.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочено време. Проврете връзката си с Интернет! \t Li tins est houte. Verifyîz vosse raloyaedje al daegntoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на аплет \"% 1\"... \t Inicialijhaedje del aplikete «% 1 »..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за мета данниComment \t Tchôke- divins meta- dnêyes des fitchîsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма работещи приложения \t Nou programe d '& # 160; enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на бързите клавиши за всички възможни работни плотовеNAME OF TRANSLATORS \t Mostrer les rascourtis po tos les scribannes k 'on saitNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нефотореалистичен \t Foto nén reyalisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване _нагоре \t Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на таблицата. \t Passaedje d 'on tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете знака, който ще се появява пред отрицателните числа. Задължително трябва да има стойност, за да могат да се различават положителните от отрицателните числа. По конвенция се използва знака минус (\"-\"). Имайте предвид, че същата представка се използва и за паричните стойности. \t Vaici, vos poloz dire çou k 'i fåt bouter pa dvant les nombes negatifs. I n' fåt nén leyî on blanc, si vos voloz saveur fé l 'diferince inte les pôzitifs eyet les negatifs. Normålmint, li sene a eployî est on moens (-)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът се опитва да стартира външно приложение. От съ��бражения за сигурност Okular не позволява това. \t Li documint saye d 'enonder on dfoûtrin programe eyet, po vosse såvrité, Okular nel permet nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Disfacer efet d 'pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през февруариCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t di FevCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да представите име. \t Vos dvoz dner on no d 'layout."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Японски (JIS) \t D_japonès (JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за метеорологичното времеName_BAR_plasma runner \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден CDE стилName \t Stîle CDE tchôkî- dvins sins tinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "18. 5 МБ \t 18, 5 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматичен избор на разширение на файла (% 1) \t Tchoezi & otomaticmint l '& # 160; cawete des fitchîs (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при излизане от KDE. Програмата, която трябва да запише сесията не отговаря. Може да се опитате да излезете като натиснете едновременно Ctrl+Alt+Backspace. Имайте предвид, че следващия път когато стартирате KDE, сесията няма да може да бъде възстановена. \t Dji n '& # 160; a savou m' & # 160; dislodjî comifåt. Li manaedjeu di session n '& # 160; a nén polou esse contacté. Vos ploz sayî di foirci on distindaedje del session X avou Ctrl+Alt+Backspace. Mins notez kel session do moumint n' & # 160; serè nén schapêye avou on distindaedje foirci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канадски доларName \t Dolår canadyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Tournikete moussante d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d от %d страници отпечатани, остават около %d секунди \t %d di %d pådjes ont ddja rexhou, end a pô près po %d segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърлянето на файла не беше продължено \t Dji n '& # 160; a savou rataker a berweter l' & # 160; fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на икони по име \t Trove ene imådjete so s 'no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КюрдскиName \t TurkName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне на участник... \t Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за лек мокър снеговалежweather forecast \t Tchance di pitite crouwe niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзтриванеQSql \t DisfacerQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "m/s (метри в секунда)kilometers per hour \t kilometers per hour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно удостоверяване на %s \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на плочките. \t L '& # 160; adjinçmint des pîces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Moussî foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на повтаряне на клавишите \t keyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да я приемете?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на пример \t Imprimer des egzimpes des fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед: @ item: inlistbox \t Môde di vuwe: @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на файловете \t Novea fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнение на операцията. Възможни грешки: липса на достатъчно права или неправилни настройки на Самба (вж. ръководството cupsaddsmb). За да работи системата трябва да имате инсталиран сървър CUPS версия 1. 1. 11 или по- висока. Може да опитате отново с друго име и/ или парола. \t L 'operåcion a fwait berwete. Ça pout esse paski vos n' avoz nén les droets k 'i fåt ou bén paski Samba est må apontyî. (Waitîz CUPS, modêye 1. 1. 11 ou pus nouve). Motoit k' vos duvrîz rsayî avou èn ôte no d '& # 160; uzeu et èn ôte sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна страницаQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежата Показване/ скриване на помощната мрежа. \t Mostrer l '& # 160; grile Mostrer/ catchî l' & # 160; grile pol dessinaedje des imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца? \t Clôre li purnea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Текст за търсене в документа: \t _Trover l' tecse dins l' documint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на паметта \t Apontiaedje del memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Детска игра с картоф \t Monsieu Crompire, on djeu po ls efants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на потребител \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на всичко \t & Tot tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба: \t Mapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване@ item Undo action item \t Disfaçaedje@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно пространство \t Enonder dins on t_erminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при свързване със сървъра% 1 \t Aroke, dji n 'mi sai raloyî å sierveu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Судоку \t Gnome Stones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонетични разширенияKCharselect unicode block name \t Sitindaedjes fonetikesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента алармите са изключени. Искате ли да бъдат включени сега? @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в отметките \t Fé ene & rimåke po ç '& # 160; ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията Ekiga.net \t Botin ILS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "птabbreviated weekday name \t vénabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ: \t Documint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Safari 3. 0 на iPhone) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Safari 3. 0 so iPhone) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка в сокет \t Aroke do soket nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В дни \t djoûs@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "7 МБ \t 7 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу \t Bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителността на затихването между записите в милисекунди. \t Li longueur do fondou etchinné etur bokets e milisegondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул на KInetDComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро УикипедияName \t Éndjin d 'dinêyes WikipediaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двумерни графики \t Vizite do plat payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим с пренасяне \t Môde côpaedje di royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спам \t Spam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Среща \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в Kmail \t Messaedje d 'aroke di KMail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Хараре \t Afrike/ Harare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете изображение. \t Tchoezixhoz ene imådje s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в папк_и \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дъжд \t Nåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на аларма@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстъп отляво \t Ritrait di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валис и Футуна \t Wallis et Futuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място на прекъсване \t Pont d '& # 160; djocaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "прозорец \t purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на %s от %s \t Dji rmete come divant l' documint «%s»..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за устройство, поддържаща SMBFS (Amarok) Name \t Tchôke- divins d 'éndjin po Amarok ki sopoite SMBFSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за календара „%s“. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в KDEName \t Bénvnowe dins KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група: \t Hopea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към следващо непрочетено съобщение \t Potchî å messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашата текуща позиция (измерена напр. чрез GPS устройство) \t Vost eplaeçmint do moumint (muzuré avou, metans, èn éndjin GPS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на абзац \t Coleur di fond do hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "См_яна на регистъра \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Празна заявка \t Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смачкана хартия \t Cafroyî papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на иконите: \t Grandeu des imådjetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fflush(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Експортиране \t & Abagaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията% 1 не може да бъде създадена \t Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; ridant% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"От\" - фамилия \t Pitit no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребителска пробна страница \t Eployî ene pådje di saye da & vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане и стесняване \t Zigzonzece eyet splincaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане на изображенияName \t Foyteu d '& # 160; imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинално съобщение \t Oridjinnå messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линия Рисуване на права линия вертикално, хоризонтално или под 45 градуса. \t Roye Dessiner ene droete roye d 'astampêye, di coûtcheye ou avou des ingleyes di 45 digrés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦентърионComment \t Sint EleneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Боа_ Виста \t Amerike/ Boa_ Vista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Традиционен китайски (EUC-TW) \t Chinwès tradicionel (EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "* Потребителски цветове * palette name \t * Coleurs da vosse * palette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой редове: \t Nombe di royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Варианти с малък размерKCharselect unicode block name \t Variantes di ptitès fômesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да пишете на английски. @ title \t @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайната стойност трябва да е по- голяма от началната или стъпката трябва да е по- малка от \"1\". \t Li valixhance di dfén doet esse pus grande kel valixhance di cmince ou l 'etape doet esse pus ptite ki' 1 '."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтече времето за настройката на IP адреса \t Apontiaedje do proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Тукуман \t Amerike/ Årdjintene/ Tucumán"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лари \t Lari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Абонаменти \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Под терминала \t Å dzeu do terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо качество (цветно мастило) \t Hôte cwålité (cartoutche coleur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на джаджите \t Coleur di fond po les ahesses ki dessinèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни \t Sipepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 14inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване с нетекстовото _съдържание/Programs/Galeon \t Schaper _avou l' contnou/Programs/Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне \t Clôre li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "текуща поддръжка \t mintneu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтърът за QPRO не може да отвори входния файл. Моля, съобщете за грешката. \t Li passete QPRO ni sait nén drovi l 'fitchî d' intrêye - fijhoz on rapoirt di bug s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дясно подравняване \t Aroymint & Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КурсивUnderline context menu item \t ClintcheyeUnderline context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на календара в %s \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албуми без обложка \t Alboms sins potchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изваждане \t Fé rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на D-Bus \t Nole aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неокончателно приемане \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- по подразбиране - \t - prémetou -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване на писмото \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХърватскиName \t CrowåteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на целева папка. Грешка: {2} \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обажданията _винаги да се прехвърлят към избрания хост \t Tofer passer les houcaedjes å lodjoe dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на нова тема \t _Astaler novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Коментар: \t Rawete di tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Утре %l:%M:%S %p \t %I:%M:%S %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзки \t Raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов бърз клавиш \t Novea rascourti waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IEEE 1394 устройстваName \t Éndjins IEEE 1394 ataetchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на бележката \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно изпълнение' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts \t Dierin djouwé' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Е-поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознато свойство на календар: „%s“ \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би протоколът или сървърът не поддържат продължаване на прехвърлянето. \t Téle feye ki l '& # 160; protocole ou l' & # 160; sierveu ni permetèt nén do rataker a berweter les fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME включва и завършена платформа за разработка, която позволява създаването на сложни и мощни програми. \t Gnome inclût eto ene platfôme di diswalpaedje complete, ki permete åzès diswalpeus di programes informatikes di fé des poûxhants et complesses programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтърът е приложен към „%s“. \t Copiant messaedje %d viè %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налична информация за квота. \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка на оросяване: \t Pont d 'rozêye & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски (IBM-857) \t Turk (IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиKeywords \t Keywords"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Fijhaedje del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чакаща заявка \t I va pol dimande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на% 1 \t Copyî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TRIM (\"hello KSpread\") връща \"hello KSpread\" \t TRIM (\"bondjoû KSpread\") ritoûne \"bondjoû KSpread\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за мрежовата директория \t Informåcions sol ridant rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тук, ако искате потребителски цветове в прозореца. \t Clitchîz po mete en alaedje les coleurs pol håynaedje sol waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "YEAR (\"2/ 22/ 2002\") връща 2002 \t YEAR (\"22/ 2/ 2002\") ritoûne 2002"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи PostScript \t Documints PostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично \t Otomatike@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съединяване/разделяне на редове \t Copyî les tchoezeyès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА \t AROKE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключено \t Fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод с WordReference. com — от испански към английскиQuery \t WordReference. com ratournaedje do castiyan viè l '& # 160; inglèsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 е несъвместимо с% 2 @ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на прозрачно изображение с размери 640x480 точки. Name \t Ahive ene transparinte imådje di 640 x 480 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпката е отрицателна. \t L 'etape est negative."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Date di cominçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МарокоName \t MarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца с отметките \t Clôre li purnea des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местопо_ложение: \t Seccions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Оставащо време: \t Movmints ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция MTPComment \t Ramexhnêye MTPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на търсене \t Candjî l '& # 160; dujhance do cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на _разделител \t Sititchî _separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмятане на съобщението@ action: inmenu \t Mete ene rimåke po c 'messaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски@ item Text character set \t Baltike@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вградени файлове \t & Ravalés fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за SCSI \t Controleur di wårdaedje SCSI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на шаблон на аларма@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола: \t & Secret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката не може да бъде отворена. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Scroll Lock е неактивен. \t Li tape eclawaedje di l '& # 160; erôlaedje (« ScrollLock ») est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MorIndian National month 12 - ShortName \t di MorIndian National month 12 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на файл \t Disfacer fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на обекти, които отговарят на следните критерииNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ слой \t & Coûtche do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци променящи разстоянието м/ у буквитеKCharselect unicode block name \t Modifiantès letes a espåceKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране на текст \t & Copyî tot l 'tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В изображения \t radjouter imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има документ с такова име. Искате ли да бъде презаписан? \t I gn a ddja on documint avou ci no la. El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на знациName \t Tchoezixheu di caracteresName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов език в списъка. \t Çouchal, c 'est po radjouter on lingaedje al djivêye. Si l' lingaedje est ddja dvins l 'djivêye, li vî serè bodjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонов цвят \t Coleur di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно \t Håyneu d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източна АзияName \t Azeye levantreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПотвърждениеQSql \t AcertinerQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията PERMUT () връща броя пермутации. Първия параметър е броя елементи, а втория броя елементи използвани в пермутацията. \t Li fonccion BITRSHIFT () fwait ene operåcion d 'displaeçaedje bit- a- bit viè l' droete do prumî paramete. Li nombe di bits k 'on va displaecî est specifyî pal deujhinme paramete. Notez k' on nombe negatif di bits a displaecî viè l 'droete divént on displaeçaedje viè l' hintche."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратно \t Mopliyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обекти: \t & Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "приблизително% 1 \t a pô près% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен център за системата \t Aveur des informåcions sol sistinme et l 'evironmint d' sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова \t Brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обект \t & Cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробен протокол на KopeteName \t Protocole di saye po KopeteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СеверThe compass direction \t BijheThe compass direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на родителската директория \t Moussî e ridant do dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Покриване наляво \t Viè l 'hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на & всичко \t Tchoezi & totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на ключ: %s \t No d' lodjoe nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът вече се намира в кошчето. \t Ci fitchî la est ddja å batch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайният индекс на обект AtkHyperlink \t Li fén d' l' indecse di l' objet AtkHyperlink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт за заглавие \t Tchoezi l' fonte pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент на KDE: \t Componint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на отменения ход \t Rifé li dierin movmint disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на контакт \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_У дома \t _Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо \t Djenerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране \t Disclitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 свободни@ action \t % 1 libe@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална страница \t Pådje d '& # 160; enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене- запис@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро AmarokComment \t Éndjin d 'dinêyes AmarokX- KDE- Submenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен синтаксис за отличително име (DN) \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете буквата или сричката, която току- що чухте@ item: inlistbox \t Tapez li lete ou l '& # 160; sillabe ki vos vnoz d' & # 160; ôre@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна непрочетена папка \t Ridant di dvant nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на джойстикаName \t Apontiaedje del djîsse di djeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напредналите потребители ще оценят вградената конзола в браузъра, която може да се извика от \"Настройки - > Показване на конзолна програма\". \t Les spepieus uzeus vont vey voltî l 'Konsole ki vs poloz mete divins Konqueror (Purnea - > Håyner on terminå)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на времевата зона@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката очакваше директория, но вместо това намери файла% 1. \t Avou vosse dimande, i faleut on ridant. Mins c '& # 160; est l' & # 160; fitchî% 1 k '& # 160; a stî rçû el plaece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рамка надолу \t Baxhî cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо: \t Do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Време и разходиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на задачи \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване на границите. \t Mete/ dismete li håynaedje del boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски кадър: \t Potchî al Pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за експортиране на PDF \t Tchuzes d 'abagaedje PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хранилище NepomukComment \t Wårdaedje di dnêyes NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминологичен речник на KDE \t Motî di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране на & колони \t Relére & colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гама корекция \t Gama del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържана схема на адресphone number \t phone number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на аудио файлове. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot tcherdjant l' & # 160; fitchî son."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на дробните числа (1. 3, 0. 343, 253) \t Ene fortchete di valixhances avou on flotant coma (come 1, 3, 0, 343, 253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на дата \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на избрания обект от лентата с инструменти \t Rilomer li tchoezeye rimåke ou sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на етикет на дискетата. Имайте предвид, че етикетът не се поддържа на всички файлови системи (примерно Minix). \t Volume label, maximal 11 characters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване съдържанието на текущата клетка. \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване между работни плотове \t Discanjdî d '& # 160; sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на език \t Radjouter lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "прозорец \t purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски клавишни комбинации \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон \t Tchoezi li fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "извличане на параметритеrequest type \t obtini valixhances di prôpietérequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпращане на ИДС. \t Dji n 'a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробване на _източник \t Rissource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне от хранилището... Comment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от OpenOffice. org Calc в KSpreadName \t Passete d 'abagaedje OpenOffice. org Calc po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден документ \t Drovi documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от тази игра_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t Rataker ç' djeu ci_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Издаване на звук при вкарване и изкарване на карта \t & Xhufler cwand on intere ou oistêye ene cwåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на двойките \t Bodjî les deus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор \t OrganizåcioniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произношение на корейски: \t Prononçaedje corêyin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приложението не може да бъде открито \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За ваша информация \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Набор страници: \t & Djeu d 'pådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово. \t PresseDescription of Type Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шведски@ item Spelling dictionary \t Suwedwès@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема \t Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът да се държи под останалите прозорци \t Sayî d '& # 160; tofer wårder l' & # 160; purnea pa drî ls ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението (% 1х% 2) е записано във файла% 3. \t Imådje [% 1x% 2] schapêye dins l 'fitchî% 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на & група... \t & Ahiver groupe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НовиниComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата ще използва изходен файл. Ако настройката е включена, убедете се, че командата съдържа параметъра за изход. \t Li cmande si sievrè d 'on fitchî d' rexhowe. Si vs purdoz cisse tchuze la, waitîz bén ki li cmande evoye po do bon ene sacwè come rexhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големи@ title: group Date \t Grand@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОПЦИИ \t TCHUZES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на формуляри \t Catchî formulaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако спрете програмата, писмата ви няма да бъдат изпратени, докато не стартирате отново Evolution.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурно разкачване \t Ositer e såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбектVisibility state of the shape \t FômeVisibility state of the shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на временния файл \t Dji n' a savou drovi l' fitchî timporaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вирджински острови \t Iyes Viedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за текст \t Cweri après ene tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна четка \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно актуализиране: \t Metaedje a djoû:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на_дясно \t Bodjî linwete viè l' _droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунктуация, начални \t Pontiaedje, Drovant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлови формати \t Cognes di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с името \"% 1\". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан? \t On fitchî lomé «% 1 » egzistêye dedja. El sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на връзките \t Li coleur des loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете пътя или адреса тук \t Tapez chal on tchmin ou ene URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГваделупаName \t GwadeloupeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Kopete изгуби канала за разговор. Това е или от връзката ви с Интернет или сървърът прекъсва връзката, защото се опитвате да използвате същата сметка от друго място. Опитайте да се свържете по- късно. \t Kopete a pierdo l 'canå eployî po berdeler å sistinme di messaedjreye sol moumint. Ça pout esse a cåze ki vost accès al daegntoele a stî copé, kel siervice a des rujhes ou co kel siervice vos a disraloyî a cåze ki vs avoz sayî d' vos raloyî avou l 'minme conte a pårti d' ene ôte plaece. Sayîz di vs raloyî pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът е неуспешен. Прекратяване на операцията. \t Li schapaedje a fwait berwete. Dji lai toumer l '& # 160; operåcion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Триполи \t Afrike/ Tripoli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместими имена: \t Nos copatibes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 мин. \t % 1 min."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тематичният режим е изключен. Вижте подпрозореца \"Общи\". \t Li môde tinme est dismetou. Loukîz al linwete « Djenerå »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната задача или променлива. \t Disfacer li tchoezeye bouye ou variåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Участник: \t & Bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създава ефект на експлозия при затваряне на прозорцитеName \t Fépeter les purneas cwand i sont cloyousName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на ръководство на Galeon \t Drovi l' manuel di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна _нишка \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се изтрие \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не е в адресника \t n 'est nén e calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата: \t Date:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържано поле \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцката буква алфа \t Lete greke alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за експортиране във формат HTML \t Divize d 'ebagaedje HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис # \t Boket #"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на програмата \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад една стъпкаgo forward \t Aler ene hope en erîgo forward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на опции за изпращането \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранен предпазителName \t Sipårgneu di waitroûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без промяна \t Èn nén candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плаващ елемент \"навигатор\" \t Môde di naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адрес \t Drovi ene hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазработкаName \t ProgramaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде приета или да бъде отхвърлена? \t Voloz vs accepter ou ridjeter?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване (изтриване на метатекст) \t Sinî (disfacer rimarke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- подходящо за графики и диаграми \t Li meyeu po les grafikes et diyagrames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново съобщение \t Clôner tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на фиксираната настройка \t Disfacer l 'prézapontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица на Символи... \t Tåvlea di caracteres..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локални настройки \t Parametes del locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НищоA default name for an action without proper label \t Èn rén féA default name for an action without proper label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешно ниво. \t Livea nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Френски \t _Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на настройване на сървър-посредник \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текущата страница под различно име \t Schaper li fitchî do moumint dzo on novea no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на подпрозорец% 1 \t Mete en alaedje li linwete% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Филтър \t & Passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Па_рола: \t Sicre_t:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочено време за PTY операцията \t Tårdjaedje houte di l '& # 160; operåcion sol PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на потребителя \t Oister% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вторник \t Mårdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"Следваща\" в XMMSComment \t Shuvant dins XMMSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Оазис \t ParisComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прочетени \t _Lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне за _Mozilla... \t Ebaguer viè _Mozilla..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат GIF е повреден (грешна компресия на LZW) \t L' imådje GIF est crombe (sitrindaedje LZW nén corek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне на всички \t & Totafwait ridjeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой неизпълнени записи, които да бъдат добавени в списъка. \t Li nombe di liveas po \"Disfé\" el djivêye a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов файлов тип. \t Ahiver ene novele sôre di fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане тук, автоматична поддиректорияComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е шифриран и има поддръжка на шифриране, но не може да се открие приставка за хеширане. \t Ci documint est ecripté eyet l 'sopoirt d' ecriptaedje est bén copilé mins dji n 'a savou trover on tchôke- divins d' kitaeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Космическа играName \t Djeu d 'årcåde di l' espåceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Chiasmus грешка при шифроване \t Aroke d 'ecriptaedje Chiasmus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предложение от ПП \t Si siervi del sudjestion del memwere di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне! \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макс. скоростName \t Radisté macsimomName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Да \t & Oyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "12 МБ Printer Memory \t 12 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Декодиране с изваждане \t Discôder sostractivmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на избрания файл или папка \t Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ не е валидно местоположение. \t gedit èn pout nén manaedjî les eplaeçmints «%s:» e môde sicrijhaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорци \t & Purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& IP адрес на шлюза: \t Adresse & IP do pontea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно \t Mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Малайлам_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жестове на KonquiComment \t Djesses di KonqiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На & заден план \t Mete pa dzo les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулярен израз за откриване на цитат \t Aroke el sintacse di l' erîlêye ratourneure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на времето \t Aiwes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мартCoptic month 8 - ShortName \t MåsCoptic month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален принтер USB \t Sicrirece locåle USB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип данни \t Redjon des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на x. orgLanguage \t Language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране на настройкитеVerb \t Rimete a zerô apontiaedjeVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Сейнт_ Джонс \t Amerike/ St_ Johns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратени \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "навива \t Erôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за поддържаните протоколиName \t Infôrmåcions so les protocoles di disponibesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на надписи за & DVD \t Tchoes des sortites & DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб съкращенияName \t WaibesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на показваните метаданни... \t Apontyî les meta- dnêyes håynêyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към подпрозорец \t Potchî sol waitroûle 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за файла \t Informåcion sol fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "велосипед \t velo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен прозорец \t Purnea normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t InformåcioniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на клетка \t Usteye boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да презаредите настройките на KDE? Reload KDE configuration messagebox \t Voloz vs ritcherdjî l '& # 160; apontiaedje di KDE? Reload KDE configuration messagebox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица \t Ecôdaedje@ title collumn attachment type."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критично \t Critike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на печат \t Môde d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдаване за промени \t Cor_waitî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица \t Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно ЦМЖК (CMYK)Colorspace fallback \t Colorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой съв��адения и еднокоренни \t Contaedjes de atouwances et des mots a sacwants sins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брояч \t Contaedje des djouwaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Макасар \t Azeye/ Makassar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване Изрязване на маркираните елементи и поставянето им в системния буфер. Съвет: Можете да изрязвате както правоъгълни, така и кръгови елементи. \t Côper Côpe çou k 'est tchoezi foû di voste imådjete (Racsegne: i gn a moyén di tchoezi des rectangues ou des ronds)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Условни атрибути на клетка \t Condicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настояща стойност (PV) \t Peseta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Места \t Eplaeçmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пър_во изображение \t _Prumire imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно \t Moyene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се търси във файл:% 1 \t Dji n 'a savou drovi l' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие на левия бутон (само за файловия манипулатор на Konqueror) \t Accion avou l '& # 160; clitch droet (ki pol manaedjeu des fitchîs Konqueror)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивни \t Essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на инструментите. \t Aponteye kés cayets duvrént aparete el båre( s) ås usteye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Харесвам това \t Dj 'inme bén ça"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на времената на & алармите@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона за този филтър: \t Copyî e ci ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставяне в режим без връзка? \t Cwiter l '& # 160; môde disraloyî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък \t Djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на самоличност за използване в това писмо \t Vos n' avoz nén dné on sudjet po ç' messaedje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генериране на информация за IEEE 1394 \t Fé on rimetaedje a zero do bus 1394"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Логаритмично \t & Logaritmike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване лента за състояние \t Mostrer l 'båre ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на права \t Radjouter des droets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва някаква част от информацията за принтера \t I gn a des infôrmåcions sol sicrirece ki mankèt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване часа на аларма в подсказката на системния панел@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Плочки \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски стилове \t Eployî les fouyes di stîle defineyes pa l '& uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова ЗеландияName \t Name=Nouve Zelande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на показалеца над хипервръзки \t Candjî cursoe pa dzeu les hårdêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за данни на PlasmaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гланцова хартия \t Papî lujhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на път \t Apontiaedjes des tchmins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално, обърнато \t Payisaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурси на SambaName \t Pårtaedjes SambaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Замяна@ title: column Text style \t Mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Месец \t & Li@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на отметка… \t Radjouter ene rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при премахване на файлове от хранилището SVN. @ info: status \t Li oistaedje des fitchîs do depot SVN a fwait berwete. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- Процесът изчаква нещо да се случи. \t - Li processus ratind k 'ene sacwè s' passe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Румънски \t Roumin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете бутона, за да изберете какъв шрифт използва редактора \t Tchôkîz so ç' boton chal po tchoezi l' fonte a-z eployî po l' aspougneu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на настройките на клавиатурата \t Preferinces del bår di menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични екрани \t Waitroûles k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "��локови устройства \t Éndjins môde blok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Некласифициран път \t Voye nén classifieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за фина настройка при обработка на съобщения с вирус \t Tchuzes po régler d 'façon precise l' apougnaedje des messaedjes waerbeas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Монтьор за устройства \t Monteu di plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиName \t Manaedjmint del rantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при & инициализация: \t & Response a l 'enondaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Белите пропускат, на ход са черните \t Les blancs passèt leu tour, c' est ås noers a djower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглушаване \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на прикрепения файл \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "14 МБ Printer Memory \t 14 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър Samba Драйверът \"Adobe Windows PostScript\" заедно с принтера CUPS PPD ще бъдат експортирани към специалния ресурс [print$] на сървъра Samba. За да промените сървъра CUPS първо използвайте Configure Manager - > CUPS server. Дялът [print$] трябва да е създаден на сървъра Samba преди да може да използвате бутона Експортиране, който се намира по- долу. \t Sierveu Samba Les fitchîs do mineu Adobe Windows PostScript eyet l 'PPD del sicrirece di CUPS vont esse ebagués viè l' pårtaedje sipeciå [print$] do sierveu Samba (po candjî l 'sierveu CUPS, eployîz po cmincî li Manaedjeu d' apontiaedje - > Sierveu CUPS). Li pårtaedje [print$] doet egzister sol sierveu Samba divant do clitchî sol boton Ebaguer po dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на паролите \t Tchoezixhoz l' sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "четворка каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на... \t & Potchî a..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ изглед \t Vuwe shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи клавиши: \t Rascourtis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройка на всички шрифтове... \t Adjuster totes les fontes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t DisfacerMDN type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране \t Tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Drovi avou: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен запис \t Boket di dvantReplace the currently loaded tracks with these"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Определя качеството на показване на картата, когато няма действие от потребителя. Обикновено това позволява използването на висококачествена карта, тъй като скоростта не е от значение. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Sipecifeye l 'cwålité del mape k' est håynêye cwand i gn a pont d 'intrêye di l' uzeu. Les troes cwårts do tins ça va po les mape di hôte cwålité kel radisté n 'est nén ene rujhe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за комиксиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RIGHT (\"hello\"; 2) връща \"lo\" \t RIGHT (\"bondjoû\"; 2) ritoûne \"oû\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изтриване на ресурс „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на задача \t Estat del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът съдържа грешки \t Prôpietés di l' acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа запис. \t Li scrijhaedje dins% 1 n '& # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на текущата игра \t Renonder l' livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в историята \t Trover e l '& # 160; istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална кутия MH... \t Boesse MH locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на напомнянето само преди първото планирано включване на алармата@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На всички страници \t Totes les pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне резултата от командата@ option \t @ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща до: \t Emiler a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на паролата \t Tchoezixhoz l' sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само текст \t Ecôdaedje do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза на текущата игра \t Djoker li djeu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Именувана група \t Groupe lomé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на принтер \t & Bodjî viè li scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за %s за %s на хоста %s. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определя в кой сървър на Amazon да бъдат търсени обложките. \t Dit so ké sierveu d 'Amazon on dvreut prinde les imådjes des potchetes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на опашката \t Mete boket el cawêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лента с инструменти% 1 \t Håyner bår ås usteyes% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпрос \t Kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Времетраене: \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аруба \t Amerike/ Aruba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индикатори: \"неясни\", \"непреведени\", \"колона\" \t LEDS po dire les estats a l 'avirance, nén ratourné eyet d' aroke, mins ossu l 'limero d' colone do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане от CDDBGenericName \t Abagaedje CDDBGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица \t Cirilike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред \t Aler en avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на съдържанието на клетката в буфера. \t Copyî l 'cayet boesse e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на подпрозореца \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон за напомнянето на KOrganizer@ info \t Démon do rimimbreu d 'KOrganizer@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на клавиатурната подредба \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трансформиране на слой или маркирана област \t Transformer l 'rivnance del perspective d' ene coûtche oudonbén d 'on tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на страница \t Rilomer l '& # 160; pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник: \t Fitchîs sourdants:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички такива съвпадения \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архиви на списък \t Djivêye d '& # 160; adresses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времева зона: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка! Файлът% 1 не може да бъде разкомпресиран и няма да бъде зареден. \t Aroke di fitchî! Dji n 'sai disrastrinde l' fitchî% 1. Li fitchî n 'serè nén tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на услуга: \t Tchoezixhoz on siervice:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс \t Ovraedje UI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптимизиран \t Optimijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на най- голямата стойност от колона в база данни указана от набор условия. \t Ritoûne li pus grande valixhance d 'ene colone d' ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d 'condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на изображение във формат TIFF \t Dji n' a savou schaper l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мар \t Mås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на шрифт \t Disfacer fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, за да промените стила на шрифта. @ info: tooltip \t Metoz ene croes dins cisse boesse po candjî l 'apontiaedje do stîle di fontes. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращи се настройки на инструменти \t Prémetous apontiaedjes po les usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Исторически карти \t Mape istorike 1689"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметките са внесени \t Rimåkes abaguêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на файл \t No do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство: \t Éndjin do modem:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестове \t Sayes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване с цвета на фона \t Rimpli avou l 'coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични услуги: \t Siervices k '& # 160; i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (A) QShortcut \t Enonder (A) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Сидни \t Ostraleye/ Sydney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на всичко \t Rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1999- 2008, eекипът на KDE \t © 1999- 2008, Les diswalpeus di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно. @ info: status \t L 'eplaeçmint est vude. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Alt е активен. \t Li tape « Alt » est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът (URL) е копиран в буфера. @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен порт за POP3 \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване \t Mete en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смесване на контакт \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно р_едактиране \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Осло \t Urope/ Oslo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на алармите по е- поща@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лична аларма: \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на цветовите & ефекти за неактивен прозорец \t Mete en alaedje les & efets d 'coleur do purnea essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абстрактен 3 \t Absitroet 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "няма зададена версия (грешка на програмиста) \t nole modêye (li programeu s 'a brouyî!)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След паузата:% 1@ action: button \t Après astådje:% 1@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МестаComment \t VizaedjesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътуване \t Schaper@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тип прозорец \t & Sôre di purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ша_блон: \t _Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Келтско \t Celtike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски _филтри \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен алгоритъм \t Algorite del clé nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГБ/ сек \t Gigaoctets pa segonde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставяне на групата \t Cwiter groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УнгарияName \t HongreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма \t Candjî fôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИрландскиName \t IrlandèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриването на папката. Причина: %s \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистическа медиана \t Mediane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звезда \t Sitoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за структура на IOBuffer \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol sitructeure do tampon IOBuffer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отново е ваш ред. \t Asteure c 'est vos cor on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подсказки \t Mostrer racsegnes des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед с колони@ action: inmenu Settings \t Môde di håynaedje e colones@ action: inmenu Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст: \t Å d_vinsuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане в стил: \t En _avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Панга \t Pa' anga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна смяна на правата за достъп% 1 \t Dji n '& # 160; a seu candjî les permissions po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на папка „%s“: %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхвати \t Fortchetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t & Rawete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на домашната директория \"% 1\":% 2 \t Dji n 'parvén nén a fé on ridant måjhon% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила по подразбиране \t Prémetowe politike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приближаваща мъглаweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на подпрозорецComment \t Dobler l '& # 160; linweteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент линия \t Contaedje des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛичнаiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване към сървър \t Dji n' pout m' raloyî å sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на резултат от търсене в Интернет #% 1@ action: inmenu \t Intrer l 'rizultat do cweraedje waibe #% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уговорени часове и срещи \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подмрежа:% 1 \t Sorrantoele:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на тази игра отначало \t Renonder l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чешка републикаName \t TchekeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на главното меню@ action \t Mostrer bår di menu@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "приложение \t programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване поведението на KopeteName \t Chal vos ploz apontyî Kopete a vosse modeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна е- поща \t Mwais emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Годишно \t On côp pas anêye@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Четец на е-поща Balsa \t Manaedjeu d' emilaedjes Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваря прозореца за търсене на данни \t Clôre li spepieus purnea des dnêyes trovêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на отдалечена опашка LPD \t Apontiaedje del cawêye LPD å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът става вътрешен за програмата, зададена с winid \t Fwait aparete li purne di dvize pos on programe X sipecifyî pa winid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването на файла с подписа. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не беше намерена информация във Flickr. com \t Dji n 'a sepou obtini les pondants et djondants di Wikipedia:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Въртене на слой... \t Coûtche & fwaite.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате всички останали подпрозорци да бъдат затворени? \t Voloz vs po do bon clôre totes les ôtès linwetes?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Флаг за включ��ане на лентата с инструменти \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов календар \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на адрес \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на мрежа \t Espåce inte les royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на изображения от камерата ви \t Clitchîz droci po cmincî a håyner les imådjes di vost éndjin camera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Права \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете желаният размер (пиксели): @ action reload the currently viewed image \t Dinez l 'novele grandeu d' l 'imådje: @ action reload the currently viewed image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дефиниция на английски: \t Inglesse definicion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аз печеля! \t Dji wangna!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ@ action: inmenu \t Rinoncî@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& АтмосфераAction for toggling clouds \t & AtmosfereAction for toggling clouds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КнигаQShortcut \t Al valêyeQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западен (_ISO-8859-1) \t Urope di l' ouwess (_ISO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази година@ label \t Ciste anêye ci@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца \t Purnea d' aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FIND (\"KOf\"; \"KOffice\") връща 1 \t FIND (\"KOf\"; \"KOffice\") ritoûne 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само заглавните части \t Rén k '& # 160; les tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на нова парола \t Defini l 'sicret come novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на програмата за трасиране \t Mete en alaedje disbugueu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът% 1 не може да бъде намерен във файла \"printcap\". \t Dji n 'sai trover li scrirece% 1 e fitchî « printcap »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - мъничък LW \t Cursoe Tot ptit HB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на пощенската кутия \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai disfacer li boesse ås letes% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан вид икона \t Sôre d' imådjete nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хранилище \t Wårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодът за състояние, както е върнат от речниковия сървър \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на кода на писмотоForward\" actions and the \"PipeForwardDefault \t Vey li messaedje dins l' cogne sourdantForward\" actions and the \"PipeForwardDefault"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване: \t Displaeçaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "45 мин \t 45 min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "скандинавска \t nôrdike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на часовия пояс \t Håyner l 'no del coisse d' eurêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на изображенията на страницата \t Håyner les Imådjes al Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с категории \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е планирано \t Nén programé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IRC: сървър: irc. freenode. net / канали: # amarok # amarok. de # amarok. es, # amarok. fr Контакт: amarok@ kde. org \t IRC: sierveu: irc. freenode. net / canås: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Ritoû: amarok@ kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзважданеQShortcut \t EfetsQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на източника „{2}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се пита за директория за изтегляне \t Dimander pol d' aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рожден ден \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изключване на XIM \t dismete XIM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на текущите дата и час на позицията на курсора. \t Sititche l' eure et l' date do moumint a l' eplaeçmint do cursoe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на интервалите в долна черта \t Covierser espåces e båres pa dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на значенията \t Esplikêyes des sins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: \t Seccions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ОписаниеiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШрифтовеComment \t FontesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяло 1280x1024Comment \t Blanc 1280 x 1024Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възходящо \t Crexhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лунни морета \t Mareye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азбучно сортиране \t Relére alfabeticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде заредено изображениеThe color depth of an image \t Dji n '& # 160; a nén savou tcherdjî l' & # 160; imådjeThe color depth of an image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сериен номер: \t Limero d '& # 160; séreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на _началната страница в нова страница \t Al måjhon dins ene nouve _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма действащи дневници. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обявяване на прекъсването на връзката. \t Cwiter å moumint di s 'disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, Amarok ще претърсва всички поддиректории. \t S 'il est tchoezi, Amarok lérè tos les sorridants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Р_естартиране на ниво \t Renonder l' livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Jean Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Рио_ Галегос \t Amerike/ Årdjintene/ Rio_ Gallegos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за мрежови принтери \t Infôrmåcions so li scrirece sol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Bahof Esfand short \t di Bahof Esfand short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрипт за включване: \t Sicripe d '& # 160; elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Банджул \t Afrike/ Banjul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бизнес \t Å buroincidence category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При ръчна проверка на пощата \t Ås waitaedjes des emiles al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виолетово \t Viyolet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Двигателна помощ \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комбиниращи полузнациKCharselect unicode block name \t Dimeyès combinantès måkesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "обработванаprint job \t _Discrijhaedje:print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет за RSS:% 1 \t Eployaedje memwere RSS:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на програмата \t Tchuzes do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете път към базата от данни на htdig. \t Dinez li tchmin pol ridant del båze di dnêyes htdig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълно маркиране \t Tchoes rectangulåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща страница \t Pådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "нова команда \t novele comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертан \t & Sorlignî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветно + фото мастило \t Cartoutches coleur eyet foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединение на редове \t Djonde les royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равноширок@ item Font name \t Monospace@ item Font name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Купуване на албума \t Atchter albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полски@ item Spelling dictionary \t Polonès@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно място на дискаName \t Vey l 'eployaedje del deure plakeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се скрива контекстният изглед. \t Mostrer l 'vuwe do contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мини_мален размер: \t Grandeu _minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описващо _име \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура \t Taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източници \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на _всички \t Mete el plaece _tot costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Важно \t Impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на файловеName \t Trover des fitchîs/ ridantsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИмеName \t NoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместимо с Outlook именуване на прикрепените файлове \t Manire di lomer les ataetchmints copatibes avou Outlook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монтсерат \t Montserrat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изнасяне на отметки... \t _Abaguer rmåkes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видими & инструменти \t & Vuwes des usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран за информационния прозорец \t Waitroûle OSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот \t & Sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на файла: Name \t Intrez on no d 'fitchî tecse: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на вашата мишка \t Defini vos preferinces pol sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветова схема: \t & Djeu d '& # 160; coleurs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзборA button on a Remote Control \t TchoeziA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завърта Земята обратно на часовника около оста си. \t Fwait tourner l 'daegne åtoû d' si acse dins l 'sins contråve des aweyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да предоставите парола за удостоверението. Моля, изберете сигурна парола, понеже тя ще бъде използвана за шифроване на вашия личен ключ. \t Asteure, dinez on scret pol dimande d '& # 160; acertineure. Tchoezixhoz on scret målåjhey a- z adviner ca i sievrè po- z ecripter vosse clé privêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на долен колонтитул. Разрешени са следните етикети: \t Cogne del pînote del pådje. Les etiketes shuvantes sont sopoirtêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация до колоната \t Potchî a cisse colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГуджаратиKCharselect unicode block name \t GoudjaratiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Целият ден \t Tote li djournêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метеорологично време \t Aplikete meteyo pol Kicker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази програма (Eye of GNOME) е свободен софтуер. Можете да я разпространявате и/или променяте под условията на Общия публичен лиценз на GNU (GNU GPL), както е публикуван от Фондацията за свободен софтуер — версия 2 на лиценза или (по ваше решение) по-късна версия. \t Çouchal, c' est on libe programe; vos l' poloz bén spåde et vos l' poloz bén candjî tot shuvant li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU eplaideye pal Free Software Foundation; ça pout esse li 2e modêye del licince ou (si vos inmez mî) ene pus nouve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това име вече се използва. \t Ci no la est ddja eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Полски \t Polonès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес: \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям \t Grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при проверката на клеткаName \t Li validåcion pos ene boesse a fwait berweteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на файлова система \t _Sôre do sistinme di fitchîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгли: \t Coines didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа с архивиName \t Usteye d '& # 160; årtchivaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър SambaComment \t Estat di SambaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на връзка \t Disfacer loyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал: \t Canå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да се възстанови. \t Dji n' pout rimete come divant l' fitchî «%s»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване при стартиранеOpposite to Previous \t & Mostrer des racsegnmints a l 'enondêyeOpposite to Previous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошче \t Batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурна връзка (SSH) \t & Shell al coete (ssh)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен хост \t Lodjoe nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на стандартните бързите клавишиName \t Apontiaedje des rascourtis standårds di tapesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "септемвриfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна последователност на входа за преобразуване \t Secwince nén valide e l' intrêye do cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юан \t Yuan Renminbi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СлабаPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без ограничение \t Nole limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущия документ \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази настройка в редки случаи може да създаде проблеми. За повече информация погледнете помощното съобщение от типа \"Какво е това?\" (Shift+F1). \t Cisse tchuze pout dins des råles cas moenner a sacwantès rujhes. Waitîz l 'aidance Cwè çki c' est d 'ça (MAJ+F1) po pus di detays."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да премахнете шаблона? \t Voloz vs po do bon oister ci modele la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на шаблон@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор( и) \t Processeu( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделен изглед \t Dispårti l 'vuwe & hintche/ droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "френска клавиатура \t Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степени на сивото/ алфа \t Liveas d '& # 160; gris/ Alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (разни) \t Programeu (totes sôres di sacwès)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на файл за заключване \t & Eployî on fitchî di seraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "последна промяна на% 1 \t candjî li% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта е спряна! \t Li djeu a stî djoké & # 160;!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна програма за задачи \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УгандаName \t OugandaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на шрифтове \t Drovi e håyneu des & # 160; fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "месец(и)recurrpage \t recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парк \t Pair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Windows (с клавиша Win) Name \t Djeu Windows (avou tape Win) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записи на изпълнител от албум \t Boket pas årtisse so albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OОриентация \t Ashidaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване гъстота на черното мастило \t Adjustumint do livea d '& # 160; noere intche."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОпростеноCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изрязване на изображение \t & Taeyî imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво \t Livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Phonon няма поддържка на еквалайзерState, as in, disabled \t State, as in disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Праг \t Soû minimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е по- голямо от \t pus grand ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коморийски франк \t Franc comorès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавено е изходното аудио устройство %s \t Éndjin metou po djower l' son: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден код на картата за подаръци \t Mwais côde di cwåte di bistocaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на потребителя% 1 изпълнява следните действия: \t Dji disface l 'uzeu% 1 Dji fwai ossu les accions shuvantes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниско качествоProfile quality \t Profile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна проверка на подписа на писмото: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото не може да бъде прочетено \t Ricassî ci messaedje viè %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителен ред \t Roye pårtixhante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оцветяване \t Colorijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга: \t Siervice & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мобилен телефон \t Telefone axhlåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете тема \t Tapez on sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов…CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t _NoveaCreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрхиваторComment \t ÅrtchiveuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червен \t Rodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неутрален текст \t Tecse neute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На сървъри за LDAP \t Sierveu LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Last. fm: & забраняване \t Last. fm: & tchessî evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& UNIX (само LF) \t Stîle & UNIX (ricmandé; ki po les floûs d 'roye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на екрана \t Preferinces del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на запис - Заглавие \t Limero do boket - Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време до следващото планирано активиране на алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има повторения. \t Disfacer ci cayet ciiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изходен формат: \t Cogne del rexhowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща поддръжка \t Mintneu pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Различни предложения и тестване \t Sacwantès sudjestions eyet sayaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за & документи: \t Tchimin des fimes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно напомняне за среща \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с наличните профили \t Djivêye des profils k '& # 160; i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грешка при съзадаване на временен файл %s: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' fitchî d' tiestire Face %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо ниво \t Prumî livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина на вълната: \t Wachlire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появи се проблем по време на инсталацията, но повечето от темите в архива са инсталирани. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot astalant. Mins nerén, li plupårt des tinmes di l' & # 160; årtchive ont stî astalés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете командата с която да бъде стратират текстовия редактор. Можете да укажете и:% f - име на файла% l - ред от файла% c - колона от файла Ако не сте посочили% f, тогава името на файла се добавя към командата. \t Defini l 'comande d' èn aspougneu d 'tecse da vosse a enonder. Vos ploz mete kékès secwinces, eto:% f - li no do fitchî% l - li roye do fitchî a awou potchî% c - li colone do fitchî a awou potchî Si% f n' est nén specifyî, li fitchî srè adon radjouté al comande dinêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване само на & черно перо \t N 'eployî k' ene & noere pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Функция... \t & Fonccion..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на прокси сървър за HTTPS. \t Intrer l 'adressse do sierveu procsi HTTPS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТибетскиName \t TibetyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Могадишу \t Afrike/ Mogadishu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва домашна директория. \t Li ridant måjhon n '& # 160; est nén disponibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дясна \t droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на подпрозорците в прозореца \t Drovi des linwetes e purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен превод@ info: tooltip \t Dierin ratournaedje@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на слой \t Prôpietés del novele coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Денят от месеца, в който събитието или задачата трябва да се повтори. \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсват част от данните на файла във формат GIF (може би файлът не е цял). \t I manke des dnêyes å fitchî GIF (motoit k' il a stî côpé dvant l' fén?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова папка за отметки \t Fé on novea ridant di rmåkes e ci menu chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "издълбан \t tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсистема \t Sorsistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на вътрешно копие на файловете за печат \t Fé ene divintrinne copeye des fitchîs a- z imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на датата: \t Håyner l 'date & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Качеството за JPEG трябва да бъде между 0 и 100. Стойността „%s“ не може да бъде анализирана. \t Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът \"% 1\" не поддържа директорийни услуги. \t Li protocole% 1 ni mete èn ouve nou siervice di ridants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Триъгълник \t Adrian Page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на събития: \t Sourdant envenmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компютърът ви изглежда не разпозлага с тази информация. \t Vosse sistinme ni shonne aveur pont d 'informåcion po nsôte a lére, mande escuze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на съобщение за грешка до submit@ bugs. kde. org \t Evoyî on ptit rapoirt di bug a submit@ bugs. kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От единица \t Di l 'unité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистическа информация за текущия документ \t Aveur des statistikes sol documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на & ден \t & Rifé li djoû@ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване до най- близката предишна отметка. \t Potchî al rimåke di dvant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяването на фиксираната настройка е невъзможно \t Disfacer l 'prézapontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Излизането от KDE беше отмененоName \t Li dislodjaedje di KDE a stî rinoncîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиус \t Parametes esperimintås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на задача... \t & Candjî afé..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на подпрозорец \t Rilomer linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете десетичен разделител за паричните стойности (точка или запетая в повечето случаи). Имайте предвид, че десетичният разделител, който се използва за числата, се задава отделно в секцията \"Числа\". \t Definixhoz li sene a eployî po dispårti les decimåles dins les cwårs. Asteme: li sene po dispårti les decimåles dins les nombes doet esse defini ôte pårt. Waitîz al linwete « Nombes »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Премахване на подпис \t Adjouter l 'sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на ресурс \t Disfacer cayets di rsource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Син компонент на фоновия цвят \t Coleur do _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен редактор по подразбиране \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски шрифтове \t Eployî fontes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди: \t Segondes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в името \t Aroke dins l 'no d' l 'adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на изображението \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат контролер на серийна шина \t Controleur di bus e séreye nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица по подразбиране (DefaultCharset) По подразбиране се използва \"utf- 8\". Параметърът може да бъде препокриван от документи от тип HTML. примерно: utf- 8 \t Prémetou ecôdaedje (DefaultCharset) Li prémetou ecôdaedje a- z eployî pol tecse. S '& # 160; il est nén defini, li prémetowe valixhance srè « utf- 8 ». Notez ki cisse valixhance chal pout esse sipotcheye pa çou k' est declaré dins l '& # 160; documint HTML... eg: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаA button on a Remote Control \t DjokerA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделени редове \t Pårtaedjeyès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой канали: \t Nombe di canås:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име: \t No do & tinme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущият документ да запълни прозореца по широчина \t Fé ki l' documint rimplixhe tote li lårdjeu do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на страницата с кодова таблица „%s“ \t Håyner l' pådje avou l' ecôdaedje «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на произволната дъска \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слънчевоweather forecast \t Soleaweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на маркираните отметки \t Ni mostrer ki des rmåkes markêyes el båre ås usteyes des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискът не може да бъде изваден. Има един или повече отворени файла. \t Dji n 'sai fé rexhe li plake. On fitchî ou pus so cisse plake sont drovous dins ene aplicåcion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "формуляр \t pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екстраполиране на изображението \t Eterpoler l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване маска на слой \t & Dobler coûtche ou masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране на изпълнителите & по азбучен ред \t Grouper pa Prumî årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне на последния ��од \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Локален по подразбиране \t Mete come prémetou & locålmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квота \t Cwota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване \t & Rilomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преброяване клетките съдържащи числени или буквени стойности в колона в база данни указани от набор условия. \t Conte les boesses åyant des valixhances limerikes ou alfalimerikes dins ene colone d 'ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d' condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Мобилен телефон \t Telefone axhlåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на бързите клавиши \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде изпълнено:% 1 Убедете се, че програмата KPPP е с администраторски права и програмата pppd е изпълнима. \t kppp ni sait enonder:% 1 Waitîz ki kppp a li permission setuid et ki pppd sait esse enondé po do bon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Кобдо \t Azeye/ Hovd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно и синьо (циан, магента, черно) \t Noer et bleu (cian, madjénta, noer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на карта \t Håynaedje del mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инфо за песенComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова игра \t Nos des djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (NN 3. 01 на текущата система) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Netscape 3. 01 sol sistinme do moumint) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално подравняване \t Aroymint d '& # 160; astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за срива@ info/ rich \t Informåcion sol tcheyaedje e rak (backtrace) @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване@ action \t Diszoumer@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Якутск \t Azeye/ Yakutsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази опция, ако компютърът получава нов адрес при всяко влизане в Интернет. Повечето доставчици на Интернет използват този начин. \t Tchoezixhoz çouci si vosse copiutrece riçût ene adresse IP a tchaeke feye ki vos vos raloyîz. D 'abôrd tos les ahesseus al Daegntoele fijhèt insi, do côp vos duvrîz dandjureu tchoezi çouci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на връзки от: \t Schoûter so:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на прегледа \t Eployî l '& # 160; foytaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът не може да бъде отворен за запис \t Dji n '& # 160; sai drovi li rsoûce po scrire divins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на _номера на редовете \t _Håyner les limeros di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TТабло с джаджи \t Tåvlea d 'boird des ahesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение -% 1x% 2 пиксела \t Imådje -% 1x% 2 picsels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на фиксирана настройка \t Åk n 'a nén stî come dj' ahiveu l 'fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж \t Waitîz a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би се появи грешка в протокола, поради което сървъра затвори връзката. \t Kéke feye gn a- st i avou ene aroke e protocole. Do côp, li sierveu årè côpé l '& # 160; raloyaedje come response a l' & # 160; aroke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кое време е? Щракнете за обновление. \t Kéne eure est i? Clitchîz po mete a djoû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първа страница \t Prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране с нова анонимна сесия, като с опция \"- n\" \t Enonder Kate avou ene session dinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтранициCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PådjesCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "КатегорииiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диапазон \t Såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашата _парола: \t _Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна… \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова тема \t Novea tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мишката \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избраните контакти в друга папка \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без име \t Tinme sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар \t Rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тонга \t Tonga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цвят в алфа... \t & Coleur viè alfa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t Uzeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монитор на & пасивността \t Corwaitaedje do & silince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпечатен прегледArgument is application name \t Voeyaedje divant d '& # 160; imprimerArgument is application name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна: \t Replaecî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към страница \t Potchî al pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни адреси \t URL d 'enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОТВОРЕНА Е ВРЪЗКА \t RALOYAEDJE DROVI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Няма зададен вид на документа. \t Aroke: pont d 'sôre di documint d' sipecifieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на „%s“… \t Dji tchedje %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на мрежата \t Espåçmint del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На първата страница \t Potchî al prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Максимален брой полета: \t Completaedje & macsimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рожден ден \t Aniviersaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за регистрацията „%s“. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Испански \t _Castiyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & подобните плочки \t Mostrer les pîces & djermales"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на промените? \t Disfacer les candjmints?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценката е променена \t Préjhaedje candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за дата и времеName \t Éndjin d 'dinêyes des informåcions do moumintName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: \t Grandeu del imådje videyo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НямаSolid color stroke or fill \t RénSolid color stroke or fill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕкранName \t WaitroûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране наизображението в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване на долен колонтитул. \t Mostere eyet catche l 'håynaedje do pî d' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MP3tunes: вашата музика навсякъде! \t L 'aclaweu Mp3tunes: Vosse muzike tos costés!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване съдържанието на файл \t Sititchî fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно: \t & Droete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно подаване \t Al mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "местоположение на основния списък с думи \t eplaeçmint del mwaisse djivêye di mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "в опашкатаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_резареждане \t _Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратката е активиранаComment \t Hårdêye en alaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при опит за подписване на% 1: \t Åk n 'a nén stî come dji m' abounéve a% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на контекст \t EDji n' sai askepyî li sistinme di fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Други настройки на проверката на правописа \t Apontiaedje di totes sôres pol coridjrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Единици: \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на Postscript документиName \t Håyneu di documints PostScriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово. \t Presse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойности на клетка \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиус на проба: \t Reyon do ceke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дописване с този адресник \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на списъка \t Mostrer l '& # 160; djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да, последноDownload Normal (not as first or last) \t Download Normal (not as first or last)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване за из_пратени \t Marker come _evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина: \t Hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Утре \t Comores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата за бисквитките не може да бъде стартирана. Няма да може да администрирате записаните на компютъра бисквитки. \t Nén capåbe d 'enonder l' siervice d 'apougnaedje des wasteas. Vos såroz nén manaedjî les wasteas ki sont wårdés so vosse copiutrece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чувствителен регистър \t Diferince po ptitès et grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално подравняване: \t Defini l 'aroymint d' & # 160; astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Геолокация GPSComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при опит за запис на файла. \t Åk n 'a nén stî come dji sayîve di schaper l' fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на игра в мрежа \t Enonder on novea djeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение за всички \t Rataker tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "12 - 19 МБ \t 12 - 19 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "апрMay short \t AvrMay short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СамоанскиName \t SamowanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на часовете \t Wårder ls eures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Характеристики на файловия път \t Sipecifiaedjes do tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват \t Såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки от Firefox/Mozilla \t Rimåkes di Mozilla/Firefox/Firebird"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "БезWacom action-type \t Wacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: валежи с прекъсвания \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "има напомнянияiCalImp \t Prumiristé prémetowe:iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПротоколиName \t ProtocolesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно преобразуване. \t Transformaedje so on fitchî nén tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимки на екранаName \t Programe po fé des waitroûlêyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от обикновен текстов файлDescriptive encoding name \t Passete d 'abagaedje di peur tecse da KWordDescriptive encoding name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на & носител... \t Djouwer on & media..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "upper( BOOL2STRING( find (\"nan\"; \"banana\"))) връща \"вярно\" \t upper( BOOL2STRING( find (\"nan\"; \"banana\"))) ritoûne VRAIY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бисквитките се приемат винаги \t Tofer accepter les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получател \t Riçuveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за скенер \t Controleur di scanrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изисква се отговорESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпазител на екрана \t Sipårgneu di waitroûle KPart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Фон \t & Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговорник: \t Responsåve:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Либерийски долар \t Dolår liberyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на профил \t _Potchî å ridant des tinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азбучно \t Alfabeticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на: \t Fini & li: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане до… \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Канарески \t A-M_BAR_Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CURRENTDATETIME () връща \"Събота 13 Април 2002 19: 12: 01\" \t CURRENTDATETIME () returns \"Semdi 13 d 'Avri 2002 19: 12: 01\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов: \t & Novea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък от налични услуги в KDE, които се стартират при зареждане на системата. Включените услуги ще се стартират следващия път при стартиране на системата. \t Çoula mostere tos les siervices KDE ki polèt esse tcherdjîs a l 'enondaedje di KDE. Les siervices tchoezis vont esse houkîs a l' enondaedje di KDE ki vént. Waitîz a vos divant d 'distchoezi on siervice ki vos n' savoz nén çou k 'c' est."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширено \t Sipepieus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиранеComment \t Enondaedje tot seuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МеморандумComment \t MemorandomComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на клавиатурата \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Jumaada al- Awal \t di Jumaada al- Awal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нови _подпрозорци \t Drovi en ene novele _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл% 1. Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан? \t Li fitchî% 1 egzistêye dedja. El voloz vs sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е стартирано \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име на списъка: \t Dinez on no al djivêye a djouwer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кирилица (KOI8-R) \t Cirilike (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEN (\"hello\") връща 5 \t LEN (\"Adiè\") ritoûne 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на панела в дъното на екрана. \t Li fonte a- z eployî pol sicriftôr, la k '& # 160; les programes ki tournèt pol moumint sont håynés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Paralele di clintchî årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате достатъчно права. Необходимо е да бъдете root. \t Vos n 'avoz nén l' droet: vos dvoz esse root."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис във файл... \t Schaper dins on fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, приоложете промените (с ново име) преди да еспортирате темата. \t Metoz èn ouve, s 'i vs plait, les candjmints so les cayets (avou on novea no) divant d' sayî d 'ebaguer l' tinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WEEKS (\"2002- 02- 18\"; \"2002- 02- 26\"; 0) връща 1, понеже има една седмица и един ден между тях \t WEEKS (\"18- 02- 2002\"; \"26- 02- 2002\"; 0) ritoûne 1, a cåze k 'i gn a ene samwinne ey on djoû inte di zels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение за% 1 \t Racourti po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на бисквитка \t Tins a viker des coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски \t France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "уд/ мин \t Bpm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Писмо... \t _Messaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишна комбинация за стартиране на Интернет браузъра. \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Като текущата _страница \t Defini avou l' pådje do _moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробен преглед \t Sipepieus coxhlaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КечуаName \t KitchwaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване имената на потребителите при въвеждане. @ option: check mode of the user selection \t @ option: check mode of the user selection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициализиране на протокола... \t Inicialijhaedje di protocole..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_От: \t Di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не запазва \t Èn _nén schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на линийки \t Mostrer aidants di pondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операция1 \t accion1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиName \t Siervice d 'apontiaedje di l' uzeu po ManaedjeuRantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване \t Mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен необходим текстов компонент. Програмата KWord спира. \t Dji n 'sai trover les componints d' sicrijhaedje ki dj 'a dandjî, KWord va moussî foû do côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница: текуща от общо \t Pådje: li cine do moumint/ totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за PluckerName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на боклука обратно върху пазара \t Rimete les cåtes eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Apontiaedjes del videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - малък LB \t Cursoe Pitit HN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КамбоджаName \t CambodjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГерманияName \t Name=Almagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тест на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорците изглеждат като желирани при местенеName \t Fwait peter les purneas cwand i sont cloyousName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западна Европа \t Urope coûtchantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клондайк - & настройкиTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t & Tchuzes di Klondike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване \t Moya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интеграция с Nepomuk \t Ramexhnêye Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален проблем \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратна отпратка (незадължителна) \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на генерирано съобщение \t Messaedje ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нишка от съобщения \t Raloyî les messaedjes sorlon leus sudjets (lignoûle)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност, цветен режим \t Finté, Môde di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на пароли. \t Schaper les screts."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на изображения \t Nidjer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита отметката \"% 1\"? \t Estoz seur di voleur oister l 'rimåke «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиран е клавиш за достъп \t Tapes d 'accès en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Срички \t Sillabes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешката възниква ако нямате права за четене върху файла. Можете да проверите собственост и права като щракнете с десния бутон върху файла в Konqueror и изберете менюто \"Информация\". \t Ciste aroke si passe sovint si vs n 'avoz pont d' droets assez po lére li fitchî. Vos ploz verifyî li prôpieté eyet les droets si vs clitchîz droet sol fitchî dins l 'manaedjeu des fitchîs Dolphin eyet adon tchoezi l' linwete « & # 160; Prôpietés & # 160; »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УстройстваComment \t ÉndjinsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на локални директории и файлове, мрежови местоположения и интернет- сайтове с пътища, съдържащи: q:. \t Trove des ridants et fitchîs locås, des eplaeçmints d 'daegntoele eyet des waibes sol daegntoele avou des tchmins corespondant a: q:."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете дните от седмицата, които са работни@ label: spinbox \t @ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1 байтаplural form: '% 1 Bytes' \t 1 octetplural form: '% 1 Bytes'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на празни \t Permete vudes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на пощенски списък \t Responde al djåspinreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чайът е готовName \t Li té est presseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за прикрепен файл \t Prôpietés di l 'ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 не беше записан. Няма достатъчно свободно място на диска. \t Dji n '& # 160; a nén parvinou a scrire% 1. Motoit li deure plake est ele rimpleye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да премахнете ресурса% 1 от списъка? @ action Reload resource \t @ action Reload calendar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на алармата при грешка@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на документ \t Raptiti les objets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СлойA group of shapes \t CoûtcheA group of shapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ МакМърдо \t Antartike/ McMurdo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис към „%s“. \t EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на рождените дни \t Mostrer & dates di skepiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на съдържанието на директорията. \t Ci drapea chal permete di vey çou k '& # 160; i gn a å dvins do ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепен файлmsg status \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "До_бавяне \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при изпълнение на дъщерен процес (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На всеки час/ минута@ option \t @ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу вляво \t Valêye di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на SVN@ item: inmenu \t Metaedje a djoû di SVN@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЮгославияGenericName \t Name=YougoslaveyeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество като за работен документ \t Cwålité d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дама \t dame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изгледdifficulty \t Rivnancedifficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб- интерфейс \t Eployî animåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демо на Wavy WindowsName \t Demonstråcion di Purneas wachesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за стил в уеб \t Tchôke divins po li stîle waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб- икониComment \t ImådjetesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо посещение: \t Prumî veyou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таджикистан \t Tadjikistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно извикване на действията \t Dimander al mwin li faitindje sol tchapea emacralé do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Файл: \t No d' fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на следващо \t & Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване в адресника \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за бележкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "априлMay long \t AvriMay long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на модел принтер \t Tchoezi li modele del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната стойност \t Valixhance nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално \t Coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветна \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на Growl за уведомяванеMiscellaneous settings \t Si siervi d' Growl po les notifiaedjesMiscellaneous settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_розорци: \t Purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Четиринадесет \t Catoize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстообработващи интрументиComment \t Usteyes po les dnêyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класове \t classes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширен бопомофоKCharselect unicode block name \t Bopomofo stindouKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файл \t & Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦАРName \t CintrafrikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на клиентите и играчите \t Oister on cliyint avou tos les djouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без превъртане \t Pont d '& # 160; erôlaedje en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане към последното посетено местоположение \t Rivni al dierinne plaece vizitêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма настройки за настройване за избрания принтер. \t Nole tchuze a- z apontyî po ci scrirece la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано от% 2 с ключ% 1. \t Li messaedje a stî siné di% 2, avou l '& # 160; clé% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НагореA button on a Remote Control \t HôtA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул за джойстик \t Module di contrôle do djîsse di djeu d '& # 160; KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изходящи: \t Messaedjes e re_xhowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално: \t & Normå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на пощата в тази папка \t Waitî s 'i gn a des emiles & dins c' ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма връзка \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полета на мираName \t Tchamps del påyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оп_ции \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силен \t Pezant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цена: \t Pris:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен скрипт- файл \t Mwaisse fitchî di scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на пощенска кутия: %s: %s \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Засичане на тишина \t Deteccion des silinces en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена IMAP кутия... \t Boesse IMAP å lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" включва и други хора. Искате ли да бъде изпратена е- поща на участниците? \t I gn a dvins cist/ c '% 1 d' ôtès djins. Duvreut i awè en emile d 'evoyî ås priyîs?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина \t Hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на многоъгълна област \t Tchoezi ene redjon poligonåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възраст в дни \t Ådje, e djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за домейни и хостове \t Cweri d 'ene façon interactive après les dominnes et les lodjoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстояние между иконите на работния плот \t Distance etur les imådjetes do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клетка \t Boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на преглед@ info: whatsthis \t Môde di Vuwe@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 Хц \t % 1 Hz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Третиране на всички бисквитки като бисквитки за сесия \t Prinde & tos les wasteas come des wasteas d 'session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски сървър: %s \t Sierveu d' emilaedje: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпочитани езици, кодове от по две букви. \t Djivêye des lingaedjes preferés, côdes di deus letes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "както е%Id%d \t come elle est%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов контакт… \t Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоформатиране... \t Cogne otomatike..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на палитра \t Diamete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работа в екип \t Groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракенете два пъти с мишката върху дума, за да я добавите към превода@ item Undo action \t Dobe- clitchîz so tolminme ké mot po l 'intrer e ratournaedje@ item Undo action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет: \t Etikete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на горен колонтитул \t Imprimer les tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна дата \t Cogne d' intrêye nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна текуща паролаPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BIN2DEC( число) \t BIN2DEC( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Насрочено:% 1) \t (Termene:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СЪбития от управление на захранването \t Evenmints do manaedjmint di l 'enerdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Karbon14 в WMFName \t Passete d 'ebagaedje WMF di Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непал \t Nepal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действиеmsg status \t Cayet di faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1/ сек \t % 1/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни \t Po les spepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключи монитораWacom action-type \t Wacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на писмото в „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание: това е несигурна сесия \t Adviertixhmint: cisse session ni s 'passe nén e såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 е готов от% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea \t Li% 1 est presse dispoy% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден параметър% 1 @ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерен е файлът% 1. Възможно е, да е пусната друга програма KPPP с номер на процеса% 2. Проверете дали програма KPPP има друго работещо копие. Ако няма, спрете текущото копие и изтрийте файла, който съхранява кода на процеса. След това пробвайте да стартирате отново програмата. \t kppp a trové on fitchî% 1. Ça vout dire ki kppp toûne dedja avou li limero di processus% 2. Si vos estoz seur ki kppp ni toûne nén co, disfacez li fitchî pid et s 'renondez kppp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празници: \t Condjîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададена програма за създаване на базата данни с драйверите. Тази операция още не е реализирана. \t I gn a pont d 'programe di defini po fé li båze di dnêyes des mineus. Ciste operåcion la n' est nén co presse a- z esse eployeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на стойността \t Candjî valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво 2 \t Bwès 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална кутия _mbox... \t Boesse _mbox locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Финансови \t Fonccions so les cwårs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката за шифроване \"% 1\" не може да разшифрова съобщенията. \t Li tchôke- divins di discriptaedje% 1 èn sait discripter nou messaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центриране на Гантовата таблица, когато дойде времето и деня на събитието. \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на прокси сървър \t Eployî on sierveu & procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на собственика на \"% 1\":% 2 \t Li houcaedje del fonccion stat () so% 1 a fwait berwete Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да бъде прегледан@ option: check trans- unit state \t Dimande verifiaedje@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов документHome folder \t Home folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ямайка \t Djapon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът не може да бъде отворен за четене \t Dji n '& # 160; sai drovi li rsoûce pol lére."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: \t Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален принтер (паралелен, сериен, USB) \t Sicrirece locåle (paralele, séreye, USB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Пикселизиране... \t & Picselijhî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за _частния ключ \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опит за постигане на същия резултат по друг начин. \t Sayîz do trover ene ôte façon do- z abouti å minme rizultat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Месечен календарCalItem \t CalindrîCalItem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново MO устройствоName \t Novea éndjin MOName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка към% 1 (% 2) \t Loyén viè% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пощенска кутия: \t _Boesse poståle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зададеният принтер (или подразбиращият се принтер) не може да бъде намерен. \t Li prémetowe ou l '& # 160; dinêye sicrirece n' & # 160; a nén stî trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделения от по %02i минути \t divizions di %02i munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъждweather forecast \t Plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Умалено изображение \t Prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови теми... \t Aveur des noveas tinmes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "избор на шрифт \t tchoezixheu di fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ за положителни числа \t Caractere eployî po håyner les nombes pôzitifs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на долен колонтитул в кадъра \t Fé des imådjes po les pådjes del prezintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с директориите на колекцията \t Djivêye des ridants el Ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на иконите \t Tchuzes des imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на конфигурацията \t Léjhant l '& # 160; apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време и разходиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям бял \t Lådje blanc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменя низ \t Replaecî ene tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYSINYEAR( 2000) връща 366 \t DAYSINYEAR( 2000) ritoûne 366"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълен \t Rectangulåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен@ action: inmenu \t & Dierinne intrêye@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на препратката... Copy Link context menu item \t Copy Link context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Известяване, когато батерията е заредена. \t Li batreye est tcherdjeye a make!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране адресът на изображението „%s“ \t Copyî l' adresse del i_mådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на печата \t Djoker l '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробни подсказки \t Racsegnes detayîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение за контактите \t Racourti do planifieu di Kontact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелени буклиName \t Croles sol veteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Майор \t Mahjongg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открито работещо копие на програмата KMail. \t start/ end week number of line in date picker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор% process heading \t % CPUprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за настройване кои програми да се стратират заедно с KDE. Name \t Ene usteye d 'apontiaedje po decider kés programes enondèt å minme tins ki KDE. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на процеса. \t Li no do processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на отметки от посочения файл \t Abaguer des rmåkes a pårti do fitchî dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Серифен@ item Font name \t Serif@ item Font name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно създаване на% 1:% 2 \t Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на системните потребители \t Mostrer les groupes/ uzeus sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "септемвриfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател/ Получател \t Evoyeu/ riçuveu@ title: column date of receival ofthe found message."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _файл: \t No d' fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриставкиComment \t Tchôke- divinsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чехия \t Tchekeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма данни \t Dakota bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонетични разширения на КатаканаKCharselect unicode block name \t Katakanas fonetikes sitindousKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Създаване на кръпка... \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение \t Rissayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като визитка… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ТристанDescription \t TriyangueDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средна оценка: \t Préjaedje moyén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: грешка при шифрирането: %s \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от & Netscape... \t Abaguer rimåkes di & Netscsape..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СредноQFontDatabase \t DimeyQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бели: \t Traze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни за принтера \t Prémetowès valixhances del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция за изтриване на оригиналния файл (в края на операцията по преместване на файла) не може да бъде изпълнена за% 1. \t Po fé l '& # 160; operåcion dmandêye, i faleut disfacer li fitchî d' & # 160; oridjene, pol pus seur al difén d '& # 160; on bodjaedje di fitchî. Seulmint, n' & # 160; a nén avou moyén do disfacer li fitchî d '& # 160; oridjene% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насрочена дата/ час \t Date/ eure di termene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еврейски (MacHebrew) \t Ebreu (MacHebrew)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уикипедия - свободната енциклопедияQuery \t Wikipedia - Li libe eciclopedeyeQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна \t Mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за прелистване \t Bår d '& # 160; acinseur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на временния файл е неуспешно. \t L' ahivaedje do fitchî timporaire a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения Targa \t Li sôre d' imådje Targa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветно \t Coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разкачване \t Distaetchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски сървъри \t Sierveus d' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на всички работни плотовеComment \t Purnea so tos les scribannesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екрана \t Aclawer waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на таблото \t Mostrer tåvlea d 'boird"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рекорд:Rating \t Ponts:Rating"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой поредни загуби: \t Wangnîs min:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многофукционален и лек мениджър на базата на BlackboxName \t On manaedjeu di purneas foirt apontiåve eyet ledjir båzé so BlackboxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране \t Ecripter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл( ове) или адрес за отваряне \t Fitchî( s) ou URL( s) a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Руанда \t Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване на списък \t & Replaecî djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал на обновяване (0 = изключено) \t Defini l 'tins d' rafristaedje (0=dismetou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирили_ца (ISO-IR-111) \t Cirilike (IS_O-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИсторияComment \t IstwereComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение \t & Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефон с ISDN \t Telefone al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CHARTOASCII( r) е грешка. Символът трябва да е в кавички. \t CHARTOASCII( r) est ene aroke. Li caractere doet esse inte wiyemets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Черно на бяло \t & Noer so blanc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки@ label: textbox Resource name \t @ label: textbox Calendar name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на Smartcard \t Sopoirt del simartcard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ДопълнителноPaper Source \t Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Южно европейски \t Urope nonnrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на параметър за поставяне \t Eployî des & substituts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагонална звезда (11) \t Clintcheye sitoele (11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шина ACCESS \t Bus ACCESS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на търсене \t Sitårêye di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опашка за отдалечен принтер на% 1 \t Cawêye d '& # 160; imprimaedje å lon so% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _дата \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "понеделникfull weekday name \t londifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цъкнете два пъти върху запис от този списък, за да го покажете на картата. \t Clitchîz deus côps so- z ene intrêye di cisse djivêye po l 'aveur håynêye sol mape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиши & модификатори \t Tapes & modifieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директна връзка с Интернет. \t Raloyî direk al daegntoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Като цвят: \t Come ene coleur da _vosse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чешка кронаName \t Corone tchekeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отразяване на слой X \t Coûtche e muroe X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на местоположение@ action: inmenu \t Candjî eplaeçmint@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка по време на преобразуване: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗадачаEthiopian weekday 4 - LongDayName \t BouyeEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на резервни копия \t Fé des copeyes di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Одобрен \t Asprouvé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "сл. об.GDateTime \t PMGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширени потребителски настройкиName \t Sipepieus apontiaedjes di l '& # 160; uzeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете текст за търсене. \t Vos dvoz intrer on tecse a cachî après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на% 1 \t Potchî a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да въведете име, което не е празно. \t Vos dvoz dner on no ki n 'est nén vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактор на лентата с инструментите \t Aspougneu del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е \"невярно\" \t fås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на списък с бележки \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Получер@ action italicize selected text \t Cråsses@ action italicize selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Среден _бутон: \t _Boton do mitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t Afés foû termene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монтиране \t Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Удобства \t & Ahesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на шифроването \t Ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на тема като файл... \t Abaguer tinme viè on fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писма от %s \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Синхронизиране на кеш- паметта \t & Wårder muchete divins sync"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Долу: \t Al & valeye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да спрете компютъра? \t Estoz vs seur di voleur distinde l' éndjole?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтри \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Победител \t Wangneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпратка \t Eployî l '& # 160; fonccion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма достатъчно свободна памет.% 1 \t Aroke. Pupont d '& # 160; memwere.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, задайте валиден начален час. \t Sipecifyî s 'i vs plait ene boune eure di cominçmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на клетка... \t Potchî al boesse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "XML файл с настройките \t Fitchî d 'apontiaedje XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичкиbookmarks \t Totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на височината: \t Ragrandi l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Поверителност: \t Clasmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтхвърленоMDN type \t RifuzéMDN type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриемливаPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширен \t Alårdjeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на адреса в отметките \t Fé ene rimåke po cist eplaeçmint ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен файл \t Fitchî d '& # 160; rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на снимка \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телекс \t Telex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство \t Lére les esplikêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за обработка на изображения (KOffice) \t Programe d 'apougnaedje d' imådje da KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Любими \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на рамка \t Grandeu del boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като (% 1) \t Schaper et rlomer (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден подобрен стил MotifName \t Stîle Motif tchôkî- dvins sins tinme avou on pô d 'pusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SIGN( стойност) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Джакарта \t Azeye/ Jakarta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни уговорени часове \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копие до: \t Cc: Universal custom template type."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "В центъра на екранаbackground, style \t background, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Относно: \t Sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (2) QShortcut \t Enonder (2) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЮЮЗwind direction \t NNCwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силно преваляване от снягweather forecast \t foite lavasse di niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много разширен \t Foû alårdjeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надеждно удостоверениеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Локална директория за поща: \t Ridant di messaedjes _locå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет \t Prumiristé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано на% 1 с ключ% 2. \t Li messaedje a stî siné di% 2, avou l '& # 160; clé% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране в \t & Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък черен показалец \t Pitits noers cursoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на запис... \t Radjouter intrêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачност: the file will be much compressed, so the quality will be bad \t Cwålité: the file will be much compressed, so the quality will be bad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомн��ния от Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Връщане \t & Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване по Y: \t Displaeçmint Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмата може да не са изпратени@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на текущото писмо с подразбиращия се за Gnome редакторSend\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend \t Send\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов _контакт \t _Houkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за удостоверението SSL \t Purnea d '& # 160; acertineure SSL di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете последната дата за повторение на алармата.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подксазки \t Mostrer bouyes d 'aidance & # 160;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незаето \t Nén aroyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Напомняне: \t & Rimimbreu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канали% 1 \t Canås% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цитиране на оригиналното съобщение: \t Mete l 'oridjinnå messaedje come direye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа версията %s на формата за файлове GIF \t Li modêye %s del sôre di fitchîs GIF n' est nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плочки \t Pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свойства \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на кошчето \t & Vudî li batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маска към маркираното \t Mete li masse sol tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Kioslave за разглеждане на мрежатаName \t On vårlet d '& # 160; I/ R po betchter el rantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на карти... \t Dj 'aberwete des dnêyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на лентите за инструменти \t Aspougneu del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикачени файлове \t US Statement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на скриптов файл \t Drovi fitchî di scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на & команда \t Enonder ene & comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "кръпки \t coridjaedjes di bugs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарни файлове@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи_BAR_Драйвер_BAR_Активни задания_BAR_Завършили задания \t Djenerå_BAR_Mineu_BAR_Bouyes en alaedje_BAR_Bouyes fineyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Тимпу \t Azeye/ Thimphu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звукRead\" as in \"has been read \t Djower son:Read\" as in \"has been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане на маркираното \t Mete a l 'evier li tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница: %i/%i \t Pådje: %i/%i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обозначаване _като адресник по подразбиране \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистически \t Eployî l '& # 160; fonccion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Временни файлове \t Fitchîs timporaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете текстов файл или файл с изображение, който да бъде показан@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне@ info \t Clôre@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CSS (версия 1 - пълно; версия 2 - частично) \t Foyes di stîle e cascåde (CSS 1, bokets di CSS 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Рестартиране на компютъра \t _Renonder l' copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене \t & Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройкиActions Config \t Apontiaedje djeneråActions Config"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасяне на текст \t Ritourner al roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо разстояние:% 1 mThe compass direction \t Distance totåle:% 1 mThe compass direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма информация... \t Nole informåcion di trovêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене@ action \t Trover@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се показва втори прозорец за оставащото време. \t Si fåt håyner ene deujhinme etikete di tins a hintche."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "час( ове) \t eure( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Саудитски риалName \t Arabeye SawouditeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита програма за настройка на мрежовия посредник. \t Li programe d' apontiaedje des procsis rantoele n' a nén stî trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сума: \t Some:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & начален екран \t Mostrer waitroûle d 'enondaedje a l' enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Присъстващplease reply \t please reply"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране \t & Abwesner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на нова парола \t sayaedjedoscretdikopete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на предишното местоположение \t Defini l' eplaeçmint do programe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание Прочетете помощта \t Riwaitîz a vos & # 160;! Léjhoz l 'aidance & # 160;!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Следене за промени в директориите \t & Waitî cwand les ridants candjèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "високuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки (_MacGreek) \t Grek (_MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на разписанието \t URL des programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CONVERT( 3; \"lbm\"; \"kg\") е равно на 1. 3608 \t CONVERT( 3; \"lbm\"; \"kg\") ewal a 1, 3608"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отделяне на бъдещи повторения \t Disassocyî futeurès ocurinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на документDescriptive encoding name \t Abaguer des dnêyesDescriptive encoding name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на действията \t Mete en alaedje les faitindjes do tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишна страница \t Pådje di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Профил: \t Profil:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибрирането служи за проверка на данните, които идват от устройството. Моля, преместете ос% 1% 2 на устройството до средната позиция. Натиснете произволен бутон на устройството или \"Напред\", за да продължите със следващата стъпка. \t Li calibraedje va verifyî l '& # 160; fortchete di valixhances ki vost éndjin evoye. S' i vs plait bodjîz les aessis% 1% 2 di vosse djîsse disk 'al plaece do mitan. Tchôkîz so tot l' minme ké boton do djîsse ou clitchîz so « Shuvant » po continouwer avou l 'etape shuvante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центриране на & първата страница \t Mete å mitan l '& prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресичане на пътища \t Croejhler tchimins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметър \t Atribut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разписание (процесор) \t Programeu CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тежка хартия (24lb) \t Papî pezant (24lb)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папка \t _Potchî å ridant des tinmeskeybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Залепващите клавиши са изключени. \t Les aclawåvès tapes ont stî dismetowes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СистемаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на личната информацияComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хранилище за аларма@ title: tab Email preferences \t @ title: tab Email preferences"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга \t Ôteaddressbook-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна е- поща \t Adresse emile nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничения \t Limites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подготвяне на нова игра... \t Dji carcule on novea djeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичкиmsg status \t Tolminme ké statut@ action: inmenu Status of a message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (SSL, приставки за Netscape) \t Programeu (SSL, tchôke- divins di Netscape)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Shawwal \t di Shawwal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл. Name \t TchôkîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плаваща аритметика \t Flotant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на & POP паролата \t & Wårder li scret POP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "февруари \t Fevrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АстурийскиName \t EstonyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна активност \t Activité do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "iCal Свободен/зает \t Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководството на програмата за преглед на изображения не може да бъде показано \t Dji n' a savou håyner l' aidance di Eye of Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Звукова информация \t Informåcion sol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на препратки с икониComment \t Sopoirt imådjetes rascourtisComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден час@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дървовиден преглед \t Vuwe e coxhlaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на gpg и подписването на файла. Моля, проверете дали програмата gpg е инсталирана и настроена на вашата система. \t Dji n 'sai enonder gpg eyet siner l' fitchî. Soeyoz seur ki gpg est astalé, ôtrumint l 'sinateure des rsources ni srè nén possibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символът \"% 1\" не е намерен в библиотеката cupsdconf. \t Nén moyén do trover l 'simbole «% 1 » dins l' livreye « libcupsdconf »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозорецът с отметките \t Clôre li purnea des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука:% 1% \t Volume:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на контакти \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване от хранилищетоName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на дума или фраза в документа \t Trover on mot ou ene fråze e documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Близкия изтокName \t Moyén LevantName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СветлоQFontDatabase \t LedjireQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на група \t Bodjî groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране \t Meyeus rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Панама) \t A-M_BAR_Espagnol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка \t A mwin levêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изречения: \t Fråzes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка без заглавие \t Ridant sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източници на речници \t Preferinces pol diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на отстъпа \t Ritrait pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отклонение \t & Schaper djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Връзки \t & Contes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма HTML поток \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде отворен \t Dji n 'sai drovi l' fitchî «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис във файл \t Schaper en on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КонтурWriting direction context sub- menu item \t Writing direction context sub- menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за филтриране за KritaComment \t Tchôke- divins passete po KritaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ден/дниrecurrpage \t djoû(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на отметките за уеб страницитеName \t Apontyî li pådje waibe måjhon des rmåkesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене във всички регистрации \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четирицветна композиция \t Cwate coleurs standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без филтър \t Nole passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Други действия \t Ôtès Faitindjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма информация за допълнителните модули \t Gn a nole infôrmåcion so les tchôke divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _език: \t Tchoezixhoz on _lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗадачаImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на файлове към паметта за превод на Lokalize \t Sicaner les fitchîs di drovis pol memwere di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина:% 1% 2 \t Hôteur:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен 1Style name \t Simpe 1Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при импортиране от формат MathML \t Aroke d 'abagaedje KFormula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Препълване на стека \t Disboirdaedje del pile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен отговор от сървъра за най- добрите световни резултати:% 1 \t Response nén valide do sierveu di rzultats daegnreces (i manke on cayet:% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на мрежа (перспектива) \t Catchî grile di perspective"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сл. об.GDateTime \t GDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на текст \t Tchuzes do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синонимен речникComment \t Usteye des sinonimesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (jefferai) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МузикаA button on a Remote Control \t MuzikeA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИграName \t DjeuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за дъждовни капкиComment \t Passete gotes di plouveComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване на подреждането \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на описателните файлове \t Fitchîs di discrijhaedje di l '& # 160; apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Хоризонтално обръщане \t Discandjî di _coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на полето от което искате обобщените данни \t No do tchamp ki vs voloz les dnêyes do racourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За да добавите колона към таблицата, си я изтеглете към мястото, където искате тя да се появи.Family name: Smith (13 items) \t Family name: Smith (13 items)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране, извеждане напред и преместване \t Dispierter, rimonter eyet disrôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Ман \t Urope/ Oslo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML файловеName \t Fitchîs HTMLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПреместванеComment \t BodjîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна версия \t Modêye nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (17) \t Ceke a l 'avirance (17)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Актуализиране на отметка?_BAR_ \t Rimåke e dobe_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календари на Гугъл \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на избрания текст към главни букви \t Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елементи на сесията \t Elemints des sessions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КубаName \t CubaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на областSelect Tool \t Usteye po & tchoeziSelect Tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображения \t Vuwe d' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед на шрифтове \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръгова диаграма \t Grafike e ceke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Любляна \t Urope/ Ljubljana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цвят: \t & Coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой цифри за показване. \t Nombe & macsimom di chifes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звукови сигнали \t Sons des programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране... \t Enondaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емулация на Plan 9Name \t Ene emulåcion do manaedjeu di purneas di Plan 9Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 8 \t Coleur 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете програмата за отваряне на% 1. Ако не не е в списъка, въведете нейното име или натиснете бутона за избор. \t Tchoezi li programe a eployî po drovi% 1. Si vos n '& # 160; trovez nén l' & # 160; programe dins l '& # 160; djivêye, tapez l' & # 160; tot droet, ou don bén clitchîz sol boton 'Betchter'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Направление \t Plaece@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване на съобщение \t & Ecripter li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен месец \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображение \t Imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително дефинирани градиенти \t Gradyints prédefinis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като чернова \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Първоначален изглед на прикрепени файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(няма шаблони) \t (pont d 'modele)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ТрадиционноChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работна станция \t SicribanneForm factor: netbook computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично дописване на дължина \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на подобни изпълнители \t Obtini des årtisses k 'î rshonnèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Веднага \t Tot d '& # 160; shûte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисление \t Cårculer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на писмата в папката за търсене? \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при превъртането на файла „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot rebobinant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БоливияName \t BoliveyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение от началото на документа? @ action: button Restart find & replace \t Voloz vs rataker l '& # 160; cweraedje a pårti do cmince? @ action: button Restart find & replace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро JSComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на сигурносттаGenericName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на пейджъра \t Passer pager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички (дърво) \t Tos les processus, Åbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РедакториName \t Aspougneus d '& # 160; tecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изминалото време от текущата песен \t Li tins k 'a ddja passé el tchanson do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне като \"Скр. копие до\" \t Radjouter Berwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Balsa \t Referinces:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителското име \t No d' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "внимание \t abranle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на прозореца \"Редактиране на папка за търсене\" \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КашубиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение в коренния XWindow \t Enonder so tote li waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 8 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гренландия \t Groenlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджа MacOSName \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към следващия работен плот \t Potchî sol sicribanne shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит (_Windows-1255) \t Ebreu (_Windows-1255)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим с пренасяне \t Môde côpaedje di royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на тема \t Schaper djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да рестартирате изпълняващите се програми, за да имат ефект промените. \t Vos dvoz renonder les programes enondêyes po k 'ces candjmints åyexhe di l' efet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действието за ключодържателя бе отменено \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Amarok прехвърли към друг записName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на превода@ item Undo action item \t Accepter candjmint e ratournaedje@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на изключен контраст \t Sôre di contrasse dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на настройките за \"% 1\" \t Eployî les apontiaedjes do groupe «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи данни \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %s \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита диаграма във файла \t Dji n 'a trové nou grafike dins ç' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов дневник... \t Sincronijhî djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КиргизстанName \t KirguiztanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цвят: \t Coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на администратор \t Candjî l '& # 160; imådjete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на текущата снимка в системния буфер. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po copyî li waitroûlêye do moumint e tchapea emacralé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика на аплета очички \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kwin: Вече работи някакъв мениджър на прозорци. Програмата не е стартирана. \t kwin: i shonnreut k '& # 160; i gn a ddja on manaedjeu d' & # 160; purneas en alaedje. kwin nén enondé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на пощата \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зат_варяне \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на ключа: DSA (% 1 бита) \t Sôre di clé: DSA (% 1 bits)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на текущата страница \t Imprimer l' pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване условното форматиране на клетка. \t Defini l '& # 160; cogne pol håynaedje do contnou del boesse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен панел за уеб \t Module waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед \t Vey divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на файлов тип за% 1 \t Radjouter sôre di fitchî po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки букви \t Pititès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане на цветовете \t Dins l 'ôte sins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на звука \t _Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една стотна 1/ 100 \t Cintinmes 1/ 100"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази директория съдържа програми или символни връзки към програми, които се стартират автоматично при включване в системата. Ако искате някоя програма да се стартира автоматично всеки път когато влезете в KDE, трябва да я копирате в тази директория или да създадете връзка. Може да промените местоположението на директорията по свое желание, при което съдържанието и автоматично ще се премести в ��овата директория. \t I gn a dins ç 'ridant la les programes ou hårdêyes viè des programes (rascourtis) ki vs voloz k' fuxhexhe enondés otomaticmint cwand KDE est enondé. Vos ploz candjî l 'eplaeçmint di ç' ridant si vs voloz eyet l 'ådvins srè bodjî otomaticmint viè l' novele plaece, eto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване от списъка и _диска \t Oister del djivêye eyet del deure _plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Категории: \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Граница на рамката \t Faeroyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория на превода: @ item Undo action item \t Ridant des ratournaedjes: @ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MP3Tunes Harmony: успешно свързване \t MP3tunes Harmony: Raloyî comifåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изваждане от текущо маркираното \t & Sostraire do tchoes do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост за LDAP \t Lodjoe LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на избраните \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Illustrator в Karbon14Name \t Passete d 'abagaedje do programe di dessinaedje Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга GroupBox \t Ôte Boesse a clitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладване до% 1@ item: intable custom bug report number \t @ item: intable custom bug report number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на текстови файлове \t Asspougnî des fitchîs tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при промяна на собственика на директорията \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai candjî li prôpietaire do ridant% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на съотношението \t Wårder li rapoirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Естествено подреждане на елементите@ action: button \t Relijhaedje naturel des cayets@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СвазилендName \t SuwazilandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на всички отворени файлове \t Schaper tos les fitchîs drovous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кеш за изображенията, запазен във физическата памет. \t Muchete po les pîces wårdé el memwere fizike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка \t Pincea chinwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дериват на FVWM, наподобя��ащ Windows 95Name \t On manaedjeu di purneas rishonnant a Windows 95, båzé so FVWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталирано \t Astalé( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистрационни данни \t Redjistraedje des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за търсене \t Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жълт \t Djaenecolor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само вертикално щамповане \t Muroe d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлас на света. \t Èn Atlasse daegnrece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен потребителски календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към следващото непрочетено съобщение \t Potchî å messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за MusepackName \t Informåcions MusepackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена хипервръзка: \"% 1\". \t Hårdêye nén trovêye: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Вадуц \t Urope/ Vaduz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(буфер в паметта) \t (tampon memwere)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен цвят за нови бележки \t Djivêye di prémetous caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Multitran - превод между испански и рускиQuery \t Multitran - Ratoûne inte l 'Espagnol eyet l' RusseQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заглавни частиConfig - > Composer - > Attachments \t TiestiresConfig - > Composer - > Attachments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодирания на знаци, показвани в менюто \t Ecôdaedjes mostrés e menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DSTDEV( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DSTDEV( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за изчакване (BrowseTimeout) Време за изчакване в секунди за мрежовите принтери. Ако през това време принтерът не отговори, той ще бъде премахнат от списъка с принтери. Тази стойност не може да бъде по- малка от стойността на полето \"Интервал\". По подразбиране се използва 300 секунди. примерно: 300 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%.1f от %.1f КБ \t %.1f di %.1f Ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнато е началото на документа. Искате ли да продължите от края? \t Vo m 'la arivé å cminçmint do documint. Fåt i rataker pal valêye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на област от изображение \t Tchoezixhoz l 'redjon di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурси \t Rissources"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение в проценти \t Netiaedje tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локалната кутия %s е заредена като: %s \t Boesse locåle %s tcherdjeye come: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратена информация за събрание \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване \t Vudî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на препратки за работния плот от действия \t Djenerateu d 'fitchî desktop d' & # 160; accion di Solid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шестнайсетично \t Hecsadecimå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален битов поток \t Roedeur des bits do dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Съхрани като \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КомпресиранеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъглово \t Ingulaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на отметките@ action: button \t Prôpietés del rimåke@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски (I_SO-8859-4) \t Baltike (I_SO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на предишно \t Trover di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аниматор за PlasmaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултатите бяха записани успешно във файла this is the label for the name textfield \t Les rzultats sont schapés e fitchî this is the label for the name textfield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът на файла не е разпознат. \t Sôre di fitchî nén ricnoxhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се изтрият всички слоеве. Поне един трябва да остане. \t Dji n 'a savou disfacer totes les coûtches. I fåt pol moens ene coûtche."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на таблото \t Catchî tåvlea d 'boird"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ София \t Urope/ Sofia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Докато \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Новa \t Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените не могат да се получат \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В конфликт с: \t Drovi %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модемът е готов \t Li modem est presse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & информация за протокола SSL \t & Mostrer l '& # 160; infôrmåcion SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен език \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Котва \t Andore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на съдържанието на буфера при показалеца. \t Aclaper l 'ådvins do tchapea emacralé a l' eplaeçmint do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маска \t Masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник: \t Sourdant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на потребителAccount type \t Account type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазени игри \t Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прикрепки: \t _Ataetchmints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете текста на съобщението на алармата. Той може да бъде и многоредов. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка силата на системния звук. \t Chal vos ploz apontyî li foice do xhuflet. Po des pus spepieus apontiaedjes voeyoz li module « Accessibilité » do cinte di controle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Включване на изход във файл \t & Mete en alaedje li fitchî di rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Инструменти \t _Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Експортиране на драйвер... \t & Ebaguer mineu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарни събития \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешване \t Permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прикрепяне \t Atatchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично затваряне на прозореца след изтекло време за отказ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване на лентата с инструменти \t _Oister bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на подсказка \t Fond d 'ene bouye d' aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане посоката на превъртане \t Direccion d '& # 160; erôlaedje å rvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете местомоложение \t Tapez èn eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вместване на изображението съобразно прозореца \t Drovi les imådjes en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лицеви страници \t Pådjes pa deus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& След свързване: \t Après s 'raloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Твърд диск \t Deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на фонов цвят. \t Defini l '& # 160; coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов главен прозорец \t Novea mwaisse & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на новоназначена задачаNew \t Fé on novea ridantNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне като текст \t Radjouter come tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "подписване на писмата по подразбиране \t siner come prémetowe dujhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДругKCharselect unicode block name \t ÔtesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чертане на правоъгълник \t Inglêye du dessinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на преливане \t Môde di pondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoIndian National month 1 - LongName \t di KhoIndian National month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Кувейт \t Azeye/ Kuwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Журнали за изчистване на грешки \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КапацитетName \t CapacitéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на бележката \t Clôre cisse note ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички поддържани ключове за метаданни. \t Håyner totes les clés di meta- dnêyes sopoirtêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страхотен отправен код \t Ene grande referince pol côde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на аплетите... \t Apontyî apliketes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресник на Evolution \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западно \t Urope coûtchantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низходящо \t Discrexhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказано. \t Rinoncî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изберете Chiasmus key файл, който да бъде използван: \t Tchoezixhoz s 'i vs plait l' fitchî clé Chiasmus a - z eployî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов... @ action: button Save current session \t Novea... @ action: button Save current session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно състояние на прозореца \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Беше зададено на програмата да отвори празев URL- адрес, което тя не може да направи. \t Il a stî dmandé å Djouweu Dragon di drovi ene vude URL; i nel sait nén fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наставка: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Речник \t Motlî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесът на изнасяне приключи. За всеки случай имате запазено копие на предишните отметки в %s. \t L' ebagaedje a fini. Po pus di såvrité, vos avoz ene copeye di vosse vî fitchî di rmåkes e %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препоръчителна: UTF- 8 \t Ricmandé: UTF- 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне & лентата за търсене \t Clôre li bår di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране панелът за задачи показва всички прозорци. Ако искате да виждате само минимизираните прозорци, включете отметката. \t Tchoezixhoz çouchal si vos vloz kel bår des bouyes håynêye seulmint les purneas ki sont metous å pus ptit. Li prémetowe dujhance c 'est d' & # 160; aveur cisse tchuze la dismetowe et d '& # 160; mostrer tos les purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на временната паметName \t Fijhoz l 'apontiaedje del muchete des pådjes waibe chalName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на производителя 0x% 1 \t ID do vindeu 0x% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане за по- късна употреба \t Prétcherdjî po l 'eployî pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне \t Rimimbreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка \t Tchoezixhoz on ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използва се, за да се уведоми за промяна на резюме на таблица \t Est eployî po notifyî ki l' rascourti do tåvlea a candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно име на хост. \t No d '& # 160; lodjoe vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Оцветяване на прозрачните зони \t Coleur po les bokets k' on voet houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакетен мениджър на Plasma \t Manaedjeu des pacaedjes di Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексът на папка% 1 беше създаден наново. \t L 'indecse do ridant% 1 a stî rahivé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи \t Vuwe pås afé@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "на% 1 \t So% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне Отваряне на съществуваща икона. \t Drovi Drovi ene imådjete k 'egzistêye dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име за тази игра \t Candjî les tchuzes po ci djeu chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 10Name \t Forveyou scribanne dijh est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи ден от работната седмица: \t Prumî djoû ovré del samwinne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Доминика \t Amerike/ Dominica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка \t Programeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътека: \t Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "страница \t site"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SLEEK (\"This is some text\") връща \"Thisissometext\" \t SLEEK (\"Vola do tesce\") ritoûne \"Voladotecse\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща: \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на %s \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения BMP \t Li sôre d' imådje BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия при изтичане на времето \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на фалшивия BluetoothName \t Manaedmint di Fås BluetoothName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_ът до папката: \t Tchimin po _Face"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед@ title: tab Context Menu settings \t Prévoeyaedjes@ title: tab Context Menu settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препоръките на% 1 \t Radio k '% 1 ricmande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете аудио файл за изпълнение. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул на четна страница \t Tiestire des pådjes paires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит електронен подпис \t Nole sinateure di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през февруариCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t di FevCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Геолокация (IP) Comment \t AccionsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на %s: %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant Face: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блог \t Floû blog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създаден екземпляр на ядрото за обработка \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (IS_O-IR-111) \t Cirilike (IS_O-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Променени \t Tchad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОценкаComment \t PréjhaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МузикаPhonon:: \t Phonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабско (_IBM-864) \t Arabe (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл с отметки за отваряне \t Tchoezixhoz li fitchî di rmåkes a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелен \t Noeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на & легендата \t Imprimer les & limeros des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка назад в историята \t Bodjî en erî d 'onk digré dins l' istwere des linwetes cloyowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядрото за графика, което е основата на KChart може също така да се купи като комерсиален продукт от Klarälvdalens Datakonsult AB. За повече информация се свържете с info@ klaralvdalens- datakonsult. se. \t L 'éndjin d' dessinaedje ki foime li båze di KChart est ossu disponibe come produt comerciå amon Klarälvdalens Datakonsult AB. Atôtchîz info@ klaralvdalens- datakonsult. se po pus di pondants et djondants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов & прозорец@ action: inmenu File \t Novea & purnea@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оттеглянето на писмото е неуспешно \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за подновяване в милисекунди \t Tins ewou rprinde, e milisegondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DAYOFYEAR () връща числото на деня в годината (1... 365). \t Li fonccion DAYOFYEAR () ritoûne li nombe di djoûs e l 'anêye (1... 365)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бисквитки \t Coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на запис... \t & Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от AmiPro в KWordName \t Passete d 'abagaedje AmiPro di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на последното действие \t Disfé li dierinne accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s не може да бъде отворен \t %s ni s' a nén polou drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изгледchess-player \t Rivnancechess-player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки за напомняне \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Египетска лираName \t Live edjipsyinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално разтяганеMouse Cursor Shape \t Grandeu di coutchîMouse Cursor Shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за идентификация \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изхвърляне на кошчето \t Vudî l' batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подчертаване@ action \t & Sorligneyes@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични листи \t Foyes k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на седмица \t Tchoezixhoz ene samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 14Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова пощенска папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър OpenXchangeComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ново \t Marker li Messaedje come & Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Камбоджа \t Cambodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащаб \t Zoumaedje di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на папка за отметки \t Oistaedje ridant di rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Първа \t Prumî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзползванеName \t EployaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "YEARS (\"2002- 02- 19\"; \"2002- 02- 26\"; 1) връща 0, понеже няма цяла година между тях, започвайки от първия ден на годината \t YEARS (\"19- 02- 2001\"; \"26- 02- 2002\"; 1) ritoûne 0 a cåze k 'i gn a nén ene anêye etire inte di zels, en atacant pal prumî djoû d' l 'anêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адресник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проливен дъжд \t Lavasses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност@ title: tab \t Idintité@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работен път: \t Ridant d '& ovraedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако непозната дума е със сгрешен правопис, напишете в това поле правилната дума или я изберете от списъка по- долу. Ако изберете Замяна ще се замени само текущото срещане на думата. Ако искате да замените всички срещания на думата до края на документа, изберете Замяна на всички. \t Si l '& # 160; mot nén cnoxhou est må scrît, vos dvrîz taper l' & # 160; coridjaedje chal oudonbén tchoezi l '& # 160; bon scrijhaedje dins l' & # 160; djivêye di sudjestions. Vos ploz clitchîz so « Replaecî » si vos vloz djusse coridjî ç '& # 160; mot ci, oudonbén so « Replaecî tot costé » si vos vloz coridjî totes les ocurinces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име + парола (класически стил) \t No d 'uzeu + sicret (classike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на & плеъра \t Tchuzes do & djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 3 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниска атитуда (високо налягане) \t Basse altitude (foite pression d '& # 160; air)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниуе \t Niuwé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "каталунски \t Catalan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мини (GNOME) GenericName \t Dismineu di GnomeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕтиопскиKCharselect unicode block name \t EtiopikeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на хост \t No d' lodjoe nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка със сървър: \t Raloyaedje sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Iyar \t d 'Iyar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За това действие устройствата трябва да съвпадат по следните стойности: \t Les éndjins dvèt coresponde ås parametes shuvant po c 'faitindje chal & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуването от набора знаци „%s“ към „%s“ не се поддържа \t Li cviersaedje di l' ecôdaede «%s» viè «%s» n' est nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на Kross скриптове. \t Enonder scripes Kross."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички сайтове \t Tos les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблонът \"% 1\" не може да бъде намерен. \t Dji n '& # 160; sai tcherdjî l' & # 160; modele «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хартия \t Papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп купа. \t Bodjî les noûfs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "12 - 27 МБ Total RAM \t 12 - 27 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с възможности \t Djivêye d '& # 160; ahessaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на жълто \t Livea d '& # 160; djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на сесията \t Fini session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На път сте да излезете от защитен режим. Трансферът на данни повече няма да бъде шифрован. Данните, които прехвърляте ще могат да бъдат прочетени от някой друг без големи затруднения. \t Vos estoz po moussî foû do môde fiyåve. Les evoyaedjes ni seront pus ecriptêyes. Ça vout dire k '& # 160; ene sakî d' & # 160; ôte såreut lére les dnêyes ki vos evoyîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Население: \t Nombe di djins & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартният часови пояс за календара не може да се зададе \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t di MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неуспешно подписване \t %s: li sinaedje a fwaitberwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маршалски островиName \t Iyes MarshallName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваря диалог за конверсия \t _Purnea di cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена обложка \t Potchete trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Автоматично разкриване \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има правило за% 1. Искате ли да бъде презаписано? \t Ene politike egzistêye dedja po% 1 El voloz replaecî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен шрифт \t Fonte nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно пасианса \t AisleRiot Solitaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Руандски франкName \t RwandaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да бъде прочетен \t Dji n' sai lére do calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промени на _контекстното меню \t Permete li rep_laeçaedje (ou dismetaedje) des aspitants menus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриванена неотпечатващите се знаци. Когато е включено, KWord показва табулации, интервали, нови редове и други неотпечатващи се знаци. \t (Dis) mete li håynaedje des caracteres nén imprimåve. Cwand çouchal est metou, KWord vos mostere les tabulåcions, les espåces, les féns d '& # 160; roye et d' ôtes caracteres nén imprimåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Важно събитие... \t Gantt des etapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ред в таблица \t tiestire di roye di tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в работната среда GNOME \t Bénvnowe å scribanne di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новият файл е \"% 1\" \t Li fitchî sourdant est «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на затихването между записите в милисекунди. \t Li longueur do fondou d 'difén, e milisegondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1999- 2004, екипът на KDE \t © 1999- 2004, Les diswalpeus di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване размера на шрифта \t Raptiti les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема \t Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница за изпълнителите, които искат свободно да споделят музика \t Ene waibe ewou çki ls årtisses polèt libmint påtaedjî leu muzike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен център;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t Cinte di Contrôle di GNOME;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху тройка каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "май \t May"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контакт \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързани думи -% 1 \t Mots cuzéns -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за абзациName \t Usteye del hagnonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източен Тимур \t Timor Ess"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване мащаба на видеото \t Rimete a zero li schåle del videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек мениджър, който може да прикачва много прозорци към единName \t On ledjir manaedjeu di purneas capåbe d 'ataetchî sacwants purneas a on cåde. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване пълния път на файла в заглавието на прозореца. \t Mostere tot l 'tchimin do documint e purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване резултат на команда \t & Sititchî on Fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди два месеца \t gn a deus moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Парола: \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на иконите@ item: inmenu Icon size \t Grandeu des imådjetes@ item: inmenu Icon size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова отметка \t & Novele rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "в байтовеName \t e bitesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен вид \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на копие от съществуваща връзка. Всичките настройки ще бъдат копирани, след което ще може да промените само това, което искате. \t Po copyî li conte tchoezi. Tos les apontiaedjes do conte tchoezi sont copyîs dins li novea conte. Après, vos l 'poloz candjî a vosse môde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на% 1 Искате ли да го запишете като друг файл? @ title \t Åk n 'a nén stî come dji schapéve li fitchî% 1 @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка \t Préjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки от Netscape \t Abagaedje di rmåkes di Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на текущия документ. \t Imprimer li documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясноweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Медийно устройство: не е намерена iTunesDB на устройството, монтирано в% 1. Да бъде ли направен опит за инициализиране на вашия iPod? \t Éndjin media & # 160;: dji n 'a savou trové iTunes DB so l' éndjin monté so% 1. Sayî d 'inicialijhî vost iPod & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за тема \t Detays do tinme do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Яп \t Oceyan Pacifike/ Yap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискретизация (шир.) \t Grandeu do sampling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерено и заменено едно съвпадение. \t Dj' a trové (et candjî) «%d» côp li patron."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис в% 1 \t Dji n 'a nén sepou scrire so% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на XineName \t Apontiaedje de bouyes di fond di XineName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметка за сесията:% 1 Общо сметка:% 2 \t Costindje pol session:% 1 Costindje å totå:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене в Интернет \t Cweraedje & waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на нивото на номериране \t Ragrandi l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на слой \t Radjouter coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цел: \t Såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт: \t Halene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване като... \t Schaper et r_lomer pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща дума@ action \t Mot en avant@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина: \t Lårdjeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие: \t Faitindjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "#-#-#-#-# bg.po (DrWright 0.14) #-#-#-#-# По-малко от една минута до следващата почивка #-#-#-#-# bg.po (gnome-control-center master) #-#-#-#-# По-малко от минута до следващата почивка \t Moens d' ene munute divant l' toubak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на защитата и сигу��ността \t Apontiaedjes del såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка проверката на правопис \t Dujhance del coridjrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрафикаSymbol for file attachment annotations \t GrafikeSymbol for file attachment annotations"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Други… \t _Ôtes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяло: nbsp; Няма \t Blanc & # 160;: nbsp; Nou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за работна седмица: %s. %s \t Vey samwinne d' ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на & изображение като слой... \t & Sititchî imådje come coûtche..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на аплета Световен часовник \t Apontiaedje di l 'aplikete Ôrlodje daegnrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ирански риал \t Rial iranyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "страница \t pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Safar \t di Safar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на точки \t Bodjî ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на фазите@ item Undo action item \t @ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване различни опции на KSpread. \t Defini sacwantès tchuzes di KSpread"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на името на менюто \t Rexhe li no d 'dressêye del dressêye k' a l 'programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на фрейма \t Ritcherdjî l '& # 160; cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показано е съобщениеName \t On messaedje d 'informåcion est mostréName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през J. Awal \t di J. Awal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на програмата \t Moussî _foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация със заглавие на страница (вертикална ориентация) Name \t Prezintaedje avou on tite di pådje (metou d 'astampé) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на по- новия запис при конфликт \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новинарски групиName \t Lijheu d '& # 160; copinreyes (usenet) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Gwenview не може да записва изображения във формат \"% 1\". @ info \t Gwenview n 'sai schaper les imådjes el cogne «% 1 ». @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специален транспорт: \t Berwetaedje & sipeciå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит@ item Spelling dictionary \t Ebreu@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да сте свързани с Интернет, за да изпозлвате това действие. Ще се покаже прозорец с теми от http: // www. kde. org. Натискането на бутона \"Инсталиране\" ще инсталира съответната тема. \t Vos dvoz esse raloyî al daegntoele po fé cist accion. Ene divize håynêyrè ene djivêye di tinmes di xhinêyes del waibe http: // www. kde. org. Vos pôroz astaler coinreçmint c 'tinme so vosse copiutrece e clitchant sol boton Astaler k' est elaxhî avou l 'tinme ki vs inmez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е заредена приставка за посрещане. Моля, проверете инсталацията си. \t Pont d 'tchôke- divins d' ahesse di dijheu d 'bénvnowe di tcherdjî. Verifyîz l' apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на командата \"Изтриване\" @ option: check \t Håyner comande « Disfacer » @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колелце на мишката \t Rôlete del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& СлучайноState, as in disabled \t A l 'astcheyanceState, as in disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML джаджиName \t Fitchîs HTMLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на отчитане (LogLevel) Контролиране броя на съобщенията, отчитани в журналния файл. Параметърът може да приема една от следните стойности: debug2: Всичко. debug: Почти всичко. info: Операции. warn: Предупреждения. error: Грешки. none: Без отчитане. примерно: info \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация \t Naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер: \t & Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "превалявания с гръмотевициweather forecast \t lavasse avou tonireweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корен \t Raecene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неименувано \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автори на мениджъра на теми \t Oteurs do manaedjeu di tinmes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на нишка \t Disfacer li fyis di messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Апаратен адрес \t category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "информацията за изхода %d не може да бъде полученаposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете цвят на текст за отминали аларми в списъка с аларми. @ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(без предложения)Add Word To \t discrijhaedjeAdd Word To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна версия на играта! Очаквана версия:% 1 Получена версия:% 2 \t Li modêye di KGame ni corespond nén! Modêye Ratindowe:% 1 Modêye Rishuvowe:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кожа \t Cur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в Debian BackportsQuery \t Cweraedje di backports DebianQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без следващо питане \t Nén dmander li côp ki vint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова бележка... \t Novele aspitante note...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индекс... \t Dji fwait l '& # 160; indecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пурпурен \t Magnetisse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЦитираноReplyForward \t ReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър-_посредник за FTP \t Proxy _FTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Mordad \t di Mordad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KChart в XPMName \t Passete d 'ebagaedje XPM di KChartName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GRAY/ Алфа16 \t Istograme GRIS/ Alfa16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на календара. Изчакайте… \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при прочитането на папка% 1 на сървъра: \t Åk n 'a nén stî come dji léjheu li fitchî% 1 sol sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане към устройство \"% 1\" Phonon:: \t Phonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на документ@ title toolview name \t Documint a drovi@ title toolview name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модемът е готов \t Vosse modem est presse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница надолуQShortcut \t PageDownQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit не успя да открие кодирането ��а знаците. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca il est pår trop gros."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за показване \t Adresse a håyner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормална хартия \t Papî normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл% 1 \t % 1 Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Super е неактивен. \t Li tape « Super » est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Активира %s \t Mete li fitchî %s en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Повторно маркиране \t & Ritchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Под_робности… \t De_tays..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на прекъсването: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избиране на текста \t _Tchoezi l' tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова отметка \t Novea site"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Уеб директория (webdav) \t Ridant & waibe (webdav)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на нивото на номериране \t Raptiti l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Бризбейн \t Ostraleye/ Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на път... \t Candjî l '& # 160; tchimin..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променихте стандартни компоненти. Искате ли промените да бъдат записани? \t Vos avoz candjî l 'prémetou componint di vosse tchoes, voloz vs schaper ç' candjmint asteure?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуването от набора знаци „%s“ към „%s“ не се поддържа \t Li cviersaedje di l' ecôdaede «%s» viè «%s» n' est nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на остарелия файл за синхронизация „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намиране осветяване на тази е- поща в KMail @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 6 \t Ridant 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете папка \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключения (час) \t Eures foû rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно четене на символната връзка „%s“: %s \t Dji n' a savou lére li loyén simbolike «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници \t Pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване на сигурни ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов документ \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при инициализиране на OpenGL \t Dji n 'a savou fé l' inicialijhaedje d 'OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "8- бита \t Permete 8 bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Исландски \t Izlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШинаName \t BusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Покриване надясно \t Deus boesses divins a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате темата с икони% 1 да бъде изтрита? При тази операция ще бъдат изтрити всичките файлове инсталирани от тази тема. \t Estoz vs seur di voleur oister li tinme d '& # 160; imådjetes% 1? Çoula disfaçrè tos les fitchîs k' & # 160; on stî astalés på tinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейски (Windows-1250) \t Urope cintråle (Windows-1250)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УебDescription \t WaibeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсената обложка не е изтегленаName \t L 'aberwetaedje d' ene potchete dimandêye a fwait berweteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Обобщение: \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на маркираното \t Tchoes do picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметнете за да се включат и отминалите аларми в търсенето. Опцията е достъпна само ако отминалите аларми са показани в момента. @ option: check Alarm action = text display \t @ option: check Alarm action = text display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поща@ action \t Emile@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране \t Astalaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хардуерен адрес \t Adresse di l 'éndjolreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на принтера \t No del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход: \t Intrêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно име \t no d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 часа@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 eures@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Художествен надпис \t Fôme di scrijaedje årtistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащо меню при показалеца на мишката \t Aspitant purnea a l '& # 160; eplaeçmint del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към следващото изображение@ action \t Potchî a l 'imådje shuvante@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елипса циан \t Bleu ceke asplati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма хипервръзки \t Nole hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл за внасяне \t Tchoezixhoz on fitchî a-z abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на активен прозорец при щракване върху заглавието или рамката му. \t Dins cisse colone ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; èn ovrant purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Експортиране... \t Ebaguer... