Add files using upload-large-folder tool

.gitattributes

@@ -1532,3 +1532,29 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 132/kin_Latn-run_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 132/mlg_Latn-swe_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 207/mkd_Cyrl-zho_Hani.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/ceb_Latn-lat_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/ara_Arab-dje_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/hun_Latn-sun_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/pes_Arab-slk_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+18/heb_Hebr-por_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/gle_Latn-zho_Hani.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/mar_Deva-zho_Hani.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/ceb_Latn-ilo_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+18/ara_Arab-por_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/ind_Latn-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/fon_Latn-ful_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/bel_Cyrl-vie_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/ace_Latn-eng_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/fry_Latn-kaz_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/por_Latn-swe_Latn.jsonl-4.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/ban_Latn-msa_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+93/ita_Latn-kor_Hang.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/kik_Latn-lin_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/fra_Latn-smo_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/guj_Gujr-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/ind_Latn-srp_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+132/ben_Beng-nep_Deva.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/jpn_Kana-khm_Khmr.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/kaz_Cyrl-mon_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+387/dan_Latn-spa_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+117/nno_Latn-slk_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

108/aka_Latn-div_Thaa.jsonl

@@ -0,0 +1,19 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Agoro \t ކުޅިވަރު"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Personal settings \t ހާރޑުވެއަރ ޑިވައިސްތަކުގެ ސެޓިންގްތައްPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Kyekyɛfoɔ \t ޑިސްޓްރިބިއުޓްކުރާ ފަރާތް"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Wanda GNOME apataa no \t ޖީނޯމް ފިޝް ވަންޑާ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "GNOME ɛho \t ޖީނޯމް އާއި ބެހޭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Nwomasua \t ތައުލީމު"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Ɛda a ɔboa ano \t ތައްޔާރުކުރި ތާރީޙް"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Foforɔ \t އެހެން"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "namename \t '%s': %s ފައިލު ރިވައިންޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއްnamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Abasɛm \t ވާރޝަން"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Sua adefoforo wɔ GNOME ho \t ޖީނޯމް އާއި ބެހޭގޮތުން ދަސްކުރޭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Agoro na anigye \t ކުޅިވަރުތަކާއި މުނިފޫހިފިލުވުންތަށް"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "GNOME Desktop ma wo Akwaaba \t ޖީނޯމް ޑެސްކްޓޮޕަށް މަރުޙަބާ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t އައުޓްޕުޓް %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނުposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Akwanmusɛm \t ޚަބަރު"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "Intanɛt \t އިންޓަރނެޓް"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "GNOME ayɔnkofo \t ޖީނޯމްގެ ރަހުމަތްތެރީން"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "GEGL a eye nwanwa no \t އާދަޔާ ޚިލާފު GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - dv", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t އެދުނު ސައިޒު ލިބެންހުރި ސައިޒަށް ފިޓެއް ނުކުރެވުނު: އެދުނު ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ކުޑަ ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ބޮޑު ސައިޒު=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}

108/aka_Latn-dzo_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - dz", "text": "Where is that repotrt you were supposed to prepae for today? swwfde tfgerwgtreyg terytrhy treytruhjyth reyhtrjuyt tgrhutyurtd e4rytgrf \t High blood pressure is one of the most frequent problems people suffer from. Teachers of English happen to be a perfect example here. Let us stop pretending that we do not see how big the problem is and face it straight away."}

108/aka_Latn-fry_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,23 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Ynfor_maasjeEdit individual (contextual menu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Agoro na anigye \t Spultsjes en ferdiverdaasje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Sua adefoforo wɔ GNOME ho \t Mear Ynformaasje oer GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "A date with the time \t Petear mei %sA date with the time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "verb in a column header displaying group names \t Groep t_afoegjeverb in a column header displaying group names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Kyekyɛfoɔ \t Versprieder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Personal settings \t Ynstellings foar ferskillende hardware-apparatenPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Wanda GNOME apataa no \t Wanda de GNOME fisk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Abasɛm \t Ferzje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "GNOME Desktop ma wo Akwaaba \t Wolkom ta de GNOME Desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Foforɔ \t Oare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "GNOME ayɔnkofo \t Freonen fan GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Intanɛt \t Ynternet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Akwanmusɛm \t Nijs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Nwomasua \t Ûnderwiis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Escher Cat (SMS) \t PetearEscher Cat (SMS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Jabber Account \t %1$s op %2$sJabber Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "GEGL a eye nwanwa no \t It Mysterieuse GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "MyUserName on freenode \t In nij akkount oanmeitsje op de tsjinnerMyUserName on freenode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Agoro \t Spultsjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "presence \t Offlinepresence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "Location, $date \t LokaasjeLocation, $date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-fy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - fy", "text": "GNOME ɛho \t Oer GNOME"}