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РедактиранеConfig - > Composer - > Attachments \t AspougnîConfig - > Composer - > Attachments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимален битов поток \t Roedeur des bits do dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "минимизира \t Å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. layout_BAR_Схеми (*. layout) * _BAR_Всички файлове \t *. layout_BAR_Adjinçmint do platea (*. layout) * _BAR_Tos les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Западна Сахара \t Sara Coûtchantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Локално включване \t Elodjaedje & locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Малайски \t Malay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на предишен \t Trover ci di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & текст... @ label stroke color \t & Coleur do tecse... @ label stroke color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждения \t Messaedjes d' adviertixhmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект KWinComment \t Efet KWinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Греш��а при копиране на изпратената е- поща в папката% 1 на KMail @ info: tooltip \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоверителностiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен: \t Mwaisse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяхте изключени. \t Vos avoz stî disraloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Tir \t di Tir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте цвят на текст \t Defini l '& # 160; coleur do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки: \t Ponts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kppp: грешка при анализиране на ред% d \t kppp: dj 'a aroké come dji corwaitive les rîles. C' esteut al roye% d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Дата на приключване: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични шрифтове \t Fontes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси следващо \t Trover shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изравняване на изображение \t Asplati imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Доусън_ Крик \t Amerike/ Dawson_ Creek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично прелистване \t Rôlaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене.... \t _Trover..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Движение надясноgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алжир \t Aldjereye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Македония \t Macedoneye, Ancyinne Republike Yougoslåve del"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения ICO \t Li sôre d' imådje ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на дълъг списък със заглавни части на съобщениеView - > headers - > \t View - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за управление на операциите по копиране и поставянеDescription \t Ene ahesse d 'istwere di coper/ aclacperDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички задачи@ info: whatsthis \t Mostrer l 'imådjete do rimimbreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена IMAP _папка... \t _Ridant IMAP å lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативна \t Alternatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% u: текущо име на потребителя% d: дата и час в съкратен формат% D: дата и час в разширен формат% h: текущ час% y: текуща дата в съкратен формат% Y: текуща дата в разширен формат% f: име на файл% U: пълен адрес на документа (URL)% p: номер на страница Внимание: Не използвайте знака _BAR_. \t % u: no di l '& # 160; uzeu do moumint% d: date ey eure e cogne rascourteye% D: date ey eure en etir% h: eure do moumint% y: date do moumint e cogne rascourteye% Y: date do moumint en etir% f: no do fitchî% U: hårdêye en etir do documint% p: limero del pådje Note: N' & # 160; eployî nén li caractere « _BAR_ » (buze ou båre d '& # 160; astampé)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентите с отметки в режим на пълен екран. \t Mostere les bårs ås rmåkes e môde forrimplixhaedje del waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройки на KDE \t Apontiaedjes do sistinme di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на списъка \t Netyî l '& # 160; djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът да е на всички работни плотове \t Håyner l '& # 160; purnea so tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кхмерски символиKCharselect unicode block name \t Simboles xhmerKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене/ запис \t Lére- sicrire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно и червено (магента, жълто, черно) \t Noer et rodje (madjénta, djaene, noer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & бутон със списък на прозорците \t Mostrer l '& # 160; boton pol djivêye des purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Леко преваляване от дъждweather condition \t Pitite dracheweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t & Rawete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху петица каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за показалци \t Tchôke- divins des Markes di plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на копие на текущия документ \t Schaper l' documint do moumint dins on novea fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Повтаряне \t Rodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглаждане... \t Radoûci..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WEEKS (\"2002- 19- 02\"; \"2002- 19- 02\"; 1) връща 0, защото няма цяла седмица между датите, започвайки от първия ден от седмицата (понеделник или неделя, в зависимост от локалните настройки) \t WEEKS (\"02- 19- 2002\"; \"02- 19- 2002\"; 1) ritoûne 0, a cåze k 'i gn a nén tote ene samwinne inte di zeles, en atacant pal prumî djoû del samwinne (londi ou dimegne, sorlon vos tchuzes locåles)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Донга \t Dong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: @ label: textbox bugzilla account password \t No di l 'uzeu & # 160;: @ label: textbox bugzilla account password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Евкла \t Ostraleye/ Adelaida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гватемалски кветзал \t Cwetzal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на & коментар \t Cominter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорци \t Purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извън цветовия диапазон \t Foû del game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 18Comment \t Candjî viè Scribanne 18Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне файла за четене (проверете правата за четене). \t Dji n 'a savou drovi l' fitchî pol lére (waitîz les droets d 'léjhadje)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латиница- 1, допълнителниKCharselect unicode block name \t Latén- 1 di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятно е възникнал проблем по трасето между сървъра и този компютър. \t Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; i gn åreut åk ki n '& # 160; va nén dins vosse rantoele, ene sadju inte li sierveu eyet ciste éndjole ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при писане в PTY \t Åk n '& # 160; a nén stî tot scrijhant sol PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IRC: irc. freenode. net # dragonplayer За контакт: imonroe@ kde. org \t IRC: irc. freenode. net # dragonplayer Ritoû: imonroe@ kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлова система: \t Sistinme di fitchîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой клиенти (MaxClients) Максимален брой на клиентите, които могат да бъдат обслужвани по едно и също време. По подразбиране се използва 100. примерно: 100 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен типът MIME% 1 \t Sôre mime nén trovêye% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хистограма \t Istograme Flotant32"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разгъване на текущата нишкаView - > \t Totafwait mostrer l 'lignoûle do moumintView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет браузър \t Betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия PPD \t Modêye PPD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на аплети (Amarok) \t Fijheu d 'etiketes Amarok AFT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на етикет \t Mete en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на следа \t Mostrer trace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бъдеща стойност (незадължителна) \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски (IBM-864) \t Arabe (IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на писмото в кошчето \t Evoyî l' messaedje al boesse ki sieve di batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на захранването \t Manaedjmint di l 'enerdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифрирано чрез GPG \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на маркирана област \t Toes del schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно \t _Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (8) QShortcut \t Enonder (8) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UNIX сокети (специфични за хоста и потребителя) \t Sokets UNIX (po l '& # 160; uzeu eyet l' & # 160; lodjoe do moumint)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор:% 1 Е- поща:% 2 Версия:% 3 Сайт:% 4 \t Oteur:% 1 Emile:% 2 Modêye:% 3 Pådje måjhon:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не е \t n 'est nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна лента с инструменти \t Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Логически функцииComment \t Fonccions lodjikesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИгриPhonon:: \t Phonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственически \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране по \t Grouper pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на изображение с размери 640x480 точки и бял фон. Name \t Ahive ene blanke imådje di 640 x 480 picsels avou ene blanke coleur di fond. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан \t Cians"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през юли \t di djulete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови игри: \t Djeus rantoele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "съдържа \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка \t Radjouter ene rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна последователност на входа \t Secwince nén valide e l' intrêye do cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ о- в_ Реюнион \t Oceyan Indyin/ Reunion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Esfand \t di Esfand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А_втоматично откриване: \t Deteccion _otomatike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно приложението \t Å dfait di ç' programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете за отваряне на файл Щракнете и задръжте за отваряне на скоро използван файл \t Clitchîz po drovi on fitchî Clitchîz eyet wårdez tchôkî po drovi on fitchî eployî dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИталияName \t ItåleyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изключено \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободни възли \t Libes nuks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Придвижване нагоре \t Erôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимка на област \t Egayole ene redjon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвет за & деня@ info: status \t Li boune idêye do djoû@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна регистрация към ICQ 2 \t Måjhon 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "среден бутонright mouse button \t boton do mitanright mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паркет # 3 \t Parket Li 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само _текст \t Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексът е пресъздаден \t Idecse rahivé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системният администратор временно е забранил вашия достъп до системата. \t Li manaedjeu do sistinme a dismetou vosse conte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В стадий на разработка... \t Dji costrû..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане винаги \t Tofer mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Късо \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Конки \t KonqiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на затварянето' document name [*] ', [*] means modified \t Clôre a stî abandné' document name [*] ', [*] means modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички етикети \t Totes les etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е текстът, който ще се появи в панела за бърз достъп. Описанието трябва да се състои от една или две думи, които ще ви помогнат да запомните тази препратка. \t Çouchal, c '& # 160; est l' & # 160; tecse k '& # 160; on voerè e panea des rascourtis. Li discrijhaedje, ça pout esse onk ou deus mots ki vs aidront a vs sovni après cwè ki ç' & # 160; rascourti la vos frè potchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парче \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде включен \"% 1\"? \t Voloz vs po do bon mete en alaedje «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Мистериозният GEGL \t GEGL li misterieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подсказки@ option: check \t Håyner racsegnes@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Градиенти \t & Gradyints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група по подразбиране: \t Prémetou scripe d '& # 160; elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп купа. \t Bodjî les shijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на филтър \t Radjouter passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди три месеца \t gn a troes moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог с календар, връща избраната дата \t Boesse di dvize avou calindrî, ritoûne li date di tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на стила, например \"keramik\" или \"plastik\". Не забравяйте кавичките. \t Li no do stîle d 'ahesse, metans \"keramik\" oudonbén \"plastik\". Sins les \"\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица/иrecurrpage \t recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символи без интервали: \t Caracteres, sins conter les vudes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът, въпреки че е свързан с Интернет, може да не е на��троен да приема заявки. \t Ça s '& # 160; pôreut ki ç' & # 160; sierveu la, minme s '& # 160; il est raloyî al daegntoele ni soeye nén apontyî po s' & # 160; leyî raloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 17 \t Potchî sol dijh- setinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Помощ \t & Xhilter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководството не може да бъде показано: %s \t Dji n' sai håyner l' aidance: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на аплет \t Oister aplikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на сянка под прозорцитеName \t Radjoute di l 'ombion pa dzo les purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като... \t & Schaper eyet rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - хориз. преоразмеряване \t Coursoe di candjaedje del grandeu Coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноазиатски скриптовеKCharSelect section name \t Sicrijhaedjes d '& # 160; Azeye do mitanKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова връзка \t Novea Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Диамантена мина \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на началната страница От настройките можете да зададете коя да бъде тя. \t Naivyî viè vosse « Pådje Måjhon » Po defini ewou çki ci boton vos amoenne, alez dvins l 'Tchuzes - > Apontyî Konqueror - > Djenerå."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне \t Rifuzer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да контролирате обратната връзка при запис, засягаща прилагането на правила за филтриране:, ако тази опция е включена ще получавате детайлна обратна връзка за всяко отделно правило за филтриране; иначе ще бъде получавана обратна връзка само за резултата от прилагането на всички правила на отделен филтър. \t Vos ploz controler çou k '& # 160; est rashiou e djournå åd fwait di l' & # 160; evalouwaedje des rîles del passete: si vos metoz cisse tchuze ci vos åroz des rashiaedjes e detay po tchaeke rîle, årvierdimint, si cisse tchuze ci est dismetowe, seulmint l '& # 160; rizultat di l' & # 160; evalouwaedje di totes les rîles d '& # 160; ene passete serè rashiou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Три цифри 153/ 652 \t Troes chifes 153/ 652"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в & кошчето \t & Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветово прехвърляне \t Berwetaedje di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на печата: \t & Grandeu d '& # 160; imprimaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Набиране \t Fé li limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Суха кал \t Setche bôjhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕстонияName \t EstoneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на изображението \t Dji n 'a savou schaper l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КаннадаKCharselect unicode block name \t KannadaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Андрей Антон Асен Атанас Боби Богдан Божидар Борил Борислав Васил Венцислав Веселин Даниел Дилян Димитър Елин Георги Иван Йордан Йовко Константин Костадин Кристиян Милен Михаел Момчил Петър Радо Радослав Светослав Сергей Слави Стефан Стоян Тихомир Тодор Христо Явор \t Djôr Lorint Lucyin Tchantchès Djôzef Louwi Wiyåme André Andrêye Djôzé Mareye Djihinne Djihan Stefane Flipe Hinri Tchåle Tiri Pire Estiene Emile Djan Pol- Pire Djåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица \t Mete en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на играта \t Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемливоweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наляво \t Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща \t Radjoûincidence category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване защита на лист \t Diswaeranti foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за мишка \t Controleur di soris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Час и дата@ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура \t _Taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при свързването към споделената памет% 1 \t L 'ataetchaedje do segmint d' memwere pårtaedjeye% 1 a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при съзадаване на временeн файл %s: \t Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстояние \t Espagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за еврейския календарComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цветно \t & Coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видът медийно устройство. \t Li sôre d 'éndjin media."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсветяване в жълто \t Djaene meteu en evidince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НискоFocus Stealing Prevention Level \t BasFocus Stealing Prevention Level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиостанцията ми \t Mi ståcion radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране@ title: column \t Candjî@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открояване на сортираната колона & в списъка \t & Ombion pol & # 160; colone di relijhaedje ezès djivêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Забавяне за бавните клавишиkeyboard, delay \t slow keys delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плъзгане на заглавието \t Tite del diya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дълбочина: \t & Parfondeur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Г_рупов отговор \t C_opyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични Sieve скриптове: \t Profils k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Да не се приемат бисквитки \t Èn accepter _nole coûke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба на принтер \t Såye del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червено \t Rodjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height \t Djenerå@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дневник на% 1 \t Siconte propôzucion@ option unknown alarm type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПламъкName \t BlameName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на звукови клипове \t Eredjistrer des bokets d' son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма вкарана карта \t Pont d 'cwåte intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Ctrl е неактивен. \t Li tape « Control » est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ливанска лираName \t LibanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно избрания модул \t Åd fwait do module do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мета-файлът не може да бъде зареден \t Dji n' a savou cvierser l' no do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИспанияName \t SipagneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деинсталиране \t Disastalaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МанкскиName \t Gayel del Iye di ManName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _правило: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фирма \t Eterprijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без писане \t Favorit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивна памет: \t Memwere essoctêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва идентификация \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използва се вградено от прегледа през nautilus \t Eployî dvintrinnmint på håyneu di nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на икона... \t Candjî d 'imådjete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програма \t Enonder on programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски представящи форми — BKCharselect unicode block name \t Fômes di prezintaedje arabe - BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на разпознатата представка с \"Re:\" \t Replaecî les ricnoxhowès betchetes avou « Re: »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отключване на екранаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен _бутонmouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови теми от Интернет \t Aveur des noveas tinmes a pårti del daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар... \t Rawete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Температурна единица \t Unité di tchåleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: непознато съобщение \t AROKE: messaedje nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етиопия \t Etiopeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешение за спиране на компютъраshutdown request origin \t Permete di distinde l '& # 160; éndjoleshutdown request origin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово \t Presse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание:% 1Unknown version \t Discrijhaedje:% 1Unknown version"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна отмянаOther errorOther error \t Other errorOther error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- ия последен@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включително жанровете \t Mete les nos d 'djinres dins ç' ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Класическо червено \t BomberName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без \t & Nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглавие: \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за видеоклипName \t Éndjin d 'dinêyes Clip VideyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вижте също така: \t Vey eto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на сметки \t Candjeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед на местоположението \t Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Състояние IPP \t Rapoirt & IPP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички & бисквитки \t Totes les & coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен: \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на изгледа \t Dispårti l '& # 160; vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете колко преди алармата да се покаже напомнянето.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрафикаName \t GrafikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за потребител \t & Infôrmåcions d '& # 160; l' & # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител на хилядните: \t Separateu po les meye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на секцията за основния панел \t Candjî li seccion do panea d' contrôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да зададете устройство. \t Vos dvoz tchoezi èn éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на датата, на която да бъде прекратено повторението на събитието или задачата. \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорците От тук може да настроите, поведението на прозорците при преместване, промяна на размера или щракване с мишката. Имайте предвид, че промените в този модул работят, само ако използвате мениджър на прозорци KWin. Ако използвате друг мениджър на прозорци, то за настройка се обърнете към неговата документация. \t Dujhance des purneas Chal vos ploz mete a vosse môde li manire ki les purneas si cdujhèt cwand on les displaece, candje leu grandeu ou cwand on clitche dizeu. Vos ploz eto diner ene politike pol focusse et pol plaeçmint des noveas purneas. Notez s '& # 160; i vs plait ki cist apontiaedje n' & # 160; årè d '& # 160; efet ki si vos eployîz KWin come manaedjeu d' & # 160; purneas. Si vos eployîz èn ôte manaedjeu d '& # 160; purneas, alez s' & # 160; vey li documintåcion di ci manaedjeu d '& # 160; purneas la po saveur comint apontyî l' & # 160; dujhance des purneas. @ item: inlistbox behavior on double click"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модули за шифроване \t Bouyes di fond del criptografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване \t Displaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на текста@ title: menu \t Netyî l '& # 160; tecse@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор:% 1 \t Oteur & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасивен зает курсор \t Cursoe a l '& # 160; ovraedje passif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен \t Sins mezômenes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главни букви: \t Difinmints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска заглавна част \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа променянето атрибутите на файловете. \t Li protocole% 1 ni permete nén do candjî l '& # 160; prôpietaire des fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за ускорение: \t & Tins d '& # 160; acceleråcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на страници \t Eployî linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен компонент \t Prémetou componint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източен ТиморName \t Timor EssName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПИДprocess heading \t PIDprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компресиран файл \t Fitchî rastrindou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Решение \t & Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет за програми \t Memwere en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Персонали_зиране на текущия изглед… \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма по подразбиранеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Предговор \t Adrovaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки@ info \t Prôpietés@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на навигацията \t Controle do naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител %s не може да влиза в системата \t L' uzeu %s n' est nén otorijhî a s' elodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мащаб \t & Schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжичен контролер \t Controleur sins fyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране & след установяване на връзка \t Raptiti li purnea do côp ki vos estoz raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на избраното \t Copyî l' tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят & 2: \t Coleur & 2:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име и път до журналния файл. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е зареденComment \t Documint tcherdjîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталирането на% 1 беше неуспешно. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t L 'astalaedje di% 1 a fwait berweteNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Суифт_ Карънт \t Amerike/ Swift_ Current"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за дъждweather forecast \t Tchance di plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опресняване на списъка с папки \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи обикновен номер за група (GID): \t Prumî GID normå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силен дъжд и снягweather condition \t Lavasse di plouve eyet d 'niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папкаA button on a Remote Control \t MåjhonA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл за изхода от печата \t Tchoezixhoz on fitchî po-z î rexhe l' imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ипзолзва се за стандартни уведомленияName \t Eployî po des standårds notifiaedjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка преглед на данни \t Tchôke- divins VuweDinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка. \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов слой \t Novele coûtche panorama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на ръбове \t Deteccion des boirds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да _не се изтрива \t _Disrafacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Купони за година \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KMail... \t Apontyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на пощата в папка \"Отметки\" \t Waitî s 'i gn a des emiles dins les favoris ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на превключванетоoption: check \t Mostrer les markeu d 'tchoesoption: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извеждане напред/ назад \t Rimonter/ Baxhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les deus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът във файла е невъзможен. Прекратяване на операцията. \t Dji n '& # 160; a savou scrire e fitchî. Dji lai toumer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на задача \t Dispierter l '& # 160; bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пейджърplasma name \t Pagerplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тежък \t Pezantes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране \t Copyî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Речници \t Diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване във файл \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в LATEXName \t Passete d 'ebagaedje LaTeX di KFormulaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски... \t Da vosse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва идентификатор в контакта \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът \"% 1\" не поддържа създаване на директории. \t Li protocole% 1 ni permete nén do drovi des fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вертикално разделяне \t Dispårti l 'vuwe & hintche/ droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е открит \t Fitchî nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индиана/ Уинамак \t Amerike/ Indiana/ Knox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2000, екипът на KDE \t © 2000, Les diswalpeus di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на команда... \t Enonder comande..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рестартиране: \t Renondaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Единица, използвана за измерване на температурата. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Candjî l 'eure do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Epiphany RDF формат на отметки \t Cogne di rmåkes RDF da Epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от купаtableauslot hint \t tableauslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете атрибут за филтъра \t Tchoezi èn atribut pol passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на шаблон... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разрешаване на изображенията от този адрес \t _Permete les imådjes di cisse waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляния \t Aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на работния плотName \t Magnigieye tot l 'sicribanneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕтикетName \t EtiketeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри за децаName \t Djeus po ls efantsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример \t egzimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстояние: \t Fortchete di distance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на данни: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Брой редове запълнени в началото: \t Nombe di royes pre-rimpleyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключено \t Fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на страница \t Schaper l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на слой \t Bodjî imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ е само за четене. \t Li fitchî «%s» est e môde seulmint-lére."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в слой \t Aroke di coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "леки превалявания от снягweather forecast \t pititès lavasses di niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Пауза \t & Djoker l '& # 160; djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ямайка \t Amerike/ Jamaica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- близкото (най- бързо) \t Li pus près (li pus roed)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създайте потребителска станция в Last. fm \t Ahiver ene sitåcion Last. fm a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение на лентата на страниците \t Costé do purnea po les linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерен изпълним файл \"% 1\". \t Dji n 'trove nén li programe «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифров часовникComment \t Ôrlodje didjitåleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл \t Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на сметка:% 1 \t Dji verifeye l 'conte:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане... \t Foyter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северен СотоName \t Soto (bijhe) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция \t Modules di fonccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности: \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t No d '& # 160; uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Езици: \t Lingaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерии за сортиране \t Relére criteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила за домейни и хостове \t Politikes sipecifikes ås dominnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категория системни настройкиName \t Categoreye d '& # 160; apontiaedjes do sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост: \t Rilujhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледално по хоризонтала и вертикала \t Passé på muroe coutchî et astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s при скорост %s \t %s a %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това означава, че Kopete не може да се свърже със сървъра за мигновени съобщения. Може да е или от вашата връзка с Интернет, или сървърът има някакви проблеми. Опитайте да се свържете по- късно. \t Ça vout dire ki Kopete ni sait nén arinner l 'sierveu ou les soçons d' messaedjreye sol moumint. Ça pout esse a cåze ki vost accès al daegntoele a stî copé, kel sierveu a des rujhes. Sayîz di vs raloyî pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстът е празен (или съдържа само празни знаци) \t Li tecse esteut vude (ou avou seulmint des blancs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За _език: \t Pol _lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изборslot type \t Tchoezi ene mapeslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на файла с подписа. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на пароли \t Schaper les screts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 8 (наситен) \t Coleur 8 (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Възстановяване \t & Rassonrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това ви позволява да праите настройка на кошчето. Comment \t Ci siervice permet l 'apontiaedje do batch. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова връзка \t Fé on novea conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни програми \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "понеделникfull weekday name \t londifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избледняване \t & Blanki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговаряне на всички получатели \t Responde a tertos k' on rçuvou ci messaedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменя всички намерени низове \t Replaecî totes les ocurinces del tchinne cwerowe avou l' tchinne di replaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на маркирана област \t Schaper tos les faitindjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хипервръзка \t Tecse di loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да промените да бъдат приложени преди търсенето на нови приставки? В противен случай те ще бъдат загубени. \t Voloz vs mete en ouve les candjmints divant l 'sicanaedje? Ôtrumint les candjmints seront pierdous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сек \t seg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозволен ход! \t Dji n' pou m' mete chal!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "от %d \t di %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на състоянието: & всички \t Waitî l 'estat: totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълъг списък с подкастове \t Ene grande djivêye di podcasts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете паролата за документа: \t Sitichîz s 'i vs plait l' sicret po lére li documint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Узбекски (кирилица) Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за заявката: \t Kitaeyaedje del dimande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на бърза анимация \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на скриптовете \t Manaedjeu des scripes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Завъртане и стесняване... \t & Zigzonzece/ splinker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Лист \t & Foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧерноQFontDatabase \t NoereQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържана медия \t Media sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Notice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта, показваща средната температура през декември. \t Ene mape ki mostere les moyinès tchåleurs e moes d 'decimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на шрифт \t Fonte e dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1 докато клавишът CapsLock е включен \t Tchôkîz% 1 cwand CAPS LOCK est actif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отляво \t Intrêye hintche al copete dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг_BAR_Английски - POSIX/COther \t Ôte_BAR_POSIX/C (inglès sins accints)Other"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е в последните \t est e dierin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Доб_авяне към адресника \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за SIP \t Apontiaedjes del videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Всички настройки \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗавършванеAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресъздаване на индекса \t Rahiver l 'indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата \"% 1\" няма библиотека или ключът за нея липсва в \t Li siervice «% 1 » ni dene pont d 'livreye oudonbén l' intrêye Library est mancante e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Западен \t Urope coûtchantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧетенеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кубичен филтърName \t Passete cubisseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на сортирането@ info: tooltip \t Mostrer/ catchî les tchuzes@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надолу \t Bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основно устройство IDE \t Mwaisse éndjin d 'evironmint di programaedje (IDE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ не е правилно местоположение. Проверете, че сте въвели местоположението правилно и опитайте отново. \t «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "равно \t est ewal a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне \t & Ataetchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сега е ваш ред. \t Presse. Asteure c '& # 160; est a vos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка „Чернови“ \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване Х: \t Displaeçmint X:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на серии. \t Sititchî séreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на завъртането \t Candjî l 'accion son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни връзки: \t & Raloyaedje d 'enawaire & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Февруари \t Fevrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на адреса на е-пощата \t _Copyî l' adresse del hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1998- 2004, Екипът на The KDE Control Center \t © 1998- 2004, les diswalpeus do cinte di controle di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & навигационния панелStatus tip \t Mostrer l 'panea d' & naiviaedjeStatus tip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на новия шаблон при всяко стартиране на% 1 \t Si siervi do novea modele a tchaeke côp k '% 1 enonde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Движение надолу \t Bodjî viè l' bas li pîce tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители извън групата \t Uzeus NÉN el groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последната седмица (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Samwinne di dvant (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра за деца \t Djeu d '& # 160; dessin po ls efantsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната ориентация \t Ashidaedje nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тонерът свършиDeveloper \t Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изберете група или файлов тип \t Tchoezixhoz ene sôre di fitchîs pa s '& # 160; no ou si cawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SSL, управление на сертификати и други настройки за шифрованеComment \t Apontyî SSL, manaedjî les acertineures, eyet ds ôtes apontiaedjes del criptografeyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански \t A-M_BAR_Espagnol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстояние на колоните: \t Espåce inte les colones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Укажи геометрията на главния прозорец \t Dinez li djeyometreye do mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт \t Tchoezi fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последователност \t Secwince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Направете измерване на времето, за да проверите производителността \t Fé ene mezeure do tins po waitî les performances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширяеми директории@ title: menu \t Agrandixhåves ridants@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар към текущо избрания фонNAME OF TRANSLATORS \t Rawete di tecse sol bouye di fond tchoezeye pol moumintNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална дата: \t Date di cominçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът е валиден. \t SinateuresEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване на цялата маркирана област \t Tchoes del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Северен полярен кръг \t Ceje årtike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затихване: @ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спрей \t Sipritchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на коментара на клетката. \t Candjî l '& # 160; tecse di rawete di cisse boesse ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (01) \t Ceke (01)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирайте област с мишката. За да снимате натиснете \"Enter\", за изход - \"ESC\" \t Tchoezi ene redjon e s 'siervant del sori. Po prinde ene waitroûlêye, tchôkîz l' tape Intrêye. Tchôkîz Esc po moussî foû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички от & този сървър \t Totes les coûkes di ci dominne ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно & активиране@ info: tooltip \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица \t & Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чат \t Berdeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГуджаратиName \t GoudjaratiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторско право 2007 Sebastian Trüg \t Copyright 2007 Sebastian Trüg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& РазпределянеLinear gradient type \t & CossemerLinear gradient type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на скрипт... \t Aspougnî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови сървъри \t Proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Китайски (Тайван) \t A-M_BAR_Chinwès (tradicionel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръпки и други \t Patches et co d '& # 160; pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски команди \t Comandes uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на изображението „%s“ като фон \t _Eployî l' imådje come fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 0 (глава) \t Tistire 0 (tchaptrê)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рестартиране \t Rataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване \t Apontyî li panea di naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на личния изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистриран е неправилен вид GType за протокола „%s“ \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на последната отменена операция. \t Rifé les dierins disfijhaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отправна директория: \t Såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачни части \t bokets transparins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващ \t _Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавянето на писма е прекъснато \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Код за привършване \t Côde di completaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подскачащи клавиши \t Sons po ls evenmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподписано \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При затваряне — един път дневно \t _On djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кодова таблица \t Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на %s \t Dji tchedje li fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове за промените в съобщението. \t Coleurs do tecse po les candjmints e messaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на цветовете в проценти \t Mostrer les coleurs come des åcintaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на принтера \t Apontiaedje del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на помощните програми \t Apontyî les bouyes di fond..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведеният код на картата за подаръци изглежда е невалиден \t Li côde d 'cwåte di bistocaedje tapé n' shonne nén esse valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "14 МБ \t 14 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валидност: \t Espire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двустранен печат \t Imprimaedje des deus costés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на аплет... \t Radjouter aplikete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтрелкиKCharselect unicode block name \t FletchesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски традиционен@ item Text character set \t Chinwès tradicionel@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийско \t Baltike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от търсенето за \"% 1\": \t Rizultats do cweraedje po «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиран файл \t Fitchî a candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преместване на файл в кошчето: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитулStyle name \t Mostrer l '& # 160; tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(готово)% 1 \t (fini)% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелено \t Verts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали друг потребител или програма не използват устройството и опитайте отново. \t Loukîz s '& # 160; i gn a nén des programes k' & # 160; eployèt çt éndjin la pol moumint. Adon rsayîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лява/ дясна граница (1/ 72 инча) \t Mådjes hintche/ droete (e 1/ 72es di pôce)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Morof Shahrivar short \t di Morof Shahrivar short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 - неизвестен тип \t % 1 - sôre nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Път: \t & Tchimin & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало: \t Comince li: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх/ Изх клас:% 1 \t Classe d 'Intrêye- Rexhowe (I/ O):% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструментиNAME OF TRANSLATORS \t Mwaisse båre ås UsteyesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никой \t Nolu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За преглед \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща книга \t Novea liveNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартният пощенски клиент за системата е KMail. \t Kmail est l 'sitandård programe d' emile pol sicribanne KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при споделяне на директорията \"% 1\". Моля, проверете дали скрипта на Perl \"fileshareset\" е с администраторски правата за изпълнение (suid root). \t Åk n 'a nén stî come dji sayive di pårtaedjî l' ridant \"% 1\". Soeyoz seur kel sicripe Perl \"fileshareset\" est defini suid root."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяло 1600x1200Comment \t Blanc 1600 x 1200Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне% 1 \t Dji n 'a savou drovi% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на кошчето \t Vudî batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки (pt) \t Ponts (pt)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Location: PlaceOfTheMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завършено \t Fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен печат \t Dji rexhe mo pådje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване@ action \t Zoumer@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен телефон \t Telefone al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ширина: \t Lårdjeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджърът на прозорци „%s“ не е регистрирал инструмент за настройки \t Li manaedjeu di purneas «%s» n' a nén redjistré ene usteye d' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване дата/време \t Sititchî li date et l' eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакти \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скорост: \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Универсален_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване \t Netyî rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шахматна дъска \t & Pitits cwårés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на ��лочките. \t Grandeu des pîces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане на думите, образувани от други думи, като грешки@ label: listbox \t Fé come si les & mots aclapés serént des måcules@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "съботаfull weekday name \t semdifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой места \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Един ден \t djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на препратка \t Oister on loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(последно от% 1) \t (revoyî d '% 1) To- field of the mail header."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на събрание \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на препратката \t Aberbweter l' hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на „%s“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на ред %d, знак %d: \t Aroke el roye %d caractere %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметка \t Rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране на писмото \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване с голям обем \t Gros ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тугрик \t Tugrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низходящо@ action: inmenu Sort \t Discrexhant@ action: inmenu Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работно време \t Eures d 'ovraedje@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на извличане от CDDBKeywords \t Apontyî l 'abagaedje CDDBKeywords"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон за писане (KDE) Comment \t Demon d '& # 160; messaedjes « write » po KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обложка' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts \t Imådje & # 160; del potchete' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикала: \t Variance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на съобщенията \t Aclaper messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts \t Årtisse' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът на цял екран \t Forrimpli l '& # 160; wiatroûle avou l' & # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за видео Dragon \t Djouweu Dragon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "БатерияBattery power \t Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от „Роботи“ \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Сингапур \t Azeye/ Singapore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на година \t Tchoezixhoz ene anêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Убиване (KILL) \t Touwer (KILL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър за вградени удостоверенияName \t Ravalé manaedjeu d '& # 160; acertineures da vosseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съхранявани от хоста пароли. \t Sicrets wårdés pa no do lodjoe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул за аудио дискове \t Vårlet d '& # 160; I/ R pol son di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелка надясно \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на отминали аларми@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 или% 2 \t % 1 ou% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "радио-елемент от меню \t elemint d' menu avou boton radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е част от сертификат \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Регистрация: \t No do _conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точна брегова ивица \t Vraiye coisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изоставяне на текущата игра \t Abandner l 'djeu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Фон: \t & Fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на ключ... \t Vudant l 'batch..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не съдържа \t N '& # 160; a nén dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне списък с папки \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; obtineu li djivêye des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диск # \t Plake #"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Семпла презентация със заглавие и две текстови колониName \t On prandjire prezintaedje avou on tite eyet deus colones di tecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо за програматаComment \t Dolphin djeneråComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мигриране \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е празна заместваща последователност: „;“. Валидни последователности са: „amp;“, „quot;“, „lt;“, „gt;“, „apos;“ \t Vude intité «;» di trovêye; les intités valides sont: & &quot; &lt; &gt; &apos;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване на промените и затваряне. \t Schaper les candjmints eyet clôre li purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на предишен@ action \t Trover di dvant@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне версията на операционната система \t Radjouter & modêye di sistinme d 'operance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на дъската за игра. \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Японски \t A-M_BAR_Djaponès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Записи \t & Bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "п. о. Coptic month 9 - ShortName \t amCoptic month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на историята: \t Istwere do tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстъп на_дясно \t R_itrait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КорейскиName \t CoreyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на този прикрепен файл в %sCtrl-click to open a link http://www.example.com \t AtaetchmintCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преместване на папка в \t & Bodjî ridants viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t _NoukWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добро \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- ви_ Уолис \t Oceyan Pacifike/ Wallis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Azarof Dei long \t di Azarof Dei long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на фона на страницата \t Schaper l' fond del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в избран прозорец \t Håyner en on dné purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на фигурите \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на самоличност за използване в писмото \t Tchoezi l' idintité a-z eployî pol messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛюксембургскиName \t LussimbordjwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Строго секретноNoneemail-custom-header \t None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албум \t albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб цветове \t Coleurs waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджа QEdjeName \t Google NewsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Мобилен телефон: \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Увеличаване на приоритета \t Pus & grande prumiristé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 14 \t Ridant 14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Java конзола \t _Conzôle Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лява \t hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим с пре_насяне \t Môde _côpaedje di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски настройки на прозорцитеName \t Apontiaedjes specifikes po on purneaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична оптична мишка \t Sori optike sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихо \t Wåleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с папки \t Djivêye des ridantsfolder size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворено кошчето: %s \t Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на игра \t Djoker l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако полето е включено, декорацията на прозореца ще бъде включена в снимката. \t Tchoezixhoz çouchal si vos vloz eto les gåliotaedjes do purnea (båre di tite, boirdeures) dins l '& # 160; waitroûlêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща страница \t Pådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът няма листа( таблици). \t Ci documint ci n 'a nole foye (tåvlea)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна отмяна на действието \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна настройките за цялата страница. В момента можете да промените големината и ориентацията на страницата, размера на горен и долен колонтитул и настройките за колони. \t Candjî les prôpietés di tote li pådje. Vos savoz pol moumint candjî l 'grandeu do papî, l' ashidaedje do papî, les grandeus des tiestires et pîs d 'pådjes eyet les apontiaedjes des colones."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на клавишна комбинация \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на страничен панел \t Catchî l '& # 160; tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& За запис \t Pa boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на тази отметка в нов прозорец \t Drovi l' rimåke tchoezeye en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t Apontyî l '& # 160; dujhance des purneas..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на рамката. \t Si siervi di cisse djivêye di dressêye disrôlante po candjî l 'grandeu del boirdeure do gåyotaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на календар \t Abaguer calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на датчика на заряда на батерията \t Preferinces do corwaitoe del batreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е края на документа. Искате ли да продължите отначалото? @ title \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой цветови карти \t Nombe di mapes di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Last. fm: Забраняване на записа \t Schoûte voltî l 'boket do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. нд \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране за новите файлове в директорията \t Prémetowès valixhances po les noveas fitchîs e ç '& # 160; ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2DEC (\"a\") връща 10 \t HEX2DEC (\"a\") ritoûne 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Машина: \t Éndjole & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "котка \t Catalan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ноември \t nôvimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб разработкаName \t Disvelopmint waibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на колона: \t Grandeu del colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерий за търсене \t Criteres di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен размер на шрифта (100%) \t Prémetowe grandeu del fonte (100%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на поща от Outlook чрез файл във формат PST. \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шифриране на писмото \t _Ecripter l' messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк път за изключване на компютъра без предупреждение \t Racourti po distinde li copiutrece sins acertinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звезда \t Malén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В обикновен текст@ action \t E peur tecse@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартноtoolbar style \t _Prémetou:toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък от налични услуги в KDE, които се стартират при поискване. Те са дадени в списъка за удобство. Вие не може да ги променяте от тук. \t Çoula c 'est ene djivêye di tos les siervices KDE k' i gn a et ki polèt esse tcherdjîs al dimande. I sont håynés chal seulmint paski c 'est ahessåve di vey li djivêye des siervices k' i gn a, mins vos n 'les poloz nén aspougnî chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица \t Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долно \t Valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан протокол% 1 \t Protocole% 1 nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на подкаст... \t Radjouter Podcast..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните за ангажиментите не могат да бъдат качени на адреса \"% 1\". Вероятно има проблеми с правата за достъп или адресът е невалиден. Грешка:% 2. Моля, проверете адреса или се свържете с вашия системен администратор. \t Li programe n 'a sepou eberweter vosse djivêye libe/ ocupé viè l' URL «% 1 ». I pôreut awè ene rujhe avou les droets d 'accès oudonbén vs avoz specifyî on måvå URL. Li sistinme a dit:% 2. Verifyî l' URL, s 'i vs plait, oudonbén contactez l' manaedjeu d 'vosse sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки XBEL (Galeon и Konqueror) \t Macrea d' abagaedje di rmåkes XBEL (Galeon eyet Konqueror)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "САЩ/ Тихи_ океан \t Oceyan Pacifike/ Yap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вале ��аро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(един от 14-те стандартни шрифта)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядра \t Cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелен \t Vert:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авто- завършване за навигатора на адреси \t Môde di completaedje di tecse do Naivieu d 'URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на команда \t Oister comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на изображение \t Sititchî Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката сочи към операция от затворен документ, която не работи с вграден визуализатор. \t Ciste hårdêye moenne a ene accion « clôre li documint & # 160; » ki n 'rote nén cwand on s' sieve do ravalé håyneu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Galeon преглед в Nautilus \t Oujhene di håyneus Galeon po Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности & lt; lt; \t Detays & gt; gt;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане напред \t Passer å shuvant el djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минthe frequency unit \t minthe frequency unit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на файлове. desktop в директорията < dir > NAME OF TRANSLATORS \t Astaller les fitchîs « *. desktop » e ridant < dir > NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:% 1@ warning/ rich \t ADVIERTIXHMINT:% 1@ warning/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки на изображение \t Prôpietés d' l' _imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Adar II \t d 'Adar II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместим модем с Hayes \t Modem ki sait xhiner Hayes™"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влязохте успешно \t L '& # 160; elodjaedje a stî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Синхронизиране на промените \t Sincronijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блестене вдясно \t Riglatixh a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно тази игра \t Rataker ç' djeu ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Роботизиран всъдеход \t Éndjin rôlant robotike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WEEKDAY( дата; метод) \t WEEKDAY( date; metôde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена подходяща услуга \t Nou siervice k 'a ç' k 'est dmandé n' a stî trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графично изображениеName \t Cayet imådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Мадейра \t Oceyan Atlantike/ Madeira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов прозорец@ action: inmenu \t Drovi dins on novea purnea@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за векторна графика в KOfficeName \t Componint Imådjes metåves al schåle da KOfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука (-) This action allow the user to listen a random track list \t Volume pus basThis action allow the user to listen a random track list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при щракване върху бутона му за максимизиране. \t Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance cwand on fwait on clitchaedje sol boton po mete å pus grand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калкулатор JSaddition \t Carculete JSaddition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола по подразбиране: \t Prémetou sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Меномини \t Amerike/ Menominee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на абзац \t Apontiaedjes des hagnons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Логическа игра с атоми \t Djeu di lodjike rishonnant a sokobanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата директория@ option: radio Apply View Properties To \t Ridant do momumint@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдел \t Eterprijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за панела на KDE за данни за паметта \t Module di controle des informåcions sol memwere do scriftôr di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът не може да бъде изтрит \t Dji n '& # 160; a savou disfacer li rsoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на обектитеOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на събитието на дата и час, когато всички участници са свободни. \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Традиционен китайски \t _Chinwès tradicionel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "десетка каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна страница \t Potchî al dierinne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на епизода \t & Disfacer boket aberweté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на обект GdkPixbufLoader. \t Li scrijhaedje di l' indecse do ridant a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормалнаdifficulty \t Coleur del halene:difficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас (AuthClass) Класът за идентификация. В момента се поддържат следните класове Anonymous, User, System (съществуващ потребител, принадлежащ към системната групата \"SystemGroup\"), и Group (съществуващ потребител, принадлежащ към зададена група). \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресмятане използвайки броене. \t Cårculer e siervant do contaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификацията се провали \t L '& # 160; otintifiaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия прозорец \t Clôre li purnea do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки... \t Apontyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде изтрито \t Ni sait nén esse disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ел Салвадор \t El Salvador"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПренебрегванеSpelling and Grammar context sub- menu item \t Passer houteSpelling and Grammar context sub- menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с% 1@ info \t Drovi avou% 1@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Още програмиGenericName \t Co ds ôtes programesGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t di KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва ръководството за глобус за работния плот Marble \t Mostrer ls esplikêyes po Marble Bole daegnrece pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой новини: \t Nombe di cayets a mostrer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Облакmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на маркираното \t Catchî tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пот_ребител \t _Uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио файл@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на потвърждение \t Evoyî acertinaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Задаване на позиция... \t & Defini eplaeçmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на парола за защита на този сертификат. \t Tchoezixhoz on scret po protedjî ciste acertineure ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат \t Pontsscore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в% 1 \t & Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индикаторът на ефективността на паролата показва колко е лесна за отгатване въведената парола. За да направите една парола по- трудна за отгатване, може да: - използвате по- дълга парола; - използвате и малки, и главни букви; - използвате цифри, специални знаци като # и др. \t Li livea d 'foice di vosse sicret dene ene idêye del såvrité do scret k' vos avoz intré. Pol fé pus såve, sayîz çouci: - eployîz on pus long scret; - eployî on maxhaedje di grandès eyet ptitès letes; - eployîz des nombes eyet des simboles come # avou des letes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма шрифтове \t Nole fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне ниво на сортиране на списъка. \t Li nombe di liveas po \"Disfé\" el djivêye a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за изпращане на е- пощаName \t Li prémetou purnea di berdelaedje di kopeteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пароли \t Politike po les screts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не е намерен. \t Fitchî nén trové:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуването на оригиналния файл% 1 беше неуспешно. Моля, проверете правата си за достъп. \t Dji n '& # 160; sai rlomer l' & # 160; fitchî d '& # 160; oridjene% 1. Waitîz si vs avoz l' & # 160; droet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лента с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка (синтактична) \t Aroke di sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t Môde di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Файл за спулер: \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Доброволен труд \t Ridjonde KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на бележки от буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред \t Royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан файлов формат. \t Cogne di fitchî nén sopoirtêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потъмнява неактивните прозорциName \t Fé pus noer les purneas nén en alaedjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: включен е горен регистър \t Asteme: Madjuscules eclawêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гвинея- Бисау песо \t Pezo del Guinêye- Bisso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Персонифи_циране на текущия изглед… \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой работни плотове: \t Nombe di scribannes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на файлове и директории в кошчето@ option: check Ask for Confirmation When \t on tape des fitchîs ou ridants å batch@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочено време \t Aroke di ratindaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посочено име на услуга \t Nou no d 'siervice di sipecifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Югославия \t Yougoslaveye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение за липсващ ключ \t Advertixhmint d 'ene clé ki manke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латентност \t Latince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете карта от резервно върху празно място от таблото \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "срabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вулканична пепелweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски дефиниран звук. Ако включите тази отметка, трябва да за��адете аудио файл за използване. На слаби компютри използването на потребителски сигнал може да доведе до пауза между събитието и сигнала за известяването му. \t Clitchîz cisse tchuze ci si vos vloz eployî on xhuflet da vosse, dj 'ô bén djouwer on fitchî son. Si vos tchoezixhoz çoula, vos vôroz surmint eto dismete li xhuflet do sistinme. Notez ki so des londjinnès éndjoles i pout aveur on tins inte l' evenmint ki cåze li sounaedje do xhuflet et l 'djouwaedje do son lu- minme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса на изображението „%s“ \t Copyî l' adresse del i_mådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне последно \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване... \t _Disfacer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Умалени копия за MobipocketName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво \t Boune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за регистрацията \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насрочена дата за задачата. \t to- do due datetime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УжасноThe quality of music \t SibarantThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване на съобщение \t Li tot dierin pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо \t Rade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална кутия Mail_dir... \t Boesse Mail_dir locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Лондон \t Urobe/Londe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПодчертанOutline context menu item \t Outline context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бахамски островиName \t BahamasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "четвъртъкfull weekday name \t full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на изображение във формат TIFF \t Dji n' a savou drovi l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул KDEDName \t Module po KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на & регистъра \t Candjî & casse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Час & Дата@ title \t @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на HTML \t Apontiaedjes HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен прозорец: \t Simpe purnea & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване между стартирани програмиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хранилище@ title \t @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- добър резултат \t Meyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на темата на плочките, която ще се използва. \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на колони \t Novele colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Latex в KWordName \t Passete d 'abagaedje LATEX di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен записtrack from source \t Boket nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към места@ title: menu \t Radjouter a des plaeces@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Финансова помощ@ title: window \t & Sotni KDE@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане \t Foyter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Бяло на черно \t & Blanc so noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на потвърждение \t Acertinaedje di l 'evoyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк път за снимка на екрана \t Rascourti po fé ene waitroûlêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_ледващо търсене \t Trover _shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бледо фоново изображение на подсказките \t Prémetowe imådje di fond di clair coleur po les scriftôrs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой аларми, който да се показва в подсказката на системния панел@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел iPod \t Defini li Modele di l 'iPod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за LDAP \t Sicret LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МрежаComment \t GrileComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален час \t Eure di cominçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общият шрифт, използван на картата. \t Li mwaisse fonte eployeye sol mape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на KWord \t KWord 1. 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на избраните писма в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададен хост \t Vos n '& # 160; avoz nén dné di no d' & # 160; lodjoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайско (TIS-_620) \t Taylandès (TIS-_620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процент на запеждане \t Åcintaedje di tcherdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видими икони: \t Veyåvès imådjetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианс \t Li cwårdjeu di Freecell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за преобразуванеName \t Usteye di candjaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Честота на повторение на събитието или задачата. \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бисквитките да _изтичат в края на сесията \t Les coûkes ni vikèt k' pol _tins del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за векторна графикаName \t Programe di dessinaedje pa royesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като \t Schaper eyet rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Манипулатор на мини изображенияName \t Apougneu des prévoeyaedjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови режим: \t Môde di coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вату \t Vatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне с KGetName \t So les fyisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE ще настрои или покаже подредбите \t KDE n 'aponteyrè ou n' mosterrè nén les & # 160; adjinçmints del & # 160; taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Логически \t Lodjike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ Мавриций \t Oceyan Indyin/ Mauritius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясноtoolbar position string \t Droetetoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "докато \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ЗадачаNew \t BouyesNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изход \t Cwiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиксиран интервал \t Tinte ewal inte les deus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Остров РождествоName \t Iyes ChristmasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител - Албум \t Årtisse & # 160; - Albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Извеждане на броя думи, редове и знаци в документ. \t Li tchoûke-didins di contaedjes des mots analijhe li documint do moumint po determiner li nombe di mots, di royes, di caracteres et di caracteres ki n' sont nén des blancs k' i gn a dvins, et håyner les rzultats."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна координата по X на прозорец \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтопMute the sound output \t ÅweMute the sound output"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Dal valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални \t Speciåles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук, когато клавишът еBeep when a key is \t Beep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задача \t Bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на изображение от файл \t Sititche ene imådje a pårti d 'on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт: @ label: listbox \t Fonte: @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояси \t Coisses d 'eurêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да изберете поне един принтер. \t Vos dvoz tchoezi pol moens ene sicrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент на KDE: \t Componint di KDE:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1999- 2002, екипът на KDE \t © 1999- 2002, Les diswalpeus di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изх. канали \t Canås di rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт за преглед \t Tchoezi l '& # 160; fonte a vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процент \t Percy Leonhart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на горен колонтитул \t Imprimer l '& # 160; tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на маркираното с \t Raptiti tchoes avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на шрифта \t Candjî fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Старши \t Sr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "YEAR( 2323. 1285) връща 1906 \t YEAR( 2323, 1285) ritoûne 1906"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 1 \t Ridant 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на графичната системаNAME OF TRANSLATORS \t Sistinme grafike & # 160;: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост: \t Lodjoe & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звезда \t Sitandård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подробности за изтеглянето \t _Detays di l' aberbwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтактична грешка: Прекалено много аргументи \t Aroke di sintake & # 160;: i gn a trop d '& # 160; årgumints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в синтаксиса на регулярния израз \t Aroke el sintacse di l' erîlêye ratourneure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & секундите \t Håyner l 'aweye des & segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на БД \t Eplaeçmint del båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна координата по Y на прозорец \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва модулът за търсене. Моля, проверете инсталацията си. \t Dji n 'sai ahiver li pårteye trovêye, verifyî voste astalaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете терминална програма, която да се изпълнява, при нужда от изпълнение на команди@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден за религия от седмицата: some reasonable time formats for the language \t Djoû del samwinne pol rilidjon: some reasonable time formats for the language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не напълно надеждни ключове за шифроване \t Clés d 'ecriptaedje nén ttafwaitmint fiyåves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс \t Indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "марabbreviated month name \t måsabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Того \t Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аржентина \t madjenta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал: \t Espåçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да завършите играта? \t Voloz vs fini l' djeu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системният администратор е спрял достъпа ви до системата. \t Li manaedjeu do sistinme a dismetou vosse conte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете \"% 1\"? \t Voloz po do bon oister% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на неактивно заглавие \t Tecse del båre di tite essoctêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (6) QShortcut \t Enonder (6) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа \t Afwaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КанбунKCharselect unicode block name \t KanbunKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "четворка купа \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на слоеве \t Åk n 'a nén stî come dji disfacéve des coûtches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SEXDEC( 1; 5; 7) връща 1. 0852778 \t SEXDEC( 1; 5; 7) ritoûne 1, 0852778"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файл за синхронизиране/ сливане@ info: status \t Drovi fitchî po sincro/ rimaxhî@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркираните теми от диска \t Oister l 'tinme tchoezi di vosse plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение! \t Asteme!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази страница се опитва да изпрати форма, която ще отвори% 1 в нов браузър използвайки JavaScript. Сигурни ли сте, че искате операцията да бъде изпълнена? \t Cisse waibe ci evoye on formulaire ki drovrè% 1 en on novea purnea di vosse betchteu avou Javascript. Estoz d 'acoird?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Премахване на въпросителнаDescription \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на писмото \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през мартEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t di MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов от & шаблон@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на темата \t No do tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монтиран на \t Monté dizo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободна суап- памет \t Libe swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Номерът на видео канала, който да се използва (за избор на камера, телевизор или друг източник) \t Li limerô do canå videyo a-z eployî (camera, TV,...)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия за & прозореца \t Eployaedje des linwete do & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Берлин \t Urope/Berlin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране \t Mostrer les & meyeus rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (IE 5. 5 на Win 2000) Name \t Idintifiaedje do betchteu (MSIE 5. 5 so Windows 2000) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организиране на файловете \t Assonrer fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в & нов прозорец \t Drovi en on novea & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на индекс \t Fé l '& # 160; indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Пълно форматиране \t Abwesnaedje & etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод \t Ratourner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални случаи \t Sipeciålès dates a vni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова игра \t Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и час:% 1 \t Date et eure:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на потребителя, с чиито права ще се изпълнява програмата. \t Dinez li no d '& # 160; l' & # 160; uzeu ki vos vloz enonder les programes avou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца \t Clôre purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обща грешка \t Aroke djenerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработка на входящия файл с xmllint \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "S/ MIME удостоверение за шифроване: \t Acertineure d 'ecriptaedje S/ MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството \"% 1\" не е достъпно. Изглежда, че е заето все още. Изчакайте да завърши работа и тогава опитайте отново. \t Dji n 'a savou avu accès å lijheu% 1. Li lijheu est co ocupé. Ratindoz ki soeye nén actif, adon sayîz co on côp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете, за да добавите бележка%d%% \t %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & изскачащо съобщение \t Håyner on & messaedje dins èn aspitant purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на програмата@ info: shell \t Li modêye do programe@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като \t Schaper eyet rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал на сканиране... \t Tins inte les corwaitaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле за адрес \t Båre d '& # 160; eplaeçmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно разклоняване (%s) \t Dji n' a savou fé on fork() (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сокетът вече е създаденSocket error code NotBound \t prijhe dedja askepieyeSocket error code NotBound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неналичен документ на KOfficeName \t Documint KOffice nén disponibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Саудитска Арабия \t Arabeye Sawoudite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Яркост / Контраст... \t Coube & rilujhance/ contrasse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на тема \t Radjouter tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(Без тема) \t Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прожекция \t Môde di_yas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключено \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на всички \t Responde a tertos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При търсене на непрочетени съобщения: continuation of \"When trying to find unread messages:\" \t Cwand dji saye di trover des messaedjes nén léjhous: continuation of \"When trying to find unread messages:\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно _име… \t _No en etir..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имате свързана мишка Logitech и библиотеката libusb е намерена в време на компилиране, но достъпът до мишката не е възможен. Най- вероятно проблемът е свързан с недостатъчно права. Моля, консултирайте се с ръководството на мишката, как да го отстраните. NAME OF TRANSLATORS \t Vos avoz ene sori Logitech raloyeye eyet libusb a stî trovêye å moumint do copilaedje mins i n 'a nén stî possibe d' arinner cisse sori ci. C 'est motoit a cåze d' ene rujhe avou les droets - vos dvrîz lére les esplikêyes po sawè comint rezoude ci problinme. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празник:% 1 \t Condjî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компас \t Rôze des vints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съществува автоматично запазен файл за този документ. Искате ли да го отворите? \t On fitchî ki dj 'a schapé tot seu egzistêye po ci documint ci Voloz vs ki djel drove?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "--- разделител --- \t --- separateu ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на обажданията \t Dji houke %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Която и да е категория \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какъв тип проект искате: \t @ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Синонимен речник \t & Sinonimes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертирането беше неуспешно. Опитайте ръчно. @ info - notification message \t @ info - notification message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на запис от паметта на преводите@ item Undo action \t Memwere di ratournaedje@ item Undo action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за нови писма \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на писмото \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на прикрепения файлCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Dji n' sai inicyî BonoboCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращанеdefault label for Reset buttons in forms on web pages \t default label for Reset buttons in forms on web pages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на известие за прочитане на „%s“ \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова лента с инструменти \t _Radjouter ene nouve bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "корейска \t corêyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RGB (16- бита местене/ канал) \t XYZ (16 bites flotant/ canå) po ds imådjes High Dynamic Range"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Беше дадена заявка за нова игра, но понастоящем има незавършена. Ако я изоставите, ще бъде записана като загуба в статистиката. \t On novea djeu a stî dmané mins gn a ddja on djeu èn ouve. Dji va edjîstré k 'c' est kine ezès statistikes sel djeu do moumint est leyî la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Либия \t Libeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "задаване на клеткатаexpand \t expand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на дяловете \t Mostrer alouwaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t No@ title collumn attachment size."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Микронезия \t Micronezeye, Estats federés di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на текущите дата и час на позицията на курсора. \t Sititche l' eure et l' date do moumint a l' eplaeçmint do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на датите, които са изключения от правилата за повторение на събитието или задачата. \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул на интерфейс \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметките за Netscape \t Ebagaedje di rmåkes po Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е края на документа. \t Vo m 'la arivé al difén do documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване първата буква в главна \t Covierser l 'prumire lete e Grande lete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Напускане на играта \t Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сила: \t & Foice:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВНИМАНИЕ: Безогледното връщане на потвърждения не е добре за сигурността ви. Повече... \t ADVIERTIXHMINT: Tofer evoyî on notifiaedje di riçuvaedje n 'est nén bon po vosse privaceye. Dipus so les notifiaedjes di riçuvaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика за аплета за монтиране на дискови устройства \t Oujhene po les apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ISLEAPYEAR( година) \t ISLEAPYEAR( anêye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделянето на файлове е забранено. \t Li pårtaedje di fitchîs est dismetou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестно \t nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъпно \t Arinnåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "768 (нисък клас) \t 768 (bas livea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филипински скриптовеKCharSelect section name \t Sicrijhaedjes des FilipenesKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=СпечелихтеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запис \t Èn nén wårder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на прозрачно изображение с размери 1280x1024 точки. Name \t Ahive ene transparinte imådje di 1280 x 1024 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на предпазител на екрана, който манипулира работния плот \t Eployî des spårgneus d '& # 160; waitroûle ki ctoirdèt l' & # 160; waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отляво надясно \t Di hintche a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на старите събития \t Disfacer les vîs cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Налични подредби: \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип изображение \t Sôre d '& # 160; imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Степени на сивото \t Liveas d' _gris:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете темата на е- пощата. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИнформацияThe compression will take a long time; saving the file will be slow. \t Rastrinde: The compression will take a long time; saving the file will be slow."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за този сертификат \t Dinez l' sicret po ciste acertineure ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на скрипт \t Drovi scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Син многоъгълник \t Bleu poligone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на шрифта \t Grandeu des caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Завършено \t Tot fwaitiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул на часовника \t Module di contrôle di l '& # 160; ôrlodje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на емотикон \t Aspougnî xhinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статичен IP адрес \t Adresse IP estatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексиране на файлове (Nepomuk Strigi) Name \t Li fjheu d 'indecse di fitchî Strigi NepomukName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване със закъснение \t Catchî après on tårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис в главното меню \t Intrêye di K- Dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляво подравняване \t Aroymint & Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистър: \t Eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВходComment \t ElodjaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OpenPGP съобщение - валиден подпис с непроверен ключ \t Messaedje OpenPGP - Sinateure valide d 'ene clé k' on n '& # 160; a nén fiyåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Създаване \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на сървъра (ServerName) Името на сървъра, както се регистрира в Интернет. По подразбиране се използва името на системата. За да настроите името на сървъра, което се използва от клиентите, вижте файла \"client. conf\". примерно: myhost. domain. com \t No do sierveu (ServerName) Li no do lodjoe ki fwait do sierveu, sicrît come li sierveu li fwait cnoxhe. Li prémetowe dujhance di CUPS est d '& # 160; eployî l' & # 160; no d '& # 160; lodjoe do sistinme. Po defini li prémetou sierveu po les cliyints s' & # 160; raloyî, veyoz l '& # 160; fitchî « client. conf ». eg: misierveu. walon. org Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШрифтовеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове \t Fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Либървил \t Afrike/ Libreville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на филтър \t Candjî djenerateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les cénks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуги на last. fm \t Siervices last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Блокиране на контакт \t & Bloker soçon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преименуване... \t _Rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Категория \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален файл или директория@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after \t On fitchî oudonbén on ridant d 'kimince@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране на фона на страница в #RRGGBB шестнадесетичен формат. \t Prémetowe coleur (e cogne hecsa #RRVVBB) di fond po les pådjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна приставка за шифроване. \t Mwais tchôke- divins di criptografeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор% 1:% 2,% 3 МХц \t CPU% 1:% 2,% 3 MHz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТаитскиName \t TahityinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се изтрие ли файлът? \t Disfacer fitchî & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулярен израз, който трябва да бъде заместен. \t Erîlêye ratourneure k 'est a replaecî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WEEKSINYEAR( година) \t WEEKSINYEAR( anêye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на колона \t Tiestire des colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо@ title: column Number of entries \t Totå@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би сте въвели неверни данни за идентификация или въобще никакви. \t Motoit avoz dné des infôrmåcions d '& # 160; aveurixhmint ki n' & # 160; sont nén djusses, ou nole."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони на аларми@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Като _фон \t Come li _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Галапагоски_ о- ви \t Oceyan Pacifike/ Galapagos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата е невалидна \t Li siervice di dné n 'est nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само степени на сиво \t Rén k '& # 160; e liveas d' & # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програмиName \t Enondeu po lancî des programesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес ACL \t Adresse ACL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сомони \t Somoni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ден/дни \t djoû(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GpgSM с използване на S/MIME \t Môde GpgSM S/MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Месец \t Moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "NUM2STRING( стойност) \t NUM2STRING( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на знака в дясно \t Tchoezi l '& # 160; caractere al droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приложение за рисуване и обработка на изображенияName \t Programe po dessiner et apougnî des imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Триъгълник \t Ewale inglêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писане на писмо \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете описание \t Tapez on discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Основни \t _Bcc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на заместващата последователност „%-.*s“ е неизвестно \t Li no d' intité «%s» n' est nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазванеfile type \t Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НепалName \t NepalName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на браузъра D- Bus \t Enonder l 'betchteu D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни жестове в Konqueror. Name \t Movmints d 'båze di KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл от забилата програма \t No di fitchî do programe k' a crashé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за рамка (набор от рамки) \t Prôpietés do cåde/ eshonna di cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на активния лист. \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони за запълване \t Rimpli patrons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кеш- памет на RIP (RIPCache) Паметта, която се използва за съхранение на изображенията. Стойността може да бъде всяко положително число следвано от \"k\" за кБ, \"m\" за МБ, \"g\" за ГБ или \"t\" за изображения (идва от tiles, tile = 256x256 пиксела). По подразбиране се използва \"8m\" (8 МБ). примерно: 8m \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга \t A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на размера на предаваната видео картина: нормален (QCIF 176x144) или голям (CIF 352x288) \t Tchoezixhoz li grandeu videyo po-z evoyî: QCIF (pitit) ou CIF (grand)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да маркирате само един файл. \t Vos n '& # 160; poloz tchoezi k' on seu fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на бутон \t Tecse d 'on boton sol fond d' on botoncolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Електронна поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство за съхранениеComment \t Éndjin d 'wårdaedje di dnêyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на преглежданата в момента част от писмото \t Schaper li pårteye do moumint do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Затваря \t _Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Позиция: \t & Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мексиканско песо \t Pezo mecsikin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бретонски \t Burton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания сървър от списъка. \t Clitchîz chal po bodjî li DNS tchoezi foû del djivêye pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името вече е регистрирано. \t Ci metou no la a ddja stî redjistré."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов календарNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен диск: \t Éndjin måjhon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ \t _Simboles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип: Tiff \t Sôre: Tiff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Секретноemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проучване на прокси сървъриComment \t Troveu d '& # 160; procsisComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преустановяване на абонамент за папката… \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов контактNew \t Fé on novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане в директорията. \t Metoz ci drapea chal po permete d '& # 160; intrer e l' & # 160; ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на маркирания ресурс@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки запис да бъде с еднакво ниво на звука. \t Awè l 'minme volume po tchaeke boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на дата \t Tchoezi ene date@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен подходящ филтър. Изберете друг формат. \t Nole valåbe passete di trovêye. Tchoezixhoz ene ôte cogne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница нагоре \t PageUp (Pådje do dzeu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Страници за печат (мозаично): \t Mete les pådjes a môde di & schayes po les imprimer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове на графиката \t Coleurs pol grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преместване на писмата: %s \t Åk n' a nén stî tot bodjant les messaedjes: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за пари \t Abwesner manoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на файл във формат BMP \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция: The collection this track is part of \t RamexhnêyeThe collection this track is part of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ш:% 1 В:% 2 \t L:% 1 H:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"ai_ socktype\" не се поддържа \t « ai_ socktype » nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конго \t Congo- Brazza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с името \"% 1\". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан? @ action: button \t On fitchî «% 1 » egzistêye dedja. Estoz seur( e) ki vos l 'voloz spotchî? @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписи \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на алфа канала във всеки отделен канал като в алфа канал \t Copyî canå alfa viè tchaeke canå metou a pårt come canå alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат в: \t Rexhowe viè:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Броят битове за канал за изображението във формат PNG е грешен. \t Li nombe di bits pa canå d' l' imådje PNG n' est nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МаратхиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно извикване \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голяма галактика \t Glacseye, Grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DSTDEVP( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DSTDEVP( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул на нечетна страница \t Tiestire des pådjes impaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма поставен носител или последният не е разпознат. \t I gn a pont d 'media stitchî oudonbén dji nel ricnoxhe nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични бутони \t Botons k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отляво \t Hintche al copete dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Mp3 (ниско качество) \t Mp3 di basse cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подписване \t & Siner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТамилскиName \t TamoulName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо отваряне… \t _Drovi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изтриване \t Èn nén candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Tchuzes do pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това изображение на Градските светлини на Земята е създадено с данни от Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS). \t Ciste imådje des loumires des veyes dal Daegne a stî ahivêyes avou les dnêyes do Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на задачите от текущия работен плот \t En mostrer ki les bouyes do scribanne do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Слой \t Côutche & pondeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на оригинален слой \t Mostrer l 'coûtche raecene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в PNGName \t Passete d 'ebagaedje PNG di KFormulaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия Alib \t Modêye Alib"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за дъжд, смесен със снягweather forecast \t Tchance di plouve maxheye avou del niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене и заменяне на текст \t Cweri après ene tchinne eyet l' replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мъглаweather forecast \t brouyårdweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НапредThe gradient will repeat alternatingly \t En avantThe gradient will repeat alternatingly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна е-поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на резултаттите, които не съвпадат с изразите \t Mostrer les rzultats ki n 'corespondèt nén al ratourneure di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина (%) \t Hôteur (%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично пропускане \t Passer houte tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки XBEL (Galeon и Konqueror) \t Abagaedje di rmåkes XBEL (Galeon eyet Konqueror)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна папка: „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет на принтера \t Memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетичен логаритъм10 to the power of x \t Logarite di båze 1010 to the power of x"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху двойка спатия. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно _име… \t _No en etir..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на икона... \t Defini l '& # 160; imådjete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Сряда \t Merkidi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТифинахKCharselect unicode block name \t TifinarKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ГодишнинаCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Хелзинки \t Urope/ Helsinki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китай \t Chine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брунейски доларName \t Bruney DarussalamName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на телефоните \t Catchî limeros d 'telefone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов прозорецName \t Novea purneaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс по z \t zIndecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "февруари \t Fevrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйвер \t Tchuzes pol mineu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър BumpmapComment \t Passete BumpmapComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Така ще бъдат показвани парите. \t C 'est insi ki les cwårs seront håynés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор: \t Oteur & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замръзващ дъжд, смесен с дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване политиките на отдалечени джаджиDescription \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2BIN (\"55\") връща \"101101\" \t OCT2BIN (\"55\") ritoûne \"101101\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Машина: \t Halene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на файл с цветови (ICC) профил \t Tchoezi on fitchî di son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци и пунктуация от CJKKCharselect unicode block name \t Simboles et senes di pontiaedje CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "текст \t tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращ се Тип Група \t Prémetowe sôre di groupaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на данните на съобщението \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Азербайджански \t A-M_BAR_Azeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мултимедиен плеърComment \t Bouye di fond multimedia di KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът ще бъде генериран като цял, независим документ. Всички допълнителни неща ще бъдат включени преди командите\\\\ begin[ document} и\\\\ end{ document}. \t Li documint srè djeneré come on documint LaTeX avou tos les stitchaedjes di definixhas metous dvant les comandes\\\\ begin{ document} eyet\\\\ end{ document}."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Центриран раздел \t Å mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запазванеQDialogButtonBox \t En nén schaperQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жанр / Изпълнител / Албум \t Djinre / Årtisse & # 160; / Albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на колекция от% 1 \t Dji tchedje ene ramexhnêye då lon då lodjoe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би местоположението, където трябва да бъде създадена директорията, не съществува. \t Kécfeye ki l '& # 160; eplaeçmint eyu çk' & # 160; i faleut fé l '& # 160; ridant n' & # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Легенда \t Ledjinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МенюA button on a Remote Control \t DressêyeA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат printcap: \t Cogne printcap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "С възстановяване \t Wårder toltins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на иконите в прозорците: \t Grandeu di l 'imådjete do purnea di dvize & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул 1Style name \t Tiestire 1Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "операцията със сокета не се поддържа \t L 'operåcion do soket n' est nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База от данни на htdig: \t Båze di dnêyes htdig:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клетки \t Boesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът или директорията% 1 не съществува. \t Li fitchî ou li ridant dné% 1 n '& # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за Alpha \t Tchuzes des coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празник \t Condjî@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване като: \t No di _håyné:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ултра сбит \t Ultra condinsêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на управлението на звука \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане \t Dji n 'a nén savou tcherdjî l' purnea di dvize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би сте допуснали грешка при въвеждането на адреса. \t Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; vos n '& # 160; årîz nén tapé l' & # 160; eplaeçmint comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове@ title: tab \t Fontes@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определянето на интерпретатор за скрипт \"% 1\" беше неуспешно \t Nén possibe di trover l 'eterpreteu pol fitchî scripe «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на отменения ход \t Rifé li dierin movmint disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Игнориране \t Passer _houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Места \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене в бележка… \t Dji cwir..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на принтер... \t Radjouter scrirece..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на файл към е- пощата. @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на форми \t Ahiver des cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сървър-посредник за HTTP \t Proxy _HTTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Деванагари_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 Екипът на KFM/ Konqueror \t © 1998- 2000, 2003 Les diswalpeus di KFM/ Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на шрифтовете. Моля, изчакайте... \t Metaedje a djoû di l '& # 160; apontiaedje des fonte. Tårdjîz s' & # 160; i vs plait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Модерно червено \t Rodje modieneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маркирания таг \t Disfacer l 'etikete tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изисква се отговорESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Израел \t Oceyan Pacifike/ Kosrae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор... \t & Tchoezi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние:% 1 \t Estat:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икони@ info \t Imådjetes@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 19Name \t Forveyou scribanne dijh- nouv est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на втори източник за синхронизиране@ info: status \t Drovi fitchî po deujhinme sincro@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "фон \t fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избрани действия: \t Accions di pol & moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчината на главния прозорец, в пиксели \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на диалога за настройки \t Mostrer l '& # 160; divize di naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "64 бита \t 64- bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Описание: \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул 3Style name \t Tiestire 3Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алжирски Динар \t Dinar aldjeryin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране изгледа на дъската \t Adjinçmint do platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на икона: \t Tchoezixhoz ene & imådjete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "лек замръзващ дъждweather condition \t pitite edjalante plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на символи за цитиране \t Radjouter des & wiyemets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на шрифтName \t Håyneu d '& # 160; fontesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на ��редварителна команда... \t Dj 'enonde li cmande di dvant l' enondeye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички _заглавки \t _Totes les tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали директорията съществува и е празна, и опитайте отново. \t Loukîz si l '& # 160; ridant egzistêye ey est bén vude. Adon, rissayîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на структурата \t Modêye d 'evironmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Полковник \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране на канал \t Mete å pus bas li canå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски адресDescription \t Hårdêye emileDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на изображение \t Taeyî imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Броят цветове във файла във формат XPM е неправилен \t Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка в сървъра% 1 \t Divintrinne aroke e sierveu% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дядовият пасианс \t Grand- Pere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определен ден от месеца, в който събитието или задачата трябва да се повтори. \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за откриване на грешки \t Copyî infôrmåcion d 'disbogaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на деня в седмицата (1.. 7) \t Nombe di djoûs d 'ene samwinne (1.. 7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2003, екипът на KDE \t © 2003 Les diswalpeus di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален проблем \t @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на предупреждениеName \t On messaedje d 'adviertixhmint est mostréName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на сензора? \t & Oister håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _връзка \t Novea _alias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на връзка \t Disfacer raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Код на символ \t Côde di caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неразпознат формат файл \t Cogne do fitchî nén rconexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на програма, за която е съобщението за грешка. Ако то не правилно използвайте падащия списък, за да го изберете. \t L 'aplicåcion k' vos voloz evoyî on rapoirt di bug dissu - si ça n 'est nén cisse lale, eployîz l' intrêye Rapoirt di Bug e menu di l 'aplicåcion ki convént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да _не се показват \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно представяне \t Accion nén sopoirtêye.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски (Хонг Конг) Name \t Chinwès (Hong Kong) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категории \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете името на новата връзка: \t Tapez l '& # 160; no do novea raloyaedje s' & # 160; i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробни \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране... \t & Rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа \t Ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прокси сървърComment \t ProcsiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преливка \t Gradyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляво \t Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на и_зображения от този адрес \t Permete les i_mådjes di cisse waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Палитрата от цветове за XPM не може да бъде прочетена \t Dji n' sai lére li mape di coleurs XPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Моусън \t Antartike/ Mawson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно \t Vizité pol dierin côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "край на срещаPurge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на друг пощенски клиент, различен от стандартния. \t Tchoezixhoz cisse tchuze si vs voloz eployî on ôte programe d 'emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиране при поставяне на диск. \t Djouwer ene plake lazer direk cwand elle est stitcheye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете бутона, за да отворите снимката с друга програма. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po drovi l' waitroûlêye avou èn ôte programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цена \t Costindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разгрупиране на обекти \t & Disgrouper cayets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Странични умалени копияComment \t Prévoeyaedje a costéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб браузърComment \t Dujhance waibeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване \t Serer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защита \t Waerantixhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "адресът вече се използваSocket error code AlreadyBound \t adresse dedja en alaedjeSocket error code AlreadyBound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на прикрепените файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тайландска \t Tai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрменияName \t ÅrmeneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "родител \t parint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се създаде директория% 1:% 2 \t Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само документи без име \t Documint nén schapé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка:Ranking \t I dmeure:Ranking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на всички вторични операции \t Abandner totes les operåcions e bouye di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhordadIndian National month 7 - LongName \t di KhordadIndian National month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(6) ИгриName \t (6) DjeusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване на разделител \t & Intrer separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при затваряне с няколко отворени подпрозореца \t Acertiner cwand clôre purneas avou sacwantès linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместимост с CJKKCharselect unicode block name \t Copatibilité CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "априлfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуково известяване при промяната на състоянието на възможност чрез жест \t Eployî l '& # 160; xhuflet do sistinme cwand on djesse est eployî po mete en alaedje ou dismete ene fonccionålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете също така и да промените споделянето на ��иво файл. \t Vos ploz ossu rapontyî les otorijhåcions do pårtaedje di fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на документа на EPub. NAME OF TRANSLATORS \t Åk n 'a nén stî come dji droveu l' documint EPub. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, екипът на Amarok \t © 2002- 2003, Mark Kretschmann © 2003- 2009, l 'escadreye di diswalpaedje d' Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при премахване на стара, резервна връзка: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Karbon14 в EPSName \t Passete d 'ebagaedje EPS di Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неоново зелено \t Vert neyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "срядаfull weekday name \t full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на всички заявки за нови прозорци. \t Acceptêye totes les dmandes d 'aspitants purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на откритите вирусни съобщения в избраната папка \t Bodjî les messaedjes avou waerbeas trovés viè l 'ridant tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен говорител (вътрешен) \t Divantrin hôt- parloe droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение на текста в други рамки \t Adjinçmint do tecse dins d 'ôtes cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DECSEX (число) \t DECSEX( dobe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Администратор \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за седмица \t Vey samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цяло име: \t & No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване в текущия профил \t Schaper come & # 160; profil do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стратегия за ползване \t Li stratédjeye di cweraedje a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на вградената програмата за трасиране на JavaScript. \t Met en alaedje l 'disbugueu did divins JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извикване на паметта \t Rihoukî l '& # 160; memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съб \t Sem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога не духайте в ухото на куче \t Vos ndè voloz nén, hazård? Non merci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прегледи в подсказки \t Mostrer prévoeyaedjes ezès racsegnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране... \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Основната игра: \t Mwaisse djeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "NORMSINV( число) \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция Universal Mass StorageName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сайтове с пароли \t Sites po les screts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране… \t C_opyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редове на инч: \t & Royes pa pôce:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване назад \t Aler en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет@ label: textbox \t Etikete@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско прелистване \t Met a vosse môde les diaporamas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoCoptic month 5 - LongName \t di KhoCoptic month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на лентата с инструменти \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване \t Displaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро PythonComment \t Éndjin d 'dinêyes di diccionairesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за състоянието \t Bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на ZeroConf \t Apontiaedje ZeroConf (zero apontiaedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПащоName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова стойност \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на коментар \t & Discominter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има повторения. \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получер \t Cråsses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване на предупреждения за грешки \t & Essocter l 'rapoirtaedje d' arokes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Того \t Togo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автопопълване \t Passete otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Администриране \t Manaedjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 7 \t Potchî sol waitroûle 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Safari 2. 0 на MacOS X) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Safari 2. 0 so MacOS X) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вляво \t Hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стилове \t Stîle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване \t Distinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Kontour в KarbonName \t Passete d 'abagaedje Karbon KontourName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Тортола \t Amerike/ Tórtola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек и бърз мениджър на базата на WM2Name \t Li roed ledjir manaedjeu d 'purnea (Fast Light Window Manager), båzé so WM2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Членове \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Страници \t _Linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв изх. \t Ogziliaire hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване \t Mete e woeye sol & RAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Апаратни настройкиJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TIMEVALUE (\"10: 05: 02\") връща 0. 42 \t TIMEVALUE (\"10: 05: 02\") ritoûne 0, 42"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност: \t & Longueur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колеги \t Noû York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Годишнина \t Aniviersaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина и широчина: @ label \t Lårdjeur x Hôteur@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западноевропейски (MacRoman) \t Urope di l' ouwess (MacRoman)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "септември \t Setimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на типа повторение за събитието или задачата. \t @ item: inlistbox recur daily"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Notepad (пример) Name \t Blok di notes (egzimpe) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусиране върху предишно съобщение \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на нова сесия като друг потребител \t Enonde ene novele session pos èn ôte uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SECONDS( време) \t SECONDS( eure)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребителски шаблони за съобщение \t Eployî des modeles di messaedje a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредени прозорциAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Rassonrer purneasAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Граници 1Style name \t Boirdeure 1Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на отстъпа на първия ред \t Ritrait del prumire roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма събития.It has %d event/events.\" or \"It has no events. \t It has %d event/events.\" or \"It has no events."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВмъкванеQSql \t IntrerQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Франция \t France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2009 Екипът на Solid Device Actions \t © 2009 l '& # 160; ekipe des faitindjes di l' & # 160; éndjin Solid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване \t _Disrafacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долар \t Dolår"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гантова диаграма \t Grafike Gantt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насрочено: \t & Termene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на модема... \t Dj 'enonde li modem..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пристигна е нова поща \t Vos avoz do novea cori!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратко описание: \t Court discrijhaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма зададена команда за извършване на индексирането за типа на документа \"% 1\". \t Pont d 'comande d' indecsaedje sipecifieye pol sôre di documint «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на отметка... \t Rilomer favori..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при четене на данни от дъщерен процес \t Dji n' a savou lére do process efant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмно сивоStyle name \t Gris foncéStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на елементи \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на профила \t & Candjî d '& # 160; profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране изгледа на дъската \t Candjî adjinçmint do platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове на работния плотName \t Fitchîs di scribannesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки за изпращане \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кои записи или албуми да бъдат предпочетени в \"Случайно изпълнение\" \t Kés bokets ou alboms mete pus voltî e môde a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на _изображението \t Drovi _imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА \t AROKE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединени Арабски Емирства \t Emirats Arabes Unis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при записQNativeSocketEngine \t Dji n 'sai rimete a zero l' instruccionQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Формат: \t Cogne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на диалога за редактиране на типовете MIME. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po håyner l' & # 160; aspougneu des sôres MIME da KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на файлове… \t Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYSINYEAR( година) \t DAYSINYEAR( anêye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долно \t Aroymint al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име: \t Taper no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на съобщения на сървъра: \t Åk n 'a nén stî come dji disfacéve des messaedjes sol sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Профил на монитор: \t Profil del waitroûle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Небе \t Cir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерен работещ сървър CUPS \t Dji n '& # 160; a savou trover on sierveu CUPS en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "iPod- ът е инициализиран \t L '& # 160; iPod a stî inicialijhî & # 160;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еднакви за GNOME (с Clutter) \t Same Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "< няма съвпадения > \t < èn corespond nén >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова игра \t Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на прозореца за съобщения \t Vey / catchî li purnea po les messaedjes tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "януCoptic month 11 - ShortName \t DjaCoptic month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за движение надолу и наляво. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Луганда@ item: inlistbox no language for that locale \t @ item: inlistbox no language for that locale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръчно@ item: inmenu Text Completion \t Al mwin@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инициали: \t Iniciåles:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден в рамките на годината, в който събитието или задачата трябва да се повтори. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на прекъсване на ред \t Sititchî rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Серти_фикати: \t _Vey acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на системните настройки. \t Metaedje a djoû di l '& # 160; apontiaedje do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на джаджи за Plasma в техния прозорец \t Enonder les ahesses Plasma dins leus prôpes purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваране на първата непрочетена кутия \t Drovi li 1ire boesse avou des messaedjes nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тест KWinName \t Saye KWinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал RF \t Canå radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Барбадоски доларName \t BårbadesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова група \t Ahiver on novea groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична мишка с колелце \t Sori a rôlete sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги \t Tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "известяване \t animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой редове от изхода за запомняне \t Nombe di royes di rexhowe a s '& # 160; sovni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цел \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заглавие: \t Tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Граница \t Boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EDATE( дата; месеци) \t EDATE( date; moes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛаоQFontDatabase \t LawocyinQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстоянието в пиксели & между клетките: \t Picsels etur boesses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "24 МБ Printer Memory \t 24 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракване вътре в неактивен прозорец \t Divintrin essocté purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калиграфия: намаляване на ъгъла \t Caligrafeye: raptiti l 'inglêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1:% 2, принадлежи на потребител% 3 \t % 1:% 2, propiyeté di l 'uzeu% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на темата: \t Tinme a vosse môde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на промените и презареждане@ info \t Abandner les candjmints eyet ritcherdjî@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра с: \t Djowant e livea %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка (преди) \t Mintneu di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Sipepieusès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ДаQDialogButtonBox \t & OyiQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Проект \t & Pordjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за колекция с компактдискове (Amarok) Name \t Tchôke- divins di ramexhnêye Ipod po AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействане при \t Clitchete cwand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентата за състоянието е видима \t Bår ås _messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "приети байтове \t octets aberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на кеш файл \t Li bodjaedje des messaedjes a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране \t Rataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на иконата:% 1 пиксела \t Grandeu des imådjetes:% 1 picsels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Длъжност \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с настроените сървъри за LDAP \t Li djivêye des sierveus ILS k' ont stî eployîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наместване \t Rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна команда за сървър „%s“ \t Comande «%s» pol sierveu nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма информация. \t Nou discrijhaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете ваш цвят на шрифта \t Tchoezi coleur da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при преименуването на файл или папка \t Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "запълванеbackground, style \t background, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на номера на редовете \t Håyner les limeros di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова парола: \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на това писмо \t Evoyî ci messaedje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калиграфски обект \t Fôme caligrafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на език \t Defini lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на части от изображението с пътеки на Безие. \t Tchoezi ene redjon di l 'imådje avou des coubes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити изгледи \t Nole vuwe di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове \t Tos les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. птNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзки и свързаностName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кубизъм \t Cubisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране... \t Aspougnî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необработено \t Sins apresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлично! Направихте нов рекорд! \t Clapant! Vos avoz onk des meyeus rzultats!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър „%s“ вече съществува. \t Li passete «%s» egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "презентация \t on prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Историята е изключена. \t L 'istwere a stî essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Даласи \t Dalasi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър за интерфейса на KDEName \t Sierveu grafike KDE d 'infôrmåcions so l' avançmint. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_редишно непрочетено писмо \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашият команден интерпретатор не е в списъка на позволените (/ etc/ shells). \t Vosse shell d '& # 160; elodjaedje n' & # 160; est nén djîstré e / etc/ shells."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на клавиатуратаgesture_BAR_ \t Defini vos preferinces pol taprecegesture_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе вляво \t Hôt hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спо_делена бележка \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вътрешно удостоверяване \t _Eployî l' otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на иконата... \t Candjî l '& imådjete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на удостоверение в Интернет \t Fijhaedje d '& # 160; ene acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без добавяне \t Èn nén radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджите да работят в екранния предпазител \t Permete des ahesses sol sipårgneu del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен вид \t Rivnance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим за настройване нивото на звука. \t Li môde po mete li volume di djouwaedje a pont."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледални страници по вертикалните оси \t Pådjes e muroe sorlon l 'acse d' astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна защитаName \t Gåre sistinme di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снижаване на слой \t Baxhî l 'coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде премахнат временния принтер. \t Nén moyén do oister li scrirece timporaire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивен \t Edoirmou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интересни места \t Plaeces d 'agrè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща: \t Adresse emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на текста@ info: status \t En nåyner kel tecse@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t Metou no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново & подменю... \t & Novele dressêye efant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за TIFFName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на %s обекта \t Munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на OpenGL \t Modêye d 'OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на адрес \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки \t Tchaeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на байтовете \t Ôre do byte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с фиксирани настройки. \t No do prézapontiaedje di l 'ewalijheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи обикновен номер за потребител (UID): \t Prumî UID normå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Коста Рика) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на & основата \t & Moyén oistaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формата ще бъде изпратена на% 1 на локалната ви файлова система. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t Li formulaire serè prezinté a% 1 so vosse sistinme di fitchî locå. Voloz prezinter li formulaire?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПериферияName \t PeriferikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градове и местоположения \t Veyes eyet plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина@ item: inlistbox Sort \t Sol grandeu@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултатът от ефекта \"завъртане и стесняване\" може да бъде подобрен с предварително уточняване на пътя. \t Li rzultat di l 'efet zigzonzece/ splincaedje pout esse amidré e rafinant l' fôme tchimin a l 'avance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на драйвераName \t Apougnî mineuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Бахия \t Amerike/ Bahía"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ MobipocketComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да нямате права за да деинициализирате (демонтирате) устройството. Някой устройства в системата UNIX могат да бъдат монтирани/ демонтирани само от системните администратори. \t Motoit n '& # 160; avoz nén l' & # 160; droet do dliberer (\"dismonter\") l '& # 160; éndjin. So les sistinmes UNIX, i v' & # 160; fåt sovint les droets d '& # 160; on manaedjeu do sistinme po dliberer èn éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на страницаQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задържане на текущото обаждане \t Arestant li houcaedje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t Apontyî li & manaedjeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст да не бъде около рамката \t Li tecse n 'irè nén ttåtoû di c' cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тялото на документа \t _Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Исландия \t Izlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (lfranchi) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на _търсене: \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрито \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл за възстановяване \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приятели на GNOME \t Soçons di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Зададен: \t Specifyî & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на локален файл с тема \t Astaler on fitchî d 'årtchive di tinme ki vs avoz dedja locålmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на формуляри \t Mostrer formulaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан слой на сигурност. \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на е-поща... \t _Evoyî emile..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индиана/ Питсбърг \t Amerike/ Indiana/ Marengo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръмотевични бури и възможност за градушкаweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключително шарен и удобен мениджърName \t On manaedjeu di purneas avou bråmint des tchois eyet k 'on pout eployî avou bråmint des tinmes. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираните \t Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение (URL) \t Raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внесени отметки: \t Abaguêyès rmåkes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпълнение при стартиране \t & Riprinde li djouwaedje a l 'enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на платно: \t Coleur del toele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квадрат (10x10) \t cwåré (10x10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMREAL( низ) \t IMREAL (tchinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1 вектор \t 1 roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за прекъсванията в систематаName \t Infôrmåcions so les boutoesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- голямо от@ label \t Pus grand ki@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Присъединяване към игра в мрежа \t Ridjonde on djeu so rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Полета за търсене: \t Tchamps a-z aconter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът с операциите няма код за идентификация и не може да бъде определено дали е внесен преди или не. Сигурни ли сте, че искате да се внесе отново? \t Ci fitchî d '« & # 160; faitindjes & # 160; » n' & # 160; a pont d 'tchamp ImportId ey adon dji n' sai nén dire s 'il a ddja stî abagué ou nonna. Estoz vs seur di voleur l' abaguer & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за датата и часа на срещата. \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Необработена грешка \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Manaedjmint del rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка \t Aspougnî li taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките на шрифтовете са променени \t L '& # 160; apontiaedje des fontes a candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на анимацията „%s“: неизвестна причина, вероятно повреден анимационен файл \t Dji n' a savou tcherdjî l' animåcion «%s»: li råjhon n' est nén cnoxhowe, motoit bén on cron fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на локалния запис@ info: tooltip \t Plaece@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо възпроизвежданеComment \t Mostre pondaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Френска Гвиана \t Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мексико \t Mecsike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на дума \t Replaecî mot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МечкиA progressive jpeg file can be displayed while loading. \t Di båzeA progressive jpeg file can be displayed while loading."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия 4 \t Boesse ås letes 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, опростен_BAR_ \t Chinwès simplifyî_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивният файл не може да бъде отворен. Вероятната причина е неподдържан файлов формат.% 1 \t Dji n '& # 160; a nén savou drovi l' & # 160; fitchî årtchive, dandjureus ki c '& # 160; est ene sôre di fitchî nén sopoirté.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на поща от IMAP сървъра \t Disfacer les emiles sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сфера \t Bole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на календара@ title: tab systray settings \t Dji schape li calindrî@ title: tab systray settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване: частично съвпадениеComment \t Completaedje di tecse: ene pårteye ki pout alerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението в нова страница на този прозорец \t Drovi l' imådje dins ene novele linwete e ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мигане на екрана с определен цвят за времето зададено по- долу. \t Li waitroûla va påpyî, dj '& # 160; ô bén k' & # 160; ele divénrè po on tins metou tote d '& # 160; ene coleur dinêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител \"% 1\" от% 2 \t Årtisse « & # 160;% 1 & # 160; » di% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избран драйвер за БД \t Nou mineu d 'båze di dnêyes n' a stî tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на временния файл при зареждане на изображението във формат XBM \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî timporaire tot tcherdjant l' imådje XBM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при печатName \t Ene aroke d 'imprimaedje s' a passéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сянка \t Ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресъздаване на индекс... \t Dji rcostrût l 'indecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички \t Totafwait disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на постоянна връзка с прокси сървъра \t Si siervi di raloyaedjes ås procsis ki dmorèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертаване на хипервръзките: \t Sorlignî hårdêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папка за търсене за тези получатели \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък от разширение, разделени със запетая, напр. *. txt *. od * (само за офис и текстови файлове) \t Djivêye di cawetes metowes a pårt pa des espåces, metans *. txt *. od * po n 'mostrer ki des fitchîs d' burotike oudonbén tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате право да записвате конфигурация \t Voloz vs ritcherdjî l '& # 160; apontiaedje di KDE?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Е-поща: \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на KDE: \t Modêye di KDE & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пос_ледна страница \t Dieri_nne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна файлова системаhard disk label (not mounted or accessible) \t Sistinme di fitchî nén cnoxhouhard disk label (not mounted or accessible)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Базово \t Di båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране или продължаване на регресивните тестове \t Djoker/ Continouwer l 'processus di sayaedje del regression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на десетките \t Bodjî les dijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирибати \t Kiribati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията е създадена. @ info \t Ridant ahivé@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на задача \t _Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е списък на файловете за отваряне. Може да зададете повече от един файл като разделите имената с интервал. \t Li djivêye des fitchîs a drovi. Vos poloz tchoezi di pus d '& # 160; on fitchî: fijhoz è' ne djivêye avou on blanc inte tchaeke no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов \t _Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назяд \t Aler en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката със сървъра бе затворена неочаквано \t Li raloyaedje å sierveu a stî côpé sins prévni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата/време: \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа \t Rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Седмица \t Samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов списък за разпространение \t Novele djivêye di distribucion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "нормаленuniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки (Amarok) \t Rimåkes d '& # 160; Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки \t & Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степен \t Puxhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изпращане на удостоверение \t Èn nén evoyî d '& # 160; acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Google (\"Чувствам се късметлия\") Query \t Google (Dji tchai roed dssus) Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на документиGenericName \t Foyteu di documintsGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална страница \t Pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна директория на програма \t Ridant do programe nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за изображения \t Bouye di fond po ls imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания текст \t Disfacer li tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни единици за напомняне \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията \"Цял екран\" е много полезна при разговор. Може да я намерите в менюто \"Настройки\". \t Dins l '& # 160; menu d' apontiaedjes, vos trovroz eto li « Môde forrimpli l '& # 160; waitroûle », foirt ahessåve po les sessions « Talk »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при включване към група за разпръскване: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка LibArchive за KerfuffleName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Юридическа информация \t Notice lweyåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 5 \t Potchî sol waitroûle 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хвърляне на сянка \t Defini ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ@ action: button \t Rinoncî@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_реименуване \t _Rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропорционален \t Proporcioneles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор... \t Dji schape..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуково известяване при отхвърляне на клавиш \t Eployî l '& # 160; xhuflet do sistinme cwand ene tape est rfuzêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проксито% 1 вече е добавено в списъка. \t % 1 est ddja dins l 'djivêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача@ info \t Diné di@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Азимут: \t & Azimute:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ще бъдат показани всички невключени (неизбрани) потребители. Елементите, които започват със знака @, са групи. Включване на групата е все едно сте включили всички потребители от нея. @ title: group source for user faces \t @ title: group source for user faces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно създаване на кеш- паметта... \t Rifjhant l '& # 160; muchete do motî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на действията \t Apontiaedjes des accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при премахването на делегата %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на преводача \t No do ratourneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци (без интервали) \t Caracteres (sins les vudes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на сесията наляво \t Potchî al vuwe di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст за отпечатване \t Imprimaedje del rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща \t Emile@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображение в диалоговия прозорец за паролата \t Imådje a håyner el divize di scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отказ@ action: button \t & Rinoncî@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете някоя от стандартните теми на KDE \t Tchoezixhoz onk des standårds djeus d 'tapes rascourti di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На преден план \t Wårder pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "голям \t Pådjes di manuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на времето до алармата@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тип \t & Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при анализирането на писмото във формат PGP \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички стойности на калибрирането на устройството \"% 1\" са възстановени. NAME OF TRANSLATORS \t Rimete come divant totes les valixhances di calibraedje po l '& # 160; éndjin djîsse di djeu% 1. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на документ \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно системните настройки \t Åd fwait d 'Apontiaedjes do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Благодарим ви, че сте част от KDE! @ info/ rich \t @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "10 минутиCalibration quality \t Calibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител \t Pårtixhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за вграждане за преглед на HTML файловеName \t Ravalé compôzant di håynaedje HTMLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови ПиткернName \t PitcairnName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаключенThe z- index of the shape \t AclawéThe z- index of the shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на лист в HTML \t Ebaguer foye en HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за текста на иконите на работния плот. Font role \t Eployeye po ls imådjetes do scribanneFont role"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 - Действия за:% 2 \t % 1 - Faitindjes po & # 160;:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Двоично: \t _Binaire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име: \t & Pitit no & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за този сертификат. \t Dinez l' sicret po ciste acertineure ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "белгийска \t Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КомизирянскиName \t KomiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказан достъп. Записът в% 1 беше неуспешен. \t Nén l '& # 160; droet. Nén moyén di scrire dins% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синя мрежа \t Bleuwe grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Орал \t Azeye/ Oral"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйвер APS (% 1) \t Mineu APS (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в кошчето \t Taper å & batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на зададен модул \t Enonder avou on module di Kontact diné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Извест_яване при напомняне \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден обект \t Ravalé objet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция SEXDEC () връща десетично число. Можете също да използвате и стойност за време. \t Li fonccion SEXDEC () ritoûne ene valixhance decimåle. Vos ploz dner ene valixhance d 'eure, eto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключвателят а е видим \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата2 \t Date2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Панел за задачи От тук може да настроите панела за задачи. Може да зададете дали да се показват всички задачи или само тези на текущия работен плот и много др. \t Bår des bouyes Vos ploz apontyî l '& # 160; bår des bouyes chal. Çoula comprind des tchuzes come est çk' & # 160; i fåt mostrer tos les purneas ou seulmint les cis do scribanne do moumint. Vos ploz eto apontyî s '& # 160; i fåt ou nén mostrer l' & # 160; boton pol djivêye des purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео \t Éndjins videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете ново име на групата: \t S '& # 160; i vs plait dinez on novea no pol groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препоръчван файл за тапет \t Ricomandé pa% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна широчина на прозореца \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през прозорците на всички работни плотове \t Mostrer les purneas di & tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма възможен ход. \t C' est ås noers di djower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране и данни... \t Candjî & dnêyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал RF 2 бе установен. Моля, натиснете бутона Connect, за да установите връзка. \t Li canå RF 2 a stî defini. Tchôkîz s 'i vs plait li boton d' raloyaedje (Connect) del sori po rfé l 'loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GTK+ менджър на прозорци с възможност за групиране на прозорциName \t On manaedjeu di purneas båzé so GTK+, avou ene fonccionålité di rgroupaedje des purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов източник... \t Novea SMS..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на подпрозореца в_ляво \t Bodjî linwete viè l' _hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен разработчик: поддръжка на KML и Windows \t Mwaisse diswalpeu: sopoirt KML eyet Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма повече свободни номера за групи (GID). \t I gn a pupont di plaece po les gid!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверението е невалидно, все още. \t L '& # 160; acertineure n' & # 160; est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отделяне на подпрозореца \t Distaetchî linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Когато търсите местоположение Marble може незабавно да се премести до него или да покаже анимирано пътуване от старото до новото място. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Cwand Marble cache après ene plaece, i pout soeye- t i bodjî do côp viè l 'novele plaece, soeye- t i mostrer ene animåcion avou l' voyaedje del plaece di dvant al novele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEO- преводQuery \t LEO- TranslateQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка при преглеждането на {0} \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равностоен достъпName \t AccessibilitéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Опции \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмо \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна инсталация (/) \t Astalaedje sitandård (/)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на картите... \t Apontyî les & tåves po les cwårdjeus...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на командният ред на избраната програма. \t Candjî li roye di comande pol programe di tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малайзия \t Malaizeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разписание (Вх/ Изх) \t Programeu Intrêye- Rexhowe (I/ O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на FetchmailName \t Apontiaedje di fetchmailName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображение \t Schaper imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща за проверка. \t L 'emile as eployî po l' otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване@ action: button \t & Rafrister@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимации \t Animåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити устройства, които поддържат управление на цветоветеDevice kind \t Device kind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Dragon (част) Comment \t Pårt do Djouweu DragonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване и избор на тема с икониName \t Mete les imådjetes KDE a vosse môdeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идеограми за съвместимост със CJKKCharselect unicode block name \t Ideyografes CJK di copatibilitéKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт за изпращане на съобщенията \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за автоматична _настройка: \t _Hårdêye po l' apontiaedje otomatike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен принтер на този адрес/ порт. \t Nole sicrirece di trovêye a ç 'pôrt ou ciste adresse la. Unknown host - 1 is the IP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението съдържа скрити слоеве които ще бъдат загубени. \t I gn a dins l 'imådje des coûtches catcheyes: ele seront pierdowes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подробностите... \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения XBM \t Li sôre d' imådje XBM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде получена информация за принтера% 1. \t Dji n '& # 160; sai aveur des informåcions sol sicrirece po% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане \t Årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходни данни \t Rexhowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на адресника „{0}“? \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Калкута \t Azeye/ Jakarta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискът, на който записвате, има ограничение за размера на файловете. Пробвайте да запазите по-малък файл или използвайте диск без ограничения. \t Li deure plake wice ki vos sayîz di schaper l' fitchî a-st ene limitåcion sol grandeu des fitchîs. Sayîz di schaper on fitchî pus ptit, oudonbén del schaper so ene deure plake ki n' a nén cisse limitåcion la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Емисията не работи \t Li sindicaedje n 'a nén stî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Intrêye al copete droete dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Звезди \t & Sitoeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път към изпълнимата програма@ info: shell \t Li tchmin do fitchî enondåve@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца с настройките \t Clôre ci purnea d 'apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране (XFree 4. x. x) \t Prémetou (XFree 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на всички \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видът сметка не се поддържа. \t Cisse sôre di conte la n 'est nén sopoirtêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на колекция \t Abaguer ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получени %ld kB от общо %ld \t Riçuvous %ld Ko so %ld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В края на реда@ action \t Coron del roye@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню за RaptorComment \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне на запис \t Aberwetaedje di media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на полето за адреса Изчиства съдържанието на полето. \t Netyî l '& # 160; båre d' & # 160; eplaeçmints Neteye li contnou del bår d '& # 160; eplaeçmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на приставките за Netscape за% 1 \t Dji tchedje li tchôke- divins di Netscape po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на жеста \t Candjî movmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на папка \t Drovi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потре_бител: \t No d' uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Mp3tunes заключване \t Aclaweu Mp3tunes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групирания \t Groupaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Спазване на DRM ограниченията \t & Schoûter les rastrindaedjes DRM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът с подпис „%s“ не може да бъде прочетен \t Dji n' a savou drovi li fitchî d' sinateure «%s» pol lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТаджикистанName \t TadjikistanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовият пояс на календара не може да се получи \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка „Кош_че“: \t _Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използва същата времева зона като началния час. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакти \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо съобщение \t Novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокове \t Nombe d 'håynaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на & кадър... \t Mwaisse diya..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране... \t & Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за данни за изпращане \t Dimanadaedje des dnêyes as evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Scroll Lock е активен. \t Li tape eclawaedje di l '& # 160; erôlaedje (« ScrollLock ») est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обзорна карта \t & Mwaisse vuwe del mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен журнал \t Djournå sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър за потребителски интерфейс SolidComment \t Sierveu d 'eterface uzeu SolidComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подготовка на индекса \t Preparant l '& # 160; indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайландски (ISO-8859-11) \t Taylandès (ISO-8859-11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презар��ждане на документа \t Ritcherdjî l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производител \t Fabricant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име за новия слой: \t Tapez l 'no del novele coûtche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "AutoSync е функция на MP3tunes, която ви позволява автоматично да прехвърляте музика между компютри и устройства. \t AutoSync est ene fonccionålité di MP3tunes ki vs permet di displaecî otomaticmint vosse muzike inte copiutreces et éndjins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвсем нов продуктComment \t Tot novea produtComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компенсиране на черните точки \t Si siervi del compinsåcion Noer pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне хоризонтално \t Contråve di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отенък \t Tinte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка \"Кошче\": \t Ridant do batch:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къде трябва да се състои събитието или задачата. \t Defini ewou l 'envenmint ou l' afé prinrè plaece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Рим \t Urope/ Rome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове на KOfficeName \t Fitchîs KOfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал \t Blanc espåçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки във формат Internet Explorer \t Ebaguer rimåkes viè on fitchî el cogne des Favoris d 'Internet Explorer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за & показалци \t Tchôke- divins des Markes di & plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВечерName \t VesprêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при щракване с левия бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje avou l '& # 160; boton d' & # 160; hintche sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; on purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане \t Potchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ATAN2( стойност; стойност) \t BITAND( valixhance; valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни задания_BAR_Завършили задания \t Bouyes en alaedje_BAR_Bouyes fwaites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Град \t Veye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова & страница \t & Novele pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна команда \"% 1\". \t Li cmande «% 1 » a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобряване на изображението \t Zoumaedje di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола \t Manaedjmint des screts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премества текущия документ в нов прозорец \t Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт по подразбиране \t Rimete a zero l 'fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога няма да бъде използван по- малък шрифт от зададения тук. \t Konqueror ni håynêyrè djamåy d 'tecse pus ptit ki cisse grandeu ci, e spotchant tolminme kén ôte apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фотографски \t Foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папка в редактора на отметки \t Drovi l '& # 160; ridant dins l' & # 160; aspougneu di rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата за системни настройки не открива зададени изгледи и затова нищо не е налично за настройване. \t Apontiaedjes do sistinme n 'a nén sepou trover d' vuwe et d 'abôrd i gn a rén az apontyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оман \t Oman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GPE адресник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски профил \t Novea profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат… \t Rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черен път \t Voye sins coviete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конична \t Cônike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определяне името на хоста (HostNameLookups) Определяне името на хоста въз основа на IP адреса. По подразбиране е изключено, поради очевидните проблеми със скоростта на тази операция. примерно: On \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кеш \t & Muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=ТаблаName \t Djeu d '& # 160; plateaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрабскиName \t ArabeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Загуба в носителя \t Arokes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова празна икона \t Fé a pårti di rén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване броя на секундите, които модемът трябва да изчака, преди да започне да набира повторно, ако е давало сигнал \"заето\" предния път. Не се препоръчва да променяте тази стойност, освен ако не знаете какво правите. По подразбиране: 0 сек \t Po dire cobén di tins (segondes) k 'i fåt ratinde ene response divant do rfé li limero si tos les limeros sont- st ocupés. Vos dvoz tchoezi ene sacwè ca sacwants modems toumèt an rak si li minme limero est trop sovint ocupé. Li tins tchoezi por vos est di 0 segondes. Ni candjîz nén çouchal, såf si vos estoz oblidjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _поднишка \t Tchoezi _tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Научете повече за програмата Kontact и нейните компоненти \t Aprinde pus so Kontact eyet ses componints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна страница \t Potchî al pådje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на хартия \t Grandeu do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно \t Media di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Латвийски \t _Litwanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НиуеName \t NiuwéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на прозорец надолу \t Evoyî l 'purnea e bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t di TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки на типа \t Apontiaedjes pol sôre & MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочено:by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 \t by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Уагадугу \t Afrike/ Ouagadougou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "(един от 14-те стандартни шрифта)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако искате да съобщите за грешка, посетете http: // bugs. kde. org. \t S 'i vs plait, eployîz http: // bugs. kde. org po rapoirter les bugs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подскачащите клавиши са включени. Занапред всеки клавиш ще бъде блокиран за определено време след като е бил използван. \t Les dmey- aclawåvès tapes ont stî metowes en alaedje. A pårti d '& # 160; asteure tchake tape dimeure aclawêye on certin moumint après l' & # 160; aveur tchôkî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пълно име \t No etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът няма достатъчно място за да запише състоянието на ресурса след изпълнението на метода. request type \t Li rsoûce såme n 'a pont d' plaece assez pos eredjistrî l 'estat del rissoûce après l' fijhaedje di cisse metôde. request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър на местоположението: \t Passete des eplaeçmints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разшифроване на съобщение \t Discripter li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни звуци \t Arester l' son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съдържание \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на FTP \t Tchuzes FTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Непопълнено име) \t (VudeNo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разговори с играчите \t Nos des djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на клетка \t Loyî al boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Немски \t Almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете цвят на фона на съобщението на алармата@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Музиката ви може автоматично да бъде групирана по различни начини. Всяко групиране ще създаде директории въз основата на определен критерий. \t Vos ploz awè vosse muzike groupêye otomaticmint di bråmint des manires. Tchaeke groupaedje ahivrè des ridants båzés so les criteres di specifyîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчината на изображението не може да се получи (счупен TIFF) \t Dji n' a nén savou aveur li lårdjeur di l' imådje (måva fitchî TIFF)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на папката за търсене „Несъвпадащи“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройкаprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране... \t Copyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Талисманът на ЛинуксName \t Li mascote da LinuxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене на обекти:NoneInclude threads: None \t MunutesNoneInclude threads: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Под 1М \t Å dzo d '1M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратък формат на датата: \t Cogne del coûte date:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма записи \t Nole intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПейджърComment \t PagerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Целева папка: \t Ridant d' destinåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се препоръчва за недоверени общодостъпни мрежи.Wireless access point \t Wireless access point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t A vosse & môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтален градиент \t Minme rexhowe droete di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза: \t & Astådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет, за да се зареди изображението във формат RAS \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje RAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно глобус за работния плот & Marble \t Åd fwait di Marble - Bole daegnrece pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Накланя земната ос назад от потребителя. \t Clintche l 'acse del daegne evoye di l' uzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за е- пощаComment \t Cliyint d '& # 160; emilaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази книга е защитена с технология DRM и може да се показва само на предназначено за целта устройство. \t Ci live est waeranti pa DRM et n 'sait esse håyné ki dins on programe fwait po ça"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на картите \t Diner les cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "португалска клавиатура на Sun \t Portuguès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминален емулатор \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не съществува. \t Li ridant di dpårt n' egzisteye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФренскиName \t FrancèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размазаност: \t Nén precis - livea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команден редComment \t Enondeu d 'colandeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид игра: %s \t Sôrtes di Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Календар: \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на преливане \t Môde di maxhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на съдържанието при преместване \t & Håyner l '& # 160; contnou cwand on bodje on purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_местване на папка в… \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Масеру \t Afrike/ Maseru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Плътност на кубчетата в запълнените редове: \t Nombe di royes pre-rimpleyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метикал \t Metical"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране \t Å pus & grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абсолютно цветометричен \t Colorimetrike absolou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ангуила \t Anguila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете нова представка при препращане: \t Dinez ene novele betchete di rcassaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: \t AROKE:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на дата/време \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на всички отворени файлове \t Clôre tos les fitchîs drovous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Jumaada al- Thaani \t di Jumaada al- Thaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на директориите в нов прозорец \t Drovi ridant dins on ôte & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, задайте абсолютен път в полето \"В\". \t Sipecifyîz s 'i vs plait on tchmin absolou el boesse « & # 160; Waitîz dins & # 160; »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ши_рочина \t _Lårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място за пробване \t Redjon d '& # 160; asprouvaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "запазениslot type \t slot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на CD \t Broûler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка \t préjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско съобщение \t A vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов списък със задачи \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробно ядро за данниName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Относно редактора@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t Åd fwait do componint aspougneu@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно \t Å _dfait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без запълване \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване подпрозореца надясно \t Bodjî linwete viè l '& # 160; droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "изисканият виртуален размер не пасва на действащия: изискан=(%d, %d), минимален=(%d, %d), максимален=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече сте абонирани за% 1. \t Dedja abouné a% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Внасяне на отметки… \t Abaguer rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други \t Totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За превода на KDE, Lokalize може да прихваща текст от интерфейса на програмите и да претърси файловете за него. При включена опция прихващането става като щракнете със средния бутона на мишката върху нередактируем елемент (джаджа). След това превключете към прозореца на Lokalize и изберете записа с този текст. Дори няколко файла да съдържат този низ, в повечето случаи ще бъде избран правилният. Имайте предвид, че за да работи правилно тази функция трябва паметта на превдите ви да е актуална и да са индексирани всички файлове. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Po fé pus åjhey les ratournaedjes di KDE, Lokalize sait egayoler do tecse a pårti d 'l' eterface uzeu d 'programes eyet cachî après les fitchîs d' ratournaedje k 'ont c' tecse la. Cwand il est en alaedje, l 'egaloyaedje pout esse enondé e clitchant avou l' boton do mitan del sori di tolminme ké boket d 'GUI (ahesse) nén candjåve. Après ça vos pasroz å purnea d' Lokalize eyet tchoezi l 'intrêye avou c' tecse la. Minme si sacwants fitchîs ont l 'minme tchinne, li bone serè tchoezeye dins les troes cwårts des cas. Sovnoz vs ki vs avoz mezåjhe d' awè l 'vraiy memwere di ratournaedje avou tos les fitchîs d' ratournaedje indecsés po k 'cisse fonccionålité la rote."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редове: \t Royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструментът ви позволява да внасяте информация и статичстически данни от друга програма. \t Ciste usteye vos permet d 'abaguer des pondants et des djondants sol boket eyet des dnêyes sitatistikes d' èn ôte programe di muzike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адреса на потока: \t Diner l 'URL do floû:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна името на лист \t Candjî l '& # 160; no del foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на обект \t Sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на _номера на редовете \t _Håyner les limeros di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на шрифта Увеличаване размера на шрифта за текущия прозорец. Натиснете и задръжте бутона на мишката, за да се появи меню с всички налични размери на шрифта. \t Agrandi les fontes Agrandixh li fonte eployeye dins ç '& # 160; purnea chal. Clitchîz et, tot wårdant l' & # 160; boton del sori tchôkî, dischindoz ene miete, po vey ene dressêye avou totes les grandeus k '& # 160; i gn a po les fontes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спи_ране \t D_joker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е иконата, свързана с дадения файлов тип. Задаването на различна икона изисква версия на shared- mime- info поне 0. 40. \t Çouci est l 'imådjete assoçnêye avou l' sôre di fitchî tchoezeye. Po tchoezi ene ôte imådjete eyet l 'candjî, i fåt k' shared- mime- info soeye pol moens al modêye 0. 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност по X: \t Finté X:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Тимбукту \t Afrike/ Timbuktu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надолу \t & Dischinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мин \t min."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Понтиянак \t Azeye/ Pontianak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Душанбе \t Azeye/ Dushanbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът не изисква идентификация в X. Това означава, че всеки може да се свърже и да прихване сесията ви. @ action: button \t Ci håynaedje n 'a pont mezåjhe d' otorijhåcion X. Ça vout dire ki tolminme kî pout s 'î raloyî, drovi des purneas oudonbén haper çou k' vos intrez. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройстваprinter type \t printer type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно прекъсване \t Abandon do mwaisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принудително DPI: Force fonts DPI \t Foircî l 'finté des fontes (e DPI): Force fonts DPI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За да добавите колона към таблицата си я изтеглете към мястото, където искате тя да се появи.Family name: Smith (13 items) \t Family name: Smith (13 items)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Common Desktop Environment, собственическа работна среда по индустриален стандартName \t Li Comon Evironmint d 'Sicribanne (The Common Desktop Environment), on propiyetaire sitandård industreyel evironmint d' sicribanneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SSL сертификатът на потребителя изглежда е повреден. \t Dj '& # 160; a l' & # 160; idêye kel tchinne d '& # 160; acertineure SSL do fré est crombe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времетраене \t Longueur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсват изображенияHome \t Home"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане като _текст... \t Ricassî e _coir do messaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при прегледа на man \t Aroke do håyneu d '& # 160; esplikêyes (man) di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ОсъвремененоCancel: Meeting NameMeeting \t Cancel: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плътна хартия \t Papî pus spès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на демонстрацияNAME OF TRANSLATORS \t Enonder li spårgneu d '& # 160; waitroûle e môde mostraedjeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на скрипта за включване \t Aspougnî l 'scripe d' elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нед \t dim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на началната страница@ item: inlistbox \t Håyner l 'pådje d' introduccion@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Седмично повторение на събитието или задачата според зададените правила. \t @ option: radio recur monthly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на името: \t Cogne do no d' fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АлбумиName \t AlbomsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройства \t Éndjins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сив \t Gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НисъкPriority \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на всички \t _Tchoezi Totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване за _входящи \t Marker come _riçuvou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FTP браузърName \t Betchteu FTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на изображението във файл, зададен от потребителя. \t Schaper li waitroûlêye dins l 'fitchî specifyî pa l' & # 160; uzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпреки че пешеходната пътека прилича на детска дама, изчертана с тебешир, не значи че е \t Ça î est, c' est co todi mi k' a cassé l' pailon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка \t Pincea brouxhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобрения по маркирането \t Ramidraedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в заявката към базата данни. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot fjhant li cweraedje el båze di dnêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към предишната страница \t Raler al pådje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на набиране \t Apontiaedje do raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на файл „%s“: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на хост@ title: column... of named host \t No d '& # 160; lodjoe@ title: column... of named host"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напускане на режима за цял екран \t Cwiter l' môde forrimplixhaedje del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратък речник нa специалните думи@ info: tooltip \t Motî@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващото променено \t Imådje candjeye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване тестовете за валидност за тази клетка. \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване наляво \t Schover evoye viè l 'hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично настройване името на хоста, за да отговаря на дадения адрес IP, който сте получили от сървъра. В някои случаи може да имате проблеми. За повече информация, вижте тук. Не включвайте тази отметка, освен ако не знаете както правите. \t A tchaeke côp ki vos vos raloyîz, cisse tchuze chal rapontieye vosse no di lodjoe po- z aler avou l 'adresse IP ki vos rçuvoz do sierveu PPP. Ça pôreut esse ahessåve si vos vos dvoz siervi d' on protocole ki tént a ciste informåcion. Mins ça pôreut ossu dner sacwantès rujhes. Do côp, ni tchoezixhoz nén çouci, a pus ki vos nd årîz dandjî po do bon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене от ЮНИКС: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан вид анимация \t Sôre d' animåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде качен. @ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height \t Dji n 'a savou eberweter l' fitchî. @ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избраното \t _Tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Гранд_ Търк \t Amerike/ Grand_ Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на ключ за подписване \t Tchoezixhoz clé po siner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми и данниNAME OF TRANSLATORS \t Dinêyes des programesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране \t Candjî politike Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене от файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прегледи \t Rilevêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По по_дразбиране \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне БД на Magnatune. com \t Dj 'aberwete li båze di dnêyes di Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Различни резултати за електронните подписи \t Diferin rzultat po les sinateures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално \t D '& # 160; astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване/ изключване на началния екран при стартиране на Amarok. \t Mete/ dismete waitroûle d 'enondaedje a l' enondaedje d 'Amarok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на „%s“ за запис: %s \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» po-z î scrire: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате да отворите повече от 20 отметки. Това може да забави компютъра. Искате ли да продължите? \t Vos avoz dmandé d 'drovi pus ki 20 rmåkes dins des linwetes. Ça pôreut prinde bråmint do tins. Tcheryî pus lon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител, параграф \t Separateu, Hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИранName \t IranName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки... \t _Prôpietés..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "спонсорирано от Google Summer Of Code \t a payî do programaedje dvins l 'programe Google Summer of Code@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете TMX файл в който да бъде експортирана БД \t Tchoezi fitchî TMX a - z ebaguer viè l 'båze di dnêyes di tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка KIPIComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво е това? \t Coûte aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпределение центрирано (хоризонтално) \t Cossemer å mitan (di coutchî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на самоличност \t Tchoezi idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разширен импортиране \t Sipepieuse cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпечатният преглед на постер не е наличен. Или програмата poster не е инсталирана правилно, или вие нямате необходимата версия, налична на http: // printing. kde. org/ downloads /. \t Nén moyén do prévey les afitches. Ça pout esse paski li programe poster n 'est nén astalé comifåt ou k' vos n 'avoz nén l' boune modêye. Vos l 'poloz trover so http: // printing. kde. org/ downloads /."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Фамилия: \t _Dierin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на документи \t Schaper documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща схемаDefault color scheme \t Do moumintDefault color scheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с нулева широчина \t L' imådje a ene lårdjeur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивен текст \t Tecse essocté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнесени списъциWhat artist is this track by \t & Ebaguer djivêye a djouwer eyet l 'rilomer... What artist is this track by"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копие до: \t Cc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен календар \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(C) 2005- 2006, екипът на KJSEmbed \t © 2005- 2006 Les oteurs di KJSEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване времето на аларма@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на стандартната система за звук. За повече информация, вижте в контролния център, модула \"Системен звук\". Обикновено това е сигнал подобен на\" биип \". \t Si cisse tchuze est croejheye, li prémetou xhuflet sistinme serè eployî. Veyoz l 'module di contrôle « Xhuflet sistinme » po saveur comint mete li xhuflet come da vosse. Normålmint, çou n' est k 'on « bîp »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на приставкитеName \t Tchôke- divins po KopeteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низове за форматиране в \"Организиране на файловете\", ако се използва потребителска схема за имената. \t Cogne del tchinne pos Assonrer fitchîs, s 'on arindjmint d' lomaedje tchoezi par vos est eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "34 МБ \t 34 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане към началото на играта \t Novea djeu d' enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група, където да се търси. \t Groupe a cweri dvins. S 'endè siervi di façon repetêye po des"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юли \t Djl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории на колекцията \t Ridants del ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Английски (Великобритания) Name \t Inglès britanikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "адреси \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Румънски (MacRomanian) \t _Roumin (MacRomanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Експортиране \t & Ebaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отделящи се менюта: \t Dressêyes di distindaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип@ option: check \t Sol sôre@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се създаде ли скрита директория? \t Ahiver on ridant catchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вж. също: \t Vey eto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Катего_рия: \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на локалната начална директория \t Naivyî viè vosse « Ridant Måjhon » locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Месечен календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Друго... \t & Ôte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на писмо \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки плочки... \t & Pitits cwåreas..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция Nepomuk \t Ramexhnêye Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на файлове в кошчето \t Taper les fitchîs å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптимално \t Meyeu efoirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия \t Messaedjes en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва някаква част от информацията. \t I gn a des infôrmåcions ki mankèt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачертан \t Båré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секретно (ниско ниво) Banner page \t ClassifyîBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Напред \t _Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на прозорци \t Manaedjeu d '& # 160; purneas d' & # 160; KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробен преглед (на файла ~/.xsession-errors) \t Vey les detays (fitchî ~/.xsession-errors)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Произволен шум... \t Displaeçmint a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне.. \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно изтриване:% 1 \t Dji n 'sai disfacer:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Португалски \t _Portuguès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "последен \t djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не може да бъде отворен \t Dji n' a savou drovi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Между \t & etur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СпиранеComment \t Dji fwait on djocaedje di bouyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне (HUP) \t Leyî pinde (HUP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изображение за обложка \t Tchoezi fitchî d 'imådje del potchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на временен файл \t Dji n' sai ahiver on fitchî timporaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбластTime zone \t AvièTime zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране@ item: inlistbox session type \t Prémetou@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна мишка \t Sori nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да избирате само локални файлове. \t Vos n '& # 160; poloz tchoezi ki des fitchîs locås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на KWriteDescription \t Enonder KWriteDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване нагоре \t Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни настройки \t Prémetou apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Първия ред съдържа заглавия \t Prumire roye come etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Движение налявоgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛатиницаQFontDatabase \t LaténQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща поддръжка \t Tineu a djoû pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатурни подредби \t Adjinçmint del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "метриkilometers \t kilometers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене в „Относно“ и „Получател“: \t Sudjet ou riçuveu ki contént:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране \t Distchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата ви скорост \t Vosse radisté do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване \t Ragrandi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой полета за запомняне. \t Chal vos ploz tchoezi cobén d 'valixhances Konqueror rimimbrè po - z on tchamp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изваждане на диска след завършване на изпълнението \t Fé rexhe li plake lazer cwand dj 'a fini d' djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Места на кацане \t Sites di rashidaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отложена аларма@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване ядрото на Ghostscript \t Apontiaedje do programe fondmint PostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "10 сек \t 10 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не е в категория \t n 'est nén el categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s използва шифриране с ниска степен за страницата, която преглеждате. \t Li waibe %s eploye èn ecriptaedje di fwaibe livea pol pådje ki vos lijhoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат: \t Cogne videyo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер (без име):% 1 \t Sins no - ID:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди между показване на изображенията \t Tins e segondes divant d' passer a l' imådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен буфер \t Klipper - Usteye pol tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появи се грешка при получаване на списъка с принтери. \t I gn a åk ki n 'a nén stî come dji rapexhive li djivêye des scrireces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следва: Въведение в Konqueror \t Shuvant: èn adrovaedje a Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Немски \t _Almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зwind direction \t Cwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва текущият файл с различно име \t Schape l' fitchî do moumint dizo on ôte no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СъстояниеCategoryName \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона на маркираното... \t & Tchoezeye coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на подкаст канал \t Dji met a djoû li canå podcast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Местоположение: \t & Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (промяна...) \t % 1 (candjî...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Температура \t Tchåleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване:% 1 [- setup] [args] Стартиране на случаен предпазител на екрана. Параметрите с изключение на - setup, се подават на предпазителя на екрана. \t Po s '& # 160; è siervi:% 1 [- setup] [årgumints] Enonde on spårgneu d' & # 160; waitroûle a l '& # 160; astcheyance. Tos les årgumints (såf « - setup ») sont passés å spårgneu d' & # 160; waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на %s \t Livea po cmincî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Барбадоски долар \t Dolår des Bårbades"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент на KDE: \t Componints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за съдържанието на системния буфер: \t No d '& # 160; fitchî pol contnou do tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни \t Prémetowès valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избрана настройка \t Nole tchuze di tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху вале каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов списък с бележки \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коничен симетриченThe gradient will not repeat \t Cônike simetrikeThe gradient will not repeat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на пълния път за директориите@ info: whatsthis \t Mostrer tot l 'tchimin des ridants@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TEXT( стойност) \t Touvalou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартната стратегия на този източник на речници \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напишете няколко букви, за да започне филтриране на отметките \t Atakez a taper po cweri pitchote a midjote el djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за _отлагане:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само циан \t Cian seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МалаяламName \t MalayalamName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Буква, заглавни \t Lete, Pititès madjuscules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал: \t Espåçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне… \t Radjouter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на белитеdifficulty \t Trazedifficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на по- новия запис при конфликт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с файловия браузърName \t Drovi avou l 'Djouweu d' videyos (Li Djouweu Dragon) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на & останалите подпрозорци \t Clôre les ôtes linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мишката \t Preferinces pol sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит \t Ebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на писма в „%s“ \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на палитра \t diamete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравителни картичкиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва по подразбиране на лентата за състояние \t Mostrer l' bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурност \t Såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване шрифтовете на ОС \t Eployî les fontes del platfôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- изтегляни \t Li pus aberwetéSorting order of the list of items in get hot new stuff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "по- голяма от \t moens ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за подсветяване \t Prôpietés do meteaedje en evidince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на слой \t Profil del coûtche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта не може да бъде запазена. \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкнете човек от адресника си. \t Sititchî ene djin di vosse calpin d 'adresses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично маркиране на икона \t Tchoezi & otomaticmint les imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Същия цвят \t Tite do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват: \t Plaece di disbugaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Албум: \t & Albom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в системния буферNAME OF TRANSLATORS \t & Copyî å tchapea emacraléNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова - ст. на сиво (автоматично определяне на хартията) \t Brouyon e liveas d '& # 160; gris (deteccion otomatike del sôre di papî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "операцията не се поддържаSocket error code Timeout \t operåcion nén sopoirtêyeSocket error code Timeout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване на информационния прозорец към \t Aroyî OSD so"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се установи връзка с услугата Smartcard. \t Dji n 'a sepou contacter l' siervice di smartcard di KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗахранванеComment \t Manaedjmint di l 'enerdjeyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържани протоколиName \t Protocoles sopoirtésName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проби,... \t Sayes,..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистрационният ви ключ ще бъде окончателно премахнат и няма да може да използвате регистрираното от вас име за бъдеще. \t Çouchal oistêyrè vosse clé di redjistraedje po tofer. Vos n '& # 160; pôroz pus eployî vosse metou no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албуми на \t Alboms pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на навигация \t Môde di naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ИД на процес:% 2 Родител:% 3 ИД на родител:% 4 name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID processus:% 2 ID då parint:% 3 Commande:% 4name column tooltip. first item is the name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%d от общо %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на лист \t Stîles da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на позициятаAction for toggling \t Aclawer eplaeçmintAction for toggling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане данни за сървъра... \t Dji tchedje les infôrmåcions sol sierveu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на профилите... \t Apontyî les profils des vuwes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в адресниците \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плъзгач за местоположението \t Boton d 'acinseu d' pôzucion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "кари \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при щракване с левия бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dujhance cwand on clitche avou l '& # 160; boton d' & # 160; hintche sol bår di tite ou l '& # 160; cåde d' & # 160; èn essocté purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на & филтъра \t Discandjî l '& # 160; passete d' & # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ филтър за KOfficeName \t Djenerike passete di KOfficeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в \t Trover@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване като шаблон \t Eployî come patron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на операциите, които могат да бъдат извършвани от собственика. \t Les accions ki l '& # 160; prôpietaire pout fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Турция \t Turkeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грузинско \t Djeyordjyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "СъбраниеiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се изпълни / sbin/ mount. \t Dji n 'a sepou enonder / sbin/ mount."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на календар \t Oister documint@ action Add View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръгов градиент \t Maxhaedje e Rond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следните ключове са само частично надеждни: \t Les clés shuvantes ni sont k 'on pô fiyåve & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИдишName \t YidishName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходната директория не съществува. \t Li li ridant di rexhowe n 'egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за заглавна част: %s \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови ФароName \t Iye FaeroyéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на нова игра в мрежа \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържат компресирани икони \t Les strindowès imådjetes èn sont nén sopoirtêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Amarok - преоткрийте музиката! Name \t Amarok - Ridiscovroz vosse muzike! Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Рестартиране \t _Rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Адак \t Amerike/ Adak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кодова таблица \t _Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без изпращане \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на подобни изпълнители \t & Obtini des årtisses k 'î rshonnèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефон \t Roed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системният буфер в Линукс работи малко по- различно от системния буфер при Уиндоус. За улеснение и удобство на потребителите KDE поддържа и двата режима. От тук може да изберете кой режим да използвате. Маркираният текст влиза в системния буфер чрез маркиране на нещо и извикване на операцията \"Копиране\" или \"Изрязване\" от менюто или с бързите клавиши Ctrl+C или Ctrl+X. Маркираният текст е достъпен веднага след като е маркиран със средния бутон на мишката. И единствения начин да вмъкнете някъде този текст е само и единствено чрез средния бутон на мишката. В този случай операциите \"Копиране\", \"Изрязване\" и \"Поставяне\" не работят. \t I gn a deus tampons diferins pol copyî/ aclaper: Li tchapea emacralé est rimpli tot tchoezixhant ene sacwè eyet tchôcant so Ctrl+C, ou clitchant so « Copyî » dins on menu ou dins ene bår ås usteyes. Li seleccion est disponibe do côp k '& # 160; on tchoezixhe on tecse al sori. Li seule manire d' & # 160; aveur accès al seleccion c '& # 160; est di l' & # 160; aclaper tot clitchant avou l '& # 160; boton do mitan del sori. Vos ploz apontyî li relåcion k' & # 160; i gn a inte li tchapea emacralé eyet l '& # 160; seleccion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване в ръчната проверка на пощата \t Waitîz & tenawete s 'i gn a des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цял екран \t Môde tote li & waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозорец с историята \t Mostrer li purnea del istwere do betchteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML лента с инструменти \t Bår ås usteyes HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой задания за потребител: \t Nombe macsimom di bouyes pa uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КоментарName \t RaweteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Буква, други \t Lete, Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се показва икона в системния панел \t Si fåt mostrer l 'imådjete el boesse ås imådjetes sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спряна \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за лек снеговалеж, смесен с дъждweather forecast \t Tchance di pitite nive maxheye avou del plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на _бележка \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тип хартия: \t & Sôre di papî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "COMPLEX( 1. 2; 3. 4) връща \"1. 2+3. 4i\" \t COMPLEX( 1, 2; 3, 4) ritoûne \"1, 2+3, 4i\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Частични суми \t Dizo- totås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къса страна (обърнато) \t Court costé (ritourné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Усложненchess-side \t Djokerchess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийско (_ISO-8859-13) \t Baltike (_ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за лек снеговалежweather forecast \t Tchance di pitite niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прибавяне на интервал \t Adjouter ene espåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Залепване \t & Aclapant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файл \t Drovi fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина \t Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрахте да отворите друга сесия. Текущата ще бъде скрита и ще се покаже нов прозорец за влизане. Всяка сесия е достъпна чрез F- клавишите; F% 1 обикновено за първата сесия, F% 2 за втората и т. н. Можете да превключвате между тях чрез Ctrl+Alt +съответния F- клавиш. Освен по този начин можете да направите същото от менюто на KDE. \t Vos avoz tchoezi d 'drovi ene ôte session d' sicribanne Li session do moumint serè catcheye eyet ene novele waitroûle d 'elodjaedje serè håynêye. Ene tape F est aroyeye a tchaeke session; F% 1 est normålmint aroyî al pumire session, F% 2 al deujhinme, evnd. Vos ploz passer inte vos sessions e tchôkant CTRL, ALT eyet l' boune tape F sol minme tins. Li scriftôr di KDE eyet les dressêyes des scribannes ont des faitindjes po passer d 'ene session viè ene ôte, eto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на четка \t Dobler coûtche ou masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Още… \t _Co des ôtes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По точки \t Sorlon les ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: %s не съществува, а трябва. \t %s: %s n' egzistêye nén, mins i dvreut egzister."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "БизнесCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е вграденType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файлtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t text to display in file button used in HTML forms when no file is selected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анаморфично (16: 9) \t Anamorfike (16: 9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права за четене на съобщенията в стаята \t Vos n '& # 160; avoz nén les droets po scrire e ridant tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (15) \t Ceke (15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване... \t Apontyî vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любимите ми изпълнители \t Mes årtisses al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "най- нисъкlow priority \t li pus basselow priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент \"пример\" \t Usteye d '& egzimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на шрифтове... \t Dji copeye les fonte( s)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на страница \t Oister pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макс. размер на пакета% 1 \t Grandeu macs. do paket% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 МБ \t % 1 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"mount\" не може да бъде намерена \t Dji n '& # 160; a savou trover li programe « mount »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френска Полинезия \t Polinezeye francesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Външна команда за изтегляне. %s ще се използва като URL за изтегляне. \t Difoûtrinne comande d' aberwetaedje. %s srè li hårdêye a-z aberweter."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Леснаdifficulty \t Djokerdifficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните, не могат да бъдат записани. Моля, изберете как да продължите. \t Les dnêyes ki vs avoz dmandé d 'schaper n' polèt nén esse sicrîtes. Tchoezixhoz, s 'i vs plait, comint vs voloz fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулиране на & цветовете... \t Metaedje a pont & HSV..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трето число \t Mostrer colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване на отметките без папка \t & Mostrer rimåkes sins ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Няма намерена програма за извършване на търсенето за типа на документа \"% 1\". \t Aroke: pont d 'apougnaedje pol sôre di documint «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона на категория \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове за писмата \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на играта \t Tite do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преместване в родителската папка \t Kimincî a pårti do ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов език на KDEName \t Saye di lingaedje KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид сървър- посредник: \t Sôre di procsi & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи източник на синхронизиране@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' \t Prumî sincronijhaedje@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за колекция IPod (Amarok) Name \t Tchôke- divins di ramexhnêye Ipod po AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител:% 1 \t No d 'elodjaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на съобщението \t Clôre li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КорсиканскиName \t CorseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Арменски \t A-M_BAR_Albanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавени са остатъчни записи@ info \t Bokets ôrfulins radjoutés@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтартиранеComment \t Apontiaedje del enondrece (LILO) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на проект. \t Tcherdjî objet specifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шестнайсет. \t Hecsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Приятели на GNOME \t Soçons di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Навигация \t & Evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на тема \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS \t Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой изречения, думи и букви в документа \t Contaedje des fråzes, mots eyet letes po ç 'documint ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с име \"% 1\". Искате ли да бъде презаписан? \t Li fitchî «% 1 » egzistêye dedja. Estoz seur( e) ki vos l 'voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на файл с кеш \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание на & папка: \t Çou k 'i gn a dins les & ridants:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване \t Apontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестната карта \t cåte nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови услугиName \t Nouve ZelandeX- KDE- PluginInfo- Category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален екран \t Waitroûle splash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките на показалеца са променени \t Les apontiaedjes do cursoe ont candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на интерфейс \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на игра \t Tchoezi on Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "iPod- ът беше инициализиран успешно. \t L 'iPod a stî inicialijhî d' adrame."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на маска \t Mostrer masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плодов чай \t Té ås fruts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на ръководството на gedit \t Drovi li manuel di gedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База на потребителите: \t Båze uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плаващ елемент, осигуряващ мащаб на картата. \t Çouchal est on cayet flotant k 'dene ene schåle del mape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на екрана \t No do håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стойност: \t Valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на избраната цветова схема \t Candjî l '& # 160; djeu d' & # 160; coleurs tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Апаратен адрес \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Писане на текстови документиComment \t Sicrire des documints tecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Още програмиName \t Co ds ôtes programesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мексиканското знаме \t Drapea mecsikin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ размер \t Grandeu totåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ за тази програма \t Aidance so ç' programe ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен листComment \t Vude foye d 'ovraedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПреводName \t RatournaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен прокси сървър% 1 \t Procsi nén cnoxhou% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно стартиране на командата \"% 1\". \t Dji n 'a sepou enonder l' comande «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод с WordReference. com — от английски към френскиQuery \t WordReference. com ratournaedje di l 'inglès viè l' & # 160; francèsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене: @ label \t Trover & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване от отметките \t Oister des favoris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистриране (BrowsePoll) Регистриране имената на сървъри за принтери. примерно: myhost: 631 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на филтъра \t Nouve passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов... \t & Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сърфиране в Интернет \t Naivyî avå les waibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на данните в TIFF \t Dji n' a savou scrire l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на канал \t Mete å pus hôt l 'canå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спешно \t Urdjint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия файл \t Clôre ci fitchî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Четири в линия \t Djeu «cwate e roye»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен ключ за включване. \t Clé d '& # 160; evoyaedje nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения ANI \t Li sôre d' imådje ANI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на ново искане за събрание \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър: \t Ponts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Други \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Входящи \t Intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина: \t Lårdjeur d 'imprimaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на един файл@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернови \t brouyons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнформацияName \t InfôrmåcionsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съществуващ набор, към който да се свърже: \t Tchoezi l 'eshonna di cådes k' on s 'doet raloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли отпечатването да продължи въпреки това? \t Voloz vs continouwer a- z imprimer l '& # 160; fitchî mågré tot?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съотношение: \t Rapoirt & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ISLEAPYEAR( 2000) връща \"вярно\" \t ISLEAPYEAR( 2000) ritoûne Vraiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на шаблон на аларма по е- поща@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимална широчина, в проценти от широчината на екрана. \t Lårdjeur minimom, en åcintaedje del waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита отметката \"% 1\"? \t Estoz seur di voleur oister l '& # 160; rimåke «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сръбски \t Siebe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на алармата@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична оптична мишка MouseMan (2ch) \t Sori MouseMan optike sins fyis (2 canås)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг район… \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на папката в… \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на фоновото изображение „%s“ \t Schaper eyet rlomer l' fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане \t Contes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отворени документи \t Drovi documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"% 1\" беше спряна -% 2. \t Li programe « & # 160;% 1 & # 160; » a moussî foû avou l '& # 160; estat% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой периоди \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на msgid в системния буфер \t Copyî sourdant viè l 'tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Временни данни \t Muchete sol deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за системната паметName \t Infôrmåcion sol memwereName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на нишка за публикуване. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренос на файл \t Transfer di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на календар... \t Aloyances (djivêyes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната опция за обработка „%s“ \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не��ознат контролер за спътникова комуникация \t Controleur di cominucåcion pa satelites nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Една минута до следващата почивка \t Ene munute divant l' toubak ki vént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Създаване на отметки от предишната сесия \t _Fé des rmåkes a pårti del session di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката е прекъсната \t Disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато лентата за задачи е пълна \t Cwand l '& # 160; bår des bouyes est plinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за запис на звуци \t Eredjistreu d' sons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна година \t Anêye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ \t Pus di documints..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички полета \t & Tos les tchamps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепка \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрешкаComment \t Aroke del bouyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на временния файл при зареждане на изображението във формат XBM \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî timporaire tot tcherdjant l' imådje XBM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Па_мет \t _Memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново съобщение \t Novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Създаване на връзка \t & Loyî Chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Код на пис_мото \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли етикетът% 1 да бъде премахнат от всички файлове? @ title \t Est çki l '& # 160; etikete% 1 doet esse disfacêye podbon po tos les fitchîs & # 160;? @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t di BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на всички & уеб икони \t Mete a djoû totes les & favicons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "истина, ако прозорецът е максимизиранscore-dialog \t score-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката прекъсна: %s \t Li raloyaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за дъжд или замръзващ дъждweather forecast \t Tchance d 'edjalante plouve oudonbén d' plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Режим: \t & Môde po les waitroûlêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена IMAP папка \t Ridant IMAP å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пускане на _видеото \t Videyo då lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази среща се повтаря \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от основатаreserveslot hint \t Bodjî radmintreserveslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от формат RTF \t Passete d 'abagaedje RTF da KWord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика на аплета за състоянието на достъпността на графичната среда \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки на команда \t Apontiaedje del kimande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за стартиране на единични контролни модули \t Ene usteye po- z enonder des modules di controle di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 20 \t Evoyî l '& # 160; purnea sol sicribanne 20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файла: \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Едностранен \t So on seu costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Променлива: \t & Variåve:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Над името на файла \t No do fitchî å dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка ATI \t Interodjî ATI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмни пастели \t Pastels foncés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен потребител root: \t Uzeu root å lon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за отметка \t Prôpietés del rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на връзка \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "10. 5 МБ \t 10, 5 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на отметките \t Manaedjeu des potchetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на пощенска кутия: %s: \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конзола \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Август \t Awousse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на регистрацията \t Mete en alaedje li tunelaedje H.245"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фон: \t Coleur do fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избрания филтър нагоре \t Fé monter l 'passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане... \t & Tcherdjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пускане на услугата за входни действия при влизане \t Enonder l 'démon des Faitindjes en intrêye a l' elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графична писалка \t Pene grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация с изгледи от KDE 2Name \t On prezintaedje avou l 'tinme da KDE 2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно \t Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешен указател \t Videyo locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на файлове \t Schapaedje des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неправилен източник. \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "(Краен срок Due DUE \t Due DUE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "40 МБ Printer Memory \t 40 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без преминаване къмcontinuation of \"When trying to find unread messages:\" \t & Tourner e ridantapr moumint cwand dji cache après des messaedjes nén léjhouscontinuation of \"When trying to find unread messages:\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към панела \t Radjouter å scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на „%s“ \t Drovi «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втора матрица \t Mostrer colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация чрез чип карта \t L' otintifiaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на торент \t Ratakédelete all finished transfers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне съдържанието на системния буфер. \t Aclape çou k '& # 160; i gn a dins l' & # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сайт \t Dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Словения \t Esloveneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални \t Speciå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане \t Elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отмяна: затваряне на подпрозорец \t Disfé: linwete cloyowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ARABIC (\"IV\") връща 4 \t ARABIC (\"IV\") ritoûne 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групира данните по 16 бита \t Grouper les dnêyes pa 16 bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза след инициализация (сек/ 100): \t Tins a ratinde après l 'enondaedje (seg. / 100):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър-посредник \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит видим \t Ebreu vizuwel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при анализирането на адреса „%s“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път: desktop_BAR_autostart_BAR_trash_BAR_document \t Tchimin d '& # 160; l' & # 160; uzeu: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контакти \t Sitatut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процедурата по задаване на удостоверение на клиента за тази сесия е неуспешна. \t Li metaedje e plaece di l '& # 160; acertineure cliyint pol session a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алея / тротоар \t Pîsinte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка, показваща звездно небе. \t On tchôke- divins k 'håyene li Stoelé Cîr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален сериен принтер \t Sicrirece locåle séreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завършване \t Fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в% 1 (съобщение% 2) \t Dji cwîr dins% 1 (messaedje% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза% 1 секунди \t Djocaedje di% 1 segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител: \t Årtisse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на слой \t Grandeu del coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на файл: \t Aberwetaedje do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсения \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контраст \t Contrasse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност за стъпка: \t Valixhance d 'etape:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да извършите това действие трябва да сте свързани с Интернет. Един прозорец ще ви покаже наличните теми от сайта http: // www. kde. org. Натиснете съответния бутон, за да инсталирате темата. \t Vos dovz esse raloyî al daegntoele po fé cist accion. Ene divize håyenrè ene djivêye di tinmes del waibe http: // www. kde. org. Vos pôroz astaler locålmint c 'tinme so vosse copiutrece e clitchant sol boton Astaler k' est elaxhî avou l 'tinme ki vs inmez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско прелистване... \t Aspougnî diaporama da vosse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи TIFF \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на настройки \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете шаблон, върху който да бъде базирана новата аларма. @ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ при въвеждане \t Aidance d 'intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време и датаComment \t Date et eureComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Образци на икони \t Modele d 'imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от запазенитеstockslot hint \t stockslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски (_ISO-2022-JP) \t Djaponès (_ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за търсене със StrigiName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 or more МБ Printer Memory \t 32 Mo ou di pus di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на отворените прозорци и подпрозорци \t Schaper les linwetes eyet purneas drovous pos åjhey rapaxhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възобновяване след: not available \t Transfers:% 1not available"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация \t Enonder prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Москва \t Urope/Moscou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промишлена област \t Zonigne industriel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване кеша на системата. \t Rifé li muchete di l '& # 160; apontiaedje do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_минути \t _munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за скриптовеComment \t Tchôke- divins di scriptaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на променлива \t Sititchî variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "основен конфигурационен файл \t mwaisse fitchî d' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Иракски динар \t Dinar irakyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на потребителските полетаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се _изтрива \t _Disrafacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НапредQShortcut \t Aler en erîQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за снеговалеж или дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Котва \t Anke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рекорди \t Vey les meyeus rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ден \t & Djoû@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото няма прикрепени файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифровани съобщения \t Messaedjes ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Връзка към% 1 (% 2) \t (% 1, Loyén viè% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТайванName \t Name=Taiwan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на хоста е невалидно. Уверете се, че сте написали адреса правилно и опитайте отново. \t «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображение във формат XBM \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje XBM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете шестн. или ASCII данни за замяна с \t Tapez les dnêyes en hecsa ou ASCII a mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "четвъртъкfull weekday name \t djudifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на обложка' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts \t Tchoezi potchete da vosse' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден (06: 00 до 17: 59) \t Djoû (06: 00 a 17: 59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът не е намерен \t Lodjoe nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменя \t Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гурде \t Grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Красимир АрнаудовEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен абонамент към ICQ 2 \t Måjhon 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояс: \t Coisse d 'eurêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Бисау \t Afrike/ Bissau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете поп на празно място на таблото \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане & както си е \t Evoyî & come c '& # 160; est"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стилове \t Stîles di Kate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен разработчик \t Mwaisse diswalpeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нарастващо \t Incremintå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за входно устройство \t Controleur d 'éndjin intrant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен 2Style name \t Simpe 2Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина (%): \t Hôteur (%):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържано действие:% 1 \t Accion nén sopoirtêye:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на преливане \t Môde maxhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на обект@ option: check \t Rilomer dvins@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMCOS( низ) \t IMCOS (tchinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на сигнала. Бутонът ви дава възможност да тествате настройките. \t Clitchîz sol boton « Sayî » po schoûter li son do xhuflet avou les apontiaedjes ki vos avoz fwait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние IPP за% 1 \t Rapoirt IPP po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комплексно число \t Nombe complecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на шрифта на палитра: \t Grandeu del fonte del palete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренебрегване на изображ��нията \t Passer houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на & ден \t Rifé li & djoû # @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно европейски (I_SO-8859-2) \t Urope cintråle (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "часове \t eures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознато разширително гнездо \t Ståcion dvantrinne nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път: \t Tchimin fizike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Размер при преиграване \t Grandeu do tchamp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат GIF е повреден (грешна компресия на LZW) \t L' imådje GIF est crombe (sitrindaedje LZW nén corek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коренна директория@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Ridant raecene@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Звуково известяване при натискане на клавиш \t & Eployî l '& # 160; xhuflet do sistinme cwand ene tape est tchôkeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна (%s) \t Nén cnoxhou (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на компютъра \t & Distinde li copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Тонгатапу \t Oceyan Pacifike/ Tongatapu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Срок на & валидност на потребителя до: \t Li & conte ni serè pus valåbe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 не може да бъде отворен. \t Dji n 'sai drovi l' fitchî « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща стойност: \t Valixhance do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Но_в \t _Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане на контакти \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид четецName \t Sôre do lijheuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на & звук \t Djouwer & son:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на категории \t Candjî categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината на прозореца в пиксели \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне \t Atatchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за изображение \t Tchuzes di l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сръбски динарName \t SerbeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задания на% 1 \t Bouyes da% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държава или регион: \t Payis ou redjon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стилови схеми \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Стилове \t S_tîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: \t Advertixhmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертани препратки. \t Sorlignî les loyéns."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПубличнаiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се запише файл% 1 на палитра. Може би е само за четене. \t Dji n 'sai scrire e fitchî d' palete% 1. Motoit k 'c' est lére seulmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Гибралтар \t Urope/ Djibraltar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на паметите за преводите@ action: inmenu \t Manaedjî memweres di ratournaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "плътен цвят \t Coleur solide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(няма драйвер) \t (mineu nén ataetchî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване съдържанието на папка… \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на директорияThe Name is not known \t Radjouter ridantThe Name is not known"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за архивиране MetakitComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местонахождението съдържа \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на страници с отметки \t Èn mostrer k 'les pådjes markêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Малта \t Urope/ Male"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Sivan \t di Sivan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описаниеlist header: type of file \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на профил \t Ahivaedje di profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стартиране в терминал \t Enonder dvins on terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Kimonès Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мета данни \t Meta- informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте височината на клетката. \t Defini l 'hôteur del boesse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на изгледа \t Stîle di vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул \t Module"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов календар… \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гибралтар \t Djibraltar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без генериране на заглавната част или информация за средата на документа. \t Èn nén djenerer li tiestire LaTeX nerén l '& # 160; evironmint do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене от файл. \t Dji n 'sai lére e fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща група \t Groupe shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t di KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Сан_ Хуан \t Amerike/ Årdjintene/ San_ Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Грешка при изпълнение на командата grep. \t Aroke: L 'enondaedje di grep a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на текстText Selection Tool \t Usteye po tchoezi l 'tecseText Selection Tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение за ангажиментите на% 1 \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Количество символи \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на проверките \t Rinoncî å verifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точката на монтиране за връзка с устройството. \t Li pont d 'montaedje eployî pol raloyaedje di l' éndjin media."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лупа на GNOME \t Manaedjeu di scribannes di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 1 (ръчно) \t Ridant 1 (al mwin)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка@ title \t Aroke@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на векторни графикиComment \t Ahiver des dessinaedjes pa royes metåves al schåleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови интервал \t Coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене на: \t Tecse a c_weri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата не е променена. NAME OF TRANSLATORS \t Vosse sicret n 'a nén stî candjî. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиране само в KDE \t N 'enonder tot seu ki dins KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение на колоните \t Eplaeçmint des colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно изтегляне на текст \t Repeter djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт: \t Fonte & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "D3 студен \t D3 froed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходно аудио устройство \t Éndjins pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е асоциираното със записа местоположение. Може да бъде използван всеки валиден адрес, например:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable. Ако натиснете бутона до текстовото поле, ще се появи списък от който може да изберете адрес. \t C '& # 160; est l' & # 160; eplaeçmint loyî a ciste intrêye. Vos poloz eployî tot l '& # 160; minme li kéne hårdêye (URL) bén costrûte. Metans:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Si vos clitchîz sol boton djusse asto del boesse di tecse, vos pôroz betchter po tchoezi l' & # 160; hårdêye ki convént."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски \t Djaponès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на анимацията „%s“: неизвестна причина, вероятно повреден анимационен файл \t Dji n' a savou tcherdjî l' animåcion «%s»: li råjhon n' est nén cnoxhowe, motoit bén on cron fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на езици \t Radjouter lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Kioslave за URI (rfc2397) Name \t On vårlet d '& # 160; I/ R po les hårdêyes di dnêyes (rfc2397) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване настройките на TCP/ IPName \t Chal vos ploz apontyî LILO (l '& # 160; enondrece Linux) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности: \t Po les spepieus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне... \t Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на н��дморската височинаAction for toggling \t Mostrer altitudeAction for toggling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само & маркирания текст \t & Seccion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "години \t anêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 2 \t Ridant 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодови таблици: \t Accepter djeus d 'caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът gdb-cmd не може да бъде открит. Пробвайте да преинсталирате Bug Buddy. \t Dji n' a savou trover li fitchî gdb-cmd. Sayî di rastaler Bug Buddy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ не е обикновен файл или папка. \t Li fitchî «%s» n' est nén on fitchî ou ridant normå."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане в системата като друг потребител в прозорец \t S' elodjî come èn ôte uzeu sins s' dislodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (09) \t Ceke (09)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед с Galeon в Nautilus \t Håyneu Galeon po Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изгледи за KOrganizerName \t Conzôle AkonadiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активност в наблюдаваната сесияComment \t Activité e corwaiteye sessionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Смяна на изображението след:PrefDlgSlideSwitchPostfix \t _Candjî d' imådje après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на подменю: \t No del dressêye efant & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да се включите в разработката по всякакъв начин. \t Vos estoz priyîs d 'pårticiper di tolminme kéne manire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Екран: \t Waitroûle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Притурки \t Ataetchmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през януариIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t di DjaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпечатният преглед се провали: не може да бъде намерена вътрешната програма за преглед на KDE за файлове от тип PostScript (KGhostView), както и никаква друга програма за преглед на файлове от тип PostScript. \t Li prévoeyaedje a fwait berwete: n '& # 160; a nén avou moyén do trover li håyneu PostScript di KDE (KGhostView), ni èn ôte programe del minme sôre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдение за съобщения от локални потребители, изпратени с write( 1) или wall( 1) Comment \t Louke après des messaedjes des uzeus locås evoyîs avou write( 1) ou wall( 1) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японско (_ISO-2022-JP) \t Djaponès (_ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на минитеNAME OF TRANSLATORS \t Mwaisse bår ås usteyesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на целите числа (1, 132, 2344) \t Ene fortchete di nombes etirs (come 1, 132, 2344)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задържахте клавиша Shift за 8 секунди или програма направи заявка за промяна на настройката. \t Vos avoz tchôkî sol tape madjuscules (« Shift ») po pus di 8 segondes oudonbén on programe a dmandé po candjî cist apontiaedje la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без текст \t Nou scrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул на панел за задачи \t Module di controle del bår des bouyes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва списък с аплети \t Håyene ene djivêye des apliketes conexhowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Следв. срNext %aDateFmt \t Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МозамбикName \t MozambikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КварцName \t QuadrosName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Хост за Socks: \t Lodjoe S_OCKS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Увеличаване \t _Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паркет # 1 \t Parket Li 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Период \t moumints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при извличане на информацията \t EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през BahIndian National month 7 - ShortName \t di BahIndian National month 7 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Адрес \t URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна видимостта на лентата за състоянието на текущия прозорец \t Candjî l' veyåvisté del bår ås messaedjes do purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията не се поддържа \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Disfacer intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на класирането... \t Apontyî les & meyeus rzultats..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "> = 68 МБ RAM \t > = 68 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при всеки конфликт \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Функции на бутоните \t Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за _състоянието \t Bår ås _messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За това действие са необходими допълнителни права. Моля, въведете паролата на \"% 1\". За да продължите с текущите си права, натиснете бутона \"Игнориране\". \t I fåt avu pus di droets po fé l 'accion dmandêye. Intrez, s' i vs plait, li scret da% 1 chal pa dzo oudonbén clitchîz Passer houte po tcheryî pus lon avou vos droets do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(само за четене) \t Seulmint lére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Латвийски \t Litwanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен диапазон \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има такъв файл \t Ci fitchî la egzistêye dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Географска проекция \t Ecwirectangulaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сферичен \t E & bole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пикселизиране \t Picselijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно% 1 \t Albom «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "SMT_P сървърSignature \t Sierveu SMT_P:Signature"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фактор (хоризонтално, вертикално, др.) \t Li facteur di foime a - z eployî (coutchî, d 'astampé, å mitan do media oudonbén planaire)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене и запис \t Pout esse léjhou eyet scrît"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създаден временен принтер. \t Nén moyén d 'ahiver li scrirece timporaire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде по подразбиране \t Defini come prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепен файлReplyForward \t AtaetchmintReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавната част на XPM е неправилна \t Tiestire XPM nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_ертикално: \t D' astampé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2DEC (\"12\") връща 10 \t OCT2DEC (\"12\") ritoûne 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощникlevel \t level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене на новиниName \t Lijheu d '& # 160; copinreyes usenetName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео кодек \t Codec videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на рождени дни@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор \t Organizeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководство и въведение. Name \t Tutoriels et documints d '& # 160; adrovaedje. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо \t Hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на местоположението \t No del plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Няма изображение \t Nidjer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програми \t Dressêye d 'enondaedje di programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За мениджър на прозорци да се ползва Compiz \t A_pontyî l' manaedjeu d' elodjaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при разрешаване на SO_PASSCRED: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилепване към мрежата \t Clape sol grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВидеоName \t VideyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отк_азване на изтеглянията \t Aberbwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стартиране на помощника за съобщение за грешкаunknown program name \t & Enonder l '& # 160; macrea di rapoirt di bugunknown program name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на промените и затваряне на диалоговия прозорец \t Si vs clitchîz so ç 'boton ci, vos rnoncîz a tos les candjmints k' vos avoz fwait dierinmint dins ç 'purnea ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ за цитат: \t Corwaitoe d '& direye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на полето за входshow help \t Netyî li tchamp d '& # 160; intrêyeshow help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента нямате право да се включвате. \t Vos n '& # 160; avoz nén l' & # 160; otorijhåcion di vs elodjî pol moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позицията на екрана на прозор��ца за съобщения \t Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1/ сек \t 1/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец \t Purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на белитеchess-side \t Trazechess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвана физическа памет \t Memwere fizike eployeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на игри \t _Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален паралелен принтер \t Sicrirece locåle paralele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кир_илица (ISO-8859-5) \t Cirilike (I_SO-8859-5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване и промяна размера на максимизирани прозорци \t Permete di bodjî et candjî l 'grandeu des purneas metous å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране със SSL \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изнасяния файл \t Tchoezixhoz on fitchî a-z ebaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на профил \t _Tapisreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правоъгълни формиKCharselect unicode block name \t Elemints d 'cådes semi- grafikeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно заредено заглавието в \"динамичен режим\" \t Li tite do môde dinamike k 'a stî tcherdjî l' dierin el djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентифициране \t Login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е след \t est après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на локална доставка \t Eployî locå apoirtaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на повторение за събитието или задачата според зададените правила. \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на типа на иконата \t Tchoezi li sôre d 'imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запис като: \t Eredjistrer eyet rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лента за мащаб \t Mostrer l 'båre del schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на избраните съобщения като прочетени \t Marker les messaedjes tchoezis come léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на общата стойност на изразходваното телефонно време за избраната връзка. Внимание: Ако използвате повече от една връзка, не забравяйте, че това НЕ Е общата сума! \t Po mostrer li totå des costindjes di telefone po onk di vos contes. Atincion: si vos avoz di pus d 'on conte, çouci n' est NÉN li some des costindjes di tos vos contes!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново ZIP устройствоName \t Novea éndjin ZIPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\", \"% 2\" и \"% 3\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 », «% 2 » eyet «% 3 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за бележка \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение преди изход@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази програма се разпространява под условията на% 1. @ item license (short name) \t Ci programe est csemé dizo l´ & # 160; licince% 1. @ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да бъдат използвани потребителски цветове в информационния прозорец \t Si fåt eployî des coleurs a vosse môde po l 'OSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "албански \t Albanès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натоварване на процесора \t Tchedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнорираниmessage status \t Passé houtemessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обратно откриване по адрес на „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сръбски (латиница) Name \t Siebe en alfabet laténName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина по подразбиране (% 1) \t Prémetowe hôteur (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване3 \t Ridant 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Северна_ Дакота/ Ню_ Салем \t Amerike/ Dakota_ bijhrece/ Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деинициализацията на входно/ изходно устройство беше неуспешна \t Nén moyén do dliberer l '& # 160; éndjin des intrêyes eyet des sôrteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработкатаComment \t L 'analijhe del sintake a fwait berweteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на етикети... @ label \t Radjouter etiketes... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Старт \t & Enonder li scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Есперанто \t Esperanto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер (RID): \t RID:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Ordof Khordad short \t di Ordof Khordad short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на шрифтове \t Displaecî fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасяне на редове \t Liberia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматична настройка на сървъра-посредник \t Apontiaedje _otomatike do proxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на & нови схеми... \t & Noveas arindjmints..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността на% 1 на устройството трябва да е% 2 \t Li prôpieté% 1 des éndjins doet esse ewal a% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на панела с история на ходовете \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки от Mozilla \t Macrea d' abagaedje di rmåkes di Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на фигурите: \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за% 1 \t Prôpietés d '% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Код на Gift card: \t Côde del cwåte di bistocaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "само за четене \t lére seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Палау \t Oceyan Pacifike/ Palau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет страница \t Waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML компонент за вграждане \t Compôzant HTML a mete divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер на кеш- паметта: \t Grandeu muchete del plakete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изравняване на ред \t Mete ewales les royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят: \t Coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядрото за обработка на адресника на Evolution \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типът MIME% 1 не се поддържа като вход от веригата филтри. Това може да се случи със спулер, който не е от сървъра CUPS, който се опитва да направи избор на страница на файл, който не Postscript. Искате ли файла да бъде конвертиран до поддържан формат? \t Li sôre MIME% 1 n 'est nén sopoirtêye come intrêye del tchinne di passete (ça arive avou des ôtès manaedjeus d' imprimaedje ki CUPS cwand on tchoezi des pådjes dins on fitchî nén PostScript). Voloz vs ki KDE kiviersexhe li fitchî po ndè fé ene cogne k 'est bén sopoirtêye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на повтарящите се писма в избраната папка \t Li oistaedje des messaedjes del boesse sourdant a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръгове \t Cekes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пропорционален: \t Variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на визуалния сигнал. \t Chal vos ploz apontyî a vosse môde li tins ki l '& # 160; « veyåve xhuflet » va esse håyné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на процес:% 1% 2Процесор (потребител):% 3% Процесор (система):% 4% \t Estat do processus:% 1% 2 Eployaedje CPU di l 'uzeu:% 3% Eployaedje CPU do sistinme:% 4%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5. 25 \"1. 2 МБ \t 5, 25 \"1, 2 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимка на подателя \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преход по подразбиране: \t Prémetou passaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Успешно преместване в кошчето. @ info: status \t Tapé å batch comifåt. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Благодарим на много други. \t Gråces a co bén ds ôtes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инвертиране \t Dins l 'ôte sins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Порт: \t Halene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на KIO \t Eployî & KIO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничният панел е видим. \t Bår ås usteyes veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на прозореца за съобщения \t Mostrer/catchî l' mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул за декорация на прозорците \t Module di controle do gåyotaedje des purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДрайверName \t MineuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "никога \t tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на избраните \t Mostrer al valêye des vuwes adjinda@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се търси в потока: %s \t Dji n' a nén savou oister l' cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приготвяне на чайComment \t Fijheu d '& # 160; téComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно работната среда GNOME \t Å dfait do scribanne di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _флагчета, когато не сте сигурни \t Eployî les drapeas «dji balzene co»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Артистичен \t Årtistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хост/ домейн \t Lodjoe/ Dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Категория \t _Categoreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (дървовиден преглед, Вх/ Изх библиотека) \t Programeu (håynaedje e djivêyes, livreye d '& # 160; I/ R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина: @ label \t Grandeu & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ост. време \t file in a filesystem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздел с компютърен кодtype\" attribute is deprecated for the \"ol \t type\" attribute is deprecated for the \"ol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичен интерфейс на (La) TeXName \t Evironmint di programaedje (La) TexName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Монсерат \t Amerike/ Montserrat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "дни \t Djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на стандартните програми \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката не може да бъде осъществена. \t Nén moyén di s '& # 160; raloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл на търсенето \t Djournå des arokes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е равно \t ewals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ОрганизаторiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика \t Avançmint do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за седмица: %s. %s \t Vey samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подкастове \t Ridant des podcasts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е повтарящо се събраниеit\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "икона \t imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнструментиName \t UsteyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ непрочетен & текст \t & messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ледени топченцаweather condition \t Relêyes di glaeceweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на файл \t Sipotchî l '& # 160; fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне в потр. цветове \t & Radjouter ås coleurs da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен ден \t Djoû di & dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Apontiaedje di KTux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позитивен текст \t Tecse pôzitif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Португалски \t N-Z_BAR_Portuguès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки плочки \t Li pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията MONTHNAME () връща името на месеца (1.. 12). \t Li fonccion MONTHNAME () ritoûne li no do moes (1.. 12)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачитане на р_егистъра \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови \t Proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основната директория за РОТ файловете (шаблоните) \t Li ridant d 'båze po les fitchîs POT (modeles a ratourner)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна \t & Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аргументи: \t Årgumints & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (07) \t Ceke a l 'avirance (07)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване до предишното съвпадение \t Potchî al rimåke di dvant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица: \t Ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички такива _събития \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране на обекти \t Grouper fômes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източници \t Cawete do fitchî do sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От & текстов файл... \t Fitchî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване@ action \t Côper@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на всичко \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка към програма... Comment \t Loyî å programe... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Капо Верде ескудо \t Escudo do Cap Vert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна последователност на входа \t Secwince nén valide e l' intrêye do cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост: \t Raloyî a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходни данни в UTF- 8 вместо в локалната кодова таблица \t Dinêyes di rexhowe en UTF- 8 al plaece do locå ecodaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране на всички елементи, съвпадащи с: \t Distchoezi tos les cayets k 'corespondèt a c' patron & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете вашето име \t Tapez vosse metou no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на конкретен ред \t Potchî å limero di roye specifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато тази отметка е включена, всички сървъри DNS, зададени във файла / etc/ resolv. conf, ще бъдат забранени по време на връзката. След прекъсването на връзката, сървърите ще станат достъпни отново. \t Avou cisse tchuze la tos les sierveus DNS dins / etc/ resolv. conf seront disclitchî ossu lontins ki vos seroz raloyî a voste ahesseu. Ene feye ki vos vos disraloyîz, les sierveus sont raclitchîs. Normålmint, gn a pont d 'avance do candjî cisse tchuze, mins ça pout todi siervi des côps k' i gn a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Асмара \t Afrike/ Asmera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки кои етикети да се прилагат. @ label \t Apontyî kénes etiketes duvrént esse metowes en ouve. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред \t Ôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете схема \t Tchoezi on djeu d 'tapes rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързоgame speed \t Vizaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КошчеComment \t RatournaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне със стандартната програма \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линийка за екранаName \t Siervice di scanaedje di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Афгани \t Afgani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване като _неприключена \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на папка \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Диаграма \t Dji tchedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова пощенска кутия... \t Dji rdroveye li boesse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не е открит \t Dji n 'a savou trover% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна \t Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сонарbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за разлика \t Rexhowe di Diff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиксирани настройки: \t Prézapontiaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на препратки \t Håyner les loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтличноThe quality of music \t ClapantThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "AutoSync е функция на MP3tunes, която ви позволява автоматично да прехвърляте музика между компютри и устройства. Можете да качвате музика от едно място и в същото време да я сваляте на други. Enable harmony \t AutoSync est ene fonccionålité di MP3tunes ki vs permet di displaecî otomaticmint vosse muzike inte copiutreces et éndjins. Vos ploz eberweter del muzike d 'ene plaece eyet l' aberweter do côp viè des ôtès plaeces. Enable harmony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълно име \t No en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t & Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би намерихте грешка в програмата. \t Vos avoz motoit tcheyou so on bug dins l '& # 160; programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "показване като „?“ \t håyner come «?»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на цветове \t Tchuzes des coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия 1 \t Boesse ås letes 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна заявка: %s \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екстремално \t Nouzome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние: записано / променено \t Estat: schapé/ candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма грешка \t Aroke d' I/R"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_акъснение: \t _Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна дебела линияBanner page \t Ene dobe sipesse royeBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси следващото появяване на търсеният низ \t Trover l' ocurince shuvante del tchinne cwerowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въвеждане на парола \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл за външния уеб браузър, който да бъде извикан от Amarok. \t No d 'fitchî do dfoûtrin betchteu waibe k' Amarok doet houkî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МЕСЕЦ \t MOES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на паролата \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- добри световни играчи \t Vey les djouweus daegnreces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адреса си за е-поща. \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението няма да бъде шифровано \t Wårder & ecriptés les messaedjes schapés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— търсене на думи в речници \t Cweri on mot el diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на контакта като VCard… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Южно _европейски (ISO-8859-3) \t Urope _bijhrece (ISO-8859-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова Каледония \t Nouve Caledoneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Международно \t Internacionå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Резюме на промените, които ще бъдат направени от помощника \t Racourti des candjmints a fé pa c 'macrea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичен стил: \t & Stîle do GUI:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Океан \t Grande basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се изпълнява запис \t Nou boket di djouwé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на устройството \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Презареждане на старите настройки \t & Rimete les viyès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прожекция \t Difén do diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраната част \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Секция: \t & Seccion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане \t Si tchedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на определена дата \t Potchî a ene _date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване@ info: label cursor position \t Catchî@ info: label cursor position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на съдържанието... \t & Candjî l '& # 160; contnou..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни \t Apontiaedjes H.323 po les spepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на изгледа на две \t Dispårti l '& # 160; vuwe e deus pårts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адаптор: \t Adaptateu AC & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТунисName \t TunizeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на VSync \t Eployî VSync"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вариант 1dictionary variant \t variante 1dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съвети за ходовете \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на паролата за Exchange сметката \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свойства на елемента \t Prôpietés elemint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на писмо \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преобразуване първата буква в главна \t & Covierser l 'prumire lete e Grande lete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подскачащите клавиши са изключени. \t Les dmey- aclawåvès tapes ont stî dismetowes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НаукаName \t SiyinceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многопистово звуково студиоName \t Situdio d 'son a sacwantès bindesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Шевченко \t Azeye/ Aqtau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на аларма@ item: inmenu \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вчераCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t AyirCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Генерална сума \t Grand totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Персонализиране \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване: \t Rimplixhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мета информация% 1 is collection name,% 2 is image count in collection \t Meta- informåcion% 1 is collection name,% 2 is image count in collection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Дял ― 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен \t Dierin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на среда \t Candjî l '& # 160; evironmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка назад в историята \t Bodjî en erî d 'onk digré dins l' istwere di foytaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва заглавните части на всички писма, когато се преглеждат. \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Час: \t Eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на метеорологичния сървърComment \t Apontiaedje do siervice meteyoComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на връзката (KeepAlive) Запазване на връзката след изпълнение на заявката за определен период от време. По подразбиране е включено. примерно: On \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение (запис) \t Repeter l 'djive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да намерите \"ht: // dig\" на уеб- страницата му \t Vos ploz aveur ht: // dig al pådje måjhon d 'ht: // dig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаване на папка „%s“: %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брунейски долар \t Dolår di Bruneyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Стар стил \t Grand- mereName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези данни за срива може да са използваеми@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на времевата зона \t Håyner l '& coisse d' eurêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презаписваем диск \t Riscrijhåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По име \t Sol no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на% 1 \t Dj 'astale% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да бъде претърсен \t Dji n' sai cweri e l' calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитието или задачата ще се повтаря винаги, докато не бъде редактирано. \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът на изображението не се поддържа от GDI+ \t Sôre d' animåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Качеството за JPEG трябва да бъде между 0 и 100. Стойността „%s“ не може да бъде анализирана. \t Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен панел за уеб \t Båre di costé pol naiviaedje waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение (CONT) \t Continouwer (CONT)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Tournikete rexhante d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на процедурата „_Бързо стартиране“ \t Enondaedje rapide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кокосови острови \t Iyes Cocos (Keeling)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на държавата, езика, формата на датата и часа и др. Name \t Apontiaedje do lingaedje et des preferinces (prezintaedje des limeros, des dates, evnd.) po vosse payisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Завъртане по час. стрелка \t & Tourner dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ \t Do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на списъка с бележки „{0}“? \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кубичен работен плот \t Cube di scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално подравняване: \t Defini l 'aroymint di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно GNOME \t Å dfait di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лента за & състояние \t Fonccion mostrêye el bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на редактора@ label: listbox The current screen, for the presentation mode \t Tchuzes di l 'aspougneu@ label: listbox The current screen, for the presentation mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачиmessage status \t Afé message status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на папка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относителната позиция на информационния прозорец. Възможните избори са ляво, средно, дясно и център. \t L 'eplaeçmint relatif di l' OSD. Les tchoes possibes sont Hintche, Mitan, Droete eyet Cinte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изходните данни \t Vey li rexhowe HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на абонамента \t & Oister abounmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат \t _Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред: \t Mete e roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминална емулация \t Emulateu d '& # 160; terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази бележка е повтаряща се \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете стартовото време на аларми, базирани върху този шаблон.% 1 @ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка при изпълнение на дъщерен процес „%s“ \t Aroke nén cnoxhowe tot-z enondant l' processus efant «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минипапка \t Mini ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Всяка категория \t Tot l' minme kéne categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на \t Ahiver novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пиксел (квадрат 1x1) \t picsel (cwåré di 1x1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функции: \t & Fonccions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Унгарски форинтName \t Forint hongrwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат PNM съдържа изображение с височина 0 \t Li fitchî PNM a-st ene hôteur d' imådje di 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "неделяabbreviated weekday name \t dimegneabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност по подразбиране \t Prémetowe valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 [готово] \t % 1 [Fini]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение от сървъра за най- добрите световни резултати. \t Messaedje do sierveu di rzultats daegnreces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване на неотпечатващите се знаци. \t (Dis) mete li håynaedje des caracteres nén imprimåves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на таг% 1 \t Aspougnî li Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропорционален уклон \t Coridjaedje proporcionel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за снеговалеж, смесен с дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 18 \t Evoyî l '& # 160; purnea sol sicribanne 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СрещаQShortcut \t Tchoezi fonteQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Издаден към \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв микрофон \t Micro hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на шрифта по подразбиране@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване съдържанието и форматирането на текущата клетка. \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработванаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Крайна дата: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се обнови \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Киргизстан \t Kirguiztan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "необработен \t sins apresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%a, %b.%m.%Yг. в %H:%Mч. \t %a %-d di %b %Y a %-H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силно преваляванеweather forecast \t foite lavasseweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Цели и задачиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Създаване на нов изглед \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създател на Phonon \t Ahiveu d 'Phonon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*** Преобразуването е неуспешно *** \t *** Li coviertixhaedje a fwait berwete! ***"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване \t Ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "най- малко \t Pol moens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Само тази бисквитка \t & Seulmint cisse coûke ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на колекцията от изображения \t Rame_xhnêye d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен център Няма информация за избрания модул Пълната документация може да намерите тук. \t Cinte d 'informåcion di KDE I gn a pont d' rade aidance pol module d 'informåcion en alaedje. Clitchîz chal po lére les djenerålès esplikêyes do Cinte d' informåcion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пър_во изображение \t _Prumire imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране \t Covierser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки от файл \t Abaguer des rmåkes d' on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (текуща) @ action: button verb \t % 1 (do moumint) @ action: button verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на изображението \t Grandeu d '& # 160; l' & # 160; imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за принтер IPP \t Infôrmåcions sol sicrirece IPP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър% 1 \t Passete% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности... \t Detays..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на тип% 1 \t Roye:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за снимки GwenviewComment \t KView Håyneu d '& # 160; imådjesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща — %s \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за мрежовите интерфейсиName \t Infôrmåcion so l '& # 160; eterface rantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на мигрирането на профили на Epiphanyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на черните \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за отметки \t Prôpietés des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало не по- рано от \t En nén ataker pus timpe ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично откриване на прокси сървър \t Trover tot seu l 'apontiaedje procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване \t Disastaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на областта за редактиране \t Mostrer l' panea d' editaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скица с молив \t Pitit dessin al pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете програма, с която да отваряте аудио дискове (CD) \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в режим \"цял екран\" \t Enonder e môde tote li waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите осмица. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намибски доларName \t NamibeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при конвертиране на информацията! \t Åk n '& # 160; a nén stî tot coviersant l' infôrmåcion do platea!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов аплет за PlasmaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола на документаPDF v. < version > \t Sicret do documintPDF v. < version >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s от масатаwasteslot hint \t wasteslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Максимален брой цифри: \t Nombe & macsimom di chifes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички видео файлове \t Tos les videyos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жълто \t Djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БенгалскиKCharselect unicode block name \t BengaliKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "папка \t Direccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор от сървър: \t Response & sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позицията на екрана на главния прозорец \t Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Администриране на компютъраName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване броя на посещенията, датата и часа на първото и последно посещение на избрания адрес. \t Mostere li nombe di côps k 'l' URL a stî vizitêye eyet les date del prumire et del dierinne vizite, e pus di l 'URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично скриване н�� новите уведомления след някоко секунди \t Catchî otomaticmint les noveas notifiaedjes eyet bouyes après on ptit tårdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тяло \t _Coir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на звуковия мишпулт \t Enonder l' maxheu d' sons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на тонера \t Sipårgnaedje d '& # 160; intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ноември \t Nôvimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на квотите \t Apontiaedje des cwotas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонът не може да бъде настроен отделно в този режим. \t Li fond n 'nén esse apontyî a pårt e môde tinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица купа \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание: Клавишът Caps Lock е включен \t Asteme: Madjuscules eclawêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Метод на идентификация@ action: inmenu \t Metode d '& # 160; otintifiaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за маркиране на подобни цветовеName \t Usteye po tchoezi minmès coleursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отключване на панела \t Disaclawer scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен маршрут \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на номера на редове \t Imprimer les limeros des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова стойност: \t Novele valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на пръст \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане като _цитирано \t En _avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: %s не е във формат mbox. \t %s: %s n' est nén ene boesse ås emiles e cogne mbox."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧехияName \t Name=Tchekeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Команда: \t Co_mande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Средна \t Moyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Karbon14 в PNGName \t Passete d 'ebagaedje PNG di Karbon14Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане на записи \t & Prezinter bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки на клавиатурата \t Preferinces del bår di menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на приставка \t Enonder tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1 маркиран обект% n маркирани обекта \t % 1 cayet di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗапазванеQDialogButtonBox \t SchaperQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на дума в ляво \t Disfacer l '& # 160; mot al hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл \t No do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Конфигуриране на входната програма... \t A_pontyî li manaedjeu d' elodjaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в обратна посока \t Trover en & erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване \t Ahiver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване производителността на браузъраName \t Apontiaedjes ki polèt amidrer les performances da KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред %d, Кол. %d \t roye %d, colone %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът е напълно преведен (т. е. финализиран) @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на идентификация \t Tchoezixhoz ene tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на _ред… \t Potchî al _roye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заменяне \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Така ще бъдат показвани числата. \t C 'est insi ki les nombes seront håynés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази директория съдържа вашите лични файловеName \t Ci ridant chal a les fitchîs et dnêyes da vosseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрито: \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова задачаNew \t Novele bouyeNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шведска клавиатура \t Suwedwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на системните настройки \t Metaedje a djoû di l '& # 160; apontiaedje do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТуркменистанName \t TurcmenistanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на промените за поддиректориите и файловете \t Mete en ouve les candjmints po tos les sorridants et les fitchîs å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": ", завършва на Starts: date \t Starts: date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПредложенияCheck Spelling \t Check Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката в нов подпрозорец \t Drovi hårdêye en ene nouve _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични листове \t Totes les foyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща секция \t Roye/ Coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В изображения \t Tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработка \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на модем \t Rimete li Modem a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитът за промяна правата за достъп на въпросния ресурс% 1 беше неуспешен. \t Ene saye po candjî les droets sol rissoûce sipecifieye% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "истина, ако прозорецът е максимизиран \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна широчина за новите лепкави бележки в пиксели. \t Djivêye di prémetous caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки от Mozilla \t Rimåkes di Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВремеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отиване на кадър... \t & Potchî al Pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на ваши шрифтове, вместо шрифтовете изисквани от страниците. \t Eployî les fontes da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно Evolution… \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източноазиатски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на браузъра \t Dji n 'a sepou tcherdjî l' betchteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Йеменски риал \t Rial yemenite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно \t Standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие стартирахте pppd преди отдалеченият сървър да е установил връзка. Моля, използвайте терминално включване за проверка. \t Vos avoz enondé pppd divant ki li sierveu å lon soeye presse a fé on raloyaedje PPP. Moussî dvins avou li terminå po vey cwè."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочете директория за khtml... \t Sipecifyî l 'ridant khtml..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъп до ръководства и курсове в Интернет \t Aveur accès ås rissources eyets tutoriels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рамки \t & Cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане \t & Erôlaedje en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на специалните случаи \t Mostrer les speciås etrevéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФарсиName \t FarsiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БопомофоKCharselect unicode block name \t BopomofoKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Света Елена \t Sinte Helene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмни съобщенияComment \t NotifiaedjesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим \"автозавършване\": \t Môde di & completaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание нисък заряд на батерията. Остават %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да добавите сметка в секцията мрежа на настройките, за да получавате поща.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names \t Vos dvoz radjouter on conte dins l 'seccion rantoele di l' apontiaedje po riçure des emiles.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на регистрацията \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да променяте системния час на компютъра. Щракнете върху часа, минутите или секундите и след това редактирайте стойностите. \t Chal vos ploz candjî li date di l '& # 160; ôrlodje do sistinme. Clitchîz so les tchamps des eures, munutes ou segondes po candjî les valixhances, soeye- t i avou les botons fletches, soeye- t i tot tapant ene nouve valixhance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les cwates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерен изпълним файл. \t Dji n 'trove nén li programe testregression."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Швеция \t Suwedwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затихване \t Préjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на \"скорошни програми\" \t Netyîs programes eployîs dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на файл „%s“: неуспешно изпълнение на open(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двуканален VU- метърName \t VU- mete a deus canåsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на файл: %s \t No d' lodjoe nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "icm профил за вашият калибриран монитор. \t Li profil icm po vosse waitroûle calibrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо избрано за преместване. \t Vos n '& # 160; avoz rén tchoezi po displaecî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Мариехамн \t Urope/ Mariehamn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лента с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху празно място отдолу. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западноевропейски \t Ouwess"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Обновяване SVN \t Metaedje a djoû SVNName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2001- 2009, разработчиците на Karbon \t © 2001- 2009, Les diswalpeus di Karbon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой играчи — _хора \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пустиня@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FIND (\"i\"; \"KOffice\") връща 5 \t FIND (\"i\"; \"KOffice\") ritoûne 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален адресник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдясно наляво, отгоре надолу \t Di droete a hintche, do dzeu viè l 'dizo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане напредA button on a Remote Control \t Passer èn avantA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на мрежа (перспектива) \t Netyî grile di perspective"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цветови режим по подразбиране \t Prémetowe cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга ��рограма... \t Ôtes programes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот \t Sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони \t Colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избрани: \t & Tchoezi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бледо фоново изображение на джаджите \t Prémetowe imådje di fond di clair coleur po les scriftôrs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при свързване към адрес: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кратък речник нa специалните думи \t & Motî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата@ item: inlistbox Sort \t Sol date@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете отметката, ако искате да виждате контур около елементите на циферблата. \t Clitchîz çouchal si vs voloz mostrer ene grile åtoû des leds."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване отстъпите на страниците \t Mostrer les mådjes del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете атрибута или текста за търсене. \t Taper vaici li valixhance di l 'atribut oudonbén l' tecse a cachî après."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване като _шаблон \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Целта на KLettres е да помогне на малките деца или възрастните да научат нов език чрез асоцииране на звуци с букви на този език. Налични са 13 езика: британски английски, датски, английски, френски, немски, иврит, италиански, лугандийски, романизиран хинди, испански и словашки. \t KLetes aide on djonne efant oudonbén ene grande djin k '& # 160; aprind on novea lingaedje a mete eshonne les letes eyet les sons di ç' & # 160; lingaedje la. I gn a cénk lingaedjes: daenwès, francès, neyerlandès, slovake eyet tcheke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път: \t Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни \t Processus sistinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: не може да бъде намерен драйвер. \t Divintrinne aroke: nén moyén do trover l 'mineu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моят компютър \t Mi copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Политика на превключване \t Politike di discandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Очакваше се файл \t I faleut on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Половина 1/ 2 \t Dimeys 1/ 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишна страница \t Pådje di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въртене \t Sidårniyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гама на циана \t Gama pol cian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в приставките \t Trover tchôkes- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НастройкиName \t ApontiaedjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъци (устройства) \t Éndjins media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налични драйвери за база данни. За да използвате тази възможност трябва да инсталирате необходимите Qt 3 драйвери. \t I gn a pont d 'mineu d' båze di dnêyes. Po vs siervi di cisse fonccionålité vos avoz dandjî d 'astaler les mineus d' båze di dnêyes Qt 3 k 'i fåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешна промяна към папка „%s“ (%s) \t Dji n' a savou candjî viè l' ridant «%s» (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на достъпа за хора с уврежданияName \t Rind pus åjhey l 'accessibilité po les sakîs k' ont des andicapesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има такава сесия. Презапис? \t Li session egzitêye. El sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги скрит \t Tofer catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс на директорията на колекцията за \"Организиране на файловете\". \t Indecse do ridant såme di ramexhnêye po Assonrer fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на книга: EMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за _седмица \t Vey samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ляв \t mouse, right button as primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходящи сметки (добавете поне една): \t Contes rexhants (radjoutez è onk pol moens!):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда сървърът не поддържа уникални номера на съобщенията, но това се изисква само, ако съобщенията се пазят на сървъра. Тъй като някои сървъри не излагат правилно способностите си, все пак имате възможност да активирате запазването на съобщенията на сървъра. \t Li sierveu n 'shonne n' nén sopoirter les limeros unikes di messaedje mins c 'est dmandé po leyî des messaedjes sol sierveu. Come certins sierveus n' anoncèt nén comifåt çou k 'i savèt fé, vos ploz todi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване надолу \t Normå purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на икона \t Oister enondeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директория@ label: textbox \t Ridant måjhon@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на речника от диска, отмяна на промените@ info \t Ritchede li motî a pårti del plake, en abandnant tos les candjmints@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстообработваща програмаComment \t Aspougneu d '& # 160; documintsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посетете уеб страницата на Kontact \t Viziter l 'waibe da Kontact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на обложката \t Mostrer potchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ка_тегории… \t _Categoreyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен стил на препращане \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на _началната страница в нов прозорец \t Al måjhon dins on novea _purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна... \t Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтри за подобрения (разширения) Comment \t Passetes d 'amidraedje d' sitindaedje (rawete) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жълто, черно \t Djaene, Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "заглавие на колона \t tiestire di colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за търсене в календара на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрекъсванияComment \t BoutoesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка: \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента за придвижване \t bår d' acinseur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съхраняващи устройстваComment \t Éndjins di wårdaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВалонскиName \t WalonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през февруари \t di fevrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка при изменение на звука \t _Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва външната програма \"passwd\". \t Dji n 'a sepou trover l' programe « passwd »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аварийно@ item: inmenu session type \t Sins rujhe@ item: inmenu session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предаване в SVN... @ item: inmenu \t Evoyî so SVN... @ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на паролата \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Кентъки/ Монтичело \t Amerike/ Kentucky/ Monticello"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на външна програма за преглед \t & Eployî on dfoûtrin programe po vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откачено меню \t Disrîlêye dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Баланс по позициите: %+.2flast price \t last price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен цвят на шрифта \t Djivêye di prémetous caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "До_бавяне на отметка… \t Radjouter ene rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои документи не са записани \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телетип \t TTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GHex (%s): Търси и Заменя Данни \t GHex (%s): Trover et replaecî des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл: \t Inglêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководител \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тип на файла: \t Sôre di fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градиенти \t Gradyints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване... \t _Renonder l' éndjole..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други ключовеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По низходящ ред \t Discrexhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WEEKSINYEAR( 2000) връща 52 \t WEEKSINYEAR( 2000) ritoûne 52"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изваждане на %s \t _Taper foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на маркиранотоName \t Candjî tchoesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дължина: \t Longueur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо непрочетено \t Shuvant nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само избра_ната рамка \t Drovi l' tchoezeye rimåke en ene novele linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на мрежата с демона NetworkManagerName \t Manaedjmint d 'rantoele eployant l' démon NetworkManagerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Bonobo не може да открие файла %s. \t Bonobo n' a nén polou trover l' fitchî %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна програма за бележки \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и час \t Date eyet eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни \t Informåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "избор на шрифт \t tchoezixheu di fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циклична символна връзка \t Betchfessî loyén di trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снижаване на избраните обекти \t Baxhî les cayets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ефект на изображение... \t & Efet del imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забраняване на записа \t Tchessî evoye ci boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски цвят & \t Si siervi d 'ene coleur da vosse & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насищане \t Saturaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят използва лична група. Искате ли личната група на потребителя \"% 1\" да бъда изтрита? \t Vos vos siervoz di groupes privés. Voloz vs po do bon disfacer li groupe privé di l 'uzeu «% 1 » & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИзпълнениеVolume of sound output \t & DjouwerVolume of sound output"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диспечер на задачите \t Programeu des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локални календари \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширена (Digest) \t Groupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат... Name \t Imprimer... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коледни острови \t Iye Christmas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АвториProperty, belonging to the author of this item \t OteursProperty, belonging to the author of this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов редактор KWrite \t KWrite - Aspougneu d '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочете директория за изходните данни... \t Sipecifyî l 'ridant del rexhowe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за вграждане за преглед на изображенияName \t Ravalé compôzant håyneu d '& # 160; imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специалният принтер \"% 1\" не може да бъде изтрит. \t Nén moyén do oister li scrirece sipeciåle% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма повече ходове. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис & като... \t Schaper eyet rlomer li waitroûlêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички категории \t Totes les categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "създаване на заявената директорияrequest type \t fé l '& # 160; ridant dmandérequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Опресняване \t & Rafrister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски (ISO-2022-JP) \t Djaponès (ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДеванагариKCharselect unicode block name \t DevanagariKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 6 \t Potchî sol shijhinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия SSL: \t Modêye SSL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този модул предоставя информация за хардуера на вашия компютър и някои параметри на операционната система. В зависимост от архитектурата на компютъра и инсталираната операционна система някои модули може да не са достъпни. \t Tos les modules d 'informåcion ritoûrnèt des informåcions so des tchois di l' éndjolreye di vosse copiutrece ou di vosse sistinme d 'operance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се показва допълнителен текст към иконите \t S '& # 160; i fåt ou nén mostrer l' & # 160; tecse avou ls imådjetes dins les botons des bårs ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на препратка \t Candjî loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при печат \t Dji n '& # 160; sai bodjî les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесия с изход, различен от 0Comment \t Session fineye avou on statut nén zeroComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox\\@i\\-space\\.org> Евгени Боевски <e_boevski\\@abv\\.bg> Александър Шопов <ash\\@kambanaria\\.org> Красимир „bfaf“ Чонов <mk2616\\@abv\\.bg> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs Launchpad Contributions: Alexander Shopov https://launchpad.net/~ash-kambanaria Atanas Kovachki https://launchpad.net/~zdar \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be> Launchpad Contributions: Lorint Hendschel https://launchpad.net/~lorinthendschel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на документа като \t Ebaguer documint come"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса на е-поща „%s“ \t Copyî l' adresse del i_mådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на родителската директория Ако се намирате в директорията \"file: / home /% 1\", натискането на този бутон ще зареди директорията \"file: / home\". \t Moussî e ridant do dzeu Metans, si l '& # 160; eplaeçmint do moumint est file: / home /% 1, adon si vos clitchrîz sol boton, ça vos moennrè e file: / home."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БангладешName \t BangladeshName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработка на звукGenericName \t Aspougneu d '& # 160; sonGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички прикрепени файлове като икони. Щракнете за да ги видите. View - > attachments - > \t Håyner tos les ataetchmints come des imådjetes. Clitchîz dsu po les vey. View - > attachments - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху необърнатата карта. \t cåte nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък от изключения, например дати/ часове без повторения@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ръчна настройкаproxy method \t proxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално \t Di coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинално писмо. \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет \t Å _mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно задаване като фон \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такъв елемент в менюто (\"% 1\"). \t Pont d 'cayet d' dressêye «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пиксели (1/ 72 инча) \t Picsels (1/ 72 di pôce)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Местоположение: \t _Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СянкаNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа... \t Coridjî ortografeye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затихване \t Blanki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказанаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта не може да бъде запазена \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова папка… \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване откриването на услугите чрез ZeroConf \t Foytaedje des siervices avou ZeroConf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 1 \t Potchî sol prumî scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- малко настройки \t Tchuzes do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аналогов часовникComment \t Ôrlodje analodjikeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип' Year 'playlist column name and token for playlist layouts \t Sôre' Year 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отворяне на следващото непрочетено писмо \t Drovi l' shuvant messaedje ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пастели \t Pastels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е възможно да отворите този файл направо в уеб-четеца. Можете да го отворите с друга помощна програма или да го запазите. \t C' est nén possibe di håyner ç' fitchî ci directumint dins l' betchteu. Mins vos l' poloz drovi avou èn ôte programe oudonbén l' schaper sol deure plake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действително \t Efet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при интерпретацията на изображението във формат JPEG (%s) \t Åk n' a nén stî tot-z eterpretant l' fitchî imådje JPEG (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (05) \t Ceke (05)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на компютъра \t Renonder l 'copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на алармите в KOrganizer е невъзможно@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Меча река \t Grandeu do platea d' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фарьорски острови \t Iyes Faeroyé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "превалявания от градweather forecast \t lavasses di gurzeaweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лепкави бележки \t Mostrer eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна настройките за цялата страница. \t Candjî les prôpietés di tote li pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид предупреждение \t Radjouter sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КсосаName \t XhossaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Графична тема \t Tinme des imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ОриентацияGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хърватска \t Crowåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Н_икога \t tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент криви - пример \t Usteye po les coubes - Egzimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на драйвер за принтерTwo Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасянето приключи. \t L' abagaedje a fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име за свързване към last. fm \t Li no d 'uzeu as eployî po raloyî as Audioscrobbler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за докладване на грешки \t Bug Buddy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентов архиваторComment \t Usteye di copeyes di såvrité so bindesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на кеш- памет \t Eployî muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща страница \t Potchî al prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стоп@ info \t Åwe@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Кучинг \t Azeye/ Kuching"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РедStyle name \t Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на екран 2 \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпръскване \t Pakets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина: \t Lårdjeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Промяна на размера... \t Candjî li & grandeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна шрифта на текст \t Candjî l '& # 160; fonte do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2 МБ Flash Memory \t 2 Mo di memwere Flash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрегледNAME OF TRANSLATORS \t PréveyNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Частен \t Privé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия за LDAP \t Modêye LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на няколко аларми@ info/ plain Action to edit an alarm \t @ info/ plain Action to edit an alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на текста \t Vet tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Плавно превъртане: \t Doûs disrôlaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мишка От този модул може да настроите различни параметри на посочващото устройство. В повечето случаи това е мишка, но може и да е друго устройство с подобни функции. \t Sori Ci module ci vos permete di candjî sacwantès tchuzes sol manire ki vost éndjin d '& # 160; pwintaedje overe. L' & # 160; éndjin d '& # 160; pwintaedje da vosse ça pout esse ene sori, ene bole (trackball) ou ene ôte éndjolreye ki vs permete ene sifwaite fonccionålité."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DjVu файловеName \t Fitchîs DjVuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на промените? \t _Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на нова тема. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot ahivant l' & # 160; tinem da vosse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група ресурси: \t Disfacer groupe di rsources"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t No d '& # 160; elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят \t Tchoezixhoz ene coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл \t No do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на стандартния _шрифт \t Eployî _prémetous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разположение структурата на съобщение при преглед \t Eplaeçmint di l 'håyneu del sitructeure des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за сметка \t Pondants et djondants sol conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включено, е звукът, който ще се пуска при входящи обаждания \t S' il est metou, on son srè djowé cwand i gn a des houcaedjes en intrêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икони От този модул може да изберете икони, които ще се използват в система. За избор на тема, просто я изберете от списъка. Може да инсталирате нови теми от съответния бутон. Също така, може да изтривате вече инсталирани теми. В допълнение може да укажете редица допълнителни ефекти при изобразяването на иконите. NAME OF TRANSLATORS \t Imådjetes Ci module chal vos permete di tchoezi les imådjetes po vosse sicribanne. Po tchoezi on tinme d '& # 160; imådjetes, clitchîz so s' & # 160; no eyet metoz vosse tchuze en alaedje tot clitchant sol boton « Mete en alaedje » chal pa dzo. Si vos n '& # 160; voloz nén mete vosse tchuze en alaedje, vos ploz clitchî so « Rimete come divant » po leyî toumer vos candjmints. Tot clitchant sol boton « Astaler novea tinme » vos ploz astaler des noveas tinmes d' & # 160; imådjetes, soeye- t i e dnant l '& # 160; eplaeçmint la k' & # 160; i sont dins l '& # 160; boesse di tecse, soeye- t i tot foytant. Clitchîz sol boton « I va » po fini l' & # 160; astalaedje. Li boton « Oister tinme » èn serè possibe ki si vos avoz astalé on tinme avou ci module chal. Vos n '& # 160; poloz nén oister chal des tinmes k' & # 160; ont stî astalés globålmint sol sistinme. Vos ploz eto specifyî des efets ki dvèt esse aplikés åzès imådjetes. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване@ action: inmenu File \t Disfacer@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на дамите \t Bodjî les dames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметките ви от Galeon към Konqueror \t Vos aide po-z ebaguer vos rmåkes di Galeon viè Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес:% 1 \t Hårdêye:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпознаване на последователност от следните представки (въведеното е нечувствително към големи/ малки букви): \t Ricnoxhe tot l '& # 160; minme li kéne shûte des betchetes shuvantes (les intrêyes sont des erîlêyès ratourneures sins rwaitî al casse):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Контур \t & Boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Динамични списъци \t Djivêyes a djouwer dinamikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на & цял екран \t Môde & tote li waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране в \t Hårdêye did wice astaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на шрифтове \t Dismete fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на файл@ item: intable \t Grandeu do fitchî@ item: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване от контура на изображението \t Raptiti a pårti del boirdeure di l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пока_зване на напомнянеShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на шрифта \"% 1\". Може да го смените като натиснете бутона \"Избор...\". \t Çouchal c '& # 160; est on prévoeyaedje del fonte «% 1 ». Vos l' & # 160; poloz candjî tot clitchant sol boton « Tchoezi... »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване като подразбираща се папка \t Defini come prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единици за напомняне: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на граници \t Djocaedje di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По съ_стояние \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайната и началната стойност трябва да са положителни. \t Valixhance di dfén et di cmince divèt esse pôzitives."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Земяthe planet \t Daegnethe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анонимен достъп \t Eployî ene & intrêye anonime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавни части за IMAP \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден шрифт \t Fonte nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне \t & Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл \t No d' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диспечер на задачи \t Programêyès bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само за четене \t Sistinme di fitchî a lére seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационния файл \"% 1\" е само за четене. \t Fitchî d '& # 160; apontiaedje ‎ «% 1 » nén scrijhåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагонал 2 \t Maxhaedje Clintchî 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски (ISO-8859-13) \t Baltike (ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е зареденName \t On documint a stî tcherdjîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магистрала \t Otovoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване \t Estat moya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане@ option: radio action on mouse wheel \t Disrôler@ option: radio action on mouse wheel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация (О) \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимирана минимизация на прозорцитеName \t Anime li metaedje å pus ptit des purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метеорологично времеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбщиPage SetupPrinter Option Group \t DjeneråPage SetupPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на изображението \t Tcherdjî imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходът от алармата команда@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1024 mm или повече \t 1024 mm ou pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на рождени дни@ action Undo/ Redo [action] \t @ action Undo/ Redo [action]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне \t Dj' aberbwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на шрифтове \t Astaler les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусът следва мишката \t Li focusse shût l '& # 160; sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата не може да бъде установена. \t Dji n '& # 160; sai defini l' & # 160; date."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулиране на цветовете \t Metaedje a pont del coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрито \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимка на екрана \t Egayole li scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични данни \t Dinêyes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Права за достъп \t _Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комуникацията с \"% 1\" беше неуспешна. \t Aroke dins l 'houcaedje di «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на страничния панел в текущия прозорец \t Candjî li veyåvisté del bår ås usteyes el purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включено е трасирането (debug) на демона PPP. Сега може да пробвате връзката отново. Ако отново не може да установите връзка, журналният файл на PPP може да ви помогне. \t Dj 'a radjouté li tchuze « debug ». Asteure, vos duvrîz rsayî di vs raloyî. Si vos fjhoz co on côp berwete, vos åroz ene istwere di PPP ki vos pôrè motoit aidî a vey çu ki n' va nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отдолу: \t Al _valêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Estat do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за LDAP \t Passete LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "5 еднакви [сбор] \t 3 d' ene minme sôre [totå]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на прилагане \t Accions des programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтез на глас с интерфейс DCOPName_BAR_standard desktop component \t Siervice tecse- viè- vwès avou ene eterface D- BusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отива към \t Destinåcions des rexhowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гвинея БисауName \t Guinêye- BissawName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метаданни@ info XLIFF notes representation \t @ info PO comment parsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината на отрязването ще бъде константа \t Wådrè todi l 'minme li hôteur do côpaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "удостоверение \t Acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на всичко \t Schaper & ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработка на вируси \t Apougnaedje des spam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на собствените елементи \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да бъдете администратор (root), за да може да променяте паролите на другите потребители. \t Vos dovoz esse root po candjî l 'sicret d' ôtes uzeus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие \t Faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празна презентация (вертикална ориентация) Name \t Vude prezintaedje (metou d 'astampé) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "място на среща \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на текущата дума към речника ви \t Radjouter ç' mot chal å motî da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Граници \t Mådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плавен преход към работния плот при влизанеComment \t Dous fondou viè l 'sicribanne a l' elodjaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шаблони \t & Modeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се зареди \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио \t Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВсякаквоQFontDatabase \t TolminmeQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на фона \t Mostrer l '& # 160; fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения XPM \t Li sôre d' imådje XPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "12 МБ or more \t 12 Mo ou di pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Pablo Saratxaga, Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество \t Cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрит елемент \t Intrêye catcheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ескудо \t Escudo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене… \t Dji cwir..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзки: 0 \t Raloyaedjes & # 160;: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на HTML лентата за състоянието - без HTML съобщение \t Fond del båre d 'estat HTML - Pont d' messaedje HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване и _забраняване \t Oister ey _astoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изговарянето. Ако изберете потребителски текст, ще може да използвате следните параметри в него:% e Събитие, което се е случило% a Програма, която изпраща събитието% m Съобщение, което е изпратено от програмата \t Sipecifeye comint KTTS duvrè lére l 'evenmint cwand i l' riçurè. Si vs tchoezixhoz « nbsp; Lére tecse da vossenbsp; », intrez l 'tecse dins l' boesse. Vos pôrîz eployî les tchinnes shuvantes di replaeçmint el tecse:% e No d 'l' evenmint% a Programe k 'a evoyî l' evenmint% m Messaedje evoyî pal programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за маркиранеName \t Usteyes po tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избрания файл или папка \t Disfacer li tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шестица каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за оригиналния автор \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна настройките на лист \t Prôpietés del foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Език: \t Lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дата \t & Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Украински \t _Oucrinnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайната дата е по- рано от датата за стартиране@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входен файл \t Fitchî d '& # 160; intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прегледа преди печатFrench (France)language \t Clôre li purnea di prévoeyaedjeFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали изпълняваните вече подкастове да бъдат автоматично изтрити при скачване с устройство. \t Si les mostraedjes des podcasts dedja djouwés sont disfacé otomaticmint cwand l 'éndjin media est raloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ROT( Текст) \t ROT( tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на текст \t Tchoes do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно свободна памет \t Pupont d '& # 160; memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуги в DolphinName \t Siervices di DolphinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_раг на движение: \t universal access, threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти за маркиране \t Usteyes po tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър за POP %s \t Sierveu LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Резултати \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри на филтъра за експортиране \t Parametes del passete d '& # 160; ebagaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен уеб браузърName \t Betchteu waibe simpeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Само тези бисквитки \t & Seulmint ces coûkes ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна отметка@ action: inmenu \t Rimåke di dvant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветови ефектиAccount type \t Account type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любимо радио на% 1 \t Radio k '% 1 schoûte voltî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на бележки \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис \t & Sipotchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знак комбиниращ интервали \t Måke, Combinante a espåce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно зареждане на темата \"% 1\". Моля, проверете инсталацията си. \t Dji n '& # 160; a savou tcherdjî l' & # 160; tinme « & # 160;% 1 & # 160; ». Verifyîz vost astalaedje s '& # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приложение за работния плот, панелите и джаджите в KDE. \t Li programe d 'espåce di boutaedje del scribanne, des scriftôrs eyet ahesses da KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете файл, който да бъде показан@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на индекса. \t Dji n '& # 160; a savou fé l' & # 160; indecse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди три седмици@ title: group Date \t Gn a troes samwinnes@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прекъсване на скрипта \t Permete JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фатална грешкаComment \t Aroke moirtComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталаторът за пакета на тип% 1 не беше зареден. Грешка:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t Dji n 'a savou tcherdjî d' astaleu pol pacaedje del sôre% 1. L 'aroke k' a stî rtournêye esteut:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сливане с долния слой \t Rifonde avou l 'coûtche pa dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "арменска \t Armenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи \t Afés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Делител \t Daenmåtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата ви позиция \t Vost eplaeçmint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неразпределени_BAR_ \t Foû categoreye_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на допълнителен часови поясNonecal-second-zone \t Nonecal-second-zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: saveXML не е изпълнено \t Divintrinne aroke: saveXML nén co epleminté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АвестийскиName \t AvestanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението във формат „bitmap“ не може да бъде заредено \t Dji n' a savou cvierser l' no do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Завъртане на страница \t & Tourner l '& # 160; pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширения: \t Cawetes des fitchîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изчистване на екрана \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Победи \t Royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: \t Aroke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крива на Безие \t Coube di Bezier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щат: \t Estat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индиана/ Нокс \t Amerike/ Indiana/ Knox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна тема в KDE 2 и 3 \t Li prémetou tinme do cursoe dins KDE 2 et 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на бележка@ info: whatsthis \t Candjî aspitante note@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & зоната за икони \t Mostrer les & limeros des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висока разделителна способност и мощен процесор \t Håynaedje di hôte finté eyet fel processeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при показване на съдържанието на папка% 1: \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размерmodified date column \t Grandeumodified date column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДиректорияName \t RidantName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип променлива \t Sôre di variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страницата съдържа грешки в кода. \t I gn a des arokes dins cisse pådje waibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ@ item: intable Text context \t Tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Генериране на информацията: \t Infôrmåcion sol & facturaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СървърComment \t Siervice meteyoComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би заявената директория не е празна. \t Kécfeye ki ç '& # 160; ridant la n' & # 160; est nén vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски градиент \t Gradyint da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чайът изстива... Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\\ p, li {white- space: pre- wrap;}\\ Тук можете да изберете дали да се показва състоянието на времето (например, облаци или ясно небе.) Marble ще показва състоянието само ако тази информация е налична. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Mete li mitan del mape so l 'eplaeçmint do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установяване на всички \t Defini ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутон \t Boton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване \t _Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране... \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 1 (наситен) \t Coleur 1 (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки (_ISO-8859-7) \t Grek (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Танге \t Tenge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на четки \t Pincea passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед \t Grandeu d 'prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт \t Tchoezi l '& # 160; fonte po håyner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 13 \t Potchî sol trazinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Домашна директория: \t Ridant & måjhon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размаркиране \t & Distchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сингапур \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С шифриране \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разлика с оригинала@ item Undo action item \t Dif oridjinne@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_иртуална памет \t Tchedje Swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на списък \t Djivêye des etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на текущото писмо като прикрепка \t Ricassî li messaedje do moumint come èn ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 3 (подразделение на глава*) \t Tiestire 3 (dizo-dzo-seccion sins limero)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Екран по подразбиране) \t (Prémetowe waitroûle)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на връзките \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчислението беше неуспешно \t Li carcul a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов прозорец \t Drovi en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за устройство \t Infôrmåcion so l '& # 160; éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Превключване към папка \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на филтър \t Rilomer passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Candjî efet d 'pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коп. до: @ info/ plain \t Cc: @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифрована връзка SSL за LDAP \t LDAP ecripté SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично стартиране@ action: inmenu Tools \t Enonde tot seu@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Dolphin@ title: group \t Preferinces di Dolphin@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на шаблон \t Oister li modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вземане на обобщените данни от основна таблица. \t Cwîr les dnêyes do racourti dins ene tåve pivot."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИмеEthiopian month 12 - LongName \t NoEthiopian month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Граници на рамки \t Boirdeure do cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоформатиране... \t Cogne otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на тройките \t Bodjî les troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само име@ item: inlistbox Format: \t Ki l 'no@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурсът не съществува или е недостъпен. \t Kéke feye ki cisse rissoûce la n '& # 160; egzistêye nén, ou don bén dji nel sai lére."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст: \t Tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на грифа \t Tchuzes po les banires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работен плот \t & Sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Входящи: \t Messaedjes en _intrêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 6 \t Coleur 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството \"% 1\" не е достъпно. Убедете се, че дискетата в устройство \"% 2\" е във формат на ДОС и правата на устройство (напр. \"/ dev/ fd0\") са коректни (напр. \"rwxrwxrwx\"). \t Dji n 'a savou avu accès a% 1. Soeyoz seur kel diskete e lijheu% 2 est ene diskete abwenêye e cogne DOS eyet k' les droets do fitchî d 'l' endjin (/ dev/ fd0) sont definis comifåt (rwxrwxrwx)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е Край на Файла \t Arivé al difén do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аритметично \t Aritmetike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снижаване \t Dischinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гуджарати (MacGujarati) \t Goudjarati (MacGujarati)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на връзката: \t Tecse del hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_чистване на отбелязването \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуково известяване при промяна състоянието на клавиш модификатор \t Eployî l 'xhuflet sistinme cwand on modifieu est acceptêye, aclawêye oudonbén disaclawêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изпълнява се \t e fjhaedjeto- do starts today"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази настройка ще затвори връзката, когато сървърът X прекъсне работа по някаква причина. Препоръчително е отметката да бъде включена. За повече информация, вижте тук. \t Si vos tchoezixhoz çouci, vos seroz ttafwaitmint disraloyî å moumint ki li sierveu X serè cloyou. Eclitchîz cisse tchuze, a pus ki vos sepoz bén çu ki vos fjhoz. Waitîz chal po- z è saveur did pus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYNAME( 1) връща Понеделник (ако седмицата започва от Понеделник) \t DAYNAME( 1) ritoûne londi (sel samwinne atake li londi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директория \t Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зададената директория не съществува или не може да бъде прочетена. \t Ci ridant la n '& # 160; egzistêye nén oudonbén dji nel sai lére."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на командния ред \t Preferinces del Mini-Roye di Comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_История на обажданията \t Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FTP архивиName \t Årtchives FTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане текущия документ от диска. \t Ritcherdjî li documint do moumint a pårti del plake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на избраната изрезка \t Disfacer li tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БД на Amarok 1. 4 не може да бъде отворена:% 1 \t Dji n 'a savou drovi l' båze di dnêyes Amarok 1. 4:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител@ item sensor description \t Tchedje uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Временният файл не беше изтрит \t Dji n '& # 160; sai disfacer li fitchî timporaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред \t Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "турска клавиатура \t Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да останат изключени@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони@ info \t Colones@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращ се: \t Prémetou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Това съобщение да не се показва отново. \t Nén dmander li côp ki vint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне списък с папки \t Dj 'obtén l' djivêye des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Украинска \t Cirilike/Oucrinnyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова IMAP кутия \t Radjouter ene novele boesse IMAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на отметка% 1 is the file name \t Oister l 'rimåke% 1 is the file name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към предишното изображение@ action Go to next image \t Potchî a l 'imådje di dvant@ action Go to next image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на прикрепения файл \t Drovi documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлова система \t Sistinme di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианс „Свободна клетка“ \t Li cwårdjeu di Freecell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър \t Faitindje del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на всички страници във _всички прозорци \t Ritcherdjî totes les linwetes di _tos les purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СингапурName \t SingapourName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на типове файлове - опростена версия за единичен тип \t Aspougneu d 'sôre di fitchî da KDE - modêye pus simpe po aspougnî ene seule sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на списъка с контакти \t Vey / catchî li bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избраната папка няма права за запис. \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма цветови обхват% 0. Проверете инсталацията. \t Espåce di coleur HDR RGBAF32 nén trové, Waitîz vost astalaedje s 'i vs plait bén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име: \t No d '& uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Периодична смянаbackground, style \t background, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получава_не на всичко \t _Tchoezi Totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интеграция с OpenStreetMap, търсене по имена в OSM, управление на изтеглянията \t Intergåcion d 'OpenStreetMap, troveu d' no OSM eyet manaedjmint des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на панела \t Clôre li panea di naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна тема за контекст \t Tinme prémetou di contecse d 'AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на зареждането@ action: inmenu Navigation Bar \t Arester di tcherdjî@ action: inmenu Navigation Bar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Яркост / Контраст \t Rilujhance / Contrasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на многомониторен режим за работния плот \t Mete en alaedje li sopoirt des forveyous scribannes so pus d '& # 160; ene waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Указаното устройство \"% 1\" не е джойстик. \t L 'éndjin dné% 1 n' est nén on djîsse di djeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адапторът е изключен. Comment \t Adaptateu AC distchôkîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- вероятно това е техническа грешка, при което е невъзможно заявеното устройство за мрежова комуникация (сокет) да бъде създадено. \t C '& # 160; est ene aroke foirt tecnike: i n' & # 160; a nén avou moyén d '& # 160; emantchî ene usteye k' & # 160; i fåt po les rantoeles (on soket)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов контакт... @ info: whatsthis \t Novea soçon... @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без завъртане \t Nén tourné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщения за задача \t Messaedje d 'af��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на папка% 1. \t Dji n 'sai drovi li ridant% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове iCalendar (.ics) \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "затваряне \t This action allow to eject the inserted disc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзнасянеComment \t DifoûtrinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна част \t Pårteye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на качване \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидно време. \t çouchal n '& # 160; est nén ene eure valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отгоре надолу \t Do dzeu viè l 'dizo, di hintche a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КолонаStyle name \t Colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекалено много нива на синоними за локал. Вероятно има зацикляне. \t Pår trop di liveas d' alias po ene locåle; çoula pout esse cåze d' on betchfessî loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновена информация \t Standård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на долен колонтитул \t Sôre di documint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Неформатиран изглед \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на & файл... \t & Evoyî fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да посочете колко дълго да се повтаря алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на файл \t Vuwe do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оцветяване на синтаксиса \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СвалянеUsername for logins to Magnatune \t AberweterUsername for logins to Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "1 МБ Flash Memory \t 1 Mo di memwere Flash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вмъкване \t C_laper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (остават% 2)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (i dmore% 2)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t Rawete di tecse & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна \t Dierin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на компютъра \t Renonder vosse copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спортове \t Spôrts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на книга \t Disfacer live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В конфликт@ item:: intable \t Fwait des afrontmints@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Визуален сигнал \t Veyåve xhuflet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е защитен с парола \t Ci documint n 'est nén ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио CD \t Môde odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид прозорец \t Classe do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексираното търсене в документи е възможно благодарение на пакета \"ht: // dig\". \t L 'usteye di cweraedje dins tot l' tecse eploye l 'éndjin d' cweraedje HTML ht: // dig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на CardBus \t Limero d 'cwåte bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки квадрати \t Pitits cwårés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунктуация, допълнителниKCharselect unicode block name \t Pontiaedje di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрограмаComment \t ProgrameName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втора стойност за дата \t Valixhance del deujhinme date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Словенски толарName \t EsloveneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сейшели \t Seycheles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синьо \t Li meyeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да се запази.modificationreading \t Dji n' pout schaper l' fitchî «%s».modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на папката „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят за фон: \t Coleur di _fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратка... \t Loyén..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (eean) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Contråve d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШвецияName \t SuwedeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на членството в MagnatuneName \t Apontyî les tchuzes del botike Magnatune eyet les credits des mimbesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Извличане на шрифта \t & Saetchî foû l 'fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване: няма съвпаденияComment \t Completaedje di tecse: rén ki pout alerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен сървър IPP \t Sierveu IPP å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Спиране \t & Arester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е празен или съдържа само празни знаци \t Li documint esteut vude ou avou seulmint des blancs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпростиране по редове \t Urope cintråle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дъждовни капки... \t Gotes di plouves..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на един или няколко контролера за USB. Моля, убедете се, че имате права за четене от всички контролери за USB, които трябва да бъдат показани тук. \t Dji n 'a savou drovi on controleu d' USB ou pus. Waitîz k 'vos savoz bén moussî po lére dins les controleus USB ki dvrént esse el djivêye chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налични профили \t I n '& # 160; a nou profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Н_астройки \t Pr_eferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Граматик \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през януари \t di djanvî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверението на сървъра не може да бъде идентифицирано (% 1) \t L '& # 160; acertineure do sierveu n' & # 160; a nén a fwait berwete po l '& # 160; aveurixhmint (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts \t Tite' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: ДЕЛЕНЕ НА 0 \t AROKE: PÅRTI PA 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юдейски@ item Calendar system \t Ebreu@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощни линии \t Roye continowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на принтер (IP) \t IP del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка на & отместване (% 1): \t Digré d 'ritrait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нюанс \t Tinte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Съотношение \t & Rapoirt lårdjeur/ hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адреси ACL: \t Adresses ACL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер RF \t Controleur RF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва поддръжка на SSL. \t Li sopoirt SSL n '& # 160; a nén stî trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрицателно представяне \t Negatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонов режим без показване на диалозите \t Môde lot: en nén mostrer di dvizes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Холандски \t N-Z_BAR_Neyerlandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определения на настройките \t Definicions di l 'apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне само за първото повторение@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преносимо \t Bodjåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване (Encryption) Дали да се използва шифроване зависи от това, дали е инсталирана библиотеката OpenSSL и дали сървъра CUPS е компилиран с поддържа на шифроване. Възможни стойности: Always - Винаги се използва шифроване SSL Never - Никога не се използва шифроване Required - Използване на шифроване TLS IfRequested - Използване на шифроване при изискване от сървъра По подразбиране се използва \"IfRequested\". \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1998- 2006, Екипът на KPresenter \t © 1998- 2008, L '& # 160; ekipe di KPresenter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на устройство \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(пауза)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t (djoké)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на запазена игра \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Така се случи, че Yatta беше единственият видеозапис на лаптопа ми, с който да изпробвам.:) \t Yatta a stî l 'seule videyo ki dj' a sayî so mi axhlåve éndjole.:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на внесените отметки \t Mete les abaguêyès rmåkes avå les vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На дата/ час: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Срички: \t Sillabes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяло на черно \t Blanc so noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер IDE \t Controleur IDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Масейо \t Amerike/ Maceio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде прочетен \t Nén moyén do lére li fitchî «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна стрелка \t Dobe tournikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен шрифт \t & Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете отметката, ако искате получер шрифт \t Clitchîz si vs voloz ene cråxhe fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приспиване \t _Ibernåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отменено излизанеComment \t Dislodjaedje rinoncîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешноdownload status \t Berwetedownload status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение за нешифровано съобщение \t Advertixhmint pos on messaedje nén ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер (UID) \t UID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за анимацииName \t Usteye d 'animåcionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавено е входното аудио устройство %s \t Éndjin metou po djower l' son: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Леко преваляване от снягweather condition \t Pitite walêye di niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълги думи \t Lonmots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не беше намерен принтер. \t L '& # 160; trovaedje del sicrirece di fonte a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на целия документ \t Tchoezi tot l' documint en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се осъществи връзка със сървъра на Exchange. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Спирането е неуспешно: %s! \t %s: li distindaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на файл \t No d 'fitchî n' va nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране след този запис: изкл. Title, as in: the title of this item \t Schoûte voltî l 'boket do moumintTitle, as in: the title of this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване настройката на търсенето@ label \t Oister tchuze pol cweraedje@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има състояние \t A l 'estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на контраста \t Adjustaedje do contrasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на писмото \t Li messaedje n' a nén polou esse ahivé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пос_ледна страница \t Dieri_nne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям черен показалец \t Lådjes noers cursoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "САЩ \t Estats Unis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всикчи съдържащи се условия трябва да съвпадат \t I fåt ki gn totes les prôpietés ki gn a dvins ki corespondexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бивш основен разработчик \t Ancyin mwaisse diswalpeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на тази страница \t Clôre cisse linwete ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ICQ2000 чатName \t Cliyint ICQ2000Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски (_ISO-8859-13) \t Baltike (_ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любима музика: \t Colåd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски \t Baltike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замъглен квадрат (5x5) \t flou cwåré (5x5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на текст \t Disfacer cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въвеждане на скрипт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папката „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца. \t Clôre ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Езици: \t Accepter lingaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Персийски (MacFarsi) \t Iranyin (MacFarsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "гръмотевична буряweather condition \t oraedje di tonireweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчна памет \t Pupont d '& # 160; memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на контакт \t & Disfacer soçon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Норвежки (букмол) \t N-Z_BAR_Norvedjin (Bokmål)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кокосови островиName \t Iyes CocosName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворена кутията с черновите: %s \t Dji n' a savou copiler %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване@ action \t Rifé@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Суринам \t Suriname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за EPubName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална дата \t Date di cominçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диаграми \t Grafikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрити \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране на всичко@ action: inmenu Edit \t Distchoezi ttafwait@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "месец( и) \t Fontes@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към следващия плот \t Aler å scribanne shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова пощаShow Inbox \t Nouve ZelandeShow Inbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "стандартно \t prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Членове на класа \t Mimbes del classe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кралски цветовеpalette name \t Rweyålès coleurspalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "руски \t Rûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със задачи - BugzillaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошчето достигна максималния си размер! Изчистете го ръчно. \t Li batch est asteure a s 'grandeu macsimom & # 160;! Netyîz l' batch al mwin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане до@ label: spinbox \t Potchî viè l 'intrêye@ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показван�� на подобните плочки. \t S '& # 160; i fåt ou nén moster les pîces ki vont eshonne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & потребителски цветове \t Eployî coleurs da & vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1998- 2009, екипът на KWord \t © 1998- 2009, L '& # 160; ekipe KWord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на адресника \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на съотношението \t Wårder l 'rapoirt lårdjeur/ hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативен: \t Ôte rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дисково устройство \t Lijheu CD- rom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратена \t emiles evoyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& РазглежданеBrowse Tool \t Usteye di & foytaedjeBrowse Tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасянето на подкаст от% 1 предизвика грешка: \t Dj 'aberwete li canå podcast a pårti d'% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поща \t Emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на колода... \t Tchoezi l 'cwårdjeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална дата \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущи настройки на принтера \t Apontiaedje do moumint del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сгъване \t Erôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СесииName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройва контрола на Слънцето \t Apontyî l 'contrôle do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Франк \t Franc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОсъвремененоCancel: Meeting NameMeeting \t Mete a djoûCancel: Meeting Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Забранено е на потребителя да влиза в системата \t %s: L' uzeu n' est nén otorijhî a s' elodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t Foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука \t Mwaisse volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преместване \t Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Графика \t & Grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката с речниковият сървър при %s:%d пропадна. \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен \t Vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на списък със задачи \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп пика. \t Bodjî les noûfs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони \t Modeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на мрежа (перспектива) \t Candjî l 'grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен център \t Cinte di Contrôle di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на текущата страница \t Imprimer l' pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източникът на новия страничен панел е %s. \t Li sourdant pol pådje del nouve bår di costé est %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване от игнорираните... \t Oister des cis k 'on passe houte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на тази страницата вдясно \t Bodjî cisse linwete chal viè l' droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметките ви от Epiphany в Galeon \t Vos aide po-z abaguer vos rmåkes d' Epiphany dins Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Opera 4. 03 на NT) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Opera 4. 03 so Windows NT) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед за: @ label: slider \t Mostrer prévoeyaedje po: @ label: slider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджа JavaScriptComment \t Éndjin JavaScriptComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Четене \t & Lijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ISOWEEKNUM( дата) \t ISOWEEKNUM( date)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ненаситеност \t & Dissaturer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "недостъпно \t nén presse por vos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Ръка \t CopyîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& СкриванеKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t & CatchîKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключен \t Disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нуево Сол \t Nuevo Sol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Под-ключът изтича на: %s \t Siné li: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението във формат BMP е с неправилна заглавна част \t L' imådje BMP a des crombès dnêyes el tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сърбия \t Siebe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до всички... \t Responde a & tertos..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Gwenview не може да показва документи от типа% 1. @ info \t Gwenview n 'sait håyner les documints del sôre% 1. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове и директории \t Tos les fitchîs et les ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интеграция на хардуера (Solid) Name \t Apontiaedje po l 'integråcion di l' éndjolreye avou SolidName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Така ще бъдат показвани датите в краткия формат. \t C 'est insi ki les dates seront håynêyes (e rascourti)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволено ви е да виждате личните ми обекти. \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключения \t Foû- rîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на иконата \t Candjî vosse vizaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Медийни устройства \t Éndjins media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адапторът е включенComment \t Adaptateu AC tchôkîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за данни за OpenGL \t KCM Informåcions so l 'OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на предварителен преглед на файла \t Mostere li prévoeyaedje e purnea di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тип: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително избран потребител@ option: radio preselected user \t Uzeu prétchoezi@ option: radio preselected user"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой & редове: \t Nombe di & royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_ЗадачаNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на обаждания към даден хост, ако _няма отговор \t Passer les houcaedjes å lodjoe dné s' i gn a pont d' response"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалеченият пот��ебител е зает \t L' ôte costé e-st ocupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази приставка позволява прехвърлянето на цвят от едно в друго изображениеName \t Ci tchôke divins permet di berweter des coleur d 'ene imådje a ene ôteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Intrêye droete al valêye dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните контакти в друг адресник \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща страница (Alt+P) \t Locåle do moumint (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Либерия \t Liberia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване% 1the unit 1 per second \t Int% 1the unit 1 per second"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за SIDName \t Informåcions SIDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Миналия месец \t moes passé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замръзване \t Edjalant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане \t _Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да предотвратите автоматичното изключване от сесията, преместете мишката или натиснете клавиш от клавиатурата. \t Po n 'nén esse dislodjî, ritournez so cisse session e bodjant l' sori oudonbén e tchôkant ene tape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулярен израз, използван за замяна на имената на файловете. Примерно, ако използвате \"\" и замяна с \"_\", ще замени всички интервали с подчертаващо тире. \t Erîlêye ratourneur eployeye so tos les nos d '& # 160; fitchîs. Metans, avou ene tchuze di « » eyet on replaeçmint di « _ » tos les espåces vont esse replaecîs pa des sorlignîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметка% 1 \t Conte% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Личен отговор \t Privé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛитовскиName \t LitwanyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изискван шрифт@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пълно име \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо отбелязано писмо \t Messaedje avou drapea shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До: @ info \t Po: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на файлове/ адреси към списъка със записи \t Adjouter fitchîs/ URL al djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на AmpacheComment \t Apontiaedje siervice AmpacheComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на Chiasmus разшифроващ ключ \t Apontiaedje di l '& # 160; ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за думи в речници \t Cweri on mot el diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяната на правата за достъп до% 1 беше неуспешна. \t Dji n '& # 160; sai candjî l' & # 160; prôpietaire po% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Излизане от KDEName \t KDE mousse foûName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматична справка \t Otocweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово \t Bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Засечена е активност в наблюдаваната сесияName \t Activité detectêye dins ene corwaiteye sessionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Истина в случай на уважаване на регистъра \t VRAIY po on cweraedje ki fwait l' diferince inte les ptites et les grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отменено действие \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане като делегат \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на филтъра:OR\" or \"AND \t No del _passete:OR\" or \"AND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КомуникацииPhonon:: \t Phonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново местоположение \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "никой от избраните режими не е съвместим с възможните: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сръбски йекавски (латиница) Name \t Siebe (alfabet latén) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бриз с картинаComment \t Bleu zuvion avou imådjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробен профил: proxy method \t Automatically generated profile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне \t Aclaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Особен случай \t Sipeciål etrevénincidence category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на данните в паметтаSubtract from memory \t Subtract from memory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Поща \t _Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина:% 1 \t Altitude & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на ред \t Diner ene cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Медийни устройстваName \t Éndjins mediaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АаБбВвГгДдЕеЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЬьЮюЯя0123456789 \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzåÅçÇéÉèÈîÎôÔûÛ0123456789"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Други икони: \t Ôtès imådjetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Рейкявик \t Oceyan Atlantike/ Reykjavik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без мащабиране \t & Pont d 'metaedje al schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип 3 \t Type 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката е видима \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед по нишки \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Звуков сигнал \t & Xhuflet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "следните права за достъп \t les droets shuvants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Условия за заснемане \t Condicions å moumint d' prinde l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на сигнал, който беше прихванат@ info: shell \t Li limero di signå apicî. @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определен език \t Sipecifyî on lingaedje diné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област: \t Surface & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това може да е грешка на сървъра. \t Ça pôreut esse ene sacwè ki n '& # 160; va nén do costé do sierveu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през септември \t di setimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "иврит \t Ebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Организация: \t Soce:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Като _шахматна дъска \t Come on motif e c_wåreas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуални MIDI клавишиGenericName \t Forveyou piano MIDIGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна Америка \t Amerike nonnrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен чай \t Té sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на петиците \t Bodjî les cénks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на няколко аларми@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на променлив размер \t Defini ployante grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов режим \t Ran_toele : nole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГуджаратиName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Орех \t Gaeyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбираща се кодова таблица. \t Prémetou ecôdaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде получена информация за класа% 1. \t Dji n '& # 160; sai aveur des informåcions sol classe po% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне хоризонтално навън \t Dimere dispårtaedje del vuwe dizeu/ dizo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална колекция (% 1) \t Ramexhnêye coinrece (so% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типът на сървъра- посредник е HTTP \t Li sôre di procsi est l 'HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на дата \t Sitittchî l '& # 160; date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "срEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t mieEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на аудио файл@ info/ plain \t Filedialog filter for *. ics *. ical"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата = \t Date ="}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщаване за & грешка... \t & Rapoirter on bug..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Продължаване%s of %s \t _Renonder%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит (_IBM-862) \t Ebreu (_IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИрландияName \t IrlandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "има алармиiCalImp \t AbranlesiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на лист \t Shaheed Haque"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (3) QShortcut \t Enonder (3) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда% 1 не е правилния файлuser:... \t I shonne ki% 1 ni soeye nén on fitchî di tinme valideuser:..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има такъв етикет \t L 'etikete egzistêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Multitran - превод между холандски и рускиQuery \t Multitran - Ratoûne inte li Neyerlandès eyet l 'RusseQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на бележка \t Vey divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отказ на настройките \t & Rimete l 'apontiaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на последната страница на документа \t Potchî al dierinne pådje do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнено \t tot & fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(3) ПодпрограмиName \t (3) Fonccions di programaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвещание \t Raploûincidence category: phone call"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Поставяне на флаг \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на мес_тоположението на връзката \t Copyî l' eplaeçmint do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорошни търсенияmenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents \t menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Красимир Арнаудов, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включен е горен регистър \t Grandès letes est en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от MS Word- ODF в KWordName \t Passete d 'abagaedje ODF- MS Word di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зебраcard symbol \t card symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налично описание. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Половин CD \t Dimeye plake lazer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "FTP (с идентификация) \t Discandjî di djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "превключване на: q: \t discandjî: q:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне \t & Radjouter shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор на игра… \t Tchoezi on Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане на всички думи с главни букви \t Passer ås grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "включено \t Metou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови услугиDescription \t Nouve ZelandeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "четвEthiopian weekday 1 - LongDayName \t djuEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие 2 \t Tite 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на атмосфера \t Mostrer l 'atmosfere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с последно използвани документи. \t Çoula mostere ene djivêye des fitchîs ki vos avoz dierinnmint drovou, et vs permete delzès rdrovi åjheymint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно поле \t Vude tchamp di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестване на избрана тема \t Sayî l 'tinme tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на данни... \t Abaguer des dnêyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празник \t Condjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чет \t Dju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл за отчитане на достъпа: \t Djournå des accès:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на блутут с помощта на стека BlueZName \t Manaedjmint Bluetooth eployant BlueZName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на заявените бисквитки е невъзможно. \t Dji n 'a sepou disfacer les wasteas come dimandé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Унифицирани идеограми от CJKKCharselect unicode block name \t Ideyografes CJK unifyîsKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзпълнениеA button on a Remote Control \t DjouwerA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне: \t Repeter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показване на главния прозорец \t Èn nén håyner li mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Различна активност за всеки работен плот \t Ene diferinne activité po tchaeke sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В конфликт с: \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзчистенName \t SimpeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пръстеновидна диаграма \t Grafike en anea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПотребителскаNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t None\" for \"No reminder setcal-reminders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моментни съобщенияQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на превъртането и презареждане \t Netyî l '& # 160; erôlaedje et rmete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Швейцария \t Swisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен адресник \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %d от %d \t Pådje %N di %Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& НастройкиNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане до папка \t Potchî a c 'ridant ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Месечно \t On côp pa & moes@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номинален битов поток \t Nominåle roedeur des bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мъглаweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът %s не може да бъде прочетен \t Li fitchî %s n' pout nén esse léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Kpresenter в MNGName \t Passete d 'ebagaedje MNG di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Автоматично разкриване \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ за & набиране: \t Tchinne po fé li & limero:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КамерунName \t CamroneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Дамски \t SitandårdName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Както е \t Insi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на видео картината \t Grandeu del imådje videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & контурите на страница \t Mostrer les & boirds des p��djes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сиво \t Gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикален текст \t Tecse d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване страницата между групи \t Djocaedje di & pådje inte les groupes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране поддръжката на MP3 \t Astaler sopoirt MP3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Evolution \t Apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне \t Raroyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щрих \t Bårer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ@ action \t Aidance@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с данни за PCI. \t Çouci fwait l 'djivêye des informåcions sol PCI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛошоThe quality of music \t MwaisThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук можете да въведете името на търсеното местоположение. \t Vos ploz stitchî chal li no del plaece ki vs cweroz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране \t Å pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на бързи клавиши \t Tchuzes di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички програми \t Tos les programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KSpread в OpenOffice. org CalcName \t Passete d 'ebagaedje OpenOffice. org Calc po KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на първата посетена страница \t Potchî al prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долни колонтитули - вкл. \t Mete en alaedje les pîs d 'pådje do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на & контакт \t Sincronijhî calpins d 'adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на шрифт \t Stîle di fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативен фон \t Tecse edoirmou so fond alternatifcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на сметка \t No do conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "март \t Måss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Определяне на изгледите \t Vey samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Успешно преместване. @ info: status \t Bodjî comifåt. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне във файловия мениджър \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждането на интерфейса на Bug Buddy. Проверете дали Bug Buddy е инсталиран правилно. \t Bug Buddy n' a nén savou tcherdjî si fitchî d' eterface uzeu (%s). Verifyîz ki Bug Buddy a stî astalé comifåt s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Падащ списък@ item: inmenu Text Completion \t Djivêye disrôlante@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изглед: %s \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спрей Рисуване на разпръснати пиксели с текущия цвят. \t Sipritchî Dessiner des picsels sitramés dins li coleur tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър: \t Pridaedje di mosses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Открит е правилен подпис с недостатъчна валидност \t boune sinateure di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на източника „{1}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на документа:% 1 \t Dji n 'sai tcherdjî l' documint:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е заредена услуга% 1 \t Nou siervice lomé% 1 est pol moumint tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на дата \t Mostrer l 'date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Kontact... @ info: whatsthis \t Apontyî Kontact... @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене от стандартния вход (stdin) \t Lére li contnou d '& # 160; l' & # 160; intrêye sitandård (stdin)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски клиент за KDE \t On cliyint d 'emilaedje po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка и запетая \t Dimey colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Временни файлове \t Fitchîs timporaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимация \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници \t _Pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за паролите: \t Fitchî des screts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2002 Бонд, Джеймс Бонд \t © 2002 Bond, James Bond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използва се, за да се уведоми за промяна на заглавие на таблица \t Est eployî po notifyî ki l' tecse do tåvlea a candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Граници на страница: \t Boirds des pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Декоративен шрифт за използване в уеб страниците. \t C 'est l' fonte eployeye po håyner l 'tecse k' est defini avou ene fonte fantaizeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на десен ръб \t Deteccion do boird droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Категории \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еврейски (Windows-1255) \t Ebreu (Windows-1255)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на _ехото \t Disfaçaedje otomatike di l' eco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка (няма съобщение за грешка). \t Divintrinne aroke (sins messaedje)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене@ action: button Go back to the previous word in history \t Cweri@ action: button Go back to the previous word in history"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да имат ефект промените, е необходимо да рестартирате KDE. \t KDE doet esse renondé po k '& # 160; les candjmints soeyexhe en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро геолокацияName \t Sayî l 'éndjin des dnêyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "имперскаmeasurement format \t measurement format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Игра \t _Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравления! Вие победихте! \t Alabouneur! Vos avoz wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само обобщение \t Racourti & seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БутанName \t BoutanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на регион \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Като икона \t Imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сря \t Mie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ лист \t Foye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GAUSS( число) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокус \t Focusse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за хардуераName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НапредName \t En avantName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на файлове \t Disfaçaedje des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Еднакво изображение на екраните \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка данни \t Dinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми в отдалечен файлComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _TLS \t Eployî TLS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване \t _Distinde l' éndjole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт на сървъра-посредник за HTTPS \t Proxy _HTTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица за подписите \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетичен разделител: \t Pont & decimå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално (автоматично определяне на хартията) \t Normå (deteccion otomatike del sôre di papî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане редактора на съкратени клавиши \t Drovi l 'aspougneu di rascourtis globås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни проекти@ info \t Drovi dierins pordjets@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако сте задали име на домейн, то ще се използва по време на връзката вместо текущото име на домейна. При прекъсване на връзката, оригиналното име ще бъде възстановено. Ако оставите това поле празно, няма да бъдат направени никакви промени. \t Si vos metoz on no di dominne droci, c 'est ci no la ki vårè po vosse copiutrece tot li tins ki vos seroz raloyî. Å moumint ki vos vos disraloyroz, li no di dominne ki vos avîz divant po voste éndjole serè rmetou. Si vos n' metoz rén vaici, vosse no di dominne ni serè nén candjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на прозорец вертикално \t Mete li purnea å pus grand so l '& # 160; hôteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане. Остават %s до пълно зареждане1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно анализиране на адреса „%s“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Говорим текст \t Cåzer on scrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметк��те ви от Galeon към Netscape \t Vos aide po-z ebaguer vos rmåkes di Galeon viè Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МаориName \t MaworiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственост \t Prôpieté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуково известяване при промяна състоянието на заключващ клавиш \t Eployî l 'xhuflet sistinme cwand ene tape ki sere est metowe en alaedje ou dismetowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на сегмент \t Oister segmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Описание: \t & Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към друг предпазител на екрана след определено време \t Discandjî viè èn ôte media après on dné tårdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор - представки на темата \t Betchetes di response pol sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по _широчина \t Lårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли \t Bénvnowe dins% h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчна свободна памет за зареждане на файла във формат JPEG \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Движение нагореgesture_BAR_ \t gesture_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможен запис в този списък (% 1). \t Dji n 'sai scrire djivêye a djouwer (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип (незадължителен) \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Гама (цветна корекция): \t & Gama (coridjaedje del coleur):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Случайно \t Pa accidint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Всички работни плотове \t Voyî a & tos les scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се отпечатва адреса в горния край на страницата \t Eployî l' imådje come imådje di fond pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране и извеждане назад \t Dispierter eyet disrôler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всички съобщения \t Tchoezi tos les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, традиционен (Хонг Конг)_BAR_ \t Chinwès tradicionel (Hong Kong)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нови документи \t Drovi e noveas documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе вляво \t Copete di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специфично време \t Eure metowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при зареждане на изображение във формат TIFF \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без заглавие \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на прозорец \t Fond d 'on purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Аларма \t Abranles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при синхронизирането с диска \t Li sincronijhaedje avou l 'plake a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "плътна облачностweather condition \t Moyeneweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Косинус \t Cosinus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на проверката (опасно) \t Dismete li verifiaedje des fitchîs (riskeus)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на отметките \t Håyner mes rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио плеър за KDE \t Li djouweu d 'sons po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка при търсенето ще се претърсват и алармите команди. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Актуализирано в %slast price \t Metaedjes a djoûlast price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ф_илтри... \t _Passetes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо задание \t Bouye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщения за грешки \t Messaedjes d' aroke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали \"Организиране на файловете\" да замества интервалите в имената на изпълнителите с долна черта. \t Si assonrer les fitchîs metrè des båres padzo al plaece des espåces dins les nos des fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред до „%s“ \t Aler en avant a «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "icm профил за калибрирания ви при��тер \t Li profil icm po vosse sicrirece calibrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Македонски \t A-M_BAR_Macedonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "секунда \t segonde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на доставчиците. \t Åk n 'a nén stî come dji tcherdjîve les ahesseus des dnêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението „%s“ \t Schapant l' imådje %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип шаблон \t & Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на файловата система за нови файлове@ info: status \t @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "xine не може да бъде инициализиран. Dragon Player ще прекъсне. Може да опитате да откриете какво не е наред с инсталацията ви на xine, като използвате командата xine- check в команден ред. \t Dji n 'a savou fé l' inicialijhaedje di xine comifåt. Li Djouweu Dragon va moussî foû do côp. Vos ploz sayî d 'vey wice est l' rujhe dins vost astalaedje di xine e vs siervant del kimande xine- check dins en arinnaedje di cmande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски документ \t Documint a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УведомленияPhonon:: \t NotifiaedjesPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на колони \t Mostrer colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване \t Loukî di pus près"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "дама купа \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на системата - твърд дискComment \t Corwaitoe do sistinmeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "градушкаweather forecast \t gruzlaedjeweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на инициализиращите ниваComment \t Apontiaedje d '& # 160; enondaedje schapéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Валутни символиKCharselect unicode block name \t Simboles di manoyesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на текст \t Tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анонимно включване към LDAP \t LDAP anonime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s не е намерен \t %s nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Поверително \t Catchimint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пазарен лихвен процент \t Daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма \t Programe KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на бутона за & лентата с инструменти \t Mete en alaedje li boton del båre ås usteyesGeneral settings for the composer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал \t Sourdants do canå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро FictionBook \t Bouye di fond po Fiction Book"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху черния джокер. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта, показваща средното ниво на валежите през декември. \t Ene mape ki mostere les moyéns toumaedjes e moes d 'decimbe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатът ще бъде пренасочван към файл. Въведете пътя до файла, който искате да бъде използван за пренасочване на печата. Моля, въведете абсолютен път до файл или използвайте бутона за избор на файл. \t L '& # 160; imprimaedje si frè dins on fitchî. Tapez vaici li tchmin do fitchî k' vos voloz rexhe divins. Eployî on tchmin absolou ou don bén clitchîz solboton po betchter eyet tchoezi vosse fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов календар \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента за състоянието, връща информация за D- Bus \t Divize di båre di progrès, ritoûne ene referince D- Bus pol comunicåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатането на документа не е разрешено. \t L 'imprimaedje di c' documint n 'nén permetou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Thu al- Qi`dah \t di Thu al- Qi`dah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В/И грешка \t Aroke d' I/R"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл@ action: inmenu \t Fitchî@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на звук \t Sopoirt do son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записваем DVD \t DVD eredjistråve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне в опашката за изпращане \t Mete ci messaedje chal el caweye po l' evoyî pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна парола, опитайте пак. \t Ci scret la n 'est nén djusse. Rissayîz s' & # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на онлайн услуги \t Sopoirt des siervices so fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете поне 3 букви, за да се филтрират страниците \t Sititchîz pol moens 3 letes po passer al passete les pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Главно меню \t Mwaisse menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения във формат BMP с обратен запис (отгоре-надолу, а не обратно) не могат да бъдат компресирани \t Les imådjes BMP «Topdown» èn polèt nén esse sitrindowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на джаджаplasma name \t Coleur di fond d 'ene ahesseplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"% 1\" блокира. \t Li programe « & # 160;% 1 & # 160; » a tcheyou e rak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Италия \t Clintcheyès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сортиране по: \t & Relére so & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра в мрежа \t Novea djeu _rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Т_ърсене на: \t _Trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Серифен шрифт за използване в уеб страниците. \t C 'est l' fonte eployeye po håyner l 'tecse k' est defini come serif."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "всеки ден 1: Day of month, 2: Day of week \t tchaeke djoû 1: Day of month, 2: Day of week"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне и отхвърляне на текущото съобщение? \t Clôre eyet abandner li messaedje kimincî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на текст \t Disfacer cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване & веднъж \t Permete & on côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет адреси \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Премахване \t & Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на прикрепените файлове при преглед на съобщение \t Ni nén mostrer les ataetchmints e purnea des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор, поддръжка \t Oteur eyet mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всички съобщения в избраната нишка като прочетени \t Marker tos les messaedjes di cisse lignoûle come léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на валетата \t Bodjî les valets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо \t Vizité pol prumî côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Азорски_ о- ви \t Oceyan Atlantike/ Azores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално \t Di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид параметър: \t Sôre di paramete & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешен запис на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fflush(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителна команда \t Kimande did divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за %s… \t Cweri après des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спам съобщенията се преместват в папка с име \t Les messaedjes sipam sont bodjîs divins l 'ridant lomé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция „степенуване“ \t Fonccion exp (espôzant)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макао (Китай) Name \t MacawoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на дъската: \t Grandeu do platea d' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволение за режим \"презентация\" \t Permete li môde prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обновяване на всички \t & Totafwait mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно показване на ръководството на Evolution. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Чешки \t N-Z_BAR_Tcheke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t Hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаCoptic weekday 2 - LongDayName \t DjokerCoptic weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек мениджърName \t On ledjir manaedjeu di purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "езиков код \t côde do lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на & Sieve скриптовете... \t Profils k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на стандартно работно време... \t Candjî standårdès eures ovråves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям черен \t Lådje noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Победете ехидната на хаосаName \t Sitriyîz l 'Sierpint do StåraedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Билинейно \t Bilineyåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите вале. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на браузъра при стартиране на KDE \t Prétcherdjî ene instance après l 'enondaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание \t Å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Помощни приложения \t _Aidants programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване@ title: window \t Mete a djoû@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файл \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai drovi li fitchî «% 1 »:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Наблюдаван процесор: \t Éndjin _corwaitî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка, визия \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зададен е файл като аргумент в командния ред. Печатът от стандартния вход (stdin) ще бъде забранен. \t On fitchî a stî dné sol roye di comande. L '& # 160; imprimaedje a pårti d' & # 160; l '& # 160; intrêye sitandård serè dismetou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за идентификацияItems in a folder \t Purnea d '& # 160; otorijhåcionItems in a folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане \t Progressive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане на записа \t Passer ç 'boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на файловия тип ще се показва в менюто. \t Li no del sôre di fitchîs va esse li tecse po l '& # 160; intrêye corespondante do menu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копие \t Copeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване шрифтовете на систематаName \t Apontiaedje des fontesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_оказване в лента с отметки \t Mostrer come bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при записа на архивния файл \"% 1\". \t Dji n 'sai scrire li fitchî d' årtchive% 1.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Същия \t Continouwer avou l 'minme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на историята... \t Vey & istwere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на мрежата: \t Corwaitaedje del rantoele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Равноширок шрифт \t Eployî ene ewale fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навсякъде@ label \t Tot costé@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен вид източник \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през R. Awal \t di R. Awal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачертан \t Bårer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения Targa \t Li sôre d' imådje Targa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обажданията винаги да се прехвърлят към посочения хост \t Tofer passer les houcaedjes å lodjoe dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден стил Windows 9x styleName \t Stîle Windows 9x tchôkî- dvins sins tinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство „%s“ е недостъпноCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодова таблица: \t & Ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница \t Viziter pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на знака в дясно \t Potchî å caractere al droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всички рамки \t Tchoezi ttafwait les cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Буфери \t _Tampons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне с KGetComment \t Djivêye des aberwetaedjes di KgetComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на прозореца, който да бъде прекъснат. \t Prémetowe coleur pol tecse do terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страхотни нови икони за времето \t Clapantès novelès imådjetes meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с документи \t Djivêye des documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски адрес \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Белем \t Amerike/ Belem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на прекъсване на ред \t Sititchî on djocaedje di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БенгалиName \t BengaliName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед: \t & Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на повредени данни. \t Dji rçû des combès dnêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво да бъде показвано в Javascript конзолата. \t Çou ki doet esse håyné el conzôle javascript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренебрегнато \t Passé houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Номера на _редове: \t Limeros des _royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов документ \t Novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от TIFF в KritaName \t Passete d 'abagaedje TIFF di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на прозорциComment \t Manaedjeu des purneasComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване на оригиналната кодова таблица при отговор или препращане (ако е възможно) \t & Wårder l 'oridjinnå écôdaedje des caracteres cwand ås respondaedjes et ricassaedjes, si do moens c' est possibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на директорията беше неуспешно \t Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "КонтактиExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Rexhowe al copete droete dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на избраните препратки \t Copyî les tchoezeyès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за шина IPI \t Controleur di bus IPI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на завършени задания \t & Discandjî les bouyes achevêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Актуализирано в %s \t Metaedjes a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране до PS ниво 1 \t Kiviersé e PS livea 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация \t Naiviaedje al sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "само икони \t Rén k' les imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво да бъде показвано в Javascript конзолата \t Çou ki doet esse håyné el conzôle javascript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тимор- ЛестеName \t Timor EssName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед \t Prévoeyaedjes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвети \t Bon a saveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени приставки за колекцията. Възможно е инсталацията да е направена с неправилна представка. Моля, оправете това по следния начин: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c \"make uninstall\" $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=`kde4- config -- prefix` & & su - c \"make install\" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok Повече информация може да бъде намерена във файла README. За още помощ елате в # amarok в irc. freenode. net. \t Amarok n 'a nén sepou trover d' tchoke- divins pol ramexhnaedje. C 'est possibe k' Amarok est astalé dizo l 'mwaijhe betchete, remantchî l' astalaedje, s 'i vs plait, e vs siervant di: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c \"make uninstall\" $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=`kde4- config -- prefix` & & su - c \"make install\" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok Po ndè sawè dpus, vos ploz lére li fitchî README. Po pus d' aidance, djondoz ns a # amarok so irc. freenode. net."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хиперболичен синус \t Cossinus iperbolikeInverse hyperbolic sine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да търсите записи, съдържащи точно написаните думи \t Clitchîz cisse boesse po trover les bokets k 'ont totafwaitmint les mots k' vos avoz tapé el boesse candjåve Simpe cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изчисление \t Pont d 'carcul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вертикално разделяне \t Dispårti l '& # 160; vuwe & hintche/ droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред на прилагане \t Novea programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой клиенти (- 1 = неограничено): \t Li Pus di Cliyints (- 1 = sins coron):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възд. четка \t Bombe di pondeure Picsel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 отметки \t % 1 rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва \t Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "AppArmor настройки на средата \t Preferinces sicribannes AppArmor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изпълнение на дъщерен процес „%s“ (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant «%s» (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи \t Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на абонамента за списък \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор \t Nou cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна АфрикаName \t Afrike nonnreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Панели@ title: menu \t Sicriftôrs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щат \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турско (_Windows-1254) \t Turk (_Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Микелон \t Amerike/ Miquelon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛатвийскиName \t LetonyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НевалидноError message, access to a remote service failed. \t Nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветен модел \t Modele di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЙорубаName \t YoroubaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на всички \t Totafwait schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Некатегоризирано устройство VGA \t Éndjin VGA nén classé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество: \t Cwålité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка на създателя \t Notes do fjheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силна пясъчна буряweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на проверка на правописа \t Dujhance del coridjrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов изглед (нов прозорец със същия документ). \t Ahiver ene novele vuwe di Kate (on novea purnea avou l 'minme djivêye des documints)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Vallis, долина \t Schavêyes, vås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДнесNonetable-date \t OuyNone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прогнозиращ алгоритъм: Изчисление... \t Rezoudeu: Dji carcule..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нд \t Dim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32- битово \t 32- bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки – %sPaper Source \t AccionsPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на \"% 1\" @ info \t & Oister «% 1 » @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново събраниеNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анулиране на модема \t & Rimete li modem a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържани драйвериName \t Mineus sopoirtésName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с филтри \t Sayaedje des passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при щракване с левия бутон на мишката вътре в него (не върху заглавието или рамката му). \t Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje avou l '& # 160; boton d' & # 160; hintche so on dvintrin essocté purnea (« divintrin » ça vout dire: sins bår di tite ni cåde)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция@ item: intable Text context \t Fonccions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 15 \t Potchî sol cwénzinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да изтриете схема \"% 1\"? Имайте предвид, че това няма да премахне другите от компютъра. \t Voloz disfacer l 'arindjmint% 1 po do bon? Notez k' ça n 'va nén oister d' arindjmints d 'racourti po tot l' sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEFT (\"KSpread\") връща \"K\" \t LEFT (\"KSpread\") ritoûne \"K\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добър подпис. \t Boune sinateure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Д_обавянеNonecal-second-zone \t _RadjouterNone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ЕиБsize in 2^60 bytes \t % 1 Eiosize in 2^60 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повече информация... \t Co pus d '& # 160; infôrmåcions..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Булево действие \t Operåcion bouleyinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа на текущия документ. \t Verifeye l' ortografeye do documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента с информация \t bår di menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Следващо непрочетено съобщение \t Messaedje & nén léjhou shuvant@ action: inmenu Goto next unread message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПренебрегванеQScriptBreakpointsModel \t Passer houteQScriptBreakpointsModel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПубличнаiCalImp \t Publike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане при затваряне на файл \t Mostrer les fitchîs cloyous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на правата за достъп \t Apontiaedje des droets des uzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключови клиентиCategoryName \t Håyner a vosse môdeCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на нова игра \t Cåve di cminçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адресни карти \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакистанска рупияName \t PakistanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "облачноweather forecast \t enûléweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър% 1 ще преобразува данни% 2 в 8- битов RGBA и т. н. \t Li passete% 1 va cvierser vos dnêyes% 2 e RVBA 16 bites eyet vice et versa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на стандартната икона за избрания потребител. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po KDM eployî l' & # 160; prémetowe imådje po l '& # 160; uzeu tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично обновяване на броячите \t Riconter otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Парола: \t & Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на създаване: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно инициализиране на iPod \t L 'inicialijhaedje di l' & # 160; iPod a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирани са% 1 (% 2) @ info: status \t % 1 tchoezi (% 2) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширени@ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: принтерът не е намерен. \t Divintrinne aroke: li scrirece n 'a nén stî trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързването с програмата klauncher беше неуспешно:% 1 \t Dji n '& # 160; sai dvizer avou klauncher:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио кодек \t Codec odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжичен \t Sins fyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYNAME( ден_ от_ седмицата) \t DAYNAME( djoû del samwinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на оригиналната кодова таблица при отговор или препращане, ако е възможно \t & Wårder l 'oridjinnå écôdaedje des caracteres cwand ås respondaedjes et ricassaedjes, si do moens c' est possibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СистемаGenericName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Юли \t Djulete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар \t Ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция TIMEVALUE () връща число (между 0 и 1) представляващо времето от деня. \t Li fonccion TIMEVALUE () ritoûne on nombe (inte 0 et 1) ki rprezinte l 'eure do djoû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата тема предлага фон и шрифт. \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събота и неделя \t Li fén di samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър за IMAP %s \t Sierveu LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилно име на хостGDateTime \t No d' lodjoe nén valideGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Групиране на слой... \t Côutche & hopea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично преизчисляване \t Ricarculaedje & otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името ви на български \t Vosse no dins l 'lingaedje da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БарабаниName \t Boesse a riteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Единичен тест... \t Enonder on simpe asprouvaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на слой \t Disfacer l 'coûtche ou masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Рожден ден: \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен индекс \t Dizo li roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИД: @ label: textbox \t ID: @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне на отметките \t _Drovi les rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=СпечелихтеComment \t DjeuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете друго име за новата директория. \t Tchoezixhoz èn ôte no pol novea ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходим е един за инсталиране, премахване или показване. NAME OF TRANSLATORS \t Ons a mezåjhe d 'astaler, di oister, d' mete a livea oudonbén d 'fé l' djivêye. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Успешно копиране. @ info: status \t Copyî comifåt. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание \t Ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДругиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това означава, че ресурсът% 1 е достъпен (отворен), но се появява грешка по време на запис. \t Ça vout dire ki mågré k '& # 160; i gn a- st avou moyén do drovi li rsoûce (% 1), åk n' & # 160; a nén stî come dji sayive do scrire å dvins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане и _запомняне \t Accepter et _schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за запис на звуци към GNOME gnome-multimedia@gnome.org \t Èn eredjistreu d' sons po Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изпълнение на програмата за помощта (%s) \t Dji n' a savou enonder l' aidant programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTTP 1. 1 (с поддръжка на компресия gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (ossu li rastrindaedje gzip/ bzip2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината на изображението не може да се получи (счупен TIFF) \t Dji n' a nén savou aveur li hôteur di l' imådje (måva fitchî TIFF)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: съобщението се показва без звук. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПринтерDevice kind \t _EprimîDevice kind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2HEX( число) \t OCT2HEX( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подател \t Evoyeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Граница: \t & Mådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете името на изгледа, който ще бъде копие на \"% 1\": \t Tapez on on no po l 'adjinçmint d' djivêye a djouwer ki vs alez defini come copeye di l 'adjinçmint «% 1 », s' i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функции за бази от данниComment \t Ahiveu di båze di dnêyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да е стандартно \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на точка \t Defini fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране без прозорец по подразбиране \t Enonder sins on prémetou purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци (без интервали) \t Caracteres (sins les vudes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на обект \t Ahiver èn objet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- писмо чака да бъде изпратено@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят не е намерен \t Uzeu nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изображение от: \t Obtini l '& # 160; tecse del sinateure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне съдържанието на системния буфер. Командата работи за всякакъв вид информация изрязана или копирана от останалите програми на KDE. \t Clitchîz so ç 'boton ci po- z aclaper li tecse ou les cayets ki vs avîz bodjî ou copyî e tchapea emacralé do sistinme Çoula rote eto po do tecse copyî ou côpé foû d' & # 160; ôtes programes KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полу размер: \t Dimey grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверяване на паролата… \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиши за мишката \t Tapes sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна цвета на контур \t Candjî coleur del boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "16 МБ Printer Memory \t 16 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за настройка на бързи клавиши \t Module d '& # 160; apontiaedje di KDE po les Tchôdès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "поп купа \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "долен колонтитул \t pînote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски [%s] \t A vosse môde [%s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения WBMP \t Li sôre d' imådje WBMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & цял клас прозорец (за специфичен прозорец) \t Eployî classe di & tot l 'purnea (sipecifike å purnea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл на изрязване по Y: \t Taeyaedje Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (19) \t Ceke a l 'avirance (19)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, файловете ще бъдат презаписани със същото име без да бъдете питани за това. \t Si clitchî, sipotche les fitchîs do minme no sins dmander."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване на профила като... \t Schaper profil eyet l 'rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване: \t Notifiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър Nepomuk \t Sierveu Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Взимане на почивка \t /Fé _toubak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер в байтове \t Grandeu, e bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, задайте валидна дата. \t Sipecifyî s 'i vs plait ene boune date di termene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кутия \t Boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Корейски \t A-M_BAR_Coreyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес по IP \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е зададено \t Nén specifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на _икони в менютата \t Håyner les _imådjetes dins les menus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметка \t Rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да разрешите действията относно адресите (URL) по- късно, чрез щракване с десния бутон на мишката върху иконата на системния буфер и избиране на елемента в менюто \"Действия\" \t Vos ploz mete en alaedje les faitindjes URL pus tård e clitchant droet so l 'imådjete Klipper eyet tchoezi « & # 160; Mete en alaedje faitindjes & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие на заглавната лента \t _Eployî l' otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Залепване на този етикет към всички маркирани изображения@ item: inmenu toggle loop in slideshow \t Aroyî ciste etikete a totes les imådjes tchoezeyes@ item: inmenu toggle loop in slideshow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "15 сек \t 15 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОрганизаторiCalImp \t OrganizåcioniCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на използвания източник на речници \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "първиsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t _Prumî:second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въпреки че е установена връзка със сървъра, не е получен отговор в определен период от време, разпределено между заявките както следва: Просрочка на времето за установяване на връзка със сървъра:% 1 секунди Просрочка на времето за получаване на отговор от сървъра:% 2 секунди Просрочка на времето за достъп до прокси сървъра:% 3 секунди Имайте предвид, че тези настройки могат да бъдат променяни от Контролния център. \t Ca bén k '& # 160; dji m' & # 160; a savou raloyî a sierveu, dji n '& # 160; a rçû nole response dins les tins acoirdés al dimande, c' & # 160; est a dire: Ratindaedje po s '& # 160; raloyî:% 1 segondes Ratindaedje po rçure ene response:% 2 segondes Ratindaedje po- z atôchî les sierveus procsi:% 3 segondes Vos poloz candjî li tins di ratindaedje e l' & # 160; aisse di minaedje di KDE, tot tchoezixhant Rantoele - > Preferinces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване режима на пълен екран \t Discandjî l' môde forrimplixhaedje del waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интелигентен контролер \t Malén controleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог с плъзгач, връща избрания цвят \t Boesse di dvize avou boton d 'acinseu, ritoûne li valixhance di tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на страница \t Tchoezi pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на типове MIME \t Tchoezixhoz les sôres MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на информацията за изгледа за всички директории@ title: group \t Eployî les comones prôpietés di vuwe po tos les ridants@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извеждане назад \t Baxhî@ item: inlistbox behavior on double click"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за състоянието на систематаName \t Infôrmåcion sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включен е клавишът за заключванеComment \t Ene aclawåve tape a stî metowe en alaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ: \t Valixhance del tchinne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подредба \t & Ôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "крави \t vatches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определете време на стартиране за аларми, базирани върху този шаблон. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "сепabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избрания профил надолу в списъка в менюто \t Mete li profil tchoezi come li prémetou profile po les novelès sessions d '& # 160; terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Самоа \t Oceyan Pacifike/ Saipan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на текстообработващи инструменти, като проверка на правописа и синонимен речникName \t Mete en alaedje les usteyes po manaedjî les dnêyes, come les diccionaires ou les coridjreces (si astalés) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден формат на адрес \t URL må basti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на бележка \t Aspitantès notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен диск на Самба \t Éndjin måjhon po Samba:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед \t Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт за редактора \t Tchoezixhoz l' coleur pol tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройки \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синус \t Sinuzowide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони: \t Colones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TIME( часове; минути; секунди) \t TIME( eures; munutes; segondes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка: Функцията \"PasswdProcess:: checkCurrent\" върна недопустима стойност. \t Divantrinne aroke: ritoû ilegå d 'valixhance di PasswdProcess:: checkCurrent."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочетени данни \t Dinêyes léjhowes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведената е- поща изглежда е невалидна \t L 'adresse emile tapêye ni shonne nén esse valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИсландскиName \t IzlandèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов етикет \t Novele etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ неодобрен@ action: inmenu \t Shuvant nén asprouvé@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прекъсване на изпращането \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на избраното \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сортиране... \t & Relére..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да създавате изглед без име. \t Dji n 'sai ahiver èn adjinçmint sins no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността не може да бъде определенаthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Dji n 'a savou costrure li valixhancethe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извършват се множество вторични операции \t Sacwantès bouyes e fond enondêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не може да бъде инициализиран \t Dji n '& # 160; sai enonder li protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на залепващите и бавните клавиши след определен период неактивност. \t Dismete les aclawåves et londjinnès tapes après on metou moumint sins rén fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размазано германско знаме \t Drapea almand radoûci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране до края на реда \t Tchoezi disk '& # 160; al fén del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички контури \t Nole boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХаитиName \t HayitiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "местоположение за лични файлове \t eplaeçmint po les fitchîs da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете пълното си име \t Dinez l' no d' famile da vosse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на умалени копия, когато курсора е върху лентата с инструментиName \t Mostere les prévoeyaedjes do purnea cwand l 'cursoe est pa dzeu si intrêye sol båre des bouyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на удостоверенията \t Ataetchmints åyant ene clé & & ene acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клондайк \t Klondike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на изображение \t Tcherdjî imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Информация \t Prôpietés:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на HTML презентация \t Animåcion des fômes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодир_ане на знаците: \t Ecôdaedje des _caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папка „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да запазите промените по тази задача? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "февруариfull month name \t fevrîfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папкаSearch Location \t _No:Search Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има фиксирана настройка с име% 1. Искате ли да бъде презаписана? \t On prézapontiaedje avou l 'no% 1 egzistêye dedja. El sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на игра \t Limero di pårt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промени \t Candjmints@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за помощ на хора с увреждания \t Usteye d '& # 160; accessibilité di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на с��арите съобщения като изтекли? \t & Espirer les vîs messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек дъждweather condition \t Pitite plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _самоличност... \t Tchoezi ene _idintité..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма носеща линия \t Nou carrier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на избраната идентификация на браузъра. \t Candjî l 'tecse idintifieu di tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране адреса на препратката \t Copyî l 'adresse do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2BIN( 12) връща \"1100\" \t DEC2BIN( 12) ritoûne \"1100\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден параметър% 1 за аларма само с дата@ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавя Преглед \t _Radjouter novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за опашката LPD \t Infôrmåcion sol cawêye LPD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Електронна таблица... Comment \t Documint tåvleu... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбработеноMDN type \t TraitîMDN type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепени файлове: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при заделянето на %lu байта за четене на файла „%s“ \t Dji n' a savou alouwer %lu octets po lére li fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на известяването при стартиранеName \t Tchoezi l 'stile di ritoû d' enondaedje di programeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контур на горна част \t Boirdeure del copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно писмо \t Messaedje di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до директорията \"autostart\" на XDG \t Ridant d '& # 160; enondaedje otomatike XDG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан, жълто \t Cian, Djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КомуникацииName \t ComunicåcionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двустранно@ title: menu \t Djustifyî@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търся някой да ми изтърка гърба… \t Est çki nos poirtans l' lapén a måle ou est çk' on nel poite nén?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежова грешка \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на JavaScript \t & Mete en alaedje JavaScript totavå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео... \t Djouwer fime..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за снеговалежweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратки имена (BrowseShortNames) Използване на кратки имена за отдалечените принтери. Примерно използване на \"printer\" вместо \"printer@ host\". По подразбиране е включено. примерно: Yes \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е по- голямо от \t est pus grand ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова КаледонияName \t Nouve CaledonreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Al copete droete d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при гласуване. \t Li vôtaedje a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница нагореQWebPage \t Pådje pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малдиви \t Maldives"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преоразмеряване \t Candjî di grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на индекс \t Fén d' l' indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_По-красива анимация \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на шрифтове \t Apontiaedje des fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на адресите за мигновени съобщения \t Mostrer adresses di messaedjreye sol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на алармите за следващите & 24 часа@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът% 2 ви добави в списъка си (сметка% 3). \t Li soçon% 2 vos a radjouté a si djivêye di soçons. (Conte% 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коригиране размера на шрифта: \t Adjustaedje del grandeu del & fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да нямате права за да инициализирате (монтирате) устройството. Някой устройства в системата UNIX могат да бъдат монтирани само от системните администратори. \t Motoit n '& # 160; avoz nén l' & # 160; droet d '& # 160; enonder (\"monter\") l' & # 160; éndjin. So les sistinmes UNIX, i v '& # 160; fåt sovint les droets d' & # 160; on manaedjeu do sistinme po- z enonder èn éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подраздели: \t Sordivizions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "не може да бъде открита подходяща конфигурация на екраниMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен панел \t Båre di costé di pa dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката% 1 не е инсталирана. \t Li tchôke- divins% 1 n 'est nén astalé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долно листоподаване \t Ridant do dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго в XMP \t Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесори \t Processeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия за Curses (1992): \t Modêye po Curses (1992)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на ключодържателя „%s“ за запис: \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "вторникfull weekday name \t full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения WMF \t Li sôre d' imådje WBMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приложения \t Programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане до група (% 1) \t Evoyî a m '& # 160; groupe («% 1 »)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза в минути, през които ще се извършва автоматичен запис на промените. \t Çouchal c '& # 160; est l' & # 160; nombe di munutes ki KJots rawåde divant d '& # 160; fé on schapaedje otomatike des candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращо се аудио устройствоComment \t Tcheyåjhe d 'éndjin sonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Dobe ramon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавна част \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налична мрежа \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл printcap (Printcap) Името на файла printcap. По подразбиране е празно, което означава, че не се генерира такъв файл. примерно: / etc/ printcap \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител: \t Separateu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 и% 2 \t % 1 eyet% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно подравняване на клетка. \t Oister l '& # 160; tecse di rawete di cisse boesse ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на търсенето \t Alaska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изравняване на изображение \t & Asplati imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Датаboard size \t Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш \t Tape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране@ title: menu \t & Candjî@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов код на класовете на аплета (да не се ползва) \t Tchoezixhoz li fitchî a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграждай само на шрифтовете на GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до всички \t Responde a & Tertos... Template type for forwarding messages."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Временният файл за запазването на %s не може да бъде създаден \t Dji n' a savou fé on fitchî timporaire po schaper: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на този запис от дневника \t Rexhe ciste intrêye do djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Текст за търсене: \t Tecse a c_weri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Coutchî årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първоначален: \t Prumî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно и жълто \t Noer et djaene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на печата като нормален потребител. Някои операции по управление на печата се нуждаят от администраторски права. Използвайте бутона \"Администраторски режим\", за да може да управлявате тези операции. \t Manaedjî l '& # 160; imprimaedje come uzeu normå Des operåcions do manaedjmint d' l '& # 160; imprimaedje ont mezåjhe des priviledjes di root. Eployîz l' & # 160; boton « Môde manaedjeu » chal pa dzo po- z enonder ciste usteye di manaedjaedje ci avou les priviledjes di manaedjeu do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата: \t Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Едно _ниво (папките първо) \t O_n livea (ridants e prumî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране и създаване на изображенияName \t Aspougnî eyet ponde des imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на документStyle name \t Tite do documintStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на звуков файл \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големи \t Grandes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне или п_ремахване… \t Radjouter ou _oister..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОблациAction for sun control dialog \t & NûlêyesAction for sun control dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца \t Clôre li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлас \t Atlasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита папката за отметки \"% 1\"? \t Estoz seur di voleur oister l 'ridant d' rimåkes «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт \t Fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер на рамката: \t Grandeu del boirdeure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каскадно \t A pertinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следните могат да се изпозлват за схемата на името:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre,% initial,% folder,% filetype,% discnumber. \t Les variåves shuvantes plèt esse eployeyes po defini èn arindjmint d 'no d' fitchî:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre,% initial,% folder,% filetype,% discnumber."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_местване \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има по- нов файл с име \"% 1\". \t I gn a ddja on fitchî pus noû lomé «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s в началото на срещатаPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан метод за удостоверяване \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Ужгород \t Urope/ Uzhgorod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шрифт за програмите: \t Fonte po les _programes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на базата на 9WM, с виртуални екраниName \t On manaedjeu des purneas båzé so 9WM, amidré pa des forveyowès waitroûles eyet des rascourtis tapreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) връща 336 \t DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) ritoûne 336"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма грешкаSSL error \t Nole arokeSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линия стрелка \t Roye a fletche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката е шифрирана: високо ниво на шифриране (%s %d бита) \t Ecripté raloyaedje: ecriptaedje di foirt livea (%s %d bits)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Найроби \t Afrike/ Nairobi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна стойност. \t Çouchal n '& # 160; est nén ene valixhance valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_брани заглавки \t _Tchoezeyès tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "През невисокосни години повтаряне на аларми за 29- и февруари на: @ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IP адрес \t Adresse IP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Твърд диск на принтера \t Deure plake del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Super е натиснат и е активен за всички последващи клавиши. \t Li tape « Super » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на местоположение \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбщиPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзгледиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метеорологично времеName \t Rapoirt meteyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на анимацията: \t Radisté d 'animåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Hyper е натиснат и е активен за всички последващи клавиши. \t Li tape « Hyper » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Jack контролName \t Contrôle po JackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налични бележки \t Pont d 'note di disponibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактирайте етикетите по- долу (ако са повече от един, разделете ги със запетая) или изберете някой по- горе. \t Candjî les etiketes aroyeyes chal pa dzo (sacwantès etiketes sont dispårteyes pa des comas) oudonbén tchoezi ene etiket chal pa dzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на съобщение \t Disfacer l 'messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "февabbreviated month name \t fevabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова група подпрозорци \t Fé on novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на бутоните от лентата с инструменти \t Stîle des botons delk bår di botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ROT (\"KSpread\") връща \"XFcernq\" \t ROT (\"KSpread\") ritoûne \"XFcernq\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на непрочетена поща като изтекла след \t Espirer les messaedjes nén léjhous après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пре_местване на папката с контакти в \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при интерпретацията на изображението във формат JPEG (%s) \t Åk n' a nén stî tot-z eterpretant l' fitchî imådje JPEG (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване \t Eberweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на приставката дата/време \t Apontyî li tchôke-divins di stitchaedje del date et l' eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на папката за кошче „%s“: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят: \t Metaedje e coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстът е празен (или съдържа само празни знаци) \t Li tecse esteut vude (ou avou seulmint des blancs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на разделител \t Sititchî separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тема: \t Sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висока атитуда (ниско налягане) \t Hôte altitude (fwebe pression d '& # 160; air)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане \t Tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По тема \t Pa sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят: NAME OF TRANSLATORS \t Coleur: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране:% 1 \t Dji rawaite:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад@ info \t Rivni en erî@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможности \t Ahessaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*** Отчитането в конзолата не може да бъде отворено *** \t *** Raloyaedje pierdou avou l 'djournå del conzôle ***"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър \t Sierveu d 'imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на играта \t AvançmintDjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискретизация (шир.) \t Lårdjeur di sampling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- голямо или равно на@ label \t Pus grand ou ewal ki@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлово разширение, което да се използва при създаването на резервни копия. Важи само при включена опция „Създаване на резервни копия“. \t Li cawete a radjouter åzès no d' fitchî cwand ene copeye di såvrité est fwaite. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Fé des copeyes di såvrité» est clitcheye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КатастрофаComment \t Laide afwaireComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на файл \t Sititchî on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни услугите \t Manaedjeu di siervices di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тетрис — резултати \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Час \t Eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на набор рамки: \t No di l 'eshonna di cådes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител 2 (USR2) \t Uzeu 2 (USR2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_HTTPS сървър-посредник \t Proxy _HTTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптове и приставки \t Sicripes eyet tchôke-divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на компютъра \t Rataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте с различно разширение, като .png или .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линия \t Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на непрекъсната област \t Tchoezi ene redjon avec totes les coleurs k 'î rshonnèt et k' sont a costé d 'leye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на икона... \t Radjouter enondeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подкаст \t Podcasts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "гръмотевична буряweather forecast \t oraedje di tonireweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на помощна линия... \t Radjouter ene novele roye d '& # 160; aidance..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Английски (US-ASCII) \t Inglès (US-ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къс ред (ако редът е празен или има по- малко от 40 знака) \t Viye & metôde: sel roye est vude ou a moens di 40 caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Форматиране \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дискретизация \t Frecwinces di sampling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛесотоName \t LessotoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силно \t Complet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Йелоунайф \t Amerike/ Yellowknife"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тайско (Windows-874) \t _Taylandès (Windows-874)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Превключване на напомняне \t (Dis) mete rimimbreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбобщениеiCalImp \t RascourtiiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръстове \t Croes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на търсене: \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделени мрежови директории и файлове \t Les fitchîs eyet ridants pårtaedjîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване по & X: \t Displaeçmint & X:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът %s се промени на диска. \t Li fitchî «%s» egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1999- 2008, екипът на Konqueror \t © 1999- 2008, les programeus di Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създаден файл% 1:% 2 \t Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Начало \t Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща страница \t & Novele pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на страницата: \t Grandeu do sopoirt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчината на прозореца в пиксели \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не е файлов�� система \t Li protocole% 1 n '& # 160; est nén on sistinme di fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция за създаване на оригиналния файл% 1 не може да бъде осъществена. \t Po fé çou k '& # 160; vos avoz dmandé, i faleut fé on fitchî timporaire:% 1. Seulmint, ci fitchî timporaire la, i n' & # 160; a nén avou moyén del fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на адресника „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant li calpin d' adresses «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Гус_ Бей \t Amerike/ Goose_ Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KChart в JPEGName \t Passete d 'ebagaedje JPEG di KChartName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събития (Last. Fm) Name \t Evenmints Last. FmName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на GConf полето %s \t Åk n' a nén stî tot håynant %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете разделител на хилядните за числата. В повечето случаи интервал (вижда се празно, но има въведен един интервал). Ако са избрани цифри, различни от арабските, те ще се показват, само ако са използвани в езика на приложението или в частта от текста, където се среща и числото. Имайте предвид, че разделителят на хилядните, който се използва за паричните стойности, се задава отделно в секцията \"Пари\". \t Vaici, vos poloz dire avou ké sene ki les meyes seront scrîts dvins les nombes. Asteme: li sene eployî po scrire les meyes dins les cwårs doet esse defini sepårumint (waitîz al linwete « Manoye »)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на модем... \t Dji cache après li modem..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението „%s“ \t Drovi _imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на паролата \t Rimimbrer l '& # 160; sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Рио_ Бранко \t Amerike/ Rio_ Branco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бермудски долар \t Dolår des Bermudes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране до началото на реда \t Tchoezi disk '& # 160; å cmince del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да запазите промените по документа „%s“ преди да бъде затворен? \t Schaper les candjmints do documint «%s» divant del clôre?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на съвпаденията \t Catchî les fitchîs ki corespondèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в опция %s: %s. Изпълнете „%s --help“, за да видите пълния списък от налични опции за командата. \t Aroke avou l' tchuze %s: %s. Enondez «%s --help» po vey li djivêye etire des tchuzes k' i gn a pol roye di comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на команда... \t & Enonder ene kimande do shell..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запаз_ване \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на команда \t Enonder ene kimande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория@ title job \t Ridant@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на файлове от хранилището SVN... @ info: status \t Dji oistêye des fitchîs do depot SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху деветка каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзходComment \t DislodjaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недокументирана грешка \t A FÉ: documinter çouchal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гурде \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходен режим \t Môde pol rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на команди \t Programes a- z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДинамичнаName \t DinamikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за прикрепен файл \t Prôpietés di l 'ataetchmint d' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане до следващото съвпадениеFind and go to the previous search match \t Potchî å shuvant ki corespondFind and go to the previous search match"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на етикет: \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "в готовностprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на размер на шрифт \t Grandeu del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на текущите дата и час на позицията на курсора. \t Sititche l' eure et l' date do moumint a l' eplaeçmint do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Звукови ефекти \t Sons po ls evenmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "[Скрито] \t [Catchî]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, ще бъде създадена йерархия от разширенията на файловете. \t Si clitchî, ahiver on coxhlaedje di ridants e s 'siervant del cawete do no d' fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене чрез адреса \t C_weri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас прозорец: \t Classe do purnea & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен печат \t Imprimaedje sitandård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Кузулорда \t Azeye/ Qyzylorda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По нарастване \t Crexhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в Kontact% 1% 1% 1 < nobr >% 1% 1 < nobr >% 1% 1 < nobr >% 1 Прескачане на въведението \t Bénvnou dins Kontact% 1% 2% 8% 9% 15% 16% 22% 23 Passer cist adrovaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на интервалите с долни черти \t Replaecî les espåces avou des sorlignîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете нов шрифт за полето, където пишете превода. \t Tchoezixhoz ene novele fonte pol redjon ewou ç 'ki vs sicrijhoz l' messaedje ratourné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разрешаване на изскачащи прозорци от този адрес \t _Permete les aspitants purneas di cisse waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на кошчето \t Vudî li batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране показването на алармите@ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при печат на файлове \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; impriméve les fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Компания: \t Eterprijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редове \t Royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирано@ title: column Text style \t Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне \t Repeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПазарQShortcut \t Meta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за показване на нормален текст (надпис на бутон, елементи от списъци и др.). \t Eployî pol tecse normå (eg: tecse des botons, djivêyes)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност: \t Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "8 - 15 МБ Total RAM \t 8 - 15 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спрян. \t Aresté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи карти: ~a \t I dmeure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Меню \t & Dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копие до: \t Cc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преоразмеряване \t Candjî grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Случайно \t A l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео конференцияName \t Conferince videyoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среден бутон: \t Boton do mitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изглед \t Rivnance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на версията \t Limero del modêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Токелау \t Tokelau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване надолу \t Schover evoye viè l 'bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешно \t Fås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на регион \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Лисабон \t Urope/Lisbone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПомощName \t AidanceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване от: \t Rilomer a pårti di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всичко \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на избраните препратки (да не се ползва) \t Copyî les tchoezeyès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна формата на курсораThe shape of the cursor \t Candjî l '& # 160; cogne do cursoeThe shape of the cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър: \t Dominne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На_лични кодирания на знаци: \t Ecôdaedjes k' i gn _a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на потребителите от LDAP \t Tcherdjant les uzeus foû do LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъжд или снягweather forecast \t Plouve/ niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Временно копие в паметта \t Muchete e memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предаване \t _Rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit не може да използва това местоположение. \t gedit èn pout nén manaedjî les eplaeçmints «%s:» e môde sicrijhaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой \t Conter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на размера \t Candjî d '& # 160; grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории@ title: window Shell terminal \t Ridants@ title: window Shell terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настроена е нова услуга. \t Nou siervice d '& # 160; apontyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да бъде изпращана информация за слушаните песни на last. fmUsername for audioscrobbler login \t Si les tchansons djouwêyes sont evoyeyes as AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутон \t Boton a tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на „%s“ \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на фона \t Håyner les loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не могат да бъдат записвани бисквитки \t Èn nén permete les coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Син \t Bleu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на папка източник. Грешка: {2} \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без възстановяване \t _Leyî ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коркова дъска \t Plantche di lidje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешен запис на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fsync(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописаCheck spelling while typing context menu item \t Check spelling while typing context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на област \t Tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Неподвижно изображение \t Imådje ki n '& bodje nén & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Удостоверяване: \t Ricnoxhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трето ниво \t Livea 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: слънчево \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова \t Brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайван \t Taiwan, Province di Chine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прожекция \t Môde di_yas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екваториална Гвинея \t Guinêye Ecwåtoriåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първоначално прилагане \t Mete en ouve å cminçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t Prémetou -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има група с номер (GID)% 1. \t I gn a ddja on groupe avou li gid% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надясно \t Viè l 'droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IPA разширенияKCharselect unicode block name \t Sitindaedjes alfabet fonetikeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избор на всички \t Tchoezi ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ запис \t Schoûte voltî l 'boket do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГГГГ \t AAAA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Има р_азлика между главни/малки букви \t Diferince pititès/grandès _letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, задайте \"% 1\" или \"% 2\". \t Sipecifyîz s '& # 160; i vs plait « & # 160;% 1 & # 160; » ou « & # 160;% 2 & # 160; »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед или промяна на настройките на избраната отметка \t Vey ou candjî les prôpietés del tchoezeye rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ДругиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_ъбрание \t RaploûiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване \t Wårder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сериен типName \t Sôre del séreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML съобщения \t Messaedjes HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разпечатване… \t _Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повече... \t Pus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Векторна графикаComment \t Imådjes metåves al schåleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов списък с бележкиNew \t Novele bouyeNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на още една карта \t Clitchîz po dner ene novele cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на диск' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider \t Limero del plake' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DATEVALUE (\"2/ 22/ 2002\") връща 37309 \t DATEVALUE (\"2/ 22/ 2002\") ritoûne 37309"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на следващия подпрозорец@ action: inmenu \t Mete en alaedje linwete shuvante@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнително, маркиране заразените с вирус съобщения като прочетени \t Dipus, marker les messaedjes avou waerbeas trovés come léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб-календари \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на списък \t Oister djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде добавена нова версия \t Dji n 'a savou radjouter ene novele modêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без задаванеduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years \t Èn nén definiduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Kislev \t di Kislev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Петwind direction - wind speed is too low to measure \t Vénwind direction - wind speed is too low to measure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ГБ \t % 1 GB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избрания филтър надолу \t Fé dischinde li passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Италия \t Itålyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да бъде показвана обложката на албума \t Sel potchete di l 'albom doet esse mostré"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НавигацияNAME OF TRANSLATORS \t NaiviaedjeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикална, обърнатаOrientation \t Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване по мрежата \t Aroyî sol grile & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "HTTP версия \t Modêye HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване от _списъка \t Oister del _djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Публикуване на календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна ефекта на изображение \t Ahiver efet d 'pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне:% 1 \t Berwetaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на самоличност \t Novele Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ръководство \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата не може да бъде изтрита \t Dji n '& # 160; sai oister l' & # 160; programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доставка: \t Riçuvou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MONTHS( дата2; дата1; режим) \t MONTHS( date2; date1; môde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване на идентификация \t _Eployî l' otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& в@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър: \t Passete & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър: \t Passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл в неправилен формат. \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Alephone - без OpenGLComment \t Alef 1 - Sins OpenGLComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за% 1 \t Tchuzes di purnea po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е маркирано нищо \t Tchoes del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двоен режим \t Môde recto- verso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс \t Eterface (backend)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за контакти. \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Чат \t & Berdeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор: %s \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдясно наOutput is placed above another one \t Output is placed above another one"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Закачени устройства \t Éndjins stitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга/ файл \t Sievice/ Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване като iCalendar… \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗахранванеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставете нещо върху празно резервно място \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виолетка \t Viyolet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е променен. Искате ли промените да бъдат записани? @ title: window \t I gn a des candjmints nén schapés e documint. Voloz vs schaper vos candjmints oudonbén ls abandner? @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба \t No d 'l' adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле за голф \t Coû d 'Golf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместващи се прозорци: \t Bodjaedje des purneas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзчакванеQShortcut \t RatindeQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма шаблон% 1. \t Li fitchî modele% 1 n '& # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасянето е неуспешно \t _Abaguer acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gdb вече спря работа \t gdb a ddja fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране като нова подпапка или заместване на текущите отметки? \t Voloz abaguer come on novea ridant oudonbén mete al plaece di totes les rimåkes do moumint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали затихването да се извършва винаги или само при ръчна смяна на записите. \t Dit si fåt todi fé on fondou etchinné ou seulmint ås candjmints etur bokets otomatikes/ al mwin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абсолютният път до пакета. Ако не бъде зададен, тогава ще бъде използван стандартният на KDE. package type \t Li tchmin absolu viè l 'pacaedje raecene. S' i n 'est nén dné, dji cachrè al plaece après les standårds ridants des dinêyes po cisse session KDE. package type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка: \t Rawete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделена паметprocess heading \t Pårtaedjeye Memprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове и цветове \t Fontes et coleurs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(липсва подател) \t (Nou evoyeu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отменяне на последното действие \t Disfé li dierinne accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете парола. \t Tchoezi scret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратениmessage status \t Evoyîmessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на падеж \t Termene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Маркиране на всички папки като изтекли \t Fé & espirer tos les ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на папката не може да съдържа „/“folder-display \t folder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна уеб страница \t Mwaisse pådje waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Кампала \t Afrike/ Kampala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/_Българска (Windows-1251) \t Cirilike (_Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно свързване с индексатора Strigi (% 1) @ info_ status \t Dji n 'a savou contacter l' fijheu d 'indecse Strigi (% 1) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с шаблони на алармите@ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четири ленти \t jean. cayron@ gmail. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков сигнал... \t Djouwer son..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултат от играта \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Боливия) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвет: Ако искате Konqueror да работи по- бързо, може да изключите този информационен екран като щракнете тук. Може отново да го включите като изберете \"Помощ - > Въведение в Konqueror\", а после \"Настройки - > Запис на профила\" Web Browser \"...\". \t Bon a saveur: Si vos voloz ki li betchteu Konqueror s '& # 160; enonde pus rade, vos lyi poloz dire di n' & # 160; nén håyner cisse waitroûlêye d '& # 160; infôrmåcions tot clitchant vaici. Si vos candjîz d' & # 160; idêye, alez dins Aidance - > Adrovaedje Konqueror; adon, clitchîz so Apontiaedjes - > Schaper profil di vuwe « Naiviaedje waibe »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "осмица пика \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане нешифровани \t Evoyî nén ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бърз клавиш% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t % 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на компонент \t Mete en alaedje componint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "хостът не е намерен \t lodjoe nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню за RaptorComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл за запазване на буфера като \t Tchoezixhoz on fitchî po-z î schaper l' tampon come"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на дума \t Radjouter _mot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи низ \t Dji relî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на среща... \t & Candjî Radjoû..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %d от %d \t Pådje %d di %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутон \t Botoncolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анотация на текстAnnotation tool \t Anotåcion di tecseAnnotation tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение \t Racourti do planifieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задача \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на елементите \t Adjinçmint do cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова споделена бележкаNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в папка \t Kimincî a pårti do ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията BOOL2INT () връща целочислена стойност за зададена булева стойност. Метода е предназначен за използване на булеви променливи в методи изискващи цяла стойност. \t Li fonccion BOOL2INT () ritoûne ene valixhance etire pos ene valixhance bouleyinne di dné. Cisse metôde est fwaite pos eployî ene valixhance bouleyinne dins des metôdes k 'ont dandjî d' en etir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете времевата зона за тази аларма. @ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусиране върху следващо съобщение \t Focusse sol messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начална дата: \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НаклоненQFontDatabase \t OblikeQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_насяне \t _Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпробване на настройки \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до маркираните обекти \t Tchoezi & totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режими на прегледComment \t Môdes di vuwe di DolphinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка за хост:% 1:% 2 \t Aroke po lodjoe% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална сметка \t Locå conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Проверка за нова поща \t _Prinde les noveas emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни операции по захранванетоName \t Bouye di fond di manaedjmint di l 'enerdjeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаедноName \t EshonneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДобраPassword strength \t Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(обикновено X) \t (normålmint X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка Описание Файл Типове \t Tchôke- divins Discrijhaedje Fitchî Sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Звук \t _Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на екранаnotifications \t Waitroûlenotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не сте написали тема. Изпращане на съобщението въпреки това? \t Vos n 'avoz pont metou di sudjet. Fåt i tot l' minme evoyî li messaedje insi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на сигнал \t Evoyî signå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на парола \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност на индикацията при стартиране: \t & Tårdjaedje po mostrer l '& # 160; enondaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Работа в екип \t Etikete tiestire di groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "текст \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СЪздаване на слой \t Ahiver coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в папките в „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съществуващ файл \t Fitchî k 'egzistêye dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през септемвриEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t di SetEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t di TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Росарио \t Amerike/ Rosario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение \t Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Adviertixhmint:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване във файл \t Sicrire divins on fitchî djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на домашна страница \t Tchoezi pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на локалния запис при конфликт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потоци на% 1 \t Floûs da% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е възможно подписване \t Plaece do Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не се поддържа \t nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "64 МБ Printer Memory \t 64 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Щамповане с различна дълбочина... \t Relief avou des candjantès parfondeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Словашки \t _Slovake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "боклукfoundationslot hint \t Vizaedjes:foundationslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормална \t Coleur del halene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на градиент \t Candjî gradyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на сесия: \t No del session & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга… \t Ôte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменяне на вси_чки \t Candjî _totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По & дата \t Sol & Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно създаване на входно/ изходна връзка:% 1@ title: column \t Dji n '& # 160; sai fé li module vårlet d' & # 160; intrêye/ sôrteye:% 1@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание \t Tåve di l 'Ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на системата - мрежаComment \t Corwaitoe do sistinmeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на избраната страница \t Prévoeyaedje del pådje tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на цветова схема \t Schaper djeu d '& # 160; coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога \t tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало с & първия кадър \t A pårti del prumire diya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модифициране на клетка \t Candjî boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стартиране на мрежа \t & Enonder l '& # 160; rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на SOAP \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "датски \t Castiyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет на превода@ title: column \t Memwere di ratournaedje@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов аплетComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сканиране на изображение... \t & Sicaner imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов опит за изпълнение на заявката. \t Rissayîz li dmande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сила на звука на модема: \t & Son do modem:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"До\" - име \t Pitit no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на команда за изпълнение \t Tchoezi l '& # 160; comande a enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзка SFTP до хоста% 1:% 2 \t Dji drove li & # 160; raloyaedje SFTP å lodjoe% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарна информацияAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстъп \t Ritrait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен адрес 1: \t & Buro lº1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо търсене... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната грешка@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изпълнено на \t fini l '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране по автор \t Grouper so l 'oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "П��еглед на доументиName \t Håyneu d '& # 160; imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работно пространство на Plasma \t Espåce di boutaedje Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на подобни цветове \t Tchoezi coleurs k 'î rshonnèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в колекцията \t Copyî el ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "31-виPriority \t 31Priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КалисутиName \t KalaallisutName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Профил: \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Друг \t _Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на копие на иконата в директорията с потребителски икони \t & Schaper ene copeye dins l '& # 160; ridant des vizaedjes a vosse môde po pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа задаването на атрибута %s \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща част на писмотоИзхвърли / Изтрий \t Vey li pårteye shuvante do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на поща от сървъра \t Disfacer les emiles sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираните листове \t Foyes tchoezeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване \t Tchuzes d 'imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна... \t & Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формула \t Formule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "(Приключено Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предна страна \t Tchoezi li dvant des cwårdjeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване поведението на файловия браузър при щракване върху файл, принадлежащ към избрания тип. Браузърът може да покаже файла в стандартната вградена програма за преглед или в отделна външна програма. Може да укажете на браузъра да реагира по начин, подобен на групата, към която принадлежи файловия тип. \t Vaici vos ploz apontyî çou kel manaedjeu d 'fitchî Konqueror frè cwand vos clitchroz so- z on fitchî di ç' groupe. Konqueror pout håyner l 'fitchî dins on ravalé håyneu oudonbén enonder on programe a pårt. Vos ploz candjîz cisse tchuze po- z ene sôre di fitchî dinêye avou l' linwete 'Ravaler' oudonbén avou l 'apontiaedje del sôre di fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиран�� изпълнението на избрания шрифт. \t Arestêye l 'enondaedje do scripe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Място:Private chat \t Noeres:Private chat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да променяте защитен лист. < \"and\" > \t Vos n 'savoz candjî ene foye protedjeye < \"and\" >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t di TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на приставката за почивки при писане \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт \t Tchoezi on Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тетрис \t Gnometris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Кадри \t Diyas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на специални цикли \t Response a des speciås aneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всички събития преди% 1 без да бъдат записани? Ще бъдат изтрити следните събития: \t Disfacer tos les cayets divant% 1 sins schaper? Les cayets shuvants seront disfacés:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентата за задачи може да обединява подобните задачи в един бутон. Ако щракнете на такъв бутон, се появява списък с всички подобни прозорци, които представлява този бутон. От списъка може да изберете кой точно прозорец искате да активизирате. Може да изберете начина на обединяване на подобните задачи. \t Li bår des bouyes pout mete eshonne dins on minme boton les purneas rshonnants. Cwand onk di ces botons ki rshonne sacwants purneas est clitchî, on menu aparexhe ki mostere tos les purneas do groupe. Çoula pout esse ahessåve avou l '& # 160; tchuze Mostrer tos les purneas. Vos ploz apontyî l' & # 160; bår des bouyes po n '& # 160; Måy mete les purneas eshonne, pol Tofer fé, ou co po nel fé ki Cwand l' & # 160; bår des bouyes est plinne. Li prémetowe dujhance c '& # 160; est d' & # 160; mete les purneas eshonne cwand l '& # 160; bår des bouyes est plinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола@ option: check \t Intrêye do scret@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (HTML обработка, JavaScript) \t Programeu (moteur di håynaedje HTML, JavaScript)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвместим с XGA контролер \t Controleur copatibe avou XGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEFT (\"KSpread\"; 10) връща \"KSpread\" \t LEFT (\"KSpread\"; 10) ritoûne \"KSpread\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Папки, в които се появява отметката: \t _Ridants ki cisse rimåke s' î trove:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката в този прозорец \t Drovi hårdêye en on _novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес %H:%M \t %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "българска клавиатура \t Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Регистриран \t Eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гласуването беше успешно. \t Vosse vôtaedje a stî comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Azaof Dei short \t di Azaof Dei short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "търсенето на името беше неуспешноSocket error code AddressInUse \t no del bûze a fwait berweteSocket error code AddressInUse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Германия \t Almagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране... \t & Rexhecut this event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на презентацията. Щракнете с мишката за изход. \t Difén do prezintaedje. Clitchîz po moussî foû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата на „%s“ за Гугъл. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при проверкатаComment \t Li validité a fwait berweteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на шифровано съобщение \t Fén do messaedje ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други \t Ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отгоре надолу, отляво надясно \t Do dzeu viè l 'dizo, di hintche a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "US административенPage size \t US ExecutivePage size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Интервал на повторение: \t Tins d '& # 160; repetaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормаленpreview available \t Normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга, която контролира демона на Strigi, напр. файлове с индексиComment \t Siervice Nepomuk ki controle li démon strigi, ki fwait ls indecses des fitchîs sol sicribanneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагонална звезда (17) \t Clitcheye sitoele (17)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на „Судоку“ \t Gnome Stones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване \t Siner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече е използвано! Къде искате да го поставите? \t Dedja eployî! Wice ki vos vloz mete çoula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип пакет, напр. тема, тапет, плазмоид и т. н. Do not translate < path > \t Li sôre di pacaedje, metans tinme, tapisreye, plasmowid, éndjin d 'dinêye, enondeu, evnd. Do not translate < path >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи PostScript \t Documints PostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробна страница \t Pådje di saye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВключеноUse anti- aliasing \t En alaedjeUse anti- aliasing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изглед \t & Vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурна паролаNTLM \t Tapez li scretNTLM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветна рамка на прозорците \t Boirds do purnea di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на шрифта \t Ragrandi fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички аудио файлове \t Tos les sons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "юниJuly \t DjnJuly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване \t Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Украински@ item Spelling dictionary \t Oucrinnyin@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централна африканска република \t Amerike bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба \t Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Профил на монитор: \t Prémetou profil del & sicrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неправилен низ за вид на GVariant: „%s“ \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кога да се сравнява съхранена версия с оригинала. Възможни стойности са 0 (веднъж на сесия), 1 (всеки път), 2 (никога), 3 (автоматично). \t Cwand comparer avou l' copeye e muchete. Les possibès valixhances sont 0 (seulmint on côp tchaeke session), 1 (tofer), 2 (måy), 3 (otomatike)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоверителностComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне/Редактиране \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на отметки на Mozilla \t Cogne di rmåkes da Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_аглавие на изображение \t _Tite di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приоритет на кодека \t Prumiristé po l '& # 160; ecôdeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент J2MEName \t J2ME ToolkitName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на изглед. \t Dji n 'sai ahiver Layout."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прегледа на инсталираните ioslaves и поддържаните протоколи. \t Vuwe djeneråle des vårlets d 'I/ R astalés eyet des protocoles sopoirtés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на слоеве \t Roger Larsson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на тема \t Tinme nén ahivé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Руски (IBM-866) \t Cirilike/Rûsse (IBM-866)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартната приставка за декорация е повредена и не може да бъде заредена. \t Li prémetou tchôke- divins d '& # 160; gåliotaedje est cron et n' & # 160; pout nén esse tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синьо заглавиеStyle name \t Bleu titeStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден подпис. \t Mete en alaedje sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов посредник \t Procsis rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка \t Dji rgrete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има грешка при изпълнение на gdb: %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant gdb: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничният панел е видим \t Bår ås usteyes veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на документ \t Drovi on documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Динамичен режим \t Môde dinamike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на списъците за задачи \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МианмарName \t BirmaneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес GopherDescription \t Hårdêye GopherDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статусът ви като участник в задачата е променен. Искате ли да бъде изпратено обновяване на статуса на организатора на задачата? \t Vost estat come priyî di cist envenmint a candjî. Voloz vs evoyî on metaedje a djoû d 'estat å ci k' a organizé cist envenmint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КомиксComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика на KPPP \t Sitatistikes di kppp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показвано място: \t Mostrer ene plaece & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширяване на изгледа@ action: inmenu \t Ragrandi vuwe@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Група: \t Groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черниchess-player \t Ôrlodjechess-player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Послеслов \t Notes di rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга дата \t Ôte facs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разкачени устройства \t Éndjins disraloyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОКThe quality of music \t I vaThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "облачно със слаб снягweather forecast \t enûlé avou ptite niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на сървъра и паролата \t Taper l 'no do sierveu eyet on sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът се намира във файл заедно с други шрифтове. За да се копира избраният шрифт, трябва да се копират и останалите шрифтове. Останалите шрифтове са:% 1 Сигурни ли сте, че искате всички тези шрифтове да бъдат копирани? \t Vos sayîz d 'copyî ene fonte ki s' trove dins on fitchî avou ds ôtes fontes, po poleur copyî cisse fonte la i fåreut copyî totes les ôtes fontes do minme fitchî. Ces fontes la sont:% 1 Voloz vs copyî totes ces fontes la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на мозайка \t Grandeu del pîce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратно към началната страница \t Eraler ås ponts d 'atake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказване на _извлачването \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки…universal access, seeing \t Accionsuniversal access, seeing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СкритиItem is always visible in the systray \t CatchîItem is always visible in the systray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Мини \t On djeu di tchamp d '& # 160; menesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "хоризонтална преливка \t Degradé di coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсветка на премахнат текст: \t Tecse oisté el pus nouve tchinne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при настройване размера на прозореца. \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "CD плеър \t Lijheu di CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителността на затихването в милисекунди. \t Li longueur do fondou d 'difén e milisegondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блоков пренос \t Berwetaedje di bloc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавен ш_рифт: \t Fonte del _tiestire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно \t _Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматично \t _Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов подпрозорецComment \t Novele linweteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на параметрите на страницата \t Apontiaedjes del pådje po vosse sicrirece do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цял екран@ action \t Môde tote li waitroûle@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на изпълнението \t Progrès dins l 'boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение, файл или команда@ title: column Template name \t @ title: column Template name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линията е заета, изчакване% 1 секунди \t Ocupé. Dji rawåde:% 1 segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на:% 1 \t Åk n 'a nén stî come dji voleu schaper:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново раздаване \t Rodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фона: \t Coleur fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на базата на PWMName \t On manaedjeu di purneas k 'inme li taprece avou des purneas å pus grand, båzé so PWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базова карта: Вале \t Cåte di båze: Valet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор \t Fijheu do pacaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на писмо \t Limero do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна@ action \t Disfé@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Абониране за избраната папка \t M' abouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "База от данни \t Båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(липсва „относно“) \t (nou sudjet)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението _с \t Drovi imådje a_vou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка & с: \t Si & raloyî a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Студеноweather forecast \t Froedweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Степени на сивото \t Totes Sôrtes di & Gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст: \t & Tecse a trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за стария файлов формат на KPresenterName \t Passete po les vîs fitchîs di KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката е прекъсната \t Raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "не се поддържат елементи на POSIX за подредба \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно добавяне на папката за търсене „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Четиринадесет (фр.) \t Catoize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълним файл: \t & Programe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Файл \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на анализатора на дисково пространство \t Preferinces pol diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране \t & Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят \t Comores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнориране на всички думи с ГЛАВНИ букви \t Passer houte tos les mots e & grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Държава: \t Payis & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметките ви от Galeon към Mozilla \t Vos aide po-z ebaguer vos rmåkes di Galeon viè Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на изображения на кадрите \t Fé des imådjes po les pådjes del prezintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Ponte di fletche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване за аларми на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на левия пръстен № %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази опция, за да може Outlook( tm) да разбира отговорите ви н�� покани \t Eclitchîz cisse tchuze po k 'Outlook( tm) copurde les nos d' ataetchmints k 'ont des caracteres nén inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио плеърComment \t Djouweu d 'sonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиджи \t Fidji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност на изображение \t Finté d 'l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYSINMONTH( 2000; 2) връща 29 \t DAYSINMONTH( 2000; 2) ritoûne 29"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден файл с OASIS документ. Не беше открит chart: chart етикет. \t Fitchî OpenDocument OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete chart: chart."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в PNGName \t Passete d 'ebagaedje PNG di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "включително и в подпапките \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Въведение в Konqueror \t Adrovaedje di Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пауза \t D_joker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница надолуQShortcut \t Page DownQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно изпълнение на дъщерен процес (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване между повишаване/ понижаване на прозорец \t Passer di rmonter a baxhî l '& # 160; purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиName \t En eterface a candjî d 'estatName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов \t @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на стандартния шрифт \t Eployî li prémetowe fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грещка на HTTP: %s \t Nole aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Сметката не поддържа Sieve) \t Cisse sôre di conte la n 'est nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "променлива \t variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Исландски (MacIcelandic) \t Izlandès (MacIcelandic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на файл във формат TIFF \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1 докато клавишът NumLock е включен \t Tchôkîz% 1 cwand NUM LOCK est actif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този елемент ще бъде заменен с всички елементи на вградения компонент. \t Cist elemint ci va esse replaecî avou tos les elemints d 'on compôzant intégré."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категория: \t Categoreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на потребителския агент в декорираните заглавни части \t Håyner totes les tiestires do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Условия: \t Condicions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен синтаксис за DN \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Last. fm: Любимо \t Last. fm: schoûte voltî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Лондон \t Urope/ Londe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на% 1, ред% 2 \t Aroke d 'analijhe del sintake dins% 1 roye% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде създаден принтер. \t Dji n 'sai ahiver li scrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма htsearch: \t htsearch:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация със заглавие на страница и едно голямо текстово полеName \t Prezintaedje avou on tite di pådje eyet ene seule grande redjon di tecseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци@ item: intable Text context \t Caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има подадена заявка за отваряне на файл по време на затварянето на редактора. Прекъсване на затварянето. \t Novea fitchî drovou sol tins k 'dji sayîve di clôre Kate. Clôre a stî abandné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на препратката в нов прозорец \t Drovi l' hårdêye en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при свързването с %s: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Темите са били променени. Все още ли искате да премахнете тема \"% 1\"? \t Des cayets do tinme ont stî candjîs. Voloz vs co oister l 'tinme « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията TEXT () преобразува стойността в текст. \t Li fonccion DECSEX () coviersêye ene dobe valixhance ene valixhance d 'eure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата изпълнява 100 задачи в 4 раздела. За всяка задача времето е между 1 и 1000. \t Li programe enonde 100 bouyes e 4 fyis. Tchaeke bouye ratind po kékès milisegondes, di 1 disk 'a 1000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ за отговор: \t Tchinne di response:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макс. скорост \t Raddisté macsimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски \t Vietnamyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова играscore-dialog \t Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ненадеждно удостоверениеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изобра_жение: \t _Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно използвани@ action \t Drovi les dierins@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Премахнати са блоковеComment \t Åbe di diamantComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анти- вирусен помощник \t Macrea sconte les Waerbeas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Личниcategory \t Fonte po les _terminås:category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не съществува \t % 1 n '& # 160; egzistêye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален \t Normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен идентификационен код! Очакван идентификационен код:% 1 Получен идентификационен код:% 2 \t Les coûkes ni corespondèt nén! Dji m '& # 160; atindeu a ene coûke:% 1 Mins dj' & # 160; a rçuvou ene coûke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване \t _Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване... \t Dj 'abandene..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/скриване на страничния панел. \t Mostrer/catchî l' bår ås messaedjes do purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване на колона \t Apontyî colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТатарскиName \t TatårName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия с отворен код на играта Marathon Infinity за SDL без поддръжка на OpenGLName \t Ene modêye libe di Marathon Infinity po SDL k 'a OpenGL dismetouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно изпълнение: When this track was last played \t Djouwé pol dierin côp: When this track was last played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Титла: \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СамбаName \t LISaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & подробности@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът с настройките на програмата KPPP не може да бъде отворен за четене и запис. Най- вероятно вие не сте собственик на файла. Администратора на системата трябва да изпълни следната команда chown {вашето потребителско име}. kde/ share/ config/ kppprc, за да може да имате достъп до програмата. \t Dji n 'a seu drovi li fitchî d' apontiaedje do programe ni pol lére et î scrire, ni rén ki pol lére. Li super- uzeu duvreut motoit candjî ses droets tot- z enondant li cmande vaici pa dzo dins vosse ridant- måjhon: chown {VosseNoUzeu}. kde/ share/ config/ kppprc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за анимации на PlasmaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално отклонение: \t Maxhaedje d 'Astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на машината \t Limero d 'idintifiaedje di l' éndjole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост \t Performances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат \t _Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично завършване \t Tchoezixheu di coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакети скриптове (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz) \t Pacaedjes di scripe (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всичкия текст в текущия документ. \t Tchoezixh tot l '& # 160; tecse do documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздел \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата/ часът за край е по- рано от датата/ часа за стартиране@ info Date cannot be earlier than start date \t @ info Date cannot be earlier than start date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на среща \t & Disfacer radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на & адрес... \t Evoyî adresse do & loyén..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— Настройки на клавиатурата \t Preferinces del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меркаторска \t Mercator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобална алтернативна \t Alternatif globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията NOW () връща текущата дата и час. Тя е идентична с CURRENTDATETIME и е предоставена за съвместимост с други приложения. \t Li fonccion NOW () ritoûne li date eyet l 'eure do moumint. C' est l 'minme k' avou CURRENTDATETIME mins c 'est dné pos esse copatibe avou d' ôtes programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "втWednesday \t mårWednesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Парола... \t Defini on & scret..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уругвай \t Ourougway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се позволи ли влизане чрез чип карти \t L' uzeu %s n' est nén otorijhî a s' elodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмо от %s: %s \t Copiant di %s viè %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна Африка \t Amerike nonnrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на отметки във формат Mozilla \t Ebaguer rimåkes viè on fitchî el cogne di Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на приставки за Netscape Communicator reg; (за Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video и др.) \t Tchôke- divins di Netscape Communicator ® (po vey des pådjes e Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, evnd.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на колона като & числа \t Mostrer colones come des & nombes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско \t A vosse môde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "< празен системен буфер > \t Radjouter å tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на циан \t Livea d '& # 160; cian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POLA( 12; 0) връща 0 \t POLA( 12; 0) ritoûne 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията POLR () връща радиуса съответстващ на позицията на точка в декартова координатна система. \t Li fonccion POLR () ritoûne li reyon ki corespond a l 'eplaeçmint d' on pont dins en espåce cartezyin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Число с плаваща запетая \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Извън офиса \t Buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ не е валидна папка \t %s n' est nén on fitchî erîlé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Paralele d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задръжте натиснат% 1м после натиснете% 2@ action \t Wårder l '& # 160;% 1 tchôkî, poy clîtchî l' & # 160;% 2@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полиран алуминий \t Aluminiom brouxhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спам/ Любителски \t Sipam/ normå emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл \"% 1\". Искате ли да бъде презаписан? \t Li fitchî «% 1 » egzistêye dedja. El voloz vs sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тази отметка е включена, то ще се използват притежателните местоимения за имената на месеците в датите. Тази отметка се препоръчва да се остави изключена. Day name list, option for no day of religious observance \t Cisse tchuze chal definixh s '& # 160; i fåt eployî des foûmes possessives des nos des moes dins les dates (c' & # 160; est come çoula e walon: « djanvî » mins « 15 d '& # 160; awousse »). Day name list, option for no day of religious observance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството \"% 1\" не е достъпно. Вероятно, няма дискета в устройство \"% 2\". \t Dji n 'a savou avu accès a% 1. Motoit k' i gn a pont d 'diskete e lijheu% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнал на PPP \t Djournå di PPP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на & цветовете \t Candjî & coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ревизия PA- RISC \t Rivizion PA- RISC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Български \t Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Втора версия \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена подходяща дата. \t Dji n 'a trové nole date ki va. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Свободен/зает \t Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гума \t Gome (k 'on voet houte)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гора \t Grand bwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът% 1 не може да бъда намерен. \t Li module% 1 n '& # 160; a nén stî trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Английски речник WordReference. comQuery \t WordReference. com diccionaire inglèsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията COUNTIF () връща броя клетки в зададения обхват, които отговарят на даден критерий. \t Li fonccion YEARFRAC () ritoûne li nombe di djoûs etirs inte li date di cmince eyet l 'date di fén sorlon l' båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен неодобрен@ action: inmenu \t Di dvant nén asprouvé@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове \t Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "десетка пика \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (IE 5. 0 на Mac PPC) Name \t Idintifiaedje do betchteu (MSIE 5. 0 so MacOS PPC) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атрибут \t Atribut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на десния пръстен № %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на област за печат в текущият лист. \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Случаен предпазител на екрана \t Sipårgneu d '& # 160; waitroûle a l' & # 160; astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратно фоново изображение на панелите \t Imådje opake di fond po les scriftôrs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес: \t Hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "#-#-#-#-# bg.po (DrWright 0.14) #-#-#-#-# Проверява дали е повзолено да се отлагат почивките #-#-#-#-# bg.po (gnome-control-center master) #-#-#-#-# Проверяване дали е разрешено да се отлагат почивките \t Verifyî si on pout rmete a pus tård di fé toubak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на ефекта за изключен цвят \t Sôre d 'efets d' coleurs dismetowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит носител \t Dji rgrete, i gn a nou media dins l 'boket vos avoz bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват при произволни стойности \t Ene fortchete di tolminme kéne sôre di valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен вид \t Rivnance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Dos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона на потребителя \t L '& # 160; imådje d' & # 160; elodjedje di l '& # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността за стъпка трябва да е различна от 1 \t Li valixhance d 'etape doet esse diferinne di 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставкиlowest priority \t Tchôkes- divinslowest priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Графична система \t Sistinme grafike & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надолу \t Displaecî viè li dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "US фолио \t US FolioPage size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към подпрозорец% 1 \t Passer al & # 160; linwete% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повтаряне на действия върху избран елемент от историята \t Rifé les faitindjes so on cayet tchoezi dins l '& # 160; istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КитайскиName \t ChinwèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BESSELK( 3; 9) връща 397. 95880 \t BESSELK( 3; 9) ritoûne 397, 95880"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов изто��ник на речници \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешение (Allow) \t Permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рапорт за задание IPP \t & Rapoirt sol bezogne IPP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител' File name 'playlist column name and token for playlist layouts \t Dispårteu' File name 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мрежови принтер (TCP) \t Sicrirece & rantoele (TCP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за сигурността \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Координиращи сървъри \t Transfers:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на решетката \t Mostrer l' grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване \t Bodjî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на елипса \t Sititchî Elipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РусияName \t RûsseyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове на Konqueror От тук може да настроите шрифтове на уеб браузъра Konqueror, които ще бъдат използвани за показване на уеб страници. \t Fontes di Konqueror So cisse pådje, vos ploz apontyî kénes fontes Konqueror eployrè po håyner les pådjes waibe ki vs voeyoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на фона \t Mete & en alaedje li fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване по широчинаQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс с размера на шрифтовете \t Indecse des grandeus des fontes pol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене… \t _Trover..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете име за новата инстанция (без промяна, по подразбиране): \t Dinez on no al novele instance (ou n 'tapez rén si vos voloz wårder l' prémetou no):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скриване \t Catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моите сайтовеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Обновяване на канал \t & Mete a djoû canå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на приставките \t & Mete en alaedje tchôkes- divins totavå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми на четка \t Prédefinixhas des pinceas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получател \t RiçuveuDescription of Type Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права за достъп Права за достъп на всяка директория обслужвана от сървъра. Директориите са относителни спрямо главната директория \"DocumentRoot\" \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасят се данни от Outlook Express \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- малко настройки \t Tchuzes djeneråles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с принтери не може да бъде получен. \t Nén moyén di rtrover l 'djivêye des scrireces."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ЛиченNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t Håyner a vosse môdeNone\" for \"No reminder set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Папка: \t _Ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на вид по Mime \t Troveu d '& # 160; sôres MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията ASCIITOCHAR () връща символ за всеки зададен ASCII код \t Li fonccion ASCIITOCHAR () ritoûne li caractere po tchaeke côde ASCII diné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "облачно с градушкаweather forecast \t enûlé avou gurzeaweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на диалозиName \t Aspougneu di purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шведски \t Suwedwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на листове. \t Oister foyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, информационният прозорец ще показва същата информация и във същия ред както в колоните на списъка със записи. \t Si en alaedje, l 'OSD håyenrè les minmes pondants et djondants eyet dins l' minme ôre, ki les colones el djivêye a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1/ секtooltip. name, pid \t tooltip. name, pid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забрана програмата да бъде групирана \t En nén permete a c 'programe d' esse groupé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на коментара \t Sicrire en rawete sol candjmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка@ info Undo- action: message \t @ info Undo- action: message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти \t Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "подател: \t evoyeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете за навигация \t Clitchî po naiviaedje del plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без експортиране \t Èn nén ebaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: \t ADVIERTIXHMINT:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Shift е активен. \t Li tape madjuscules (« Shift ») est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "английска клавиатура \t Inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грешка при съзадаване на временен файл %s: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' fitchî d' tiestire X-Face %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на файлове и директории@ option: check Ask for Confirmation When \t on disface des fitchîs ou ridants@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Красимир АрнаудовEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Израз (напр. http: // www. example. com/ ad / *): \t Ratourneures (metans http: // www. egzimpe. com/ ad / *):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "S/ MIME & проверка \t Validåcion S/ MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработчиците на Kaffeine \t Les programeus d 'Kaffeine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Su - грешка. \t Su a rivnou avou ene aroke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране _на всичко \t Tchoezi _totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не могат да бъдат обновени правата за папката. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опашка на локален принтер (% 1) \t Cawêye di scrijhaedje locåle (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартирането на скрипта беше неуспешно \t Li scripe d 'inicialijhaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не е намерен. \t %s nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтеглянето завърши \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесорно време (ядро):% 1 сек \t Tins d 'CPU passé e enonder e nawea:% 1 segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакване \t Dji ratind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Умножение \t Sacwants ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на з��ука \t Volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на обаждания към хост \t Passer les houcaedjes a ci lodjoe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех: Статистиката не беше внесена \t Berwete: Dji n 'a savou abaguer d' sitatistikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописаComment \t Coridjrece ortografikeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Сръбски (Сърбия) \t N-Z_BAR_Norvedjin (Bokmål)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде лента с инструменти за отметките \t Defini come båre ås usteyes di rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плътен \t Coleur li minme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък \t djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & фона... \t Coleur do & fond..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта, показваща средното ниво на валежите (дъжд, сняг, градушка и т. н.) през юли. \t Ene mape ki mostere les moyéns toumaedjes (plouve/ nive/ gurzeas/ evnd) e moes d 'djulete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Сараево \t Urope/ Sarajevo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерактивно \t Internacionå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладване за грешки \t Usteye di rapoirt di bugs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимална стойност: \t Macsimom valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на размера и позицията \t Protedjî grandeu eyet eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на писмо до контакт… \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновена карта \t Simpe mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредби: \t Mapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при изтриване на аларма@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Арктика/ Лонгиарбуен \t Artike/ Longyearbyen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът, въпреки че е свързан с Интернет, може да не е настроен да приема заявки за услугата% 1. \t Ca bén ki l '& # 160; sierveu est raloyî al daegntoele pol moumint, ça s' & # 160; pôreut ki l '& # 160; siervice dimandé ni toûne nén dsu pol moumint (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма описаниеNAME OF TRANSLATORS \t I n '& # 160; a nou discrijhaedjeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на параметрите \t Fén des tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИгриPhonon:: \t DjeusPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (съвместим с% 2) \t (% 1 (Copatibe avou% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диспечер на задачиComment \t Tiestires CComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База данни \t Båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "точки на инч \t Finté (_ponts par pôce):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Братислава \t Urope/ Bratislava"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратениmessage status \t Ricassîmessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване като прикрепен файл \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Белоруски@ item Spelling dictionary \t Bielorûsse@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздел% 1 \t Seccion% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране на отметките \t Rimåke shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Класическо червеноName \t ClassikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шестица купа \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски compiz (създайте скрипт 'compiz- kde- launcher' за зареждането му) Name \t Compiz a vosse môde (ahivez on scripe wrapper « & # 160; compiz- kde- launcher & # 160; » po l 'enonder) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номериране: \t Nombe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 3 \t Coleur 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Железопътна гара \t Sitåcion d 'trin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане… \t Dji tchedje %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип MIME Описание Разширения Приставка \t Sôre MIME Discrijhaedje Cawetes Tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МонголскиKCharselect unicode block name \t MongolKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магазин MagnatuneComment \t Botike MagnatuneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Скандинавски \t Nôrdike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова парола: \t & Novea sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина \t Lårdjeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане назадA button on a Remote Control \t Passer èn erîA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показване на бутона \"Игнориране\" \t En nén håyner l 'boton passer houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиComment \t Manaedjî raloyaedjes al rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйверът за устройство% 1 не е компилиран в инсталацията на програмата GhostScript, която имате инсталирана. Проверете инсталацията си или използвайте друг драйвер. \t Li mineu d '& # 160; l' éndjin% 1 n 'a nén stî copilé dins vosse modêye di Ghostscript. Verifyîz voste astalaedje ou eployîz èn ôte mineu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KLibLoader не успя да зареди приставката:% 1 Съобщение на грешка:% 2 \t KLibLoader n 'a nén sepou tcherdjî l' tchôke- divins:% 1 Messaedje d 'aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек стил, версия 2Comment \t Ledjir stîle, 2inme modêyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на книга \t Rilomer live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въвеждане на нова парола \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за шина RAID \t Controleur di bus RAID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на специална, системна папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Судански динарName \t Dinår soudanèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешно: адрес на записа( URL), чието изпълнение да бъде подновено при стартиране. \t Divintrin: URL do boket a rprinde a l 'enondaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете файл за прикрепяне@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени съвпаденияName \t Pont d 'completaedje ki va n' a stî trovéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с %stransmit \t Raloyî avou %s (eployant %s)transmit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове:% 1 The dimensions of an image \t Parfondeur:% 1 The dimensions of an image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операция \t Operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СинонимиName \t Mots k '& # 160; ont- st a veyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой дни \t Cobén d 'djoûs & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спам статус: \t Sitatut spam: To field of the mail header."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези данни за срива са използваеми@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "¼ екранDistance \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Временният файл не може да бъде отворен. \t Dji n '& # 160; a savou drovi on fitchî timporaire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагледни пособия за KDE, графични елементи, управление и пр. Name \t Guide des ahesses di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "КорпоративнаWifi security \t Wifi security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при всеки конфликт@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стоп@ action: inmenu \t åwe@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бърз( и) клавиш () и% 1 за \"% 2\" \t Rascourtis po% 1% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опресняване на & кеша \t & Rafrister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страницата, която виждате, беше шифрирана преди пренасянето й през мрежата. \t Li pådje ki vos lijhoz a stî ecriptêye divant d' esse evoyeye åd triviè l' daegntoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианси \t AisleRiot Solitaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски традиционен \t Chinwès tradicionel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разреждане \t Si distchedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полето за въвеждане по- долу \t do tchamp d '& # 160; intrêye pa dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на слой \t Ebaguer coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален размер на журналния файл (MaxLogSize) При достигането на този размер се създава нов журнален файл. По подразбиране се използва 1048576 (1 МБ). Ако искате да изключите създаването на нови файлове, установете този параметър на 0. примерно: 1048576 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На цял екран \t Forrimpli li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да започнете нова игра? \t Enonder on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширяване до \t Totafwait mostrer sorlon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне \t Aclaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на фона \t Schaper et rlomer l '& # 160; imådje di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията YEARS () връща разликата в години между две дати. Третият параметър показва режима на пресмятане: ако той е 0, функцията връща максимално възможния брой години между датите. Ако режима е 1, се връща само броя цели години, започвайки от 1 Януари и завършвайки на 31 Декември. \t Li fonccion YEARS () ritoûne li diferince inte deus dates en anêyes. Li troejhinme paramete mostere li môde di carculaedje: sel môde est 0, YEARS () ritoûne li nombe macsimom possibe d 'anêyes inte ces djoûs. Sel môde est 1, i n' ritoûne ki l 'nombe d' anêyes etires ki s 'trovèt inte di zels."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на текущата страница \t Copyî l 'pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в пътя за тип на ресурс \t Tchimin di cweraedje pol sôre di rsoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на Osm файл \t L 'aberwetaedje a fwait berwete & # 160;:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на папка \t & Disfacer ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е твърде голямо, за да бъде запазено във формат ICO \t Imådje trop grande po-z esse schapêye dizo l' cogne ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неизвестна грешка \t I gn a-st avou ene aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вход от \t & Intrêye di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне като & нова икона \t Claper come & novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата Kontact служи за организиране на вашата е- поща, адресник, календар, задачи, дневник и др. неща. \t Kontact apougne vos emiles, vosse calpin d 'adresse, calindrî, djivêye des afés et co pus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване за критична ситуацияComment \t Notifiaedje critikeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през R. Thaani \t di R. Thaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модемът не може да бъде отворен. \t Dji n 'sai enonder li modem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "точки \t picsels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описвание \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна парола. Опитайте отново: \t Li scret n 'est nén bon. Sayîz co on côp:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул демон за KSSL за KDEDName \t On module demon KSSL po KDEDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтална вълна \t Di coûtchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи@ title: group \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на мениджъра... \t Dj 'enonde li manaedjeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прилагане \t Fonte po les _programes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на редактора: \t Fonte di l 'aspougneu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Луна \t Lune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на пълния път за директориите \t Mostrer tot l 'tchimin des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да смените паролата си незабавно (паролата вече е изтекла). \t Vos dvoz candjî vosse sicret tot d 'shûte! (sicret trop vî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунктуация, тире \t Pontiaedje, Trait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избиране на днешна дата \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване на последен файл \t & Sititchî on fitchî eployî dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспехregistered (with 2 voice mail messages) \t registered (with 2 voice mail messages)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на услугите (файла) crontab \"% 1\":% 2 \t Dji n 'sai disfacer li fitchî crontab% 1. Aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов списък със задачи \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в домашната папка \t Kimincî a pårti do ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка \t Note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замъгляване на маска \t Masse di netisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Художествен вариант на „Кръгове“ \t Variåcion årtistike des cekes di Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Контур \t Boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация \t Dji dene on prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t di BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_дясно: \t _Droete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АймараName \t AymaraName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаден на: \t Fwait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове \t Foyteu do sistinme di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Персонализиране на теми за работния плотName \t Mete a vosse môde les tinmes di tchaeke sicribanne a pårtName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юни \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неочакван откъс за икона в анимация \t Boket d' imådjete nén ratindou dins l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вмъкване \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на отделен файл за всеки лист \t Si siervi di fitchîs a & pårt po tchaeke tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг \t Enonder ene ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има потребител с номер (RID)% 1. \t I gn a ddja èn uzeu avou èn RID% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през мартEthiopian month 9 - LongName \t di MayEthiopian month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой опити \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене на решение... \t & Disfacer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сан МариноName \t Sint MarinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за описание на грешки при блокиране на програма от системата. \t Li KDE Crash Handler waite di splikî cwè a l 'uzeu si on programe a tcheyou an rak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: @ title: window \t Eplaeçmint: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение за отваряне \t Eplaeçmint a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черни \t Noeres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на мострата \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АпрMay short \t AvrMay short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за проследяването \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на мерене: \t Secwince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишна поява \t Trover di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми \t Ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа изтриване на файлове. \t Li disfaçaedje des fitchîs dvins% 1 n '& # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "няма грешка \t nole aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазването на изображението: %s \t Åk n' a nén stî come dji scrijheut e fitchî imådje: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи подобрения \t Amidraedjes di totes sôres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен низ в средата: %s \t Secwince nén valide e l' intrêye do cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИлюзииScreen saver category \t Iluzions d '& # 160; parfondeurScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане: \t Prédefinis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете файл: \t Tchamp sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да се свържете? \t Voloz-ve raloyî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИNot_ condition \t EtNot_ condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за движение надолу и надясно. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на% 1 \t Tchuzes di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов календар \t Novea calindrî@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Британска \t Imperiå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неуспешно подписване и шифриране \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройките за изпращане не са налични. \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отляво \t Rexhowe hintche al copete dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състоянието не може да бъде генерирано. Заявката IPP пропадна със съобщението за грешка:% 1 (0x% 2). \t Nén moyén do fé on rapoirt. Li rcweraedje IPP a fwait berwete tot- z evoyant l 'messaedje:% 1 (0x% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър, наподобяващ Windows 95Name \t On manaedjeu di purneas rishonnant a Windows 95Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Заключващ файл на Procmail: \t Fitchî d 'eclawaedje & Procmail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпечатният преглед не може да бъде зареден \t Dji n 'a savou tcherdjî l' pårt di prévoeyaedje d 'imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Малка \t Pitit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Абиджан \t Afrike/ Abidjan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис… \t Eredjistrant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДатаSort icons \t Sol dateSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛюбимиQShortcut \t FavorisQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Известяване, когато батерията е с нисък заряд. \t Li batreye est tcherdjeye a make!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без заглавие \t Sins tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Попълнете информац ията за себе си и екипа. Тази информация се изпозлва в заглавните части на файла. @ label: chooser \t Rimplixhoz voste idintité ey informåcions åd fwait di vost ekipe di ratournaedje. Ciste informåcion est eployeye pol metaedje a djoû d 'on fitchî. @ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "К_ратки имена: \t Metous _nos:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на рамка в _нов прозорец \t Drovi cåde en on _novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази програма (Evince) е свободен софтуер. Можете да я разпространявате и/или променяте под условията на Общия публичен лиценз на GNU (GNU GPL), както е публикуван от Фондацията за свободен софтуер — версия 2 на лиценза или (по ваше решение) по-късна версия. \t Evince, c' est on libe programe; vos l' poloz bén spåde et vos l' poloz bén candjî tot shuvant li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU eplaideye pal Free Software Foundation; ça pout esse li 2e modêye del licince ou (si vos inmez mî) ene pus nouve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това име вече се използва@ info The parameter is a date value \t @ info The parameter is a date value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание \t Adviertance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Киритимати \t Oceyan Pacifike/ Kiritimati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ERFC( 0. 4) е равно на 0. 57160764 \t ERFC( 0, 4) ewal a 0, 57160764"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нептунthe planet \t Neptunethe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Агнес \t Agnès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма описание \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейски \t Urope cintråle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "секунда \t segonde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътят „%s“ не е абсолютен \t Li tchmin «%s» n' est nén on tchmin absolou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски криви \t Coubes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шоколадова спирала \t Toubion d 'tchocolat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на алтернативен конфигурационен файл \t Eployî èn ôte fitchî d 'apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Уикипедия \t Wikipedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "линии (0 за без рамка) \t royes (0 po nén aveur di boesse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на съобщенията \t Dji passe les messaedjes al passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мн. число% 1@ item Undo action item \t Pluriele cogne% 1@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 11Comment \t Candjî viè Scribanne 11Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение на локалния проблем \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "US обичаен 10 \t US Common 10Page size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Група: \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТърсенеComment \t TroverComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно посещение:% 1@ info \t Dierin vizité:% 1@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбобщениеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3 МБ \t 3 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова папка за отметки в% 1@ label: textbox \t Fé on novea ridant di rmåkes e% 1@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горни колонтитули - вкл. \t Mete en alaedje les tiestires do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само текст \t Rén kel tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместващата последователност „%s“ е неизвестна \t Li no d' intité «%s» n' est nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение: the gradient will be drawn with the color order reversed \t Repeter: the gradient will be drawn with the color order reversed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на фиксирана настройка на еквалайзера \t Radjouter prédefinxha di l 'ewalijheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "0 непрочетени \t O nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане на кошчето и възстановяване на изтрити файлове \t Foyter eyet rapexhî çou k 'i gn a å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виж също \t Loukîz eto a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типът MIME по подразбиране на изходния файл (пр. application/ postscript). \t Li prémetowe sôre MIME pol fitchî di rexhowe (eg: application/ postscript)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Руски (ISO) \t _Rûsse (ISO)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запомняне на IMAP паролата \t Eredjîstrer li scret IMAP e fitchî d 'apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "електронна таблица \t Dispårdaedje del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационни файлове на сървъра (ServerRoot) Главната директория, където са записани конфигурационни файлове на сървъра. По подразбиране се използва \"/ etc/ cups\". примерно: / etc/ cups \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за & автоматично стартиране: \t Tchimin d 'enondaedje otomatike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес на е-поща: \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тропически цветове \t Coleurs des Tropikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "просрочено време за връзка \t Li tins po s 'raloyî est houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "PS_ принтер \t Sicrirece PostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно обновяване на източника на данни „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с всички възможни модули \t Djivêye di tos les modules possibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клетки: \t Boesses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Владимир „Kaladan“ Петков <vpetkov\\@i\\-space\\.org> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране \t Enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за уведомяване за поща \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режимът за директория не се поддържа за отдалечени местоположения. \t Li môde do ridant n 'est nén sopoirté po des eplaeçmints å lon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юлиabbreviated month name \t djlabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на профила... \t Candjî profil..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешен достъп до% 1. \t Dji n '& # 160; sai eployî% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не съдържа текст. \t Li documint est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Ташкент \t Azeye/ Tashkent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE (нов) \t KDE (novea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (приставка за Netscape) \t Programeu (sopoirt des tchôke- divins di Netscape)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На основата на библиотеката Spectre \t Båzé sol livreye Spectre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане напредA button on a Remote Control \t Aler en avant raddimintA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на сесиите. Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение като% 1 \t Enonder come% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цветно \t C_oleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произнасяне на страницата \t Lére l 'pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "април \t Avri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробни съобщения \t Messaedjes di disbugaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Num Lock е активен. \t Li tape eclawaedje do pavé limerike (« NumLock ») est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на външна връзка \t Dji n' a savou drovi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс (скриптове) \t Manaedjeu des scripes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незначителна облачност% 1 \t Kékès nulêyes a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятно има проблем с настройката на връзката към Интернет и най- вече в частта за прокси. Ако в момента имате връзка, значи не е така. \t Motoit gn a- t i kéke tchoi ki n '& # 160; va nén dins l' & # 160; apontiaedje di vosse rantoele, dandjureu li no d '& # 160; lodjoe do procsi. Mins nerén, si vs avoz stî sol daegntoele dins rujhes dierinnmint, ci n' & # 160; est dandjureus nén çoula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Поставяне на въпросителна \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "задаване на клеткатаexpand \t expand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл с тема, която ще се използва. \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на звука@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност 0 означава без пауза. \t Ene valixhance di 0 dismete li tårdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен видео DVD диск \t Dj n 'a pont trové d' plake DVD videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пейджър \t Pager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично затваряне прозореца на алармата след изтичане на времето закъснял отказ@ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия файл \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ Кокосови_ о- ви \t Oceyan Indyin/ Cocos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомления \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на писмата от кошчето \t Disfacer po d' bon les messaedjes k' on stî tapés å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Департамент: \t Unité d '& # 160; organizåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход във файл \t Fitchî di rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете броя на годините между повторенията на алармата@ label List of months to select \t @ label List of months to select"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Премахване \t Bodjî les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "средносилен снягweather condition \t moyene niveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът с действията вече е внесен. Сигурни ли сте, че искате да се внесе отново? \t Ci fitchî d '« & # 160; faitindjes & # 160; » a ddja stî abaguer dins l' tins. Estoz vs seur di voleur l 'abaguer cor on côp & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "късоDistance \t Distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка \t Apontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрипт за включване към Самба \t Sicripe d '& # 160; elodjaedje po Samba:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар \t calindrî. htmlincidence category: appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови ФиджиName \t FidjiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"До\" - адрес \t Adresse d 'émile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Focusse so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър: \t No do _sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху осмица пика. \t Hôteu del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на грешки в KDEName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на данните за печат \t Dji passe les dnêyes po l '& # 160; impriamaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на подписаното съобщение \t Fén do messaedje siné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид устройство \t Sôre di lijheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на превъртането \t Tchuzes po l '& # 160; erôlaedje en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на регистъра на избрания текст. \t Disfacer li tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката към модема е просрочена \t Pupont di tins po- z interodjî li modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за прозорциComment \t InfôrmåcionsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на остатъчни записи към БД на iPod@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БашкирскиName \t BashkirName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазмерMatch OS X Finder \t GrandeuMatch OS X Finder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепеният файл \"% 1\" е бил изтрит. message status \t message status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предимно слънчевоweather condition \t Pår avou do solea weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ускорение: \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки за напомняне \t A s' rapinseryes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "след началото \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне в опашката за изпращане \t Mete ci messaedje chal el cawêye po l' evoyî pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на екранаName \t Rafrister l '& # 160; waitroûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишната комбинация \"% 1\" вече е зададена за действието \"% 2\" в% 3. Искате ли тя да бъде зададена за това действие? \t L 'atelêye di tapes «% 1 » sieve dedja po l' accion globåle «% 2 » dins% 3. El voloz vs risaetchî a l '& # 160; accion do moumint pol diner a cisse accion ci?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране… \t C_opyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво \t Cwè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Френски (Люксембург) \t A-M_BAR_Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят \t C_oleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на подписа% 2 is detailed error description \t Sinateures1 = file name, 2 = error string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на: \t & Responde a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UPPER (\"HELLO\") връща \"HELLO\" \t UPPER (\"BONDJOÛ\") ritoûne \"BONDJOÛ\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас на документа: \t Classe do documint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифроване на файлName \t Ecripter fitchîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на цветове \t Apontiaedjes del passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГРЕШКА: Твърде дълбоко вложени цикли. Игнориране. \t Berwete: trop di bloukes, dji passe houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно напомняне за уговорен час \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал между изображенията (в сек) \t Tins inte les imådjes (e segondes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Судан \t Soudan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на входното аудио устройство \t Dinez tot simplumint l' éndjin po schoûter l' son."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "секNAME OF TRANSLATORS \t segondesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не могат да бъдат задавани дати за търсене в бъдещето. \t Dji n '& # 160; pout cweri dins des dates do futeur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Холандски АнтилиName \t Antiyes NeyerlandessesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на боклука върху пазара \t Rimete les cåtes eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали програмата бива стартирана за пръв път \t Est ç 'ki c' est l 'prumî côp kel programe est enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачност на слой \t Opacité d 'l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптов аплетName \t Aplikete sicriptêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Месеци \t Moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "[ФАЙЛ…] \t [FITCHÎ...]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на хартията на принтера \t Grandeu do papî del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване... \t Apontyî l 'håynaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутонът за настройване на панела за навигация е скрит. За да го покажете отново, щракнете с десния бутон на мишката върху който и да е бутон от панела и изберете операцията \"Показване бутона за настройки\". \t Vos avoz catchî l 'boton d' apontiaedje do panea d '& # 160; naiviaedje. Pol fé veyåve cor on côp, clitchîz sol droet boton del sori so tolminme ké boton do panea d' naiviaedje et tchoezixhoz « Mostrer l 'boton d' apontiaedje »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Собственик \t Uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на изображенията от този адрес \t _Astoker les imådjes di cisse waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на иконата \t Candjmint d '& # 160; imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметър \t Paramete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отключване \t Li disclawaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на съобщение като \t Marker li messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избиране на език за Вашата сесия: \t Tchoezixhoz on lingaedje po-z eployî dins vosse session:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на компас \t Mostrer l 'rôze des vints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Само съвпадения на _цяла думаMatch Case \t Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "LDAP адресник \t Calpin d' adresses LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен адрес: \t Videyo då lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СуахилиName \t SuwahiliName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на всички подпрозорци \t & Ritcherdjî totes les linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обозначаване като стандартен списък с бележки \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра на дъскаComment \t Djeu « troes e roye» Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране на карта \t & Copyî mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане до \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалеченият хост е изключен \t L' ôte costé n' est nén so fyis pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замъглен \t Flou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лиценз BSD@ item license (short name) \t Licince BSD@ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрани \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка за Интернет \t Contnou waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесори \t CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да скриете последния видим лист. \t Vos n 'poloz nén catchî l' dierinne veyåve foye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на адресника \t Candjî calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на информация за идентификация \t Evoyant l '& # 160; infôrmåcion d' & # 160; elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Уелски \t N-Z_BAR_Walès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с _инструменти \t Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Деление на цели числаReciprocal \t Reciprocal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източници на папката за търсене \t Rîles po les passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОсетинскиName \t OsseteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за колекция (Amarok) Name \t Tchôke- divins di ramexhnêye pos AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на дискThe Track number for this item \t Limero del plakeThe Track number for this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на долния панел в текущия прозорец \t Candjî li veyåvisté del bår ås usteyes el purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса на из_ображението \t Copyî l' adresse del i_mådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Узбекистански сум \t Sum ouzbek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат към _файл: \t Rexhe en on _fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на обаждания към даден хост при липса на отговор \t Passer les houcaedjes å lodjoe dné s' i gn a pont d' response"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват \t & Fortchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане за действие след & завличане на съобщение в друга папкаto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t Dimander on faitindje après aveur bodjî des messaedjes viè on ôte ridantto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Установяване на сценария на играта \t Tchoezi li sinnario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системният буфер е празен \t Li tchapea emacralé est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане поне на един екземпляр на браузъра \t Todi sayî d 'avu å moens ene instance prétcherdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на фрейма като \t Schaper et rlomer cåde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Британски английскиName \t Inglès britanikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПущуName \t PashtoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МагазинQShortcut \t ÅweQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлова грешка при прочитането на атом от изображение във формат QTIF: %s \t Li lijhaedje di l' imådje GIF a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текущия документ под друго име или тип. \t Schaper li documint do moumint sol plake, avou l '& # 160; no ki vos vloz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Трансформиране \t & Transformer perspective"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на вносителя \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Френски (Канада) \t A-M_BAR_Francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фаза: @ info PO comment parsing \t Contecse: @ info PO comment parsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "арабски \t Arabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения PNG \t Li sôre d' imådje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Уиндхук \t Afrike/ Windhoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на клавиатурните подредби \t Mete en alaedje les adjinçmints d '& # 160; taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Посочване и натисканеDistance \t Distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране 1 \t Sincronijhaedje 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неточен адрес. \t Adresse del _pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Роботи \t Robots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АстурийскиName \t AvestanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на различен стил на страницата \t Tchoezixhoz on stîle diferin po cisse pådje chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следване показалеца на мишката \t Shure li pwinteu del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на диск \t limero del plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БразилияName \t BraeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "апрabbreviated month name \t avrabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпра_щане на всичко \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на кодова таблица \t Tchoezi djeu d 'caracteres då lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на \t & Responde a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "разделител \t separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработка на писмо \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Prôpietés del rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов шаблон на аларма, базиран върху копие от маркирания шаблон@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху основата. \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на карта на основата. \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио тест \t Codecs pol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бразилски реал \t Real braezilyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиран прокси сървър \t Minme intrêye deus côps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сега е% 1:% 2 след полунощText sent to the text to speech service for PM \t Il est% 1:% 2 do maténText sent to the text to speech service for PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t Disfacer aloyance del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%s в края на срещатаPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар: от %s до %s \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен Праматаров <turin\\@fsa\\-bg\\.org> Владимир Петков <vpetkov\\@i\\-space\\.org> Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox\\@i\\-space\\.org> Александър Шопов <ash\\@contact\\.bg> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка:% 1 -% 2 \t Aroke:% 1 -% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на кутията \t No del boesse ås emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне... \t _Radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при DCOP комуникацията с K3b. \t I gn a yeu ene aroke di comunicåcion avou K3b."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрит модемът \"% 1\"? \t Estoz vs seur( e) ki vos voloz disfacer li conte «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Елемент с етикет \t Elemint avou etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова тема \t Askepyî on novea sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на схема \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Всички \t _Tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане: \t Politike d 'evoyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой команди на AGP \t Nombe macsimom di comandes AGP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мултимедиен контролер за звук \t Controleur di son multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйверът% 1 не може да бъде намерен в базата данни. \t Dji n 'sai trover l' mineu% 1 dins l 'båze di dnêyes « printtool »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на програма за създаване на файлова система FAT. \t Dji n 'parvén nén a- z enonder li programe po les abwesnaedjes FAT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Унгарски \t A-M_BAR_Hongrwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писма с прикрепени файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки за _търсене \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка KTextEditorName \t Tchôke- divins KTextEditorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за движение нагоре и надясно. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Писане \t _Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек \t Ledjires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това контролира каква част от списъка да съвпада с критерия \t Çouci controle kéne fortchete del djivêye a djouwer divreut coresponde å critere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата: @ label Any (file size) \t Date & # 160;: @ label Any (file size)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВярноQFileDialog \t VraiyQFileDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FTP клиентName \t Cliyint FTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "История на отмените в KWrite, интегриране на Kspell \t Istwere des disfijhaedjes, eployaedje di Kspell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "UADescription (Safari 3. 2 на MacOS X) Name \t Idintifiaedje do betchteu (Safari 3. 2 so MacOS X) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t No d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиус на проба: \t Reyon do specimen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка (препратка) \t Aroke di referince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗАТВОРЕН Е ФАЙЛ \t FITCHÎ CLOYOU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пр_едишно търсене \t Trover di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите петица. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "червения джокер \t Bodjî les troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот \t Sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Периодично \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Снимки \t Potchî a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t _Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактира \t Aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна структура на документа (липсва styles. xml) \t Tcherpinte do documint nén valåbe (styles. xml manke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на файловеthe application is currently idle, there is no active search \t Trover des fitchîs/ ridantsthe application is currently idle, there is no active search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на настройките \t Candjî les preferinces da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзключеноAutomatic screen size (native resolution) \t EssoctéAutomatic screen size (native resolution)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на временния файл \t Dji n' a savou drovi l' fitchî timporaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен източник \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл. \t Eclitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова парола: \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на старите събития \t Disfacer les vîs cayets@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БезMouse Cursor Shape \t RénMouse Cursor Shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "грешка при обработка на главния документ в линия% 1, колона% 2 Съобщение за грешка:% 3 \t aroke d 'analijhe del sintake e mwaisse documint al roye% 1, colone% 2 Messaedje d' aroke:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис \t Djive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на компактдиска - Amarok \t Sistinme di son - Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждането на интерпретатор за скрипт \"% 1\" беше неуспешно \t Nén possibe di tcherdjî l 'eterpreteu «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t Rataker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на съобщение@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделен принтер SMB (Уиндоус) \t Sicrirece pårtaedjeye pa & SMB (Windows)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключ \t Clé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране \t Candjî politike di tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номинална стойност \t Candjî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" е файл, но се очакваше да е директория. \t % 1 est on fitchî, mins dji voleu on ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът на графичния файл „%s“ не може да бъде разпознат \t Dji n' a savou ricnoxhe li cogne di fitchî imådje pol fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се зареди терминологичния речник \"glossary. html. in\"! \t Nén capåbe di mostrer l 'intrêye do motî: nén capåbe di drovi l' fitchî « glossary. html. in »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен колонтитул на четна страница \t Pînote des pådjes paires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Възстановяване на настройките… \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на препратката в нова страница на този прозорец \t Drovi l' hårdêye dins ene novele linwete e ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Омекотяването е процес, който се използва за повишаване на качеството на шрифтовете с малки размери. \t Li « hinting » est ene metôde eployeye po rhôssî l '& # 160; cwålité des fontes åzès ptitès grandeus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насищане на мозайка \t saturaedje ponderé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване външния вид на прозорцитеName \t Apontyî li rivnance eyet l '& # 160; dujhance des tites des purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена потребителската схема за имената на файловете, \"Организиране на файловете\" ще ги преименува според низа за форматиране. \t Si l 'arindjmint d' no d 'fitchî est metou en alaedje, adon Assonrer fitchîs rilomrè les fitchîs sorlon cisse cogne di tchinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на отклонението. \t Ositer ç 'coridjaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕзициName \t LingaedjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предаване в SVN@ action: button \t Evoyaedje SVN@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разшифроване на съобщението. \t & Ecripter li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново писмоNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример \t Egzimpes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Типове прозорци: \t & Sôres di purnea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t Dji cwir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Tevet \t di Tevet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на прокси сървъраName \t Apontyî les sierveus procsi eployîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t _Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на временен файл при зареждането на изображение във формат XPM \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî timporaire tot tcherdjant l' imådje XPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално \t Discandjî di _coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е \"вярно\" \t vraiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на клавиатуратаName \t Apontiaedje del tapreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "36 - 52 МБ Total RAM \t 36 - 52 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на препратката \t Coleur do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетични & позиции: \t Pont decimå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички поддържани файлове \t Tos les fitchîs sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Почивка \t Fé toubak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността не може да бъде определена \t Dji n 'a savou costrure li valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На заден план \t Mete pa dzo les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за търсене по _тема… \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на изтритите съобщения \t Purdjî les messaedjes k' ont stî mårkés come disfacés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов скрипт... \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранен четец \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "НормаленPriority \t Priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "rfc822 писмо \t messaedje rfc822"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук можете да видите, как ще изглежда избраният от вас предпазител на екрана. \t Mostere on prévoeyaedje so tote li waitroûle do spårgneu di waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец \t Purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албумът не може да бъде свален отново \t Dji n 'a savou raberweter l' albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВключенComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да играча \"% 1\" да бъде изключен от играта? \t Voloz vs taper li djouweu «% 1 » foû do djeu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на маркирания лист нагоре. \t Monter l 'foye tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете паролата за достъп до \"% 1\". \t Dj 'a dandjî d' on sicret po - z aveur accès a «% 1 ». Tapez on scret, s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на списъка в \"% 1\" \t Schaper djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиран текст \t Scrijhaedje tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без повторение \t Èn nén repeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови ръководства \t Noû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Делегиране на \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тунел \t Trawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки и линии \t Ponts eyet royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на инсталираните библиотеки на Qt \t Eplaeçmint ewou sont - st astalés les livreyes Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десен контур \t Robert Knight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширен текстов редакторName \t Ravalé aspougneu di tecse avancîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "утре \t dimwinthis day"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файла \t Copyî les tchoezeyès royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Плочка \t _Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане \t Elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрито \"% 1\"? \t Voloz vs disfacer «% 1 » podbon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на системата за печат... \t Dj 'enonde li sistinme d' & # 160; imprimaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОрияQFontDatabase \t OriyaQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Жестове \t Mo_vmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Способност за BIST \t Sait fé èn OABD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или скриване на страничния панел на текущия прозорец. \t Candjî li veyåvisté del bår ås usteyes el purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при двойно щракване върху заглавието му. \t Dujhance cwand on dobe clitche sol bår di tite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт и цвят@ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Бразавил \t Afrike/ Brazzaville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на данните за ангажиментите за всички участници от съответните сървъри. \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обновяване на настройките. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot metant a djoû les intrêyes crontab."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед преди печа_т... \t _Vey divant d' imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за мастериране на JackName \t Usteye d 'amidraedje di JackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща: \t Emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "48 МБ \t 48 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов интерфейс \t Eterface rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KSysTrayCmd: KShellProcess не може да намери шел. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess èn pout nén trover on shell."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MINUTE( време) \t MINUTE( eure)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден изглед на списъка. \t Rilomer adjinçmint d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра с плочкиName \t Djeu d 'pîce do djinre di MahjonggName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерий \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на съвпадащи елементи... @ action: inmenu Edit \t Tchoezi cayets k 'corespondèt... @ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво искате да отмените? Вие не сте направили нищо, че да го отменяте! \t Cwè voloz vs disfé? Vos n '& # 160; avoz co rén fwait!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "© 1996-2010 Авторите на Evince \t © 1996-2004 les oteurs d' Evince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кувейтски динар \t Dinar do Koweit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидни параметри% 1 и% 2. Повторението е по- голямо от интервала% 3 @ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображение \t Schaper imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центрирано \t Aroymint å mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Години \t Anêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационна група за съхранение на пароли \t Apontiaedje do groupe po- z î wårder l 'sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен@ action Opposite to Prior \t Di dvant@ action Opposite to Prior"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за шаблони \t Passete so les patrons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/украинско (Mac_Ukrainian) \t Cirilike/Oucrinnyin (Mac_Ukrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албум \t Tite di l '& # 160; albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна заявка \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерено:% 1 \t Trové:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променлива облачност% 1 \t Sitramêyès nulêyes a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността за преобразуване \t Li valixhance a covierser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Угуйа \t Ouguiya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски (V_PS) \t Vietnamyin (V_PS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през ноември \t di nôvimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване прозорец на JavaScript конзола \t Mostrer li purnea del conzôle JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за данни \t Addresse des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова папка \t Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=СпечелихтеDescription \t Djeu Same GameDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Буркина Фасо \t Bourkina Fasso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно получаване на писмото: \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Сан_ Марино \t Urope/ San_ Marino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GCompris Версия: %s Лиценз: GPL Повече информация на http://gcompris.net \t GCompris Modêye: %d Licince: GPL Pus di racsegnes so http://ofset.sourceforge.net/gcompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на сесията \t Foirci l '& # 160; aclawaedje del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Качество на картата \t Cwålité del mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икони \t Segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъкът с удостоверения не е валиден. \t L '& # 160; acertineure n' & # 160; est nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни аргументи на аплета \t Årgumints opcionels di l 'aplikete a radjouter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Област на търсене:DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При търсене на непрочетени съобщения: what' s this help \t Cwand dji saye di trover des messaedjes nén léjhous: what' s this help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на пряк път... \t & Aroyî rascourti..