108/arq_Arab-slk_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,167 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "كاين شي 2 ملاير عيباد عايشين ب قل من 2 دولارات في النهار. \t Na svete žijú dve miliardy ľudských bytostí z menej ako dvoch dolárov na deň."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "حلّت مّا بالعقل الباب، عمرت قش الغسيل ف الماشينة، ب هاد الصيفة. \t Moja mama opatrne otvorila dvierka a vložila bielizeň dovnútra, asi takto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "كان في عومري غير ربع سنين كي شوفت يمّا تعمر ف الماشينة نتاع الغسيل الخطرة اللولة في حياتها. \t Mal som len štyri roky, keď som videl, ako dáva moja mama veci do práčky prvýkrát v jej živote."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "اذا كان الرجال ليسوا بحاجة ليكونا عدوانين لكي يكونوا متقبلين, لن تشعر النساء بالاتطرار للخطوع. اذا كان لا يجب على الرجال أن يتحكموا, لم يكن واجب على النساء أن يتم التحكم بهم. \t Ak muži nebudú musieť byť agresívni, aby boli akceptovaní, ženy sa nebudú cítiť nútené byť poslušnými. Ak muži nebudú musieť viesť, ženy nebudú musieť byť ovládané."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و هاد الناس، راهوم باغيين ماشينة الغسيل. \t Títo ľudia chcú práčky."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "(ضحك) و راهوم يصرفو كتر من 40 دولار ف اليوم. \t (Smiech) Oni minú vyše 40 dolárov na deň."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "وهذا هو ما تدور حوله \"هو لهي\" \"He for She\" أنه هن الحرية. \t A to je to o čom je kampaň On Pre Ňu. Je o slobode."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "إنــهــض ولا تستسلم أبداً \t Vstaň a nikdy sa nevzdávaj!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و خطرات، لازم عليهوم يجيبو الما من بلايص بعاد باش يديرو غسيل القش ف الدار، ولاّ يتلزم عليهوم يرفدو قش الغسيل لكاش سيالة ميمان بعيدة. \t A niekedy musia nosiť vodu zďaleka, aby mohli prať doma. Alebo musia niesť bielizeň ďaleko k vode."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لكن ما لفت نظري كثيرا هو أن أقل من 30% من الجمهور كانوا ذكورا. \t Ale to čo ma zaujalo najviac bolo, že menej než 30% publika tvorili muži."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "الرجال ليس لديهم مزايا المساواة أيضا. \t Muži taktiež nemajú výhody rovnosti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "كيفاش نخبرو ديك المْرا ب اللي عومّر ما غادي تكسب ماشينة غسيل؟ \t Ako môžete povedať tejto žene, že nemôže mať práčku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "اريد اليوم ان اتحدث عن شيئين اولا، الزيادة فى ثقافة الوفرة ، و ثانياً ، طلب نحن نشهد ارتفاعا فى الوفرة بسب انتشار الاجهزة النقالة على الصعيد العالمي ، في جميع الطبقات الاجتماعية نحن نرى ، بالإضافة إلى انتشار الأجهزة النقالة توقع سياسة التوفر ويأتى مع هذا ، نقطة ثالثة وهى واجب -- واجب تجاة هذا التوف والمشكلة هى، اننا ما زلنا نبحث عن طريق من الناحية الاجتماعية كيف نسمح للاشخاص أن يكونوا متاحين هناك دلتا كبيرة ، في الواقع بين ما نحن على استعداد لقبوله إعتذار لهانز روزلنج لقد قال أن أي شيء بدون استخدام إحصائيات هو كذب ولكن الدلتا الكبرى هنا هو كيف نتعامل مع هذا من الناحية العامة لذا قمنا بتطوير بعض التكتيكات والاستراتيجيات للمواكبة الاستراتيجية الاولى تدعى \" الإنحناء\" اذا كنت فى اجتماع من قبل، يتوفر فيه نوع من المرح كنت جالسا هناك ، تنظر الى شخص ،منتظراً منه أن ينظر بعيدا ثم سريعا تتحقق من الجهاز وعلى الرغم من أنه يمكنك أن ترى هذا الرجل الجالس على اليمين قد امسك به \t Dnes by som chcel hovoriť o dvoch veciach: po prvé, o náraste kultúry dostupnosti a po druhé, o požiadavke. Vidíme nárast dostupnosti, ktorý spôsobila expanzia mobilných zariadení na celom svete, vo všetkých sociálnych sférach. Zároveň s touto expanziou vidíme očakávanie dostupnosti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "هاد المجموعة يخدمو ب تلاتة، عبار ل كل واحد. و هوما تانيك عندهوم الضو. \t Táto skupina použije tri, každá jednu. Oni majú tiež elektrinu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و غادي يوليو يبداو يديرو كيما الغرب القديم راهو ديجا داير. \t A potom začnú používať tak veľa elektriny ako starý západ v súčasnosti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "ناس السما، ناس الغسيل، ناس اللامپولة و ناس النار. \t ľudia s lietadlami, ľudia s práčkami, ľudia so žiarovkami a ľudia s ohňom."