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прякор: \t No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на звука \t _Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контейнер за Kontact \t Contneu Kontact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 7 \t Ridant 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стандартна схема: \t & Sitandård djeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличне тукName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "��адоволителен сигналSignal strength \t Signal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични тестове: 0 \t Sayaedjes k 'i gn a: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнато е началото на списъка с алармите. Продължение на търсенето от края? @ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на HAL \t aroke di fork"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за файлови форматиDescription \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съз_дадени в последните \t F_wait e:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на печата \t Rexhe waitroûleQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размерsuffix in a spinbox \t Grandeusuffix in a spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен Праматаров, Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на този файл? \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на пуловете надясно \t Bodjî a droete li pîce tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ТекстShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t SayîShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки на препратката \t Prôpietés do _loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тънка хартия \t Fén papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сантиметри \t Cintimetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на директориите по време на влачене@ title: group \t Drovi les ridants tins ls operåcions d 'bodjaedje@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки с отметки \t Favoris ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на ред \t Catchî roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на долен ръб \t Deteccion do boird dal valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметки в хранилището на KDEName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовникът на дядо \t L 'ôrlodje do Grand- Pere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните за печат не могат да бъдат записани във файла \"% 1\". Проверете дали имате права за запис в зададения файл. \t Dji n 'sai schaper li fitchî d' & # 160; imprimaedje dins% 1. Loukîz si vs avoz les droets k 'i fåt so ç' fitchî la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при достъп до папката „%s“: %s \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БалансName \t Foye di bilanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КаннадаQFontDatabase \t KanadaQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане на маркираната област вертикално. \t Rifonde li redjon tchoezeye, d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Допринесъл \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди \t Defini l 'imådje do fond..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов документ... Comment \t Documint tecse... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адрес: \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната грешка \t Coleur nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на ресурса@ info \t Disfacer rissoûce@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компактно \t Rastrindou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата, която обезпечава достъп до протокола% 1, не може да бъде стартирана. Проблемът най- вероятно е неправилна настройка или други технически проблеми. \t Dji n '& # 160; sai enonder li programe so voste éndjole ki v' & # 160; permete d '& # 160; eployî li protocole% 1. Å pus sovint, c' & # 160; est ene sacwè di tecnike ki n '& # 160; va nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата Strigi не стартирана. \t Li siervice Strigi n 'est nén ovrant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги видима на лента с подпрозорци \t Tofer håyner l '& # 160; bår ås linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на адрес \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при затваряне на файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в системния & панел@ info/ plain \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена IMAP папка... \t Ridant IMAP å lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да, първоDownload last \t Download last"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален \t Locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна \t _Mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Собствено име \t Vietnam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ о- в_ Южна_ Джорджия \t Oceyan Atlantike/ South_ Georgia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Môde facs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слой \t Coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са получени всички линии в изображението във формат PCX \t Dji n' a nén yeu totes les royes di l' imådje PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кадри в страниците: \t Tchoezi & totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на обобщението за е- пощата \t Apontiaedje do racourti des afés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с планирани аларми@ info \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Mwaisse vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията ISLEAPYEAR () връща \"вярно\", ако годината е високосна. \t Li fonccion ISLEAPYEAR () ritoûne Vraiy sel anêye dinêye est bissestile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адрес \t URL a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна малки/ главни букви \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на лепкавата бележка \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Думи \t Mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов контактNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на системния звук вместо системата за уведомяване \t & Eployî li xhuflet do sistinme purade kel notifiaedje do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "K Desktop Environment версия% 1 \t KDE - Soeyoz libe! Modêye% 1 del platfôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "качване% 1% 1: response code,% 2: request type \t eberwetaedje% 1% 1: response code,% 2: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитан пощенски клиент. Моля, имайте предвид, че избраният файл трябва да е изпълним. Също така, на пощенския клиент може да се изпращат няколко параметъра:% t: Адрес на получателя.% s: Относно.% c: Копи�� до (CC).% b: Скрито копие до (BCC).% B: Тяло на текста.% A: Прикачени файлове. \t Tchôkîz so c 'boton ci po tchoezi vosse cliyint emile favoris. Notez kel fitchîz k' vos tchoeziroz dvrè awè les atributs enondåves defini pos esse acceptés. Vos vs poloz ossu siervi di sacwants placeholders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не е тип Object \t % 1 n 'est nén ene sôre d' objet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Албански \t Albanyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащи _прозорци \t Permete les as_pitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозорците далеч от курсора на мишката@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плащане \t Reglumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на отдалечен списък \t Dj 'aberwete ene djivêye a djouwer då lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт: \t Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Налични: \t & K '& # 160; i gn a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл@ title: window \t Fitchî@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на повторението@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне… \t _Drovi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория със свободен софтуер на FSF/ UNESCOQuery \t Indecse des libes programes FSF/ UNESCOQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално качество (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t Cwålité normåle (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие печелите! \t Vos wangnîz!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер \t Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТонгаName \t TongaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светло зелен \t Di droete a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказано от потребителя \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие не сте организаторът на събитието. Редактирането му ще наруши синхронизацията с календара на организатора. Сигурни ли сте, че искате да редактирате събитието? \t Vos n 'estoz nén l' ci k 'a organizé cist envenmint. El candjî frè k' vosse calindrî srè dissincronijhî do calindrî di l 'organizeu. El voloz candjî cwand minme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност, качество, тип мастило, тип носител \t Finté, Cwålité, Sôre d '& # 160; intche, Sôre di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджърът за изтегляне (% 1) не може да бъде намерен в променливата PATH \t Li manaedjeu d 'aberwetaedje (% 1) n' a nén stî trové dvins vosse $PATH."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът за зареждането на PNM очакваше целочислена стойност, но получи друга \t Li tcherdjeu di PNM ratindeut èn etir, mins n' a nén yeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние IPP \t Rapoirt IPP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бизнес \t Ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване в ресурса по подразбиране@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на плочките \t Grandeu des pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Речникът съдържа незаписани промени. Искате ли да ги запишете? @ item Undo action item \t I gn a dins l 'motî des candjmints nén schapés. Voloz vs schaper vos candjmints oudonbén les abandner? @ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на пощата \t Waitî s 'i gn a des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване и асоцииране на файлови типове с програмиName \t Apontyî les assoçnaedjes di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като.. \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки на KopeteComment \t Tchôke- divins po KopeteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не беше намерена информация в Dailymotion:% 1 \t Dji n 'a sepou obtini les pondants et djondants di Wikipedia:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мишка@ option: check Mouse Settings \t Sori@ option: check Mouse Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в... Verb \t Copyî viè... Verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване чрез вградена програма за преглед \t Håyner l '& # 160; fitchî dins on ravalé håyneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видеокарта \t Cåte grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на фона \t Candjî l '& # 160; imådje di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на всички \t _Schaper totafwait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Наставка: \t _Betchete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма активен document за търсене! \t I gn a nou documint en alaedje po-z î cweri!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на директорията Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър на планети \t Passete a planete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на самоличностите от KMail @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на капсулирано съобщение \t Fén do messaedje ecapsulé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обърнете се към системния администратор за допълнителна помощ. \t Alez vey l '& # 160; aidance tecnike. Ça pout esse li manaedjeu do sistinme ou des djins metous po vs aidî. Zels vos denront on côp di spale po v' & # 160; rexhe li cou foû des strons."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Праг: \t Soû:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване \t Interrupt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Условие \t Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "байта \t Octets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Равноширок шрифт \t A espåçmint ewal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски (UHC) \t Corêyin (UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасянето е неуспешно \t Berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РедакторUnknown publisher \t ProdujheuUnknown publisher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в нов документ \t Drovi e novea documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за преглед на съобщения \t Panea d 'prévoeyaedje des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на отметките \t & Candjî rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на задача \t Radjouter bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на папката с кеш: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор PA- RISC \t Processeu PA- RISC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Фински \t A-M_BAR_Finwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Напред \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на колониPermissions \t Vey colonesPermissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за създаване на кадър от файла във формат GIF \t Nén del memwere assez po compôzer on cåde en on fitchî GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на два панела в редактора на отметки \t Mostere deus paneas di rmåkes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има потребител с име \"% 1\". \t I gn a ddja èn uzeu lomé% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Агнес \t Agnès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници \t Pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ID на грешката@ title: column \t ID do bug@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натовареност \t Tchedje CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други скриптовеKCharSelect section name \t Ôtes sicrijhaedjesKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на рамка в нов прозорец \t Drovi cåde en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео мишка \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сайта на ht: // dig \t Pådje måjhon di ht: // dig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог \t Purnea di dvize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща година \t Olande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Временни данни \t Muchete el deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна информация \t Totes sôres d 'informåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Несигурен формат за съобщение \t Cogne do messaedje nén såve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощен центърComment \t KCinte d '& # 160; aidanceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна директория на отметки XBEL \t Raecene des rmåkes XBEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Назад в документа \t En & erî dins l 'documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на промените? \t Schaper candjmints del dressêye & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на дъската (2÷6) \t Grandeu do platea (2-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Управление... \t & Manaedjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Rokymoter, разработка (sven423) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Групира Данните Като \t _Grouper les dnêyes e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресмятане средната стойност в колона на базата данни, указана от набор условия за стойности, които са числа \t Carcule li moyene dins ene colone d 'ene djivêye di dnêyes specifieye pas on djeu d' condicions po des valixhance ki sont des nombes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Важни контактиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДревносирийскиKCharselect unicode block name \t SiriakeKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични скриптове \t Profils k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "заключване \t aclawer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към прозореца отдолу \t Potchî sol sicribanne di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов календарNew \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Остарели записи \t Bokets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на маркираното \t Disfaceu d 'tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Лондон \t Urobe/Londe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване по подразбиране на лентите с отметки. \t Mostrer les bår ås rmåkes come prémetowe dujhance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка \t Pincea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод на документ \t Ratourné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Квадрат (5x5) \t cwåré (5x5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цветови обхват... \t & Coleur li minme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на обобщението на писматаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Широчина: \t & Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "XUL — Етикети \t Etiketes LaTeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на пререзервиране на ресурси \t Permete li forrezervaedje dirsources"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адрес \t Dinez l' eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпределяне по левия кант \t Cossemer les boirdeures di hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гаусов: \t Macrea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема с емоции PidginComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане \t Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на правоъгълник \t Tchoes rectangulåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на папка \t Disfacer l '& # 160; ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Диаграма \t Sitoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Исландско (MacIcelandic) \t _Izlandès (MacIcelandic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Проба \t & Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно съобщение \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 15 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Al copete droete dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OpenLook Virtual Window Manager. OLWM е специализиран във виртуалните работни плотовеName \t Li Manaedjeu d 'purnea forveyou OpenLook (OpenLook Virtual Window Manager). OLWM amidré po - z apougnî des forveyous scribannes. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на записа \t Les oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рибата Уанда \t Wanda, li pexhon di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класифицирана информация \t Classifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Есперанто \t _Esperanto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на търговеца \t Tchinne do vindeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване най- отгоре \t Mete å prumî plan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови функции \t Fonccions rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали настройките да важат за всички прозорци на приложението. \t Si les tchuzes duvrént aler po tos les purneas do programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на настройките на GDict \t Tchuzes po les accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл... \t & Sititchî on Fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация за лява ръкаleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене \t Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АвстрияName \t OtricheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения PCX \t Li sôre d' imådje PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво знаете за срива? @ info/ rich \t Cwè savoz vs åd fwait do tcheyaedje e rak? @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "128 МБ Printer Memory \t 128 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма повече ходове \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На път сте да скриете страничния панел. Ако го скриете, няма да може да имате достъп до операциите чрез мишката. Ако искате отново да покажете страничния панел, изберете \"Прозорци/ Инструменти/ Показване на страничния панел\" \t Vos alez catchî les båres di costé. Avou des båres di costé catcheyes, çou n 'est pu possibe d' aveur directumint accès al vuwe des usteyes avou l 'sori. Adon, si vs avoz dandjî d' aveur accès co on côp ås båres di costé, dimandez Purnea & gt; Vuwe des usteyes & gt; Mostrer les båres di costé el dressêye. Si c 'est co possibe di mostrer/ catchî les vuwes des usteyes avou les racourtis ki vont avou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност, тип носител \t Finté, Sôre di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модели \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подавани на командата аргументи \t Årgumints passés al comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова тема... \t Novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на вятъра \t Radisté do vint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РедакторComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички файлове \t Atatchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрит \t Disfacé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задачи \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преместване на папка в \t & Bodjî ridant viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Очакване:% 1 \t Dji rawåde:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на бисквитка \t Abranle des coûkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Частичен \t A mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обвивка към регистъра AT-SPI \t Redjisse AT-SPI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- малко% 1 \t % 1 pol moens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия: NAME OF TRANSLATORS \t & Modêye: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на дисковия кеш \t Grandeu del muchete el deure plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиран адрес. Моля, опитайте отново. \t Vos avoz intré ene adresse e dobe. Sayîz co on côp, s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТигриняName \t TigriniaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на копие в папката% 1 на KMail след изпращане на писмото@ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паралелен порт% 1 \t Pôrt paralele lº% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Филтър \t & Passer al passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за OpenGLName \t Infôrmåcion so OpenGLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на отметки XBEL \t Cogne di rmåkes XBEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова директория \t Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорошните файлове \t Fitchîs eployîs dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт: @ option: check \t Fonte: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входяща \t dierins emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2OCT (\"a\") връща \"12\" \t HEX2OCT (\"a\") ritoûne \"12\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратката не може да бъде запазена. \t Dji n' savou schaper l' loyén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа: \t Grile & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата: \t Date:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "0 (самостоятелно захранване) \t 0 (aliminté lu- minme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на автоматичната проверка@ action: button \t Essocter l 'verifiaedje otomatike@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на изображения само от текущия сървър \t Vey seulmint les imådjes ki vnèt do sierveu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставете нещо на празно резервно място \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (1) QShortcut \t Enonder (1) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГолеминаOpen file \t Open file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепен файл \t Imådjete Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СянкаName \t Ombion padzoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полша \t Pologne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 ден преди срещата \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Киев \t Urope/ Kiyev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки за домейн \t Sipecifike å dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на програмаName \t Manuels des programesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцката буква ламбда \t Lete greke lamda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на копията от кеш- паметта, когато е възможно, без допълнително изтегляне на страницата от сървъра. В този случай може да използвате бутона \"Презареждане\", за да презаредите страницата от сървъра. При тази операция кеш- паметта ще бъде синхронизирана автоматично. \t Tofer si siervi d 'documints del muchete cwand i sont disponibes. Vos vs savoz co siervi do boton ritcherdjî po sincronijhî l' muchete avou l 'lodjoe då lon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията е прекратенаQNetworkAccessFileBackend \t QNetworkAccessFileBackend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изглед \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на сметка \t Radjouter on conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малка вероятност за гръмотевични бури \t Oraedje d 'enawaireDegree, unit symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвет за & деня \t Li Boune Idêye do & Djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с неподдържан брой %d-битови цветови равнини \t L' imådje a-st on nombe di plans di %d-bits nén sopoirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на писмата от сървъра след изтеглянето им \t _Disfacer les messaedjes sol sierveu après les aveur prindou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име: \t & No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Киев \t Urope/Kiyev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТерминалQShortcut \t TamoulQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно извличане на списъка с адресници \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзключванеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скорост:keyboard, delay \t _Roedeu:keyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "72 МБ or more \t 72 Mo ou di pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незаписани промени \t Candjmints nén schapés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някое от съдържащите се условия трябва да съвпада \t I fåt ki gn åye pol moens ene des prôpietés ki gn a dvins ki coresponde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директорияGenericName \t MåjhonGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на _тунелиране по H.245 \t Mete en alaedje li tunelaedje H.245"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниско \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включено засичане на URL- адреси \t Apougneu d 'URL en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на действие:please reply \t please reply"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локализация \t KCMLocale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на текущият файл \t Imprimer li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен дискName \t VudeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някоя дума \t Corespond a tolminme ké mot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (B) QShortcut \t Enonder (B) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Трук \t Oceyan Pacifike/ Truk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Присъстващи…Pop up an alert %d days before start of appointment \t Date & eurePop up an alert %d days before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови неща! \t Aveur les totes noveatés!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа:% 1 \t Waiti l 'ôrtografeye:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Следване номерата на редовете \t Shure les & limeros des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов елемент \t Novea cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга за входни действия \t Démon des faitindjes en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да търсите записи с поне една от написаните думи \t Clitchîz cisse boesse po trover les bokets k 'ont pol moens onk des mots k' vos avoz tapé el boesse candjåve Simpe cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна карта \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранни презентацииComment \t PrezintaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресници \t Calpins d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧасовникName \t ÔrlodjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на избраната папка \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираната зона е копирана \t Li coine tchoezeye a stî copieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при съзадаване на MH директорияи в %s (%s) \t Dji n' a savou fé on ridant MH e %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободно/ заетоComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Avançmint do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Румънски \t N-Z_BAR_Roumin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране \t Åwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "основна рамка \t mwaisse panea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдение натоварването на процесораName \t Corwaitoe do tcherdjaedje di batreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търговска област \t Zonigne di botikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Белизки долар \t Helge Deller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена обложка за% 1. \t Dji n 'a sepou trover d' potchete po% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене от текущата позиция \t A pårti do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датска кронаName \t Corone danwèseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пет или повече \t Preferinces di Groyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "задаване на подразбиращия се цвят на бутон \t definixh li prémetowe coleur po les botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл на икона за отваряне \t Fitchî( s) imådjete( s) a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Втори източник на синхронизиране \t & Deujhinme sourdant di sincronijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на папка с отметки... \t Radjouter favori ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "CD плеър (да не се ползва) \t Preferinces pol lijheu di plakes lazer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До: @ label: textbox \t A: @ info/ plain Todo calendar item' s location field"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторски права © 1999-2005 S. Papadimitriou и др. \t Copyright © 1999 da S. Papadimitriou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "< празен системен буфер > \t Ricandjî tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изсветлен \t Aclairi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "авгSeptember \t AwoSeptember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежка кронаName \t Corone norwedjinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет за RSS:% 1 от общо% 2 (% 3%) \t Eployaedje memwere RSS:% 1 di% 2 (% 3%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на език \t Tchoezi on lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колко дисково пространство се използва за растерната кеш- памет \t Cwante di plaece sol plake est eployeye po mete el muchete les mapes des picsels (pixmaps)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на скрипт без поддръжка на ГПИ \t Enonder scripe sins sopoirt d 'eterface grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример \t Sipecimen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми команди@ item: inmenu \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове: @ info PO comment parsing \t Contecse: @ info PO comment parsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете името на новия етикет: \t Intrez, s 'i vs plait, l' no del novele etikete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранни презентацииName \t PrezintaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В опашката \t Metou el caweye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. layout_BAR_Файл със схема (*. layout) \t *. layout_BAR_Fitchî adjinçmint do platea (*. layout)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4 - 7 МБ \t 4 - 7 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специално \t Sipeciå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на екрана \t Preferinces pol fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов етикет... \t Ahiver novele etikete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене: \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преместване на файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "по- малко или равно \t pus ptit ou ewal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Посетено: \t _Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширението по подразбиране на изходния файл (пр. ps, pdf, ps. gz). \t Li prémetowe cawete pol fitchî di rexhowe (eg: ps, pdf, ps. gz)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Визуален иврит (ISO-8859-8) \t Ebreu _vizuwel (ISO-8859-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен режим \t Môde otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избрана папка \t Longue djivêye des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на съобщение в папка \t Copyî li messaedje e ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грузински, допълнителниKCharselect unicode block name \t Djeyordjyin di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато е необходимо \t Cwand i fåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне и & изпълнение \t Radjouter eyet & djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник на икони \t Sourdant di l '& # 160; imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _език... \t Tchoezi on _lingaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на това с_ъбитие \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при качване на съобщение с дата% 1 от% 2 с тема% 3 на сървъра. \t Dji n '& # 160; a savou eberweter sol sierveu li & # 160; messaedje daté do% 1 di% 2 avou l' sudjet% 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов календар \t Nouve Caledonreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране, премахване на аплети за Amarok \t Sicripes d 'Amarok astalés:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шрифт на данни: \t Fonte po les _dnêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Леко \t Ledjir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на още една ръка \t Diner ene novele cåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- посещавани@ action: inmenu Go \t Li pus sovint vizitêye@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранът е заключенComment \t Sipårgneu di waitroûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локал за Амазон: \t Payis d 'Amazon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно свързване към „%s“: \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов тип \t Novele sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези настройки се отнасят само до браузването в мрежата. \t Ces tchuzes ni s 'metèt en ouve ki pol naiviaedje dins l' rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Попълване с всички точни преводи и маркиране като \"неясен\" @ action: inmenu \t Rimpli totes les sipepieusès sudjestions eyet les marker come a l 'avirance@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Alt Gr е натиснат и е активен за всички последващи клавиши. \t Li tape « AltGr » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ: \t Direk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобен \t Sigma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скали \t Rotches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна: \t Mwaisse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване и скриване на границите. Границите никога не се печатат. Тази опция е полезна, за да видите как ще изглежда документът разпечатан. \t Mete/ dismete li håynaedje del boirdeure Les boirdeures ni sont måy imprimêye. Cisse tchuze est ahessåve po vey comint çk 'el documint aparexhrè sol pådje rexhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайна дата: \t Date di fén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LEO - превод между немски и френскиQuery \t LEO - Ratoûne inte l 'Almand eyet l' FrancèsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Zigzonzece di gregne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ТемаmboxImp \t mboxImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "американска клавиатура на Sun от тип 4 \t Slovenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автозапис (мин): \t Schapaedje tot seu (min.):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на преложение #% 1@ action: inmenu \t Intrer l 'sudjestion del MR #% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма име \t Nou no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на ново събитие \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен достъпName \t Accès då lonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да се прегледа изцяло \t @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Теми \t Tinme do & cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговори \t Responde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно Qt \t Åd fwait di Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Окончателен \t Finå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране \t Dj 'astale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на иконата, свързана с определен файлов тип. Натиснете бутона, ако искате да промените иконата. \t Ci boton håyene l 'imådjete elaxheye avou l' sôre di fitchî tchoezeye. Clitchîz so l 'imådjete po ndè candjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КхмерскиQFontDatabase \t XhmerQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обект \t Fôme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвети и трикове \t Bon a savu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за рисуване и редактиране на изображения в KOfficeGenericName \t Componint di pondaedje eyet d 'aspougnaedje d' imådjes da KOfficeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвахте комбинация от няколко клавиатурни жеста или програма направи заявка за промяна на настройката. \t On programe a dmandé po candjî ces apontiaedjes la oudonbén vos avoz eployî sacwants djesse di taprece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не изглежда да е във формат GIF \t Li fitchî n' rishonne nén on fitchî GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет браузър на GNOME \t _Waibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка дали конфигурационният файл се нуждае от обновяване \t Verifyî s '& # 160; i n' & # 160; fåt nén mete a djoû li fitchî d '& # 160; apontiaedje lu minme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Xnest не съществува. \t Xnest n' egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СамоличностComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Срок на годност... \t Espirer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в т_ерминал \t Enonder dins on _terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШвецияName \t Name=Suwede"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инициализиране \t & Inicialijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална кутия Maildir... \t Boesse Maildir locåle..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на избрания филтър \t Apontyî l 'passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резервно копие на на_стройките… \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шведски \t Suwedwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение при опит за изпращане на нешифровани съобщения \t M '& # 160; advierti cwand dji saye d' & # 160; evoyî des messaedjes nén ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не съдържа \t ni contént nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения ANI \t Li sôre d' imådje ANI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на приставката за тапета \t No do tchôke- divins di tapisreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишни комбинации \t Rascourtis del taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Информация \t & Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширяване на всички папки \t Mostrer tos les ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен центърName \t Modules do cinte di controle di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът е неизползваем за тази целSSL error \t L 'acertineure n' est nén fwaite po fé çaSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лупата@ option: check \t Håyner l 'boton d' acinseu pol zoumaedje@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсен текстFind and go to the next search match \t Tecse a cweri aprèsFind and go to the next search match"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зат_варяне на всички \t _Clôre totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е съществуваща идентификация за% 1 Искате ли да бъде презаписана? \t Dj a trové en idintifiaedje egzistant po% 1 El voloz vs replaecî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "минута/и \t munutes(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (maxx_ k) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларма \t Abranle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на иконите@ info: status \t En håyner k 'les imådjetes@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер USB \t Controleur USB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аватарът не може да бъде обработен. \t Dji n 'a sepou obtini les pondants et djondants di Wikipedia:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на плочки \t Bodjî pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Свойства на шрифта \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като… \t Schaper et r_lomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДолносаксонскиName \t Bas sacsonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за лист \t Prôpietés del foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат \t Simbole tampon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пространство на имената: \t No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Край: \t Difén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете вашето име и парола. \t Waitîz si vos avoz dné li bon no d 'uzeu eyet li bon scret!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изберете име. \t Tchoezixhoz on metou no ki n '& # 160; soeye nén vude s' & # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркирано \t Tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущата тема \t Tinme do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГолеминаSort icons \t Sol grandeuSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на прогнозата за времето \t Preferinces pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични изгледи \t Adjinçmints disponibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка — %s \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на външния вид@ title: tab \t @ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на четка \t Pincea dinamike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черни \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "съобщения \t Novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия файл под ново име \t Schaper li fitchî do moumint dizo on ôte no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяло 640x480Comment \t Blanc 640x480Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СподелянеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ясен Праматаров, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan Cayron, Lorint HendschelEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма направи заявка за промяна на настройките. \t On programe a dmandé po candjî ces apontiaedjes la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на настройките \t Schaper les tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на целия текст \t Tchoezi _tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за CVSName \t Eterface grafike po CVSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение \t Evoyî on messaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща страница \t Pådje & shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МакедонияName \t MacedoneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Число на Ойлер \t & Nombes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напускане на „Цял екран“ \t _Forrimpli li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запомняне на паролата ви: \t Si _rmimbrer do scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧешкиName \t TchekeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва програма за създаване на файлова система ext2. \t Dji n 'parvén nén a trover on programe po fé on sistinme di fitchîs ext2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Повдигане: \t & Elevåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред:% 1 Знак:% 2 \t Roye:% 1 Col:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на файл \t Cogne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2DEC (число) \t OCT2DEC( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Мадрид \t Urope/Madrid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакет, съдържащ програмата \t Pacaedje k' a l' problinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски \t Côper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 -% 2x% 3 пиксела \t % 1 -% 2x% 3 picsels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на формула \t Tchoes del formule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 КБmemory size in 2^20 bytes \t % 1 Komemory size in 2^20 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов емотикон \t Ahiver ene novele xhinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абсолютно цветометрично \t Colorimetrike absolou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключено_BAR_ \t Deteccion _otomatike:_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- дългата страна \t Li pus longou costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение с тема: \t Messaedje avou l 'sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидно удостоверяване \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват страници \t Fortchete des pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les deus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полуразширен \t Dimey alårdjeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език: \t Pådjes pa deus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за запис на звуци \t Eredjistreu d' sons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променете времето на отлагане или отменете самото отлагане на алармата@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отмяна на връщането_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Bodjî_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър на KOfficeComment \t Passete po KOfficeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на маркираните \t % 1 ridant tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Български лев \t Lev bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на типа получател \t & Tchoezi l 'acertineure: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерен езикът Perl. Моля, инсталирайте го. \t Dji n '& # 160; sai trover li programe « perl » so voste éndjole, i vos l' & # 160; fåt astaler."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка \t Cwerant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Велоалея \t Voye po les velos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на бързите клавиши. \t Apontyî les aroyaedjes des rascourti programe del taprece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КартинкиKCharselect unicode block name \t Gåliotaedjes grafikes (dingbats) KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширения \t Disrûlêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип: Raw \t Sôre: sins apresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ за% 1 \t Aidance po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Канал: \t & Canå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка за адреса \t Radjouter ene rimåke pol hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ERFC( Долна граница; Горна граница) \t ERFC( Limite do dzo; Limite do dzeu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновена карта. Използва векторни линии за очертаването на брегови линии, държавни граници и т. н. \t Ene simpe mape. Si sieve di royes po marker les coisses eyet les limodjes des payis evnd..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на контур \t Tchoes do cotoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване \t Transformer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на вграден обект:% 1 \t Dji n 'a savou tcherdjî l' ravalé objet & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1/ сек \t % 1/ s@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на връзкатаComment \t Preferinces di raloyaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивност в наблюдаваната сесияComment \t Silince e corwaiteye sessionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички@ label \t Totes@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат: \t Cogne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена IMAP по_дпапка... \t _Sorridant IMAP å lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Противоположенthe gradient will be drawn linearly \t Mete å rvierthe gradient will be drawn linearly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на екранаQShortcut \t Rexhe waitroûleQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "категории \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установена е връзка с% 1 \t Raloyî comifåt a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чешка крона \t Koruna tcheke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулен синтезаторName \t Sintetijheu modulaireName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извеждане напред/ назад \t Passer di rmonter a baxhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синусоидален \t E & sinuzowide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приствка libgz за KerfuffleName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност по X \t Valixhance e X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "година/иrecurrpage \t anêye(s)recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насищане: This is the V of HSV \t Saturaedje: This is the V of HSV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Като _прикрепено \t Atatchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на програмата \t Moussî _foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабско \t Arabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малка@ item: inlistbox Grid spacing \t Pitit@ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установяване във формата по подразбиране. \t Rimete al prémetowe cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнструкцииName \t Djeus d 'instruccionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "24 - 31 МБ Total RAM \t 24 - 31 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим _S/MIME (GpgSM) \t Môde _S/MIME (GpgSM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за дъждовни капкиName \t Passete gotes di plouveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва Като \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати на Четрис \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t & Apontyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "никога \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на _текстов подпис \t Sititchî _sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при качване \t L 'eberwetaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изрязване на слоевете при преоразмеряване \t & Côper dvins les coûtches cwand on candje li grandeu l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изключване на регистрация \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на променливи за прокси \t Apontiaedje do procsi variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка > = \t Préjhaedje ≥"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предусилвател \t Pré- amplifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща дейност \t Radjouter a l 'activité do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цвят на текст: \t Direccion do scrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази среща е повтаря_ща се \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файла с темата \t Fitchî tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към предопределени шаблони \t Radjouter ås patrons prédefinis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неверен приоритет:% 1 \t Prumiristé nén permetou pal lwè:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство: \t Éndjin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "40_ цвята \t 40_ coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуването данните на Nepomuk приключиComment \t Li coviersaedje des dinêyes Nepomukest fwaitComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Композитор: \t & Compôzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сесия \t _Session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на страница \t Grandeu do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване с_ледmeasurement format \t measurement format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изнасяне на отметките. \t Åk n' a nén stî tot-z ebagant vos rmåkes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра с топкиName \t Djeu d '& # 160; baleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструментите за принтера не могат да бъдат стартирани. Възможни причини: няма избран принтер; избраният принтер няма зададен локален драйвер или библиотеката с инструментите не може да бъде намерена. \t Nén moyén d 'enonder l' usteye po l '& # 160; imprimaedje. Ça pout esse paski gn nole sicrirece di tchoezeye, paski l' sicrirece tchoezeye n 'est nén raloyeye a èn éndjin ou paski l' livreye des usteyes n 'a nén stî trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан сървър:% 1. \t Programe fondmint nén sopoirté:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на QuickLaunch \t Apontyî EnondeAbeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ знак в списъка \t Caractere shuvant e l 'istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението в нов прозорец \t Drovi imådje en on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички задачи \t Mostrer l 'imådjete do rimimbreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурс \t Rissource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране & форматирането на клетка (контури, цветове, стил за текст) \t Copyî l 'cogne del boesse (boirdeurs, coleurs, stîle di tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на части от изображението с пътеки на Безие. \t Tchoezi ene redjon di l 'imådje avou on tchmin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на цвят като маска \t Eployî coleur come masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Суданска лираName \t Live soudanesseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът „%s“ не може да бъде запазен \t Dji n' a savou drovi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повдигане на степен (x^y) x to the power of 1/ y \t x al poujhance yx to the power of 1/ y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул за управление на Smartcard \t Module di controle Smartcard di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна % \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействане от глас: Or_ condition \t Clitchete pal vwès & # 160;: Or_ condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаване на файл за източника \t EDji n' sai askepyî li sistinme di fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза \t Djoker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през януариCoptic month 11 - LongNamePossessive \t di DjaCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на колони \t Disfacer colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на ред \t Coron del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Равенство \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "INT2BOOL( 1) връща \"вярно\" \t INT2BOOL( 1) ritoûne vraiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в oraName \t Passete d 'ebagaedje d' imådje di KivioName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за пространството@ item: inlistbox Font \t Håyner l 'infôrmåcion sol plaece@ item: inlistbox Font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Multitran - превод между италиански и рускиQuery \t Multitran - Ratoûne inte l 'Itålyin eyet l' RusseQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на изображението, от което искате да прехвърлите тонове и цветове към текущия слой. \t No d 'fitchî di l' imådje ki vs voloz berweter viè l 'novele coûtche les tons eyet coleurs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _бележка \t Drovi dins on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо стартиране? \t Enondaedje pus abeye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нужна е парола \t I gn a mezåjhe d' scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Чувствителен регистър \t & Pititès ↔ grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът( овете), с който се работи. \t Li ou les fitchî k 'i fåt fé' ne sacwè avou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар \t Rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате празната папка% 1 да бъде изтрита? \t Voloz po do bon disfacer l '& # 160; idintité lomêye% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна мрежова грешка. Заявката е неуспешна. \t Ene aroke di rantoele s 'a passé. Çou k' a stî dmandé n 'a nén stî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на моментен файл „%s“, очакват се 16 байта, а са получени %d \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървъри \t Sierveus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Уайтхорс \t Amerike/ Whitehorse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката изиска прехвърлянето на файла% 1 да започне от определена точка, което е невъзможно. \t Shuvant li dmande, li berwetaedje do fitchî% 1 diveut rataker a on metou pont, mins ci n '& # 160; esteut nén possibe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на предварително дефиниран стил към избраните клетки. \t Mete en ouve on stîle prédefini stîle al boesse tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на мастилото \t Sôre d '& # 160; intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грешно времеPop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фази... @ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Истинското име на потребителя докладващ грешката. \t Vraiy no di l' uzeu fjhant l' rapoirt di bug."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Intrêye al copete hintche dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не e архивен файл на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване за съхраняващи устройстваComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят не е влязъл \t L' uzeu %s n' est nén otorijhî a s' elodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издигане \t Monter masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Колони \t Colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Един от контактите иска да ви разкара. \t On soçon vos a schoyou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък за печат: \t Imprimaedje programé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояс: \t & Oister coisse d 'eurêye di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "кирилица \t cirilike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички доставчици \t Tos les ahesseus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни промени в програмата \t Dierins candjmints di kppp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на файл% 1:% 2 \t Dji n 'a savou scrire e l' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в режим \"презентация\" \t Enonder e môde diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избраната единица измерва разстояния. \t L 'unité tchoezeye pol muzuraedje des distances."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Македонски \t Macedonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на прозорец \t Tecse d 'on purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на писмото \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Година: \t Anêye d 'rexhowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "обобщени данни от mozilla \t racourti d' informåcion di mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неповатрящи се на английски@ title: column \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няколко странициType of DjVu document \t RavaléType of DjVu document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на връзката „%s“ \t Schaper et r_lomer l' hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сепOctober \t SetOctober"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Град: \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Членство в Mp3tunes \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Aler prinde en aclaweu Mp3tunes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Мишка \t Sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване отдясно \t Håyner sol droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% t: Адрес на получателя.% s: Относно.% c: Копие до (CC).% b: Скрито копие до (BCC).% B: Тяло на текста.% A: Прикачени файлове% u: Поща: пълен адрес. \t % t: Recipient' s address% s: Subject% c: Carbon Copy (CC)% b: Blind Carbon Copy (BCC)% B: Template body text% A: Attachment% u: Full mailto: URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замбия \t Zambeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на отметките надолу \t Bodjî les rmåkes pus bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е създаден с по- нова версия на програмата (версия:% 1) Отварянето му с тази версия на KPlato ще причини загуба на част от информацията. \t Ci documint ci a stî ahivé pas ene modêye pus novele di KPlato (sintake del modêye:% 1) El drovi dins cisse modêye ci di KPlato lyi frè piede des informåcions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в WordPerfectName \t Passete d 'ebagaedje WordPerfect di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процент \t Åcintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стратегии \t Sitratédjeye di c_weraedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран за вход \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма отметки \t Nole rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки от Epiphany \t Rimåkes da Epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Поне два файла имат еднакви имена. \t I gn a pol moens does nos d' fitchîs ki sont les minmes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на „%s“ \t Roed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Валонски_BAR_ \t Walon_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "1 час преди срещатаeventpage \t Novea radjoûeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка ако искате сянка на фона. Сенките правят текста по- лесен за четене като го открояват по- силно. Имайте предвид, че при тъмни шрифтове текстът ще свети вместо да има сянка. \t Clitchîz cisse tchuze si vs voloz ki les etiketes di tecse åyexhe èn ombion sol fond Les ombions aidèt a rinde les scrijhaedjes pus åjhey a lére e les fjhant pus a pårt do fond. Mins nerén, avou des foncêyès coleurs di tecse, ça frè on clair halo, al plaece d 'èn ombion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на прозореца отворен \t _Wårder l' purnea drovou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението ще бъде подписано \t Li messaedje a stî siné di% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете документацията за протокола: \t Tchoezixhoz l 'documintåcion sol protocole a håyner:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Waitî l 'ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на потребителски агент \t No di l' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "реда \t royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването на събитие \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът се намира във файл заедно с други шрифтове. За да се изтрие избраният шрифт, трябва да се изтрият и останалите шрифтове. Останалите шрифтове са:% 1 Сигурни ли сте, че искате всички тези шрифтове да бъдат изтрити? \t Vos sayîz d 'disfacer ene fonte ki s' trove dins on fitchî avou ds ôtes fontes, po poleur disfacer cisse fonte la i fåreut disfacer totes les ôtes fontes do minme fitchî. Ces fontes la sont:% 1 Voloz vs disfacer totes ces fontes la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локлални подкастове \t Podcasts locås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име: \t No di l 'uzeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система, потребител@ option: radio image source \t Sistinme, uzeu@ option: radio image source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се достъп до устройството «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл: \t Fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешкаLeft to Right context menu item \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t Dinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хвърчащи нещаScreen saver category \t Sacwès volantesScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НауруName \t NawouroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, Amarok автоматично ще сканира за обновления на подкастовете \t Cwand il est clitchî, Amarok corwaite otomaticmint l 'podcast po trover des metaedjes a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението, което бе изпратено до ${to} на ${date} с тема \"${subject}\", е разпределено. Това не гарантира, че съобщението не е било прочетено по- късно. \t Li messaedje evoyî l '${date} a ${to} avou po sudjet « ${subject} » a stî ricassî otomaticmint. I gn a pont d' waeranteye kel messaedje ni srè nén léjhou pus tård."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечен принтер \t Sicrirece å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид сметка: IMAP несвързана \t Sôre di conte: Conte IMAP nén raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика за играните игри \t Rataker ç' djeu ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на текста в дисплея. \t Mostrer l '& # 160; rizultat e l' & # 160; bår di tite do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу ляво: \t Al valêye a hintche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиComment \t Ene saye di raloyaedje al rantoele a fwait berweteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисление \t % 1: Dji carcule..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция: \t Eplaeçmint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване приставките на браузъраName \t Apontyî les tchôke- divins do betchteuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване промените в параметъра \t Schaper les candjmints do paramete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на всичко \t Tchoezi _tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зарежда файл %s \t Fitchî %s tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване... \t Ebaguer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка под черта% 1 \t Pînote% 1Table_ Name Cell row, column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гуарани \t Gwarani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГуайанаName \t GuyanaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на анимирано пътуване до целта. \t Håyner ene animåcion do voyaedje viè l 'såme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на следващото непрочетено писмо \t Li shuvant messaedje nén léjhou est e %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет и мрежаComment \t Rantoele eyet raloyaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на седмиците \t Bodjî les sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изплащане \t Tchuzes djeneråles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване от образец \t A pårti d 'on modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо непрочетено писмо \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Звуков сигнал при грешка \t & Xhufler s 'i gn a ene aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До & широчината на страницата \t Al & lårdjeur del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на елементи@ action: button \t Rilomer des cayets@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране редактирането на отметките \t Dismete l' aspougneu del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Издател \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл% 1. Искате ли да го замените? \t Li fitchî% 1 egzistêye dedja. El voloz vs replaecî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура и мишкаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът на вашия пощенски списък \t L 'emile del copinreye di voste ekipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СанскритName \t SanskritName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна дума@ action \t Mot en erî@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не беше намерен принтер. \t Nén possibe di drovi% 1 po scrire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "януари \t Djanvî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ ред: \t Roye do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на област... \t No del redjon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на месец \t @ item: inlistbox alarm expressed in minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Личен изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен буфер \t Klipper - ene usteye pol tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Норона \t Amerike/ Noronha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавната част на XPM е неправилна \t Tiestire XPM nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "изскачащ подпрозорецtoggle \t toggle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединяване на пътища \t Elaxhî tchimins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки път \t Tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "mile/h (мили в час)knots \t knots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лиценз: \t Licince:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма активни задачи или уведомления \t Nole bouye ovrante ou notifiaedje ovrant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приятелlevel \t level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рапорт за задание \t Rapoirt sol bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветова схема \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране \t Relére les uzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие: \t Vos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на маркираните елементи в системния буфер \t Copyî li tecse ou les cayets tchoezis dvins l '& # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, ще бъде използван низ за потребителско форматиране имената на файловете в колекцията \t Si clitchî, eployî ene cogne di tchinne a vosse môde pol lomaedje des fitchîs el ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на редове \t Oister royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Милиметра живак \t Kilomete, mete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма други елементи в историята. \t Pus nol elemint dvins l 'istorike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на източници \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гмурнете се в Ангбанд и победете МорготName \t Plonkîz dins Angband eyet striyîz MorgothName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница 1 \t Linwete 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху асо спатия. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "България \t Bulgåreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на _звука \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на хардуера% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t Controle di l 'éndjolreye% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _цвят за фон: \t Coleur di _fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете броя на седмиците между повторенията на алармата@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако не сте сигурни къде да намерите дадена настройка, използвайте полето \"Търсене\". \t Clitchîz sol linwete « & # 160; Aidance & # 160; » sol hintche po vey l '& # 160; aidance do module di controle en alaedje. Eployîz l' & # 160; linwete « & # 160; Cweri & # 160; » si vos n '& # 160; estoz nén seur di wice loukî po ene dinêye tchuze d' & # 160; apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон Amarok MP3Tunes Harmony \t Démon MP3tunes Harmony d 'Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\" и \"% 2\" и деактивирани \"% 3\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 » eyet «% 2 » mins essocter «% 3 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на избраната отметка в лента с инструменти \t Mostrer li rmåke ou sudjet e l' bår ås rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За изображения \t Cognes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптимистично \t Optimisse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компресиране в... GenericName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Руски@ item Spelling dictionary \t Rûsse@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на информация за квотата от сървъра% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t Disfacer les emiles oistés sol sierveuThe Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обзор и слушане на музиката от вашата mp3tunes сметкаName \t Foyter eyet schoûter li muzike wårdêye e vosse conte mp3tunesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване на алармата@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "2 (стерео) \t 2 (stereyo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентата с инструменти е видима \t Bår ås usteyes veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим: \t Modele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шрифт: \t Candjî l 'fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на графични изображенияComment \t Pondaedje eyet aspougnaedje d 'imådjesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане за всички листове. \t Tchoezi totes les foyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при прикрепяне на файл:% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Единицата, използвана за измерване на височина, дължини и разстояния (напр. km, mi, ft). \t p, li {white- space: pre- wrap;} L 'unité k' est eployeye po muzurer l 'hôteur, les lårdjeurs eyet les distances (metans km, mi, pî)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на текста \t Å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t Oister@ action Insert View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски (_MacArabic) \t Arabe (_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на всички преводи@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' \t Accepter tos les noveas ratournaedjes@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1999 - 2001, екипът на Konqueror \t © 1999 - 2001 Les programeus d 'Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката не може да се осъществи. \t Dji n '& # 160; mi sai raloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ч \t % 1e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФакториелSquare \t FactorieleSquare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна с: \t Mete el plaece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "петица купа \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се отвори файла „%s“. \t Dji n' pout drovi l' fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Финансови \t Cwårs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране (препоръчително) \t Prémetou (ricmandé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без промяна \t Leyî nén candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 2 \t Potchî sol deujhinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на самоличността \t Tchuzes d 'idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за PCI Hot- plug \t Controleur PCI Hot- plug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте вертикалното отклонение. \t Maxhaedje d 'Astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете правата си за достъп до този ресурс. \t Waitîz vos droet d '& # 160; eployî cisse rissoûce chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката на правописа проключиFrench (France)language \t French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечено включване \t Elodjaedje å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да превключите между равноширок и пропорционален шрифт. Първият се преизчислява динамично, а вторият се наглася спрямо размер на графичните обекти, хартията и пр. \t Vaici, vos poloz tchoezi inte ene grandeu eclawêye (nén candjante) po les fontes oudonbén ene grandeu k 'est rcarculêye eyet rcandjeye shuvant l' evironmint (metans, sorlon les diminsions del widjete ou do papî)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете F8 или Shift+F8, за да превключите към следващ/ предишен прозорец. \t Tapez F8 ou MAJ+F8 po potchî å cåde shuvant/ di dvant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "други…Add Account \t PassetesAdd Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при & връзка: \t Response å raloyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t di FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "XOR( стойност; стойност;...) \t BITXOR( valixhance; valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Език \t Lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на координатите при преместване или промяна на размера \t Håyner l 'djeyometreye do purnea cwand dji bodje ou k' dji candje li grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране на файловете по вид \t Grouper & pa cogne di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма носител в устройството% 1 \t Nou media e l 'éndjin po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на всички \t Replaecî ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ускорение показалеца на мишката: \t Acceleråcion do pwinteu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне на всички заявки за нови прозорци. \t Riboure totes les dmandes d 'aspitants purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда: \t & Comande & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да използвате следните белези: \t Vos vs poloz siervi des variåves shuvants:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "[представка] \t [betchete]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КюрдскиName \t KurdiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсветяване на всички \t Mete tot e sorbriyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процес \t PID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_ъзстановяване на изтрито \t _Disrafacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с: \t Drovi avou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променливотоков адаптор \t Adaptateu AC & # 160;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ на символ \t Tchine di caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на историята \t & Netyî l '& # 160; istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Готови четки \t Pinceas prédefinis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук може да намерите информация за компютъра си. Какви устройства има, кои от тях са разпознати, кои са стартирани и какво е тяхното състояние. \t Wilicome å « & # 160; Cinte d 'informåcion di KDE & # 160; », ene mîtrinne plaece po trover les informåcions sol sistinme di vosse copiutrece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пр_опускане на ниво \t Passer houte do _livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при получаването на избор, който да се изтрие. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Външен вид: \t _Rivnance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на текст \t Mostrer tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение за грешка \t Messaedje d '& # 160; aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки кои данни да се показват в информационния панел. \t Apontyî kénes dinêyes duvrént esse mostrêyes e scriftôr d 'informåcions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за сняг или замръзващ дъждweather forecast \t Tchance d 'edjalante plouve ou d' niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За шифроване \t Po l 'ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До височината \t Pådjes pa deus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност на принтера \t Finté del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен шаблон \t Patron « & # 160;% 1 & # 160; » nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване лентата за прелистване \t Catchî l '& # 160; bår d' & # 160; acinseur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относителен размер на шрифта, който се използва за показване на уеб страници. \t Çouci est l 'grandeu relative del fonte ki Konqueror eploye po håyner les waibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УстройстваComment \t Nouve ZelandeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задаване на дата на изтичане \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа в режим „_Изключен“ \t Ovrer _foû raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УкрайнаName \t Name=Ucrinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на логическите значения (\"вярно\" или \"невярно\") \t Ene fortchete di valixhances di verité (VRAIY ou FÅS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът за зареждане на изображения във формат GIF, не може да анализира това изображение. \t Li tcherdjeu d' imådjes GIF èn sait nén comprinde ciste imådje ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плик DLName \t Ewalpeure DLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централно-европейски (I_SO-8859-2) \t Urope cintråle (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име за самоличността: \t No d' l' _idintité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разархивиране на сваленото от Magnatune. com... \t Dji tchedje li prumire pådje di Magnatune. com..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1% (зареждане) \t % 1% (si tchedje)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на седмиците \t Bodjî les sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При достигаме на лимита: \t Cwand l 'limite a- st arivé & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на мрежа \t Espåçmint del grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация и услуги за всички налични прозорци. Name \t X- KDE- PluginInfo- Category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинален автор \t Oridjinnå ôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много синьо \t Grand bleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтъняване: \t Rindaedje tene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамско (V_PS) \t Vietnamyin (V_PS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t & Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на новия шаблон по подразбиране \t Si siervi do novea modele come prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на входа \t Intrêye del copeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документи PDF \t Documints PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов тестови елементNew \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на иконата като \t Schaper eyet rlomer l '& # 160; imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Член \t Mimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване шумовете на малка вълна \t Raptitixheu do brut des & wachletes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "иComment \t eyetComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на \"динамичен режим\". \t Eclitchî môde dinamike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови инструментComment \t Macrea po les ridants rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в списък \t Mostrer el djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица с езици \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на прикрепен файл? \t Drovi l 'ataetchmint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "УкраинскоHebrew, Visual \t UcrinnyinHebrew, Visual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен аудио файлът% 1. @ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро LastFMName \t Éndjin d 'dinêyes LastFMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каскадно \t Cabouxhåd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КонгоName \t CongoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производител на камерата \t Fabricant d 'l' éndjole a foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветомер Цветът на избрания пиксел ще стане текущ цвят. \t Tchoezixheu di coleur Li coleur do picsel ki vos clitchîz dsu divénrè vosse coleur tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене… \t _Trover..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Завършени задачи \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ресурси \t & Rissourses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шифриране с PGP \t Edjipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Монако \t Urope/ Monaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращо се устройствоNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на редове... \t Mostrer royes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "заглавие на колона в таблица \t tiestire di colone di tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на бисквитки & само от сайта, който разглеждате в момента \t Accepter wasteas do mwaisse sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно съобщение \t Messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници \t Linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци (с интервали) \t Caracteres (avou les vudes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "единичен DMA \t simpe DMA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор до пощенски & списък... Message - > \t Responde a 'ne & djåspinreye... Message - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минути@ item: inlistbox Time units \t minutes@ item: inlistbox Time units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване \t & Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишна страница \t Linwete di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък: \t Unité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видимост на прозореца с изтегляния \t Clôre li purnea des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Италия \t Itåleye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на файла: \t Grandeu do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Банги \t Afrike/ Bangui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на отметките \t Passer al passete les rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалеченият потребител изчисти обаждането \t L' ôte costé a netyî li houcaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само единичен тест. Възможни са множество опции. \t N 'enonder k' on simpe asprouvaedje. Sacwantès tchuzes permetou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро EPub \t Bouye di fond EPub"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренебрегване \t Passer houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсват някои драйвери. Може да ги вземете от Adobe. За повече информация вижте cupsaddsmb. Също така, за да работи системата, трябва да имате инсталиран сървър CUPS версия 1. 1. 11 или по- висока. \t Gn a des fitchîs do mineu ki sont mancants. I gn a moyén delzès trover sol waibe da Adobe. Loukîz li pådje di manuwel cupsaddsmb po saveur di pus (i vos fåt li modêye 1. 1 di CUPS ou ene pus nouve)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на уеб иконата... \t Dji met a djoû l 'favicon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на %s... \t Dji tchedje %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Номера на _редове: \t Limeros des _royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете местоположение от списъка \t Tchoezixhoz ene plaece el djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "необърната карта \t cåte nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отбелязване като следващо писмо от разговорUse secure connection \t Use secure connection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледайте се на двете страни преди да пресечете улицата \t Roci, c' est come a Melri: li ci ki presse doet aler rcweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране на писмото с GPG \t Ecripter l' messaedje avou GPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне съобщенията от сървъра. \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПотребителскиLabel for searching documentation using default search scope \t A vosse môdeLabel for searching documentation using default search scope"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден:% 1 \t Ravalé:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на преглед... @ action: inmenu Tools \t Adjuster les prôpietés di vuwe... @ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РумънияName \t RoumaneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_триване \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Одобренние \t Asprouver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален час на работен ден@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Comment=Посвещава се на WWF \t Dicåçté å WWFName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "прикрепен файл, %s \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "[параметри] \t [tchuzes]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпечатване на това писмо \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на ново събитие \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове PostScript, PDF и DVIName \t Informåcion sol documint PostScriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключен \t Conte disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно включено устройство:% 1General options page \t Dierin éndjin tchôkî:% 1General options page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурс \t Rissource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказан достъп до% 1 Моля, убедете се, че устройството съществува и имате права за запис. \t Dji n 'a seu avni a% 1 Estoz vs seur( e) ki cist éndjin egzistêye et ki vos poloz bén scrire dissu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на отворените кутии между сесиите \t Si rmimbrer des drovowès boesses inte les sessions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове за печат \t Apontiaedjes pol meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични листове \t Foyes k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Промяна на изображение... \t & Candjî l 'Imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отмяна на връщанетоReset \t Reset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Поставяне на опашката \t & Mete boket el cawêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпис_и \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тетрис; \t Gnometris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основа \t Båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отгоре \t Al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи клавиши за% 1 \t Rascourtis po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работни плотове \t Passaedje d 'on scribanne a l' ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за факсове \t Bouye di fond po les facs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на маркираното \t Raptiti tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да въведете адрес на принтера. \t Vos dvoz dner ene adresse di scrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете вашето потребителско име: \t Dinez l' no d' famile da vosse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архиви \t Årtchives"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оптично устройство \t Lijheu optike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Статистика за документа \t Sitatistikes do _documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при разделяне на файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "яну@ item Calendar system \t Dja@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СбSTART to END \t SemSTART to END"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново събрание \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виртуална папка \t Forveyou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната системна грешка. \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни тагове \t Ôtès etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издигане \t Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "приети без компресация \t vjunc aberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на слой \t Coûtche djeneratresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиент: @ item Spelling dictionary \t & Cliyint: @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси Следващо \t Trover shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор... \t & Sititchî on Fitchî... @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блед фон на основния диалогов прозорец \t Normå fond di claire coleur pol divize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор, поддръжка \t Oteur et mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на друга терминална програма: \t Eployî on programe di & terminå diferin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На текущия работен плот \t & Viè l 'sicribanne do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да променяте системната дата на компютъра. \t Chal vos ploz candjî li djoû, moes, et anêye del date do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане на _списък \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на екран 7 \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете правило за изпълнение на Java за избрания по- горе хост или домейн. \t Tchoezixhoz ene politike Java pol lodjoe oudonbén dominne chal pa dzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Други регистрации \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без преместване \t En nén bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зона на прилепване към краищата на екрана: \t Redjon d 'assaetchaedje del & boirdeure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит \t Ebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "64- битов GART \t GART 64- bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис \t Sipotchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Относно \t Abandner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране с TLS \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Затварянето на останалите подпрозорци ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse linwete a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Clôre les ôtès linwetes disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събития: \t Evenmints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да активирате или деактивирате дейностите на филтъра. Разбира се, данни се записват и показват само ако е активирано. \t Vos ploz chal mete en alaedje ou dismete li rashiaedje en on djournå des activités del passete. Bén seur, l '& # 160; infôrmåcion n' & # 160; est ramexhnêye eyet håynêye ki cwand l '& # 160; djournå est en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефекти за JackName \t Efets po JackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване при ръчната проверка на пощата \t Mete divins l 'verifiaedje al mwin des noveas emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "40 - 47 МБ \t 40 - 47 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови настройкиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рожден ден на% 1 \t Date di skepiaedje då/ dal% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"su\" не е намерена. Проверете дали ПЪТЯТ е зададен правилно. \t Li programe « su » n 'a nén stî trové. Waitîz k' vosse PATH est defini comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на прикрепения файл катоfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Schaper et rlomer l 'ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно стартиране \t Li raloyaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Årvier d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране@ action \t Distchoezi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа отваряне на връзка. \t Li drovaedje des raloyaedjes n '& # 160; est nén sopoirté avou l' & # 160; protocole% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юлиfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на последната посетена страница \t Potchî al dierinne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне към предварително дефинирани преливки \t & Radjouter a on gradyint prédefini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане първата страница на Magnatune. com... \t Dji tchedje li prumire pådje di Magnatune. com..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е шифриран и има поддръжка на шифриране, но не може да се открие приставка за извличане на ключове. \t Ci documint est ecripté eyet l 'sopoirt d' ecriptaedje est bén copilé mins dji n 'a savou trover on tchôke- divins d' fornaiviaedje di clé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор \t Aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други адреси \t Ôtès adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща поддръжка, обновяване на Solid/ Phonon, QDBus \t Mintneu do moumint, metaedje a livea viè Solid/ Phonon, raloyaedje QDBus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикална вълна \t Wache astampêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на следващото отбелязано писмо \t Drovi l' shuvant messaedje avou on drapea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: @ title: window \t No & # 160;: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на този документ \t Imprimer ç' documintci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на разписанието AnyWhere \t URL des programes TV AnyWhere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ \t Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на Latex \t Stîle LaTeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не мога да отворя файл! \t Dji n' sai drovi l' fitchî: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Правило: \t & Politike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на страница \t Fé l 'indecse del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - преоразмеряване диаг. 1 \t Coursoe di candjaedje del grandeu Clintchî1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимирана минимизацияComment \t Animåcion å pus ptitComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "е равно на \t est ewal ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на избраната връзка. \t Po candjî li conte tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 4 \t Potchî sol cwatrinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 не може да бъде прочетен. \t Dji n 'a savou lére li fitchî% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова споделена бележкаNew \t Fé on novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Качеството за JPEG трябва да бъде между 0 и 100. Стойността „%d“ не е позволена \t Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%d» n' est nén permetowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доставчик:% 1 \t Ahesseu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инсталиране \t & Astaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звук \t Djouwer on son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на екрана \t No del håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други - calculator button \t Totes sôres - calculator button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметки от: \t Abaguer des rmåkes di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При създаване на нова страница \t Å moumint d '& # 160; ahiver ene nouve pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на адрес_ник \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копия \t Copeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът с жестовете не може да бъде отворен: %s \t Dji n' a savou drovi l' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името на преводача на съответняи език \t No do ratourneu el lingaedje di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен код на грешка:% 1 \t Côde d '& # 160; aroke% 1 nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е стартиран \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Андора \t Anke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само за четене \t Lére seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете десетичен разделител за числата (точка или запетая в повечето случаи). Имайте предвид, че десетичният разделител, който се използва за паричните стойности, се задава отделно в секцията \"Пари\". \t Droci, vos poloz dire avou cwè çki les decimåles seront scrîtes (on pont ou on coma cåzu tot costé). Asteme: li sene po scrire les decimåles des cwårs doet esse defini sepårumint (waitîz al linwete « Manoye »)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на фон: \t Coleur di fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (framework, parts, JavaScript, Вх/ Изх библиотека) и поддръжка \t Programeu (evironmint, parts, Javascript, livreye I/ O) eyet mintneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на предварителен преглед@ option: check \t Mostrer prévoeyaedje@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахването на% 1 беше неуспешно. \t Li oistaedje di% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представете име и парола по- долу. \t Dnez on no d '& # 160; uzeu et on scret chal pa dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Kioslave за протокола FISHComment \t On vårlet d '& # 160; I/ R pol protocole FISHComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в обратна посока. \t Cweri en erî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете автоматично създадена парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил: \t Tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Затваряне \t _Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаIndian National month 11 - LongName \t DjokerIndian National month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скандинавски (ISO-8859-10) \t _Nôrdike (ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тайландска \t taylandès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашната Ви папка е описана като: „%s“ но изглежда, че не съществува. Искате ли да влезете в главната папка, все едно е Ваша? Най-вероятно нищо няма да работи по нормалния начин, освен ако не сте в аварийна сесия. \t Vosse ridant måjhon est metou come: «%s» mins i shonne k' i n' egzistêye nén. Voloz vs vos elodjî avou l' ridant raecene ( / ) come ridant måjhon? Probåblumint k' i gn åreut nén grand tchoi po roter a môde di djin, a moens ki vos n' vos elodjîxhe e môde «failsafe»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на слой \t Taeyî coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертиране на изображенията \t Kivierser les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: Next cookie \t Mostraedje: Next cookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Майнмар \t Birmaneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на правило... \t Candjî & politike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Несигурно \t Pont di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мини (% 1%): \t Menes:% 1 /% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пример за лентова диаграмаName \t En egzimpe di grafike avou bårsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прогнозиращ алгоритъм: Тази игра може да бъде спечелена. \t Rezoudeu: Ci djeu est wangnåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 е по- рано от% 2 @ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Страницата отляво \t Linwete di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на% 1 \t Imprimer% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Време и дата: \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налично съдържаниеName \t Ådvins disponibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на файл в кошчетоto trash \t Taper fitchî å batchto trash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиди на Байт \t Potchî a l' octet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за календара %s (потребител „%s“) \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла „%s“. \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминал на GNOME \t Terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на текста \t Coleur pol tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица на символите \t Tåvlea di caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БенгалиQFontDatabase \t BengaliQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Иконата има нулева височина \t L' imådjete a ene hôteur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Режим на избиране \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул \t Tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На & локални файлове \t Fitchîs & locås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сиво \t Gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при търсене във файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита информация за този записWhat artist is this track by \t Dji n 'a nén trové d' parole po ç 'boket ciWhat artist is this track by"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се удостоверяване за промяна на потребителските данниPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на модел на издигане \t Mostrer l 'modele d' elevåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на броя байтове предадени и приети за избраната връзка. Може да изберете какво да се показва в диалога за отчитане на трафика. За повече информация, вижте тук. \t Vochal li nombe d '& # 160; octets k' ont voyaedjî pol conte tchoezi (et nén po tos les contes. Vos poloz tchoezi çu k 'i fåt mostrer el divize des contes. Savu did pus so li volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за изображенияName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартния стил ще бъде автоматично изключен, ако промените настройките на някой стил. \t Li tchuze « Eployî li prémetou stîle » serè otomaticmint dismetowe cwand vos candjîz ene prôpieté do stîle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "тънка \t universal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Облакmahjongg map name \t Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на специален принтер \t Radjouter ene sicrirece sipeciåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът% 1 не е намерен \t Module% 1 nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни настройки на бележка \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързването с% 1 беше неуспешно. \t Dji n '& # 160; sai ateler% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на изображението... \t Schaper et rlomer imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване режимите на преглед във файловия мениджърName \t Apontyî les môdes di vuwe do manaedjeu di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален адрес: \t Adresse locåle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка \t Pinceas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "руска клавиатура \t Russe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнформиранеLanguage \t Language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на _менюто „Действия“ \t Mostrer li menu des _accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"От\" - име \t Pitit no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Полски \t _Polonès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за заглавна част \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модули на Perl \t Modules Perl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на тема \t & Oister tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КатаканаKCharselect unicode block name \t KatakanaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специфична идентификация за избрани сайтове \t Idintifiaedje sipecifike å site"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен файл: \t Fitchî d 'enawaire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локално променено@ item:: intable \t Candjî coinreçmint@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестването на началния екран беше неуспешно. \t Li sayaedje del waitroûle d 'enondaedje n' a nén stî comifåt ey a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Греша при обработката на формулата в клеткаName \t L 'analijhe del sintake d' ene formule d 'ene boesse a fwait berweteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АБВ@ action \t ABC@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраните обекти \t Disfacer les cayets tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на файл? \t Enonder l 'fitchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми за отваряне на типа \t Ôre di preferince des programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Японска йенаName \t Yen djaponesseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен инсталатор на шрифтове \t Astaleu d '& # 160; fontes simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаване на гнездо: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разкачване на устройството \t & Disraloyî l 'éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола на сървъра Samba Параметърът на сървъра Samba encrypt passwords = yes, който е включен по подразбиране, изисква предварително стартиране на командата smbpasswd - a [username], за да създаде шифрована парола, която може да се разпознава от сървъра. \t Sicret po Samba Pol paramete Samba encrypt passwords = yes (prémetou) i vs fåt eployî dvant tot li cmande smbpasswd - a [username] por vos aveur on scret Samba ecripté et po Samba l 'ricnoxhe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на цялата страница \t Tchoezi l' pådje en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Включване на декорацията на прозореца \t Les gåliotaedjes do & purnea avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване на „%s“ \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец за изпълнение на командиplasma name \t Divize d 'enondaedje d' ene comandeplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филцов химикал \t Plinne pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на файл във формат BMP \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отново \t Cor on côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладваната грешка бе „{0}“. \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ системен контролер \t Periferike sistinme djenerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст под иконите \t Tecse å dzo des imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити теми. \t Nou tinme di trové."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за страничния панел на браузъраName \t Module waibe del bår di costéName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пароли \t _Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отписване от папка „%s“ \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на паметите за преводитеthis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs \t Ratournaedje pa lots finithis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4. 5 МБ \t 4, 5 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на ftpName \t Hårdêye FTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & стилове \t Eployî les Foyes di & Stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мета информация \t kio_ metainfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шина 66 MHz PCI 2. 1 \t Bus 66 MHz PCI 2. 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при записване в базата данни. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot scrijhant el båze di dnêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВертикалноQPrintPreviewDialog \t PortraitQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на размера \t Candjî li grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на избраните контакти до друг човек. \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на системните дата и час \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификацията се провали. \t L '& # 160; otintifiaedje a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Финансов мениджърName \t Manaedjeu des cwårsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за игрови устройства \t Controleur Gameport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\" и деактивирани \"% 2\" и \"% 3\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 » eyet essocter «% 2 » et «% 3 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично повторно набиране при сигнал заето \t Rifé & otomaticmint l '& # 160; limero si nos estans disraloyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на оригиналния файл% 1 беше неуспешно. Моля, проверете правата си за достъп. \t Dji n '& # 160; sai disfacer li fitchî% 1. Waitîz si vs avoz les bons droets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на статичен шлюз (gateway) за използване по време на връзката. \t Çouchal, c 'est por vos saveur dire kéne éndjole ki vos vs voloz siervi come pontea (waitîz Prémetou pontea)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разгъване \t Dismete l 'ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване до следващия ред \t Potchî al roye shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане… \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на списък с бележки \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат интелигентен контролер \t Malén controleur nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "редактор на метаданниName \t aspougneu d 'meta- dnêyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на ред от листа. \t Disfacer ene roye foû do tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на целия текст и изображения \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Концентрация на зелено \t Concintråcion do pigmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИгнориранName \t Passé houteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Париж \t Urope/Paris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Единица за _налягането:kiloPascals \t Pression atmosferike:kiloPascals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребителско име: \t ID di elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на маркирания лист надолу. \t Dischinde li foye tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "FluidSynth контролName \t Contrôle po FluidSynthName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Командата diff не върна резултат. Моля, убедете се, че пакетът thatdiff( 1) е инсталиран и програмата е включена в пътя за изпълними файлове PATH. \t Li cmande diff a fwait berwete. Verifyîz ki diff( 1) est astalé et est dins vosse PATH."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Максимален брой стъпки назад: \t Nombe _macsimom di liveas di disfijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписът е валиден и ключът е горе- долу надежден. \t Li sinateure est valide et on- z a pår fiyate dins l '& # 160; clé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копие: \t _Cc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа постепенно зареждане на изображение от вида „%s“ \t Li tcherdjaedje incremintå n' est nén sopoirté pol sôre d' imådje «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трилинейно (най- добро качество) \t Trilineyåre (meyeuse cwålité)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Серийно факс устройство \t Éndjin facs séreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Слънце \t noûf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущ списък със записи \t Djivêye a djouwer do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Необходимо е да въведете адрес на принтера. \t Vos dvoz dner l 'URI d' ene sicrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно изпълнение на% 1, защото ресурсът е заключен. \t Dji n '& # 160; sai fé% 1 paski l' & # 160; rissoûce est serêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка по време на преобразуване: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на адресник \t No do calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на е- поща \t Emiler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт: \t Stîle del fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HOURS( време) \t HOURS( eure)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втори източник на синхронизиране@ info: tooltip \t Deujhinme sincronijhaedje@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на текущата рамка във вградена. \t Covierser l 'cåde do moumint en on cåde dins l' messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Въведение в Kontact \t Adrovaedje di & Kontact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с неподдържана стойност на битове за пиксел \t L' imådje a-st ene parfondeu di coleurs nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Атикокан \t Amerike/ Antigua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на стари съобщения от п��пка% 1. \t Li disfaçaedje des vî messaedjes dins l 'ridant% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (няма достъп) \t % 1 (nén arinnåve)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "64- битов адрес \t Adresse 64- bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работно пространство PlasmaName \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фатална грешка в изображение във формат PNG: %s \t Aroke moirt el fitchî imådje PNG: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Връщане \t _Disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лихвен процент \t Daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат за & всички потребителиNAME OF TRANSLATORS \t Imprimer & tos les uzeusNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ASCIITOCHAR( стойност) \t ASCIITOCHAR( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Летищна писта \t Djive d 'areyopôrt, taxiway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне _с \t Drovi a_vou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "< < Премахване \t & Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5 (среден) \t 5 (moyén) @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба... \t Sayî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Човек \t Ene sakî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща директория (късо) \t Ridant do moumin (court)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграждане на преглед на съдържание с Galeon \t Oujhene di componints di håynaedje di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване/ добавяне на записи към ПП \t Mete a djoû/ Radjouter des intrêyes aspougneyes ås memweres di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови директории \t Ridants rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане отново \t Revoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неочакван аргумент \"% 1\". \t Årgumint inatindou «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на линийките \t Mostrer rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инструменти \t & Po"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране на текущия запис: 1 \t Préjhaedje do boket do moumint: 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "П_резареждане \t _Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Място \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър: \t Passetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при освобождаване: \t Response a l 'echapmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превъртане надолуQWebPage \t Disrôler pa dzoQWebPage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Като папка за изпратените за _широк изглед \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на модема \t Apontiaedjes do modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мастило \t Intche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статичен IP адрес на компютъра, ако има. \t Si voste éndjole a ene adresse IP da lu, vos l 'divoz taper chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка KArchive за KerfuffleName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"От\" @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новозеландски долар \t Dolår di Nouve Zelande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални действия... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на бележки@ title: window \t Dji candje les notes@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чувствителен регистър@ option: radio \t Pont d 'diferince po ptites/ grandès letes@ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед като папки с отметки \t & Mostrer l 'vuwe des favoris ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Аргументи: \t _Dépårtumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща като задача \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приспиване \t Doirmi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (ISO-IR-111) \t Cirilike (ISO-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вертикално максимизиран \t Å pus grand d '& astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отделяне на тази страница в неин прозорец \t Distaetchî cisse linwete en on purnea da sinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Покер \t Poker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на & папка: \t & No do ridant do cweraedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Sieve скрипта беше качен \t Eberwtaedje do scripe Sieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен разработчик \t Mintneu di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "въвеждане на парола сега \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна: преместване в кошчето \t & Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ирански риалName \t Rial iranyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене... \t & Trover..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базата от данни, която да се използва \t No del båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаците, които не са букви или цифри и се смятат като част от дума, при двойно щракване \t Les caracteres ki sont veyous come fijhant pårteye d '& # 160; on mot, cwand on dobe- clitche dizeur po tchoezi des mots etirs dins l' & # 160; terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър \t & Passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на гриф \t Tchoezi les banires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: \t Adviertixhmint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на новия слой: \t Sititchîz l 'no del novele coûtche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на текст от буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде отворен за запис. @ info \t Dji n 'a savou drovi l' & # 160; fitchî pos î scrire. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експозиция: \t Espozicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времетраене' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts \t Longueur' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на стъпка... \t Enonder pas a pas..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на информацията \t Candjî detays do boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "YCbCr (8- бита интегер/ канал) \t YCbCr (8 bites etir/ canå)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Задаване като подразбираща се папка \t _Defini come prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Пощенска кутия: \t _Boesse poståle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълнена област \t Dessiner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на всички съобщения в избраната нишка като непрочетени \t Marker tos les messaedjes di cisse lignoûle come nén léjhous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова команда \t Novele comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_трана: \t C_oleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на връзка \t Hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за четене на новиниName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В началото на реда@ action \t Comince del roye@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Windows (без клавиша Win) Name \t Djeu Windows (sins tape Win) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейско \t Europe cintråle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, интервалите ще бъдат замествани с долни черти. \t Si clitchî, coviersêye les espåces e båres pa zo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Език/ци \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KMail - няма непрочетени съобщения \t KMail - I gn a pont d 'messaedje nén léjhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на паролата наPassword hint \t Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получател \t Måy mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приставки \t Rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно стартиране на браузъра \t Dji n' sai håyner l' aidance: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "33 к/ сек \t 33 fps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски (_EUC-KR) \t Corêyin (_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на режим на осветяване „%s“Plain TextPlain TextView->Highlight Mode \t Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишно местоположение \t Drovi l' eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шри Ланка \t Sri Lanka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване надолу \t Dischinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в _адрес \t Loukî e l' ep_laeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контакти… \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на кеш- паметта на HTTPComment \t Netieu del muchete HTTPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраната част \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адрес: @ action: button \t OK as in 'finished'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение до точка на прекъсване... \t Enonder disk '& # 160; å pont d' & # 160; djocaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможна връзка с хоста% 1. \t Dji n '& # 160; a savou m' & # 160; raloyî å lodjoe% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на части от изображението с пътеки на Безие. \t Tchoezi des redjons d 'l' imådje avou des tchmins Bezier."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно стартиране на KTTSDText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t L 'enondaedje di KTTSD a fwait berweteText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на собствени шрифтове \t Eployî fontes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВМЪК \t STI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне вертикално \t Al copete hintche d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"Скр. копие до\" @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Риел \t Riel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По & име \t Sol & No"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Tecse normå so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване _в лента с инструменти \t _Håyner e bår ås rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на списъка с папки \t Rafrister l 'djivêye des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Този документ е заключен и може да бъде прочетен, само ако се подаде вярната парола. \t Ci documint chal est seré eyet i n' pôrè esse léjhou ki si vos dnez li bon scret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълъг \t Long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времето бе просрочено при опит за връзка с отдалечен хост \t Tins dispassé po sayî d 'raloyî l' lodjoe å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "резервнаStandardExperience \t StandardExperience"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзборQShortcut \t TchoeziQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всяка седмица@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Икона на категорията \t _Categoreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на колоната за адрес \t Håyner rén kel colone des adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да предавате \"lock\" като аргумент към pppd. Проверете файловете / etc/ ppp/ options и ~ /. ppprc \t Vos n 'duvrîz nén bouter' lock 'come årgumint po pppd. Loukîz dins / etc/ ppp/ options eyet~ /. ppprc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на специалните случаи \t Divize d 'apontiaedje des evenmints a vni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Облаци \t Nulêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на паролата \t Tchoezixhoz l' sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички езици \t Lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие \t Operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов документ с шаблон \t Drovi on novea documint avou on modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията EASTERSUNDAY () връща датата отговаряща на Easter Sunday в година зададена като параметър. \t Li fonccion EASTERSUNDAY () ritoûne li date ki corespond å dimegne di Påke po l 'anêye dinêye come paramete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категория системни настройкиName \t Apontiaedjes do sistinme des difoûtrins programesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Честота на опресняване: \t Frecwince di rafristaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на историята: \t Cayet di dvant e l 'istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на композирането \t Estat compôzite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избраните контакти в буфера за обм��н \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на изображение \t Acweri l '& # 160; imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст@ title: column \t Contecse@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посетен текст \t Tecse di loyén vizité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на отметките от директорията в подпрозорци \t Drovi l 'ridant des rmåkes dins des novelès linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на командите на модема \t Candjî les cmandes do modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на информация за автора \t Ebaguer les informåcions so l '& # 160; oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова пап_ка \t _Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на символна връзка: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на дубли_кати на писма \t Tchoezi _tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове на дисплея и бутоните \t Coleurs pol håynaedje eyet botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо качество - ст. на сиво \t Hôte cwålité e liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаваща се облачностweather forecast \t Crexhantès nûlêyesweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наситеност на изключен контраст \t Nombe di contrasses dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паднала батерияComment \t Basse batreyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма уведомления и задачи \t Nou notifiaedje et nole bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Координатна & мрежа \t & Grile des cordinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на действие \t No do faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на „%s“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой редове \t Nombe di royes di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цигански пасианс \t Djipsyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(C) 2000- 2008, Екипът на KDE \t © 2000- 2008, l 'ekipe di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод@ action: inmenu Edit term \t Ratourné@ action: inmenu Edit term"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на шаблони за аларма@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Потребителски настройки… \t A _vosse môde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Грешка при изпълнение на: %s \t %s: Dji n' a savou enonder: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой задания за показване: \t Nombe macsimom di bouyes a håyner:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Друг \t Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отворено: \t Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране на обекти по \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СпрянThe transfer is aborted \t RoedeuThe transfer is aborted"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Персонализиране \t discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма поддръжка на SSL. \t Pont d '& # 160; sopoirt SSL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия \t Modêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване \t & Netyî l '& # 160; istwere do tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството \"% 1\" не е достъпно. Вероятно, дискетата в устройство \"% 2\" не е във формат на ДОС. \t Dji n 'a savou avu accès a% 1. Motoit kel diskete e lijheu% 2 est ene diskete nén abwesnêye e cogne DOS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартната база от данни, която да се използва \t Li stratédjeye di cweraedje a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Барабанът е износенprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на изображениятаColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на файл „%s“: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояс \t Coisses d 'eurêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски станции: \t No d '& # 160; elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба \t Egzimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през февруариof March \t di Fevof March"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТайландскиKCharselect unicode block name \t TaylandèsKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Телетип \t TTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на _изскачащите прозорци в страници \t Drovi les _aspitants purneas ezès linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзчисленияName \t Carcule des espressionsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен: @ info: tooltip \t A l 'avirance: @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите колони. \t Mostrer colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Студена стомана \t Froed acî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост:% 1% 2 \t Debit:% 1% 2 sampling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на елемент@ title: window \t Rilomer l '& # 160; cayet@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвана памет \t Memwere eployeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение в терминала. Ако използвате пощенски клиент в текстов режим, трябва да активирате тази опция. \t Metoz cisse fonccion en alaedje si vs violoz kel cliyint emile di tchoezi soeye enondé dvins on terminå (metans Konsole)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта все още не поддържа съвети. \t Ci djeu chal n' a nén co des copion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба ACL: \t Ôre ACL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не съществува индекс за търсене. Искате ли да бъде създаден сега? \t I gn a nén co d '& # 160; indecse di cweraedje. El vôrîz vs askepyî do côp?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ПаузаThe source url of a job \t & DjokerThe source url of a job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "NFS устройствоComment \t Éndjin NFSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен \t Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново влизане \t Novea elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс \t Eterface"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неактивен \t edoirmou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма приставка \t Nou tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMLN( низ) \t Tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До: @ info Email subject \t @ info Email subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилни, компресирани данни \t No d' lodjoe nén valide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на задача по подразбиране \t Candjî prémetowe bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Застъпване \t Etape dizeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на документа \t Dji n '& # 160; a nén savou tcherdjî l' & # 160; documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на подкаст \t Apontiaedje do Podcast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втора стойност за дата \t Deujhinme date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво %d \t Livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на група: \t No do groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Други езици \t Ôte facs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане във файл@ option \t @ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущи промени: \t subscription name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за _работна седмица \t Vey samwinne d' ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър KDE Global ShortcutsName \t Sierveu des rascourtis globås po KDEDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично \t Tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пароли \t Sicrets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коефициент: \t Modulo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване \t _Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за контакта \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/Орал \t Azeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на локалната БД на Jamendo. \t Dji met a djoû li båze di dnêyes coinrece des Jamendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на _резервно копие на файловете преди запазване \t Fé ene copeye di _såvrité des fitchîs dvant delzès schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът Nepomuk предлага контрол на strigi и съхранениеComment \t Li sierveu Nepomuk ki dene des siervices di wårdaedje et des contrôles po strigiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова карта от тестето \t Diner 'ne novele cåte foû do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вариант 2dictionary variant \t variante 2dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна директорияComment \t Ridant raeceneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Кеймбридж_ Бей \t Amerike/ Cambridge_ Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Вид пулове: \t Djeu d' pîces:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи за разпечатване \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване \t Aroke d 'askepiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване силата на звука \t Dischinde volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт \t Pôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на полето за търсене \t Clôre li bår di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката с журналите %s не съществува или не е папка. \t %s: %s n' egzistêye nén, mins i dvreut egzister."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "четв \t dju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПеруName \t PerouName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново западноевропейскоChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на връзката между модема и серийния порт. Трябва да започнете най- малко с 115200 б/ сек или повече, ако знаете, че вашият сериен порт поддържа по- висока скорост. Ако имате проблеми с установяване на връзка, намалете стойността. \t Po dire a kéne roedeu vosse modem eyet li pôrt séreye s 'atôchèt. Po cmincî, sayîz avou pol moens 115200 bits/ seg. (ou di pus, si vos savoz ki vosse pôrt séreye divize bén a des pus hôtès roedeus). Si vos avoz des problinmes pol raloyaedje, sayîz di discrexhe cisse valixhance chal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова... \t & Novea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Traitoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на самоличносттаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - голям LW \t Cursoe Grand HB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущия прозорец или документ \t Clôre li purnea ou documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- подходящо за цветове \t Li meyeu po les ponts d 'coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit не може да обработи това ме��тоположение в режим запис. Проверете дали сте написали местоположението правилно и опитайте отново. \t Dji n' a savou trover l' fitchî «%s». Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Регистрация в сървъра DCOP: \t Edjîstraedje & D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоказванеTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t HåynaedjeTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако не запазите файла, промените от последната минута ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Si vos n' schapez nén, les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на ефекта за изключено \t Sôre d 'efet d' intinsité dismetowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл. / Заглавни части \t Mete divins/ Tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали някой от адресите, които сте задали, не съдържа невалидни знаци като интервал, звездичка (*) и въпросителна (?). Примери на валидни адреси: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost Примери на невалидни адреси: http: // my company. com, http: / mycompany. com file: / localhost \t Soeyoz seur ki nole des adresses ou URL sipecifieyes n 'ont des caractères nén valide oudonbén des caractères djokers come les espåces, sitoeletes (*) ou des ponts a kesse (?) Egzimpes di validès intrêyes: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost Egzimpes di nén validès intrêyes: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на нови неща... \t Aberweter noveaté..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов шаблон@ info/ plain Action to delete an alarm template \t @ info/ plain Action to delete an alarm template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано на% 1 с неизвестния ключ% 2. \t Li messaedje a stî siné avou l 'clé nén cnoxhowe% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за списъка с бележки %s (потребител „%s“) \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на ВЧМ \t Dismetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с файлове, които ще бъдат изтрити. \t Djivêye des fitchîs ki vont esse disfacés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на коментар@ info: progress \t Radjouter rawete di tecse@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фотоапарат \t Camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущото действие има незаписани промени. Ако продължите, ще бъдат изгубени. \t Li faitindje do moumint a des candjmints nén schapés. Si vs tcheryîz pus lon, ces candjmints sront pierdous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за движение надясно.game speed \t game speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на зареждането \t Limite d' _aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на връзка \t Radjouter loyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регион и езикName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно помощната програма \t Åd fwait del bouye di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да маркирате няколко клетки. \t Tchoezi sacwantès boess"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис% 1 \t Djive% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цъкнете този бутон, за да възстановите началните ниво на приближение и зрителен ъгъл. \t Clitchîz so c 'boton ci po rapexhî l' livea do zoume eyet l 'inglêye di vuwe del kimince."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавно с фалшивиgame speed \t game speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало: \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред — стандартни настройки \t Prémetowès valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба \t Sayî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за преобразуване на перспективаName \t Usteye di candjaedje del perspectiveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Белград \t Urope/ Belgråde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на име на файл@ info \t Tchoezi on no d '& # 160; fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване подпрозореца наляво \t Bodjî linwete viè l '& # 160; hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Срещи \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Едновременни заявки% 1 \t Dimandes isocrômes% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежови инструментName \t Usteye rantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на връзката... \t Disraloyî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартната база от данни на този източник на речници \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт за писмата \t Fonte pol coir do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Интервал: \t Espåçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хвърляне на заровете \t & Taper les dés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УведомяванеComment \t NotifiaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на защитена връзка \t Si siervi d 'èn ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Heshvan \t di Heshvan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Ушуайя \t Amerike/ Årdjintene/ Ushuaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук въведете вашата е- поща, за да може по- късно наново да сваляте вече за купени албуми от Magnatune директно с Amarok. Username for logins to Magnatune \t The e- mail address of the user"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено приложение за KDEName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ос: \t Aessis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME е се стреми към използваемост и достъпност, редовен цикъл на пускане на нови версии и желанието да бъде уникален сред свободния софтуер. \t Gnome vize l' accessibilité eyet esse åjhey a-z eployî; des erîlés cikes di rexhowe des nouvès modêyes et on foirt aspalaedje do monde des eterprijhes fijhèt d' lu ene sacwè d' unike emey les scribannes e libe programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент икона \t Imådjete di l 'usteye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание:% 1 \t Discrijhaedje::% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички съобщения са преместени в кошчето \t Tos les messaedjes ont stî bodjîs e batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на предварителен преглед за файлове и директории@ action: inmenu Sort \t Mostrer des prévoeyaedjes des fitchîs et des ridants@ action: inmenu Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Модем \t & Modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен@ item Spelling dictionary \t Nén cnoxhou@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон \t Démon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "4 еднакви [25 + сбор] \t 4 d' ene minme sôre [totå]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Включени приставки: \t Tchôke-divins en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файл \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към следващата папка с непрочетени съобщения \t Potchî å ridant d 'après k' a des messaedjes nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма публичен ключ за проверка на подписа \t Pont d '& # 160; clé publike po verifyî l' & # 160; sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Знак извън обхвата на UTF-16 \t Caractere foû fortchete po l' ecôdaedje UTF-16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен потребител \t Aroke nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържани стандарти \t Sitandårds sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на ефекта \t No di l '& # 160; efet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Употреба \t Eployaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Дейвис \t Antartike/ Davis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Могат да бъдат споделяни само директории във вашата домашна директория. \t Seulmint les ridants å dzo di vosse ridant måjhon polèt esse pårtaedjîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Забавяне доставянето на писмото \t ESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване между прозорциComment \t Discandjeu d 'boesseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларма [само за четене] @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четенеmessage status \t Léremessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Други настройки: \t Tchuzes do foytaedje: Base"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен \t Nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на списъка със съобщения \t Dj 'obtén l' djivêye des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът за зареждането на PNM очакваше целочислена стойност, но получи друга \t Li tcherdjeu di PNM ratindeut èn etir, mins n' a nén yeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "PowerDevil - вътрешна грешкаComment \t Divintrinne aroke do Diale d 'EnerdjeyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "8 вектора \t 8 royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На пауза \t Djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на домашната директория за потребителя \"% 1\". Няма въведени данни. \t Dji n 'parvén nén a fé on ridant måjhon po% 1: nol ou vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка \t Inglès des Estats-Unis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Приложения@ title: tab \t & Programes@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: изговаряне на съобщението. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешен запис на последното парче в DND файл:% 1 \t Dji n 'a savou scrire e l' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антарктика/ Восток \t Antartike/ Vostok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на \"% 1\". Диагностиката е% 2 \t Åk n 'a nén stî come dji voleu tcherdjî% 1. Li diyagnostik est% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране на съдържанието с маркирания текст \t Sincronijhî l '& # 160; contnou do tchapea emacralé et do tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "етикет \t etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на джаджи \t Aclawer ahesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране@ title: menu Game move \t & Candjî@ title: menu Game move"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на всички \t & Catchî ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на ново писмоNew \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/Български (Windows-1251) \t Cirilike (Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на шаблон \t Tchuzes do patron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на филтъра за експортиране във формат XSLT \t Cbaguer apontiaedje XSLT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на писмо… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗавършеноiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски \t Soçon@ item: inlistbox Adjective, language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "П_оследно изображение \t _Dierinne imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване икони на бутоните: \t Håyner des imådjetes ezès botons:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Капсулирано съобщение \t Messaedje ecapsulé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до профила на Самба \t Tchimin des profils po Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Emacs клиентText editor \t Cliyint EmacsText editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане \t Mete en ouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПосокаText direction context sub- menu item \t Text direction context sub- menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис% 1 \t Dji schape% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо качество \t Hôte cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна връзка \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Истанбул \t Urope/ Istanbul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уикенд (събота и неделя) \t Wekene (semdi a dimegne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Куат \t Kyat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане към URL %s... \t Dji houke li hårdêye %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Всички \t & Totes les Tiestires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силни превалявания от снягweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветно мастило \t Cartoutche coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операция \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западеноевропейски (ISO-8859-15) \t Urope di l' ouwess (ISO-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерия% 1: \t Batreye% 1 & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не изглежда да е във формат GIF \t Li fitchî n' rishonne nén on fitchî GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл@ label: textbox \t @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такъв файл или директория \t Cist fitchî ou c 'ridant n' egzistêye nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t _Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показване на диалога за печат (директно отпечатване) \t Èn håyner l '& # 160; purnea d' & # 160; imprimaedje (imprimer do côp)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Към принтер: \t Viè l' sicrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би мрежова��а връзка е настроена неправилно или мрежовия интерфейс не е включен. \t Ça s '& # 160; pôreut ki l' & # 160; raloyaedje a l '& # 160; rantoele ni soeye nén bén apontieye ou ki l' & # 160; eterface del rantoele ni soeye nén èn alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Групиране на слой... \t Compôzer coûtche..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри на филтъра за импортиране от формат Latex \t Parametes del passete d '& # 160; abagaedje LaTeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Интернет страници \t Waibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В слоеве \t Viè coûtches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Инсталиране… \t _Astaler novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локализиран формат (% 1) \t Locålijheye cogne (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малко облациweather forecast \t Kékès nûlêyesweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на екраните в панела \t Håyner les _imådjetes dins les menus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изберете папка \t Tchoezixhoz on ridant, s 'i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете върху червените очи, които искате да редактирате. \t Clitchîz sol rodje ouy ki vs voloz coridjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за упълномощаване. \t Sicret po l 'otorijhåcion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментарът беше изпратен успешно. \t Li rawete a stî propozêye comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE - мощна графична средаName \t L 'evironmint d' sicribanne K. On pouxhant evironmint d 'sicribanne grafike et libe. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на вторичната шина \t Rimetaedje a zero do bus di deujhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източноазиатски символи \t Caracteres d 'Azeye levantrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спирането беше задържано заради програмаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на документ \t Documint nén schapé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избрана сесия \t Nole session tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Prémetou terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ о- в_ Понапе \t Oceyan Pacifike/ Ponape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на нови писма \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открито ядро за% 1 \t Dji n 'a trové l' fondmint% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създадено \t Ahivé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно това приложение \t Åd fwait di ç' programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за търсенето \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда (вж. -- commands) \t Comande (vey -- commands)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да презаредите файла. \t Voloz vs vormint mete e s' plaece li ci ki vos schapez pol moumint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталирането на% 1 беше успешно \t Dj 'a astalé% 1 comifåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде зареден шаблонът% 1 \t Dji n '& # 160; sai tcherdjî l' & # 160; modele% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете директория, която да бъде сканирана@ title: window \t Tchoezi ridant a loukî@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "+25% тъмно \t +25% pus foncé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Където функцията е изчислена \t Ewou çk el fonccion est préjheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващо \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор \t Responde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на текста в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на системните връзкиName \t Manaedjmint del rantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Многоъгълник \t & Fini poligone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Псевдоним на играча:table \t Djoweu moirttable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработката на покана или обновяване. \t Åk n 'a nén stî come dj' énondéve on priyaedje oudonbén on metaedje a djoû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред \t Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на избрания текст \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой наскоро отворени файлове: \t Nombe di fitchîs dierinmint eployîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По-късно \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "цвят \t Coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на редактора... \t & Apontyî l '& # 160; aspougneu di tecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УведомяванеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Javascript аплетName \t Aplikete sicriptêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за потребителите: \t Båze uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъци за разпространение% 1 is a time,% 2 is a status message \t Djivêyes di distribucion% 1 is a time,% 2 is a status message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t & No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "няма име \t sins no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производител: \t Fabricant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката със сървъра CUPS пропадна. Проверете дали сървъра CUPS е инсталиран коректно и се изпълнява. \t Li raloyaedje å sierveu CUPS a fwait berwete. Loukîz si l 'sierveu CUPS est astalé comifåt et s' i toûne pol moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични речници \t Båze di dnêyes des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на часовия пояс: \t Håyner l 'coisse d' eurêye & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл на работното поле \t Fitchî d 'sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на палитра \t Tchoezi palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & формула \t Moster & formule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разгрупиране на обекти \t Disgrouper fômes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтален градиент \t Minme rexhowe hintche di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на алармите@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваря файл \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силен снягweather forecast \t Foite niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущата версия на драйвера (% 1.% 2.% 3) не е същата, за която е компилиран модулът (% 4.% 5.% 6). \t Li modêye do mineu nawea en alaedje pol moumint (% 1.% 2.% 3) n '& # 160; est nén l' & # 160; cene ki ç '& # 160; module ci a stî copilé po (% 4.% 5.% 6)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория за заявките: \t Ridant des dmandes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BOOL2STRING( вярно) връща \"вярно\" \t BOOL2STRING( true) tiroûne \"Vraiy\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане... @ info: status \t Dji tchedje les simboles... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка с _чернови: \t _Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тала \t Båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Средни: \t Moyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за играча \t Prôpieté do djouweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Седмица \t Samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документ -% 1 \t Documint -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изтеглените съобщения на сървъра \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Процент: \t Åcint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързата, кафява лисица прескочи мързеливото куче \t Mi trûte a les balzins, co mî ki l 'grijhe cawe di m' pôve fayé vexhåd!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на сегмент \t Dispårti segmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ, математика \t Simbole, Matematike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Несортирани \t Nén relî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунт \t Live irlandesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щамповане Laplascian \t Relief di Laplasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на всички срещания на думата до края на документа с правилната дума. \t Clitchîz vaici po replaecî totes les ocurinces do tecse nén cnoxhou pal tecse divins l 'boesse d' aspougnaedje vaici pa dzeu (a hintche)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсения \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране... \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширение \t Cawetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на прозорец хоризонтално \t Mete li purnea å pus grand sol lårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получател \t pa Rçuveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на _всички... \t Responde a _tertos..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбновяванеQShortcut \t RafristerQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексиране на файлове (Strigi) \t Indecsaedje des fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на:% 1 \t Åk n 'a nén stî come dji voleu schaper:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на активните сесии: \t Abandner les sessions en alaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране \t Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Области \t Redjons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираните \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на празен екранен предпазител \t Apontiaedje do spårgneu noere waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на графики \t Sititchî imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелен \t Vertcolor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Морски шах \t Djeu po sketer des brikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на действие... \t Candjî faitindje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на област... \t Redjons lomêyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Милиметри (мм) \t Milimetes (mm)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на терминала \t Fonccionålités do terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне \t & Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "октомври \t Octôbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на времето на промяна или достъп: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свежа утринName \t Frisse maténName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при сканирането на папка „%s“: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор \t Tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запомняне \t _Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване в точка \t Djoker å pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t No d' uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на отминали аларми@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за преглед на факсове G3/ G4 \t Håyneu di facs G3/ G4 di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CFA Франк BEAC \t Franc CFA BEAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назначена задача — %s \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Податели или получатели \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишен \t Di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката „%s“ не съществува. \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "предадени без компресация \t vjunc eberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Повторение \t Recurince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните за календара не могат да бъдат запазени \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало \t Eure di cominçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Системни настройки по подразбиране \t _Prémetowès valixhances do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е хипервръзка: \"% 1\". \t Hårdêye di trovêye: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нишки \t Fiyasses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "двойка каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на цвят на фона, избран от потребителя \t Come ene coleur da _vosse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ред:% 1 Колона:% 2 \t Roye & # 160;:% 1 Col:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение на всички думи \t Corespond a tos les mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на различни суми за списък или база данни. \t Ahiver diferinnès sôres di dizo- totås dins ene djivêye ou ene båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Средно \t Moyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение за специалните случаи \t Racourti des speciålès dates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за зарежданеStart a new game of a different type \t Fitchî a tcherdjîStart a new game of a different type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ДобраPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Гватемала \t Amerike/ Guatemala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата на всеки час/ минута@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подравняване \t Aroyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през HeshvanIndian National month 8 - LongName \t di HeshvanIndian National month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дена \t djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на %s \t Dji rmete come divant l' fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИД за група \"% 1\" не може да бъде получен. \t Dji n 'a savou awè l' id do groupe pol no do groupe% 1 di dné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_ОтказPassword mode \t Password mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Средна@ item: inlistbox Grid spacing \t Moyén@ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне по късно \t Èm dimander pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова - ст. на сиво \t Brouyon e liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете адрес, съответстващ на принтера, който трябва да бъде инсталиран. Примерно: smb: // [login [: passwd] @] server/ printer lpd: // server/ queue parallel: / dev/ lp0 \t Tapez l 'URI del sicrirece a- z astaler. Metans: smb: // [login [: passwd] @] server/ printer lpd: // server/ queue parallel: / dev/ lp0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на изображение \t Tchoezi on lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "файл \t & Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Широчина: \t _Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Табло: \t Tåvlea d 'boird & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MD5 подпис: \t Racourti MD5:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извадка, показваща непознатата дума в контекста. Ако тази информация не е достатъчна, за да вземете вземете решение, може да щракнете на документа и да разгледате по- голяма част от контекста, в който се среща думата. След това може да се върнете в този диалог и да продължите с проверката. \t Chal vos ploz vey on boket do tecse ki mostere li mot nén cnoxhou dins si contecse. Si avou cisse infôrmåcion la c '& # 160; est nén assez por vos saveur li bon mot a mete el plaece, vos ploz clitchîz sol documint ki vos coridjîz, eyet lére on pus grand boket, poy rivni chal po continouwer avou l' & # 160; coridjaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прехвърляне на файлове \t Transfer di fitchîs d '& # 160; Kopete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за Alpha \t Tchuzes do metaedje al schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Причина на главоболие \t Må d 'tiesse rinådrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставете нещо върху празно място на таблото \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ценова листаName \t Rimetaedje d 'es prisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Константа \t Ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Партида \t Lots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране до края на документа \t Tchoezi disk '& # 160; al fén do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 20Name \t Forveyou scribanne vinte est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица \t Tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбираща се връзка \t Prémetou raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на връзката: Връзката е установена \t Estat del rantoele: vos estoz raloyî/ eye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на текст в иконите на лентата с инструменти \t Mostrer l '& # 160; tecse avou ls imådjetes ezès bårs ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да прикрепите файла „{0}“ към това писмо. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В памет на сътрудниците, 1937- 1998. \t E sovnance di tot ç 'k' il a dné, 1937- 1998"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактите не могат да се премахнат: \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне ардеса на е-поща в междинния буфер \t Copyî l' adresse emile e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изоставяне на играта \t _Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключови клиентиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни домейниNAME OF TRANSLATORS \t Dominnes di raweteNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширен \t Po les spepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На _цял екран \t _Forrimpli li waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Друга е-поща \t Ôte facsaddressbook-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведеният адрес не съдържа валиден механизъм за достъп до ресурса% 1% 2. \t L '& # 160; URL (U niform R esource L ocator) ki vs avoz dné ni corespond nén a on mecanisse valåbe po- z eployî cisse rissoûce la% 1% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t les munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файлове \t Drovi on fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на стилаName \t Permete di candjî l '& # 160; dujhance et li stîle des ahesses po KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичната тема, която ще бъде използвана. NAME OF TRANSLATORS \t Li tinme grafike a- z eployî. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи раздавания: ~a \t Cåtes ki dmorèt: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фрейм \t Cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ванясяне на изтеглените обложки \t Abaguer ovraedjes grafikes aberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за _месец \t Vey moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за идентификация за достъп до адресника \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Подписът не е проверен \t Aroke: Sinateure nén verifieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скандинавско \t Nôrdike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на & мрежа \t Catchî l '& # 160; tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвана памет:% 1 \t Eployaedje memwere:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на нова игра \t Ataker on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на избраното \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Одобряване и преминаване към следващия@ title: column \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен \t Vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KBFXComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за вграждане за преглед на изображенияName \t Ravalé håyneu d '& # 160; imådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтаксис: \t Sintake & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране и извеждане назад \t Dispierter eyet baxhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване предпазителя на екрана \t N 'enonder kel sipårgneu di waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на формат за отместване на показалеца \t Tchoezixhoz l' cogne di l' ofset do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стоп \t Åwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране по \t Radjouter ene passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов \t & Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Игра \t _Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране на текущия запис: 2 \t Préjhaedje do boket do moumint: 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подробности \t lorint. hendschel@ skynet. be"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комуникационен контролер \t Controleur del comunicåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат контролер за устройство за данни \t Controleur di wårdaedje nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчертаване на & манипулатора за промяна размерите на прозорец \t & Håyner l '& # 160; pougnêye po candjî l' & # 160; grandeu do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски: \t A vosse môde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно търсене в папка „%s“: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "КурсорCaret \t Caret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделяне \t Adviertixhmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представка време- до- аларма в подсказката на системния панел@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Относно% 1 \t Åd fwait di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Св. _ Лучия \t Amerike/ St_ Lucia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мета данниName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СнягComment \t NiveComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на коментар \t Candjî d 'rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Напред в документа \t En & avant dins l 'documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пред стойността на парите \t Divant ene cwantité di cwårs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно дописване на реда за изпълнение „%s“ с адреса „%s“ \t Dji n' a savou lére li loyén simbolike «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на израз в местоназначението. Натиснете \"Enter\", за да започне търсенето. \t Trover ratourneur pol pårt do lingaedje såme. Tchôkîz Intrêye pos enonder l 'cweraedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без пауза \t Nou tårdjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сом \t Som"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на помощните технологии \t Preferinces pol purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина \t Hôteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Plasma аплет за SuperKarambaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в & заглавието \t Copyî & e tite del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на подпис \t Sititchî l 'sinateure a l' eplaeçmint do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство CD/ DVD \t Lijheu d 'plake lazer CD/ DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натисната е препратка \t Hårdêye di clitcheye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Дака \t Azeye/ Dhaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване нагоре \t Schover evoye viè l 'hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гума Изтриване на пиксели и правенето им прозрачни. Съвет: Ако искате да рисувате прозрачни пиксели с друг инструмент, първо ги изтрийте с гумата и след това изберете операцията, която искате да извършите. \t Gome Disfacer des picsels. Çou ki vout dire k 'ont voet houte di ces picsels la (Racsegne: Si vos voloz dessiner åk k' on voet houte avou èn ôte osti, vos dvoz clitchîz so « Gome » et adon so l 'osti ki vos vs voloz siervi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете тук за да смените цветът на мрежата, например цветът на всяка клетка. \t Clitchîz chal po candjî l '& # 160; coleur del grile, dj' ô bén: l 'coleur des boirds di tchaekès boesses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компютри \t Copiutreces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CURRENTTIME () връща \"19: 12: 01\" \t UNIX2DATE( 0) ritoûne 01- 01- 1970"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на писмо „%s“ \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време в милисекунди за показване на информационния прозорец. Стойността трябва да е между 500 и 10 000 мс. \t Li tins, e milisegondes, di mostraedje di l 'OSD. Li valixhance doet esse etur 500 ms eyet 10000 ms."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗахранванеComment \t Manaedjeu del rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на & системния панел \t Passer li båre di & bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на системните потребители/ групи \t Mostrer les groupes/ uzeus sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране \t Aspougnî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспех при стартирането на %s \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за контакти… \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без автоматичен запис \t En nén schaper otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ръководство за% 1 \t % 1 Esplikêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стартиране на нова сесия \t & Enonder ene novele session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фото и цветно \t Foto eyet coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно% 1 \t Åd fwait di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "8 МБ Printer Memory \t 8 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УзбекистанName \t OuzbekistanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия 3 \t Boesse ås letes 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за регистрацията… \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грешна екранираща последователност в класа от знаци \t Secwince d' octets nén valide e l' intrêye do cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на изтеклото време от началото на връзката в заглавието на прозореца. \t Si vos tchoezixhoz çouci, li tite do purnea vos mosterrè li tins passé dispu ki vos estoz raloyî. Ahessåve, edon? Vos duvrîz mete ciste usteye en alaedje!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков интерфейс \t Eterface di son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Полска злотаName \t Zloty polonèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разбъркване \t Xhufler les pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормални икони \t Normålès imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "28 - 35 МБ Total RAM \t 28 - 35 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на съобщението на алармата сега@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Новa \t Radjouter vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки \t Tchôke- divins di sayaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "никой от избраните режими не е съвместим с възможните: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на _паролите \t Manaedjî les _screts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Закъснение при повторно натисканеkeyboard, delay \t secondary click delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като… \t _Schaper tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шестнадесетични (A- F): \t Hecsadecimås:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни сесииComment \t Manaedjeu di sessionsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "15 минути преди срещата \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Multitran - превод между немски и рускиQuery \t Multitran - Ratoûne inte l 'Almand eyet l' RusseQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За съжаление Kate все още не може да замества нови редовеsubstituted into the previous message \t substituted into the previous message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер \t & Djeyometreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на яркостта \t Adjustaedje del briyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Покер \t Poker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждането генератора на умалени копия за% 1 \t Dji n 'sai tcherdjî ThumbCreator% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на записа, чието изпълнени�� да бъде подновено при стартиране \t URL do boket a rprinde a l 'enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изчисляване на разликите \t Aroke en ahivant Diff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тапет за PlasmaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Руска федерация \t Rûsseye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение - нова сесия \t Adviertixhmint - Novele session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подробности > > \t & Shuvant > >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път \t Tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на вътрешен фрейм... \t Bloker IFrame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично откриване \t Trover tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в... Verb: create link to the file where user wants \t Bodjî viè... Verb: create link to the file where user wants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисляване \t Copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на двойките \t Bodjî les deus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси Предишно \t Trover di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с точки \t Djivêye a ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 3 \t Potchî sol waitroûle 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за задачите \t Tchuzes del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможни причини: \t Possibès cåzes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преглед \t & Rilevêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширен текстов редактор Kate \t Kata - Aspougneu di tecse po spepieus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашият адрес, който ще се използва в качеството на подател, когато изпращате е- поща с аларми. @ label: textbox Email addressee \t @ label: textbox Email addressee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на външния видName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класически стил с усилени цветовеName \t Modêye hôtès coleurs do stîle classikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на текст \t Paroles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Когато зарядът на батерията падне до: \t Li batreye est tcherdjeye a make!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колко дни да се запазят изтекли аларми@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "португалски (Бразилия) \t Portuguès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на изображение \t Grandeu d 'l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Натовареност \t Tchedje CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стартиране: \t & Enonder:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена отметката, шрифтът ще бъде курсивен. \t Cwand çouci est clitchî, les caractères di l 'ôrlodje seront clintchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на кошчето@ label \t Vudî l '& # 160; batch@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фолклендски острови \t Iye Fålkland (Malvinas)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СомалиName \t SomalyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък: \t Djivêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене: \t Trover:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален файл \t Locå fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване \t Dji oistêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнение на командата за индексиране:% 1 \t Åk n 'a nén stî tot fjhant l' comande d 'ahivaedje di l' indecse:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на начертаното \t Disfacer les dessinaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абсолютно \t Absolou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДЕН ОТ СЕДМИЦАТА \t DJOÛ_ SAMWINNE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на фиксирана настройка \t Åk n 'a nén stî come dj' ahiveu l 'fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Jamendo. com: & сваляне \t Jamendo. com: & Aberweter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име на сметката: \t & No do conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възст��новяване на записана сесия \t Rapexhî les sessions di l 'uzeu schapêyes, si nd a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтаксис@ label: textbox \t Sintake@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неодобрен \t Asprouver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "XML данни от Environment CanadaName \t Dinêyes XML da Evironmint CanadaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране адреса на връзката \t _Copyî l' adresse del hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско, традиционно (Big5-HK_SCS) \t Chinwès tradicionel (Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поздравления! Завършихте всички нива на Atomix. \t Complumints! Vos avoz fini tos les liveas d' Atomix."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "понеделникfull weekday name \t full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място където програмите съхраняват данни \t Wice ki les programes wårdèt les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сега \t Asteure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично запазване на файловете на _всеки \t Schaper _otomaticmint li fitchî do moumint tos les"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на състоянието на файл „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството \"% 1\" не е достъпно. Устройството \"% 2\" не се поддържа. \t Dji n 'a savou avu accès a% 1. Li diskete% 2 n' est nén sopoirtêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят и разстояние \t Coleur & & distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на изгледите... \t Apontyî les adjinçmints d 'djivêye a djouwer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на маркирания шаблон на алармата@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазва прихванат екран на картата \t Schaper ene waitroûlêye del mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (% 2x% 3 пиксела) \t % 1 (% 2x% 3 picsels)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на хартията:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Ел_ Аюн \t Afrike/ El_ Aaiun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Каталунски \t Catalan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" не е ��ткрито, проверете инсталацията си. \t Dji n 'a nén trové « & # 160;% 1 & # 160; », verifyîz vost astalaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les deus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид прозорец \t Sôre di purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащаб 10% \t Schåle a 100%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчертаване на рамка около кадрите \t Fé des imådjes po les pådjes del prezintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Pspell \t Apontiaedje di pspell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението е подписано с неизвестния ключ% 1. \t Li messaedje a stî siné avou l 'clé nén cnoxhowe% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон на KDE за времевите зониName \t Démon d 'coisse d' eurêye po KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова \t Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойно щракване върху бутона с менюто: \t Dobe clitchaedje sol boton di menu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма валиден предпечатен преглед \t Nou prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката е прекратена \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно четене от дъщерен канал (%s) \t Dji n' a savou lére del buze efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алея за езда \t Voye po les tchveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничение до максималната големина@ info: whatsthis \t Limiter al grandeu macsimom@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на локалната пощенска кутия \t Ridant di messaedjes _locå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СимволQFontDatabase \t SimboleQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на отстъпа. \t Rinde li rtrait pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типът на записа за работен плот% 1 е непознат. \t Cisse sôre di fitchî d '& # 160; apontiaedje do scribanne% 1 n' & # 160; est nén cnoxhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане \t Dji mete en ouve les tchuzes pol lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "стандартнаAccount type \t Account type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на стойността \t Candjî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версията на протокола% 1 на вашият компютър и сървърa може би не са съвместими. \t Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; les modêyes do protocole% 1 sopoirtêye pa çt éndjole ci eyet l '& # 160; sierveu n' & # 160; soeyexhe nén amishtåve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на другите подпрозорци@ action: inmenu \t Clôre ôtès linwetes@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиент по подразбиране \t Prémetou cliyint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Източници на речници \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тропик на Рака \t Tropike do Crantche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на препратката \t Aberbweter hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на KWMTheme \t KWMTheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сървър за изходяща поща (SMTP): \t Sierveu & SMTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйвер DB \t Båze di dnêyes des scrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четвърт 1/ 4 \t Cwårts 1/ 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за изпълнение на програмата kppp. Обърнете се към системния си администратор. \t Vos n 'avoz nén li permission di vos raloyî på telefone avou kppp. Alez vey li manaedjeu do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Кайро \t Afrike/ Li Caire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на звука \t Controle di l 'odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на изображението във файл. Ако искате да запишете изображението без да въвеждате името на файла, натиснете клавишната комбинация Ctrl+Shift+S. Името на файла ще бъде автоматично увеличено с единица. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po schaper li waitroûlêye do moumint. Pol schaper abeydimint sins eployî li purnea di schapaedje di fitchîs, tchôkîz so Ctrl+Shift+S. Li no do fitchî est otomaticmint increminté après tchaeke schapaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане като _прикрепено \t En _avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включва предпазителя на екрана. \t N 'eployî kel vude sipårgneu di waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Известяване при напълно презареждане на батерията \t Li batreye est tcherdjeye a make!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете път към програма htdig (напр. / usr/ local/ bin/ htdig) \t Tapez chal li tchmin pol programe htdig, eg: / usr/ local/ bin/ htdig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на резервно копие: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп купа. \t Bodjî les roys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикално \t D 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_FTP сървър-посредник: \t Proxy _FTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просрочка на времето \t Valixhances d 'astådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене в писмо… \t Dji cwir..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФиректорииName \t RidantsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Известяване за нова поща \t Vos avoz des noveas emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени аудио устройства. \t Pont d 'éndjins son di trovés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версията на това приложение \t Moussî foû do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разписание:% 1 \t Programeu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локални папки \t Ridants locås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео клип \t Wikipedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версията на драйвера за джойстика \"% 1\" не може да бъда определена:% 2 \t Dji n '& # 160; a nén savou aveur li modêye do mineu nawea po l' & # 160; éndjin% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталатор на теми \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазниScreen saver category \t Totès sôresScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Хардуерcategory \t category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DMIN( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DMIN( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на диалогов прозорецplasma name \t Coleur di fond d 'ene divizeplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 на% 2 от% 3 track by artist \t % 1 pa% 2 so% 3 track by artist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете текущата директория и опитайте отново. \t Sayîz do bodjî l '& # 160; ridant k' & # 160; egzistêye dedja po cmincî. Adon, rissayîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване \t Dismete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция \t Fonccions trigo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения ICNS \t Li sôre d' imådje ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европейски азбукиKCharSelect section name \t Alfabets uropeyinsKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Един _ход назад \t Ri_vni en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разстояние между абзаците \t Defini stîle del hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на отминали аларми: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване по подразбиране на лентата за състояние. \t Mostere li bår ås messaedjes come prémetowe dujhance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Aban \t di Aban"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Сочи към% 1) \t Boute après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на модул... \t Candjî module..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приближаваща прашна буряweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на скриптов файл... \t Enonder l 'fitchî scripe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & рамки около клетките \t Si siervi di & boirdeures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за дата \t Cogne del date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Релефен филтърComment \t Passete reliefComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне за Mozilla \t Ebaguer viè Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен китайски (HZ) \t Chinwès simplifyî (HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация@ title actions category \t Naiviaedje@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични филтри \t Passetes k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на програма след установяване на връзката. \t Po- z enonder on programe après ki vos estoz raloyî. Cwand vosse programe s 'enonde, c' est ki totes les apresses po on raloyaedje al Daegntoele sont fwaites. Foirt ahessåve po- z aler cweri ses emiles ou les noveles."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на фона \t Èn nén rimpli l '& # 160; fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УикипедияName \t WikipediaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощат�� от кутия% 1:% 2 не може да бъде изтрита. \t Dji n 'sai oister des messaedjes del boesse% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст@ label: listbox \t Tecse@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказване на последното действие \t Disfé li dierinne accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане \t & Poizer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на %s: Неизвестна грешка \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на файл „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за индикаторите \t Tchuzes d 'indicateur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мартEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MåsEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мащабиране до: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters' \t & Mete al schåle: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане на идентификация \t Evoyî idintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Долен индекс \t Dizo l' roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на всички отворени файлове \t Schaper tos les fitchîs drovous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "облачно със силен снягweather forecast \t enûlé avou foite niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущата страница като уеб приложение \t Schaper l' pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вон \t Won"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Канал: \t & Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на днешната дата \t Potchî a ene _date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инс_трументи: \t _Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за текстови променливиComment \t Tchôke- divins variåve di tecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на филтър \t Fé 'ne & passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция NepomukName \t Ramexhnêye NepomukName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t Valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед като списък \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на Sieve скрипт \t Candjî l 'sicripe Sieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис в манипулатор: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за инвестициите \t Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име за упълномощаване. \t No d 'uzeu po l' otorijhåcion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при изпълнение на програмата за помощта (%s) \t Dji n' a savou enonder l' aidant programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системно съобщение \t Çouchal est on messaedje do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област \t Redjon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате всички съобщения от папка% 1 да бъдат преместени в кошчето? \t Voloz po do bon disfacer l '& # 160; idintité lomêye% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време в милисекунди за показване на информационния прозорец. Стойност 0 значи той никога да не се скрива. По подразбиране е 5000 мс. \t Li tins, e milisegondes, di mostraedje di l 'OSD. Ene valixhance di 0 vout dire ni måy catchî. Li prémetowe valixhance est 5000 ms."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "американска клавиатура за USB на Sun \t Slovenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на функция: \t Eployî l '& # 160; fonccion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматичен \t _Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на тази дата като изключение от правилата за повторение на събитието или задачата. \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Още... \t Pus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на квотите \t Apontiaedje po les cwotas des scrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Непрозрачност: \t & Zero- voeyaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на файла \"% 1\" за четене. \t Dji n 'sai drovi li fitchî% 1 pol lére."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през мартEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t di MayEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Формат: \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за файла \t Informåcion sol fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване \t Apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контакти: \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакти по WebDAV \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна@ action: inmenu \t Candjî@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магнетично маркиране: щракнете около края, за да маркирате поле вътре. Натиснете Ctrl, за да влезете/ излезете от ръчен режим и щракнете два пъти за край. \t Tchoes magnetike: displaecîz vs åtoû d 'ene boirdeure pol tchoezi. Tchôkîz CTRL po moussî/ moussî foû do môde al mwin eyet dobe- clitchî po fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран \t Waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "звезда \t sitoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на датата и часаDescription \t Apontiaedjes del date et l '& # 160; eureDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на етикет@ action: inmenu \t Sititchî etikete@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане в сървъра-посредник \t Login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказан достъп до% 1. \t % 1 n '& # 160; a nén les droets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен Kate; моля, проверете инсталацията на KDE. \t Nou componint aspougneu d '& # 160; tecse Kate n' & # 160; a stî trové; Verifyîz vost astalaedje di KDE s '& # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспешно рестартиране: %s \t %s: li renondaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване: \t Displaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане \t Ricassî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на иконата \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за отваряне \t Fitchî a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показване на командата, която да бъде стартирана в прозорецаTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t En nén mostrer l 'comande a enonder el divizeTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина \t Lårdjeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Слагане на Bumpmap \t Mete a & schaye mape e relief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Минимизиране \t Å pus & ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "октомвриfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане на_ляво \t Tourner dins l' sins _contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознато устройство \t Éndjin nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на текущото писмо \t Imprimer li messaedje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на бутон за затваряне на подпрозорците \t Mostrer l 'boton clôre so les linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бърз печат на текст (само за принтери, които не са PS) \t Imprimer l '& # 160; tecse radmint (seulmint po les scrireces nén PostScript)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вълна \t Wache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно зареждане на „%s“ \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Автоматично обновяване на всеки: \t Mete a djoû _otomaticmint tchaeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на файла: \t Grandeu do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черните спечелиха! \t Li djoweu avou les noeres a wangnî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за данни на IOBuffer \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di dnêyes IOBuffer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "< < Добавяне \t < < Radjouter å motî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е настроена приставка за поздравителен екран. \t Pont d 'bon tchôke- divins d' bénvnowe d 'apontyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Амхарски \t A-M_BAR_Amharic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & фона на директориите \t Mostrer les & fonds des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен избор \t Prétchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на серийното устройство \t Éndjin di séreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне на запис... clear playlist \t & Radjouter media... clear playlist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изберете език за тази програма: \t Tchoezixhoz l 'lingaedje ki dvreut esse eployî po ç' programe, s 'i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Немски (Австрия) \t A-M_BAR_Inglès (Ostraleye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсветка на крайните интервали \t Mete e sorbriyance les espåces al difén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново съобщение \t Novea tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройкиUse anti- aliasing \t Tchuzes do sistinmeUse anti- aliasing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтранициCoptic month 10 - ShortName \t PådjesCoptic month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХиндиName \t HindiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия \t Modêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила \t Rîles@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без получатели \t < ri\\\\ xC3\\\\ xA7uveus >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане \t Mete a rvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Асоцииран пощенски списък \t Djåspinreye ki va avou li ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на основната папка да е на активния документ \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: неправилно кодиране на знаците. \t (unicôde nén valide)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Sierpints d 'boesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при анализ на файл на KWord. Ред% 1, колона% 2.% 3 \t Åk n 'a nén stî come dj' analijheu l 'fitchî KWord. Al roye:% 1, colone% 2 Messaedje d' aroke:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор за триизмерни изображенияName \t Môdeleu/ Rindeu 3DName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър за настройване на KDE \t Manaedjeu d '& # 160; apontiaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на страницата като... \t Schaper et rlomer pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране \t Netyî les meyeus rzultats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи в пазара: \t Cåtes ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв бутон № %d \t Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на списъка \t & Ritcherdjî djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма рамки в документа \t Nol eshonna di cådes e documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина: \t Hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ниво на критичност \t Severité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТаблициComment \t TåvleuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Просто ядро за поддръжка на изображения \t Ene simpe bouye di fond po ls imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преместване \t & Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MIN( стойност; стойност;...) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HEX2DEC (\"37\") връща 55 \t HEX2DEC (\"37\") ritoûne 55"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификатор на текущия изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Хинди \t A-M_BAR_Hindi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонетични разширения, допълнителниKCharselect unicode block name \t Sitindaedjes fonetikes di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система на & писане \t Sistinme di scrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извикване \t Houkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МенюQDB2Result \t DressêyeQODBCResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване... @ action: button Delete session \t Rilomer... @ action: button Delete session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма въведен адрес на е-поща \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В момента програмата е без връзка с мрежата. Искате ли да бъде установена такава с цел да бъде извършена заявената операция? \t Li programe est pol moumint e môde disraloyî. Voloz vs vos raloyî po fé ciste operåcion ci?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене във файловата система \t _Sôre do sistinme di fitchîs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да бъде отворен \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на _горните колонтитули \t Imprimer les tiestires so les _pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Графично оформление: \t Dessinaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "покачванеpressure tendency \t håssantepressure tendency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт с фиксирана широчина (като в пишещите машини). \t Ene fonte avou tos les caracteres ki prindèt l '& # 160; minme lårdjeur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете типа аларма: @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на нова игра \t Comincî on novea djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s ви назначи следната задача: \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Десетичен разделител: \t Pont decimå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване на страничния панел \t Mostrer les & båres di costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на пощенските адреси \t Mostrer adresses del posse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цялостно \t universal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на скоростта \t Apontiaedje des performances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина \t Longueuno data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул за системния звук \t Module di controle do xhuflet d '& # 160; KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при монтиране на устройство:% 1 \t Dji n '& # 160; sai monter l' & # 160; éndjin. Il avize ki l '& # 160; aroke est:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изискване за удостоверяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделянето на тази директория ще я направи достъпна под Linux/ UNIX (чрез NFS) и под Windows (чрез Samba). \t Si vos pårtaedjîz ci ridant chal, i pôrè esse eployî dzo Linux/ UNIX (pa NFS) eyet Windows (pa Samba)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна \t Dierin@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой скоро използвани файлове \t Dierins fitchîs macsimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични профили за екрани \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към предишния плот \t Aler å scribanne di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избор на принтер \t & Tchoezi li scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ново съобщение до пощенски списък... \t Novea messaedje po 'ne & djåspinreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на драйвер: \t No do mineu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шаблон \t Tchoes do modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нещо се случи с програматаName \t Ene sacwè di speciåle s 'a passé dins l' programeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MuharramIndian National month 2 - LongName \t di MuharramIndian National month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика на аплета за монтиране на дискови устройства \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "След паричния символ \t Après les cwårs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на пощата... \t Evoyî loyén..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "показване с кодова таблица \t håyner e l' ecôdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на следваща страница@ action \t Mete en alaedje linwete shuvante@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ла_ Паз \t Amerike/ La_ Paz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Втори цвят \t Coleur solide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много поправки на грешки, подобрения и почиствания. \t Bråmint des coridjaedjes di bugs, amidraedjes eyet rnetiaedjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на папка \t _Potchî å ridant des tinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Място за публикуване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на адреси \t TchoeziAdresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "списък с табове \t djivêye di linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон KSSLComment \t Module demon KSSLComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтален градиент \t Minme intrêye hintche di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Минимален размер \t Grandeu minimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът не е наличен. Най-близкият е %s \t Li fonte n' est nén disponibe po-z imprimer. Li pus rshonnante: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете повторно паролата: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за състоянието \t Mostrer li bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден ред. \t Ôre do byte nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Разделяне на редове \t _Potchî al roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продукт \t Prodût"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метаданни на файл TIFFName \t Informåcion sol imådje TIFFName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за избор на хостове \t Foto d' elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без имеMissing profile description placeholder \t co nou no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четене от стандартния вход (stdin) \t Lére çou k 'i gn a dins stdin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащо време \t Tins ki dmore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове, формат vCalendar (.vcs) \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен приоритет: \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & фона: \t & Fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Официален FTP сървър на KDEName \t Site FTP oficir di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обичаи \t Z vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имена на плотовете \t Nos des scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при анализирането на низа за геометрията „%s“ \t Dji n' sai lére li tchinne di djeyometreye «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от HancomWord в KWordName \t Passete d 'abagaedje HancomWord di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на профила \t No do profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране \t & Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Външна програма за изтегляне на файлове \t Difoûtrinne comande d' aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте този плъзгач, за да настроите нивото на приближение на картата. \t Eployîz c 'boton d' acinseu pos apontyî l 'livea d' zoumaedje del mape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на те_кущата страница за начална \t _Mete li pådje do moumint come pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на серии. \t Adresse rantoele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие за щракване със средния бутон на мишката \t Ci k 'est fwait avou on clitch do boton do mitan del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на настройките на клавиатурата \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "британска клавиатура за USB на Sun \t Bulgåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се _анимират изображенията \t Èn _nén animer les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1 \t Tchôkî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на режима на енергоспестяване \t Eployî li môde sipårgnaedje d '& # 160; enerdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Текуща парола: \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИсландияName \t IzlandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (предишно) \t % 1 (di dvant)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне БД с подкастове \t Dj 'aberwete li båze di dnêyes do ridant des podcasts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Проверка на правописа... \t & Speli..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това са файловете, които ще бъдат изтрити. \t Çouci est l 'djivêye des cayets ki vont esse disfacés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена отметката, шрифтът ще бъде получер. \t Cwand çouci est clitchî, les caractères di l 'ôrlodje seront crås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване чрез системния панел Това е друг начин да бъдете информирани за това, че дадена програма се стартира. Върху системния панел се появява бутон с пясъчен часовник в него. Възможно е да има програми, които не спазват изискванията и часовникът да продължи да се върти неопределено време. В такъв случай, се използва настройката \"Продължителност на индикацията при стартиране\". \t Notifiaedje el bår des bouyes Vos ploz defini ene deujhinme metôde di notifyî k '& # 160; on programe a stî enondé, k' & # 160; est eployeye pal bår des bouyes, wice k '& # 160; aparexhrè ene ôrlodje ki toûne, mostrant insi ki vosse programe est ki s' & # 160; tchedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване_BAR_ \t Schaper_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове и директорииComment \t Éndjin di foytaedje di ridants eyet fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До: \t Po:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейско \t Coreyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа в режим „_Изключен“ \t Ovrer _foû raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден скрипт на проксиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на списъка с контакти:Document \t Document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът трябва да започва с елемент (напр. <book>) \t Li documint doet cmincî avou èn elemint (eg: <book>)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "утреd for days \t Dimwind for days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МайтилиName \t MaratiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на препраткатаIgnore Grammar context menu item \t Ignore Grammar context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните, които сте въвели, ще бъдат изпратени през несигурна връзка и могат да бъдат прихванати от трети лица. \t L' informåcion ki vos avoz tapé serè-st evoyeye åd triviè d' on raloyaedje ki n' est nén di såvrité, ça fwait ki ça pôreut esse intercepté pa ene tîce pårteye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация със заглавие на страница и две текстови колони (вертикална ориентация) Name \t Prezintaedje avou on tite di pådje eyet deus colones di tecse (metou d 'astampé) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски списъци \t Djivêyes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен контрол за сила на звука %d \t Contrôle do volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно използвани \t Drovi les & dierins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниска разделителна способност и слаб процесор \t Håynaedje di hôte finté eyet londjin processeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на филтър:% 1 \t Dji met en alaedje l 'accion del passete:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през септемвриEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t di SetEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов документ на KWord: Comment \t Novea documint KWord: Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой повторения: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без повторение@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на връзка \t Apontiaedje do conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НавигацияComment \t NaiviaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нощна скалаComment \t Rotche al nêt pal TigertComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "БизнесCategoryName \t OvraedjeCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "60 мин \t 60 min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надясно \t Displaecî viè l '& # 160; droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепен файл \t Ataetchmint di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмото не може да бъде прочетено \t Dji n' pou scrire li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна БД MySQL \t Mete a djoû båze di dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичното включване се отнася само за графичната система за включване. Обмислете добре преди да го активирате! \t Mete en alaedje li fonccionålité d 'elodjaedje otomatike. Çoula n' & # 160; s '& # 160; aplike k' & # 160; manaedjeu d '& # 160; elodjaedje grafike KDM. Tuzez bén a çou k' & # 160; vos fjhoz divant d '& # 160; mete çoula en alaedje!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръг (19) \t Ceke (19)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да забраните показването на въведението в профила за уеб страници? \t Voloz vs dismete li håynaedje di l 'adrovaedje e profil di naiviaedje waibe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мини изображения \t Mostrer les id des pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Понеделник@ option Name of the weekday \t Londi@ option Name of the weekday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху дама пика. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски код: \t Côde al Posse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на всички \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записваем CD \t CD eredjistråve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Началната и крайната дата са един и същи ден. Ще бъдат вмъкнати данните само за този ден. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t Li date di cominçmint eyet d 'fén sont ewales & # 160;! I gn årè k' on seu djoû d 'sititchî, voloz vs continouwer & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "април \t Avri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат BMP \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po schaper l' fitchî BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премества в последния лист. \t Bodjî al dierinne foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание на & папка: \t Imådjetes des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптът \"% 1\" за \"% 2\" не беше създаден. Package file, name of the widget \t Dji n 'a sepou ahiver on ScriptEngine% 1 po l' ahesse% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на секундите \t Mostrer les leds des segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Наставка: \t _Betchete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на време: \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпразване на кошчето \t & Vudî batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Анадир \t Azeye/ Anadyr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прикрепяне на файл... \t _Ataetchî on fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турско (_IBM-857) \t Turk (_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратер, кратер от сблъсък \t Traitoe, traitoe d 'impak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога автоматично@ action: inmenu Group header background color setting \t Måy otomaticmint@ action: inmenu Group header background color setting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получер \t Cråssès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали не се опитвате да отворите двоичен файл. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca i gn a-st å dvins des dnêyes UTF-8 nén valides. Motoit bén ki vos sayîz d' drovi on fitchî binaire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анонимен \t Anonime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на печатане \t Fortchete a-z imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на паролата в конфигурационния файл \t & Wårder li scret dins l '& # 160; fitchî d' & # 160; apontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цяло число за преобразуване \t Etire valixhance a covierser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон на маркировката \t Fond tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие 3 \t Tite 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отляво \t Tournikete moussante a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при превъртането на файла „%s“: %snamename \t Åk n' a nén stî tot rebobinant l' fitchî «%s»: %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "МеждународниCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Избиране на подпрозорци... \t & Tchoezi linwetes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече съществува файл с име „{0}“. Желаете ли да го замените. \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на скриптове \t Disastaler scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за потребителя \t Infôrmåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна схема на KDE \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип@ action: inmenu View Mode \t Sôre@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включен \t Tchôkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на програмата за спиране. \t No do programe ki doet esse fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрезареденоCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Counter-proposal: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "северноевропейска \t uropeyin bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за настройване поведението на прозорците \t Module d '& # 160; apontiaedje del dujhance des purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%.1f KБ/сек \t %.1f Ko/s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не мога да отворя файл! \t Dji n' sai drovi l' hårdêye (URI): %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодиране на знаците: \t Ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на напомнянията \t @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширяем мениджър, който може да се управлява със скриптове (Emacs Lisp) Name \t On manaedjeu d 'purnea ki pout esse agrandi avou des scripes dins on lingaedje del sôre Emacs LispName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ПразникCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране \t Å_we"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при получаване на атрибутите на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fstat(): %s \t Dji n' a nén savou aveur les atributs do fitchî «%s»: fstat() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в Microsoft Developer NetworkQuery \t Cweraedje del rantoele des programeus MicrosoftQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "по- малко \t pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Непрозрачност \t & Opacité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"ai_ family\" не се поддържа \t 'ai_ family' nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От съображения за сигурност компресирането е забранено за% 1 \t Po des råjhons d 'såvrité, li rastrindaedje a stî essocté po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всичко без контур \t Totafwait sins boirdeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре \t Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на версията \t Candjî d 'modêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без потребителски стил \t Nole foye di stîle di l' uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на вариантKCharselect unicode block name \t Tchoezixheus d 'variantesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Парагвай) \t A-M_BAR_Espagnol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произнасяне на текст \t Lére li tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорийни услугиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената услуга е недостъпна в момента. \t Li siervice dimandé n '& # 160; est nén disponibe pol moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение при маркиране на текст \t Dujhance do tchapea emacralé et del seleccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на маркирания текст в системния буфер. \t Eployî cisse comande ci po copyî l '& # 160; tecse tchoezi pol moumint et l' & # 160; evoyî sol tchapea emacralé do sistinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас принтери \t Classe di scrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник \t % 1 ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РускиName \t RûsseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Разбъркани кръстовеmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само шифрирани връзки с Интернет \t Seulmint les raloyaedjes ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър: \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "авгabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да запазите промените за тази среща? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от формат на AbiWord \t Passete d 'abagaedje AbiWordFrameset name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искане на потвърждение \t Dimande d 'acertinaedje po@ option: check Ask for confirmation when moving to trash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачност \t Opake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавено е съдържание \t Ådvins radjouté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преобразуване на типа изображение... \t & Kivierser sôre d 'imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивиране и шифроване на директорияGenericName \t Fé ene ecriptêye årtchive d '& # 160; on ridantGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични профили за скенери \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване \t Serer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пътища до локални CGI програми \t Tchimins viè les programes CGI locås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола: \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през февруариEthiopian month 10 - LongName \t di FevEthiopian month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за следене на грешки \t L 'apougneu d' tcheyaedje e rak di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при сканирането на колекцията \t Aroke di corwaitaedje del ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на слой като изображение... \t Schaper coûtche come imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на белите \t Traze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има такъв елемент. \t Ciste intrêye egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле в \t Deus boesses divins al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "януabbreviated month name \t djaabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на показване (ГПИ, конзола, без) \t Môde di rexhowe des bouyes (« gui »: eterface grafike, « console »: sol conzôle, « none »: nole rexhowe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианс за GNOME \t Same Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нормален размер на шрифта: \t Grandeu & moyene del fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФилипиниName \t FilipenesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на боклука обратно върху пазара \t Rimete les cåtes eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на входящите съобщенияComment \t Mete les messaedjes e sorbriyanceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "gedit не може да обработи местоположението „%s:“ в режим запис. Проверете дали сте написали местоположението правилно и опитайте отново. \t «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Италианска лираName \t Lire italyinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се приемат _никога \t _Måy permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малдивски островиName \t MaldivesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрани потребители \t Uzeus di tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтегляне на поща \t & Aberweter emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СИwind direction \t BLwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БизнесName \t AfwairesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Целият текст след това място ще бъде преместен на следващата страница. \t Tot l 'tecse après c' pont ci serè bodjî al pådje shuvante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при заето: \t Response si c 'est ocupé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CD с данни \t Môde dinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво \t Bwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е възможно \t Si possibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" не може да бъде отворен за запис. Файлът не е записан. \t Dji n '& # 160; a savou drovi « & # 160;% 1 & # 160; » po- z î scrire. Fitchî nén schapé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизпълнявани скоро \t Nén & djouwé dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вмъкване номер на кадър \t & Sititchî limero del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна папкаkeybinding \t keybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорецът вече не е видим на всички работни плотовеName \t On purnea n 'est pu veyåve so tos les scribannesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички модули и изход \t Fé l 'djivêye di tos les modules possibes eyet moussî foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шина \t Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка напред във върнато действие \t Rifé l' ovraedje disfé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям бял показалец \t Lådjes blancs cursoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на откриването на грешки \t Tchuzes di disbugaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правопис... \t & Coridjrece..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би нямате права за достъп в ресурса. \t Motoit n '& # 160; avoz nén l' & # 160; droet po scrire divins l '& # 160; rissoûce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОрганизаторName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Звуково известяване при отхвърляне на клавиш \t & Eployî l '& # 160; xhuflet do sistinme cwand ene tape est rfuzêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Визуализатор за вграждане на TroffName \t Ravalåve håyneu di fitchîs TroffName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зелено (циан и жълто) \t Djaene (cian eyet djaene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук \t Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издигане на задача \t Rimonter l '& # 160; bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четец \t Lijheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на носителя \t Grandeu do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чрез е-поща \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форма: \t Fôme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Частично & маркиране при качване на файлове \t Marker les fitchîs eberwetés po ene & pårteye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на команда преди прекъсване на връзката. \t Programe a- z enonder divant di m 'disraloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветова схема, която ще се използва от KDM. @ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за запис \t Pondants et djondants do boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Схема \t & Djeu d '& # 160; coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на граници... \t Tchoes del boirdeure..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голф \t Golf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Янковина \t Ostraleye/ Darwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на предишен подпрозорецComment \t Mete en alaedje li linwete di dvantComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновена иконаName \t Ene imådjete båzikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на „%s“ за отваряне на избрания обект \t Eployî «%s» po drovi l' tchoezi cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Краен час \t Eure di fén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на многомониторен режим за разположението на прозорците \t Mete en alaedje li sopoirt do plaeçmint des purneas so pus d '& # 160; ene waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват, съдържащ основната таблица \t Fortchete avou l 'tåve pivot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се прекъснат ли всички предстоящи изтегляния на файлове? \t Leyî ouve tos les aberwetaedjes co en erote?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на прекъсване на ред \t Sititchî djocaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на пълния прозорец вместо подразбиращия се прозорец със списък \t Mostere li dvize tote sitindowe al plaece del prémetowe divize di djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цикъл:% 1 \t Dji toûne el blouke:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към предишното непрочетено съобщение \t Potchî å messaedje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Инсталиране \t _Astaler on novea tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на запис% 1 /% 2 \t Dj 'eberwete li boket% 1 /% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на сектора за първоначално зареждане на \"% 1\". Вероятно, няма дискета в устройство \"% 2\". \t Dji n 'a savou lére li secteur d' enondaedje di% 1. Motoit ki gn a nole dikete e lijheu% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "кб/ сек \t kbps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t QFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс към D- Bus \t Eterface D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нишка от съобщения по & темаView - > \t Marker li Messaedje come EvoyîView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Начално ниво: \t Livea po cmincî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи@ option: check \t Djenerå@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Актуализиране \t _Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Стенли \t Oceyan Atlantike/ Stanley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачен режим \t Môde transparint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Най-_добро изпълване \t _Rimpli å mî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова - ст. на сиво (икономично) \t Brouyon e liveas d '& # 160; gris (Economike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Променете своите регионални и езикови настройки \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френското знаме \t Drapea francès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчертаване на кубични криви на Безие. За да видите опциите, натиснете Alt, Control or Shift. Натиснете Return или щракнете два пъти с мишката, за да приключите. \t Dessiner des coubes di Beziers. Wårdez Alt, Controle ou Maj tchôkeyes po des tchuzes. Tchôkî Ritoû ou dobe- clitchî po fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой изпълнени записи, които да останат в списъка. \t Li nombe di liveas po \"Disfé\" el djivêye a djouwer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Долният панел е видим \t Bår ås usteyes veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нужна информация \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на разширенията \t Manaedjeu di tchôke- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карибско синьо \t Bleus des Carayibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключително бавно \t Vormint foû londjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра в стил \"BreakOut\" за KDE \t On djeu po sketer des brikes (breakout) dins KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Закл. \t Zclawer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплетът \"% 1\" е стартиран \t Aplikete «% 1 » enondêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "превключване \t discandjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете тук, за да изпозлвате текущия интрумент за маркиране Щракнете и задръжте, за да иберете друг инструмент \t Clitchîz pos eployî l 'usteye di tchoes do moumint Clitchîz eyet wårdez tchôkî po tchoezi ene ôte usteye po tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако текста е твърде дълъг за рамката \t Si l '& # 160; tecse est trop long pol cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Със _състояниеUTC \t EstatUTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зат_варяне на всички \t _Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИрландияName \t Name=Irlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди \t Si siervi do mwaisse fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на изображението. \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji tcherdjive l' & # 160; imådje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма наличен съвет. \t %s: nou tinme di disponibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за Plasma и фонComment \t Aplikete contneu di Plasma eyet pondeu do fondComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името не е регистрирано. \t Ci metou no la n '& # 160; a nén stî redjistré."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис... \t Schapant.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "LOWER (\"hello\") връща \"hello\" \t LOWER (\"bondjoû\") ritoûne \"bondjoû\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 6 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на личните данни \t Candjî les dnêyes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НадолуA button on a Remote Control \t BasA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне с \t & Drovi avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писмата, които не са спам \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опростен китайски \t Chinwès simplifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие нямате достатъчно права за достъп, за да бъде създаден файла. \t Vos n 'avoz nén les droets po scrire dins ç' fitchî la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "средносилен дъждweather condition \t moyene plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл във формат iCalendar \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване надясно \t Å mitan a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Еквиваленти: \t Ekivalints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно Marble \t Åd fwait di Marble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този екран \t Cisse waitroûle ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нешифрована връзка за LDAP \t LDAP sins ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Всички работни плотове \t Evoyî a & tos les scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "февруариfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза между записите, в милисекунди. \t Tårdjaedje etur bokets, e milisegondes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "2-ки [общо 2-ки] \t 2s [totå di 2s]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор докум_ентите, които искате да запазите: \t _Tchoezixhoz les documints ki vos vloz schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на карта от тестето \t Diner ene cåte dins l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оторизация \t Otorizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълними файлове в $prefix/ bin \t Fitchîs enondåves e $prefix/ bin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "О_тказване \t _Rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи клавиши \t Rascourtis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистически функцииComment \t Fonccions statistikesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не равно на@ label \t Nén ewal ki@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в съобщение... \t & Cweri e messaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3 нива \t 3 liveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скриване на неформатираното \t Cogne di l' eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Rexhowe al copete hintche dins l 'sins contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на кадър \t Disfacer dia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема с емоции AdiumComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разлики@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране до \t Ebaguer a l 'eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно име на принтер. \t No del sicrirece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране панелът за задачи показва всички прозорци. Ако искате да виждате само прозорците, които се намират на активния работен плот, изключете отметката. \t Dismete cisse tchuze ci frè ki vosse bår des bouyes va seulmint mostrer les purneas ki sont sol minme sicribanne ki l '& # 160; ci do moumint. Li prémetowe dujhance c' est d '& # 160; aveur cisse tchuze la metowe et d' & # 160; mostrer tos les purneas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗадачаCoptic month 6 - ShortName \t BouyeCoptic month 6 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на съобщенията като MIME извлечение? \t Marker les messaedjes tchoezis come léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачност \t (Dis) mete voeyaedje houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране изпълнението на звука@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на изображението@ title: group General info about the image \t Grandeu d '& # 160; l' & # 160; imådje@ title: group General info about the image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "У дома \t Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Растерна кеш- памет \t Muchete del mape des picsels (pixmap)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Камод_ Ривадавия \t Amerike/ Årdjintene/ ComodRivadavia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова отметка \t Ahiver ene nouve rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Афганистан \t Afganistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мин \t mun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уранthe planet \t Uranusthe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма/ Стойност \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете програма, с която да се отварят дискове с програми \t Fonte po les _programes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пароли на сървъра \t Sicrets do sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ширина: \t Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на слой \t Bodjî ene coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на информационния прозорец \t Apontyî håynaedje sol waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт за данни \t Tchoezi l' fonte po les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при липса на & честота: \t Response s 'i gn a nou & carrier:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMSIN( низ) \t IMSIN( tchinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване \t Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t & Riprinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarEthiopian month 7 - LongName \t di FarEthiopian month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежа \t Mostrer grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на цветоветеKeywords \t Keywords"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс за ръководството за UNIX \t Indecse d '& # 160; esplikêyes UNIX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само когато показалецът е над тях \t Seulmint pa dzeu Hover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер \t Lo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете за запълване на избранотоThe style has no fill \t Tchôkîz po mete en ouve li rimplissaedje e tchoesThe style has no fill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в MagickName \t PPassete d 'ebagaedje Magick di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за изчакване преди проверка, дали има установена връзка. Ако за това време не е установена връзка, програмата ще прекъсне и ще спре процеса pppd. \t kppp rawådrè ça lontins (e segondes) po vey si on raloyaedje PPP si fwait comufåt. Si vos n 'estoz nén raloyî passé ci tins la, kppp si djocrè et touwer pppd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 17 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст \t Mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновено \t Normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове на Линукс \t Coleurs Linux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "sobel вертикално \t Greter d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_История \t Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Реципрочностn Choose m \t Reciproken Choose m"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Подписване на тази част \t & Siner cisse pårteye chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Червен драконmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте плъзгача, за да нагласите силата на звука. Наляво е 0%, а надясно -% 1% \t Eployîz cisse SLIDER po - z apontyî l 'volume. Li plaece li pus a hintche est 0%, li pus a droete est% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече съществува профил с такова име. Искате ли да го презапишете? \t I gn a ddja on profil avou ç '& # 160; no la. El voloz vs sipotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен файл: \t Eployîs dierinnmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмен терен \t Foncé terén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на отдалечения адресник „{0}“? \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско, опростено (_GB18030) \t Chinwès simplifyî (_GB18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Тонерът свършиDeveloper \t Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен кеш файл% 1:% 2 \t Dji n 'a savou drovi l' fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на всичко \t Oister ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на пароли \t Tchoezixhoz l' sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КоптскиKCharselect unicode block name \t Coptike@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Булева стойност \t Boirdeure del valeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изхода \t Apontiaedjes del rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Математически функцииComment \t Fonccions matematikesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението с \t Drovi imådje avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена програма за печат във вашата система. Проверете инсталацията си. \t Gn a pont d 'programe d' & # 160; imprimaedje dins vosse tchimin ($PATH). Verifyîz voste astalaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "обикновен \t simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "задържанаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на съобщение в кошчето \t Taper li messaedje å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможност \t Fonccionålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне от XBEL \t Abaguer di XBEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на бяло изображение RGB с размери 1280x1024 точки. Name \t Ahive ene blanke imådje RVB di 1280 x 1024 picsels. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степени на сивотоComment \t OracleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на к_олона… \t Radjouter accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма \t Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоназначение@ title job \t Destinåcion@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Целева цветова област: \t Espåce di coleurs såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на връзка \t Loyî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работните плотове се показват един до друг в мрежаName \t Diszoume pos aveur tos les scribannes håynés a costé onk di l 'ôte dins ene glindisseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтът не може да бъде прочетен. \t % 1 n 'est nén ene fonte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фолклендкси паунд \t Live des Iyes Fålkland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика \t Sitatistikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой препратки, в текущия обект AtkHypertext \t Li nombe di loyén k' a l' AtkHypertext do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шестн. данни \t dinêyes e hecsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на изображения от кадрите \t Fé des imådjes po les pådjes del prezintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия \t Faitindjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип с_ървър: \t No do _sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб сайт на игрите на GNOME \t Nou sierveu d' djeus di defini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПортугалияName \t PortugalName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "И��формация \t Foû payis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "минималноbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за %s (потребител „%s“) \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишна поява \t Trover di _dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратяване на текущото обаждане \t Arestant li houcaedje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БлоковThe shape of the cursor, similar to a capital I \t BlocThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на неуправляемите прозорци на: \t Mostrer les purneas nén manaedjîs so:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете шаблон на аларма@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Палитра: \t _Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействане \t Activer %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт: \t Cogne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една страница \t Ene seule pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на уговорения час \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър CUPS \t Sierveu CUPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Благодарности \t & Gråces a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и час \t Date et eure@ title: column trigger date/ time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "днес \t ouythe day before today"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказан достъп при изпълнение на операцията% 1. \t L '& # 160; accès a stî rfuzé tot sayant di% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EOMONTH (\"3/ 12/ 2002\"; 0) връща \"3/ 31/ 2002\" \t EOMONTH (\"12/ 3/ 2002\"; 0) ritoûne \"31/ 3/ 2002\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност \t Tins k 'ça dure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина (редове на страница) \t Hôteu (nombe di royes di facs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Името, което сте въвели е неправилно. invalid profile name \t Dji rgrete, mins l 'no k' vos avoz stitchî n & # 160; est nén valåbe. invalid profile name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на интервали \t Sititchî des espåces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов цвят... \t Radjouter novele coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила: \t Foice:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "руска \t rûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "П_реименуване… \t _Rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на изображението \t Vuwe d' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекалено много отворени файловеQIODevice \t Trop d 'drovous fitchîsQIODevice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписване и & шифроване \t Siner ey & ecripter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на файл „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на отметка (без отваряне на прозорец) \t Radjouter ene rimåke (èn nén drovi di purnea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на отчитането \t Apontiaedjes pol djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Число \t Nombe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Магадан \t Azeye/ Magadan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурност \t Såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поверителност \t Sicret?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пръстените на СатурнName \t Les aneas d 'SatûneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "About=Автор Франк Пижински\\ Базирано на графика от играта pingusDescription \t Pa Frank Pieczynski\\ Båzé so des grafikes do djeu « pingus ». Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен факс \t Facs å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нов \t _Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню на Amarok \t Dressêye d 'Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрозорци@ label: listbox \t Betchtaedje avou linwetes@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване \t Apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни настройкиRestart Computer \t Apontiaedjes do sistinmeRestart Computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Журнален файл за инд��ксирането: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Djournå do fjhaedje di l '& # 160; indecse: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни аргументи за chiasmus: Message - > \t Ôtes årgumints po chiasmus: Message - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "петъкfull weekday name \t vénrdifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианси \t AisleRiot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриптът от тази страница причинява затруднения на браузъра. Ако продължи да се изпълнява, другите програми може да започнат да работят по- бавно. Искате ли скриптът да бъде прекъснат? \t Gn a on scripe so cisse pådje k 'edjale KHTML. S' i continouwe a tourner, des ôtès aplicåcions pôrént ni pus responde si bén. Voloz vs arester li scripe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на темата като… \t _Schaper tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доминика \t Dominike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е публична версия \t Nén po publike cossemaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите асо. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат формат на комикс. NAME OF TRANSLATORS \t Cogne di binde d '& # 160; imådje nén cnoxhowe. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачност: \t Zeroveyaedje (opacité):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Купуване на албум от Magnatune. com \t Magnatune. com: Atchter albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗадачаCoptic month 6 - LongName \t BouyeCoptic month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - малък LW \t Cursoe Pitit HB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на търсачката@ action: inmenu Tools \t Mostrer bår di cweraedje@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в първия лист. \t Bodjî al prumire foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да се отвори: %s \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят/ КонтурNAME OF TRANSLATORS \t Coleur/ BoirdeureNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се идентифициране за промяна на потребителските данниPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на редактор \t Po tchoezi l 'aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТипSort icons \t Sol sôreSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Evolution не може да стартира. \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Записване на звук \t Eredjistrer on son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню XDG (. desktop файлове) \t Menus d '& # 160; programe XDG (fitchîs. desktop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АзербайджанскиName \t AzeriName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа в това писмо \t Verifyî l' ortografeye do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Основната папка да е на активния документ \t Tchoezi tot l' documint en etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без описаниеboard size \t Operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е необходимо да сте програмист, за да бъдете част от екипа на KDE. Можете да помагате с превода, интересни картинки, икони, аудио и музикални файлове, при писането или превода на документация. Всичко от което другите потребители ще имат полза е добре дошло. Ако искате да помогнете, посетете http: // www. kde. org/ jobs, а ако имате нужда от повече информация или описание за разработчици - http: // techbase. kde. org. \t Vos n 'avoz nén dandjî d' esse on programeu ou on mimbe di l 'Ekipe KDE. Vos poloz rdjonde l' ekipe di vosse payis ki ratoûne l 'eterface des programes dins vosse lingaedje. Vos pôrîz eto fé des imådjes, edvinter des sons ou ramidrer li documintåcion. A vos do tchoezi! Alez vey li pådje: http: // www. kde. org/ jobs / po vey a kés pordjets k' pôrîz prinde pårt. Si vs avoz dandjî did pus d 'infôrmåcions ou di documintåcion, alez vey li pådje http: // developer. kde. org /. Vos î trovroz tot çou k' vos avoz mezåjhe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна \t _Mete el plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат PNM съдържа изображение с височина 0 \t Li fitchî PNM a-st ene hôteur d' imådje di 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене \t C_weri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на шаблон \t Simpe cogne di tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Dal droete valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Започването на нова игра ще сложи край на текущата! \t Ataker on novea djeu finirè l 'ci do moumint & # 160;!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на компоненти... \t Rexhes les notes tchoezeyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходна регистрация \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аудио устройството% 1 не работи. Връщане към% 2. \t L 'éndjin po djouwer di l' odio% 1 ni va nén. Dji rtoune a% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка по време на филтриране. Командата бе% 1. \t Åk n 'a nén stî tins do passaedje. Li cmande esteut:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу \t Al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Без прекъсване \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков сигналName \t Son d 'clokeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър \t Manaedjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация на слота \t Idintifiaedje do royon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на директория LDAP \t Botin XDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източен арабско- индийскиdigit set \t Arabe- Indyin do Levantdigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Форматиране на колони… \t Radjouter accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "късоDistance \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на дублиращите се разделители \t Passer houte les pårtixhant e dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на хардуера с демона HAL на freedesktop. orgName \t Manaedjmint di l 'enerdjeye di l' éndjolreye eployant l 'démon HAL di freedesktop. orgName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв говорител (вътрешен) \t Divantrin hôt- parloe hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "на% 1 \t so% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен редактор \t Difoûtrin aspougneu di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване \t Erôler li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Това са отметките ви до момента. \t Ces la sont les rmåkes del djivêye di rmåkes da vosse do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервал за влачене: \t Tins divant l 'cominçmint do bodjaedje et satchaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на скрипт... \t Clôre sicripe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние: \t Sitatut: Status of message unknown."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на нов журнален файл. Моля, проверете дали на диска има достатъчно свободно място и дали имате права за писане в зададените директ��рия и файл. \t Pos ene råjhon ki dji n 'conoxhe nén, dji n' a nén sepou drovi on novea fitchî djournå. Waitîz s 'i vs plait si vosse plake est rimpleye oudonbén si vs avoz l' droet d 'sicrire sol plaece ki vs sayîz d' sicrire."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отварянето на прикрепения файл \t Dji n' a savou drovi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на е- поща до% 1 \t Evoyî en emile a «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на аудио дискаKeywords \t Apontiaedje do vårlet d 'I/ R audiocdKeywords"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкл. @ item Text character set \t Essocté@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежки (ISO-8859-10) \t Nôrdike (ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безплатен вариант на играта Scorched Earth за UNIX и XName \t On clône libe di Scorched Earth po UNIX eyet XName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитана терминална програма: \t Tchoezixhoz l 'terminå ki vs inmez mia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджи MacOS DashboardComment \t Éndjin JavaScriptComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за геометрия \t Tchuzes del djeyometreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачен \t Tansparint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек GTK2 мениджърName \t On ledjir manaedjeu di purneas båzé so GTK2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа с архивиName \t Usteye po- z apougnî les årtchivesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране на тема като файл \t Ebaguer tinme viè on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Областта е твърде голяма. \t Li redjon est trop grande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на играта шах \t Djoker l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Magicpoint в KPresenterName \t Passete d 'abagaedje Magicpoint po KPresenterName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "клетка от таблица \t celule di tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази операция ще изтрие завинаги всички събития, по-стари от избраното време. Ако продължите, няма да можете да възстановите тези събития.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Бойсе \t Amerike/ Boise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отдалечено видео \t Videyo då lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на монитора \t Apontyî l 'håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълващ пунктир \t Sôre di fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за търсене на програми \t Troveu d '& # 160; programes nén KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма хост за речниковия сървър \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Центриране на картата върху позицията на Слънцето \t p, li {white- space: pre- wrap;} Mete li mitan del mape so l 'eplaeçmint do solea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно получаване на атрибутите на файла „%s%s%s%s“: неуспешно изпълнение на fstat(): %s \t Dji n' a nén savou aveur les atributs do fitchî «%s»: fstat() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "завършена \t fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ново сканиране на файловете \t Drovi pordjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задача \t Bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на файл: \t Aberweter fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправки на грешки \t Coridjaedje di bugs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, проверете обхвата, който зададохте. Началната стойност трябва да бъде по- малка от крайната. \t Waitîz les fortchetes ki vs sipecifyîz s 'i vs plait. Li valixhance di cmince doet esse pus basse kel cisse di dfén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на срещи от %s \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на напомнянията \t Candjî rimimbreus@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да изпълните \"% 1\"? \t Voloz vs po do bon enonder «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро CHM \t Bouye di fond CHM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия с отворен код на играта Marathon Infinity за SDLName \t Ene modêye libe di Marathon Infinity po SDLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите файлове \t Mostrer fitchîs catchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Деинсталиране на схема \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой минути, след които gedit ще запише автоматично променените файлове. Това е валидно само при включена опция „Автоматично запазване“. \t Nombe di munutes po ki gedit schape otomaticmint les documints k' ont stî candjîs. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Schaper otomaticmint» a stî clitcheye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "километриmiles \t miles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпределяне по горния кант \t Cossemer les boirdeures dal copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Словашка крона \t Koruna slovake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренебрегване на маркирания текст \t Passer houte li & # 160; tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на прозорец при щракване със средния бутон на мишката върху заглавието или рамката му. \t Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje avou l '& # 160; boton do mitan sol bår di tite ou sol cåde d' & # 160; on purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройството може би е заето и се използва от друг потребител или програма. Дори отворен прозорец на браузъра с адреса на устройството може да го отчете като \"използвано\". \t Ça s '& # 160; pôreut ki l' & # 160; éndjin sereut ocupé, ç. v. d. k '& # 160; èn ôte programe ou èn ôte uzeu s' & # 160; e sieve co pol moumint. Ça pout esse, metans, on purnea d '& # 160; on betchteu å lådje so' n eplaeçmint loyî a çt éndjin la"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположението на домашната директория е невалидна или не съществува и няма да бъде приложено. @ option: check \t L 'eplaeçmint do ridant måjhon n' est nén valide ou n 'egzistêye nén, i n' sårè nén metou en ouve. @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сняг върху работния плотName \t Fwait niver sol sicribanneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разширение: \t Cawete do no d '& # 160; fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване показването на уеб страницитеName \t Apontyî comint håyner les pådjes waibeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трансформация на малка вълна \t Novea masse di transformaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на маркиране: \t Tchoes di pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кадрова честота \t Frecwince do cåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на бележка... @ action: inmenu \t Radjouter dinêyes@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КосинусArc cosine \t CosinusArc cosine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рамка около предупреждаващи HTML съобщения \t Boird di coleur d 'adviertixhmint åtoû des messaedjes HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Падащ списък \t Djivêye menu disrôlant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглаждане на шрифтовете \t Eployî l '& # 160; discrenlaedje po les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KAlarm версия@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "НулиранеWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне с... \t & Drovi avou..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на адресници \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес \t Hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Указване на файла със запазените настройки \t Apontiaedje pol djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Превод \t & Ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работен плот 6Name \t Forveyou scribanne chijh est tchoeziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне чрез щракане със средния бутон на мишката \t Clitchî å mitan sos ene linwete pol clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука (+) \t Volume pus hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 д% 2:% 3 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране \t Copiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертани препратки \t Sorlignî les loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безкрайно( Large front) Cover of an album \t Tofer( Large front) Cover of an album"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на обобщението за е- пощата \t Divize d 'apontiaedje do racourti des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неразпознат графичен формат \t Cogne di fitchî imådje nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на HTML \t Si siervi d 'HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна цвета на новодобавен тескт \t Candjî coleur pol novea tecse di radjouté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мигриране на профили на Epiphany \t Betchteu waibe epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t di KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова група \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволна стойност \t Tolminme kéne sôre di valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} (c) 2007, Проектът Marble http: // edu. kde. org/ marble \t p, li {white- space: pre- wrap;} © 2007, Li pordjet Marble http: // edu. kde. org/ marble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи раздавания: ~a \t Segondes ki restèt: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на адрес към филтъра \t Radjouter URL al passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БотсуанаName \t BoswanaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор \t Prumî oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на сървъра \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Венецуела \t Venezwela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Общ обем на файловата система \t Prémetowe sôre pol sistinme di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрекъсванеQDialogButtonBox \t AbandnerQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "избор на файл \t tchoezixheu di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне на поток... \t & Radjouter floû..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Управление на сертификатите \t Manaedjî les a_certineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване филтрите за блокиране на рекламиName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Apontyî les passetes siconte les reclames di KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов аплет за PlasmaComment \t Tchôke- divins eterface uzeu VPN di Manaedjmint del rantoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно генериране на данни за подпис: \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на десетките \t Bodjî les dijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_На опашка \t El _caweye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кавички: \t & Wiyemets di tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за ключа 0x% 1, принадлежащ на% 2lt;% 3gt;: \t Intrez l 'fråze di passe pol clé Ox% 1 k' est da% 2lt;% 3gt;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е твърде голямо, за да бъде запазено във формат ICO \t Imådje trop grande po-z esse schapêye dizo l' cogne ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_По-късно \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Анализира текущия документ и определя броя думи, редове, знаци в него. \t Li tchoûke-didins di contaedjes des mots analijhe li documint do moumint po determiner li nombe di mots, di royes, di caracteres et di caracteres ki n' sont nén des blancs k' i gn a dvins, et håyner les rzultats."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% REM=\" Шаблон по подразбиране за нови съобщения \"% -% BLANK \t % REM=\" Prémetou modele di novea messaedje \"% -% BLANK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на локалните настройки \t Parametes del locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да спрете играта? \t Dedja eployî! Wice ki vos vloz mete çoula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този документ не е диаграма, а% 1. Опитайте да го отворите с подходящото приложение. \t Çouci n 'est nén on grafike mins on% 1. Sayîz del drovi avou l' bon programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Западно (_Windows-1252)related \t related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната дума \t Mot nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "вчера% 11. weekday, 2. time \t Ayir% 11. weekday, 2. time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на Galeon след грешка \t Rapexhaedje di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да се опитате да го замените с този, който записвате сега? \t Voloz vs sayî di mete e s' plaece li ci ki vos schapez pol moumint?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова изключение \t Novele foû- rîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това ще изтрие маркираните теми от диска. \t Çouci oistêyrè d 'vosse plake li tinme tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде отворен за запис. Проверете дали имате достатъчно права върху% 1. @ info \t Dji n 'a savou drovi l' & # 160; fitchî pos î scrire, waitîz k 'vos avoz les bons droets dins% 1. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в KOrganizer@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Обновяване \t Rafrister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на хоризонталното подравняване \t Candjî l '& # 160; aroymint coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Страна: \t C_oleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "КонкуренцияCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране по & намаляване \t Relére & discrexhantmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструментиNAME OF TRANSLATORS \t Mwaisse bårNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за %s \t Informåcion so %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вашето име: \t Vosse no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на залепващите се клавиши при едновременното натискане на два клавиша \t Dismete les aclawåvès tapes cwand deus tapes sont tchôkeyes e minme tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Малко име: \t _Pitit no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на избраната част \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време в секунди за което ще звукът ще затихне до зададената стойност. @ label: slider \t @ label: slider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приспиване \t _Ibernåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Път \t Tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на заглаждане \t Apontiaedjes do discrenlaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на празна клетка в листа. \t Sititchî ene novele colone dins l '& # 160; foye do tåvleu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфликт в клавишната комбинация \t Fortcherwaedje inte les Tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден текстов редакторComment \t Ravalé aspougneu di tecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощник за мрежата \t Macrea pol rantoele di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "подразбиращ се протокол \t prémetou protocole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисление...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t Dji carcule...% 1 (% 2)% 3,% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на „Четири в линия“ \t Preferinces di «cwate e roye»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид \t Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през FarKCharselect unicode block name \t VaiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на форми \t Aclaper cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне на писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена _IMAP кутия... \t Boesse _IMAP å lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Като пикселна карта \t Imådje xpm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с фиксирани настройки \t No do prézapontiaedje di l 'ewalijheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адресник \t Adresse _2:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер %sTwo Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ден \t _Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално и вертикално щамповане \t Relief di coutchî eyet d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без име \t sins nonew game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 2000 - 2005, екипът на Audio CD \t © 2000 - 2005, les programeus des plakes lazer odio di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативно име на местоположението. \t Ôte no del plaece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимизиране на панела \t Mete sicriftôr å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Период на повторение@ option \t @ option"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(подразбиране) \t (prémetou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратка дата: \t Date (coûte):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фокусиране върху предишната папка \t Focusse sol ridant di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне като прикрепен файл \t Aclaper come ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо показан страничен панел за навигация \t Linwete do navieu veyåve pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри на дъскаName \t Djeus d '& # 160; plateaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на границата \t Coleur do _fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветове за писмата \t Coleurs pol messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба ACL (Order) Редът на обработката на условията за разрешение/ забрана (Allow/ Deny). \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Динамичен IP адрес \t Adresse IP dinamike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помътняване на неактивнияComment \t Fé pus noer l 'essoctéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MONTH (\"2/ 22/ 2002\") връща 2 \t MONTH (\"22/ 2/ 2002\") ritoûne 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s %s преди започване на срещаPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синьо (циан и магента) \t Bleu (cian eyet madjénta)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "N( стойност) \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране текста на коментар... \t Copyî tecse come rawete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения XPM \t Li sôre d' imådje XPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на & снимка \t Disfacer foto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В единица \t A l 'unité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До височината на страницата \t Forrimpli l '& # 160; pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "декемвриabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на% 1 отметки \t Abaguer% 1 rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор на KWrite \t Oteur di KWrite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- високо оценени \t Li pus préjhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Bår ås messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на файловеComment \t Manaedjeu di fitchîsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на функция \t Programeu (fonccions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Шрифт на редактора: \t _Fonte po l' aspougneu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включено \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за приставки \t Sicaner après des tchôkes- divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично настройване на прокси сървъраComment \t Apontiaedje otomatike do procsiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък от разширение, разделени със запетая, напр. *. txt *. od * \t Djivêye di cawetes metowes a pårt pa des espåçes, metans *. txt *. od *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на маршрут \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смесване \t Maxhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма такава команда: \"% 1\" \t Nole comande lomêye insi: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог \t Divize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключен цвят \t Coleur dismetowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст по време на писане \t Trover tecse cwand vos tapez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Път: \t _Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Профил на захранването \t Profil d 'enerdjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "— стандартни програми на GNOME \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Полета на сертификата \t _Tchamps d' l' acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на защитен режим на Java reg; \t Sopoirt di såvrité di Java reg;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на прозореца в икона \t Mete li purneas a imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бурундски франкName \t BouroundiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Р_аздаване \t Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Всички действия: \t Possibès & accions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрете кои услуги да бъдат показвани в контекстното меню. @ action: button \t Apontyî ké siervice divreut esse mostré el dressêye di contecse. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатурни & филтри \t Passetes del & taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиращи символи \t Abwesnaedje des caracteres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език: \t Lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Звукова информация \t Informåcion sol son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при съзадаване на MH структура в %s (%s) \t Dji n' a savou fé ene structeure MH e %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво следва? \t Cwè adon & # 160;? date from - to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойности \t & Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфиденциално \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробно влизане \t Asprouver l 'elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане до \t Ricassî a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество, с което се изрисува неподвижната карта. \t Li cwålité k 'ene mape ki n' bodje nén est pondowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Колона% 1) \t (Colone% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнението на търсенетоe_book_add_contact \t e_book_add_contact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на подписани данни за CMS \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на последния запис при стартиране \t Riprinde li djouwaedje do dierin boket djouwé a l 'enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриспиванеQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред \t Aler ene samwinne en avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Скрипт: \t Såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете първия ден от работната седмица. В някои държави той не е понеделник. В България, а и в Европа, за първи ден от седмицата се приема понеделник. \t Cisse tchuze chal definixh li djoû a prinde come li prumî djoû ovråve del samwinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Абонаментът вече съществува \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организация \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Картофче \t Monsieu & Crompire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставете нещо на празно място в дясната част на таблото \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Остров НорфолкName \t Iye di NorfolkName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за %s \t Informåcion so %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изравняване на колона \t Mete ewales les colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на запис \t Raddisté d 'sicrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване \t Raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монтиране \t Dji monte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение от потребителя \t Dimander a l '& # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копирането на файла от% 1 в% 2 беше неуспешно. (грешка:% 3) \t Dji n 'sai copyî l' fitchî di% 1 a% 2 (Lo. d 'aroke:% 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Нумея \t Oceyan Pacifike/ Noumea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ямайка \t Amerike/ Jamaica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис \t & Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо ниво \t Livea 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошмарно трудни роботи със сигурни ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проба на звука@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветно (чернова) \t Coleur (cwålité brouyon)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране на задача \t Mete li bouye å pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеният протокол може да не се поддържа. \t Ça s '& # 160; pôreut ki l' & # 160; protocole ki vs avoz dmandé n '& # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете тук, ще откриете още събития.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ленти с инструменти \t Bårs ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да изберете за показване потребителско лого, часовник или нищо да не се показва. \t Vos ploz tchoezi di håyner ene imådjete da vosse (loukîz pus bas), l '& # 160; eure, oudonbén nole imådjete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Факс: \t Facs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затворена Линия \t Carlos Licea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Осъвременяване на отметката?bookmarks \t Rimåke e dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ъгъл: \t Ingleye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказан достъп \t Disfinse di moussî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "минута/и \t munutes(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител \t Separateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изключване на компютъра \t & Distinde li copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на прозорецComment \t Disperter purneaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачи и уведомления \t Bouyes eyet notifiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Към файл: \t Viè l' fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много линии \t & Fini poliroye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първа страница \t & Prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране \t Relére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изброяване на членове \t Mimbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране във формат HTML \t Passete d 'ebagaedje HTML da KWordDescriptive encoding name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - голям LB \t Cursoe Grand HN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение на печата \t Rataker l '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "юни \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без име \t Intrêye nén lomêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правила \t & Politike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна \t Dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цяло число (1, 132, 2344) \t Nombe etirs (come 1, 132, 2344)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерията е напълно презаредена \t Li batreye est tcherdjeye a make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете за отваряне на файл или щракнете и задръжте за отваряне на скоро използван файл \t Clitchîz po drovi on fitchî oudonbén Clitchîz eyet wårdez tchôkî po drovi on fitchî eployî dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледална страница \t Mete les pådjes e muroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на историята от% 1 \t Schaper l '& # 160; rexhowe di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гигант \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на съдържанието на адресника за локална употреба в режим „Изключен“Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t Ctrl-click to open a link http://www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: \t Grandeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете този бутон, за да презаредите текущата директория. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po rtcherdjî l' & # 160; å dvins di l '& # 160; eplaeçmint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Дакар \t Afrike/ Dakar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски _списък \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново събитие \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на избрания шрифт. Може да го смените като натиснете бутона \"Избор...\". \t Çouchal c '& # 160; est on prévoeyaedje del fonte tchoezeye. Vos l' & # 160; poloz candjî tot clitchant sol boton « Tchoezi... »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържат компресирани икони \t Les strindowès imådjetes èn sont nén sopoirtêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане на задача \t Mete e rtrait li bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съответстващи скоби \t Cawete po les fitchîs copeyes di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен аудио файлът:% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтече времето за изчакване на установяването на връзка. \t Li tins ki dji dveu ratinde PPP est houte!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на сертификат \t Prôpietés di l' acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно четене на данни от дъщерен процес \t Dji n' a savou lére do process efant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на един файл@ action: inmenu \t Aclaper on fitchî@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*** Отчитането в конзолата не може да бъде отворено *** \t *** Dji n '& # 160; mi sai raloyî å djournå del conzôle ***"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на% 1. Причина:% 2 \t Dji n 'a savou drovi li fitchî% 1. Vochal li råjhon:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & състоянието за печат \t & Mostrer on purnea avou l 'estat d' & # 160; l '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на скорошните търсенияUnknown filesize FTP directory listing item \t Unknown filesize FTP directory listing item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки кои данни да се показват@ item:: inlistbox \t Apontyî kénes dinêyes duvrént esse mostrêyes. @ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разделяне на изглед \t Dispårti li vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане на размер \t Grandeu des gotes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключове, използвани за подписване: \t Clé eployeye pol siner:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга & LISa \t Démon & LISa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Прикрепени файлове \t Ataetchmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на прозорци на KDEName \t Li manaedjeu di purneas da KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ непреведен@ action: inmenu \t Nén ratourné shuvant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на това действие \t Oister% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне \t _Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Знаци (без интервали) \t Ecôdaedje des _caracteres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазване на %s: %s \t %s: dji n' a savou mostrer les clés po %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Червена \t Rodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на микрофонаbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, свържете се с вашия системен администратор. \t Contactez vosse manaedjeu sistinme s '& # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t DivantBack side of a card"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на вертикална мрежа: \t Maxhaedje d 'Astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на шаблон \t Ahiver copeye di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат мултимедиен контролер \t Controleur multimedia nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на пресъздадена аларма@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Тираспол \t Urope/ Tirane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой играчи — хора \t Nombe di djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Упростен менидър за клавиатура на базата на ScreenName \t On simpe manaedjeu di purneas eployant fok li taprece, båzé so ls idêyes da « Screen» Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвайте плъзгача, за да увеличите или намалите големината на иконите. \t Siervoz vs di c 'boton d' acinseu pos agrandi ou raptiti l 'grandeu des imådjetes dins l' vuwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ДоставчициCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на пощенски клиент. \t Clithîz chal po foyter pol fitchî do programe d 'emile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте максималният брой предложения \t Defini l 'nombe macsimom di sudjestions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяната на собственика на файла беше неуспешна% 1. Нямате достатъчно права, за да направите това. \t Dji n '& # 160; sai candjî l' & # 160; prôpietaire do fitchî% 1. Vos n '& # 160; avoz nén des droets assez sol fitchî po fé on sfwait candjmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за търсене по _подател… \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско, опростено (_ISO-2022-CN) \t Chinwès simplifyî (_ISO-2022-CN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитът за промяна правата за достъп на въпросния ресурс% 1 беше неуспешен. \t Ene saye po candjî les droets so l '& # 160; rissoûce sipecifieye% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наклонен \t Oblikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "силни превалявания от дъжд и снягweather condition \t foitès lavasses di nive eyet d 'plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(обикновено Y) \t (normålmint Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална документация \t Documintåcion coinrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца \t Clôre li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението в нова _страница \t Drovi imådje en ene novele _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите икони \t Mostrer imådjetes catcheyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "JavaScript аплет (Amarok) Comment \t Aplikete sicriptêyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за наличните мрежови устройства \t Module di controle des informåcions do sistinme do scriftôr di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" не е директория. \t % 1 n 'est nén on ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да потърсите в Интернет за програма, която се казва kioslave или ioslave и поддържа този протокол. Можете да започнете търсенето от http: // apps. kde. com / или http: // freshmeat. net /. \t Vos poloz cachî so l '& # 160; Internet après on programe KDE (lomé kioslave ou ioslave) ki sopoite ci protocole ci. Les plaeces k' & # 160; il î fåt cweri sont http: // apps. kde. com / eyet http: // freshmeat. net /."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "операцията ще блокираSocket error code ConnectionRefused \t operåcion djocreutSocket error code ConnectionRefused"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за потребител \t Infôrmåcion so l '& # 160; uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Днес \t & K 'ådjourdu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през J. Thaani \t di J. Thaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_реименуване… \t _Replaecî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(%d от %d) \t di %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Докладване на грешка@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Стандартна сесия: \t Prémetowe session do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Завъртане обратно на час. стрелка \t Tourner dins l '& # 160; sins & contråve des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете десетичен разделител за паричните стойности (точка или запетая в повечето случаи). Ако са избрани цифри, различни от арабските, те ще се показват, само ако са използвани в езика на приложението или в частта от текста, където се среща и числото. Имайте предвид, че десетичният разделител, който се използва за числата, се задава отделно в секцията \"Числа\". \t Definixhoz li sene a eployî po dispårti les decimåles dins les cwårs. Asteme: li sene po dispårti les decimåles dins les nombes doet esse defini ôte pårt. Waitîz al linwete « Nombes »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отмяна на връщанетоReset \t _BodjîReset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на иконите@ info: status \t Håyner ls imådjetes eyet l 'tecse@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощникът ще търси инструменти за откриване на спам и ще настрои KMail да работи с тях. \t Li macrea cwerrè après tolminme kene usteye po trover les spams eyet aponteyrè KMail po saveur comint ls apougnî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта, показваща средната температура през юли. \t Ene mape ki mostere li moyine tchåleur e moes d 'djulete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лично радио на% 1 \t Radio da% 1 (da sinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек мениджър с много темиName \t On ledjir manaedjeu di purneas sopoirtant les tinmesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположения \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да активирате жестовете, които включват следните възможности: Залепващи клавиши: Натиснете клавиша Shift 5 поредни пъти. Бавни клавиши: Натиснете и задръжте клавиша Shift за 8 секунди. \t Vos ploz chal apontyî les djesses avou l 'taprece ki metèt en alaedje les fonccionålités shuvantes: Aclawåvès tapes: Tchôkîz l' tape MAJ 5 côps d 'shûte Londjinnès tapes: Ritnoz MAJ tins 8 segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DVB непознато \t DVB nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване на интервалите с долна черта \t Mete des espåces al plaece des båres pa dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. wav_BAR_файлове WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_Fitchîs WAVNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Погрешно потупване, ново калибриране…Wacom tablet button \t Wacom tablet button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на поздравлението: \t & Bénvnowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране@ action: button \t Renonder@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на лентата с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t di ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Disfacer håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събирането на данни използва памет за временното им съхраняване; тук можете да ограничите максималното количество памет, което да бъде използвано., ако размерът на събраните данни надхвърли този лимит, най- старите данни ще бъдат премахнати докато не се влезе в тези рамки. \t Li ramexhnaedje des dnêyes a mezåjhe di memwere po wårder timporairmint l '& # 160; infôrmåcion a rashir e djournå; chal vos ploz defini l' & # 160; limite pol macsimom di memwere ki pout esse eployî: si les dnêyes ramexhnêyes prindèt pus ki cisse limite la, les pus viyès dnêyes seront oistêyes disk '& # 160; a rivni pa dzo l' & # 160; limite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Минимален размер на шрифта: \t Grandeu minimom del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутон на капака \t Boton Lid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в историята... \t Rizultat do cweraedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница на GCompris: http://gcompris.net \t Waibe da GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на звуковата система \t Apontiaedje do son do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дроб \t Fraccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "К_атегория: \t _Categoreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки за _търсене \t Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен панел за уеб@ title: window \t Module bår di costé del waibe@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "(%.1f на %.1f инча) \t (%.1f di %.1f pôces)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат \t Cogne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще използва обложки за иконите на папките. \t Si çouci est clitchî, Assonrer les fitchîs si sievrè des potchetes come imådjetes po les ridants."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Бразилски \t _Portuguès do Braezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НигерName \t NidjerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телексteletype \t Telexteletype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_говор до: \t Responde a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при изтриването на папката „%s“: специална папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски икони \t Tchoezi vos prôpès & imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание \t Å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Асмера \t Afrike/ Asmera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрезаредимаName \t RitcherdjåveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%d-а седмица \t Samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждането ��а% 1 беше неуспешно \t Li tcherdjaedje di% 1 a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на схема... \t Abaguer djeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъците със записи върху диска \t Fitchîs d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Премахване на слой \t & Oister coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вятър:% 4,% 5 Wind: WindSpeed \t Wind: WindSpeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване на текущия документ. Ще бъде показан системния диалог за печат на KDE, където може да укажете брой копия, принтер, на който да се печата и др. \t Imprimer l 'documint håyné pol moumint Vos åroz on purnea wice ki vs pôroz tchoezi sacwantès tchuzes come li nombe di copeyes a rexhe et kéne sicrirece eployî. Ci purnea dene ossu accès ås siervices sipeciås d' sicrirece KDE come ahiver on fitchî PDF a pårti do documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комуникация \t Houkî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на страница \t Adjinçmint del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степен: \t Date:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на програмата \t Preferinces di Eye of Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно _приставките \t Åd fwait des _tchôke-divins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване по _лентата с инструменти \t _Oister bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& IP на DNS: \t Adresse & IP do DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията не се поддържа \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартният за операционната система \t Li prémetowe valixhance do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "COMPLEX( реална част; имагинерна част) \t COMPLEX( reyel; forveyou)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на е- пощата... \t Apontyî l 'emilaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Времето за ново появяване на алармата вече е отминало@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" съществува, но не е файл. \t % 1 egzistêye dedja, mins ci n 'est nén on fitchî normå."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване яркостта на монитораQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване:% 1 \t Eberwetaedje:% 1of January"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДжаджиName \t Vey l 'eployaedje del deure plakeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Създаване на парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без групиране \t En nén grouper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативен цвят на фонView - > attachments - > \t Ôte coleur di fondView - > attachments - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на файл' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts \t Grandeu do fitchî' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преустановяване на абонамент за папки \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на файл от мястото на курсораName \t Sititchî tot l '& # 160; minme li ké fitchî lijhåve al pôzucion do cursoeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиран ключName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети в TechnoratiQuery \t Tags TechnocratiQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне \t Rimimbreus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Колумбия) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червени листаName \t Rodje foyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски, опростен (_ISO-2022-CN) \t Chinwès simplifyî (_ISO-2022-CN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Иначе заявката можеше да е успешна. request type \t Ôtrumint, li dmande åreut yeu stî comifåt. request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ултра получер \t Ultra cråsses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за идентификация пред сървъра за е-поща \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файла за качванеNAME OF TRANSLATORS \t No do fitchî a eberweterNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на връзката като отметка… \t Fé ene _rimåke avou l' hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Мерни единици \t & Unités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне... \t Dj '& # 160; aberwete..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстов редактор (с разделение между Doc/ View) Comment \t Ravalé compôzant aspougneu d '& # 160; tecse (avou dispårtaedje documint/ vuwe) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t & Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t Viyolet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен \"% 1\" \t Dji n '& # 160; sai drovi% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът% 1 изглежда не е графичен файл. Моля, използвайте файлове с тези разширения:% 2 \t % 1 ni m '& # 160; ravize nén on fitchî imådje. Eployîz seulmint des fitchîs avou ene cawete come çouchal s' & # 160; i vs plait:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки на страницата… \t Tchuze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БеларусName \t BelarussName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предлагане на възможност за изключване на компютъра \t Ofri des tchuzes å distindaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране в & терминален прозорец \t Enonder dins on & terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Сръбски (Босна) \t N-Z_BAR_Norvedjin (Bokmål)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Двигателна координация: движение на мишката и натискане. \t Bodjî et s' clitchîz avou l' sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изискване на парола \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул за настройка на джойстик \t Module des apontiaedjes do sistinme di KDE po sayî les djîsses di djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на еквалайзера \t Mete en alaedje ewalijheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Команда: \t Eterprijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "20 - 23 МБ \t 20 - 23 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция на изображението \t Eplaeçmint d '& # 160; l' & # 160; imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене в задача… \t Dji cwir..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед \t Rivnance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов термин@ action: inmenu \t Defini novea mot@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Rawete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителprocess heading \t No d 'uzeuprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на дамите \t Bodjî les dames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права: @ label \t Droets & # 160;: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обаждането е задържано \t Houcaedje fini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи в пазара: \t Cåtes ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва външната програма \"dd\". \t Dji n 'trove nén « fdformat »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повредена е заглавната част на изображението \t Li tiestire di l' imådje est crombe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Белфаст \t Urope/ Belfast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модем \t Houcrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "45 сек \t 45 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Диапазон \t Fortchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключете тази функция за слаби компютри. Изображенията на заден фон няма да се зареждат. \t L 'essocter so les londjins sistinmes po dismete les imådjes do fond."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения JPEG 2000 \t Li sôre d' imådje JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на връзка: \t Candjî li conte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жанр / Изпълнител \t Djinre / Årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа посредничество на връзки извън TCP. \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налично описание. \t Çouchal n '& # 160; est nén ene valixhance valide!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писане на ново писмо \t Scrire on novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По-малко от 1 седмицаColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За_бравяне на промените \t _Håynaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на филтъраthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t Netyî l '& # 160; passetethis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис \t & Boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни опции за изпращането \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за регистрацията \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на асоциацията от избраната колона \t Oister aroyaedje del colone tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване дата в лентата за състояние \t Mostrer/catchî l' bår ås messaedjes do purnea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на зарежданетоName \t Estat do tcherdjaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Системни икони: \t Imådjetes do & sistinme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на панела \t Aclawer scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИндонезияName \t IndonezeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаването на временния файл е неуспешно. \t L' ahivaedje do fitchî timporaire a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Минимален размер на шрифта: The normal size a font will have \t Grandeu minimom del fonte: The normal size a font will have"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Представително - ст. на сиво (черно + цветно мастило) \t Hôte cwålité e liveas d '& # 160; gris (cartoutche noer + coleur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & иконите на програмите \t Mostrer les & imådjetes des programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уд/ мин' Comment 'playlist column name and token for playlist layouts \t BPM' Comment 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писма в HTML \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А_дрес: \t _Adresse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнение на операцията.% 1 \t L 'operåcion a fwait berwete.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Купуване на албума от Magnatune. com \t Atchter albom so Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Финландия \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям бял показалец — текущ \t Lådje blanc cursoe - cursoe do moumint Modêye lådje do blanc cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на аватарLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t Tchoezi vizaedjeLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пари \t Çanses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук \t Binde son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при задаване на правата за достъп на символната връзка \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Английски@ item Spelling dictionary \t Inglès@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променени ускорители \t Rascourtis candjîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт и цвят на съобщението@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Накланяне по X: \t Xhil X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтри за подобренияComment \t Passetes d 'amidraedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на темитеName \t Manaedjî tinmes pol rivnance globåle di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на информацията за документа. \t Dji n 'sai schaper les pondants et les djondants do documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Област от прозорец \t Pårt d 'on purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Праг на преместване: \t Soû do pwinteu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индиактор на & страниците \t Mostrer l 'corwaitoe do & progrès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край на цикъл (End) без начало (Start). Ред:% 1 \t LoopEnd sins roye Start po- z aler avou:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модели iPod \t Modeles d '& # 160; iPod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гужарати_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране (STOP) \t Arester (STOP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на горен колонтитул в кадрите \t Fé des imådjes po les pådjes del prezintåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на кеш- паметта \t & Netyî muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Железница \t Tchimin d 'fier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен списък със задачи \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за запис в избрания файл \t Vos n '& # 160; avoz nén les droets po scrire e fitchî tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите записи \t Mostrer les intrêyes catcheyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагласявания \t Adjustumints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на кеш- паметта \t Vudî li muchete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на потребителя \t Discandjî uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 на% 2 \t % 1 di% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "месец( и) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Комбиниране на път \t Combiner tchimin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да се получи: %s \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дял в% 1 \t Pårtaedjî muzike a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намерена е непозната дума. Думата се смята за непозната понеже не съществува в речника. Ако думата не е грешна, може да я добавите в речника чрез бутона Добавяне. Ако не искате да добавяте думата, може да изберете Игнориране, за игнориране само на текущото срещане на думата или Игнориране на всички, за всички срещания на думата до края на документа. Ако думата е сгрешена, може да я редактирате и да я замените. Ако изберете Замяна ще се замени само текущото срещане на думата. Ако искате да замените всички срещания на думата до края на документа, изберете Замяна на всички. \t Çou mot ci a stî detecté come « nbsp; mot nén cnoxhounbsp; » a cåze ki n 'est nén dins l' motî k 'vs eployî pol moumint. Ça pôreut esse on mot d' on ôte lingaedje. Sel mot est bén scrît comifåt, vos l 'duvrîz radjouter å motî e clitchant so Radjouter å motî. Si vos nel voloz nén radjouter å motî mins k' vos l 'voloz wårder nén candjî, clitchîz Passer houte ou Passer houte di tot. Mins, sel mot n' est nén scrît comifåt, vos ploz sayî di trover chal on mot pol replaecî, vos l 'poloz taper el boesse di tecse chal pa dzo et clitchî so Replaecî ou Tot replaecî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар от% 1 до% 2 \t Calindrî di% 1 a% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празна команда за печатане. \t Li cmande di scrijhaedje est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за _отлагане:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За съжаление разглеждането по етикети не е налично. Проверете дали Nepomuk е инсталиран правилно на компютъра ви. \t Dji rgrete mins l 'foytaedje pas etikete n' est nén disponibe. Soeyoz seur ki Nepomuk est astalé comifåt so vosse copiutrece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на папка \t Ahiver ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Определени папки \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "време \t Tins Unix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключва позицията на плаващите елементи \t Aclawer eplaeçmint des cayets flotants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "повторения \t & ocurince( s) @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специален псевдо принтер \t (Pseudo) scrirece sipeciåleUnknown class of printer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар ICS \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на абонамента за всички \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име@ title: column \t @ info/ plain Alarm never occurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за търсене по _пощенски списък… \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер DMA \t Controleur DMA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "[Информация] \t [Prôpietés]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне на записа веднага след като е възможно \t Aberweter media doulmint k 'il est disponibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Завършване на формуляри \t Completaedje des formulaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, въведете името си на английски@ label: textbox \t Intrez, s 'i vs plait, vos no eyet ptit no sicrîts en Inglès@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "малък \t Al _schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НевероятноThe quality of music \t EtonantThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте фонов цвят на текст \t Defini l 'coleur di fond do tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изрязване на слой... \t & Taeyî coûtche..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Тяло: \t _Coir:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номера на редове: \t Limeros des royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BOOL2INT( вярно) връща 1 \t BOOL2INT( True) ritoûne 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Самоличност \t Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без показване на допълнителния текст \t Èn nén håyner l '& # 160; tecse di trop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никоя стойност стартовата, ��райната или стъпката не може да е равна на нула. \t Nole des valixhances Kimince, Arestaedje ou Etape ni plèt esse ewal a zero."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на избрания текст към малки букви \t Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание \t Operåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЖуангName \t ZhuangName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратко състояние на контакта \t Informåcions da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От% 1 \t Pa% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване на шрифта Намаляване размера на шрифта за този прозорец. Натиснете и задръжте бутона на мишката, за да се появи меню с всички налични размери на шрифта. \t Raptiti les fontesRaptitixh li fonte eployeye dins ç 'purnea chal. Clitchîz et, tot wårdant l' boton del sori tchôkî, dischindoz ene miete, po vey ene dressêye avou totes les grandeus k 'i gn a po les fontes. < qt >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите директории \t Mostrer les ridants catchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НемскиName \t AlmandName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на шестиците \t Bodjî les shijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране \t & Sincronijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво: @ info \t Cwè & # 160;: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошче \t Batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протокол:% 1 \t Protocole:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверяването неуспешно \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Узбекистан \t Ouzbekistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в oraName \t Passete d 'ebagaedje iCalendar di KPlatoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение \t I fåt racertiner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на Solaris и история \t Sopoirt po Solaris ey ovraedjes so l '& # 160; istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваря прозореца за търсене и замяна на данни \t Clôre li purnea trover et replaecî des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Диск но��ер: \t Limero del & plake:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за Mobipocket \t On programe fondmint mobipacket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се създаде резервно копие, докато се запазва „%s“ \t Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутон на мишката: \t Boton del sori & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редакция на отметки \t _Aspougnî les rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Час \t & Eure assoçnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита страницата% 1? \t Estoz vs seur( e) do voleur disfacer li pådje% 1 & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за прогноза на времето. \t Li programe est eplaidî dizo li GNU GPL (Licinse Publike Djeneråle). Aplikete ki mostere li tins k' i fwait en ene plaece dnêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копиране на изображение \t Nidjer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране на фона на страница \t Prémetowe coleur di fond des pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 изгледEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t djouwaedjesEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избрани записи: \t _Tchoezi on aspougneu di tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЙеменName \t YemenName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Агатка \t gataxx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на текста \t Tchuzes pol tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан, черно \t Cian, Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване откриването на услугиName \t Apontyî l 'discovraedje di siervicesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия 7 \t Boesse ås letes 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ход \t Movmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преди свързване: \t Divant di s '& # 160; raloyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазниName \t Pierdous & rtrovésName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цилиндричен работен плот \t Cilinde di scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично обновяване на прегледа при промяна на филтър \t Mete a djoû otomaticmint li prévoeyaedje tolminme cwand les tchuzes del passete candjèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми към алармите \t Enonder on programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на ключ за шифроване \t Imådjete Estat d '& # 160; ecriptaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, Amarok ще изпълнява записите или албумите случайно. \t Si çouci est clitchî, Amarok djouwe les bokets ou alboms el djivêye a djouwer dins èn ôre a l 'astcheyance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма действие \t Nou faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов филтър:% 1 \t Novele passete% 1@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова - ст. на сиво (черно + цветно мастило) \t Brouyon e liveas d '& # 160; gris (cartoutche noer + coleur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате кошчето да бъде изпразнено за всички сметки? \t Estoz seur di voleur vudî l 'batch?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване чрез отделна програма за преглед \t Håyner l '& # 160; fitchî en on separé håyneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Оценка \t Préjhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всяка година@ title: group \t @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги \t Alaska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "диаграма \t on grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на съобщенията на сървъра \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна цвета на запълването \t Candjî l '& # 160; apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УвеличителComment \t MagnifieuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обхват на низове \t Ene fortchete di tchinnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален брой на действията, които gedit ще може да отмени или направи отново. Използвайте „-1“ за безброй действия. \t Nombe macsimom d' accions ki gedit pout disfé/rifé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишната комбинация \"% 1\" вече е зададена за действието \"% 2\". Искате ли да я използвате и като глобален бърз клавиш. What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t L 'atelêye di tapes «% 1 » sieve ossu po l' accion standård «% 2 » ki sacwants programes s '& # 160; endè siervèt. El voloz vormint eployî po on rascourti globå eto? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно: \t Fonte pol sudjet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непалски рупии \t Roupeye nepalesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента с инструменти \t bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиани \t Radians"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно \t Nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се отпечатва адреса в горния край на страницата \t Copyî l' adresse del imådje e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Правопис \t Coridjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне чрез двойно щракване върху бутона на менюто \t Clôre les purneas avou on dobe- clitch sol boton d '& # 160; menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне@ option: check Startup Settings \t Dispårti li Håynaedje@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Черните пропускат, на ход са белите \t Les noers passèt leu tour, c' est ås blancs di djower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Период на повторение \t Candjî l 'fortchete di recurince@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (D) QShortcut \t Enonder (D) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премах_ване на прикрепените файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на рамка около избраиня прозорец \t Mostrer l 'cotoû do purnea di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ХодDescription \t TournerDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда \t Comande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция:% 1 \t Eplaeçmint & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване \t Distinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Внасяне на отметки... \t _Abaguer rmåkes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване на _папка… \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да възстановите системното меню? Предупреждение: това ще премахне потребителските менюта. \t Voloz vs rapexhî l 'dressêye sistinme & # 160;? Asteme & # 160;: Ça va disfacer totes les dressêyes fwaites a vosse môde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят по подразбиране на текста на страница в #RRGGBB шестнадесетичен формат. \t Prémetowe coleur (e cogne hecsa #RRVVBB) pol tecse po les pådjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХоризонталноQPrintPreviewDialog \t PayisaedjeQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението в нов _прозорец \t Drovi imådje en on novea _purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за системните процесиGenericName \t Infôrmåcion so les processus sistinmeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Информация за публикуването на календар \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене във всички локални папки \t Cweri dvins & tos les ridants locås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Венераthe planet \t Venusthe planet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма намерена приставката декорация на прозорците. \t Nole livrêye tchôke- divins di gåliotaedje di trovêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата@ title: column \t Date@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAYS360( дата1; дата2; метод) \t DAYS360( date1; date2; metôde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество на изображениятаPrinter Option Group \t Profile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(възстановено) @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Когато и да е Днес През последните два дни През последните три дни Тази седмица Този месец \t Tofer Ouy Deus dierins djoûs Troes dierins djoûs Samwinne Moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Писалка за презентация \t Waitroûle pol prezintaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инс_трументи \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стандартните стилове на страницата \t & Eployî les prémetowès fouyes di stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за DjVu на основата на DjVuLibre \t Bouye di fond DjVu båzé so DjVuLibre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сивмол за прикрепен файлSymbol for file attachment annotations \t Simbole di l 'ataetchmint d' fitchîSymbol for file attachment annotations"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкл. The program will be run \t EssoctéThe program will be run"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрамор # 2 \t Mârbre Li 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки на терминала: \t Tchuzes do terminå & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Поставяне на флаг \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущото ниво \t Renonder l' livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Германското знаме \t Drapea almand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на сървъри DNS: \t & Djivêye des adresses DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отпечатване… \t Dji tuze..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясноbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Презаписване \t Sip_otchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Paroles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на самоличност \t Candjî l '& # 160; idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсивен текст \t Clintcheyès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно \t Vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избрано действие \t Nou faitindje di tchoezi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на файлове \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване/ изключване на затихването. \t Mete en alaedje/ essocter fondou d 'difén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция по заключване на може да се осъществи.% 1 \t L '& # 160; esseraedje dimandé n' & # 160; a nén polou esse waeranti.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на файлComment \t Sititchî fitchîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е по подразбиране. Часовникът ще вземе цвета на шрифтовете от темата на работния плот. \t Çouci est prémetou. L 'ôrlodje va cweri s' coleur di fond dins l 'tinme do scribanne do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- бързо \t Pus rade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Френски@ item Spelling dictionary \t Francès@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се стартира на заден план. \t Èn nén enonder come bouye di fond."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "текстово поле за парола \t tecse po scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "СнежинкаLe'Ane Rouge \t Le'Ane Rouge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с описания \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/_Българска (_Windows-1251) \t Cirilike (_Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "извличане на съдържанието на заявения файл или директорияrequest type \t obtini les ådvins do & # 160; fitchî ou ridant specifyîrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за замръзващ дъждweather forecast \t Tchance d 'edjalante plouveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "визитка.vcf \t card.vcf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малка програма за инсталационните пътища \t On ptit programe po håyner les tchmins d '& # 160; astalaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (Канада) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабско (ISO-_8859-6) \t Arabe (ISO-_8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на отметките нагоре \t Bodjî les rmåkes pus hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпада с регулярен израз \t Corespond a l 'erîlêye ratourneure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SLEEK( текст) \t SLEEK( tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Dal droete copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Консолидиране... \t & Astoker..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширината на отрязването ще бъде константа \t Wådrè todi l 'minme li lårdjeur do côpaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на страница \t Djocaedje di pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE (с 4 модификационни клавиша) Name \t Prémetou KDE (4 tapes modifieueses) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на маркирана област \t Tchoes d 'l' & imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия SSL: \t Subversion@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОткрояванеComment \t E sorbiyanceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Базов шрифт \t Eployî fonte po l' etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрахте ниво на критичност Сериозно. Имайте предвид, че това ниво се отнася за грешки, които водят до нестабилна работа на програмата; водят до загуба на данни; водят до пробиви в сигурността на системата и достъп до данните на потребителя, който използва програмата. Ако грешката не може да бъде класифицирана в нито една от описаните категории, моля, избере по- ниско ниво на критичност. \t Vos avoz tchoezi li severité Griyeus. Ci livea di severité la, c 'est po seulmint po les bugs ki fjhèt k' ont n 'sait pus eployî li pacaedje ou cåzumint pus; ki fjhèt piede des dnêyes; ki fjhèt on trô di såvrité po les contes des uzeus ki s' siervèt di ç 'pacaedje la Est çki li bug ki vos voloz rapoirter fé ene di ces afaires la? Si l' response est 'neni', vos duvrîz prinde on pus bas livea di såvrité. Gråces!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отговор на \t _Responde a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой цветове плочки \t Coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова пробаNew \t Noû DjerseyNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифров разделител: @ item currency name and currency code \t Djeu di caracteres: @ item currency name and currency code"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Над прозореца на съобщението \t Pa dzeu l 'panea des messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно кодиране на: %s \t Ecôdaedje nén cnoxhou di: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой мини \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надолу \t Dischinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "петица \t cénk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "По часовниковата стрелкаdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте да пренаредите картите \t Sayîz d' rarindjî les cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файловете, отворени от програмата, ще бъдат изтрити след приключване на програмата \t Les fitchîs/ URL drovîs pal programe seront disfacés après eployaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на остатъчни записи \t Trover des bokets ôrfulins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране... \t Ebagaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четка \t Pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Само за васsend-options \t send-options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят (в #RRGGBB шестнадесетичен формат) на заглавия на зареждащи се страници. \t Coleur (e cogne #RRVVBB) des tites des linwetes cwand l' pådje est ki s' tchedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване на прозорецаComment \t Purnea pus å pu grandComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на HTML презентация \t Ahiver animåcion d 'aparexhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на лещи \t Coridjaedje del lintile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът е папка@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за преоразмеряване и ориентация на X. Name \t Ene aplikete po candjî l '& # 160; grandeu eyet tourner li håynaedje so les waitroûles X11Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избран е източникът на речници „%s“ \t Preferinces pol diccionaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на Klipper \t Modêye di Klipper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл/ изкл на & клавиша за достъп с Ctrl \t Mete en alaedje/ dismete li metaedje en alaedje des & Tapes d 'accès avou l' tape CTRL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на размерname used for a virgin filter \t Tchoezi li module di & criptografeyename used for a virgin filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резервно копие за всички \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при достъпа до видео устройството %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много добраvisibility \t Mo bonvisibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "юлиabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Член \t Mimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това настройва колко Krita да използва суап. Преместете плъзгача наляво и Krita въобще няма да ползва суап. Преместете го надясно и ще бъде обратното. \t Çouci aponteye cwante Krita va eployî do fitchî swap. Si vs bodjîz l 'boton d' acinseu tot al hintche, Krita n 'eployrè nén l' fitchî swap do tot. Si vos l 'bodjîz tot al droete, Krita eployrè li pus ki sait li fitchî swap."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _езика на текущия документ. \t Defini l' _lingaedje do documint do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер@ action: button \t Grandeu@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на нов лист. \t Sititchî ene novele foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на документ A4 с две колони на страница. Comment \t Ahive on documint A4 avou deus colones pa pådje. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "РазширениPaper Source \t Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на% 1 \t Candjî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране... \t Ebaguer come PDF..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка на монтиране \t Pont d 'montaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "таблица \t tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да инсталирате шрифтовете за лична употреба или за всички потребители? \t Voloz vs astaler les fonte( s) por vos (i gn a k 'vos ki les ploz eployî), oudonbén so tot l' sistinme (tos les uzeus l '& # 160; pôront eployî) & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесът за протокол% 1 прекъсна неочаквано. \t Li processus pol protocole% 1 a morou sins prévni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте езикът на който ще превеждате \t Definixhoz lingaedje viè ki vs alez ratourner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане:% 6Pressure Development \t Pressure Development"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо съвпадение@ action \t Trovåjhe d 'après avou l' completaedje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "асо каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица( и) в: \t samwinne( s) li: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар в отдалечен файлComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон за нови съобщения \t Djivêye des Messaedjes - Tchamp Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане: \t Adjinçmint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & индикатор на формула \t Corwaitoe d 'formule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстообработваща програмаName \t Aspougneu d '& # 160; motName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на адреса в нова страница \t Aclaper l' hårdêye en ene nouve linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна@ label \t Rinoncî@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тимурско ескудо \t Escudo timorès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат PNG \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочетохте ли помощния файл? \t Avoz léjhou li fitchî d' aidance?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КипърName \t ChîpeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Смяна на изображението след: \t _Candjî d' imådje après:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сняг \t Nive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на страница и качество на печат \t Grandeu do papî eyet cwålité d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Попълване на списъка със записи \t Dj 'aberwete ene djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активен \t ovrant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на мрежата с демона Wicd. GenericName \t Manaedjmint d 'rantoele eployant l' démon Wicd. GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тема за показалеца на мишката: \t Tchoezixhoz li tinme do cursoe ki vos vloz eployî & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартирането на %s: %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има отворени няколко подпрозореца. Зареждането на профил ще ги затвори. \t Vos avoz sacwantès linwetes di drovowes dins ç '& # 160; purnea chal. Tcherdjî on profil di vuwes les clôrè."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "полска \t Polonès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кодова таблица: \t _Ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скрив_ане на лентата за прикрепени файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми \t Formulaires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главен: \t Minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Върнат тип: \t Sôre di rtoû:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът за изображения GIF \t Li sôre d' imådje GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(% 1/ сек) \t (% 1/ s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на размера на предаваното видео \t Chal vos ploz tchoezi li cogne del imådje videyo evoyeye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете каква информация да се показва \t Tchoezi kés pondants et djondants k 'i fåt mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталирани приставки \t Tchôke- divins d '& # 160; astalés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна линия стрелка \t Roye a dobe fletche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът вече е съществува в този адресник. \t Ciste adresse emile ci est ddja e calpin d' adresses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентите за превъртане \t Mostrer les & acinceus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайски (опростен) Name \t Chinwès simplifyîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "8 часа дневно, 40 часа седмичноName \t 8 eures pa djoû, 40 eures pa samwinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма връзка към речниковия сървър при „%s:%d“ \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени инструменти за откриване на спам. Инсталирайте софтуера за откриване на спам и рестартирайте помощника. \t Dji rgrete, dji n 'a trové nole usteye di deteccion des spam. Astalez vosse programe di deteccion des spmas eyet renondez c' macrea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за FLACName \t Informåcion FLACName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговаряне на всички получатели на текущото писмо \t Responde a ci messaedje chal et evoyî a tos les djins e Cc: avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Prôpietés do té"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързи съобщения \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да премахнете и% 1? \t Voloz vs oister% 1 eto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории за търсене на изпълними файлове. \t Ridants po cweri après les programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Британска територия в индийски океан \t Teritweres britanikes di l '& # 160; Oceyan Indyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за адресникаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение \t Eployî insi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на файловеGenericName \t MSN MessengerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повдигане на текущо избраната рамка, така че да се появява над всички останали рамки \t Rimonter l 'cåde tchoezi pol moumint po k' il aparexhe pa dzeu tos ls ôtes cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернова (цветно мастило) \t Brouyon (Cartoutche coleur)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4 нива \t 4 liveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маска \t Masse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хоризонтално \t & Coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Ramadan \t di Ramadan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата KLauncher не е достъпна през D- Bus. Грешка при извикване на% 1:% 2 \t Nén moyén d 'atôchî KLauncher pa D- Bus. Aroke cwand dji houke% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при задаването на стандартните на настройки на екраните \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение: подписът е лош. \t Asteme: Li sinateure est mwaijhe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гора \t Bwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширяеми директории@ title: window \t Agrandixhåves ridants@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гаси лампи \t Blankes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на Уникод (16 битово кодиране) \t Sopoirt di l 'unicode 16 bits a deus direccions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущия играч \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна лента с инструменти \t Båre ås usteyes di pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "руска кирилица \t Russe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лека хартия (20lb) \t Papî ledjir (20lb)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категория: \t & Categoreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точки \t ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит текст за този запис@ info \t Dji n 'a nén trové d' parole po ç 'boket ci@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шифроване \t & Ecripter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на файл \t Schaper l '& # 160; fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пресъздаване на индекса? @ action: button \t Vormint rahiver l 'indecse? @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификаторът на стандартния елемент \t Çouci est li prémetowe session do sistinme, po s' elodjî tot-z eployant li lingaedje defini dins les prémetowès valixhances do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл за изпълнение \t Tchoezixhoz on fitchî a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на спис_ък: \t No d' _uzeu:yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НепалскиName \t NepalèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът ще бъде генериран като документ, който трябва да се включи в друг документ. По този начин ще може да генерирате отделни документи за всяка глава. \t Li documint srè djeneré come on documint LaTeX ki dvrè esse sititchî dins èn ôte mwaisse documint LaTeX. Çouchal vos permete di djenerer sacwants ptits fitchîs po tchaeke tchaptrê di vosse documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за движение наляво. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук изключено/ тихо/ силно: \t Son: pont/ bas/ foirt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон: \t _Dépårtumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незает \t Èn fwait rén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НеQSql \t NeniQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен колонтитул \t Prôpietés del tiestire:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху празно поле. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтърът не може да бъде настроен - полето е празно. Напишете нещо и опитайте пак. \t Dji rgrete mins l 'rîle del passete ni sait nén esse defineye. Li tchamp d' tecse est vude. Tpez åk didins s 'i vs plait eyet rsayî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Сан_ Томе \t Afrike/ Sao_ Tome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на _анимациите \t Animåcion en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гост \t Rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По време на & анимациите: \t Sol tins ds & animåcions & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален размер \t Grandeu normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изберете инструментите, които да се използват за откриване на спам и продължете към следващата страница. \t Tchoezixhoz s 'i vs plait l' usteye a - z eployî pol deteccion eyet alez al pådje shuvente."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволно избиране \t Apicaedje a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече е инсталиран скрипт с име% 1. Моля, първо го премахнете. \t On scripe avou l 'no «% 1 » est ddja astalé. Disastalez l' aprume, s 'i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия файл \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при копиране на съобщ��ния. \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Палитра \t No del palete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непозната дума: \t Mot nén cnoxhou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница \t & Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на следващ \t Trover shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "К_онтакти \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на запис \t limero do boket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неформатиран & текст... \t Peur & tecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренареждане на форми \t Rélére cognes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорците да покриват \t Les purneas vont pa dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с _инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Фамилия: \t _Dierin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файлове и директории с едно щракване@ option: check Mouse Settings \t Clitchî on seu côp po drovi les fitchîs eyet ridants@ option: check Mouse Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да за & всичкоQDialogButtonBox \t Oyi po & totafwaitQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове/ адреси за отваряне \t Fitchîs/ URL a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в слой \t Aroke d 'ahivaedje del coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "неуспешно шифриране: %s \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на среща \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 27inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при връзка с хост за% 1 \t Dji n '& # 160; a savou m' & # 160; raloyî å lodjoe po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на фона като... \t Schaper eyet rlomer l' fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Къде: \t _Meteyoyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на самоличност \t Oister Idintité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможен запис в ресурса \t Dji n '& # 160; sai scrire dins li rsoûce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор в коя папка да се внесе \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмнота \t Noerixheur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бяло 1024x768Comment \t Blanc 1024 x 768Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструменти \t Bårs ås Usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Застой \t Djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсветяване \t Mete en evidince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абстрактен 2 \t Absitroet 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "България \t Hongrwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на избрания скрипт. \t Oister scripe tchoezi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МаратхиName \t MaratiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2BIN( 55) връща \"110111\" \t DEC2BIN( 55) ritoûne \"110111\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Топchess-player \t nûtonschess-player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст & по колони... \t & Sicrijhaedje viè colones..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане само на една стойност от колона в база данни указана от набор условия. Функцията връща грешка ако няма стойност или съществува повече от една. \t Ritoûne ene simpe valixhance a pårti d 'ene colone d' ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d 'condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градус (ГрМинСек) \t Digré (DMS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Камчатка \t Azeye/ Kamchatka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо \t Totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден файл OASIS OpenDocument. Не е открит етикет office: body. \t Fitchî OpenDocument OASIS nén valåbe. Dji n 'a trové pont d' etikete office: body."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информацията не може да бъде записана. Нямате достатъчно права за достъп в% 1. \t Dji n '& # 160; sai schaper les prôpietés. Vos n' & # 160; avoz nén l '& # 160; droet di scrire dins% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата за системни настройки не открива зададени изгледи и затова не показва нищо. \t Apontiaedjes do sistinme n 'a nén sepou trover d' vuwe et d 'abôrd n' a rén a håyner."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпечатване \t Imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежа \t Assaetchî al grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компактдиск \t Djouwer plake lazer odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина \t Grandeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушено \t Moya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата е празна \t Li scret est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде зареден. \t Dji n '& # 160; a savou tcherdjî l' & # 160; fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред една стъпка \t Aler ene hope en avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане \t Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица( и) @ info: tooltip \t samwinne( s) @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобални настройки@ title: group \t Globålès politikes JavaScript@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на група \t Prôpietés des groupes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превръщане на подзадачи в задачи@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация със заглавие на страницатаName \t Prezintaedje avou on tite di pådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Морски шахmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наставка: \t Cawete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТегленеDeal a new row of cards from the deck \t NulDeal a new row of cards from the deck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при заключване \t L 'aclawaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Севернокорейски вонName \t Bijhe CorêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни > > \t & Tchuzes > >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен брой аргументи. \t Nombe oudonbén årgumints ki n 'vont nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък текст \t Stîle po les ptits tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Април \t Avri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахв��не на последната измервателна точка \t & Oister des ponts d 'muzuraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване \t Displaeçmint Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (филтър за блокиране на реклами) \t Programeu (passete AdBlock)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен стил на отговор \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подробности... \t Mostrer detays..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "включено \t metou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на лупата \t Accions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът отговори: \t Li sierveu a rapoirté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индианаполис \t Amerike/ Indianapolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "купи \t cours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определяне на команда за изпълнение \t Sipecifeye l 'comande a enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони на аларми@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порто РикоName \t Porto RicoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Соломонови острови \t Iyes Solomon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашен телефон \t Telefone al måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб-четец Galeon \t Betchteu waibe Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоконтраст \t Åtchete otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФактураName \t RintrêyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на подсказки: \t Mostrer bouyes d 'aidance & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на текста на цял екран \t Asspougnî des fitchîs tecses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти по подразбиранеName \t Prémetowès båres di wårdaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Внасяне \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фиксирани настройки \t PRédefinxhas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на _копие \t Schaper ene copeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Персонифициране на текущия изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да преместване на \"% 1\"? \t Voloz vs po do bon displaecî «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение в... \t Enonder disk '& # 160; a..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на PDF документиName \t Håyneu di documints PDFName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпределяне на празнини (вертикално) \t Cossemer les trôs (d 'astampé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На & заден план \t Wårder pa dzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "... можете да използвате Ctrl- U/ Ctrl- L, за да създадете долен или горен индекс на избрания елемент? \t ... ki vs savoz eployî Ctrl- U/ Ctrl- L pos ahiver en indeces pa dzeu ou pa dzo les elemints tchoezi do moumint & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне първо \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита палитра в края на данните за PCX \t Nole palete di trovêye al fén des dnêyes PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗастопоряванеDock this window \t FruziDock this window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледално по вертикала \t Passé på muroe astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СимулацииScreen saver category \t Simulåcions et gadjetesScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OpenPGP съобщение - непроверен подпис \t Messaedje OpenPGP - Sinateure nén verifieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Метод: \t & Metôde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо бита LS \t LS- Bit e prumî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на задачите \t Contrôle des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Развален \t Halcrosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се анализира писмо във формат PGP: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще замести интервалите в имената на изпълнителите с долна черта. \t Si çouci est clitchî, Assonrer les fitchîs metrè des båres padzo al plaece des espåces dins les nos des fitchîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за ден \t Vey djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт@ info: whatsthis \t Fonte@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете друго име за новия файл. \t Tchoezixhoz èn ôte no d '& # 160; fitchî come såme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име на модема: \t & Son do modem:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при зареждане на иконата% 1 \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji tcherdjive l' & # 160; imådje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка% 1 \t Aroke nén cnoxhowe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лента с подпрозорци. \t Mostrer l 'bår ås linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на псевдоним... \t Candjî & no metou..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео тестScreencast \t Codecs pol videyoScreencast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова & аларма от шаблон@ info: tooltip 'KAlarm - disabled' \t @ info: tooltip 'KAlarm - disabled'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML файлове \t Fitchîs HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт \t Famile di fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локализация \t & Locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издаващ орган \t Fwaite pa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечено видео изображение \t Imådje videyo då lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Droete årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента на _състоянието \t Bår ås _messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете отметката Дата за аларми, базирани върху този шаблон. @ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска програма \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете път (адрес) на аудио файл, който да бъде изпълнен. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на уведомяването чрез системния панел \t & Mete en ouve li notifiaedje el bår des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главно \t Mwaisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Модел клавиатура: \t & Modele del taprece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема \t Sudjets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: @ option: check \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да се преведе \t Dierin ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на сесия \t Limero del session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на ражданеCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скриване на грешките \t Catchî arokes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобална: \t Globå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл. knsrc \t No do fitchî. knsrc a eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържано цветово пространство за JPEG (%s) \t Espåce di coleurs JPEG nén sopoirté (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КопиранеBack context menu item \t Back context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка на играта \t Li djeu est houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на седмичните топ записи отFrom one date to another, this text is in between \t Mes årtisses al copeteFrom one date to another, this text is in between"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двойна стрелка \t Dobe poite di gregne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на визуализатора... \t Apontyî l 'håyneu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копие на файл \t Copeye di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущи отметки \t Rimåkes do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично разгъване \t & Disrôler cwand on passe dizeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на област за печат \t Defini fortchete d 'imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИзпращанеEthiopian month 11 - ShortName \t & EvoyîEthiopian month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстообработващ инструментName \t Usteyes po les dnêyes di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете този бутон, за да създадете нова директория. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po fé on novea ridant."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметнете тук за да съхранявате съобщ��нията шифровани \t Clitchiz po k '& # 160; les messaedje soeyenxhe wårdés ecriptés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проф_есия: \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита връзката \"% 1\"? \t Estoz vs seur( e) ki vos voloz disfacer li conte «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на видео текстName \t Håyneu di pådjes VideotextName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команди \t Enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране \t Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен преводач@ title: window \t Dierin ratourneu@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧадName \t TchadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Tins ki dmeure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на задача \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване само на минимизираните задачи \t En mostrer ki les bouyes ki sont å pus ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не мога да отворя файл за запис! \t dji n' sai drovi l' fitchî po-z î scrire!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационен модул за стартиранеNAME OF TRANSLATORS \t Module d '& # 160; apontiaedje a- z enonderNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Софтуерът винаги може да бъде подобряван и разработчиците на KDE са готови за това. Вие, потребителите, трябва да ни съобщавате, ако нещо не работи както се очаква или може да бъде направено по- добре. За тази цел използвайте диалога \"Съобщаване за грешка\" от главното меню \"Помощ\" или посетете http: // bugs. kde. org /. \t Les programes, i gn a tofer moyén delzès ramidrer. L 'Ekipe di KDE est presse a l' fé. Mins nerén, c 'est vos - l' uzeu - ki nos doet dire cwand gn a ene sacwè ki n 'va nén come i fåreut ou ki pôreut esse mî fwaite. L' Evironmint KDE a on sistinme po tchessî les bugs. Alez vey http: // bugs. kde. org / ou siervoz vos do menu « Rapoirter on bug... » di l '& # 160; « Aidance » po nos dire cwand gn a on pû e djeu. Si vs avoz des idêyes di ramidrumint, i n' tént k 'a vos d' eployî li sistinme po tchessî les bugs po fé cnoxhe vosse sohait. Come livea di severité, tchoezixhoz « Sohaits »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на _командите: \t Co_mande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На опашкатаmessage status \t Cawêyemessage status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "заглавие на ред в таблица \t tiestire di roye di tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази операция изтрива всички ваши промени в страничния панел и възстановява стандартните настройки на системата. Тази операция е необратима. Всички промени ще бъдат безвъзвратно загубени. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t Çoula oistêye totes vos intrêyes del bår di costé et radjoute les cenes tchoezeyes por vos pal sistinme. Vos n 'pôroz nén rivni en erî El voloz vs fé?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 14 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на тази фиксираната настройка е невъзможно \t Disfacer l 'prézapontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изтриване на търсене \t & Disfacer cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката на правописа е спряна. \t Coridjaedje d 'ortografeye aresté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на ред... \t & Potchî al roye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четиридесет и осем \t Cwarante- ût"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Частични суми... \t Dizo- totås..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сливане с долния слой \t Rifonde avou l 'coûtche padzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Действието е прекратено \t Operåcion rinonceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на разлика главни/малки букви \t VRAIY po on cweraedje ki fwait l' diferince inte les ptites et les grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(C) 2000- 2009, авторите на DrKonqi@ info: credit \t © 2000- 2009, Les oteurs di DrKonqi@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да напишете името: \t Vos dvoz defini c 'no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на с_траницатаfile type \t Adresse del _pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не е валиден архив на тема с икони. \t Li fitchî n '& # 160; est nén ene årtchive di tinme d' & # 160; imådjetes valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтактична грешка: Недостатъчно аргументи \t Aroke di sintake & # 160;: i gn a pont d '& # 160; årgumints assez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на отметка \t Rilomer li rmåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона \t Imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открито съвпадениеNAME OF TRANSLATORS \t Dji n 'a rén trové ki corespondNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новоmsg status \t Noveamsg status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна версия на Evolution \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_писък със спам \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблонът съвпадаComment \t Patron ki corespondètComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на Opera: натискане, движение нагоре, пускане.\\ ЗАБЕЛЕЖКА: Има конфликт с \"Нов подпрозорец\" и затова е изключено по подразбиране. Name \t Stîle Opera: tchôkîz, montez, rilåtchîz.\\ NOTE: Les afrontmints avou « Novele linwete » et ôtes sont prémetous essoctés. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на услугите \t Apontyî siervices"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабско- индийскиdigit set \t Arabe- Indyindigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Професия: \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сря \t difén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, задайте валидна начална дата. \t Sipecifyî s 'i vs plait ene boune date di cominçmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда: \t Comande & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ръководството на Eye of GNOME не може да бъде показано \t Dji n' a savou håyner l' aidance di Eye of Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане при отваряне на файл \t Mostrer les fitchîs drovous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на „%s“ \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване на текущата операция \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор \t Aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефон (работа): \t Telefone (buro):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на „%s“? \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на контакти от адресникExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Москва+03 - Новосибирск \t Azeye/ Novosibirsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратно приплъзванеComment \t SolidComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на шрифта за HTML лентата за състоянието - HTML съобщение \t Divant del båre d 'estat HTML - Messaedje HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долни колонтитули - изкл. \t Essocter les pîs d 'pådje do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на резултатите като \t Schaper rzultats eyet les rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лентата с инструменти е видима \t Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Папка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на адреса от Контролния център@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на & предишно \t Media di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на време и датаName \t Sititchî l '& # 160; date et eure do moumintName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на файла като \t Schaper eyet rlomer l' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нешифрирано \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проект на Google Summer of Code 2008: Поддръжка на снимки от Panoramio / Wikipedia за Marble \t Pordjet Google Summer of Code 2008: Sopoirt foto Panoramio / Wikipedia po Marble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Каймански_ о- ви \t Amerike/ Caimán"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Но_рмален размер \t Grandeu _normåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски пътfolder name \t Tchimin a vosse môdefolder name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране по \t Relére pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново събитие... \t Novea envenmint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Печат \t & Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Образец \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащи прозорци \t Permete les as_pitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът е невалиденSSL error \t L 'acertineure n' est nén valåbeSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Катар \t Azeye/ Qatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващи страници \t Netyî l' Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране лентата с инструменти на програмата \t Åd fwait di ç' programe ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конвертор на документи (KOffice) \t Covierseu d 'documint da KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включва основния прозорец на програматаQSoftKeyManager \t Met en alaedje li mwaisse purnea do programeQSoftKeyManager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доминиканско песоName \t DominikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Гаусово премахване на шумове... \t Raptitixheu do brut & Gausyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "заключване на заявения файл или директорияrequest type \t esserer l 'fitchî ou ridant specifyîrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: %s \t Hårdêye: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контакт \t Å d_vins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиComment \t Raloyaedje al rantoele disraloyîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако тази стойност е 0, при печат на документ няма да бъдат разпечатани номера на редове. Иначе gedit ще печата номера през всеки толкова реда. \t Ci cisse valixhance chal est metowe a zero (0), adon nou limero d' roye ni srè metou å moumint d' l' imprimaedje. Si l' valixhance est diferinne di zero, gedit metrè l' limero del roye totes les dnêyès royes. (eg: si l' valixhance est «15», les limeros d' roye sront håynés totes les cwénze royes)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикални линии \t Hintche årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права над сървъра за съобщения \t Li sierveu des messaedjes n '& # 160; est nén da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пращане на е-писмо до .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща папка \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачно 1280x1204Comment \t Transparint 1280 x 1024Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимум играчи \t MacsDjouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал: \t Buze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛупаComment \t BerikesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Финландски \t Finwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "икона за работния плот \t imådjete sol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нюанс \t Tinter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без създаване \t En nén ahiver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги видим \t Tofer veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Двукратно щракване за активиране на икони (при еднократно - маркиране) \t Drovi les fitchîs et ridants avou on & dobe clitchaedje (li prumî po les tchoezi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На отделни места \t Mapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фамилия \t No d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спряна \t Nén en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разделител на хилядните: \t Separateu po les & meye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "задаване на подразбиращия се фонов цвят \t definixh li prémetowe coleur di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име@ action: inmenu Sort By \t No@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ирландия \t Irlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски: \t Coleurs da vosse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразделение 2 (подразделение на глава) \t Tiestire 2 (dizo-seccion)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки \t Rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Частична сума \t Dizo- totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дата и час \t & Eure & & dates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомления и достъп до новите устройстваName \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за & разработчика@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се надяваме, че това се появи, защото сте задали паролата като празен низ. \t Çouchal a spité, ureuzmint, a cåze ki vs avoz defini l 'sicret dins l' vude tchinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация: \t Ashidaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нивото на компресията на PNG трябва да бъде между 0 и 9. Стойността „%s“ не може да бъде анализирана. \t Li livea di strindaedje PNG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 9; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пока_зване на напомнянеShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "RGB (32- бита местене/ канал) \t RVB (32 bites etir/ canå) po ds imådjes High Dynamic Range"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Окт \t Oct"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма поддръжка за% 1 \t Nou apougneu di trové po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази бележка се повтаря \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен път до локалната пощенската кутия „%s“ \t Måva tchmin «%s» po ene boesse locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйвер IFHP (% 1) \t Mineu IFHP (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка подредба на страница \t & Arindjmint del pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на списък с бележки \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренебрегване на _временните данни \t Passer houte del _muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете типа хранилище за новия ресурс: @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативно преминаване през прозорците (обратно) \t Naivyî emey les purneas alternatif (å rvier)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтегляне на връзката \t _Aberbweter hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Път до подписа: \t Passete nén valide: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортиране драйвера на принтера за клиенти под Уиндоус \t Ebaguer l 'mineu d' & # 160; imprimaedje so les cliyints Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на шрифтовете \t Tinme di fontes a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на полето \t Netyî l '& # 160; intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "гномове \t nûtons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория Root HTML \t Ridant HTML raecene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "среденdictionary variant \t moyéndictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване един работен плот нагоре \t Potchî sol sicribanne do dzeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Kioslave за jstreamName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посочено целево име. \t Nou no d 'såme n' a stî dné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зимбабве \t Zimbabwè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пок��зване на всички прикрепени файлове вградени (ако е възможно) View - > attachments - > \t Mostrer tos les ataetchmints tot droet dins l 'messaedjes, si do moens c' est possibe. View - > attachments - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛичнаiCalImp \t Privé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на анимираните изображения \t Djoker les Vicantès Imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтактично открояване \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за процесора (KCM Solid) \t Informåcions di KCM sol processeu Solid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на програма след прекъсване на връзката. \t Po- z enonder on programe après ki vos estoz disraloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: неуспех на initgroups() за %s \t %s: li setsid() a fwait berwete: %s!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглавна част за дата: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от Krita в BMPName \t Passete d 'ebagaedje BMP di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски \t Vietnamyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово \t Fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване до записана версия на файла \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юни \t Djn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна \t Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи \t Prumî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лента с изтегляния \t Aberbwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на компютъраlock screen command \t Distind li copiutrecelock screen command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на подредба \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градче \t Veye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екземпляр \t Instance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на шрифтове... \t Dji disface les fonte( s)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Номера на редовете \t Limeros di roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор \t Oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Човешкиchess-move-format \t Ene sakî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CARX( 12; 0) връща 12 \t CARX( 12; 0) ritoûne 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа по анотациите \t Oteur des notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на па_ролата… \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_деляне на страницата \t _Distaetchî l' linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно синьоName \t Prémetou bleuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В средата \t Mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно- бяло \t Noer seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия \t Messaedjes en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TOGGLE (\"HeLlO\") връща \"hElLo\" \t TOGGLE (\"BoNdJoÛ\") ritoûne \"bOnDjOû\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно отваряне на прикрепения файл \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Свързване на изглед \t Vuwe des loyéns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да се запази при използването на кодирането на знаците %s. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca il est pår trop gros."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на цветовете \t Manaedjmint des coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресник на NetscapeName \t Calpin d '& # 160; adresses di NetscapeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефонни обажданияStatusCategoryName \t FwaitStatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неустановен цвят на фона \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне съобщение от сървъра: \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; aberwetéve li messaedje do sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въртене на изображение \t Tourner l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име за удостоверяване пред сървъра-посредник \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на _кошчето \t _Vudî l' batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Равноширок шрифт: \t Fonte & ficse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Актуализиране \t _Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на действие \t Tchuzes di% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Път \t _Tchimin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес за отваряне \t Hårdêye a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът не е подписан от доверен издателSSL error \t L 'acertineure n' est nén sinêye pas ene otorité d 'acertineure fiyåveSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при свързване със сървъра: %s \t Dji n' mi sai raloyî å sierveu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Батерията се изтощи до критично ниво. Започва обратно броене и се препоръчва да го оставите. Name \t Vosse batreye a- st arivé a on livea critike. Ci notifiaedje enonde ene munutreye divant d 'fé l' faitindje d 'apontieye, dabôrd il est mo rcomandé di låtchî ça. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променен профилComment \t Profil candjîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при копиране на шаблона. Директорията \"% 1\" не съществува. \t Li ridant% 1 n '& # 160; egzistêye nén, dji n' & # 160; pout copyî li tcherpinte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Открита система \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наблюдение как се изпозлва мрежатаName \t Corwaitoe do tcherdjaedje di batreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефективен лихвен процент \t Daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул KFileComment \t Module po KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Присъстващи \t Date & eureiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПортName \t PôrtName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прикрепяне на файл… \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състоянието на носещата честота не може да бъде определено. \t Dji n 'sai trover dins ké estat ki li lene CD est."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървъри, скриптове на страницата \t Sierveus, scripes del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификация с парола \t Sicret nén candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на съответен запис от адресника \t Tchoezixhoz l 'intrêye ki corespond e calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов етикет: @ info \t Ahiver novele etikete & # 160;: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- тежка хартия (32lb) \t Papî l '& # 160; pus pezant (32lb)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внимание \t Adviertixhmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "съдържа думите \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "XML- ът от last. fm е невалиден. \t L 'XML k' a stî dné pas Last. fm ni va nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Предишен \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има директория \"% 1\"! Потребителят \"% 2\" може да стане собственик и да получи права за достъп до данни, които може да не са негови. Сигурни ли сте, че искате да използвате \"% 3\"? \t Li ridant% 1 egzistêye dedja!% 2 pout divni li prôpietaire et les permissions si polèt candjî. Voloz vs vormint eployî% 3?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране \t & Candjîa percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на пейджър без активиране на прозореца \t Fé on pådjeu, mins leyî li purnea catchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед за печат \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на прозрачността \t Coleur pol transparince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Турски \t N-Z_BAR_Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силна градушкаweather condition \t Gros gruzlaedjeweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема, наподобяваща оригиналнатаName \t Tinme fwait po rshonner å prumî mockupName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Djenerålès Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на адрес на е-поща \t Adresse _emile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\" и деактивирани \"% 2\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 » eyet essocter «% 2 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Талин \t Urope/ Tallinn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тангенс \t Tandjinte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход \t Dislodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 17Comment \t Candjî viè Scribanne 17Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Правата ви за достъп не са достатъчни, за да изпълните заявените операции за ресурса. \t Ça s '& # 160; pôreut bén k' & # 160; vos n '& # 160; årîz nén les droets k' & # 160; i fåt po fé çoula avou cisse rissoûce ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройкиservice is enabled \t service is enabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи карти: \t Cåtes ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална папка %s \t Ridant locå %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При влизане в папка: continuation of \"When entering a folder:\" \t Cwand dj 'intere dins on ridant: continuation of \"When entering a folder:\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аналогов часовникplasma name \t Ôrlodje analodjikeplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "сбabbreviated weekday name \t semabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдясно \t Intrêye droete al copete dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лист... \t Mostrer QTableView..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АвторCoptic month 4 - LongName \t OteurCoptic month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържаните протоколи са „http“, „https“, „ftp“, „file“, „smb“ и „sftp“./home/user/test.html \t /home/user/test.html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на думите, образувани от други думи \t Passer & houte les mots aclapés eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи параметри: \t Tchuzes djenerikes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синьо- зелено \t Bleu vert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни за броя букви, срички, думи и изречения в документа. Преценява четимостта, използвайки скалата за четимост на Флеш. \t Informåcions sol nombe di letes, mots, sillabes eyet fråzes po ç 'documint ci. Préjhe li léjhåvisté e s' siervant des ponts d 'lijhaedje Flesch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празно име на файл. \t Li no d 'fitchî est vude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Четене \t Lijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без дата \t Nole date@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти по подразбиранеName \t Prémetowès usteyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "завършва с \t fini avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Таблица на _Символи... \t _Tåvlea di caracteres..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл за проверка - чете се от входа. \t Li no do fitchî sayî. '-' a lére a pårti di stdin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Галицийски \t A-M_BAR_Galicyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо директориите \t Ridants aprume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3- тата последна \t 23inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Усреден резултат \t Ponts di moyene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да изпразните кошчето? Всички елементи ще бъдат изтрити. @ action: button \t Voloz vs vudî l 'batch podbon? Tos les cayets seront disfacés. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ляв панел \t Hintche båre di costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Долна част: \t Deus boesses foû al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на линия \t Sititchî Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Континет \t Continint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на най- големите файлове в кошчето@ info: whatsthis \t Disfacer les pus gros fitchîs do batch@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволено е записване само в локални файлове. \t Pol moumint i gn a ki l '& # 160; schapaedje so on fitchî locå di sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контур \t Cotoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще замени несъвместимите с файловата система vfat символи (такива като \":\", \"*\" и \"?\". \t Si çouci est clitchî, Assonrer fitchîs replaeçrè les caracteres ki n 'sont nén copatibe avou les sistinmes di fitchî vfat (come «: », « * » eyet «? »)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "апрabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за сървъра XComment \t Infôrmåcion sol sierveu XComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включително имената на албумите \t Mete les nos d 'alboms dins ç' ki corespond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производител \t Fondeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на записи \t Prévey bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващо \t _Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За да добавите нови четци, трябва да промените файла \"/ etc/ readers. conf\" и да рестартирате услугата \"pcscd\". NAME OF TRANSLATORS \t Po radjouter des noveas lijheus, vos dvoz candjî l 'fitchî / etc/ readers. conf eyet renonder pcscdNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Панама \t Amerike/ Panamá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойността съдържа \t contént"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На последната страница \t Potchî al dierinne pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтери \t Sicrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на адресите за е- поща \t Mostrer adresses emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне на информация \t Pondants et djondants so l 'aberwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на е- поща@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуга, която поддържа инсталираните на компютъра онтологииName \t Siervice Nepomuk ki wåde les ontolodjeyes astalêyes sol sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на снимки \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен код след удостоверяване (%d) \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър на колекцията \t Djivêye des ridants el Ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Извличане на списък с папки за „%s“ \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автор: \t Oteur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма нищо за копиране \t I n '& # 160; a rén a copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на етикетите@ title: window \t Candjî etiketes@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на прочетена поща като изтекла след \t Espirer les messaedjes léjhou après"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диск@ item: inmenu circle list style \t Tap. diale@ item: inmenu circle list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображението: \t Vuwe imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Абзац \t Hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Праг на заглаждане: \t Soû do discrenlaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много високо качество - ст. на сиво \t Foirt hôte cwålité e liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Титла \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файл@ title: menu for new- message and new- from- template \t d '& # 160; on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалогови прозорци \t Purneas di dvize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов слой \t Novele coûtche di passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Мендоза \t Amerike/ Mendoza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаузаCoptic month 10 - LongName \t DjokerCoptic month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки (ISO-8859-7) \t Grek (ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът на сървъра е неправилен \t Hårdêye nén valåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране... \t Candjî intrêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Езеро \t Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избрания профил нагоре в списъка в менюто \t Mete li profil tchoezi come li prémetou profile po les novelès sessions d '& # 160; terminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е стартирана програмата \"vold\". \t « vold » n '& # 160; est nén en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат за време:% 1 \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календар \t Cate_goreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1/ сек% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване тук \t & Bodjî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повта_ряне на напомнянето \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t di ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На цял _екран \t Forrimpli li purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Нокс_ Индиана \t Amerike/ Indiana/ Knox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форми на глаголи (само за някои) \t Viebe di mezåjhe (po kékes viebes seulmint)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отменено \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преброяване клетките съдържащи числени стойности в колона в база данни указани от набор условия. \t Conte les boesses åyant des limerikès valixhances dins ene colone d 'ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d' condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от RTF в KWordName \t Passete d 'abagaedje RTF di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ВодаDescription \t PatronDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване между работните плотовеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГГГГ- ММ- ДД дД- мМ- ГГГГ ДД. ММ. ГГГ \t dD/ mM/ AAAA AAAA- MM- DD dD/ mM/ AA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "деветка пика \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не поддържа преименуване и преместване на файлове. \t Li rlomaedje et l '& # 160; bodjaedje des fitchîs dvins% 1 n' & # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мост \t Pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща директория (дълго) \t Ridant do moumint (long)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли съобщението да бъде записано? \t Voloz vs leyî tchaire ci messadje oudonbén l '& # 160; schaper po pus tård?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уговорен час за _цял ден \t Novea _radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на модем: \t Candjî les cmandes do modem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметките са изнесени \t Rimåkes ebaguêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избирането на друга схема ще отхвърли всякакви направени промени \t Tchoezi en ôte arindjmint frè abandner tos les candjmints ki vs avoz fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Детайли на дневника \t Detays di l 'edjistraedje e djournå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на _писма \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зачертана колона \t Caroline nonnrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 8inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов изглед на списък \t Novea adjinçmint d 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следва: Стандарти \t Shuvant: Sipecifiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кон_такти \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Съвет \t Cwiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на откриването на STUN \t Deteccion des silinces essoctêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избрано събитие Маркирайте събитие, задача или запис в дневник, за да видите подробности. \t Nou cayet tchoezi Tchoezixhoz en envenmint, en afé oudonbén ene intrêye do djournå po vey chal ses detays."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на хода \t Id do tour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект: \t Efet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител \t årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на теми за началния екран (KDE) \t Manaedjeu di tinmes del waitroûle d 'enondaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СинхалскиName \t VietnamyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране на прозореца след установяване на връзка. \t Po mete li purnea di kppp a imådjete do côp ki vos estoz raloyî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на & адресите в избрания профил@ action: button New session \t Schaper l '& # 160; hårdêye dins l' & # 160; profil@ action: button New session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия 2 \t Boesse ås letes 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробно описание на състоянието \t Informåcions da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрана е думата „%s“ \t Tos les fitchîs ont stî tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл с календар \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на курсора към края на документа \t Difén trop timpe do documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на съобщения \t Controle do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване настройките на търсенето@ action: button \t Schaper les tchuzes do cweraedje@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно разклоняване на дъщерен процес (%s) \t Dji n' a savou fé on fork do process efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на иконите: \t Arindjî les imådjetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблони: \t Ridant modele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматич��а корекция на грешки при четене \t Eployî l '& # 160; coridjaedje des arokes tot lijhant les CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен \t Do dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединява отметките, инсталирани от трета страна в \"Отметки\" \t Rimaxhe les rmåkes astalêyes pa des tîces pårteyes dins les rmåkes dås uzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защита на & лист... \t Waeranti & foye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линии \t Royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за систематаtranslation \t translation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляния:% 1 \t Aberwetaedjes:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщение за грешка \t Abranle d '& aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов и уеб браузърName \t Manaedjeu di fitchîs eyet betchteu waibe di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на аплет < name > \t Oister dierinne passete adjoutêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "предварително@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща 3 \t Emile 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартните изгледи не могат да бъдат изтривани \t Dji n 'sai disfacer les adjinçmints prémetous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DAY( 2323. 1285) връща 11 \t DAY( 2323, 1285) ritoûne 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Триъгълник \t Triyangue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "декември \t Decimbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свиване на прозорец наляво \t Evoyî l 'purnea sol scribanne a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутони: \t Botons:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсена стойност \t Touvalou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Широчина на системния датчик: \t Lårdjeu do _corwaitoe do sistinme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5- тата последна \t 15inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Напомняния \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безвъзвратно изтриване \t Disfacer po todi les messaedjes espirés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Офи��Name \t BuroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "На цял _екран_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t Forrimpli li purnea_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяването на алармата в KOrganizer е невъзможно@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Sipepieusès permissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец под останалите прозорци \t Mete pa dzo les ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към текущия документ \t Aveur des statistikes sol documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестер за khtml \t Sayeu di regression po khtml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведени данни \t Intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CARY( 12; 0) връща 0 \t CARY( 12; 0) ritoûne 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през EsfIndian National month 8 - ShortName \t di EsfIndian National month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Потребител:% 1) (Група:% 2) (Други:% 3) @ info: status \t (Uzeu:% 1) (Groupe:% 2) (Ôtes:% 3) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "лявоbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повече цветове... \t Radjouter / oister des coleurs..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази страница се опитва да изпрати въведените данни по електронна поща. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t Cisse waibe asprouve d 'evoyî des dnêyes di formulaire pa emile. Voloz vs continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използвани \t _Eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма включени устройства. \t Nol éndjin tchôkî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Фрийтаун \t Afrike/ Freetown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "боклукfoundationslot hint \t foundationslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на изображенияName \t Håyneu d '& # 160; imådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отразяване на слой Y \t Coûtche muroe Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в & нов прозорец \t Drovi dins on novea & purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне на алфа канал \t Abandner l 'canå alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип вертикален размер \t Politike d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програми \t Programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сървър: \t Ponts:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна с: \t Replaecî _avou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има разлика м/у главни/малки букви \t Diferince po ptites et grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Река \t Rivire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен запис... \t Schapaedje otomatike (mun):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяната на правата за достъп до% 1 беше неуспешна. \t Dji n '& # 160; sai candjî les droets so% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране по пощенски списък... \t Fé 'ne passete sol & djåspinsreye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен запис за показване на промени в списъка с действията \t Fåsse intrêye po mostrer les candjmints dins ene ahesse di coxhlaedje då faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на KPresenter... \t Apontyî KPresenter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GHex (%s): Търси Данни \t GHex (%s): Trover les dnêyes: Radjouter cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване \t & Mostrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ@ info: tooltip \t & Rinoncî@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на правило \t No do fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ходове: %d \t Movmints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване в края на документа \t Potchî al fén do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешен резултат. \t Rizultat nén valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лични бележкиName \t Notes da vosseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При влизане@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директория: \t Ridant måjhon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележка между редовете \t Note dins l 'fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на & съобщенията в папка \"Изходяща\": \t Evoyî & messaedjes e ridant d 'rexhowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски (I_SO-8859-9) \t Turk (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на списък със записи... \t Ahivaedje del djivêye a djouwer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, \"Организиране на файловете\" ще презапише съществуващото направление. \t Si çouci est clitchî, Assonrer fitchîs spotchrè tolminme kéne destinåcion egzistante."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер: \t Diya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтриране на пощенски списък... \t Passete pol djåspinreye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елегантно \t Elegant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повечето модеми имат възможност да издават звук по време на набиране и установяване на връзката. Може да изключите или намалите звука от тук. \t D 'abôrd tos les modems polèt fé bråmint do traeyin å moumint k' i vos raloyèt. C 'est chal ki vos poloz côper li son ou bén el fé aler moens foirt. Si cisse tchuze voci ni va nén po vosse modem, vos dvoz candjî li cmande ki mwaistreye li son do modem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснахте 5 последователни пъти клавиша Shift или програма направи заявка за промяна на настройката. \t Vos avoz tchôkî sol tape madjuscules (« Shift ») 5 côps d '& # 160; shûte oudonbén on programe a dmandé po candjî cist apontiaedje la."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалиден адрес% 1 \t URL må basti% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъснато. \t Abandné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтатистикаComment \t Candjmint di statutComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отхвърляне@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "%.0f кб/с \t %.0f Ko/s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 изглежда не е текстов файл или файл с изображение@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четири ленти \t Cwates båres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка (бивш) \t Mintneu di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията пропадна със съобщение:% 1 Моля, изберете друг формат. \t L 'operåcion a fwait berwete avou l' messaedje:% 1 Tchoezixhoz ene ôte cogne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за възпроизвеждане на в��деоName \t Djouweu di videyosName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Допълнителни аргументи: \t Årgumints Java di pus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни логовеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файлова система: \t Sistinme di fitchîs: Linux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конжертирането беше успешно. \t Dj 'a coviersé les dinêyes Nepomuk viè l' novea programe fondmint comifåt. @ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "„%s“ не е обикновен файл или папка. \t Li fitchî «%s» n' est nén on fitchî ou ridant normå."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на & аудио системата на KDE \t Eployî sistinme di son da & KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Площ: \t Surface & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долар \t Tolar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индийски_ океан/ Малдивски_ о- ви \t Oceyan Indyin/ Maldives"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на източник \t Disfacer floû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Записи в _дневник \t Djordaneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за бързо търсене \t Mostrer l 'tchamp pol ridant di roed cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Метод \t Metôde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Език \t _Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити прикрепени файлове, които да бъдат записани. \t Ni nén mostrer les ataetchmints e purnea des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови Търкс и КайкосName \t Iyes Turks et CaicosName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта беше спечелена! \t Djeu wangnî & # 160;!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул на браузъра Konqueror \t Module di contrôle do betchtaedje da Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неясен кръг (09) \t Ceke a l 'avirance (09)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете сървър. \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преименуване@ label: textbox \t & Rilomer@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола \t Sicrets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука: 100% (заглушен) \t Volume: 100% (moya)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данните за срива не могат да бъдат получени. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо: \t Totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Профил в last. fm \t Profil last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Започване отначало \t _Renonder livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване Y: \t Displaeçmint Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид игра \t Sôrtes di Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на компютъра \t _Distinde li copiutrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Геолокация по IP. Comment \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Истинско име: \t Vraiy no:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на крива \t Grandeu del toele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов диалогов прозорецComment \t Nouve divizeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструменти Редактиране \t Mwaisse bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор% 1 \t CPU% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой активни процесори \t Nombe di processeus en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Условни атрибути на клетка... \t Stîles condicionels..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\" и \"% 2\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 » eyet «% 2 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски \t Corêyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайландски (TIS-620) \t Taylandès (TIS-620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път до директорията с изпълнимите файлове, които да бъдат стартирани при влизане \t Tchimins viè l 'ridant k' a les fitchîs enondåves a- z enonder a l 'elodjaedje di session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пред текущия кадър \t Disfacer l 'diya do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОбучениеName \t EducåcionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ръчна настройка на сървър-посредник: \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОгамскиKCharselect unicode block name \t Ogham (runes irlandesses) KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заменяне на вси_чки \t Candjî _totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекстно меню@ title: tab \t Dressêye di contecse@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛюбимиCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране... \t Inicialijhaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване:% 1 \t Ri:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен файлът %s. \t Dji n' a savou enonder %s po prinde li clé publike %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу \t Al valeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адреси \t Adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметка... \t Rimåke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички изпълнители \t Tos ls årtisses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Производителност \t Performance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пряк път: \t & Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клетка на таблицаpopup \t popup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски списъци... \t Djivêyes da vosse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на настройките \t _Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Идентификатор: \t Eployî l 'iditifiaedje shuvant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед Това е преглед на текущата икона в мащаб 1: 1. \t Vey Po vey l 'imådjete ki vos ovrez dsu avou èn agrandixhmint di 1: 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на действието \t Purnea do faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на команда... \t Sititchî ene comande..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на файл \t Schaper fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен достъп: \t Eployî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Навигация@ title: menu \t & Potchî@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на автоматично завършване \t Mete en alaedje li completaedje des mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на информацията \t Candjmints di prôpieté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на звук във видимата сесияName \t Cloke ki sone divins ene veyåve sessionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БермудаName \t BermudesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t di MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на \t Radjouter novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо стартиранеComment \t EnondeAbeyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изходен код \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информационен екран (OSD) \t Håynaedje Mostrer sol waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на & фокуса \t Accepter & focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройванеprinter state \t Apontiaedje do proxy pol rantoeleprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване или промяна настройките на слой \t Vey ou candjî les propietés del coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разговор между различни хора в реално време. Comment \t Li messaedjreye sol moumint permete di berdeler dins les deus sinses etur deus djins ou e groupe. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на ефекта \t Efets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип на променливата. Използвайте \"bool\" за променлива от булев тип (логически тип). В противен случай, типа се разглежда като низ. \t Sôre di variåve. Eployîz « bool » po on bouleyin, ôtrumint c '& # 160; est consideré come ene tchinne di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Език на превода: @ title: column \t Prémetou lingaedje: @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Свързване \t Dji m' raloye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рали с пингвинName \t Djeu d '& # 160; coûsseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Личен звук за сигнал \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на активните@ action: inmenu Close Other Views \t Clôre li ci do moumint@ action: inmenu Close Other Views"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на & слънцето... Action for locking float items on the map \t Contrôle do & solea... Action for locking float items on the map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размазано мексиканско знаме \t Drapea mecsikin radoûci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски (ISO-8859-4) \t Baltike (ISO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на този документ \t Drovi c 'documintFile modification date and time.% 1 is date time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на мрежа (перспектива) \t Håyner grile di perspective"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущия файл с различно име \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално мащабиране \t Schåle d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът в% 1 беше неуспешен. \t Dji n '& # 160; a savou scrire e% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налично описание... \t I gn a pont d 'discrijhaedje...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "събSunday \t semSunday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Парола: \t Mot di & passe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шанс [сбор] \t Tchance [totå]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху седмица купа. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница нагореQShortcut \t PageUpQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сянка \t Ombion poirté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на %s върху %s. \t Bodjî li %s so %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексиран (стар) \t Indecsé (vî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видим \t Veyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информация за автора \t Mostere l '& # 160; infôrmåcion so l' & # 160; oteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър SUSE LINUX OpenexchangeName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на помощ за този прозорец. Auto hide popup after \t Mostere li pådje d '& # 160; aidance po ci purnea ci. Auto hide popup after"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Барбадос \t Bårbades"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пасианси \t Aisleriot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпадение на фразата \t Corespond al fråze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой успешни опити \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжа на ODF \t Sopoirt ODF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на предпочитани компоненти за е- поща, редактиране на текст и др. Name_BAR_standard desktop component \t Tchoezi les prémetous compôzants po sacwants siervicesName_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Презареждане \t & Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локализирано име \t No locålijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на разпознатата представка с \"Fwd:\" \t Replaecî les ricnoxhowès betchetes avou « Fwd: »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 7 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепване \t Ataetchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Deus boesses foû a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посочена команда. \t Pont d 'comande di specifieye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Mp3tunes Harmony - грешка% 1 \t Aroke Mp3tunes Harmony% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НадясноA button on a Remote Control \t DroeteA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на нова страница след текущата \t Sititchî ene novele pådje après l 'cisse do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката? \t Drovi hårdêye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката в нов _прозорец \t Drovi hårdêye en on _novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неочакван край на документа. \t Difén trop timpe do documint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване най- отдолу \t Evoyî en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на иконата като подразбираща се? \t Schaper l '& # 160; imådje come prémetowe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисквания \t Çou k 'i gn a dandjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на адресник за автоматични контакти \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По _подател \t _Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само на първата страница \t Rén kel prumire pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър@ info: whatsthis \t Relére les fitchîs pa@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри на аплета \t Parametes del aplikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "80 МБ \t 80 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запазване на %s: %s \t Dji n' a savou schaper l' messaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лимит на паметта (байта) \t Limite del memwere (en octets)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Канбера \t Ostraleye/ Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 16inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки \t Date & eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на отстъпа \t Raptiti l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От: \t Di:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете този бутон, за да отидете една стъпка назад в историята на разглеждането. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po rivni en erî d' & # 160; ene asdjamblêye dins l '& # 160; istorike di vosse betchtaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип устройствоName \t Sôre d 'éndjin SolidName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджи QEdjeComment \t Google NewsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Други... \t _Ôtes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис във файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен факс \t Facs å buro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на линейна интерполация \t Eterpolåcion bilineyåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на текущия ден@ action \t Tchoezixhoz l '& # 160; djoû d' & # 160; ouy@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои промени (като заглаждането на шрифтовете) ще важат само за ново стартирани програми. \t Des candjmints k '& # 160; i gn a, come li discrenlaedje, n' & # 160; ont nén d '& # 160; efet so les programes dedja enondés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цвят \t Eployî l '& # 160; coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категории \t Categoreyes@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IRC канали: \t The quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване... \t Apontyî li pårtaedje di fitchîs..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в кошчето@ action: inmenu File \t Taper å batch@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб- интерфейс@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_рязване \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на списък със задачи \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Киншаса \t Afrike/ Kinshasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Темата не може да бъде заредена) Unknown name \t (Dji n '& # 160; a savou tcherdjî l' & # 160; tinme) Unknown name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "NUM2STRING( 2. 05) връща \"2. 05\" \t NUM2STRING( 2, 05) ritoûne \"2, 05\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домейн \t Dominne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les roys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Органи_затор: \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на програма с администраторски права. \t Enonde on programe avou bråmint des droets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(c) 1996- 2008, екипът на KDE System Monitor \t © 1996- 2008 Les programeus do Corwaitoe sistinme da KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартирана на програмата за избор чрез XDMCP \t Enonder l' tchoezixheu _XDMCP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автор: \t & Oteur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сериен \t Séreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от% {APPNAMELC} в KritaName \t Passete d 'abagaedje% {APPNAMELC} di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на глобална БД \t Ahiver båze di dnêyes globåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подобрения в пасианса \"Клондайк\" \t Klondike mia fé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на действияShortcuts Config \t Apontiaedje des faitindjesShortcuts Config"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SSL удостоверението изглежда е повредено. \t Dj '& # 160; a l' & # 160; idêye ki l '& # 160; acertineure SSL do fré est crombe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа \t Waitî l 'ôrtografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локален принтер на% 1 \t Sicrirece locåle so% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много линии \t Poliroye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диск% 1 \t Plake% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване на всички обекти \t & Mostrer totes les Intrêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в GConf: %s \t Aroke di GConf: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне обложката на% 1 -% 2... \t Cweraedje di potchete po% 1 -% 2..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на папките за търсене \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на подпрозореца \t & Ritcherdjî l '& # 160; linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при генерирането на данни за подпис: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на лист \t Ovrante foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "адресът на уеб- страницата, която сте разглеждали@ info/ rich crash situation example \t l 'adresse d' ene waibe ki vs estîz tot betchtant@ info/ rich crash situation example"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало \t & Kimince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошче: празноComment \t Batch: VudîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Естония \t Estoneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с физически или юридически лица \t Afiliaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра за звукова памет \t Djeu d' memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за темата на работния плотComment \t Detays do tinme do scribanneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завъртане надясно \t Fé tourné a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране на натрупаната стойност на трафика \t Mete a zero li contaedje del cwantité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако искате да създадете връзка към текущата страница върху работния плот, хванете и изтеглете там етикета \"Адрес:\", който се намира точно преди полето за адреса. След това от появилото се меню изберете \"Създаване на връзка\". \t Po mete so vosse sicribanne on loyén après li pådje do moumint, vos n '& # 160; avoz k' & # 160; a saetchî l '& # 160; etikete « Eplaeçmint » al hintche del båre ås eplaeçmints, el bodjî so vosse sicribanne et adon tchoezi « Loyî »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация с изгледи от KDE 3Name \t On prezintaedje avou l 'tinme da KDE 3Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен отговор от сървъра-посредник \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Разкриване \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри \t Djeus contés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Молдовска лея \t Leu moldåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тема: \t Sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерена програма, която да може да отвори файла от типа% 1. \t Dji n 'a trové nou programe po drovi l' fitchî del sôre mime% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обръщане към функцията на D- Bus. \t Li houcaedje D- Bus say () a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "без \t (nouk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Антоними - думи с противоположни значение \t Antonimes - Mots avou des rimaedjes contråves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "абзац \t hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът, чието съдържание е показано по- надолу@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АфарName \t AfarName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нищо (без операция) \t Rén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативна: \t Alternatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението не се намира на локалната файлова система. Щракнете върху етикета, за да се зареди. \t Ciste imådje la n 'est nén wårdêye sol lodjoe locå. Clitchîz so ciste etikete ci pol tcherdjî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорошен документ \t Documint d 'enawaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гранада \t Grenåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Местоположение на папката: \t Plaece do Ridant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само на един работен плот \t Disclawé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на страница \t Prôpietés del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на изображение \t Distrocler imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен елемент \t Prémetowe session do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор HexName \t KHexEditName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 Версия% 2 Използвате KDE% 3 \t % 1 Modêye% 2 Eployant li platfôme di diswalpaedje KDE% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВсезнайкоAbout \t About"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плътност \t Dinsité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предложения \t Sudjerer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно програмата \t Moussî foû di ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за KFileWriteName \t Tchôke- divins sicrijhaedje di fitchîsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цитиран текст - първо ниво \t Sicrijhaedjes dås ôtes - Prumî livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на_ляво \t Bodjî linwete viè l' _hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина: \t Grandeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подпрозорци \t _Linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща 3 \t Emile 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на четворките \t Bodjî les cwates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на път \t Ataetchî tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на локалния запис при конфликт \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Di coutchî årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване/ отвързване постера и размера на печат \t Aloyî/ disloyî ene afitche et l 'grandeu d' & # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на кеширането на Marble \t Tchuzes del muchete di Marble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Можете да въведете определен атрибут, например запис с времетраене три минути. you can translate the keyword as you will do for the combobox \t Candjî l 'passete po trover des bokets avou des specifikes atributs, metans on boket k' est long d 'troes munutes. you can translate the keyword as you will do for the combobox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информацията за принтера% 1 не може да бъде записана. \t Nén moyén do schaper les infôrmåcion po li scrirece% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип \t & Sôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блутут \t Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх. / Изх. Comment \t Pôrts I/ RComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакайте \t Tårdjîz on pô, s' i vs plait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Важни контактиCategoryName \t Nouve SicôsseCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на областта: \t Taper l 'sicret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент на KDE: \t Tos les componints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите шестица. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра с плочкиName \t Djeu d 'cwaireasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Външна програма за редактиране на изображения \t Åk n' a nén stî tot disfaçant l' imådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при затваряне на „%s“ по време на запис на изображение, възможно е да не са запазени всички данни: %s \t Dji n' a savou clôre li fitchî «%s» tot scrijhant l' imådje, i s' pout k' totes les dnêyes èn soeyexhe nén schapêyes: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групова е- поща \t Programaedje d 'emilaedje e groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за геометрия \t Tchuzes do strindaedje JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛибияName \t LibeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BOOL2INT( невярно) връща 0 \t BOOL2INT( False) ritoûne 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на проектиName \t Manaedjmint di pordjetName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Навигация \t & Aler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт избран от потребителя, който ще бъде използван за текстовата област. Важи само при изключена опция „Използване на стандартния шрифт“. \t Ene fonte da vosse ki srè eployeye pol zône d' aspougnaedje. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî li prémetowe fonte» est disclitcheye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дясна ръка \t & Droetî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът е променен \t Li fitchî a candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незабавно при промяна \t Tot d 'shûte ås candjmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за списъци за изпълнениеName \t Usteye po djivêyes a djouwerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартирано е индексиранеComment \t Li prumî indecsaedje a cmincîComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване \t Côper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл: \t No d' fitchî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неанимиран ТюксDescription \t Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица каро \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран за влизане в GCompris \t Waibe da GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "userid не може да се зададе да е %d \t Dji n' a savou otintifyî l' uzeu «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитайте да пренаредите картите \t Sayîz d' rarindjî les cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за поверителностComment \t Tchôke- divins del istwereComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размаркиране \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активни@ label The icon rendered as disabled \t En alaedje@ label The icon rendered as disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на цветовете и шрифтоветеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мозамбик \t Mozambike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плоска карта \t Plate mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на вида на списък \t Candjî mwaisse pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма избран адресник.... \t Nou calpin d' adresses di tchoezi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ПоказванеThe file will save fast but will not be compressed a lot \t LondjinnmintThe file will save fast but will not be compressed a lot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цитиран текст - второ ниво \t Sicrijhaedjes dås ôtes - Deujhinme livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване прозореца на списъка \t (Dis) mete mwaisse purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на стандартния _цвят \t Eployî _prémetous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на подкаст \t & Radjouter Podcast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на споделената папка \t Schaper li fitchî do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за изпълнение \t Comande a- z enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване... \t Masse di transformaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на подзадача \t Radjouter bouye efant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Часови пояс: \t Coisse d '& # 160; eureye:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма съдържание \t Rén å dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на файловетеPassword mode \t Novea fitchîPassword mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на настроените стойности \t Clitchîz pos apontyî l' rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 инсталатор на добавки \t % 1 Astaleu d 'rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при генерирането на данни за шифриране: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аржентина \t Årdjintene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване:% 1 \t Sôre & # 160;:% 1@ label: checkbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване \t Transfers:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на Ctrl+W за Ctrl+F4 в Qt DesignerComment \t Rimaper CTRL+W viè CTRL+F4 e Qt DesignerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Колона в таблицата: \t Colorado"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификаторът „%s“ вече се ползваCategoryName \t CategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Маса \t Pîces:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШрифтовеComment \t SoçonsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация \t Môde prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифриране на писмото \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Цюрих \t Urope/ Zurich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Тирана \t Urope/ Tirane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съотношението ще бъдат константа \t Wådrè todi l 'minme li rapoirt lårdjeur/ hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартирана не qdbusviewer \t L '& # 160; enondaedje di qdbusviewer a fwait berweteaction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Компенсиране за потъмняване \t & Compinsaedje pol noerixhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файлtab name: search by contents \t No/ Eplaeçminttab name: search by contents"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Съдържания \t Å_dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Убиване на прозорец \t Touwer on purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шахматна дъска \t Platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазване на изображението „%s“. \t Dji n' a savou drovi «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно изпозлваниComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екран \t Grandeu del & waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех: Не бяха внесени записи \t Berwete: Nou boket n 'a stî abagué"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изваждане на пътища \t Sostraire tchimins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренебрегване на изображенията \t Passer houte les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне като подкаст в AmarokX- KDE- Submenu \t Radjouter come Podcast a AmarokX- KDE- Submenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимумbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е настроена лична информация за контакта. Моля, направете го в \"Установяване като личен контакт\" от менюто \"Редактиране\" в адресника (KAddressbook). \t Nole dinêye d 'atôtchaedje da vosse di defineye, siervoz vs deltchuze « & # 160; Defini come dinêyes d' atôtchaedje da minne & # 160; » del dressêyes « & # 160; Candjî & # 160; » dins KAddressbook (calpin d 'adresses) pol defini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на личната информацияName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в \"Сборни формации\" \t Håyner dins Sacwants årtisses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на маркираното \t Aclaper l '& # 160; tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на бележка \t Rexhe les aspitantès notes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вие искате да получите или поръчате удостоверение за сигурност. Този помощник ще ви преведе през тази процедура. В случай на нужда можете да прекъснете операцията по всяко време и заявка няма да бъде направена. \t Vos djhoz ki vos voloz obtini ou atchter ene horêye acertineure (secure certificate). Ci programe « macrea » ci vos aidrè po ça. Vos poloz bén rnoncî a tot l '& # 160; minme li ké moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на произволния достъп до диска@ info: shell \t @ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "приети пакети \t pakets aberwetés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощник за добавяне на мрежови директории \t Macrea po les ridants rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване... \t Schaper..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "преди началото \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на шаблона на алармата@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на програма за създаване на файлова система Minix. \t Dji n 'parvén nén a- z enonder li programe po les abwesnaedjes ext2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Този документ е заключен и може да бъде прочетен, само ако се подаде вярната парола. \t Ci documint chal est seré eyet i n' pôrè esse léjhou ki si vos dnez li bon scret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГрузинскиKCharselect unicode block name \t DjeyordjyinKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтер IPP \t Sicrirece IPP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "US писмо \t US Letter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на колона… \t Radjouter accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качениchunks left \t Roedeuchunks left"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Звуково известяване при приемане на клавиш \t & Eployî l '& # 160; xhuflet do sistinme cwand ene tape est acceptêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "30 минути \t Calibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Категории: \t Nole categoreyenumber of hours spent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията CHARTOASCII () връща ASCII кода на зададения символ. \t Li fonccion CHARTOASCII () ritoûne li côde ASCII pol caractere diné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Излизането е отменено от \"% 1\" \t Dislodjaedje rinoncî pa '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър маслена бояName \t Passete pondeure a l 'ôleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Гамбие \t Oceyan Pacifike/ Gambier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираща четка \t Pincea d 'tchoezixhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилна цел \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колумбийско песоName \t ColombeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграждане на обект \t Ravalaedje d 'objet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запазването на прикрепения файлCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Dji n' sai inicyî BonoboCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на аудио файла@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешено затваряне \t & Cloyåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения \t A schayes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Намаляване \t _Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на хоризонтална мрежа: \t Intrêye contråve hintche al copete di clintchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ се запазва… \t Dji tchedje li fitchî «%s»..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъдат активирани \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" и \"% 4\"? \t Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 », «% 2 », «% 3 » eyet «% 4 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на елиптична област \t Tchoezi ene redjon e ceke asplati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синьозелен \t Ciancolor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгрешени думи \t Mots nén bén ortografyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t Prémetowe djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед за ден: %s. %s \t Vey djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията \"% 1\" не е променена поради грешка. Моля, проверете собственика и правата за достъп на потребителя \"% 2\", който може да има проблеми при включването в системата! \t Li ridant% 1 a stî leyî come il esteut. Verifyîz les permissions po l '& # 160; uzeu% 2 ki pôreut bén n' & # 160; si nén pleur elodjî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържана операция. \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коригиране размера на шрифта: \t Adjustaedje del grandeu del fonte po cist ecôdaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Омск \t Azeye/ Omsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "английски \t Polonès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение@ title: tab Previews settings \t Dujhance@ title: tab Previews settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на отметки от файл във формат Netscape (4. x и по- стара версия) \t Abaguer rimåkes a pårti d 'on fitchî el cogne di Netscape (4. x et pus vî)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично пропускане \t Passer & otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола за списъка със задачи %s (потребител „%s“) \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Продължаване \t _Renonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на човека \t Ene sakî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променен: \t Candjî & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов & подпрозорец \t Novele & linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормална \t Moyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен подпрозорец@ action: inmenu \t Linwete di dvant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t & Apontyî KMeteyo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощен център \t Cinte d '& # 160; aidance di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Твърди & дискове: \t Deurès & plakes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване снимка на прозореца в системния буфер \t Waitroûlêye d '& # 160; on purnea viè l' & # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане на изображение с всяко съобщение \t Evoyî li & Cawêye des Messaedjescontinuation of \"obtain picture from\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина \t Grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнение на команда@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги & отгоре \t Wårder pa & dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Небесно тяло \t & Coir do cir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анулиране на промените и презареждане на текущия документ. \t Ritcherdjî li documint do moumint a pårti del plake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане на карти на пазара \t Rimete les cåtes eshonne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автентикация \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход… \t Moussî _foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на съдържанието при изход \t Schaper çou k '& # 160; i gn a dins l' & # 160; tchapea emacralé divant d '& # 160; cwiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ирландска лираName \t Live irlandesseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратете съобщението за грешка на автора на софтуера. \t Si vs savoz kî çki c '& # 160; est les oteurs do programe sol sierveu, c' & # 160; est co mî d '& # 160; elzî evoyî vosse rapoirt tot droet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на устройства USB \t Håynaeu d '& # 160; éndjins USB di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако не изберете „Запазване“, промените от последната минута ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Si vos n' schapez nén, les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска картичка \t Cåte poståle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на фиксираната настройка. \t Disfacer l 'prézapontiaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локално включване \t Elodjaedje locå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Константи \t Botons di & statistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на консуматива \t _Astaler novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиатура и мишкаName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на режима за презентация \t Tchuzes pol môde prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Други \t Ôtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натовареност на паметта \t Tchedje Memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "AutoSync за MP3Tunes в Amarok. \t Apougne AutoSync pol siervice MP3tunes dins Amarok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на ресурси \t Radjouter rissource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на палитрата \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Исландски (MacIcelandic) \t _Izlandès (MacIcelandic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "БележкаiCalImp \t iCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на потребителските съобщения за грешка в конзолата (нива между 1 и 4) \t Håyner messaedjes di disbugaedje el conzôle (liveas di 1 a 6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Споделяне на файловеComment \t Rweyôme UniComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "леки преваляванияweather forecast \t pititès lavassesweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджа за странична лента на интерфейса \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху дама купа. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущото ниво е% 1 \t Li livea do moumint est% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има потребител с номер (UID)% 1. \t I gn a ddja èn uzeu avou èn UID% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пунктуация, край на цитат \t Pontiaedje, Cloyant wiyemet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтрит текст \t Disfacer li tchoezi tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИмеNAME OF TRANSLATORS \t NoNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма принтер \t Nole sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да опитате отново? \t Voloz vs rissayî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поне два файла имат еднакви имена. \t I gn a pol moens does nos d' fitchîs ki sont les minmes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма предложения за% 1 \t Nole sudjestion po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преместване \t & Bodjî Chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КазахскиName \t KazaxhName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2BIN( число) \t OCT2BIN( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично откриване \t Deteccion otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 не се поддържа. \t Li protocole% 1 n '& # 160; est nén sopoirté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Перу \t Perou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази опция ще бъдат показвани скритите файлове (започващи с \".\"). @ label \t Cwand cisse tchuze est en alaedje, les fitchîs catchîs, come les cis ki comincèt avou on « nbsp;. nbsp; », seront håynés dins l 'vuwe des fitchîs. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсказка \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на отстъпа \t Ragrandi l '& # 160; fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на оцветяването на синтаксиса \t Metaedje e valeur del sintacse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Успешно свързване. @ info: status \t Loyî comifåt. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _страница \t Novele _linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на файл във формат JPEG \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на календар \t Hårdêye do calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Роля на прозорец: \t & Role do purnea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Южна КореяName \t Nonne CorêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "четворка пика \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "август \t Awousse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Честота на публикуване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на _търсенето: \t _Sûteye hårdêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Великобритания \t Grande Burtagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфликт на клавиш — грешка при задаване на бърз клавиш% 1 за работен плот% 2 \t Afontmint di rascourti: dji n 'a sepou defini l' rascourti% 1 pol sicribanne% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на заредената информация. Презареждане на текущо заредената страница или обновяване на файловете в текущо заредената директория. \t Ritcherdjî li documint k 'est håyné pol moumint Vos ndè pôrîz aveur dandjî, metans, po rafrister des pådjes waibe k' ont stî candjeyes dispu k 'elle ont stî tcherdjeyes, po vey les candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система за печат \t Sistinme d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина по подразбиране (% 1% 2) \t Prémetowe hôteur (% 1% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бърз клавиш: \t Rascourti & taprece do moumint & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на отметка \t Tchoezi rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказ \t & Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаваща се облачностweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново западноевропейскоChinese, Traditional \t Europe di l' ouwessChinese, Traditional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове, които да бъдат прикрепени към е- пощата. @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция не може да бъде завършена. \t Dji n 'a sepou inicialijhî l' ahesseu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Еврейски \t Ebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СпиранеA button on a Remote Control \t ÅweA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без черно \t Pont d '& # 160; noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и час \t Date et eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб- камераQShortcut \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Папка за запазване на изтеглените файлове: \t Ridant des aber_wetaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "октомври \t Octôbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/_българско (Windows-1251) \t Cirilike (_Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последни албуми \t Alboms radjoutés dierinnmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включването на тази отметка предизвиква използването на стандартния говорител на компютъра със системния звуков сигнал вместо използването на по- сложната и по- гъвкава система за уведомяване. \t Vos ploz eployî li xhuflet standård del copiutrece (PC speaker) oudonbén des pus sûtis notifiaedjes, voeyoz li module « Notifiaedjes do sistinme » do cinte di controle po l '& # 160; evenmint « Åk di speciå est arivé avou l' & # 160; programe »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне хоризонтално \t Al copete hintche di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмятане на местоположението \t Fé ene rimåke po cist årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсвания за 16- битови карти \t Interupcions po les cwådes 16- bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на бързо търсенеshown in the context menu when right- clicking on a folder \t Mostrer roed cweraedjeshown in the context menu when right- clicking on a folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да се провери адаптацията \t Dimande verifiaedje@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сатртиране на програмиName \t Sayî l 'éndjin des dnêyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Временно прилагане \t Foirci po kék tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доловим звуков сигнал \t Oyåve xhuflet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на изображение във формат TIFF \t Dji n' a savou drovi l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системна администрация \t Manaedjmint do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на обща задна страна \t Eployî dos des cwårdjeus globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГПИ за MLDonkeyName \t Eterface grafike po MLDonkeyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоследователностPrefDlgSlideSwitchPrefix \t Secwince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на контур \t Tchoezi ene redjon pa s 'cotoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пред текущия кадър \t Copyî l 'diya do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулиране \t Mete a pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестова приставка \t Tchôke- divins di sayaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избиране на _всички писма \t Tchoezi _tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне \t Defini rimimbreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 бита \t 32- bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата е неправилна. \t Mwais scret."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за устройстваComment \t InfôrmåcionsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на изрезката \t Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версията на unrar на системата ви не е подходяща за отваряне на документи с комикси. \t Li modêye d 'unrar so vosse sistinme n' est nén bone po drovi des bindes d 'imådje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо \t Prumire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заемано пространство: \t Plaece sol _deure plake:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t Fitchîs ki sont da l '& # 160; uzeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СуазиName \t SuwatiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи \t Djenerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете команда, която да бъде изпълнена. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична оптична мишка MX700 (2ch) \t Sori MX700 optike sins fyis (2 canås)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов@ action \t Novea@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на заданията за печат \t Apontiaedjes po les bouyes d '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущата игра \t Renonder l' livea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на пуловете нагоре \t Bodjî al copete li pîce tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малкият БилиAbout \t About"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НомерName \t NombeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Със звук: \t Djouwer son:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Konqueror е файлов мениджър, уеб браузър и универсален визуализатор на документи. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror est vosse betchteu waibe, vosse manaedjeu d 'fitchîs et sai håyner tos vos documints. Link that points to the first page of the Konqueror' about page ', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяй и владей (лат. \"Divide et impera\") - като разделите прозореца на две части от менюто \"Прозорци - > Вертикално/ хоризонтално разделяне\" може да направите браузъра да изглежда по ваше желание и да заредите различни профили в различните прозорци. \t Divide et impera (lat. « Pårti et concweri ») - si vos pårtixhoz on purnea e deus bokets (metans:. Purnea - > nbsp; Pårti vuwe hintche/ droete), vos poloz aveur tot l '& # 160; minme li kéne rivnance ki vos voloz po Konqueror. Vos poloz minme tcherdjî des egzimpes di vuwes (metans: Midnight Commander) ou bén ahiver des noveles."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отказване? \t Rinoncî & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клиент за аларма на KOrganizerGenericName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първо трябва да изберете процес. \t Vos dvoz aprume tchoezi on processus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сътрудничество с KNewStuff \t Contribucions KNewStuff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничение на размера на LDAP \t Limite di grandeu LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (KOI8-R) \t Cirilike (KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид: Linear gradient type \t Sôre: Linear gradient type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да настроите клавишните комбинации за определен тип операции (действия). Например операцията \"Копиране\" се извиква с клавишната комбинация Ctrl+V. \t Vaici, vos voeyoz ene djivêye di tapes- rascourtis, c 'est a dire ki les accions sol hintche costé (eg:' Copyî ') sont- st enondêyes påzès tapes ou atelêye di tapes (eg: Ctrl- V) ki sont sol droete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Срички ИKCharselect unicode block name \t Sillabes YiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на аудио файлове. \t Åk n '& # 160; a nén stî tot tcherdjant l' & # 160; terén d '& # 160; djeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Затваряне само на текущия \t Clôre li linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници, отворени преди аварийното спиране на %s \t Waibes drovowes divant l' crash so %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова тема \t _Novea sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПанджабиName \t PundjabiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят 5 (наситен) \t Coleur 5 (intinse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе вляво \t Copete hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал 1 \t Canå 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощник за настройки (страница %d от %d) \t Macrea d' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ШелComment \t ShellComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробен файл за пакетни метаданниComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът на файла% 1 не се поддържа директно от системата за печат. Имате три възможности: Системата може да се опита да конвертира файла до формат, който се поддържа (изберете Конвертиране) Може да се опитате да отпечатате файла директно без конвертиране. (изберете Запазване) Може да прекъснете заданието за печат (изберете Отказ) Искате ли файлът да бъде конвертиран до формата% 2? \t Li cogne di fitchî% 1 n 'est nén sopoirtêye tot droet på sistinme d' & # 160; imprimaedje come il est enute. Vos avoz troes tchuzes: KDE pout assayî do covierser ç 'fitchî la tot seu pol candjî èn ene cogne k' est sopoirtêye. (tchoezixhoz Covierser) Vos poloz sayî d 'evoyî l' fitchî a li scrirece sins l 'covierser. (tchoezixhoz Wårder) Vos ploz rinoncî a- z imprimer. (tchoezixhoz Rinoncî) Voloz vs ki KDE assaye do covierser ç' fitchî la a% 2?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Закъснение за бавните клавишиuniversal access, delay \t universal access, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обновяване данните за версия. @ info: status \t Li metaedje a djoû d 'l' & # 160; infôrmåcion sol & # 160; modêye a fwait berwete. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инспекция чрез Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "База на групите: \t Båze do groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POWER( х, у) \t BITOR( valixhance; valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за движение нагоре и наляво. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инвертиране цветовете в изображениетоComment \t Mete a l 'evier les coleurs d' ene imådjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гвадалупа \t Gwadeloupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметките ви позволяват да прескачате между части от документа. Моля, задайте име на отметката. \t Les rimåkes vos permetèt d 'potchî d' ene pårt a ene ôte dins vosse documint. Dinez s 'i vs plait l' no di vosse rimåke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МатематикаName \t Siyinces et matematikesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър: @ info: status \t Passete: @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДаNot choked \t Not Interesting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма повече ходове<unnamed> \t I gn a pus d' movmints possibes.<unnamed>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s — регистриран%s \t Eredjistrer%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Американски английски \t _Inglès (USA)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика за документа \t Sitatistikes do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо разстояние:% 1 km \t Distance totåle & # 160;:% 1 km"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наистина ли искате да направите това? \t Dedja eployî! Wice ki vos vloz mete çoula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво 1 \t Bwès 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щори хоризонтално \t Raptiti di coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напасване на колони \t Catchî colones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма помощ за \"% 1\". \t I n '& # 160; a pont d' & # 160; aidance po «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вертикала: horizontal resolution \t D 'astampé: horizontal resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пауза: \t & Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Позволени изскачащи прозорци \t Håyner les aspitants purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма информация за% 1. \t I n '& # 160; a nole infôrmåcion so% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типично разширително гнездо \t Ståcion dvantrinne djenerike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки \t & Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Last. fm: & пропускане \t Last. fm: & Passer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %d от %dWrap Around \t Wrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Включване \t Mete en & alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле „_Роля“ \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване допълнителните параметри на прозорцитеName \t Apontiaedje des spepieusès fonccionålités do manaedjaedje des purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Теми \t Tinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващ подпрозорец \t Linwete _shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтойностMebibyte \t ValixhanceMebibyte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски... \t & Apontiaedjes programes sipeciås..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията ще съдържа изображенията eps на документа. \t Ci ridant chal årè- st å dvins les imådjes eps di vosse documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японско \t Djaponès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стъпка 1: Обща информация \t Etape 1: Informåcion djeneråle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "NUM2STRING( 10) връща \"10\" \t NUM2STRING( 10) ritoûne \"10\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Убиване \t Touwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне... \t Drovi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание: \t Discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през септемвриCoptic month 12 - LongNamePossessive \t di SetCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПриставкиName \t Tchôke- divins MSNName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на команда \t Enonder li comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 - Презентация \t Prezintaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разгъване на нишка \t Groupe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете за кой тип данни да се показват ресурсите на аларма@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалогът служи да ви информира за грешки в кода на уеб- страниците. Става въпрос за грешки във форматирането (HTML) и скриптовете (JavaScript). В повечето случаи това е грешка предизвикана от авторите на сайтовете. В по- редки случаи това е грешка в кода на браузъра Konqueror. Ако предполагате, че това е грешка в кода на браузъра, изпратете съобщение за грешка на адрес http: // bugs. kde. org /. Желателно е да изпратите и тестов случай за възпроизвеждане на грешката. Ако предполагате, че това е грешка в сайта, изпратете съобщение на автора на сайта. \t Cisse divize vos dene les notifiaedjes eyet detays des arokes di scripe ki s 'passèt so les pådjes waibes. Bråmint des côps c' est l 'fåte a ene aroke sol waibe divowe al façon ki l' oteur l 'a fwaite. Dins d' ôtes cas, c 'est l' rizultat d 'ene aroke di programaedje dins Konqueror. Si vs pinsez k' c 'est l' prumî cas, houkîz l 'waiburlin del waibe ki fwait des rujhes. Si vs pinsez k' laroke est dins Konqueror, rimplixhoz, s 'i vs plait, on rapoirt di bug so http: // bugs. kde. org /. On discrijhaedje di ç' ki n 'rote nén est todi bén inmé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешни преговори по TLS \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изключен \"% 1\"? \t Voloz vs po do bon dismete «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвпада с \t Ewal a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате програмата \"% 1\" да бъде изтрита? \t Estoz vs seur di voleur oister li programe «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "GNOME включва повечето от това, което виждате на компютъра си, включително файлов мениджър и браузър за Интернет, менюта и много програми. \t Gnome inclût li plupårt di çou k' vos voeyoz so vosse copiutrece, ça vout dire eto li manaedjeu di fitchîs, li betchteu waibe, les menus, et bråmint des programes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на програмата \t Moussî foû do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Юни \t Djun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спечелени игри \t Djeus wangnîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КомуникацияPhonon:: \t ComunicåcionPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обвивка за филтър на KOfficeComment \t Passete po côper l 'roye di KOfficeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има нова версия на gedit \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за приготвяне на чай \t Usteye KDE po fé ene boune djate di té."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстови ефектиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на граници по \t Regordiner tchoes di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Номера на _страниците \t _Limeros des pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение на инсталираните приставки на Qt \t Eplaeçmint ewou sont - st astalés les tchôkes- divins Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при анализа на опцията: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спрян е изскачащ прозорец от %s. Натиснете тук за разрешаване на изскачащите прозорци от този адрес. \t Èn aspitant purnea di %s a stî astoké. Clitchîz po permete les aspitants purneas di cisse waibe ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът не може да бъде пробван: \t Nén moyén do sayî li scrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в диспечера на задачи \t Bénvnowe å programeu des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема по подразбиранеName \t Tinmes d '& # 160; imådjetes FallbackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен печат \t Imprimaedje fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки възли \t Les pus ptits nuks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "в не е позволен текст--strict \t --strict"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов аплет за PlasmaComment \t Eterface rantoele oistéComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на посетените препратки \t Coleur po les hårdêyes dedja vizitêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циркулиране на изображения \t Tourner el blouke so ls imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Име на етикет: \t No etir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играч 2: %s \t Djoweu 1: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигуриране на GDM (тази програма за вход). Това изисква паролата на потребителя „root“. \t Apontyî GDM (ci manaedjeu d' elodjaedje chal). I vs fåt dner l' sicret d' root po çoula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Различни анимации \t Sacwantès animåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стратегически игриName \t Tactike eyet stratedjeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВидеоPhonon:: \t Phonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Следващ \t & Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радио изпълнител \t Radio d 'årtisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничения \t Tcheryî pus lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Роля: \t Role:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Магнитен полюс \t Pôle magnetike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек \t Lek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакетът \"% 1\" за \"% 2\" не може да бъде намерен. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t Dji n 'a sepou trover l' pacaedje% 1 dimandé po l 'ahesse% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за шината PCIName \t Infôrmåcion PCIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица (ISO-8859-5) \t Cirilike (ISO-8859-5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Куаджалейн \t Oceyan Pacifike/ Kwajalein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на & мрежата \t Catchî & grile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентация на дъската: \t Grandeu do platea d' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клетка на таблица \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщаване за неправилен запис \t Rapoirter mwaijhe intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на потребител \t Disfacer uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на текущо избрания фон \t Modêye del bouye di fond tchoezeye pol moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да бъде открит. \t Dji n' a savou trover l' fitchî: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СметкиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри с карти: \t Cwårdjeus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организационна единица \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 (няма да бъде индексиран за ��ърсене) \t % 1 (ni va nén esse indecsé pol cweraedje sol sicribanne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на сертификати \t Manaedjeu d' acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Париж \t Urope/Paris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жилищна зона \t Zone di måjhons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Един път дневно \t _On djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наръчник \t Esplikêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете разделител на хилядните за паричните стойности. В повечето случаи интервал (вижда се празно, но има въведен един интервал). Имайте предвид, че разделителят на хилядните, който се използва за числата, се задава отделно в секцията \"Числа\". \t Definixhoz li sene a eployî po dispårti les meyes dins les cwårs. Asteme: li sene po dispårti les meyes dins les nombes doet esse defini ôte pårt. Waitîz al linwete « Nombes »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към следващ работен плот при достигане на края \t Li naiviaedje emey les scribannes rivént å cminceFocus Stealing Prevention Level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване проверката на правописаName \t Apontyî l '& # 160; coridjrece ortografikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "надпис на ускорител \t etikete do-rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит видим \t Ebreu vizuwel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на детайли за избрано събитие, дневник или задачи в KOrganizer. \t Vey chal les detays des evenmints, intrêyes do djournå oudonbén ls afés tchoezis dins l 'mwaisse vuwe da KOrganizer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от WML в KWordName \t Passete d 'abagaedje WML di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Декорация \t Gåyotaedjes des & purneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЛингалаName \t LingalaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горещите клавиши са недостъпни. Промените ви са записани, но не са задейставни. \t Dji n 'sai nén contacter ktchôdèstapes. Vos candjmints sont schapés mins i n' pôrént nén esse metous en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Актуализиране \t _Mete a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Конкуренция \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невалидна структура на документа (липсва meta. xml) \t Tcherpinte do documint nén valåbe (meta. xml manke)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към работния плот \t Radjouter å scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УкрайнаName \t OucrinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СирийскиQFontDatabase \t SiriakeQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението като…French (France)language \t Schaper eyet rlomer l' imådjeFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Незавършен диск \t Adjoutåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въртене \t Tournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Дясно \t A droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на списък с бележки \t Dji tchedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на програма \t Tchoezi on programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "часове/ минути@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на каретка \t (Dis) mete li môde Caret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OpenPGP съобщение - лош подпис \t Messaedje OpenPGP - Måle sinateure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЕксплозияComment \t EsplôzaedjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Владимир „Kaladan“ Петков <kaladan\\@gmail\\.com> Борислав Александров Петър „Peshka“ Славов <pslavov\\@i\\-space\\.org> Явор Доганов <yavor\\@doganov\\.org> Александър Шопов <ash\\@kambanaria\\.org> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Ratournaedje e walon fwait pa: Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Lucyin Mahin Lorint Hendschel <LorintHendschel\\@skynet\\.be> Po ndè saveur di pus sol nouve ortografeye eployeye chal loukîz so: http://rifondou.walon.org/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през априлof May short \t d 'Avrof May short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението не може да бъде отпечатано. \t Dji n '& # 160; a savou imprimer l' & # 160; imådje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TRIM( текст) \t TRIM( tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Win е натиснат и е активен за всички последващи клавиши. \t Li tape « Win » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Фабрика на аплета „Мини-командир“ \t Aplikete Mini Roye di Comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Са��о дата: \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнуктитутName \t InuktitutName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "минута( и) \t munute( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вертикално, Хоризонтално \t & Astampé, Coûtchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сядане тук \t troes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле за търсене \t Roye di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страна за разполагане \t Tecse totåtoû do costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Офис пакетName \t Shûte burotikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За много грешки \t Måvas coridjeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Баски \t A-M_BAR_Basse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълен спектър на насищане CCW \t Sipeke CCW di plin saturaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване по подразбиране на страничния панел. \t Mostrer l' bår di costé come prémetowe dujhance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на скриптов пакет \t Astaler fitchî di pacaedje di scripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точка на монтиране (/ mnt/ floppy): \t Pont di montaedje (/ mnt/ floppy):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро на Okular за DVIName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Св. ЕленаName \t Sint EleneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свръх секретен \t Foû scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне преди (в дни): \t Rimimbreu divant (e djoûs) & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лира \t Lire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от dBASE в KSpreadName \t Passete d 'abagaedje dBASE di KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят CMY \t Coleur CMY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката не може да бъде осъществена. Съобщението за грешка е:% 1 \t Nén moyén di s '& # 160; raloyî. Li messaedje d' & # 160; aroke esteut:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мониторинг на системата - ЦПУComment \t Corwaitoe do sistinmeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "EOMONTH (\"2/ 22/ 2002\"; 3) връща \"5/ 31/ 2002\" \t EOMONTH (\"22/ 2/ 2002\"; 3) ritoûne \"31/ 5/ 2002\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване (INT) \t Sitater (INT)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Персийско (MacFarsi) \t _Farsi (MacFarsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доминиканска републикаName \t Republike DominikinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "В изображения \t Viè imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички страници \t Totes les pådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на икона \t Tchoezi ene imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Препращане \t En _avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина:% 1% 2 \t Lårdjeur:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработка на% 1 в линия% 2, колона% 3 Съобщение за грешка:% 4 \t Aroke d 'analijhe del sintake dins% 1 al roye% 2, colone% 3 Messaedje d' aroke:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Е- поща: \t Adresse d 'émile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаващи се облациweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали записът да затихва при спиране на програмата. NAME OF TRANSLATORS \t Si fåt fé on fondou di dfén cwand on mousse foû do programe. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ядроpackage type \t éndjin d 'dinêyespackage type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Боливия \t Bolivar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът е твърде голям за кошчето. \t Ci fitchî la est trop gros pos esse tapé å batch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка спатия. \t Bodjî les dames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на писма \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов филтър. \t Tchôkîz c 'boton po defini ene novele passete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Създаване \t _Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на изображението като... \t Schaper eyet rlomer l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на & метаконтакт... \t Aclaper avou l '& # 160; meta- soçon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна фонова операция \t Operåcion nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображения \t Vuwe d' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледално по хоризонтала \t Passé på muroe coutchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на фиксирана настройка \t Rilomer prézapontiaedje d 'ewalijheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална (% 1) \t Locåle (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете името на новата директория: \t Tapez l '& # 160; no do ridant a ahiver:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "О_тписване от списък \t Mi disabouner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "в центъра на екрана \t Å _mitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране за дублирани шрифтове... \t Cweri après des fontes e dobe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтатистикаTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t SitatistikesTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде ли отворен този файл с друга програма? \t Drovi ç' fitchî ci avou èn ôte programe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(2) Системни сигналиName \t (2) Houcaedjes sistinmeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на стил за показване на заглавните части на съобщениеView - > headers - > \t View - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при копиране на писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при разклоняване на дъщерен процес (%s) \t Dji n' a savou fé on fork do process efant (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Катарски риал \t Rial Katarî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова среща \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемна папка: \t Ridant & såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на страница... \t Adjinçmint del pådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Румъния \t Roumaneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основното място, където се съхраняват данните на NepomukComment \t Li siervice core di wårdaedje di dnêyes NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само черно \t Noer seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГватемалаName \t GwatemalaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на & нова сесия \t Enonder ene nouve session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на сървъра \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слънцеthe earth' s moon \t Soleathe earth' s moon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен принтер \t Brute sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кот ДивоарName \t Coisse d '& # 160; IvwereName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема: @ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозрачност \t Transparint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на HTML кадри \t Diaporama do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - голям RB \t Cursoe Grand HN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сгъване \t Mete di l '& ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал: \t Canå videyo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Език: \t & Lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "US писмо \t Lete USPage size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване към предишния лист. \t Bodjî al foye di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на вероятен спам в: \t Bodjî les & motoit spam viè:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прожекция \t Diaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на стъпки назад \t Liveas di disfijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на редове: \t Abaguer des royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Езиков код \t Côde do lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на чакащите \t _Evoyî les messaedje el caweye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да премахнете текущия кадър? \t Estoz vs seur ki vs voloz disfacer l 'diaporama tchoezi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на календара към Yahoo: \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повече \t Pus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно използвани програми: \t Programes eployîs enawaire & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сирия \t Sireye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "... грешната дума показана в контекста на... \t ... li mot må scrît mostré dins si & # 160; contecse..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Зареждането на профил ще доведе до тяхното игнориране. \t Cisse linwete a des candjmint ki n 'ont nén stî sormetous. Tcherdjî on profil disfaçrè ces candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от регресивните тестове \t Rexhowe do sayaedje del regression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нивото „%s“ е открито в %s \t Dj' a trové l' livea «%s» e: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете% 1 докато клавишите CapsLock и ScrollLock са включени \t Tchôkîz% 1 cwand CAPS LOCK eyet SCROLL LOCK sont actifs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимизиране \t Å pus Ptit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пон \t lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Simpe ramon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете върху изображението и влачете мишката, за да маркирате област: \t Clitchîz eyet bodjîz l 'imådje, s' i vs plait, po tchoezi l 'redjon ki compete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рибарската корда не заменя конеца за зъби \t Les noveas ramons schovèt voltî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подготовка на пакета KBFX ThemeName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на посетените връзки \t Coleur des loyéns ddja vizités"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледално по вертикала \t Muroe d 'astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не е равно на \t n 'est nén ewal ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "HTML файл... Comment \t Fitchî HTML... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на ред \t Limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Бегач за злато \t Djeu di tactikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на & уведомяването... \t Apontyî & notifiaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена поддръжка за% 1. \t Nou apougneu di trové po% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: \t LaténQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачна крива \t Opacité del coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да поправите пътя? \t Voloz vs po do bon disfacer li tchoezeye idintité?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на журнала на KPPPComment \t Usteye di raloyaedje al DaegntoeleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Числа \t & Nombes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде ли запазен този файл? \t Schaper ç' fitchî ci?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Многомониторен режим \t Multi- waitroûles di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нощ (18: 00 до 05: 59) \t Nute (18: 00 a 05: 59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дни от седмицата \t Djoûs del samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Твърд диск: \t & Deure plake & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 10 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шифрирано \t Ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на KWrite за KParts \t Poirtaedje KParts po KWrite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за нова поща \t Cweri après des noveas messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Правило за изпълнение на Java: \t Politike & Java:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Междуградски път \t Mwaisse voye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на категория \t Tchoezi ene categoreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за AmarokName \t Tchôke- divins pos AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално - ст. на сиво (черно мастило) \t Normå e liveas d '& # 160; gris (cartoutche di noere intche)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на игралното поле. \t Li lårdjeur do tchamp d '& # 160; menes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на маркираното \t Håyner tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен аудио файлът:% 1 @ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кавички: \t Wiyemets:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на & измервателна точка \t Radjouter pont d '& muzuraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Черно на бяло \t Noer so blanc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разгъване на нишка \t Totafwait & mostrer l 'lignoûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтритите неща биват окончателно унищожени. \t Si vos n' schapez nén, les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчертаване на контур около & връзките \t Dessiner des boirdeures åtoû des & hårdêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде преместен в кошчето. \t Dji n' a savu drovi %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови съобщения \t Novea live KJots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE чете само файлове с разширение \"sh\" за тази среда. \t KDE n 'lét ki des fitchîs avou des cawetes sh po - z apontyî l' evironmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качество, тип мастило, тип медия \t Cwålité, Sôre d '& # 160; intche, Sôre di papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НазадA button on a Remote Control \t Èn erîA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Като _фон \t Come li _fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Членове: \t Mimbes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен мониторposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата/време:recurrpage \t recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действие преди аларма@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващо местоположение \t Drovi l' eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тапети \t Tapisreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без & подписване \t Èn & nén siner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата на алармата вече е отминала@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете този бутон, за да запомните текущата директория или да изберете вече запомнена. Ще се появи меню от което може да добавяте, редактирате, изтривате или избирате отметки. Тези отметки са специфични за файловия мениджър, но с тях се работи по стандартния начин за работа с отметки. Home Directory \t Avou ç '& # 160; boton ci, vos poloz fé ene rimåke po on metou eplaeçmint. Clitchîz sol boton po drovi l' & # 160; menu des rmåkes. Vaila, vos pôroz radjouter, candjî ou tchoezi ene rimåke. Ces rmåkes la sont spécifikes å purnea des fitchîs. Mins sinon, il ovrèt come des rmåkes ôte pårt dins KDE. Home Directory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без етикети@ action: inmenu \t Pont d 'etikete@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Пряк път: \t Rascourti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане на е- поща \t & Evoyî emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на колода карти \t Tchoes do cwårdjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете темата за показалеца на мишката: \t Tchoezixhoz li tinme do cursoe ki vos vloz eployî (passez å dzeu do prévoeyaedje po sayî l 'cursoe) & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ограничаване до & ASCII \t Rastrinde a l '& ASCII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред@ title: window \t Aler en avant@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на & рождени дни... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново CD- ROM устройствоName \t Novea léjheu d 'plake lazerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТанзанияName \t TanzaneyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявената операция по преименуване на оригиналния файл% 1, не може да бъде осъществена. \t Po fé çou k '& # 160; vos avoz dmandé, i faleut rlomer li fitchî d' & # 160; oridjene% 1, mins dji n '& # 160; l' & # 160; a savou rlomer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Соломонови островиName \t Iyes SalomonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Старт \t Enonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на SpamAssassin \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот 9Comment \t Candjî viè Scribanne 9Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед браузърComment \t Vuwe foyteuseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед \t _Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отключване на документа \t _Disserer l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на хартията:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хондурас \t Honduras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне и изпълнениеName \t Mete dins l 'djivêye eyet djouwerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъп до файлове:% 1 \t Accès ås fitchîs & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Максималната стойност на цвят във файла във формат PNM е 0 \t Li valixhance pol macsimom di coleurs el fitchî PNM est 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "22 МБ Printer Memory \t 22 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на промените без затваряне на диалоговия прозорец. Този бутон е полезен, ако искате да експериментирате с различни настройки без да затваряте прозореца. \t Cwand vs clitchîz so Mete èn ouve, l 'apontiaedje est passé å programe. Mins nerén, li purnea d' apontiaedje ni serè nén cloyou. Fijhoz insi po sayî totes sôres d 'apontiaedjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Счупени скоби „“ \t Åtchetes ()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ не може да се отвори при използването на кодирането на знаците %s. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca il est pår trop gros."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки за контактитеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не се поддържа разделяне \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МонголияName \t MongoleyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре \t Pus & hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на сметка% 1 за нова поща \t Dji waite les noveas emiles dins l 'conte% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Загадки с молекули \t Djeu di tuzaedje di molecules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това ви позволява да настроите режимите на показване в Dolphin. Name \t Ci siervice permet l 'apontiaedje des môdes di vuwe di Dolhpin. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл %s е бил променен от последното запазване. Искате ли да запазите промените? \t Li fitchî %s a candjî dispoy li dierin schapaedje. Voloz vs schaper les candjmints?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва отместването на покзалеца в лентата за статус като: \t Mostrer l' ofset do cursoe el bår ås messaedjes come:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурност \t Såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Пейджър \t Pådjeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Флопи... Comment \t Diskete... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при четене на GIF: %s \t Li lijhaedje di l' imådje GIF a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Математически операториKCharselect unicode block name \t Simboles matematikesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук можете да въведете пътя към папката. За да отидете в предишната папка, натиснете стрелката вдясно и изберете някоя. Има автоматично завършване. Щракнете с десния бутон на мишката и изберете поведението му. \t Vos ploz chal diner on tchmin viè on ridant a håyner. Po- z aler a on ridant k '& # 160; stî dné davance, clitchîz sol flitche sol droete eyet tchoezixhoz è onk. Li boesse d' & # 160; intrêye a li completaedje po les ridants. Clitchîz avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete po tchoezi li dujhance do completaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне в лентата с инструменти \t Radjouter al båre ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малки плочки \t Pitits cwåreas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Печат... \t & Rexhe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специален символ... \t Caractere especiå..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема в стил \"Oxygen\" Name \t Tinme fwait e stîle da OcsidjinneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне \t & Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Малък \t Foirt pitite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Бермудски_ о- ви \t Oceyan Atlantike/ Bermuda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на шаблон@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червени_ очи \t RidujhaedjeRodjesOuys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване във вградена \t Fé divni dins l 'messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху деветка пика. \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на нишкаMissing profile name placeholder \t Disfacer tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променено \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерен драйвер Postscript. \t Nén moyén do trover li mineu PostScript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребители \t & Uzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любимо радио на съсед \t Radio shoûtêye voltî pal vijhén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстъп отдясно \t Ritrait di droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Битов поток: \t Roedeur des bites:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на филтър \t Candjî passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят \t Coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неограничено \t Sins limite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3- ия последен@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправка за версията за BSD \t Coridjaedje pol poirtaedje viè BSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "25 к/ сек \t 25 fps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща:% 1 \t Emile:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на предишната страница \t Potchî al pådje di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "задаване на шрифта за програмата \t definixh li fonte do programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прожекция в произволен ред \t Håyner on diaporama des imådjes dins èn ôre a l 'astcheyance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов контакт... @ info: status \t Novea soçon... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверяването на %s е неуспешно \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на текущия файлов тип. \t Disfacer li sôre di fitchîs do moumint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Име: \t & No & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо отваряне на файлове \t Schaper tos les fitchîs drovous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при връзка с услугата за поддръжка на бисквитки. Ако сте направили промени, те ще станат валидни след рестартирането на сървъра. \t Dji n 'a sepou pårler avou l' siervice d 'apougnaedje des wasteas. Tot candjmint k' vos froz n 'prinrè efet k' après aveur renondé l 'siervice."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване всички букви в малки. \t Covierser totes les letes e ptitès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "надпис на ускорител \t etikete do-rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотеката% 1 не е съвместима с KDE 4. \t Li livreye% 1 n '& # 160; ofere nén ene fabrike ki rote avou KDE 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на променен слой \t Prévey li coûtche di candjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Спиране на бисквитките от този адрес \t _Astoker les coûkes di cisse waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Руски \t Rûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно свързване към „%s“: \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ДостъпенName \t ArinnåveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "10 МБ Printer Memory \t 10 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На път сте да прехвърлите следните файлове от вашия локален компютър в Интернет. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t Come vos estoz la, vos alez berweter ces fitchîs ci di voste éndjole locåle al daegntoele. Voloz vormint continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при пресъздаване шаблон на аларма@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестова програма за KDE \t Programe di saye di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпращане на е- поща@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявката към календар не може да се завърши \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия 5 \t Boesse ås letes 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изпращане на отговор към… \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Активиране на стандартните \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интервалът за двукратно щракване е паузата между две последователни щраквания на мишката. Ако интервалът е по- малък от зададената стойност, тези две последователни щраквания се тълкуват като едно двукратно щракване. Ако интервалът е по- голям от зададената стойност, тогава те се тълкуват като две еднократни, последователни щраквания. \t Li tårdjaedje pol dobe clitchaedje c '& # 160; est li tins macsimom (e milisegondes) inte deus clitchaedjes del sori ki fjhèt todi on dobe clitchaedje (et nén deus clitchaedjes separés). Si l' & # 160; deujhinme clitchaedje arive pus tård ki l '& # 160; tårdjaedje defini chal, i sront veyous come deus clitchaedjes simpes separé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на отминала аларма@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Баланс по позициите: %s %s (%s)last price \t last price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на документа „%s“… \t Dji rmete come divant l' documint «%s»..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Речник \t Motlî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "разширенdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t sitindoudictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен принтер (не са необходими драйвери) \t & Imprimaedje brut (nén dandjî d 'on mineu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид изглед \t Vey djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "OCT2HEX (\"55\") връща \"2d\" \t OCT2HEX (\"55\") ritoûne \"2D\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, ще бъде показан прозорец за потвърждение при всяка промяна на състоянието за достъп чрез клавиатурата. Бъдете внимателни, защото ако изключите отметката, възможностите за достъп ще се прилагат автоматично без уведомяване. \t Ci cisse tchuze est clitcheye, KDE mostrè ene divize d 'acertinaedje cwand ene fonccionålité d' accessibilité pal taprece est metowe ou dismetowe. Waitîz k 'savoz c' ki vs fijhoz si vos l 'disclitchîz, adon les tchuzes d' accessibilité pal taprece seront todi metowes en ouve sins racertinaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмяна на обновяването на & уеб иконите \t Rinoncî ås metaedjes a djoû des & favicons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на линийки \t Håyner rîles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Stîles pol tecse normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Парола... \t Defini li & scret..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без сваляне \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображение във формат XPM \t Dji n' pou alouwer del memwere po tcherdjî l' imådje XPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на системните потребители/ групи \t Catchî les groupes/ uzeus sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изхвърляне на _кошчето \t _Vudî l' batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "В_ертикално \t D' _astampé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филипини \t Filipenes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна заявка: \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази опция, ПП ще дава предложения \t S 'il est croejhî, dene des sudjestions del mewere di ratournaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за следващото срещане на зададен текст или регулярен израз. \t Trover l 'ocurince shuvante pol fråze cwerowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифр��, буква \t Limero, Lete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компактдиск & устройство: \t & Sipecifyî l '& # 160; éndjin CD:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Терминален шрифт \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Единица за _видимостта:meters \t Vizibilité:meters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Rén kel tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на системния буферName \t Håyneu do contnou do tchapea emacraléName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на D1 \t Sopoirt D1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вероятност за снеговалеж, смесен със замръзващ дъждweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски опции: \t Tchuzes candjåves pa l 'uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "3D- ускорител \t Acceleråcion 3D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро XPS \t Bouye di fond XPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПроцесорComment \t ProcesseuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматична корекция \t Coridjaedje tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимално: @ info: whatsthis \t Grandeu macsimom & # 160;: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Само от текущия сървър \t _Seulmint a pårti do sierveu do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване на нишка \t Totafwait & catchî l 'lignoûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес на с_траницата \t Adresse del _pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BASE( число; база; точност) \t BASE( nombe; båze; prec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук \t Son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма \t Nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение при заявка за нов прозорец. \t Vos dmande a tchaeke côp k 'on aspitant purnea est dmandé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аргументи на командата \t Årgumints del comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задайте ширината на линията. \t Wådrè todi l 'minme li lårdjeur do côpaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това време контролира времето за обновяване на различни компоненти на Системата за печат, като мениджъра за печат и прегледа на заданията. \t Les tins inte les rafristaedjes sont- st eployîs pa les usteyes di KDE Print (metans: li manaedjeu d '& # 160; imprimaedje eyet l' afitcheu des bouyes d '& # 160; imprimaedje)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на избрания текст в буфера за обмен \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големи икони \t Grandès imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Лично \t Privé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитие в календар: Обобщението е %s. \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при преустановяването на регистрацията %s \t Èn nén s' eredjistrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсите деветка. \t Vos cweroz après on %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1% шаблон на запълване \t Motif di rimplixhaedje a 12%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компания@ title: column \t @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали в лентата да се показва целия адрес \t Est c 'ki tot l' tchimin dvreut esse mostré dins l 'båre d' eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане (E) QShortcut \t Enonder (E) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "норвежка клавиатура на Sun \t Norvedjyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без групирания \t Groupaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтегляне на файл шаблон:% 1 \t Li drovaedje do fitchî timporaire a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратни изображения на диалоговите прозорци \t Imådjes opake po divizes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t Estat@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично влизане \t Elodjaedje otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "#-#-#-#-# bg.po (DrWright 0.14) #-#-#-#-# Продължителност на почивката, през която писането не е разрешено. #-#-#-#-# bg.po (gnome-control-center master) #-#-#-#-# Продължителност на почивката, през която писането е забранено \t Tins k' on fwait toubak eyet k' on n' pout nén tchôkî sol taprece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на всички съобщения с цел преглед и търсене в тях в бъдещеName \t Wårder on djournå di tos vos messaedjes, po vos poleur rivey li conversåcionName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична оптична мишка (2ch) \t Sori optike sins fyis (2 canås)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов шаблон на аларма по е- поща@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Преобразуване първата буква в главна \t Prumire lete grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s написа: \t %s scrijha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на цвят@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Език \t Lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време преди изтичане на паролата, при което се изпраща предупреждение: \t Tins, divant kel sicrent n '& # 160; espire, k' & # 160; i fåt håyner èn adviertixhmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на композирането \t Djoker môde compôzite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Несерифен: \t Sa_ns serif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на всичко \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Схема за именуване на файл \t Arindjmint do lomaedje di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на нова колона в листа. \t Sititchî ene novele colone dins l '& # 160; tåvlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване 3 \t Ridant 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Скопие \t Urope/ Skopje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на групата \t Ebaguer groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Ватикана \t Urope/ Vatican"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ДондрофName \t Dondorf SVGName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Регион: \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за TIFF \t Ene bouye di fond TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на събитието или задачата. \t Defini l 'tite di cist envenmint ou d' cist afé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Удостоверението е валидно. \t L '& # 160; acertineure est valide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър пикселизиранеName \t Passete picselijhîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Промените направени по документа в последната минута ще бъдат загубени безвъзвратно. \t Les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на избрания адресник \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демо на Shaky MoveName \t Demonstråcion di Bodjî scheureName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сметка \t Documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане \t Passer houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на обобщението за е- пощатаgeneral settings \t Apontiaedje do racourti do planifieugeneral settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оставащи плочки: \t Pîces ki dmorèt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Променлива \t Variåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръстосан тест \t KrossTest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Граници 3Style name \t Boirdeure 3Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране на системния буфер и маркирания текст \t Sincronijhî l '& # 160; tchapea emacralé et l' & # 160; tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цифрова библиотека с научна литература CiteSeerQuery \t Cite Seer: Limerike livreye di syintifikes sicrijhaedjesQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на% 1 за синхронизация (% 2) @ info \t Åk n 'a nén stî come dji droveu l' fitchî% 1 @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има етикет% 1 \t L 'etikete% 1 egzistêye dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасянето приключи. \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт: \t Pôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПалиName \t PâliName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цитирани заглавни части \t Messaedje ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в AmiProName \t Passete d 'ebagaedje AmiPro di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "лист \t foye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на отметка... \t Tchoezi rmåke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: \t Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Актуален шрифт@ item Font style \t Fonte pol moumint@ item Font style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Крайния час на работния ден. @ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недоставено: \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЖестовеName \t Rascourtis_ bodjaedje_ des_ purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прокси \t Procsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на системата ви \t Apontyî vosse sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход от тази игра \t Rataker ç' djeu ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Описващо _име: \t _Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на отметкиName \t Drovi rmåkeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо:% 1@ info: status message entries \t Totå:% 1@ info: status message entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Беларуска рубла \t Roube bielorûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на _филтри \t Passetes di Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щракнете, за да промените \t Clitchî po candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Белиchess-player \t Trazechess-player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BIN2HEX( число) \t BIN2HEX( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Метеорологично време \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Показване на паролите \t Sicrets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазписаниеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файл \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървър: \t Sierveu LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Туитър \t addressbook-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни шрифтове \t Fontes do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhoIndian National month 1 - ShortName \t di KhoIndian National month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен - конвертиране до преходен (X) HTML \t Di & båze: kivierser e transitionå (X) HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инвертиране на цветовете \t Coleurs a l 'evier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на прозорец \t Scrijhaedje do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща \t Emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в@ title: menu \t Bodjî viè@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване през списъка на работните плотове \t Naivyî emey li djivêye des scribannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "прекъснатаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработка на колелцето на мишката \t Aconter les evenmints del rôlete del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МрежаName \t RantoeleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на отметки за Konqueror \t Macrea d' ebagaedje di rmåkes po Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Статистически функции \t Botons di & statistike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Май \t May"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГръцкиName \t GrekName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документация за Qt3Query \t Documintåcion di Qt3 so les fyisQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KCMInit - инициализация за контролните модули. \t KCMInit - enonde les apontiaedjes d '& # 160; enondaedje po les modules di controle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Месеци: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане на маркираното@ action: inmenu Go \t Tchoezi å rvier@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане & нешифровано \t Evoyî nén ecripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма: \t Programe & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Щрихи за CJKKCharselect unicode block name \t Traits CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "&LDAP параметри \t Pus di programes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лого: logo area \t Redjon d '& # 160; l' & # 160; imådjete: logo area"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата не може да бъде изтрита. Това е глобална програма и тя може да бъде изтрита само от системния администратор. \t Dji n '& # 160; såreu oister li programe: c' est on programe globå et i n '& # 160; pout esse oisté ki pa l' & # 160; manaedjeu do sistinme (root)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Титла: \t _Tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна страница на документа \t Potchî al pådje di dvant do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Идентификатор на източника за POP \t Sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се запази ли тази парола? \t Voloz vs wårder c 'sicret ci?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размер на прозорец \t Candjî l '& # 160; grandeu do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на дъска 4х4 \t Djower avou on platea di 4x4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инвестиция \t Daegntoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Композирането е включено \t Môde compôzite en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на диалог за потвърждение \t Mostrer ci purnea d '& # 160; acertinaedje ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате темата% 1 да бъде премахната? \t Voloz vs po do bon oister li tinme% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение \t & Dujhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на лявата сензорна лента № %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране & адреса на препратката \t Copyî eplaeçmint & hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изваждане \t Fé rexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Khoof Tir short \t di Khoof Tir short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към отметките \t Radjouter ås favoris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принудителна растеризация на всяка страница в изображение преди отпечатването и. Това обикновено дава по- лоши резултати, но е полезно при отпечатване на документи, които излизат неправилно. \t Foircixhe li rasterizaedje di tchaeke pådje dins ene imådje divant del rexhe. Ça dene les troes cwårts do tins on pé rzultat mins c 'est ahessåve po rexhe des documints ki n' s 'imprimèt nén comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на слой: \t No di l 'ahiveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика на главоблъсканицата \t Nos des djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри на филтъра за експортиране във формат PNG \t Parametes del passete d '& # 160; ebagaedje PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на картите \t Håyner spepieuzmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане нешифровано? \t Evoyî nén ecripté & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при получаване на информация за файловата система: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на схема \t Oister djeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при анализ на файла с темата% 1 \t Dji n 'sai lére li fitchî di tinme% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване _веднъж \t Håyner l' animåcion rén _k' on côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вятър: \t Vint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп пика. \t Bodjî les roys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разлики на% 1 \t @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Линейно \t & Lineyåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това настройва колко Krita да използва суап. Преместете плъзгача наляво и Krita въобще няма да ползва суап. Преместете го надясно и ще бъде обратното. \t Çouci apontyî djusk 'ewou Krita inme mete el swap (muchete). Bodjîz l' & # 160; acinseu viè l 'hintche eyet gn årè nole swap do tot. Bodjîz l' viè l 'droete eyet gn årè bråmint ki s' metrè el swap."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папки \t Vîs ridantsSearch for messages."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица/_Руска (IBM-866) \t Cirilike/_Rûsse (IBM-866)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при премахване на повтарящите се: %s \t Li oistaedje des messaedjes e dobe a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията SECONDS () връща стойността за секунди в израз за време. \t Li fonccion SECONDS () ritoûne li valixhance des segondes d 'ene ratourneure di tins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет \t Memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нетбук \t Poirtåve éndjolete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео настройки \t Apontiaedjes del videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе- долуThe quality of music \t Fayêymint sopoirtåveThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Шрифт@ action \t & Fonte@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзрязванеPaste context menu item \t Paste context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Никога автоматично \t Måy otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аргументи: \t Årgumints:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на сесияThe number of open documents \t No del sessionThe number of open documents"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка по време на изпълнение. Най- вероятно паролата не е променена. Съобщението за грешка е:% 1 \t Åk n '& # 160; a nén stî et ça s' & # 160; pout bén ki vosse sicret n '& # 160; åye nén stî candjî. Li messaedje d' & # 160; aroke c '& # 160; esteut:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът за печат не може да бъде настроен. \t Nén moyén d 'apontyî li sierveu d' imprimaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в анти- спам помощника на KMail \t Bénvnou dvins l 'Macrea sconte li Spam di KMail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой опити за всяко хвърляне на компютъраgame type \t game type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът казва: \"% 1\" \t S '& # 160; apinse li sierveu: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без възстановяване \t Ni nén wårder toltins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Comonès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за е-поща (Anjal) \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски \t Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващ \t Shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране наличието на мрежа \t Nou discrijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Парола: \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на операциите, които могат да бъдат извършвани от всеки потребители, независимо дали са собственици или членове на групата. \t Les accions ki tos ls uzesu, ki n '& # 160; sont ni l' & # 160; prôpietaire ni dins l '& # 160; groupe, polèt fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за PlasmaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има ��ужда от повече данни@ info: tooltip examples of good bug report titles \t @ info: tooltip examples of good bug report titles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вх/ Изх ниво Nice:% 1 (% 2) \t Livea di nice d 'Intrêye- Rexhowe (I/ O):% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име, предоставено ви от доставчика. Това е особено важно, ако използвате PAP или CHAP. Внимание: различават се малки от големи букви - myusername НЕ е същото като MyUserName. \t Tapez li no d 'uzeu ki vos avoz rçût di voste ahesseu al Daegntoele. C' est pår consecant po PAP eyet CHAP Vos poloz leyî çouci vude vos vos fjhoz rconoxhe a pårti d 'on terminå ou d' on scrip. Asteme: ni vos brouyîz nén dins les ptites et les grandès letes: mino, ci n 'est nén li minme ki MiNo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало: \t Date di naixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преход към новите страници. \t Potchî viè les novelès linwetes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "избор на файл \t tchoezixheu di fitchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на три звездички за знак \t Mostrer troes tchikes po tchaeke lete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходна страница \t Pådje e rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "При вмъкване на дата/време… \t Apontyî li tchôke-divins di stitchaedje del date et l' eure..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействан е общ бърз клавишComment \t Sierveu des rascourtis globås po KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсенето е спряно. \t Cweraedje aresté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на кадър... \t Abaguer diaporama..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МикронезияName \t MicronezeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на паролата на \t _Sicrete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ за освобождаване: \t Tchinne d '& echapmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на съдържание... \t Dj 'eberwete l' ådvins..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Твърде много грешки в списъка. Изпълнението е спряно. \t I gn a yeu trop d 'arokes el djivêye a djouwer. Li djouwaedje est aresté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване споделянето на файлове с WindowsComment \t Eployîz l '& # 160; po- z apontyî les sistinmes di fitchîs Windows (SMB) ki vos ploz foyterComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Икони, Списък, Дърво \t Imådjetes, Djivêye, Coxhlaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестване... The operation was rejected by the server \t Sayaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на самоличност \"% 1\" \t Candjî l '& # 160; idintité «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (Австралия) \t A-M_BAR_Inglès (Ostraleye)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Показване \t Mostrer% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отгоре \t Dal copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощникът не може да бъда намерен в управляващата библиотека за печат. \t Nén moyén do trover l 'programe « nûton » dins l' livreye di manaedjmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Голям \t Grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на историята: \t Li tchapea emacralé est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение (плуващо, работен плот, цял екран, горе, долу, ляво, дясно) \t Li stronna d 'eplaeçmint po l' enondaedje do contneu (flotant, sicribanne, tote li waitroûle, al copete, al valêye, hintche, droete)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма налична информация за относно. \t Pont d 'pondants et djondants åd fwait disponibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жестове \t Movmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене \t C_weri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Създаване на шаблон от документ... \t & Fé on modele a pårti di ci documint ci..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете паролата за адресника „%s“. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгъване на всички нишки@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия с мишката \t Interactivité del sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les dames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: @ label: textbox \t No: @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички ключове за метаданни, които имат стойност във файла) овете). \t Mostrer l 'djivêye des clés des meta- dnêyes k' ont ene valixhance dins les fitchîs dnés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Суринамски доларName \t SurinameName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване на съобщениеView - > \t Aspougnî li Messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент четка \t Racsegne sol pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сръбски йекавскиName \t Siebe (alfabet latén) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отхвърляне \t _Ribourer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налягане: \t Pression atmosferike:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на въпросителна (?) \t Si siervi des markes \"?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен _факс: \t C_oleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Андорска песетаName \t AndoreName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отгоре: \t & Côper dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна байтова последователност на входа за преобразуване \t Secwince d' octets nén valide e l' intrêye do cviersaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група@ item: inlistbox Sort \t Sol groupe@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "300 dpi, чернова, цветно, цветно мастило \t 300 dpi, Brouyon, Coleur, Cart. coleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Системна услуга Crontab) Crontab of user login \t (Intrêye cron do sistinme) Crontab of user login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа \t Rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибрирането е успешно \t Calibraedje tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форинт \t Forint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Асоцииране към избраната колона \t Aroyî al colone tchoezeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишна джаджа \t Aplikete di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Принтерът \"% 1\" не може да бъде установен като подразбиращ се. \t Dji n 'sai defini li scrirece% 1 come prémetowe sicrirece."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Турски (MacTurkish) \t Turk (MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на отметките ви от Mozilla в Galeon \t Vos aide po-z abaguer vos rmåkes di Mozilla dins Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Оригинален размер \t Vraiye & grandeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контактът не може да се добави: \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване на подписа. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Памет FLASH \t Memwere FLASH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има група с номер (SID)% 1. \t I gn a ddja on groupe avou li SID% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Арабски (_IBM-864) \t Arabe (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на звездичка за знак \t Mostrer ene tchike po tchaeke lete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този обектна включва споделените папки. \t Disfacer les emiles oistés sol sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИзпращанеView - > \t & EvoyîView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстови файловеComment \t Fitchîs tecseComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Закъснение:keyboard, delay \t _Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст. \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на пресмятане \t Date minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Infôrmåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационен файл@ action: inmenu \t No do fitchî d '& # 160; apontiaedje@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "за препоръката да се гледа първо в TeX \t po vosse consey di rwaitî aprume TeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни връзкиName \t Tchôke- divins PPTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маска \t Macros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следени/ Игнорирани \t Racassî/ passé houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Среща \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Евро \t Uro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "НагореWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане най- малката стойност от колона в база данни указана от набор условия. \t Ritoûne les pus ptitès valixhances d 'ene colone d' ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d 'condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Щат/провинция: \t _Estat/Province:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа@ option: check \t Waitî l 'ôrtografeye@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на доклад за срива@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване размера на шрифта \t Agrandi les fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Приемане \t _Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Hintche dins l 'sins des aweyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПредупреждениеComment \t Messaedje d 'adviertixhmintComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_апазване на адресника като визитка \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Координата по Y \t Cowordonêyes Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извеждане в стандартния изход на избрания цвятNAME OF TRANSLATORS \t Rexhe li coleur tchoezeye viè stdoutNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва подробно описание на дайствието. \t Mostrer des spepieusès esplikêyes di l 'accion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включено \t Permete li _Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "майabbreviated month name \t abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вятър:% 4 Pressure: Pressure, Development \t Pressure: Pressure, Development"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икони на потребителите \t Imådjes des uzeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на _писмо до контакт \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Системни настройки \t Tchuzes do & sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментари: \t Rawetes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова команда \t Novele kimande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обозначаване _като стандартен адресник \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "начало на среща край на среща \t Novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Tins passé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекстна помощ \t Aidance di contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на ивицата \t Tchuzes d' enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "26 МБ \t 26 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Друго: \t Ôte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разшифриране \t Discripter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали устройството е готово, дали има носител в него, дали е включено и опитайте отново. \t Verifyîz ki l '& # 160; éndjin est presse. Les léjhrece, i fåt on sopoirt divins. Les axhlåves éndjins dvèt esse raloyîs comifåt et aloumé. Sayîz co' ne feye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отключване на джаджи \t Disaclawer ahesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получател на пощата \t Mestî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & фон: \t Coleur del grile:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен режим на печат (черен текст, без фон) \t Môde amishtåve avou li scrirece (noer tecse, nole imådje di fond)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "допълнителни речници за използване \t diccionaires di rawete a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов контролер ATM \t Controleur di rantoele ATM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на всички отворени документи. \t Ritcherdjî tos les documints di drovous."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Exchange \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& АлбумиState, as in disabled \t & AlbomsState, as in disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно запазване в папка „{0}“. \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на групата \t Oister groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Терминал... \t & Terminå..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални \t Sipeciåles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане \t Rashonner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- тежка хартия (28lb) \t Papî foirt pezant (28lb)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване по подразбиране \t _Defini come prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прескачане на неправилните сертификати за SSL \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублирани отметки \t Rimåke e dobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Успех \t Succès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търси за низ \t Cweri après ene tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при преименуване на временен файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "страница \t pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на доклад за срива@ info/ rich \t @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Висококачествен печат \t Imprimaedje di hôte cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало \t Bénvnowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на родителска папака \t Tchoezixhoz li ridant do dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Искане на известие за доставка на съобщение (ИДС) \t & Dimander on notifiaedje di riçuvaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на приставката дата/време… \t Apontyî li tchôke-divins di stitchaedje del date et l' eure..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Завършено \t Tot fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване \t Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Caps Lock е активен. \t Li tape eclawaedje des madjuscules (« CapsLock ») est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали SOCKS, версия 4 или 5, да бъде включен за подсистемите на KDE \t Definixh sel modêye 4 ou 5 di SOCKS duvreut esse metowe en alaedje divins les sor- sistinmes da KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е създаден с по- нова версия на KSpread (% 1) Когато го отворите с тази версия на KSpread, част от информацията може да бъде загубена. \t Ci documint a stî ahivé avou ene podêye pus nouve di KSperad (sintake modêye:% 1) E l 'drovant avou cisse modêye ci di KSpread voz pout piede des informåcions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикетите ми \t Mes etiketes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на празна страница@ item: inlistbox \t Håyner ene vude pådje@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Накланя земната ос към потребителя. \t Clintche l 'acse del daegne viè l' uzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ориентация на разделителя \t Ashidaedje do dispårteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Ще бъде избрана при следващото влизане в систематаPassword mode \t Password mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане настройката на прозореца за специфичен прозорец( и). \t Mete en alaedje cisse boesse a clitchî po candjî cisse prôpieté do purnea po li/ les purnea( s) di specifyî( s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активно заглавие \t Båre di tite en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CID тип 0C (OT) \t CID Type 0C (OT)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Персонални файлове XSLT \t Fitchîs xslt da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t _Preferinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба на страница... \t Defini adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Exchange — настройки за изпращане \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Кошче: \t _Batch:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на дъска 5х5 \t Djower avou on platea di 5x5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "мартfull month name \t måssfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стоп \t Arester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът във файл% 1 беше неуспешен. \t Dji n '& # 160; sai scrire e fitchî% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1: TTY влизане... location (TTY or X display) \t % 1: elodjaedje TTY... location (TTY or X display)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копирането на записа от устройството беше неуспешно. \t Dji n 'a savou copyî boket d' l 'éndjin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лист% 1 \t Foye% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тук можете да настроите броя на работните плотове. Преместете плъзгача, за да промените стойностите. \t Vos ploz chal defini cobén d 'forveyous scribannes vos vloz so vosse sicribanne KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лице: \t Mostrer no del fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Във версия 1. 4. 8 има нова особеност, наречена \"Бърза помощ\" подобна на подсещания, но може да я активирате по всяко време. За да я активирате, щракнете с десния бутон. Ако обектът поддържа \"Бърза помощ\", ще изскочи меню, водещо към нея. За да изпробвате тази функция, щракнете с десния бутон някъде в този текст. \t A pårti del modêye 1. 4. 8, kppp a ene novele usteye lomêye « Côp di Spale al Vole ». Ele rishonne ås racsegnetes, mins vos l 'poloz enonder cwand vos voloz. Po l' enonder, vos n 'avoz k' a clitchî so on boton, ene etikete evnd. avou li droet boton. Si li cayet ki vos avoz clitchî sait dner on Côp di Spale al Vole, vos vieroz spiter on menu ki vos aidrè. Po sayî, clitchîz avou li droet boton ene sawice e ci tecse ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит текстът на бележката под линия. \t Dji n 'sai trover ewou çk' est l 'tecse del note do pî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Къде: \t _Meteyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично подписване на съобщенията \t Èn & nén siner les messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване на съобщение \t Li tote dierinne dateSize of a message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на празен документName \t Ahiver on documint vudeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен кадър \t Diya di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Небалансиран \t Sins assene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Djan Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презаписване на този файл? \t Sip_otchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шах \t Platea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на Karbon... \t Apontyî Karbon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От отдалечената система се получи следното съобщение: \"% 1\" То може да ви помогне да установите защо връзката пропадна. \t Li sistinme å lon a avoyî ci messaedje ci: «% 1 » Ça pôreut voleur dire ki li raloyaedje ni s 'a nén fwait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "поп пика \t Nombe di djoweus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на филтъра за входящи съобщения: \t Acertineure eployeye po siner les messaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t & Preferinces..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на яркостта, спирането и захранванетоComment \t Rilujhance do håynaedje, apontiaedjes do djocaedje eyet des profils d 'enerdjeyeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на _адреса на отметката \t _Potchî al såme del rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на прозореца за преглед под списъка със съобщения \t Mostrer l 'panea d' prévoeyaedje des messaedjes pa dzo l 'djivêye des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метаданните не ��огат да бъдат определениNAME OF TRANSLATORS \t Dji n 'sai dire les meta- dnêyesNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фоново изображение на джаджите \t Imådje di fond po les scriftôrs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Измерване на & продължителността на презентация \t Schaper l '& # 160; apontiaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл_ючване на всички \t Activer %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конзола \t Conzôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Замяна \t Responde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кина \t Kina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KPPP не може да подготви журнален файл за PPP. Най- вероятно демонът PPP е бил пуснат без аргумент за трасиране (debug). Без включено трасиране е трудно да се установи проблемът на връзката. Затова е добре да се включи тази настройка. Искате ли трасирането да бъде включено сега и да се презареди pppd? \t KPPP n 'a nén parvinou a- z aprester on djournå di PPP. C' est dandjureu paski pppd s 'a enondé sins li tchuze « debug ». Sins cisse tchuze la, c' est målåjhey di discovri les arokes dins PPP. C 'est ça ki vos duvrîz mete li tchuze « debug ». Voloz vs ki djel mete por vos tot d' shûte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне... \t Radjouter intrêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на _началната страница \t Al _måjhone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на релеф \t Mostrer l 'relief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отместване по & Y: \t Displaeçmint & Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на файл за отваряне \t Tchoezixhoz on fitchî a drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подаване \t Sipåde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на п_апка за търсене \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изговаряне на текст \t Léré tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчакване \t Woeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Прозорец \t _Trover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Място за икони, не в ГПИ \t Imådjete del secwince djoker, nén e l 'eterface uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "методът на създаване върна 0 \t ahiver metôde a rtourné 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "разширяване \t Izlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уебсайт \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съществуващи самоличности: \t & Idintités egzistantes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Секунди \t Håyner fond do modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзка с отдалечен работно място с избрания компютърName \t Motî so les fyisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Алтернативен \t Alternatif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "вграден компонент \t ravalé componint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "абзац \t hagnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Речник: \t & Motî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2OCT (число) \t DEC2OCT( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Справка \t Cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операцията \"Отмяна\" е изпълнена успешно. \t Li disfijhaedje a stî comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна грешка:% 1 \t Aroke nén cnoxhowe:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване времето до аларма в подсказката на системния панел@ label \t @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стр.: XXX от XXX \t Pådje: XX di XX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преди три седмици (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Gn a troes samwinnes (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les dijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звук@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разпространител \t Distributeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ТристанName \t TriyangueName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечаване \t Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на последния филтър (\"% 1\") \t Mete en alaedje li dierinne passete («% 1 »)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Монохромно \t Monocrome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Белиchess-side \t Trazechess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключения@ info/ rich \t @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на отметки за устройства и директорииComment \t Drovi rmåkeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Активност в сесия \"% 1\" \t Activité el session «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения за преглед на диаграми и икони за инструменти \t A ahivé les imådjes di prévoeyaedje des grafikes, les imådjetes del båre ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CONVERT( 32; \"C\"; \"F\") е равно 89. 6 \t CONVERT( 32; \"C\"; \"F\") ewal a 89, 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на режим на оцветяване „%s“Plain TextPlain TextView->Highlight Mode \t Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Проявителят е на привършванеDeveloper \t Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно звуково устройствоComment \t Tcheyåjhe d 'éndjin sonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насрочено:% 1 \t Termene:% 1to- do completed on datetime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролите не съвпадат \t Les screts n 'sont nén les minmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за състояние в режим на пълен екран. \t Mostere li bår ås messaedjes e môde forrimplixhaedje del waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблон за отговор \t Marker li Messaedje come Racassî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при записа на архивния файл \"% 1\". \t Dji n 'sai scrire l' årtchive.% 1delimiter for joining holiday names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за & шаблони: \t Ridant des modeles:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Паролата е непроменена \t Sicret nén candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Варшава \t Urope/ Warsaw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въвеждане на парола за потребителя %s на сървъра %s \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опресняване: \t Rafristaedje & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Само за четене \t Lére- seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични профили за цифрови фотоапарати \t Tchuzes po les imådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой на въведените данни \t Nombe di dnêyes di tapêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно \t A droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки \t Tchoûke-didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде намерена опашката \"% 1\" на сървъра \"% 2\". Искате ли да продължите въпреки това? \t Nén moyén do trover l 'cawêye% 1 sol sierveu% 2. Voloz vs tcheryî pus lon tot l' minme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DECSEX( 1. 6668) връща 1: 40 \t DECSEX( 1, 6668) ritoûne 1: 40"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на източника на речници \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една колона, вертикалноComment \t Portrait ene coloneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DEC2HEX (число) \t DEC2HEX( valixhance)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "На_маляване \t _Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "РазширениMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Нова игра_New Game \t Novea_New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер на страница \t Grandeu del & pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Промяна... \t Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "8-битови символи в писма без указана кодова таблица в заглавката \t Les caracteres 8 bits dins les tiestires sins ecôdaedje elzès fåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бийп@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващата главоблъсканица \t _Renonder livea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Телефонни обажданияStatus \t FwaitStatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 байта \t % 1 bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СподелянеName \t PårtaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Точност: \t Rigueur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Тихуана \t Amerike/ Tijuana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на „Най-посещавани“ \t LI pus vizité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грузински_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горен индекс \t Dizeu li roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на TLS \t Dimandé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на нишка \t Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Класиране на текущия запис: 3 \t Préjhaedje do boket do moumint: 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед на данните за печат \t Vey divant d' imprimer les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на носител \t Djouwer on media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на _задача \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители: \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПотребителскиComment \t Specifike a on purneaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма скорошни търсенияlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title \t label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете етикет \t Tapez ene etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начало на търсенето@ action: button \t Ataker cweraedje@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на белите \t _Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместване на символ \t Replaeçmint d 'caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на другите страници \t Clôre les ô_tes linwetes do purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & текст: \t & Tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачата за транспортиране не може да бъде създадена@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SILC клиентName \t Cliyint SILCName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за съхнене на мастилото (сек) \t Tins di souwaedje di l '& # 160; intche (e seg.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за AVIName \t Informåcion AVIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на група \t Radjouter groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при четене на файл „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Установена е връзка с% 1. Очакване на отговор... \t % 1 atotchî. Tot ratindant k 'on m' responde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Важно \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се парола \t I gn a mezåjhe do scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни настройки \t Pus d 'apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "услуга telnet \t siervice telnet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предявяване за грешна парола \t Li scret dmandé est måvå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане отново, въпреки това \t _Ritcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име: \t No do djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на съобщение \t Drovi & messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят за мигане на екрана. \t Clitchîz chal po tchoezi l '& # 160; coleur pol veyåve xhuflet « påpiaedje del waitroûle »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности за импортиране на удостоверение: \t Macrea des acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно свързване \t Dji n 'mi sai nén raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилепване \t Aclapé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По-красива анимация \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мастила CMYK \t Intches CMYK (cian, madjénta, djaene, noer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "календар \t calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за протоколите на KopeteComment \t Tchôke- divins di protocole po KopeteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Глобус за работния плот Marble \t Marble - Bole daegnrece pol sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Методи за вход \t Fitchî d' intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете дните от седмицата в които да се повтаря алармата@ option: radio On day number in the month \t @ option: radio On day number in the month"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Администраторът на системата ви е забранил промяната на изображението. \t Li manaedjeu do sistinme ni permete nén di candjî l '& # 160; imådje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команден интерпретатор: \t Shell:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Второ ниво \t Livea 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на съобщение в папка \t Bodjî li messaedje e ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл: \t Ingleye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на прозорец на работен плот 9 \t Evoyî l 'purnea sol sicribanne 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЮгхурName \t OuygourName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница %N от %Q \t Pådje %N di %Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CID тип 0 \t CID Type 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължаване ако е спряно, и обратно \t Djouwer si aresté, djoker si tot djouwant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бавни клавиши \t Londjinnès tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомяване за нови устройстваComment \t Notifiaedje di novea éndjinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъьюя1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t Mi trûte a les balzins, co pés ki l '& # 160; grijhe cawe di m' & # 160; pôve fayé vexhåd! 1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални дати от календара \t Mostrer les speciålès dates a pårti do calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Либийски динар \t Dinar libyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стр.:% 1 от% 2 \t Pådje:% 1 di% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при достъп до% 1. Отговор:% 2 \t Åk n '& # 160; a nén stî come dji sayive d' & # 160; acceder a «% 1 », li sistinme a respondou:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кодирания \t Ecôdaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина: \t Lårdjeur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Rame_xhnêye d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(TLS/ SSL версия 2 и 3) за защитени комуникации с ключ до 168 бита \t (TLS/ SSL v2/ 3) po des comunicåcions e såvrité disk 'a 168 bits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достигнат е максималният брой връзка. \t Vos n 'sårîz pus radjouter di contes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръмотевични буриweather forecast \t weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан вид икона \t Sôre d' imådjete nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "И двете видео изображения \t Les deus imådjes videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гробище \t Aite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно KDE@ title: window \t Åd fwait di KDE@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диагонален градиент 1 \t Maxhaedje Clintchî 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИсторияName \t Module bår di costé di l '& # 160; istwereName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система за вход- изходName \t Vårlets d '& # 160; I/ R (kioslaves) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни полезни представяния \t Sacwants ahessåves riprezintaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изчистване на буфера \t Espaitchî d '& # 160; aveur li tchapea emacralé vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола \t Sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща:% 1 - \"% 2\" \t & Shuvant:% 1 - «% 2 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на слой \t Ahiver coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "11 МБ \t 11 Mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване споделянето на работното мястоName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Карта на контакти \t Nouve Sicôsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рекурсивно сортиране \t Relijhaedje recursif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиален \t Proporcionele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прогнозиращ алгоритъм \t Rezoudeu d 'pacyince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сгънат \t A l '& ombion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неделя@ info \t Dimegne@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване на цвят \t Disfôrmaedje del coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавка \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празни клетки \t Freecell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Достъп: \t Accès: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене... @ action: inmenu Additional information \t Trover fitchî... @ action: inmenu Additional information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката е в режим „Изключена“ \t Ovrer _foû raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сгънато дърво с отметки \t & Asplati coxhlaedje des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Понижаване до 8- бита преди разделяне \t Baxhî e 8 bites divant d 'pårti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматичната проверка на правописа по подразбиране. \t Coridjaedje come dji tape prémetou en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на диска \t Estat sol plake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро XPS \t Ene bouye di fond XPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на потребителски цветове \t & Eployî des coleurs da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на запазване \t Racertiner schapaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортира данните до HTML \t Ebaguer les dnêyes e sourdant HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на Pilot \t Apontiaedje di l' emilaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на файловете от последната сесия... \t Ridrovi des fitchî del dierinne session..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка за поддържани възможности за сигурност на% 1... \t Dji verifeye kene såvrite est sopoirtêye pa% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова _виртуална папка \t Novea for_veyou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4 МБ Flash Memory \t 4 Mo di memwere Flash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отгоре надолу, отдясно налявоNo border line \t Do dzeu viè l 'dizo, di droete a hintcheNo border line"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/Берлин \t Urope/Berlin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартирайте заявката отначало. \t Rissayî vosse dimande, sins dmander ki l '& # 160; berwetaedje ratake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на прозорецаComment \t Disfacer purneaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГореQWebPage \t Al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделът \"История\" се намира на страничния панел (натиснете клавиша F9). От там може да проверявате кои страници сте посещавали наскоро. \t Avou l 'Istwere dins vosse bår di costé vos estoz seur di n' nén piede les adresses des pådjes ki vos avoz vizité ces dierins djoûs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открита услугата PPP. Убедете се, че пакетът pppd е инсталиран. \t Dji n 'trove nén li démon PPP! Acertinez vs ki pppd est astalé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИнтерлингваName \t Interlingua (noû latén) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Рекорди... \t _Meyeus..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът за зареждане на изображения %s не може да бъде зареден: %s \t Dji n' sai tcherdjî li module po tcherdjî les imådjes: %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане. Пълно зарежданеBattery power \t Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на отделни прозорциNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на изображение... \t Evoyî imådje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Румъния \t Roumin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модулът за настройване вече е отворен в% 1 \t Cisse seccion d 'apontiaedje est ddja drovowe divins% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "kppp: файлът с правилата е наред \t kppp: li fitchî des rîles est bén emantchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл. / изкл. на информационния прозорец. \t Mete/ Dismete li håynaedje sol waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "мишки \t soris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструментиNAME OF TRANSLATORS \t Mwaisse bår d 'usteyeNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние на съобщение \t Estat do messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в@ action: button \t Copyî viè@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна \t Mete al plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мъглаweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разглеждане на визитни картички на Evolution \t Calpin d' adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешна заглавна част в анимацията \t Tiestire nén valide e l' animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Силна гръмотевична буря с дъждweather condition \t Gros oraedje avou del plouveweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно зареждане на подписа. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралия/ Мелбърн \t Ostraleye/ Melbourne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане - представки на темата \t Betchetes di & rcassaedje pol sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в & поддиректориите \t & Prinde les ridants efants avou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подразбиращ се за система (% 1) \t Prémetowe valixhance do sistinme (asteure:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на документ \t Abaguer des colones:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изображение: \t I_mådjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Призрачен ДухAbout \t About"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече е на устройството \t Dedja so l 'éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Максимален размер на заявка: \t Grandeu macsimom di dmande:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на категория, под която новия файлов тип ще бъде добавен. \t Tchoezixhoz li categoreye wice radjouter li novele sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерен \t Uzeu nén trové"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са открити Chiasmus ключове \t Nole sinateure Chiasmus di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през последната минута \t Divins l 'dierinne munute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене (скриптове) \t Sicripes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Включване \t Mete en alaedje FPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с неподдържана стойност на битове за пиксел \t L' imådje a-st ene parfondeu di coleurs nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на изображение от файл \t Sititchî imådje d 'on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителска четка \t Pincea da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Независим доку��ент \t Dislaxhî documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Датчик за клавиатурата (да не се ползва) \t Preferinces do corwaitoe do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Рестартиране_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Уджунг_ Панданг \t Azeye/ Ujung_ Pandang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Лицензионно споразумение \t Acoird di & licince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на терминал в местоположението на документа \t Drovi on fitchî a pårti do dné eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "малайски \t Malay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнориране на \"The\" в имената на изпълнителите \t Passer & houte « The » dins les nos d 'årtisse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна програма \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модел \t Modele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запис на избраните \t & Schaper tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане бутоните на мишката. Ако работите с лявата ръка, то за удобство може да размените местата на левия и десния бутон на мишката, като изберете \"Лява ръка\". Ако посочващото устройство има повече от два бутона, настройката влияе само на левия и десния бутон. Средният бутон остава непроменен. \t Si vs estoz gåtchî, vos discandjroz motoit voltî les fonccions des botons hintche et droet so vosse sori e tchoezixhant li tchuze « & # 160; gåtchî & # 160; ». Si vosse sori a pus ki deus botons, i gn årè k 'les cis k' ont come fonccion li hintche eyet l 'droete ki candjront. Metans, si vs avoz ene sori avou troes botons, li boton do mitan n' candjrè nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при преместване на файл в кошчето: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време \t Tins:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарът не може да се отвори \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "леко преваляване от снягweather forecast \t pitite lavasse di niveweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов _прозорец \t Drovi dins on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавете ключови думи, разделени със запетая, към търсенето в Flickr. com. Например: band live 1977 \t Miscellaneous settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на номера \t Mostrer l '& # 160; limero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа в режим на презентация%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене по номер в базата от данни с бъгове на KDEQuery \t Båze di dnêyes pol cweraedje di bugs di KDE pa les limerosQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница% 1 \t Pådje% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна системна сесия \t Prémetowe session do sistinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услугата \"% 1\" не може да бъде намерена. \t Dji n 'trove nén li siervice «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Втора версия на лекия и елегантен стилName \t Deujhinme modêye do simpe eyet blincant stîle d 'ahesse « Ledjir» Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Раздаване на карта от тестето \t Diner ene cåte dins l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: невалидно кодиране на знаците. \t (unicôde nén valide)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списъци със записи \t Djivêyes a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделителна способност: \t Discrijhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски характеристики \t Fonccionålités definixhåves pa l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символ, валута \t Simbole, Manoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Динамична четкаName \t Disfoirmant pinceaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗимбабвеName \t ZimbabwèName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на _всички заглавни части \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Резултати от „Еднакви“ \t Same Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакет KBFX ThemeName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне на действията \t Ebaguer faitindjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на команда \t Prôpietés del comande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсването на %s е неуспешно: %s \t %s: li sinaedje a fwaitberwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радиус: \t Radius:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t Uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японско (_EUC-JP) \t Djaponès (_EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зона на прилепване към краищата на екрана: \t Redjon d 'assaetchaedje do & mitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед \t Vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при достигането на активната папка \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на прозореца: \t Grandeu do purnea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, звукът ще затихне когато спрете програмата. \t Si clitchî, Amarok frè on fondou d 'difén sol muzike å moussaedje foû do programe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител \t Uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на програмата \t Moussî foû di ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на молива: \t Coleur do pene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигурационният файл на темата не може да бъде зареден. \t Dji n 'a nén savou tcherdjî l' fitchî d 'apontiaedje do tinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "седмица( и) \t samwinne( s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за обобщен прегледName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за движение надясно. \t I gn a pus d' movmints possibes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПоставянеNo Guesses Found context menu item \t No Guesses Found context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на сайт \t No d 'site"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско, опростено (GB_K) \t Chinwès simplifyî (GB_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне на данни \t Abaguer des dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без действие \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на временно резервно копие, докато се запазваше %s. \t Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на файла „%s“: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предимно облачноweather forecast \t Pår enûléweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази седмица@ label \t Cisse samwinne ci@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някой ви добави \t Ene sakî vos a radjouté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калиграфси обект \t Ene fôme caligrafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заместител на менюто КName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на интервали \t Sititchî des espåces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Меню \t Fonte po les menus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преместване в кошчето \t _Taper å batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "или \t oudonbén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РазширениName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "28 февр@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Karbon 1. xName \t Passete d 'abagaedje EPS di Karbon 1. xName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображенията не могат да се заредят \t Dji n' trove nén li fitchî %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиографски данниName \t Båze di dnêyes bibiografikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване нагоре \t Bodjî pus hôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разделителна способност: \t Eterpolåcion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низ от един символ за конвертиране \t Ene tchinne d 'on seu caractere a covierser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат XPM е с височина ≤ 0 \t Li fitchî XPM a-st ene hôteur d' imådje <= 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сръбски (латиница) \t _Siebe (Latén)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущата част... \t Schaper li pårteye do moumint..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова папка за отметки... \t Novea ridant di rmåkes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Рестартиране на компютъраdefault option in boot loader \t & Renonder li copiutrecedefault option in boot loader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране \t & Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ХоризонталнаOrientation \t Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Анимации \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране в системния & буфер \t & Aclaper e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на магента (цветно мастило само) \t Livea d '& # 160; madjénta (cart. coleur seul.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подпис(и) \t munutes(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключили задачи \t Bouyes fineyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделяне на системния буфер и маркирания текст \t Dispårti l '& # 160; tchapea emacralé et l' & # 160; seleccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цял екран \t Waitroûle etire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на HTML кадри \t Diya do moumint% 1 di% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изчистване \t & Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грузия \t Djeyordjeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждениеwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C \t Adviertixhmintwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Няма конфигурационен файл за GDM: %s. Използват се настройките по подразбиране. \t %s: Nou fitchî d' apontiaedje: %s. Eployant les prémetowès valixhances."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "файлов модулComment \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Далеко \t Lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на _писмо(-а) \t Ataetchî _messaedje(s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИмеXLIFF mark type \t No: XLIFF mark type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. tmx *. xml_BAR_TMX файлове * _BAR_Всички файлове@ title: window \t *. tmx *. xml_BAR_fitchîs TMX * _BAR_Tos les fitchîs@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща 1 \t Emile 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на икона \t Grandeu des imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепеният файл беше изтрит. \t Håyner les ataetchmints come l 'evoyeu l' a dmandé. message status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съчиняване \t Aspougnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът на графичния файл „%s“ не може да бъде разпознат \t Dji n' a savou ricnoxhe li cogne di fitchî imådje pol fitchî «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сл. об.GDateTime \t PMGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "стил% 1 \t stîle% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсваща дата. \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро за документи на OpenOffice \t Bouye di fond po les documints OpenOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на пътища \t Schovter tchimins evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на екрана: \t Grandeu del waitroûle & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване маска на слой \t & Ahiver panorama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка към модема... \t & Interodjî li modem..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане по- късно \t Evoyî pus tård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване бързите клавиши на прозореца \t Apontyî l 'rascourti d' purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Багдад \t Azeye/ Baghdad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на подписани данни за CMS \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приключено START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Проекция \t & Pordjeccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле в \t Abwesner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следваща страница \t Linwete _shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без край@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Остатък след деление \t Modulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на променлива... \t Candjî variåve..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата на раждане \t Ôte facs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избрана папка \t Coûte djivêye des ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПаметComment \t MemwereComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на обобщението за е- пощата \t Djenerå apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "втabbreviated weekday name \t abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Сила: \t & Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на електронни книги Plucker \t On moteur di rindou po les lives sol toele Plucker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПотребителComment \t Sicret & conte uzeuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За изображения \t Po ls imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Канал \t Canå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на текущата страница \t Clôre li linwete do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на папка \t Aclaper ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Втори цвят: \t & Deujhinme coleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяването пропадна \t Li metaedje a djoû a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на допълнителен часови пояс \t Copyî li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на шаблон \t Eployî conteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преводачи: \t Ratourneus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване на произволни цветове на фигурите \t Blocs di coleur a l' astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Състояние на принтер IPP \t Rapoirt po li scrirece IPP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отрязване на маркирана област в нов слой \t Côper tchoes el novele coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за силата на звука \t Aplikete lijheuse di plakes lazer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на & група... \t & Radjouter on hopea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешен опит за определяне на състоянието на ресурс% 1 - име, тип, размер и др. \t Ene saye po vey cwè åd fwait del rissoûce% 1 (metans: si no, si sôre, si grandeu, evnd.) a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребител: \t & Elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на програма... \t Radjouter programe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калиграфска четка \t Pincea caligrafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уведомления \t Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безжична оптична мишка MX700 \t Sori MX700 optike sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- 25% светло \t - 25% pus clair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за Makefile- ове, Python \t Metaedje en evidince po les fitchîs Makefile eyet Python"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно разпределениеEnter data \t Enter data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребители без право на достъп \t Uzeus ki n 'polèt nén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за настройване на четеца на новини \t Divize d 'apontiaedje do Newsticker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анализатори - щракнете тук \t Clitchî po ls Analijheus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов слой \t Ahiver on novea faitindje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разкачване. NAME OF TRANSLATORS \t Disraloyî. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази опция, фокусирането ще бъде ограничено до активния Xinerama екран \t Cwand cisse tchuze est metowe, les operåcions d '& # 160; focusse sont limitêyes al waitroûle Xinerama en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се отвори конвертор от „%s“ към „%s“ \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурси \t Rissources@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка (Ampache) \t Otintifiaedje avou Ampache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отказване на редактирането \t _Aspougnî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно: \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пари \t Manoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен показалец \t Prémetou betchteu waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с име \"% 1\". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан? \t Li fitchî «% 1 » egzistêye dedja. Estoz seur( e) ki vos l 'voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За този файлов формат не се поддържа EXIF. \t EXIF nén sopoirté po cisse sôre di fitchî ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст \t Etikete tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джибутийски франк \t Franc di Djibouti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t di ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат контролер за памет \t Controleur di memwere nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& 28- и февруари@ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за домейни \t Cweri d 'ene façon interactive après les dominnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "добавя или премахва филтър \t radjouter ou bodjî ene passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверката на правописа завърши. \t Coridjaedje d 'ortografeye fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изображението в нов прозорец на Galeon \t Drovi l' imådje en on novea purnea di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на сайта за теми на KDE \t Potchî al waibe di tinmes di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане \t Imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команден интерпретатор \t Shell d '& # 160; elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на информацията за пространството в лентата за състояние@ info: status \t Håyner ls informåcions sol plaece dins l 'båre d' estat@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "купslot type \t D_jîsse di djeuslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване снимка на работния плот в системния буфер \t Waitroûlêye do scribanne viè l '& # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Реализиран под 'GNU Public License' \t Cossemé dzo les condicions del Licince Publike Djeneråle (GPL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при разчитане на XML с аналитична информация: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1, размер% 2 \t % 1, grandeu% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил: \t Stîle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t _Rapexhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен документComment \t VudeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Получени данни \t Riçuveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Честота \t Roedeur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ядро PDF \t Bouye di fond PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТибетскиKCharselect unicode block name \t TibetinKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфликт с глобална клавишна комбинацияleft mouse button \t Gn a fortcherwaedje avou les rascourtis globåsleft mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой повторения \t Côps di repetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Теми и стиловеComment \t StîleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Миниатюрен голф \t Golf miniateureName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източна ЕвропаName \t Urope levantreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сан Марино \t Sint Marin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъснатаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Mehr \t di Mehr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задания \t Bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "грешка при подписването: %s \t %s: li sinaedje a fwaitberwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрали сте метод за удостоверяване PAP или CHAP. За това е нужно да укажете име и парола. \t Vos avoz tchoezi di vos fé ricnoxhe avou li metôde CHAP ou PAP. Mins po ça, vos dvoz dner on no d 'uzeu eyet on scret!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Предишен@ action: inmenu \t & Di dvant@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синоними/ хиперними - разположени по честота \t Sinonimes/ Miernimes - Relîs pa frecwince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Две колони, вертикалноComment \t Portrait deus colonesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на документи \t Håyneu di documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за удостоверението \t Sicret di l '& # 160; acertineure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва графичен файл „%s“ \t Dji n' pout nén trover li fitchî pixmap «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Главна лента с инструменти \t Mwaisse båre ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Игри с карти: \t Cwårdjeus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зимабвийски долар \t Dolår zimbabweyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемане на всички бисквитки \t Accepter tos les wasteas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разни \t Mots nén bén ortografyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли \t Bénvnowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитие на колелцето върху заглавието: \t Evenmint del rôlete sol bår di tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете трето групиране: \t Tchoezi troejhinme groupaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене само на & цели думи \t & Mots etirs seulmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система за печат \t Sistinme d '& # 160; eprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Луната. Картата се базира на данни от лунната мисия Clementine (UVVIS Basemap Mosaic). Заслуги: NASA/ SDIO, С позволението на USGS Astrogeology Research Program \t Li lune. Li mape est båzêye so les dnêyes del mission Clementine Moon (UVVIS Basemap Mosaic). Gråce & # 160;: NASA/ SDIO, Rimercimint & # 160;: USGS Astrogeology Research Program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разкъсана облачност% 1 \t Waire di nulêyes a% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на опашката LPD \t Caweye LPD å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на полето за адреса \t Netyî l '& # 160; båre d' & # 160; eplaeçmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на две полета с отметки. \t Mostrer deus paneas di rmåkes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна... @ title: window \t Candjî... @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Асистент \t No di si aidant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Разредена1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настояща стойност (PV) \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създадено \t Crowåceye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на подпрозорецаComment \t Clôre li linweteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Готово. \t Fwait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски (EUC-JP) \t Djaponès (EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на дъската \t Grandeu do platea d' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Центрира върху текущата позиция \t Met mitan so vost eplaeçmint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на списъка с контактиDocument \t Document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Предаване: \t & Rindou sotnou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаглавиеDescription of the notified event \t TiteDescription of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "променено \t candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на хипервръзки по време на писане \t Trover hårdêyes come dji tape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматична проверка на правописа \t Coridjrece ortografike & otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горе дясно: \t Al copete a droete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Abaof Azar short \t di Abaof Azar short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи@ title: group \t Djenerå@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КалкулаторComment \t CarculeteComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Четвъртък \t Djudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет: @ label Any (rating) \t Etikete & # 160;: @ label Any (rating)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на табулатора \t Grandeu des linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете парола \t Måva scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване. \t Dji n 'sai ahiver Widget."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане \t Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- Процесът завърши, но неговият родител още работи. \t - Li processus a fini eyet est asteure moirt mins l 'processus parint n' a nén stî netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Функция „десетичен логаритъм“ \t Fonccion log10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност, по-голяма от 0, определя секундите, в които изображението да стои на екрана докато не бъде заменено от следващото. 0 спира автоматичното разглеждане. \t Ene valixhance pus grande ki 0 dene li tins e segondes ki l' imådje dimeure sol waitroûle divant d' passer al shuvante. Zero c' est po dismete li håynaedje otomatike e môde diyas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пренасочване към \t Rimoenner a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да въведете име на домейн. \t Vos dvoz aprume intrer on no d 'dominne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CFP Франк \t Franc CFP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TODAY () връща \"Събота 13 Април 2002\" \t TODAY () returns \"Semdi li 13 d 'Avri 2002\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Жанр: \t Djinre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "потребителEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint HendschelEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би е хардуерна грешка, макар че е малко вероятно. \t Ca bén k '& # 160; ci n' & # 160; est nén probåbe, ça pôreut esse eto ene aroke dins voste éndjole."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Гърнси \t Urope/ Athens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Безсерифен@ item Font name \t Sans Serif@ item Font name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t di KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен \t Dierin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматичен изборPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Промяна... \t Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сканиране на променлива:% 1 \t Scan Var:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично зареждане на изображения \t Tcherdjî & otomaticmint les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички принтери \t Totes les scrireces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "елемент на списък \t elemint d' djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(C) 2000, Екипът на KDE \t © 2000, Les diswalpeus di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратени съобщения \t Messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзображениеName \t ImådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване от опашката \t Oister boket del cawêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разделителна способност: \t Eterlaeçaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ЗвезденComment \t AiweComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на символна връзка \t Ahiver come loyén simbolike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при синхронизиране на кутията „%s“ \t Dji n' a savou drovi l' boesse «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение на неактивен прозорец при действие с колелцето на мишката вътре в него (не върху заглавието или рамката му). \t Dins cisse roye ci vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do disrôlaedje so on dvintrin essocté purnea (« divintrin » ça vout dire: sins bår di tite ni cåde)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически_ океан/ Ферое_ о- ви \t Oceyan Atlantike/ Faeroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображение във формат XBM \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje XBM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Поле \t Finlande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При използване на & жест: \t & Cwand on djesse est eployî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АудиоComment \t SonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на списъка със задачи „{0}“? \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчезване на прозорец \t On purnea disparexhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзката със сървъра CUPS пропадна. Проверете дали сървъра CUPS е инсталиран коректно и се изпълнява. Грешка:% 1. \t Dji n 'm' a savou raloyî å sierveu CUPS. Waitîz si l 'sierveu CUPS est bén astalé et en alaedje. Aroke:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изкривяващи филтриComment \t Passetes di convolucionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Издаден от \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нажежено бяло \t A feu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормализиране \t Normålijhî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Персонализиране на съобщението за уведомяване \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t Pont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "месеци \t moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файл \t No do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключване на информацията за потребители в & Самба \t Mete en alaedje li manaedjmint d '& # 160; contes pa Samba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ключови думи: \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има файл с име \"% 1\". \t I gn a ddja åk di pus noû lomé «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Регистър за заглавие \t Tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НамаляванеQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на паролата \t & Secret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТелугуKCharselect unicode block name \t TelougouKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тайландски (Windows-874) \t Taylandès (Windows-874)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на LISaName \t Apontiaedje di LISaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горещи клавишиComment \t KTchôdèsTapesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на пощаQShortcut \t Aler en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на системното меню \t Aspougneu del dressêye di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Интерлингуа \t A-M_BAR_Interlingua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на потребител, който ще може да се включва автоматично в системата. \t Tchoezixhoz l '& # 160; uzeu a esse elodjî otomaticmint."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Копие \t _Cc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конгоански франк \t Franc congolès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията EDATE връща датата указана от зададена дата и броя месеци преди или след тази дата. \t Li fonccion EDATE ritoûne li date k 'est specifieye pos ene date di dné ey on nombe di moes divant ey après cisse date."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на изображение от файл (за свойства на \"% 1\") \t Sititchî imådje d 'on fitchî (pol propriyeté « & # 160;% 1 & # 160; »)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене \t _Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Скорост \t & Radisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 к \t % 1 K"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурно устройство \t Éndjin såve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на URL- адрес \t Djouwer « URL »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се смени паролата. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избран доставчик. describes the feed of the latest posted entries \t Nol ahesseu di tchoezi. describes the feed of the latest posted entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане назад с 10 секунди \t Ritourner 10 segondes en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мултимедиен плеърName \t Djouweu multimediaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "август \t awousse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим на преглед \t & Môde di Vuwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Добавяне на страничен панел \t _Radjouter bår di costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Никарагуа) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на _мрежов посредник \t Apontyî les procsis _rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване на табулациите \t Permete les tabulåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има напомняния. \t Disfacer ci cayet ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Rajab \t di Rajab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "0 съобщения% 1 = n messages, m unread. \t 0 messaedje% 1 = n messages, m unread."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на маска \t Oister masse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на информация... \t Dji tchedje les pondants eyet djondants..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през октомвриCoptic month 6 - LongNamePossessive \t d 'octôbeCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Прочетохте ли помощния файл? \t Avoz léjhou li fitchî d' aidance?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MID( текст; позиция) \t MID( tecse; eplaeçmint)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на шрифта \t Grandeu del fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папката „%s/%s“ не съществува. \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на елементите: \t Adjinçmint do cayet & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пастел \t Sitofe pastel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица \t Cirilike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кога да се зареждат изображенията. Възможни стойности са 0 (винаги), 1 (само от текущия сървър), 2 (никога) \t Cwand tcherdjî les imådjes. Les possibès valixhances sont: 0 (tofer), 1 (seulmint les imådjes do minme sierveu), 2 (måy)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 - 39 МБ Total RAM \t 32 - 39 Mo å totå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на календара в% 1 @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фон: \t & Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към родителски процес (% 1) \t Potchî viè l 'processus parint (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент за презентации (KOffice) \t Usteye di prezintåcion di KOffice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор RW \t Cursoe DB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рестартиране на компютъра... \t Renondant GDM..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премесете ~a върху празно място в ъгъл. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на \"% 1\"... \t & Candjî «% 1 »..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Груповото съобщение за елемент \"% 1\" беше успешно изпратено. Метод:% 2 \t Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при инсталирането на темата \t Tinme do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Операции \t Totes sôres d 'infôrmåcions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор и редактор на отметки \t Organizeu eyet aspougneu d 'rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Насищане \t Pwès do saturaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лично с_ъобщение \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене: \t Sicret?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отстраняване на играч \t Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване \t Bodjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Премахната е линияName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ХираганаKCharselect unicode block name \t HiraganaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албания \t Albaneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "грешна дума \t må scrît"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене в _папка… \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на плочки \t Radjouter pîces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли демонът на напомнянето на KOrganizer да се стартира автоматично при влизане в системата (алармите няма да работят, ако демонът не включен)? \t @ action: button start the reminder daemon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към списъка със записиName \t Mete dins l 'djivêye a djouwerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер \t Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Симулация на вълшебна лампа при минимизация на прозорцитеName \t Forvoe ene madjike lampe do metaedje å pus ptit des purneasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторски права: \t Copyright © 1998"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БезLabel for Unknown search scope, that should never appear \t NoukLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширителен ROM \t ROM di spårdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за печат: \t & Kimande po- z imprimer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "място на уговорен час \t Nou radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Календарите на Evolution спряха неочаквано. \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед \t oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на настройка \t Åk n 'a nén stî come dj' ahiveu l 'fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на дръжката \t Mostrer date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова директория \t Fé on novea ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на резервни файлове \t Ahiver copeyes di såvrité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлов принтер \t Imprimerdins on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Текущ изглед \t Håyner a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адреси или локални файлове използвани за командатаNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране адресът на ел. поща „%s“ \t Copyî l' adresse del i_mådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прие_мане само от зарежданата страница \t Permete les coûkes seulmint des waibes _vizitêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЧилиName \t TchiliName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "низ \t tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате алармата да се копира в календара на KOrganizer@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при откриване на кодовата таблица:% 1 \t Dji n 'sai trover l' ecôdaedje:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Табулатори \t Tabulåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мини — резултати \t Ponts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Албуми с обложка \t Alboms avou des potchetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно преместване на папка% 1 - вече има такава. \t Dji n 'sai fé l' ridant '% 1' ca il egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цялата история \t Istwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Основни... \t Di & båze..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на файла% 1: \"% 2\" е детайлното описание на грешката. \t Dji n '& # 160; sai scrire li fitchî% 1: « & # 160;% 2 & # 160; » est li spepieus discrijhaedje di l' & # 160; aroke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за управление на кошчето в KDE. Имайте предвид, че за да преместите файлове в кошчето не трябва да използвате ktrash, а \"kioclient move 'url' trash: /\" \t Programe aideu po manaedjî l '& # 160; batch å mannestés di KDE Note: po taper des fitchîs å batch, n' & # 160; eployîs nén « ktrash » mins « kioclient move 'eplaeçmint' trash: / » (avou « eplaeçmint » li tchmin avou l '& # 160; no do fitchî a taper å batch)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Боядисване на маркирана област \t Ponde on tchoes avou on pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Услуги@ title: group \t Siervices@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Един ден \t 1 djoûdays to show in summary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ирак \t Itåleye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на файла с настройките (. knsrc) \t No do fitchî. knsrc k 'on doet lére l' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "спрянаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно удостоверяване \t Otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Адреси \t _Radjouter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостат��чно памет за запазване на изображение %lu×%lu. Спрете някоя програма, за да освободите памет. \t I n' a nén del memwere assez po wårder ene imådje di %ld x %ld; sayîz d' clôre sacwants programes po raptiti l' eployaedje di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма услуга за сканиране \t I gn & # 160; a nou siervice di scanaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване знака на резултат \t Wårder siner do rzultat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изпращане на адресDescription \t Evoyî & hårdêyeDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрано местоположение: \t Tchoezi eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информативно \t Infôrmåtif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отделяне на страницата \t _Distaetchî l' linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПрегледPercent of File Downloaded \t Percent of File Downloaded"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Работни дни \t djoûs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Контрол \t _Contrôle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Следващ \t Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текстът не може да бъде изтеглен. Моля, проверете връзката си с Интернет. Грешка:% 1 \t Dji n 'a sepou aberweter les paroles. Waitîz vosse raloyaedje al daegntoele, s' i vs plait:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t Valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимален размер \t Grandeu minimom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Устройство \"% 1\" не е диск, който да може да бъде изваден. \t L 'éndjin «% 1 » n' est nén ene plake eyet dji nel sai nén fé rexhe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при генерирането умалено копие на% 1 \t Dji n '& # 160; sai fé d' prévoeyaedje po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички \t Totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изключенprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t No d 'uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СиндхиName \t SindiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед \t Vuwecolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйверът е успешно експортиран. \t Li mineu a stî ebagué comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на интерфейса \t Drovi dins on novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вкл. \t En alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен разработчик \t Mwaisse programeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Некласифицираноemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Генериране \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Западна Австралия - район на Евкла \t Ostraleye/ Adelaida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка за да може Outlook & # 8482; да разбира имена на прикрепените файлове, съдържащи символи, които не са част от английската азбука \t Eclitchîz cisse tchuze po k 'Outlook( tm) copurde les nos d' ataetchmints k 'ont des caracteres nén inglès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриване на файл: %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с умалени копия \t Bår di prévoeyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "#-#-#-#-# bg.po (DrWright 0.14) #-#-#-#-# Визуални глезотии от Anders Carlsson #-#-#-#-# bg.po (gnome-control-center master) #-#-#-#-# Шаренийките са добавени от Anders Carlsson \t Gåliotaedje radjouté pa Anders Carlsson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва \"% 1\". @ info: shell message on appcmd -- version;% 3 application name, other% n version strings \t I manke «% 1 ». @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Любимо \t & Colåd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху четворка каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде възстановено състоянието на tty: tcsetattr () \t Dji n 'sai rmete d' adram les apresses po tty: tcsetattr ()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УвеличаванеComment \t Agrandi l 'schåleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Състояние \t Valixhance d 'estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Маса:type \t Pîces:type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВръзкиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "отваряне на папката \t _Potchî å ridant des tinmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Замяна на командния интерпретатор по подразбиране. \t Candjî l '& # 160; prémetou shell."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на па_ролата \t Si rmimbrer di ci scret chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на инстанция \t No di l 'instance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Имплементация на пасианса \"Паяк\" \t Implemintåcion di l 'araegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Датата не може да бъде по- късно от% 1@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Управление... \t _Manaedjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост на сваляне \t Roedeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е зареден носител \t Nou media tcherdjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кратък речник нa специалните думи на проекта@ label: textbox \t Motî do pordjet@ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на документи \t Håyneu di documints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика \t Sitatistikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Задоволителен сигналSignal strength \t Signal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Максимален брой екземпляри на браузъра: \t Nombe macsimom d 'instances wårdêyes & prétcherdjeyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Браузър \t Betchteu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на JavaScriptName \t Éndjin JavaScriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Цвят за фон на програмата за посрещане. \t Coleur di _fond:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на умалени изображения във файловете@ title: window \t Eployî l 'prévoeyaedje ravalé dins les fitchîs@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 29inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS \t Lorint Hendschel, Jean CayronEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "нисъкmedium priority \t bassemedium priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Единица: \t Unité:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Машината ви не поддържа OpenGL джаджи. \t Vost éndjin ni sopoite nén les apliketes OpenGL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при записа на изображението. \t Dji n 'a nén sepou scrire l' imådje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона за действието. Натиснете за смяна. \t Imådjete di faitindje, clitchîz pol candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне с% 1@ action: inmenu View \t Drovi avou% 1@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на предпазителя на екрана \t Apontiaedje do spårgneu d '& # 160; waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следните ще бъдат използвани за определяне на име на файл:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre Establish a connection to the Ampache server \t Les variåves shuvantes plèt esse eployeyes po defini èn arindjmint d 'no d' fitchî:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre Establish a connection to the Ampache server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка купа. \t Bodjî les sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "разкъсана облачностweather forecast \t nén ttafwait enûléweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при затваряне на ЮНИКС: %s \t Aroke el roye %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично включване \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на иконите: \t Grandeu des imådjetes & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "отказан достъп \t Vos n 'avoz nén l' droet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за декорация на календараComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радио на съседа% 1 \t Radio do vijhén da% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на икона \t Tchoezi imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско@ item: inlistbox session type \t A vosse môde@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилен контролен номерError message, access to a remote service failed. \t Nén valideError message, access to a remote service failed."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на параметрите \t fitchî .desktop pol gnome-system-monitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "IMSIN( низ) \t IMSINH( tchinne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Начален екран \t Mostrer waitroûle d 'enondaedje a l' enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа: вкл. \t Waitaedje di l 'ôrtografeye: metou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позиция \t Plaece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бележки@ item DIMAP account \t Noveles@ item DIMAP account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна директория \t Ridant Måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде записан. \t Dji n '& # 160; a savou schaper l' & # 160; fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Епизодът на подкаста не може да бъде записан в% 1 \t Dji n 'sai schaper l' fitchî do boket do Podcast dins% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на лентите с инструменти \t Bår ås usteyes a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на програма... \t Tchoezi programe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Еквалайзер \t Ewalijheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при свързване с речниковия сървър при „%s:%d“ \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CLEAN( AsciiToChar( 7) + \"HELLO\") връща \"HELLO\" \t CLEAN( AsciiToChar( 7) + \"HELLO\") ritoûne \"HELLO\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ефект: \t Efet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на целия текст в писмо \t Tchoezi totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Листоподаване \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво: \t Livea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой редове: \t Nombe di royes ficse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Новото име е празно. Трябва да въведете поне един знак. @ info: status \t Li novea no est vude. On no avou å moens on caractère doet esse intré. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване напред с 10 секундиMute the sound output \t Aler 10 segondes en avantMute the sound output"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщения, филтрирани според правила:% 1 \t Djivêye des messaedjes - Messaedjes nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Списък \t & Djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки@ action \t Preferinces@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен файлът %s. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Дата \t _Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "шифри��ани части \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматирането ще изтрие всички данни на дискетата. Сигурни ли сте, че искате да продължите? \t L '& # 160; abwesnaedje va disfacer totes les dnêyes k' & # 160; i gn a sol plakete. Estoz vs seur ki vos vloz continouwer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "20 МБ Printer Memory \t 20 Mo di memwere sol sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък: \t Djivêye a djouwer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би нямате достатъчно права за достъп до въпросния ресурс. \t Motoit k '& # 160; vosse conte ni v' & # 160; dene nén l '& # 160; droet d' & # 160; eployî li rsoûce ki vos djhoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на приставката за въздържаностDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t No do tchôke- divins di contenmintDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Позициониране на изображенията чрез използване на вмъкването на абзаците. \t Eployî l '& # 160; indintåcion des hagnons po plaecî les imådjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Онтарио \t Amerike/ Maceio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Език: \t Lingaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на файл \t & Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включени приставки \t Tchôke-divins en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Организатор \t Organizåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на папката% 1 на сървъра. \t Dji n '& # 160; a savou ahiver l' & # 160; ridant% 1 sol sierveu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Испански (Перу) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блед фон на джаджите \t Fond di clair coleur po les ahesses ki dessinèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрахте да купите следния албум от Magnatune. com \t Vos avoz tchoezi d 'atchter l' albom shuvant so Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информацията за настройките е презаредена. \t L '& # 160; infôrmåcion d' & # 160; apontiaedje a stî rtcherdjeye comifåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Земя \t Daegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилепване на прозорците само когато се препокриват \t Assaetchî les purneas seulmint cwand i s 'ricovrèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Край не по- късно от \t En nén fini pus tård ki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение на е- поща@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране по страница \t Grouper sol pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непознат вид адрес \t Sôre d 'adresse nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Курсор - LW \t Cursoe HB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Португалско ескудоName \t Escoudo portuguèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нова страница в съществуващ прозорец на Galeon \t Drovi ene novele linwete dins on purnea Galeon k' egzistêye dedja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тринадесет \t Traze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без операция \t Ôtès Faitindjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ГуджаратиQFontDatabase \t GoudjaratiQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на страници Info \t Sopoirt po les pådje info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка@ info - notification message \t Mintneu@ info - notification message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "В готовностprinter state \t printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хаити \t Hayiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уговорени часове \t Radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "файл \t Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "съдържащи: \t po & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна: \t Candjî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на зелено \t Copyî di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на помощ \t Mostrer l 'aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на избраната отметка в нова страница \t Drovi l' tchoezeye rimåke en ene novele linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на услугиComment \t Discovraedje di siervicesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приплъзване на прозорците при превключване на плотоветеName \t Fwait niver sol sicribanneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи настройки \t Apontyî tchuzes djeneråles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "POP филтър \t Passete POP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на поле \t No d' famile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново отдалечено свързване \t Novea raloyaedje å lon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Започване на разговор... \t Comincî & berdelaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен разделен изглед \t Vuwe di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен речников сървър \t Sierveu di diccionairaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печатане на този документ \t Imprimer ç' documintci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s не поддържа шифриране за страницата, която преглеждате. \t Li waibe %s èn sopoite nén l' ecriptaedje pol pådje ki vos lijhoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НастройванеLanguage \t Fitchîs d '& # 160; apontiaedjeLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "нова сесия \t novele session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CLEAN( текст) \t CLEAN( tecse)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно сканиране на папка „%s“: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "дек \t Dec"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за трансфер - KGetName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзтокThe compass direction \t LevantThe compass direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Eplaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Блокиране на глобалните бързи клавишиNAME OF TRANSLATORS \t Espaitchî globås rascourtisNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници, отворени преди аварийното спиране \t Waibes drovowes divant l' crash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете съдържанието на скрипта, който трябва да бъде изпълнен@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсказкаplasma name \t Racsegneplasma name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изобразяване на връзката. \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветно (високо качество) \t Coleur (hôte cwålité)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от PDF в KarbonName \t Passete d 'abagaedje PDF di KarbonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отваряне \t _Drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Търсене на файлове... \t & Trover fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на прозореца \t Clôre ci fitchî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Паричен символ: \t Simbole pol manoye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение \t Racertiner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пропускане \t & Passer houte do fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Виетнамски (_VISCII) \t Vietnamyin (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на съществуващ документ \t Drovi on documint k' i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на дяловете \t Eployaedje pårticion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "типът на заявката не се поддържа \t famile di dmandêye nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на избраната лента с инструменти \t Rilomer li tchoezeye rimåke ou sudjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за QImageIOHandlerName \t Tchôke- divins QImageIOHandlerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък със записи \t Mostrer l 'djivêye des djives"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Базов адрес \t Hårdêye (URL) di båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Японски (Shift_JIS) \t Djaponès (Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Боливия \t Boliveye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор от списъкаFactorial \t Factorial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтални линии \t Sitoele a cwate ponts årvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на позициятаAction for toggling \t Mostrer eplaeçmintAction for toggling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за декорация на календараName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опции за фина настройка при обработка на спам съобщения \t Tchuzes po régler d 'façon precise l' apougnaedje des messaedjes sipam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, изберете подразбиращ се компонент за текстов редактор, който ще се използват в тази програма. Ако изберете Системен редактор ще бъде използван този, който е зададен в контролния център. Всички други настройки ще пренебрегнат това. \t Tchoezixhoz çou k 'vos voloz po scrire do tecse dins ciste aplicåcion. Si vos purdoz Prémetou pol sistinme, l' aplicåcion ténrè conte di vos candjmints dins l 'Aisse di Minaedje (Control Center). Totes les ôtès tchuzes pasront houte di vosse tchuze vaici."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на X \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторски права \t Copyright © 1998"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "часа: минути@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечена опашка (% 1) на% 2 \t Caweye då lon (% 1) so% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ВидеоPhonon:: \t VideyoPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов набор рамки: \t Ahiver on novea eshonna di cådes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Байта \t Octets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Режим на показванеInsert menu \t Môde di & håynaedjeInsert menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съвет за деня \t Li Boune Idêye do Djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това най- вероятно е грешка в програмата. Моля, съобщете за нея, както е описано по- долу. \t C '& # 160; est dandjureu on bug dins l' & # 160; programe les cåzes. Merci do sondjî a- z evoyî on rapoirt di bug come siplikî vaici å dzo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на редове \t & Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Делегиране на среща… \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Evolution — програма за е-поща \t Foyteuse di l' aidance da _vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване \t Kesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране до широчината@ action \t Al lårdjeur del pådje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване... @ action: button in filter list manipulator \t Rilomer... @ action: button in filter list manipulator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Процесори: \t & CPU:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът не се поддържа от Dolphin. Стартиран е Konqueror@ info: status \t Protocole nén sopoirté pa Dolphin, Konqueror a stî enondé@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЮЮИwind direction \t NNLwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "BASE( 128; 8) връща \"200\" \t BASE( 128; 8) ritoûne \"200\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тримерни графикиScreen saver category \t Sipårgneus d '& # 160; waitroûle OpenGLScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпразване на кошчето... The trash is empty. This is not an action, but a state \t Dji vude li batch ås mannestés... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки, които се отнасят до типа повторение на събитието или задачата. \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на отметките в тази тема в нови подпрозорци \t Drovi l' tchoezeye rimåke en ene novele linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране@ title job \t Dji copeye@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Градушкаweather condition \t Gruzlaedjeweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно тази програма \t Åd fwait di ç' programe ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТсуанаName \t TswanaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображения \t _Imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "замък \t tchestea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Каменна стена 2Comment \t Meur di pîre 2 pal TigertComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъпът от ненадеждна страница към% 1 е отказан. \t Accès pa ene pådje nén fiyåve a% 1 rifuzé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "2 нива \t 2 liveas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой плащания на година \t Nombe di paymints pas anêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Включване на звуците \t Mete en alaedje li son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Като икони \t Come & Imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локално: @ item: inlistbox allow shutdown \t & Locå: @ item: inlistbox allow shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свободна физическа памет: \t Memwere fizike libe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване... \t Acertinez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете нов низ за преглед: \t Tapez ene nouve tchinne s '& # 160; i vs plait:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата@ action: inmenu \t Passer al passete sol date@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане \t Rimete a zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Къде е стрелкатаComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Събитие в календар: Няма обобщение. \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на обект \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "УведомяванеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ \t _Aidance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина (%) \t Lårdjeur (%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване съдържанието на буфера \t Wårder çou k '& # 160; i gn a dins l' & # 160; tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Статии на Уикипедия \t Årtikes di Wikipedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски сървъри за споделяне на музика. \t Sierveus di pårtaedje del muzike radjoutés pa l 'uzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничен преглед \t Mostrer prévoeyaedje l 'onk a costé di l' ôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джибути \t Djibouti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поведение при изход При изход от Amarok можете да направите така, че звукът да спира веднага или да затихва (продължителността на затихването се настройва). \t Dujhance di moussaedje foû Å moussaedje foû, Amarok sait doûcetmint fé on fondou do volume do boket djouwé (k 'est apontiåve) oudonbén arester l' djouwaedje tot d 'shûte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина на текста: @ item: inlistbox Text width \t Lårdjeu do tecse: @ item: inlistbox Text width"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Автоматично \t Otomatike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. theme_BAR_Тема за играта KMahjongg (*. theme) \t *. theme_BAR_Fitchî d '& # 160; tinme KMahjongg (*. theme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина@ action: inmenu Sort By \t Grandeu@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на файловеName \t MSN MessengerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потвърждение: \t Acertiner l 'sicret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Да не се синхронизира \t Nén co enondé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволна предна страна \t Loyî l 'dos å dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на тема: \t Tchoezixhoz vosse tinme po KDE:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Извеждане напред \t Rimonter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на паролаName \t Candjî li scretName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип: \t Sôre:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MAC- адрес \t Adresse MAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържана дълбочина на цвета за файла във формат ICO: %d \t Parfondeu d' coleurs nén sopoirtêye pol fitchî ICO: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниската степен на шифриране може да допусне непозволен достъп на трети лица до тези данни. \t L' ecriptaedje di fwaibe livea n' est nén si stocaesse, i s' pôreut ki des djins k' i gn a soeyexhe capåves di vey ciste informåcion ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Качване на & файл (ZModem)... \t Eberwetaedje & ZModem..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата \t Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на известяванията... \t Apontyî les & notifiaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне от Netscape \t Abaguer di Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Петък \t Vinrdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Възстановяване \t & Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване отстъпите на страниците \t Catchî les mådjes del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на предишна \t Tcherdjî & dierins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Огледайте се на двете страни преди да пресечете улицата \t Roci, c' est come a Melri: li ci ki presse doet aler rcweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нямате права за изтриване на схемата \t Vos n 'avoz nén l' droet d 'disfacer ç' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявеният адрес е прекалено дълъг \t I va pol dimande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул на ядрото \t Module do nawea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Фонетични символиKCharselect unicode block name \t Simboles come des letesKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор и активиране на икони \t Imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео канал \t Canå videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестов аплет за PlasmaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ямайски доларName \t DjamayikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_рязване на %s \t Cô_per"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конзолна програмаComment \t Emulateu di terminåComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикрепяне на моя публичен ключ \t Ataetchî & mi clé publike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска кутия 8 \t Boesse ås letes 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Открояване на текст в съобщенията на базата на ключови думиComment \t Mete li tecse e sorbriyance d '& # 160; après les passetesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски и местен език \t Lingaedje natif eyet da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t di EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индикаторът на ефективността на паролата показва колко е лесна за отгатване въведената парола. За да направите една парола по- трудна за отгатване, може да: - използвате по- дълга парола; - използвате и малки, и главни букви; - използвате цифри, специални знаци като # и др. Искате ли изобщо да използвате тази парола? \t Li scret k 'vos avoz intré est trop flåwe. Pol fé pus foirt, sayîz çoula: - eployîz on pus long scret; - eployî on maxhaedje di grandès eyet ptitès letes; - eployîz des nombes eyet des simboles avou des letes. Voloz eployî c' sicret cwante minme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тяло на съобщение \t Aspougnî li MessaedjeView - > headers - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълнение на команда@ label \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер IRDA \t Controleur IRDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вграден \t Nåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на двата записа@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексирането завършиComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дяловеthe root filesystem \t Pårticionsthe root filesystem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при завършване на предаването на данните на връзка: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране... \t _Aspougnî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "* Последни цветове * palette name \t * Dierinnès Coleurs * palette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "секунди \t segondes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Сао_ Пауло \t Amerike/ Sao_ Paulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не е файл. \t % 1 n 'est nén on fitchî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Надясно \t Droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Несерифен \t S_ans serif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна промяна \t _Candjî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор на: \t Responde a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител: \t No d '& uzeu & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има грешка при показване на помощта: %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant gdb: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на & автокорекция... \t Apontyî li & coridjaedje otomatike..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на _системните шрифтове \t Eployî fontes da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=ДамскиComment \t SitandårdComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на единиците на задачите \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неподдържан клавиш \t Tape nén sopoirtêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линии \t Lintile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на отместване: \t Displaeçmint do copiaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на _мрежата \t Proxy pol rantoele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връзки към \t Loyén viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавено@ item:: intable \t Radjouté@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет, за да се зареди изображение формат „bitmap“ \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje bitmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издание: \t Modêye & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "местоположение на основния конфигурационен файл \t eplaeçmint do mwaisse fitchî d' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презареждане на заредената информация. Презареждане на страница или обновяване на файловете в текущата директория. \t Ritcherdjî li documint k 'est håyné pol moumint Vos ndè pôrîz aveur dandjî, metans, po rafrister des pådjes waibe k' ont stî candjeyes dispu k 'elle ont stî tcherdjeyes, po vey les candjmints. Totes les imådjes sol pådje sont rtcherdjeyes eco on côp, minme si des copeyes e muchete egzistèt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Експортирането като% 1 може да доведе до частична загуба форматирането на текста. Искате ли да го експортирате в този формат? \t Ebaguer come% 1 vos pôreut fé piede di l 'epådjnaedje. Voloz co ebaguer dins cisse cogne la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщения, филтрирани според правила: няма \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не съществува \t Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължение на задача \t Rataker l 'bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне на маркираното@ action \t Aclaper l '& # 160; tchuze@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на тази страница \t Clôre ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на контактите от избраната папка в друга папка \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "несвързани с компресация \t nén vj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тихи_ океан/ Джонстън \t Oceyan Pacifike/ Johnston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демо на LiquidName \t Mostraedje LiquidName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Континенти \t Continints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "GenericName=Игра на карти \t KSudokuGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на адрес \t Tchoezi l 'adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисление \t Carculer% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално декодиране \t Discôder normålmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изображения \t I_mådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Импортиране на изображение \t Abaguer imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име: \t No d 'elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично задаване на датата и часа: \t Defini & otomaticmint li date et l '& # 160; eure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t Rimete come divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обработката на файл% 1 беше неуспешна (% 2) @ info: status \t @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтална, обърнатаprint job \t print job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ВъзстановяванеCoptic month 13 - LongName \t & Rimete come divantCoptic month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"Скрито копие\" - адрес \t Fé 'ne novele adresse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенска услуга \t KMailService"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на шрифт \t Disfacer l '& # 160; ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на колоните за заглавието и адреса \t Håyner li colone des tites ey li colone des adresses ambedeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на прикрепен файл... \t Radjouter ataetchmint... Do not compress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Острови КукName \t Iyes CookName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синусоидален \t Sinuzowide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Непрочетени \t _Nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия% 1.% 2 \t Modêye USB% 1.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "адресът вече се използва \t Adresse dedja eployeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поток \t Floû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Права \t Droets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзчистванеComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съобщението няма да бъде подписано \t Djivêye des Messaedjes - Tchamp Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Присъединяване към игра \t _Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE (K Desktop Environment) (чете се КДЕ) е създаден и се поддържа от програмисти от цял свят, които се ръководят от идеите на свободния софтуер. Нито една група, фирма или организация не контролира изходния му код. Всеки е добре дошъл да го подпомага, подобрява и разпространява. За повече информация посетете страницата на проекта в Интернет, която се намира на адрес http: // www. kde. org /. \t Li K Desktop Environment est scrît eyet manaedjî pa l 'ekipe KDE, ene rantoele daegnrece d' infôrmatikîs ki boutèt pol diswalpaedje di libes programes. N '& # 160; a nole binde, nole eterprijhe ou nole soce k' est mwaisse a leye tote seule do côde sourdant da KDE. Vos estoz bénvnou( owes) tertot( e) s po bouter al tcherete eyet fé avanci KDE. Alez vey http: // www. kde. org / po ndè saveur di pus sol pordjet KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дърво \t Libe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на алармата@ label: listbox \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "пиксели \t picsels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Само за работа с файлове (препоръчва се) \t Ki pol & foytaedje ezès fitchîs (ricmandé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Най- вероятно това е техническа грешка, при което е невъзможно заявеното устройство за мрежова комуникация (сокет) да бъде създадено за слушане на мрежови връзки. \t C '& # 160; est ene aroke foirt tecnike: i n' & # 160; a nén avou moyén d '& # 160; emantchî ene usteye k' & # 160; i fåt po les rantoeles (on soket) et po saveur schoûter les raloyaedjes po- z intrer dins l '& # 160; rantoele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аларми \t Xhîletes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент линия \t Usteye roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Evolution не може да бъде стартирана \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е посочена е- поща@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функции на клавишите \t Assoçnaedje di tapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Неокончателно приемане на всичко \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разделител, ред \t Separateu, Roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_ървър: \t No do _sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не сте въвели парола. \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Румъния \t Romane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотеката% 1 не е приставка за KWin. \t Li livrêye% 1 n '& # 160; est nén on tchôke- divins KWin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на относителни движения (напр. само ляво или дясно)game speed \t game speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избрано \t Tchoezi fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Китайско, традиционно (_EUC-TW) \t Chinwès tradicionel (_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "май \t May"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Използване на звукова тема \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратни изображения на джаджите \t Imådjes opakes po ls ahesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб \t Waibe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Напомняне \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсване \t Disraloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ново местоположение… \t Accion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на% 1 \t Bodjî% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грегориански@ item Calendar system \t Gregoryin@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към последно маркирано съобщение \t & Tourner e ridant do moumint cwand dji cache après des messaedjes nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Жестове \t Movmints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лесни Роботи-2 \t robots 2 åjhey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфликт \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изоставяне на играта \t Djoker l' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече е отворен. \t Dedja drovou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (поддръжка за Java 2 security manager, и други подобрения по аплетите) \t Programeu (sopoirt do manaedjeu del såvrité Java, eyet des ôtes fels ramidraedjes po sopoirt des apliketes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Препращане на текущото писмо \t Redjibler l' messaedje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шри ЛанкаName \t Sri LankaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Число за конвертиране в низ \t Nombe a covierser e tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сеньора \t Iagno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при прекратяването на операцията \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструменти за рисуване \t Usteyes då & pondeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Звуков вход \t Egaloyaedje do son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Налични възможности: \t Fonccionålités k 'i gn a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Словенски@ item Spelling dictionary \t Eslovenyin@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов скрипт. \t Radjouter novea scripe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на сертификат за внасяне… \t Tchoezi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нова палитра... \t Radjouter novele palete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Публично \t Publike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставката \"% 1\" използва несъвместима с KDE библиотека (% 2). \t Li tchôke- divins '% 1' eploye ene livreye ki n 'rote nén avou KDE (% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "сметка \t conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "македонски \t Macedonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презентация с тема вечерно небеName \t On prezintaedje kel tinme est fwait po l 'anutiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на контакти (Kontact) Name \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Бейжинг \t Azeye/ Beirut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "AppArmorApplet е свободен софтуер. Можете да го разпространявате и/или променяте според условията на Общия публичен лиценз на GNU, както е публикуван от Фондацията за свободен софтер, версия 2 на лиценза или (по Ваше усмотрение) някоя по-висока версия. \t AppArmo est on libe programe; vos l' poloz diner tt avå oudonbén l' candjî sorlon ç' k' est dit el Licince Publike Djeneråle GNU del Free Software Foundation; modêye 2 del licince oudonbén (a vosse tchoes) ene ôte modêye pus djonne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на първоначалния файл \t Mostrer l 'fitchî d' oridjinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ефекти: \t & Efet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Сървър: \t _Sierveu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Състояние) \t (Sitatut)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаване на мащаба \t Zoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възможни палитриPILCROW SIGN \t PILCROW SIGN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Египетски паунд \t Live edjipcyinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху осмица спатия. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху поп каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Cicero (cc), (4. 55 мм) \t Cicero (cc)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете колко преди алармата да се покаже напомнянето. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на програма за фона \t Oister li programe di fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварително заемана памет за прозорец 1 \t Memwere a mete e prumî do purnea 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рожден ден \t DATE DI SKEPIAEDJE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Плочки:% 1 Позиция:% 2,% 3,% 4 \t Pîces:% 1 Epl.:% 2,% 3,% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране БД на Амарок... \t Sincronijhaedje del båze di dnêyes Amarok..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница: %i от %i \t Pådje: %i/%i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. ui_BAR_Файлове на дизайнера на Qt \t *. ui_BAR_Fitchîs d 'atuzlaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тестване,... \t Sayaedjes,..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазено за %s \t set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на среща: \"% 1\" \t Candjî evenmint: «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бахами \t Bahamas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Цвят... \t & Coleur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормално пре_зареждане \t _Ritcherdjî normålmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вътрешна грешка \t Divintrinne aroke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на% 1 \t Radjouter% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за търсене по полу_чатели \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за управление на захранването... \t Apontyî l 'manaedjmint d' enerdjeye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт: \t Fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва външната програма \"fdformat\". \t Dji n 'trove nén « fdformat »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид файлова система \t Sôre di sistinme di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стотици хора допринасят за разработката на GNOME, откакто проектът стартира през 1997-ма и още повече допринасят чрез преводи, документация и контрол на качеството.UnknownMonitor vendor \t Des cints et des cints di djins ont contribuwé å côde di Gnome dispoy k' il a stî enondé e 1997; co bén pus ont contribuwé dins ds ôtes manires, tot ossu impôrtantes, come li ratournaedje, li scrijhaedje del documintåcion, eyet li contrôle del cwålité.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отказ \t & Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на операциите, които могат да бъдат извършвани от членовете на групата. \t Les accions ki les mimbes do groupe polèt fé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на променливите LD_* \t Wårder les variåves LD_*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите редове. \t Mostrer royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно качени \t Li pus noû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране или продължаване на предаването на видео \t Mete en alaedje/essocter li transmission videyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през февруариEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t di FevEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Alt е натиснат и е активен за всички последващи клавиши. \t Li tape « Alt » a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра с изключване \t Djeu d' memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Атлантически о- ви \t Oceyan Atlantike/ Canary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& СертификатNAME OF TRANSLATORS \t AcertineureNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На% D написахте: \t Li% D, vos scrijhîz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "WId на прозореца за специалните настройки. \t Wld do purnea po speciålès tchuzes di purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на телефоните@ title: column, the preferred email addresses of a person \t Catchî limeros d 'telefone@ title: column, the preferred email addresses of a person"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Копиране \t & Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подреждане на прозореца отдясно \t Evoyî li purnea sol scribanne a droete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър@ info \t Mostrer båre des passetes@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отлагане до дата/ час: @ option: radio \t @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забранено@ title: group Files and folders by permissions \t Disfindou@ title: group Files and folders by permissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на режима за изпращане на DTMF \t Mete en alaedje/essocter li transmission videyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на мозайка \t Grandeu del & pîce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адрес: \t Hårdeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Латвия \t Letoneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "подписване на писмото с GnuPG \t Siner l' messaedje avou GnuPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директорията \"% 1\" не може да бъде изтрита. \t Dji n '& # 160; a savou oister l' & # 160; ridant måjhon% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преобразуване \t Coviertixhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на редактор \t Tchoezi l '& # 160; componint aspougneu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стаи \t Djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скоби около стойността на парите \t Mete des åtchetes åtoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежа 1Style name \t Grile 1Style name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входно действие:% 1 \t Faitindje èn intrêye & # 160;:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От_метка \t _Rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Калибрирането на устройството е успешно \t Li calibraedje di vost éndjin a stî comifåt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестен размер \t Grandeu nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Примери за задачи \t Egzimpes di bouyes ThreadWeaver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФранцияName \t FranceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработка (sebr) \t Diswalpeu (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отмятане на подпрозорците в директория... \t Linwetes di rimåke dins on ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БЛОК \t BLOK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Връщане продукта от всички числени стойности в колона в база данни указана от набор условия. \t Ritoûne li prodût di totes les limerikès valixhances d 'ene colone d' ene djivêye di dnêyes sipecifieye pas on djeu d 'condicions."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред \t En avant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълен & екран \t & Forrimpli l '& # 160; waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Ресифи \t Amerike/ Recife"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Западна АфрикаName \t Afrike coûtchantreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Важно \t Imådjete Impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов списък с контакти \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимиран \t Candjant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радио бутон \t Boton radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Без затваряне когато програмата завърши \t ÈN & nén clore cwand l '& # 160; comande finixh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор \t Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на профил \"% 1\" \t Candjî l '& # 160; profil « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране на изображение \t Mete imådje al schåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системен панел \t Bår des bouyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без цитиранеReplyForward \t Nén co enondéReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на разсейването \t Coridjaedje do distoirdaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размери на страницата \t Grandeu do papî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "За _широк изглед \t Vey samwinne d' ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Макс: \t Macs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на правописа. \t Coridjî l 'ortografeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът е изтекълSSL error \t L 'acertineure a espiréSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изход \t Moussî _foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на тунелиране по H.245 \t Mete en alaedje li tunelaedje H.245"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане на условието \t Mete a l 'evier condicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресът на скрипта за автоматично настройване на прокси сървъра е невалиден! Моля, коригирайте проблема преди да продължите. В противен случай, промените ще бъдат игнорирани. \t L 'adresse do scripe d' apontiaedje otomatike do procsi n 'est nén valide. Coridjîz c' problinme, s 'i vs plait, divant d' aler. Ôtrumint, dji pasrè houte di vos candjmints."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът ще бъде разшифриран. \t Ci documint va esse discripté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Едър \t Nucrê d 'boes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избран модем. \t Vos n 'avoz pont tchoezi di conte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Напомняне \t A s' rapinser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Ленти с инструменти... \t Bårs ås _usteyes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Генералски \t Djenerå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Височина: \t Hôte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бял фон \t Coleur do fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът във файла е невъзможен. Прекратяване на операцията. \t Dji n '& # 160; a savou scrire li djeu a schaper."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид сметка: IMAP \t Sôre di conte: conte IMAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален \t normå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Литва \t Litwaneye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на показалеца на мишката над икона \t Candjî li cursoe so ene imådjete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се изтрият всички слоеве. Поне един слой трябва да остане. \t Dji n 'a savou disfacer totes les coûtches. I fåt pol moens ene coûtche."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратено \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете път към програма htdig (напр. / usr/ local/ bin/ htdig). \t Tapez chal li tchmin pol programe fijheu d '& # 160; indecses htdig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални случаи \t Mostrer ces speciålès dates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "От тук може да зададете последния ден от работната седмица. \t Cisse tchuze chal definixh li djoû a prinde come li dierin djoû ovrve del samwinne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети на _бутоните в лентата с инструментите: \t Etiketes des _botons:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране на файлове от KPR в ODPName \t Passete pos ebaguer les fitchîs KPR en ODPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Отказване на запазванетоmodificationreading \t _Schapermodificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локалният потребител изчисти обаждането \t L' ôte costé a netyî li houcaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РадиалнаConical gradient type \t RadiåConical gradient type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете тук, за да затворите текущия прозорец \t Clôre ci fitchî chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при стартиране на външната програма \"passwd\". \t Berdelaedje avou « passwd » a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на коментар \t Radjouter rawete di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видимост \t Veyåvisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пирамидален градиент \t Maxhaedje e piramide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране на клетка \t Redjon ou boesse lomêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Презапис на файл? \t Sititchî on Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка в\" copy file () \"Файлът не може да бъде записан! \t Åk n 'a nén stî come dji sayive di copyî li fitchî Dji n' sai schaper l '& # 160; fitchî!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последен потребител \t Di & dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Искате ли да я отхвърлите? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитът за изтриване на въпросния ресурс% 1 беше неуспешен. \t Ene saye po disfacer li rsoûce sipecifieye% 1 a fwait berwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Открит е правилен подпис \t boune sinateure di trovêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Модул за настройка на Phonon \t Module d 'apontiaedje di Phonon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за отваряне на файл във формат TIFF \t Nén del memwere assez po drovi l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Име \t p, li {white- space: pre- wrap;} No"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ноемвриfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време от BBC (офис UK MET) Comment \t Tins ki fwait BBC do UK MET OfficeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на избраните файлове от% 1 в: This menu entry empties the closed items history \t Bodjî les fitchîs tchoezis di% 1 viè: This menu entry empties the closed items history"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане като Х на% 1user: session type \t Elodjaedje X11 so% 1user: session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Дъблин \t Urope/ Dublin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Начало \t _Potchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Празен подпис \t Singapour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Дълго описание... \t _Vey les longous discrijhaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчна свободна памет за зареждане на файла във формат JPEG \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Р_умънско (ISO-8859-16) \t R_oumin (ISO-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предпочитания за прозорец \t Preferinces pol purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на задача \t Disfacer bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Шипрок \t Amerike/ Shiprock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на шрифтове \t Radjouter fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Придвижване една стъпка назад в историята на разглеждането. \t Bodjî en erî d 'onk digré dins l' istwere do foytaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повдигане на степен (x^1/ y) \t x al poujhance y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Височина: \t Hôteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без отпечатване на предупреждение, когато един или повече файла не е даден MIME тип. \t Ni nén advierti cwand gn a d 'pus d' on fitchî k 'a stî dné et k' i n 'ont nén tertos l' minme sôre MIME."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формат на данните: \t Cogne des dnêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтаваThe quality of music \t SopoirtåveThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Теми на картите: \t Cwårdjeus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на CardBus \t Controle des cwåtes bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре \t & Monter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мечки \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на нов подпрозорец след текущия \t Drovi & novele linwete après l 'cene do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синтаксис \t Sintake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде избран цвят, защото няма активен слой. \t Dji n 'sai apicî d' coleur dabôrd k 'i gn a pont d' coûtche en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Бързо записване \t Roed scrijhaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване настройките на TCP/ IPName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 на% 2 \t % 2 da% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Библиотеки на KDE за изображенияComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на _писма \t Catchî les disfacés messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираните листове \t Foyes tchoezeyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на низа за идентификация \t Dji candje di componint d 'otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сряда \t Merkidi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ъгъл на изрязване по Х: \t Taeyaedje X:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Входни данни: \t Intrêye dimandêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Джаджи \t Ahesses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия за KDE 4 \t Poirtaedje viè KDE 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Файл \t _Fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Играта все още не поддържа съвети. \t Ci djeu chal n' a nén co des copion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Само администраторът може да изпълни GDM \t Seulmint root vôreut enonder gdm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пакети@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Pakets@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Голяма \t Lådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Режим \"корекция на цветовете\" \t Môde di coridjaedje des coleurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "таблица за преглед и избор на текущия времеви интервалIt\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006. \t It\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване _като… \t Schaper et rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Абсолютен номер (незадължителен) \t Tchuzes di cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възникна грешка при отварянето на папка в мениджъра за файлове \t Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение: \t Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кувейт \t Kuweyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да смените паролата си незабавно (заявка от системния администратор). \t Vos dvoz candjî vosse sicret tot d 'shûte! (dimandé pa root)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Положителен знак: \t Sene pol pôzitif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Брой неуспешни \t Cogne po håyner l 'tins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешаване винаги \t Tofer permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "изскачащ подпрозорецtoggle \t toggle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "МащабиранеComment \t ZoumComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изход \t rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прикачени устройства% 1 \t Nuks d 'éndjins stitchîs% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s %s след края на срещатаPlay a sound \t Play a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Драйверът за чип карта „%s“ не може да бъде зареден \t %s ni s' a nén polou drovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на & алармите@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последният път когато потребител е променил информацията. \t Li dierin côp k 'ces prôpietés ont stî candjeyes pa l' uzeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране \t Aspou_gnî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Откриване на ляв ръб \t Deteccion do boird hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на _ред… \t Potchî al _roye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изтриването на изображението %s \t Åk n' a nén stî tot disfaçant l' imådje %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Глобална \t & Globå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Произволен преход \t Passaedje a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t _Preferinces..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Параметри \t Parametes des efets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контекст \t Mostrer l 'vuwe do contecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриването на всички бисквитки е невъзможно. \t Dji n 'a sepou disfacer tos les wasteas come dimandé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на _страницата \t Apontiaedje del sicrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица, допълнителниKCharselect unicode block name \t Cirilike di raweteKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на тема% 1. \t Astalant l '& # 160; tinme% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид на хартията \t Radjouter sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на теми с емотикониComment \t Manaedjeu des tinmes des xhinêyesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Бързи клавиши... \t & Rascourti purnea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Немски@ item Spelling dictionary \t Almand@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете файл: @ action: inmenu \t Tchamp sudjet: @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Място: \t & Eplaeçmint: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Избор на подредба: \t Tchoezi ene mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинален размер на изображението \t Grandeu naturele di l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "и много други... A feature of Konqueror \t et co bråmint ds ôtes... A feature of Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Височина на обекта \t Hôteur do cayet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "2 (стерео) \t 2 (stereyo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Вид файл: \t Sôre di & fitchî & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Гренада \t Amerike/ Granada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на няколко шаблона@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова папка... \t & Novea ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лист% 1 не може да бъде намерен за отпечатване \t Dji n 'a savou trover l' foye% 1 pos imprimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Използване на бързи ходове \t Bodjî radmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "информацията за изхода %d не може да бъде полученаposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ФаксComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 ГБ \t % 1/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои от файловете за печат не са достъпни от системата за печат. Това може да се случи, ако се опитвате да печатате с потребителско име, различно от това, с което сте се включили в системата. За да продължи печатането, е необходимо да въведете администраторската парола (root). \t Gn a sacwants fitchîs a- z imprimer ki l 'demon di KDE ni sait lére. Ça pout ariver si vs sayîz d' & # 160; imprimer des fitchîs come èn ôte uzeu ki l 'ci k' vos vs avoz siervou po moussî e sistinme. Por vos fé rexhe vos fitchîs, i vs fårè dné li scret da root."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор с потребителки шаблон \t Responde avou on modele a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стил: \t & Stîle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Излизане… \t Moussî _foû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на шрифтовете \t _Prôpietés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Италиански \t A-M_BAR_Itålyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "TIME( 10; 70; 0) връща 11: 10: 0 \t TIME( 10; 70; 0) ritoûne 11: 10: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прелистване \t Foyter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за експортиране от KWord в AbiWordName \t Passete d 'ebagaedje AbiWord di KWordName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Никога за този сайт \t Èn måy wårder po cisse waibe ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Зает курсор \t & Cursoe a l '& # 160; ovraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговорът \"Извън офиса\" е включен \t Respondaedje foû do buro en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Л-Я_BAR_Малтийски \t A-M_BAR_Malay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на компактдиск с AmarokComment \t Djouwer plake lazer odio avou AmarokComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Растер (софтуерно рендериране) \t Raster (rindou do programe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Служебен \t C_oleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да маркирате няколко клетки. \t Vos dvoz tchoezi sacwantès boesses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на маркираните елементи и поставянето им в системния буфер. Въпросните елементи са достъпни с командата \"Поставяне\" за всички програми на KDE. \t Clitchîz so ç '& # 160; boton ci po côper li tecse ou les cayets tchoezis pol moumint eyet les herer e tchapea emacralé do sistinme Çoula l' & # 160; rind disponibe pol comande Aclaper dins Konqueror eyet des ôtes programes KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Apontiaedjes del videyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подписано чрез GPG \t Nén defineye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп спатия. \t Bodjî les valets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задачите не могат да бъде премествани в самите себе си. Както и подзадачите не могат да бъде премествани в самите себе си. \t Dji n 'sai bodjî l' afé lu minme oudonbén en efant da lu minme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "без \t Pus & bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение \t & Seccion:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на адреса \t Copyî l '& # 160; adresse do loyén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят от диалогов прозорец \t Tchoezixhoz ene coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране \t Copyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с превключватели за включване на приставки. \t Djivêye des tchuzes a (dis) mete po mete en alaedje les tchôkes- divins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправки за Debian \t Coridjaedjes po Debian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при запис на \"% 1\". Да не би дялът да е пълен? \t Dji n 'sai scrire « & # 160;% 1 & # 160; ». Li pårticion est ele rimpleye & # 160;?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специална хартия \t Papî speciå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги да се използват _тези шрифтове \t Tofer eployî ces _fontes chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "орг \t org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителна команда: \t Kimande divant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "изходlog out command \t dislodjîlog out command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за \"% 1\" в% 2 \t Cweri «% 1 » avou «% 2 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Навигация \t & Naiviaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Microsoft Excel в KSpreadName \t Passete d 'abagaedje Microsoft Excel di KSpreadName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на мишката и сензорния панел \t Defini vos preferinces pol sori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "История \t Transfers:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащабиране@ action: button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short please \t Forrimpli@ action: button Zoom to original size, shown in status bar, keep it short please"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване на шрифт \t Fonte en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размери: XXX x XXX \t Grandeu: XXX x XXX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИзображенияName \t ImådjesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Инсталиране на нова тема... \t & Astaler novea tinme..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на връзката _като... \t Schaper et r_lomer l' hårdêye..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КалендарName \t Programe calindrîName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Транспортният механизъм, който този източник на речници използва \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много тънък \t Foirt ledjires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на скрипт \t clôre sicripe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на входно/ изходна връзка. Програмата klauncher върна следното съобщение:% 1 \t Nén moyén do fé on module d '& # 160; intrêye/ rexhowe: S' & # 160; apinse klauncher:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Редактиране на задача... \t & Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне в адресника \t Drovi e calpin d 'adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t Contak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мини изображения \t Imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете начален и краен език \t Sinonimes ki corespondèt e lingaedje såme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис & като... \t Schaper et rlomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработчик \t Disvelopeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане до всички играчи \t Evoyî a tos les djouweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Аметист \t Ametisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пристигна нова поща% 1 \t Vos avoz do novea cori% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Осветяване за Scheme \t Metaedje en evidince po Scheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране като различен потребител \t Enonder come èn ôte & uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината или широчината на изображението във формат TIFF е нулева \t Li lårdjeur ou l' hôteur di l' imådje TIFF est d' zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обединеното кралствоName \t Name=Rweyôme Uni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гореtoolbar position string \t Al copetetoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ТамилскиKCharselect unicode block name \t TamoulKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за линия \t Prôpietés del roye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглед на интерфeйс \t Vey samwinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИракName \t IrakName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Любимо \t Favorit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Презаписване на „%s“? \t Sip_otchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подклас% 1 \t Dizo- classe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домашна страница \t Pådje måjhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на DrWright \t Preferinces di DrWright"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Температура: \t Tchåleur & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Визитки 10Name \t Cwåte di vizite 10Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сертификатът вече съществува. \t L' acertineure egzistêye dedja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Африка/ Дар_ ес_ Салаам \t Afrike/ Dar_ es_ Salaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задържан \t Prémetou ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона по подразбиране \t Li prémetou fitchî d '& # 160; imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Tecse negatif so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на календараGenericName \t Manaedjeu di calindrîsGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" не е открито, инсталирайте пакета, който го съдържа. \t Dji n 'a nén trové « & # 160;% 1 & # 160; », astalez l' pacaedje ki l 'a dvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сега \t Sol côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на & контакт \t Sincronijhî emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при създаването на директория spool „%s“: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пълен _екран \t _Forrimpli l' purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "цвят \t Colorado"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на папка% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Disfacer l '& # 160; ridant% 1 is one of the messages with context' type of folder content '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на превод #% 1@ action: inmenu \t Intrer l 'ratournaedje do mot #% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно затваряне на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fclose(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма обобщение \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата е стартирана от kdeinit@ info: shell \t Li programe a stî enondé pa kdeinit@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Редактиране \t _Aspougnî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване \t El wårder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "5- тата последна \t 5inme e pårtant del fén@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ползване & ъгъл от таблета \t Si siervi di l '& inglêye del tåvlete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Локална мрежаName \t Rantoele locåleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компонент за текстообработка в KOfficeGenericName \t Componint d 'aspougnaedje di tecses da KOfficeGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печат… \t _Imprimer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете на управляващите елементи по- долу, за да получите помощ за начина на въвеждане. continuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стилове за хора с увреждания \t Eployî les fouyes di stîles & accessibilité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЯмайкаName \t DjamayikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при автоматично стартиране: \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание \t Indecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да се прехваща звук чрез аудио профила „%s“. \t On rascourti no pol profil odio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при създаване на папка „%s“: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна информация \t Informåcions sol conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Дължина:Password strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изскачащи менюта: \t Aspitantès dressêyes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Локално видео изображение \t Imådje videyo locåle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща \t Emile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху тройка пика. \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се показва отново \t Nén dmander li côp ki vint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при изпълняване на външна команда „%s“: \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РуандаName \t KirundiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на страница \t & Disfacer pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изчистване на списъкаRemove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist \t & Netyî djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да бъде ли приета бисквитка от %s? \t Permete li rçuvaedje di coûkes a pårti di %s?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Контрол на мрежовите настройки на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение на алармата на всеки месец@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ресурси \t Rissource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на пощата п��и стартиране \t & Waitî s 'i gn a des emiles a l' enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Рейтинг: \t Préjhaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът не поддържа заявения тип на главната част на заявката.% 1: request type \t Li sierveu n '& # 160; sopoite nén li sôre di coir dimandêye.% 1: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Постоянно приемане \t Accepter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на замяната \t Enonder l '& # 160; replaeçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Работа в режим на презентация%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Годишно повторение на събитието или задачата според зададените правила. \t @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно GNOME \t Å dfait di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обозначаване _като календар по подразбиране \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Празни полета \t Avou des & vudes tchamps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма действие за WM_ CLASS \t Nou faitindje po WM_ CLASS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно работната среда GNOME \t Å dfait do scribanne di GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с инструменти за изговаряне \t Båre ås usteyes pol vwès"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартно за принтераGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на сесиите \t Manaedjmint des sessions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Четвъртък \t Djudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на скриптовеName \t Permet l 'enondaedje di scripesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "About=Автор Мартин Р. Джоунс\\ Базирано на икона от KDEDescription \t Pa Martin R. Jones\\ Båzé so ene imådjete di l '& # 160; ekipe årtistike da KDE. Description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху празно място на таблото. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Файл: \t Tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Поставяне \t Claper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Категории \t Categoreyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игнориране \t & Passer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премест_ване на всички контакти в… \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване поддръжката на smartcardName \t Apontyî li sopoirt smartcardName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на темата \t Tinme do cursoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инструмент перспективна мрежаName \t Usteye di grile di pespectiveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пейзаж 1 \t Payi 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на звукName \t Eredjistreu d 'sonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст на бутон \t Tecse d 'on boton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработка \t Aroke d 'analijhe del sintake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "32 - 63 МБ RAM \t 32 - 63 Mo di memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Път към изпълнимия файл: \t Tchimin viè l 'fitchî enondåve Java, oudonbén « java »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директории с шрифтове (FontPath) Път за търсене на шрифтове (използва се само за pstoraster). По подразбиране се използва \"/ usr/ share/ cups/ fonts\". примерно: / usr/ share/ cups/ fonts \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "сръбски \t Siebe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва идентификацияSync Conflict Resolution \t Nén co enondéSync Conflict Resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кредитна картаName \t Shuveu d 'cwåte di creditName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на страница \t Copyî pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Бейрут \t Azeye/ Beirut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много сбит \t Foirt condinsêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертано \t Sorlignî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на заглавната част \t Tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страната на човекаchess-side \t Ene sakîchess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифтове \t Fontes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разговори по IRCName \t Cliyint IRCName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройване на% 1... \t Apontyî% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре \t Dizeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "СтойностNAME OF TRANSLATORS \t ValixhanceNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "KDE Daemon - обновения на БД Sycoca, когато е необходимо \t Demon KDE - enonde li metaedje a djoû del båze di dnêyes Sycoca cwand i fåt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изглежда има грешка във въведената информация. Моля, опитайте пак. \t Soeye- t i l 'no d' uzeu soeye- t i l 'sicret est mwais, coridjî s' i vs plait eyet rsayî co on côp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на задача \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е избран файлOpen in New Window context menu item \t Open in New Window context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Случайно избиране на изображениеName \t Tchoezi a l 'astcheyance dins ene imådjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Длъжност: \t Tite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "CID тип 0COT means OpenType \t CID Type 0COT means OpenType"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записано от \t Schapé pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображението: \t Prévoeyaedje di l 'imådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Влизане@ info/ plain \t @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на пощаQShortcut \t Enonder emileQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване в \t & Bodjî viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Широчина на перото: \t & Lårdjeu del pene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнител:% 1 \t Årtisse:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Горно листоподаване \t Ridant do dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Отваряне на карта... \t & Drovi mape..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИкониComment \t Vuwe des imådjetesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на избраната част \t Côper li tchuze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Капо Верде \t Cap Vert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Краен срок: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачност: \t Specifyî:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синхронизиране \t Sincronijhant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_ададена задача \t Novele bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Винаги видима ивица със страниците \t Tofer mostrer les linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "невярно \t fås"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "майEthiopian month 9 - ShortName \t MayEthiopian month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Alt е неактивен. \t Li tape « Alt » est asteure essoctêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПараметърCoptic month 8 - LongName \t ParameteCoptic month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Има крайна дата \t A ene date di fén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация \t Radio groupe:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За сега се поддържат само локални файлове. \t Pol moumint vos n 'poloz eployî ki des fitchîs locås."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цветова карта по подразбиране \t Mape di coleur prémetowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИзпращанеEthiopian weekday 3 - LongDayName \t & EvoyîEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на прозорецComment \t Purnea pus å pu ptitComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ПолскиName \t PolonèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Защита на документ \t Waeranti documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автоматично определяне \t Dire & otomaticmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Версия на тази програма \t Moussî foû di ci programe chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Информация \t & Prôpietés..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Външен видComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу: \t Valêye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране \t Å_we"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Низови величини \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекъсвания \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Критерий \t tins inte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подробности \t Detays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на списъка при превключване \t Håyner djivêye sol tins do candjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за обработка на сигнали \t Controleur del façon d 'ovrer avou l' signå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Червени кубове \t Rodjes cubes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова среща \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обложката не може да бъде изтеглена. \t Dji n 'a savou prinde li potchete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "доrecurrpage \t recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Запазване на копие… \t Schaper ene copeye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребител по подразбиране: \t Prémetou no d 'uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Без фон на работния плот \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра на памет със събиране \t Djeu d' memwere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на менюто \t (Dis) mete li dressêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изваждане на диска след завършване на изпълнението. \t Fé rexhe li plake lazer cwand l 'djouwaedje est fini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команди за редактиране \t Les comandes po candjî l '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показването на алармите в KOrganizer е невъзможно@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване горен колонтитул на & ред \t Mostrer l 'tiestire des royes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на команда под целеви uid ако < file > не е записваем \t Enondez l 'comande dizo l' såme uid sel < file > n 'est nén scrijhåve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време за изчакване на клиентите (Timeout) Време за изчакване на клиентите в секунди преди да се прекъсне връзката. По подразбиране се използва 300 секунди. примерно: 300 \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед структурата на съобщение \t Håyneu del sitructeure des messaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъква_не \t _Sititchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност на тел. разговор: \t Costindjes di telefone:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Европа/ Загреб \t Urope/ Zagreb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията MINUTE връща минутите от зададено време. Ако няма зададени параметри връща текущите минути. \t Li fonccion MINUTE ritoûne les munutes d 'on tins. S' i gn a pont d 'paramete di specifyî, les munutes do moumint sont rtournêyes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на начално ниво (1 или повече) \t Diner l' livea po cmincî (1-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Плочки: \t Pîces:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игра със заровеName \t Djeu d '& # 160; désName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване предпазителя на екрана \t Apontiaedje do spårgneu d '& # 160; waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпредbalance \t balance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху четворка пика. \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да видиш това! \t Verifyî çouchal!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изходна разделителна способност \t Finté del rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подсветяване в жълтоAnnotation tool \t Djaene metaedje en evidinceAnnotation tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на макрос \t _Disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Достъпът до ресурса% 1 е отказан. \t Vos n '& # 160; avoz nén l' & # 160; droet d '& # 160; eployî li rsoûce% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сесията е приключила със състояние, различно от 0Name \t Ene session a moussî foû avou on statut nén zeroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Подредба \t Adjinçmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Хавана \t Amerike/ La_ Habana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред > \t & Shuvant >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разработчици \t Diswalpeus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителна роля: \t Role di pus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на домашната страница@ item: inlistbox \t Håyner m 'pådje måjhon@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Действия за рисуване по подразбиранеName \t Prémetowès operåcions di pondaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на обекти, които отговарят на следните критерииNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат PNM е с некоректен начален байт \t Li fitchî PNM a-st èn octet di cmince nén corek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс за внасяне на визиткиn-pages \t n-pages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактор на абонаменти \t Conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлова система \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчисление \t Contaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Задействане \t Ritraits otomatikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Исландска кронаName \t IzlandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален фон \t Teces edoirmou so fond normåcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Боливано \t Boliviano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията WEEKSINYEAR () връща броя седмици в зададената година. \t Li fonccion WEEKSINYEAR () ritoûne li nombe di samwinnes dins l 'anêye dinêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "На пауза \t Djoké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ростислав „zbrox“ Райков <zbrox\\@i\\-space\\.org> Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа. Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg Докладвайте за грешки на http://gnome.cult.bg/bugs \t Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"% 1\" не е валиден QWidget. \t «% 1 » n 'est nén on QWidget ki va."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпратени \t Messaedjes evoyîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По- малко или равно на@ label \t Pus ptit ou ewal ki@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- поща@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на & файла \"crontab\" \t Imprimer l '& # 160; intrêye crontab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включване при ръчната проверка на пощата \t Waitîz & tenawete s 'i gn a des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кения \t Kenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "З_апазване \t _Schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор: \t Response:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на изображения (EoG) \t Håyneu d' imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки за писмата \t Tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в Balsa! \t Wilicome a Balsa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нови аларми по е- поща@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премесете ~aвърху празно място отстрани. \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов емотикон чрез свързване на икона и текст \t Ahiver ene novele xhinêye e lî aroyant ene imådjete oudonbén do tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Развалено \t Halcrosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS \t Jean Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Синус \t Sinus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SECOND( време) \t SECOND( eure)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторно свързване с „%s“ \t Raploû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е уточнено \t Nén specifyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на обложките в браузъра на колекцията \t Mostrer potchete di l 'albom el betchteu del ramexhnêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да изтриете единствения лист. \t Vos n 'poloz nén disfacer l' seule foye k 'i gn a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестна дата \t Date nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от JPEG в KritaName \t Passete d 'abagaedje JPEG di KritaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Геометрия \t Djeyometreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Р_умънски (ISO-8859-16) \t R_oumin (ISO-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат към принтер: \t Rexhe sol scrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Това е тестов инструмент на рамката за криви. \t Çouci est en usteye di saye po l 'evironmint d' coube."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "РуническиQShortcut \t RunikeQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проектиране на нова тема \t Atuzler pn novea tinme di xhinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долу вляво \t Bas hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появи се грешка в RPC. \t I gn a- st avou ene aroke RPC."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване на име \t Defini l' no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът \"% 1\" не може да бъде отворен. \t Dji n 'sai drovi fitchî% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Е- пощата е изпратена до:% 1@ title: window \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Отиване на следващата страница \t Potchî al pådje shuvante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тема: \t Tinme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб присъствиеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен \t Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 - неизвестен тип път \t % 1 - sôre oudonbén tchmin d 'uzeu nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместете ~a върху шестица каро. \t cârôs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група@ action: inmenu Sort By \t Groupe@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на парола. \t Candjî sicret UNIX."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бутон \t Botons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на вси_чко \t Tchoezi _totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Въвеждане парола за %s (потребител %s) \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вече има тема \"% 1\".% 1 is theme archive name \t Li tinme% 1 egzistêye dedja.% 1 is theme archive name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Трябва да рестартирате KDE, за да имат ефект промените. \t Vos dvoz renonder KDE po k 'ces candjmints åyexhe di l' efet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на снимките \t Apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка: Самоличността няма име \t Aroke: L' idintité n' a pont d' no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & индикатор на коментар \t Corwaitoe d 'rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "пнabbreviated weekday name \t lonabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът във формат XPM е с широчина ≤ 0 \t Li fitchî XPM a-st ene lårdjeur d' imådje <= 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене... \t Cweraedje e fjhaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "минути \t Racsegne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кирилица \t Cirilike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглавие на документа \t Sitatistikes do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Западна ЕвропаName \t Urope coûtchantreceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кубична анимация върху работен плотComment \t Cube di scribannesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основни@ title: tab Advanced Settings \t Di båze@ title: tab Advanced Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Южно _евопейски (ISO-8859-3) \t Urope _bijhrece (ISO-8859-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Анимиране пътуването до целта \t & Animer on voyaedje viè l 'såme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дешифровани файловеGenericName \t GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прозорец на екран 1 \t Evoyî l 'purnea sol waitroûle 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "По-красива анимация \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези писма не са копия! \t Såvlon dins l' vijhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Да се пита преди приемане на бисквитка \t Dimander _dvant d' accepter ene coûke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тувалу \t Touvalou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хост: @ action: button \t & Lodjoe: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Символи, включително интервали \t Caracteres, tot contant les vudes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "чтabbreviated weekday name \t djuabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Със стойност: \t Avou l 'valixhance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързване на текстови рамки \t Raloyî les cådes di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър \t Passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на & текста: \t & Tecse:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на компактна визитка \t Mostrer tot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Съдържание на доклада@ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Всички изображенияThe PNG-Format (*.png) \t Totes les imådjeThe PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "норвежки (ниношк) \t Norvedjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Мрежов адрес \t Ran_toele : sins fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддържат се само локални файлове. \t Pol moumint seulmint les fitchîs locås sont sopoirtés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "MINUTES( време) \t MINUTES( eure)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дясно: \t Droete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Напред@ action \t En avantCharacter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматът не е разпознат \t Cogne nén rconoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Места \t Plaeces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на аплета за наблюдение на процесора \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор% 1:% 2, неизвестна тактова честота \t CPU% 1:% 2, radisté nén cnoxhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отговор при набиране: \t Response al sonreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Импортиране на съобщения... \t & Trover les Messaedjes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Браузърът Konqueror е създаден с идеята да поддържа всички стандарти в Интернет. Стремежът е за пълна поддръжка на всички официални стандарти от организации за стандартизиране като W3C и OASIS, както и на допълнителни особености, които вече са се наложили. В съгласие с целите си Konqueror вече поддържа ключови думи за бързо търсене в Интернет и отметки тип XBEL. \t Konqueror est basti po rprinde a s '& # 160; conte eyet sopoirter les standårds del Daegntoele. Li såme est di mete en ouve tos les standårds oficirmint aprovés pa des soces come li W3 eyet OASIS, sins rovyî li sopoirt d' & # 160; ôtes cayets corants ki divnèt des standårds di facto sol Daegntoele. Al copete di ci sopoirt la, po des fonccions come les favicons, les mots clés Internet eyet les rmåkes XBEL, Konqueror mete ossu en ouve:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Описание (Име) @ item: inlistbox Format: \t Discrijhaedje (no) @ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Лен_ти с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тяло \t Coir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на обложката \t Håyner potchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратна връзка От тук може да определите дали и как да бъдете уведомявани за стартирането на дадена програма. \t Ritoû d '& # 160; enondaedje Vos ploz apontyî chal li rtoû d' & # 160; enondaedje des programes; dj '& # 160; ô bén li manire ki les programes mostrer k' & # 160; i sont ki s '& # 160; enondèt mins k' ça pout prinde ene miete di tins."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шаблонът „%s“ е неправилен, не трябва да съдържа „%s“ \t Li patron «%s» n' est nén valide, i n' doet nén aveur on «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До широчината на страницата \t Al lårdjeur del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна... \t Candjî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местонахождение на календара \t Calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не можете да променяте защитен лист. \t Vos n 'savoz candjî ene foye waeranteye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Електронния адрес е празен \t Adresse emile vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сенки 2 \t Ombions 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Директория \t Ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Настройки за домейн \t Tchuzes sipecifikes ås dominnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширени настройки \t Sipepieus apontiaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Денмаркшавн \t Amerike/ Danmarkshavn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "картина \t imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Премахване на% 1% 1 is the name of the applet \t Oister% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на скритите устройства \t Mostrer les éndjins catchîs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна на сметка \t Candjî l '& # 160; conte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на дата/време \t Sititchî li date et l' eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб-четец \t Naivyî avå les waibes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване в KDE \t Èn mostrer ki & # 160; dins KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страница \t Pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сума на всички въведени данни \t Nombe di dnêyes di tapêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки за Qt \t Tchôke- divins Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(Няма съвпадения) \t (Rén ki pout aler)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавени ускорители (само за ваша информация) \t Rascourtis radjoutés (ki po vost info)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Светъл терен \t Clair terén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Австралийски доларName \t OstraleyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне (Gwenview) \t KPårt Gwenview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Чайът изстиваComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "DVAR( База данни; \"Заглавие\"; Условия) \t DVAR( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Социални настройки на работния плот \t Apontiaedje do scribanne sociå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИкониName \t ImådjetesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нагоре \t Displaecî viè li dzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Много работни плотове В този модул можете да настроите броя и имената на виртуалните работни плотове. \t Sacwants scribannes Divins c 'module vos ploz apontyî cobén d' forveyous scribannes vos vloz eyet comint i dvrént esse lomés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отчитане при затваряне на връзка \t Mostrer les raloyaedjes cloyous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Морски шахmahjongg map name \t mahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Статистика на играча \t Nos des djoweus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на ключ за шифрованеif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Tchoes del clé d '& # 160; ecriptaedjeif in your language something like' key( s) 'is not possible please use the plural in the translation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационна презентация в зеленоComment \t On prezintaedje nén formel, vert toubionComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър: \t Passete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Речник на HyperDictionary. comQuery \t Motî HyperDictionary. comQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сървърът Nepomuk не е стартиран \t Li sierveu Nepomuk n '& # 160; est nén ovrant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка „Изпратени“ \t Tchoezi ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Метеорологична станция NOAAComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Места@ action: intoolbar Close right view \t Plaeces@ action: intoolbar Close right view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Часовник \t Ôrlodje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Икона на категорията \t _Categoreye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БисквиткиComment \t CoûkesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "радио-бутон \t boton radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчистване на всичко \t Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Зат_варяне на всички \t _Clôre totafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки: \t Tchuzes d 'emilaedje@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ВМКВLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t SITITCHÎLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "64- битово \t 64- bites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на & приставка... \t Apontyî & tchôke- divins... @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Доб_авяне на отметка… \t Radjouter ene rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене \t Alaska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включена тази отметка, при стартиране Amarok подновява изпълнението на последно изпълнявания запис. \t Si clitchî, Amarok riprind li djouwaedje do dierin boket djouwé a l 'enondaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сан Томе и Принципи \t Sao Tomé et Principe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "40 сек \t 40 seg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът sounds. xml не бе открит в директорията $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ data / Моля, инсталирайте този файл и отново стартирайте KLettres. \t Li fitchî sounds. xml n '& # 160; a nén stî trové el ridant $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ data / Astalez ci fitchî la et s' & # 160; renondez KLetes s '& # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Универсално \t Univiersel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "< Неопределен тип получател > \t @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през Mehof Aban short \t di Mehof Aban short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Височината или широчината на изображението във формат TIFF е нулева \t Li lårdjeur ou l' hôteur di l' imådje TIFF est d' zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на този подпрозорец \t Clôre ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неизвестно прекъсване \t Interompaedje nén cnoxhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Name=Класическо синьо \t Bleu classikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Е-поща 4 \t Emile 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За предотвратяването на достъпа на други програми до модема се създава заключващ файл, който показва, че модемът вече се използва. Например, в Линукс това е файлът / var/ lock/ LCK.. ttyS1. Тук може да укажете дали да има такава блокировка. По подразбиране: Включено \t Po- z espaitchî des ôtes programes di sayî d 'eployî li modem cwand c' est ki vos estoz raloyî, i fåt fé on fitchî ki dit ki li modem est ddja eployî. Dizo Linux, li fitchî direut par egzimpe: / var/ lock/ LCK.. ttyS1 C 'est chal ki vos poloz decider si ci fitchî la doet esse fwait. Prémetou: Eclitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване към \t Bodjî viè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят за отбелязване на всички съвпадения \t Li coleur po mete e valeur totes les corespondinces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Размер на дъската: \t Grandeu do platea d' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на лентата за състояние в режим на пълен екран \t Mostrer l' bår ås messaedjes el forrimpleye waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неправилни аргументи към (system-flag) \t Nén valåbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на избраната стойност \t Disfacer valixhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Затваряне на този прозорец \t Clôre ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Dolphin не е уеб браузър, стартиран е такъв@ info: status \t Dolphin ni sait nén drovi les pådjes waibes, li betchteu waibe a stî enondé@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Натискане, движение надясно, пускане. Comment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БарбейдосName \t BårbadesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стойност \t Valixhances"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циан, магента, жълто, черно \t Cian, Madjénta, Djaene, Noer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Балтийски (Windows-1257) \t Baltike (Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Родителска директория \t Ridant parint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна разходи на задача \t Fijhaedje del bouye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Започване на друга игра \t Tchoezi on djeu diferin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на изскачащите прозорци в страници \t Drovi les aspitants purneas dins des linwetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КоничнаNo gradient spread \t CônikeNo gradient spread"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Система за управление на печата \t Manaedjeu d 'imprimaedje di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне от _XBEL (Galeon и Konqueror)...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t Abaguer di _XBEL (Galeon eyet Konqueror)...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Допълнителни пътища за търсене \t Tchimins a cweri di rawete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване \t Dji met a djoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Елипса циан \t On bleu ceke asplati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на файл с информация за кошчето: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Опитът за влизане в системата (с цел извършване на заявената операция) беше неуспешен. \t Li saye po rintrer el session po fé l '& # 160; operåcion dmandêye n' & # 160; a nén adiercî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включено \t En alaedjestate of PCI item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зат_варяне на този прозорец \t Clôre ci purnea chal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без получатели \t < ri\\\\ xC3\\\\ xA7uveus > @ info: status Number of recipients selected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Повторение (албум) \t Repeter l 'albom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола за документа \t Sicret do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на прозореца \t Leyî l 'purnea å lådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на мултимедийни файлове \t Tchoezixhoz les fitchîs medias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на драйвери за% 1 \t Dj 'astale li mineu po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл: %s \t Fitchî: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добре дошли в% s на% n \t Bénvnowe so% s a% n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "неправилна стойност на \"ai_ flags\" \t mwaijhe valixhance po 'ai_ flags'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текуща секция \t Coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заспиване \t Mete a djok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция \t Ramexhnaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кръпки \t Coridjaedjes di bugs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "AutoSync на MP3Tunes е включен \t MP3tunes AutoSync en alaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с нулева широчина \t L' imådje a ene lårdjeur di zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Икона на тага: \t & Imådjete di l 'etikete des messaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мениджър на базата на Imlib2Name \t On manaedjeu di purneas båzé so lmlib2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АрменскиName \t ÅrmenyinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Натиснете тук, ще откриете още събития.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на нов ресурс шаблон за аларми@ title: group \t @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни на изображението \t Dinêyes di l' imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване местоположението на важните файловеName \t Candjî l '& # 160; eplaeçmint ki les fitchîs impôrtants sont wårdésName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запомняне на адреса на текущата страница в междинния буфер \t Copyî l' adresse del pådje do moumint e tchapea emacralé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка! \t Aroke!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на четка \t Grandeu do pincea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обикновен текст \t Clair tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на избраните съобщения като непрочетени \t Marker les messaedjes tchoezis come nén léjhous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Долна граница \t Limites del pådje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Кошче \t Batch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следващо \t & Shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова срещаNew \t Fé on novea radjoûNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без \t nouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "При включване на тази отметка, вашата парола ще бъде запазена във файла с настройки на програмата и не е необходимо да я въвеждате всеки път. Предупреждение: паролата ще бъде запазена във файла с настройки в некодиран вид. По принцип достъп до този файл имате само вие. Но за по- сигурно, убедете се, че никой друг няма достъп до файла. \t Si vos tchoezixhoz çouchal, vosse mot di passe serè schapé dins li fitchî d 'apontiaedje di kppp, do côp, vos nel duvroz nén taper a tot côp bon. Loukîz a vosse sogne: vosse mot di passe est schapé come do tecse e fitchî d' apontiaedje, ki vos estoz tot seu a saveur lere. Tirez vosse plan po ki nolu d 'ôte ni våye herer si narene e ci fitchî la!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на скриптов пакет през Интернет \t Astaler pacaedje di scripe so fyis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверка на & състоянието \t Waitî l 'estat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Динамична четкаComment \t Pincea dinamikeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-К_BAR_Английски (Малта) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на емотикон \t Disfacer xhinêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна настройките на набор рамки \t Candjî les prôpietés di l 'eshonna di cådes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "- КД: \t - CC:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нов профил \t Novea profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Групиране и сортиране \t Grouper & relére"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вход в SFTP \t Login SFTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 не може да бъде намерен@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Интелигентно \t & Maléns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КолумбияName \t ColombeyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Функцията DAYNAME () връща името на деня от седмицата (1.. 7) В някой страни първия ден от седмицата е понеделника в други неделя. \t Li fonccion DAYNAME () ritoûne li no do djoû del samwinne (1.. 7). I gn a des payis ewou çk el prumî djoû del samwinne est l 'londi dabôrd ki dins ds ôtes c' est l 'dimegne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на торент файл \t Manaedjeu des aberwetaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По работен плот \t Pa scribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване при заключен екранOnline Account \t WaitroûleOnline Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текущия документ. \t Schaper li documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Адаптор на устройствотоName \t Adaptateu d 'éndjinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нова директория в:% 1 \t Fé on novea ridant dins:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на търсенето \t Preferinces do cweraedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркиране на магнитен контур \t Tchoes & magnetike do cotoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ширина: \t Lårdjeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуването на непълния файл% 1 беше неуспешно. Моля, проверете правата си за достъп. \t Dji n '& # 160; sai rlomer li fitchî parciél% 1. Waitîz si vs avoz l' & # 160; droet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас% 1 \t Classe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мавритания \t Moritanreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авто \t Tot seu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Използване на стандартен стилNo text or background colour set \t Eployî li & prémetou stîleNo text or background color set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сортиране по нарастване \t Relére & crexhantmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проект на Kile \t Pordjet Kile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно създаване на временен файл: %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип принтер: \t Sôre di scrirece:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "декfull weekday name \t full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване на календар в набор от клеткиName \t Sititche on calindrî dins one fortchete di boessesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пробвайте да преместите карта на празно място \t Vos duvrîz sondjî a bodjî åk dins 'ne plaece k' est vude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Папка за запазване \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не са намерени вх/ изх. устройства. \t Pont d 'éndjins d' pôrt I/ R di trovés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази игра все още не поддържа кибици. \t Ci djeu chal n' a nén co des copion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Протоколът% 1 служи само за филтриране. \t Li protocole% 1 n '& # 160; est k' & # 160; on protocole di passaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Семпъл визуализатор на шрифтове \t Håyneu d '& # 160; fontes simpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на коментар \t Oister rawete di tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стил на стрелка \t Stîle des fletches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Приложения \t & Programes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Увеличаваща се облачностweather condition \t Crexhantès nûlêyesweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене: \t Trover & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Използвано от \t Eployî pa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "*. html_BAR_Списък с HTML отметки \t *. html_BAR_Djivêye di rmåkes HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Назад \t Aler en erî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обвивка \t Shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско радио: \"% 1\" \t Radio di l 'uzeu: « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Гръцки (_Windows-1253) \t Grek (_Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Карти \t Mapes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролен модул на системата за уведомяване \t Module di scriftôr di contrôle do sistinme di notifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинално \t Oridjinnå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартни бързи клавишиComment \t Rascourtis standård del tapreceComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за отваряне на файл във формат TIFF \t Nén del memwere assez po drovi l' imådje TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка \t The priority of the mirror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изговаряне на текст \t Cåzer l '& # 160; tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "НепалиName \t NepalèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да уведомите алармата? @ action: button \t @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази бележка е заключена. \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнориране на ускорителите \t Passer houte les markes di rascourtis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изрязване \t Côper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Завлачете или напишете адреса на темата \t Bodjîz et s 'saetchîz ou tapez l' URL d 'on tinme di xhinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЯвайскиName \t DjavanèsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Четец на новини \t Floûs d 'noveles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване/скриване плъзгачите на панела за колекцията. \t Mostrer/catchî l' panea di ramexhnêye d' imådjes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Порт за сървъра- посредник. \t Pôrt pol sierveu procsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниско \t Bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Посока \t Direccion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при откриване по адрес на %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпращане на ACL за% 1 \t Dji defini l 'ACL po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ОтмянаQDialogButtonBox \t AbandnerQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "800 точки на инч \t 800 contaedjes pa pôce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на ивицата \t Tchuzes del bårs ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изход във файл: \t Fitchî di rexhowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителско име на сървъра Samba Потребителят има нужда от права за запис [print$] на сървъра Samba. Дялът [print$] съдържа драйверите на принтерите, които са подготвени за изтегляне на Уиндоус. Тези настройки не работят за сървъра Samba, ако е настроен с да използва следния параметър security = share, но работят добре със стойност security = user. \t No d 'uzeu Samba L' uzeu doet aveur li droet do scrire sol pårtaedje [print$] do sierveu Samba. [print$] ritént les mineus di scrirece aprestés po l 'abagaedje so les cliyints Windows. Ci purnea ni va nén avou les sierveus Samba apontyîs avou security = share (mins i va å paire des pôces avou security = user)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Папуа Нова ГвинеяName \t Papouwazeye Nouve GuinêyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Сейнт_ Бартоломю \t Amerike/ Belem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене напред за същия тескт \t Cweri en avant après li minme tchinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за видео DragonGenericName \t Djouweu DragonGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "августfull month name \t full month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Типове MIME: \t & Sôres MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без затваряне когато програмата завърши@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t Èn nén & clore cwand l '& # 160; comande finixh@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно тази програма \t Åd fwait di ç' programe ci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s — изисква се парола \t %s - I gn a mezåjhe d' on scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сваляне на подкаст \"% 1\" \t Dj 'aberwete li Podcast «% 1 »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t & Oister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на шрифта \t Candjî fonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на последните адреси... \t Aspougnî dierinnès adresses..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспешно стартиране на KMail (% 1) @ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрит% 1? \t Voloz v '& # 160; po do bon disfacer «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& ИзпращанеEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & EvoyîEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По подразбиране@ option: check Startup Settings \t Eployî prémetou eplaeçmint@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна видимостта на панела с колекцията в текущия прозорец \t Candjî l' veyåvisté do panea ramexhnêye d' imådjes do purnea do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слой% 1 \t Coûtche 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изгледът за всички поддиректории ще бъде променен. Искате ли да продъ��жите? @ info \t Les prôpietés di tos les sorridants seront candjîs. Tcheryî pus lon? @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата newfs_ msdos е намерена. \t BSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "С_лужебен: \t C_oleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране@ title: tab \t Aspougnaedje@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Шрифт на данни \t Fonte po les dnêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "не съдържа \t nén dins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заменя \t _Replaecî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Кога да се зареждат изображенията \t Cwand tcherdjî les imådjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тъмно синьоStyle name \t Bleu foncéStyle name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикети@ info \t Passer al passete so l 'etikete@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е инсталирано \t Nén astalé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Multitran - превод между френски и рускиQuery \t Multitran - Ratoûne inte li Francès eyet l 'RusseQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за аудио систематаName \t Infôrmåcion sol sonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът „%s“ се зарежда… \t Dji tchedje li fitchî «%s»..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранни презентацииName \t Prezintaedjes del waitroûleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Еднократно щракване за активиране на икони \t Drovi les fitchîs et ridants d '& # 160; on & seu clitchaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дъжд \t Plouve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изрязване на изображение \t Côper dvins l 'imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ARABIC( Цифра) \t ARABIC( Limero)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Какво следва? \t Cwè adon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Високо качествоColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Парамарибо \t Amerike/ Paramaribo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване на маркираните файлове \t Va disfacer les fitchîs tchoezis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Помощ на списък \t Djivêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пускане на звук при входящо обаждане \t Drovi on purnea po les houcaedjes en intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интеграция \t Raloyaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Натовареност на виртуалната памет \t Tchedje Swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поддръжка на многомониторен режим за максимизиране на прозорците \t Mete en alaedje li sopoirt des purneas å pus grand so pus d '& # 160; ene waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обръщане към D- Bus \t Li houcaedje di D- Bus a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на цвят \t Tchoezi coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ефект на изображение: \t Cabouxhåd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Маркираните получатели \t Tchoezeyès adresses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на обложките \t Manaedjeu des potchetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изисква се потвърждение \t I fåt racertiner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Системни услугиComment \t Manaedjeu di siervicesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Други настройки \t Ôtès tchuzes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екваториална ГвинеяName \t Guinêye EcwåtoriåleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Залепващите клавиши са включени. Занапред клавишите модификатори ще останат включени след като сте ги освободили. \t Les aclawåvès tapes ont stî metowes en alaedje. A pårti d '& # 160; asteure les tapes modifieuses dmorèt tchôkeyes après k' & # 160; vos les låtchîz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл... \t Fitchî..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Доминиканска Република \t Republike Dominikinne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на & сесия: \t No del & session:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на текущия шаблон \t Schaper l 'modele do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "БългарияName \t BulgåreyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индексът е извън обхват \t Indecse foû des limites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "сега \t asteure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настро��ване сесиите на системата и поведението при изходName \t Apontiaedje do manaedjeu di sessions eyet apontiaedjes do dislodjaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на дадената позиция във файла с отметките \t Drovi a l 'eplaeçmint dné e fitchî des rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Чернови \t Brouyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне към речникаSearch The Web context menu item \t Search The Web context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лична информацияName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Колекция с компактдисковеComment \t Ramexhnêye IpodComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Наскоро избрани езици \t Tchoezi on lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът не може да бъде зареден, защото не следва синтаксиса на RTF. \t Dji n 'sai tcherdjî l' fitchî ca i n 'shonne nén k' ça shût l 'sintake RTF."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Етикет \t Etikete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Записът на% 1 беше неуспешен:% 2 \t Li schapaedje di% 1 a fwait berwete:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Хелзинки \t Helsinki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълване на цялата маркирана област \t Rimpli tot l 'tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Иврит \t Hebreu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страничната лента е видима \t Ridants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на демона (изчистване на всички пароли) \t Arester l 'démon (rovyî tos les screts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "заявената услуга не се поддържа за типа на сокета \t no di siervice di dimandé nén sopoirté po cisse sôre di prijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Вид _услуга: \t Intrêye do sierveu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "априлfull month name \t avrifull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Беле_жки: \t N_otes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Забрана \t Èn nén permete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нама_ляване \t _Diszoumer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Интерфейс SERCOS \t Eterface SERCOS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейск�� (_ISO-2022-KR) \t Corêyin (_ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Някои промени (като заглаждането на шрифтовете) ще важат само за ново стартирани програми. \t Des candjmints k '& # 160; i gn a, come li foirçaedje do DPI, n' & # 160; ont nén d '& # 160; efet so les programes dedja enondés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Ахтубинск \t Azeye/ Aqtobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението е с нулева височина и/или височина \t L' imådje a-st ene lårdjeur ou ene hôteur nén valides."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изнасяне \t Ebaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "(ред% 1): \t (roye% 1):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Установяване по подразбиране \t Mete come & prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане & към: \t Mete en ouve & po:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дублиране на \"% 1\" \t Dobleure di « & # 160;% 1 & # 160; »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Земя за лично ползване \t Bokets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителят на когото е процеса. \t L 'uzeu k' est propiyetaire di ç 'processus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Трета е-поща \t Emile 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване към работен плот% 1 \t Aler å scribanne% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазено \t set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Регулиране на цветовете \t Metaedje a pont HSV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Източник \t Catchî sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не достатъчно добраPassword strength \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 17inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общи \t Djenerateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на текст в текущата страница \t Cweri après ene tchinne sol pådje do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски цветове \t Eployî coleurs da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Старт/ стоп \t Enonder/ arester li scrirece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Броят на бутоните на джойстика \"% 1\" не може да бъда определен:% 2 \t Dji n '& # 160; a nén savou aveur li nombe di botons po l' & # 160; éndjin% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Портфейл за KDE \t Siervice di poite- manoye KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запълнена елипса Рисуване на запълнена елипса. \t Ceke asplati rimpli Dessiner on ceke asplati rimpli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране на папката в… \t _Novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на получател \t & Tchoezi l 'acertineure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скриване на & всичко \t Catchî ttafwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивиране на текущите данни на Evolution \t Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка на запис \t Préjhaedje di l 'intrêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ИСИwind direction \t LBLwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Анимации \t Animåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Ленти с _отметки \t Bårs des _rmåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗаписThe location on disc of this track \t BoketThe location on disc of this track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Тестова приставка \t & Tchôke- divins di sayaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Нерегистриранregistered (with 2 voice mail messages) \t Eredjistrerregistered (with 2 voice mail messages)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на файла като \t Schaper eyet rlomer l' fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последно затворени подпрозорци@ action: inmenu Tools \t Linwetes cloyowes enawaire@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, за да промените шрифта. @ info: tooltip \t Metoz ene croes dins cisse boesse po candjî l 'apontiaedje del famile di fontes. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отляво \t Dal hintche copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът не може да бъде презареден. \t Dji n' a savou drovi l' documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Игнорирано \t Passé houte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поставяне в ново изображение \t Aclaper dins & novele imådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файл източник \t Fitchî sourdant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ХоризонталнаOrientation \t Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на _изхода: \t Re_xhowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Е-поща: \t No d' _uzeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Въведете парола: \t Tchoezixhoz on scret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на пакети RPMQuery \t RPM- FindQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавиш за движение \t _Ripeter les tapes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Свързани функции \t Fonccions raloyeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Всеки знак \t Tot l 'minme li ké caractere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "По всяко време@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на Galeon \t Preferinces di Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване проверката на правописа... \t Apontyî l 'coridjrece ortografike..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превключване на работен плот 5 \t Potchî sol cénkinme sicribanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преправяне на заглавна част \t Riscrire tiestire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък на абонаментите към GroupWise \t Groupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Песета \t Peseta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приблизително: \t Avirance:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Централноевропейски (IBM-852) \t Urope cintråle (IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Естонски \t _Estonyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копиране@ action \t Copyî@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дълбочина на цветове \t Parfondeu d '& # 160; coleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "За коренни удостоверения: \t Cweri après des ôtès acertineures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Търсене в заглавие \t Loukî e l' _tite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Оценка' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts \t Préjhaedje' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "На какъв език описахте горното? \t Dins ké lingaedje est ç 'ki vs avoz discrît çouci pa dzeu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_ремахване на лентата с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на език \t Apontiaedjes do lingaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Покриване наляво \t Deus boesses divins a hintche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на _събитие \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Добавяне към списъка \t & Mete dins l 'djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма достатъчно аргументи. \t Pont d 'årgumints assez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сравняване на файлове@ action: inmenu Tools \t Vey les diferinces inte fitchîs@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЮЯAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ÅÇÉÈÎÔÛAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Връзка... \t & Tchoezi raloyaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Питане при затваряне на много подпрозорци. \t Dimander di racertiner å cloyaedje di purneas avou sacwantès linwetes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лента с отметкиName \t Bår ås usteyes des rmåkesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "ЗавършеноDownload first \t Download first"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дали да се показва началния екран при стартиране \t Si fåt håyner ene waitroûle d 'enondaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Държава: \t Pa_yis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Боядисване на маркирана област \t Ponde on tchmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Промяна размера на колона \t Candjî l '& # 160; grandeu del colone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обратен печат \t Imprimaedje å rvier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Немски (нов правопис) @ item Spelling dictionary \t Almand (novele ortografeye) @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заглушаване \t Clôre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на тема от наличен архив \t Astaler on fitchî d 'årtchive di tinme ki vs avoz dedja locålmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка \t Rexhowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Администраторски режим... \t Môde & Manaedjeu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Демон на KDE за уведомяванеName \t Demon di notifiaedje di KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Връзка \t Si & raloyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлът е прекалено голям. \t Li fitchî est pår trop grand."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отпред \t Pa dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Адресникът не може да се отвори \t Drovi on fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Спулер директорията \"% 1\" за принтера% 2 не може да бъде създадена. \t Nén moyén do fé on ridant di caweye d '& # 160; imprimaedje% 1 po li scrirece% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Индекс на устройствоName \t Indecse di l '& # 160; éndjinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име на елемент: \t No do cayet & # 160;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Широчина: \t QFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на важно събитие \t Radjouter etape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Из_чистване \t _Netyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е важно \t N '& # 160; est nén impôrtant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Азия/ Хонг_ Конг \t Azeye/ Hong_ Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Инсталиране на темата от „%s“? \t _Astaler on novea tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Bumpmap слой: \t Coûtche sourdant del mape e & relief:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Конфигуриране на приложението \t Apontyî li programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "хърватски \t Crowåte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АвтоматичноLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Rote tot seu (otomatike) Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтегляне на всички съобщения@ action: button \t Aberweter tos les messaedjes asteure@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клавишът Hyper е активен. \t Li tape « Hyper » est asteure en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на тази папка при стартиране: \t Drovi ci ridant a l 'enondaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за диалога за преименуванеName \t Tchôke- divins pol purnea di rlomaedjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед на системните логовеName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Разписание... \t & Programer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване \t & Rifé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Произволен шум... \t Brut a l '& astcheyance..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писане на писмо \t Sicrire on novea messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не може да бъде отворен аудио файлът:% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е открит компонентът за текстов редактор на KDE. Проверете инсталацията си. \t Dji n 'a nén sepou trover d' componint KDE aspougneu d '& # 160; tecse. Verifyîz vost astalaedje di KDE s' & # 160; i vs plait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставка за колекция MTP (Amarok) Name \t Tchôke- divins di ramexhnêye MTP po AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Асунсион \t Amerike/ Asunción"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Заглавие на страницата \t _Tite del pådje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Поправяне \t Rifijhaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Страницата, която виждате, не е шифрирана. \t Li pådje ki vos lijhoz n' est nén ecriptêye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на шрифтове... \t Apontyî les fontes..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Въведете телефонен номер: \t Diner on limero di telefone:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Възстановяване на отменено преди действие \t Rifé l' accion k' a stî disfwaite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва запис \"% 1\" във файла \"/ etc/ passwd\". Записът ще бъде изтрит при следващото записване. \t I gn a nole intrêye po% 1 dins / etc/ passwd. L 'intrêye serè disfacêye li schapaedje ki vént."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цвят на шрифт: \t Coleur del fonte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Парола: \t Sicret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Четене от сокет: \t Soket léjhou:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ниво на отчитане: \t Livea do djournå:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма шрифтове, които да са подходящи за печат. Може да печатате само шрифтове, които не са Bitmap. \t I gn a pont d 'fonte imprimåve. Vos n' savoz imprimer k 'des fontes nén- bitmap eyet metowes en alaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "лента с менюта \t bår di menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Оригинално писмо \t Messaedje shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Група% 1 \t Groupe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "SECOND( 0. 1234) връща 42 \t SECOND( 0, 1234) ritoûne 42"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен \t Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автор \t Oteurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Относно приставката \t Å _dfwait do tchoûke-didins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Безопасен режим \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при отваряне на документ:% 1 \t Dji n '& # 160; sai drovi l' documint:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "_Печатен преглед \t _Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова директория... \t Novea ridant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Игра \t & Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До: \t Al copete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специален случай \t SIPECIÅL ETREVÉNthe special day is today"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Аржентина/ Буенос_ Айрес \t Amerike/ Årdjintene/ Buenos_ Aires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от Applixgraphics в KontourName \t Passete d 'abagaedje Kontour ApplixgraphicsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мащаб: \t Zoumaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Препратка \t Hårdêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "най-много \t Å pus grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минипакет \t Mini pacaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ако е включено, KDM ще използва настройките за фон по- долу. Ако е изключено, трябва да зададете фон сами. Това става с изпълнение на програми (вероятно xsetroot) в скрипта, указан в настройката Setup на kdmrc (обикновено Xsetup). \t Ci cisse tchuze ci est clitcheye, KDM va eployî les apontiaedjes chal pa dzo pol fond. Si c '& # 160; est dismetou, vos vs divoz ocuper vos- minme do fond. Çoula s' & # 160; fwait tot- z enondant on programe (come xsetroot) a pårti do scripe diné dins l '& # 160; tchuze Setup= do fitchî kdmrc (å pus sovint li scripe ça serè Xsetup)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Езици \t Lingaedjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Корекция на яркостта: \t Coridjaedje del rilujhance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на слой надолу \t Bodjî l 'coûtche avou çk' i gn a ddins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Спиране на редакцията на лентата с инструменти \t Dismete l' aspougneu del bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "през TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t di TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на мрежатаName \t Chal vos ploz apontyî LILO (l '& # 160; enondrece Linux) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отдалечено: \t Å lon:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Наставка: \t & Cawete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Подреждане… \t _Fonte..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение \t Eplaeçmint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команди на модема... \t Comandes do & modem..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предупреждение@ info \t Adviertixhmint@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпра_щане \t Evoyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Данни \t Dinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Цял екран \t Môde tote li waitroûle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Д_омашен: \t _No:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Първи ден от седмицата: \t Prumî djoû del samwinne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Уеб- интерфейс@ label number \t @ label number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Задаване от адресника \t Calpin d 'adresses da vosse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на всички заглавни части на съобщениеView - > \t Håyner totes les tiestires do messaedjeView - >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Включете тази отметка, ако искате да обърнете условието \t Clitchîz cisse boesse po rinde negative li condicion defineye pol passete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Не е важно \t Abaguer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тази настройка може да изисква въвеждането на потребителско име и парола за правилна работа. \t Ci fondmint la årè téle feye dandjî d 'on no d' uzeu (login) eyet d 'on scret po roter comifåt. Rimplixhoz les intrêyes ki vs seront dmandêyes ou metoz en alaedje on Conte priyî po- z intrer come anonime (sins no)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "До маркирана област \t Sol tchoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "ДЖОКЕРcard symbol \t card symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Забавление \t Amuzmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Норвежки (нюнорск) Name \t Noû- Norvedjin (Nynorsk) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Пурпурно \t Pourpes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Общо \t Totåle tchedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за сървъра \t Informåcion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Хоризонтално \t & Coûtchî: Vertical grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при проверка \t Aroke d 'otintifiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да не се изпълнява Galeon \t Èn nén _enonder Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нормален (8 цвята) \t Normå (8 coleurs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка \t Amerike bijhrece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Мултимедиен контролер \t Controleur multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "КошчеComment \t BatchComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Смяна на текста \t Candjî tecse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне като \"До\" \t Radjouter Berwetaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тип качество \t Sôre di cwålité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степени на сивотоName \t Liveas d '& # 160; grisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Думи \t Mots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прилагане на фон \t Fond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Суша \t Payi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Хоризонтално центриране на клетка. \t Oister l '& # 160; tecse di rawete di cisse boesse ci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Чувствителен регистър \t Cweraedje avou diferince & Pititès ↔ grandès letes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Навигация \t & Evoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Команда за демонтиране \t Comande di dismontaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при зареждане на шаблона \"% 1\". \t Åk n 'a nén stî come dji tcherdjîve li fitchî do modele «% 1 »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може би заявената директория не съществува. \t Kécfeye ki ç '& # 160; ridant la n' & # 160; egzistêye nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Аплет за инвестиции \t Aplikete po monter les plakes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване на & HTML лентата за състоянието \t Mostrer l 'båre d' estat & HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непалска рупияName \t Roupeye nepalesseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Здравейте \t Bénvnowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Рим \t nûtons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Този модул не може да се изпълнява директно. \t Çou n 'est nén çou k' est préveyou d 'apeler direk ciste usteye d' aidance."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Редактиране на филтри на календар \t Candjî les passetes do calindrî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "вторникfull weekday name \t mårdifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Печат на идентификатора на менюто \t Rexhe l 'ID d' dressêye del dressêye k 'a l' programe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_рилагане на филтри \t Passetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Към тази отметка \t Potchî a cisse rimåke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разширен страничен панел \t Sitindowe bår di costé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потребителски коментари \t Rawetes di l 'uzeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без изтриване \t Èn nén disfacer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Екранен предпазителComment \t Sipårgneu di waitroûleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "% 1 x% 2 точки (% 3 x% 4 мм) \t % 1 x% 2 picsels (% 3 x% 4 mm)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Времеви разделения \t divizions di %02i munutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Изтриване на лентата с инструменти \t Bår ås _usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Запазване на текущата част от писмото \t Schaper li pårteye do moumint en on messaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Номер на запис \t Limero del djive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "ВисокPriority \t Priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на съдържащата папка \t Ridant des aber_wetaedjes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Любими \t Favoris@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при запис на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fsync(): %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Списък с \"wide- area\" домейни (не локални) за разглеждане. \t Djivêye des dominnes « lådje zône » (nén des loyéns- locås) ki dvént esse riwaitîs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Внасяне от Epiphany \t Abaguer d' Epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Изкл. Items, as in music \t DismetouItems, as in music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване на изтеклите съобщения в: \t Bodjî les messaedjes espirés viè:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Диалог за идентификация \t L' otintifiaedje a fwait berwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приставки на KopeteName \t Tchôke- divins po KopeteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Не мога да отворя желания шрифт! \t Dji n' pou drovi li fonte dimandêye!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на пощенската кутия %s. Моля изчакайте... \t Dji droveye li boesse %s. Tårdjîz s' i vs plait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "мрежова грешкаSocket error code NotSupported \t aroke del rantoeleSocket error code NotSupported"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Потребителска наставка за идентификация на съобщение \t & Eployî cawete d 'id di messaedje a vosse môde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Помощник за настройване \t Macrea d' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене за% 1... \t Dji cwir% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обръщане на страницата \t Betchfessî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Невъзможно създаване на директория:% 1 \t dji n 'a savou enonder% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Преместване надолу \t Bodjî pus bas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Среден бутон на мишката: \t Boton do & mitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Управление на потребителите \t Manaedjmint des uzeus po KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програма за отстраняване на грешки на екранаName \t Disbugueu DDDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Авторски права \t Copyright"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартен порт за SMTP \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Скорост \t Radisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "От: %sSubject:Subject: It happened again \t DiSubject:Subject: It happened again"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Следваща страница на документа \t Potchî al pådje shuvante do documint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АлжирName \t AldjereyeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преминаване към първото ново съобщениеcontinuation of \"When entering a folder:\" \t & Tourner e ridant do moumint cwand dji cache après des messaedjes nén léjhouscontinuation of \"When entering a folder:\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Разрешавате ли аплета на Java, които има следните удостоверения: \t Acceptez vs l 'aplikete Java avou l( es) acertineure( s):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Страници: pause the movie playback \t Pådjes: pause the movie playback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Специални случаи \t Mostrer les evenmints a vni k 'comincèt dins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Наличен \t Transfers:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Форматиране на дискети \t Abwesneu di plaketes di KDEBSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Да се отбележат ли и писмата в подпапките? \t Fé on novea ridant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тематични списъци \t Malene djivêye a djouwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване копие на текущата рамка, показвайки винаги същото съдържание \t Ahiver ene copeye do cåde do moumint e håynant todi les minmes ådvins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова ЗеландияName \t Nouve ZelandeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "стандартна \t Enonder dins on t_erminå"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Може да търсите повторно като натиснете клавиша F3 или Shift+F3 за търсене назад. \t Vos ploz rfé vosse dierin cweraedje djusse tapant so F3, ou co so MAJ+F3 si vos vloz fé l '& # 160; cweraedje en erî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки на външния вид \t Preferinces pol tinme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една \t SimpeLine spacing value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Приемлива \t Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Потъмнявана крива \t Noeri coube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Домейн по подразбиране: \t Prémetou dominne:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Показва колона на отместванията \t Mostrer li colone des ofsets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на автозавършването... \t Apontyî ôre di completaedje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преименуване на \"% 1\" в: @ info: status \t Rilomer l '& # 160; cayet% 1 viè: @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при търсене. \t Åk n 'a nén stî come dji léjheu li fitchî:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Относно съобщението за грешка@ title \t Rapoirt di & Bug@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "%s: Неуспех при създаването на гнездо! \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Тези данни за срива не са използваеми@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Избор на папка за фокусиране \t Tchoezi l '& # 160; ridant avou l' focusse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приятели \t Amisses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Гурде \t Gourde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "завинаги \t tofer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "\"Организиране на файловете\" ще замести поднизовете, съвпадащи с регулярния израз. \t Assonrer fitchîs replaeçrès des tchinnes efants ki corespondèt avou cisse erîlêye ratourneure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Една осма 1/ 8 \t Ûtinmes 1/ 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подчертан \t Sorlignî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "П_реименуване… \t _Rilomer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на нов файлов тип \t Ahiver ene novele sôre di fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Основна \t Rascourti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Изчист_ване \t Netyî l' _muchete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Олекотен - конвертиране до стриктен (X) HTML \t Ledjir: kivierser e sir (X) HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Произволен шум... \t Opacité a l 'astcheyance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Подготовка за качването драйвера на хоста% 1 \t Dji m 'aprestêye a- z eberweter l' mineu sol lodjoe% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Формати за данни \t Cognes des dinêyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Стандартна широчина на страничната лента \t Prumiristé prémetowe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Периодична проверка на пощата \t Waitîz & tenawete s 'i gn a des emiles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройки \t Apontiaeje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройка на HTTP сървър-посредник \t Detays do proxy HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Настройки \t A_pontyî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Линейна \t Lineyåre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Липсва име на файл за запис \t Nou fitchî po schaper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обновяване на менютоName \t Usteye d 'amidraedje des menusName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостатъчно памет за зареждане на изображение във формат PNM \t Dji n' pou alouwer del memwere po tcherdjî l' imådje PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Последна смяна на паролата: \t Dierin candjmint do scret:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване на бързи клавиши \t Apontiaedje des rascourtis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод с WordReference. com — от английски към испанскиQuery \t WordReference. com ratournaedje di l '& # 160; inglès viè l' & # 160; espagnolQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене \t Espagne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Непрозрачност \t Opacité"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предварителен преглед \t Vey divant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Процесор на събития \t Tapez li scret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изтриване \t Dji disface"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Местоположение (редакт.) @ action: inmenu Navigation Bar \t Eplaeçmint candjåve@ action: inmenu Navigation Bar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име \t No@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сериен контролер \t Controleur e séreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Документът е шифриран, но Okular е бил компилиран без поддръжка на шифриране. Документът най- вероятно няма да се отвори. \t Ci documint est ecripté mins Okular a stî copilé sins l 'sopoirt d' ecriptaedje. Ci documint n 'va motoit nén s' drovi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Амплитуда: \t Drovaedje del båkete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Па_уза преди влизане в системата: \t _Segondes divant d' fé l' elodjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене следващата поява на \"% 1\"? \t Trover l '& # 160; ocurince shivante di «% 1 »?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Започнете нова тема като и дадете име. След това изпозлвайте бутона \"Добавяне\", за да добавите емотикони към нея. \t Enondez on novea tinme e lî dnant on no. Adon, vs pôroz eployî l 'boton Radjouter a droete po radjouter des xhinêyes a c' tinme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Получаване на писмо „%s“ в %s \t Messaedje nén léjhou shuvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Програмата \"ps2pdf\" не е открита. Оkular не може да импортира PS файлове. \t Dji n 'a nén trové l' programe « & # 160; ps2pdf & # 160; », dabôrd Okular ni sait nén abaguer des fitchîs PS eyet ls eployî."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изпълнение на запис... \t Djouwer media..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Андорски франкName \t AndoreName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за импортиране от SVGZ в KarbonName \t Passete d 'abagaedje SVGZ di KarbonName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Не е намерено PCI устройство. \t Pont d 'éndjins PCI di trovés."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Америка/ Индиана/ Вивей \t Amerike/ Indiana/ Vevay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Писма с прикачени файлове \t Ataetchmint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Запазване на този диалог отворен след печата \t & Wårder ci purnea ci drovou après ki l 'imprimaedje sol sicrirece est fwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Превод с WordReference. com — от италиански към английскиQuery \t WordReference. com ratournaedje di l 'itålyin viè l' & # 160; inglèsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Основен Преобразувател \t Coviertixheu di båze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отметки \t Rimåkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Прекратено. \t Rinoncî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис като... \t Schaper eyet rlomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Определен прозорец \t Purnea specifike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на _среща \t Fé on novea radjoû"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Зареждане на списъка с драйвери…Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишно местоположение \t Årmenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Предишен \t & Di dvant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Преглед за скорошно използвани документи с имена, съдържащи: q:. \t Cachî après des documints eployîs dierinnmint avou des nos ki corespondèt a: q:."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Издание \t Modêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете поп спатия. \t Bodjî les shijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация за CJK Ideograph \t Racsegnes so l '& # 160; ideyografe CJK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информационен център \t Li cinte d '& # 160; informåcion di KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Появяване отдолу \t Tournikete rexhante al valêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Слой \t Coûtche 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Време: \t Tins pol té:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Размер: \t Grandeu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Недостъпенfile name column \t Nén arinnåvefile name column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Преглед на кода... \t _Vey sourdant..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "4- тата последна \t 13inme e pårtant del fén@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Приближаващи превалявания с гръмотевициweather condition \t weather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Компресираният файл е по- голям от оригиналния. Искате ли да запазите оригинала? Do not compress \t Do not compress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване знамето на държавата като фон в системния панел \t Mostere li drapea do payis come fond do no d '& # 160; l' & # 160; adjinçmint dins l '& # 160; imådjete do scriftôr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Започване на нова сесия \t & Enonder ene nouve session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Степени на сивото \t Liveas d '& # 160; gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Видео плеър за AVIName \t Djouweu di videyos MOVName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заявка за удостоверение \t Dimande d '& # 160; acertineure SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Средна натовареност \t Tchedje moyene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Махнете десетка пика. \t Bodjî les dijhs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стрелка \t Fletche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Обърнете се към администратора на сървъра за съвет. \t Atôchîz l '& # 160; manaedjeu do sierveu po l' & # 160; advierti k '& # 160; i gn a' ne sacwè ki n '& # 160; va nén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Запис на видео върху работния плотName \t Vos ploz dessiner des royes so vosse sicribanneName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Премества текущия документ в нов прозорец \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Открита е скоба на ред: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на документа в нов подпрозорец \t Drovi l '& # 160; documint en ene novele linwete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Нова игра \t Novea Djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Показване & индикатор на формула \t Mostere l '& corwaitoe d' formule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Обобщение на настройките: \t Macrea d' apontiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Големина на иконата:% 1 пиксела (стандартно) \t Grandeu des imådjetes:% 1 picsels (sitandåde grandeu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при отваряне на файла „%s“: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при обработване услоията на устройството \t Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; analijhive les condicions di l '& # 160; éndjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Име: \t & No: Status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Минимално време: \t Eure minimom:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нова \t & Novea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Лек мениджър без настройкиName \t Li Ledjir Manaedjeu di Purneas (Lightweight Window Manager). On manaedjeu di purneas tot simpe, nén apontiåveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Моля, опишете каченото съдържание. \t Discrijhoz vost eberwetaedje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bg - wa", "text": "Разбъркване на картите \t Rimaxhî les cåtes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Настройване като подразбиращ се \t Mete come Prémetou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Информация \t Infôrmåcion so l '& # 160; imprimaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Файлове RAW от фотоапаратName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стартиране на помощника \t Enonder l 'macrea sol côpthe day after today"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изберете файла за% 1 \t Tchoezi l 'fitchî a eployî po% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Копия \t QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Заключване на лентите с инструменти@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t Eclawer les bårs ås usteyes@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Увеличение \t & Zoumaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Архивът% 1 с темите за KDM не може да бъде намерен. \t Dji n '& # 160; a nén savou trover l' & # 160; årtchive di tinme KDM% 1 & # 160;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "словенски \t Eslovenyin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Циклична символна връзка при копиране \t Dj '& # 160; a trové on betchfessî loyén come dji fjheu l' & # 160; copiaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Вмъкване като нов слой \t Sitchî come novele coûtche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Номера на редове \t Limeros des _royes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Надолу \t Dischinde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Добавяне на джаджи към предпазителя. \t Radjouter des ahesses a vosse sipårgneu del waitroûle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Грешка при установяване на връзка! Код:% 1 Съобщение:% 2 \t Dj '& # 160; a rçuvou ene aroke di rantoele! Limero di l' & # 160; aroke:% 1 Messaedje d '& # 160; aroke:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Графичен режим \t Môde grafike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Стоп@ info \t Arester@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Нов \t & Vey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Претърсване \t Cweri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Дата и време \t Date et eure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ултра разширен \t Ultra alårdjeyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текст отстрани на иконите \t Tecse sol Boird des Imådjetes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Клас по подразбиране \t Classe implicite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Сила на звука:% 1%% 2 \t Volume & # 160;:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Белоруски \t Bielorûsse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Размерът на иконата \t Li grandeu des imådjes d '& # 160; elodjaedje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Неуспех при премахване на източника „%s“. \t EDji n' sai scrire so l' éndjin %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "десетка купа \t Nombe di menes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филтър за прехвърляне на цвятName \t Passete di berwetaedje di coleursName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Текущо избраната рамка се премества надолу, така че не се вижда под други рамки, които я припокриват. Ако няколко рамки са избрани, всички се преместват надолу. \t Baxhî li cåde tchoezi pol moumint po k 'il aparexhe pa dzo tolminme kén ôte k' est pa dzo lî. Si sacwants cådes sont tchoezis, i sont tertos baxhîs a leu toû."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Няма промяна от последното отваряне@ title: inmenu \t @ title: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Автори \t Oteurs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "АркадниName \t ÅrcådeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Има аларми. \t AbranlesiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ориентацияtoolbar position string \t Ashidaedjetoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Корейски (_UHC) \t Corêyin (_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Размер на дъскатаpreferences \t Grandeu do platea d' djeu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "А-��_BAR_Китайски (Хонконг) \t A-M_BAR_Chinwès (tradicionel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Писалка \t Dorêye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Филипинско песоName \t FilipenesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "файл \t fitchî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Заряд на батерията \t Corwaitoe del batreye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Продължителност: \t & Durêye do fondou d 'difén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Отваряне на връзката в нов прозорец \t Drovi hårdêye en on _novea purnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "срThursday \t mieThursday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Изображението (% 1х% 2) е копирано в системния буфер. \t Imådje [% 1x% 2] copieye dins l 'tchapea emacralé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "_Закъснение: \t _Tårdjaedje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Събиране \t Acdicion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Без прилагане \t En nén riwaitî"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Ляво подравняване@ label left justify \t Aroyî a & hintche@ label left justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Пощенски клиент Balsa \t Li cliyint d' emilaedje Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Контролер за мрежа Token ring \t Controleur di rantoele token ring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "& Стара парола: \t & Sicret do moumint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Проверете дали друга програма или потребител не използват файла и дали не заключен. \t Waitîz s '& # 160; i gn a nén èn ôte uzeu ou programe ki s' & # 160; sieve di ç '& # 160; fitchî la pol moumint et ki, do côp, l' & # 160; a- st eclawé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Ленти с инструменти \t Bår ås usteyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Коментар: \t Eterprijhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Създаване на плътен цвятComment \t Djenerateu d '& # 160; coleurs solidesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bg - wa", "text": "Бял показалец \t Cursoes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/bg-wa.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "bg - wa", "text": "Търсене на следващ \t Trover & shuvant"}