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "المفيد ف ڤاع هاد الشي للناس اللي يقراو و مهتمين بقضية المنعاش -- و عندهوم الحق -- يتعلق ب المستقبل. \t Ale hlavnou starosťou ekologicky zameraných študentov -- a majú pravdu -- je budúcnosť."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و هي تانيك، شرات كتوبا ل روحها. \t A tiež si zaobstarala knihy pre seba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لا تخاف من الفشل لايمكنك ان تفوز في كل شئ . لكن لا تخشى إتخاذ القرار لابد ان تؤمن ان شئ مختلف ممكن ان يحدث \" الذي يقول أستطيع والذي يقول لا أستطيع . كلاهما على حق \" الان ..معضمكم يقول انه يرغب بالنجاح . لكنكم لاترغبون بذلك تماماً! . انتم فقط تميلون للنجاح لا ترغبون به مثل رغبتكم في حفلة لاترغبون به مثل رغبتكم بمظهر جيد معضمكم يهتم بالنوم أكثر من النجاح ! \t Neboj sa spadnúť Nemôžeš stále vyhrať ale nemaj strach robiť rozhodnutia Musíš veriť že sa môže stať aj niečo iné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "عجبها الحال ب البزاف. \t Milovala to. Dostal som \"ABC.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و ضروك، ننجمو نروحو ل المكتبة.\" هادا هو الشي اللي يغوي: \t A my môžeme ísť do knižnice.\" Pretože toto je zázrak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "(تصفاق) هنايا عاد نقدرو نتحصلو على طاقة نقية، وينّما. \t (Potlesk) Tu môžeme získať viac zelenej energie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "لا كانت كاينة عندكوم ديموقراطية، الناس راهي تڢوطي على ما��ينة الغسيل. \t Ak máte demokraciu, ľudia budú hlasovať za práčky."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "يمّا فهمتني واش هو اللي يغوي ف هاد الماشينة م النهار اللول، اللول نتاع اللول. \t Moja mama mi vysvetlila zázrak práčky hneď v prvý deň."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "ڤاع كيما ن هاك، ما زال عاد كاينين ناس بزاف يحميو الماء فوق النار، و يطيبو ماكلتهم فوق النار. \t Ale vo svete je stále veľa ľudí, ktorí zohrievajú vodu na ohni a ktorí varia na ohni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "النساء يختارون ان لا يلقبوا بأنهن داعمين للمساواة. \t Ženy si radšej vyberajú možnosť nebyť označované ako feministky."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "تعمر قش الغسيل و واش هي الفايدة نتاع الماشينة؟ \t zapnete práčku, a čo z nej dostanete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و غادي تولي عندهوم العايلات ب زوج دراري بلا ما الزيادة ف السكان تحبس. بصح الستيهلاك نتاع الطاقة في كمالو \t A budú mať rodinu s dvoma deťmi bez zastavenia rastu populácie. Ale celková spotreba energie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "إمكانية حدوث خطأ كبيرة جداً . أقصد .. نصف-خطوة متأخرة او متقدمة . ولا تصل .. نصف-ثانية ابطأ او اسرع . ولا تمسك بها .. البوصة ـات في كل مكان حولنا . في كل لعبة في كل دقيقة . في كل ثانية \" هنا كلام عشوائي لإضافة دراما\" \t Priestor pre chyby je tak malý, Pol krok neskôr alebo priskoro a neurobíš to pol sekundy príliš pomaly alebo príliš rýchlo a nechytíš. Centimetre, ktoré chýbajú sú všade okolo nás."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "وعلى ما يبدو, أنا من ضمن النساء اللاتي تبدو انفعالاتهن قوية وعدوانية للغاية, ومضادة للرجال وغير جذابة بالمرة. \t Evidentne, ja som medzi radami žien, ktorých prejavy sú považované za príliš silné a agresívne, izolujúce a stavané proti mužom. Dokonca aj nepríťažlivé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "راهوم باغيين ماشينة الغسيل، ب دات الصيفة، هي هي. \t Chcú práčku presne tak isto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "أعمق أجزاء خوفنا . ليس اننا غير ملائمين أعمق أجزاء خوفنا .. أن قوتنا فوق الوصف الخير بداخلنا هو مايخيفنا وليس الشر لابد ان تتعمق بداخلك . اسئل نفسك ..من تريد ان تكون ؟ إكتشف لنفسك مايجعلك سعيد بغض النظر هل يبدو هذا جنونياً ام لا للآخرين عليك أن تختار . مثلاً إتخذ قرار ماذا سوف تكون . من سوف تكون . و كيف يمكنك فعل ذلك . فقط اختر لم لا .. لم لايمكنني ان اكون افضل لاعب . لم لايمكنني فعل ذلك! \t Našim najväčším strachom nie je to že sme neadekvátny. Ale to že sme mocnejší ako si myslíme. Je to naše svetlo, nie naša tma čo nás najviac desí."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و بلا ما نديرو حتى تحليل متعمق ب البزاف، منا ل 2050، كاين زوج صوالح يقدرو يزيدو ف حاجتنا ل الئينيرجيه. الحاجة اللولة، الناس راهي تزيد كتر. الزاوجة، التطوار نتاع القتيصاد. \t bez nejakej hlbšej analýzy, do roku 2050, nájdeme dve veci, ktoré môžu zvýšiť spotrebu energie. Prvou je rast populácie. Druhou je rast ekonomiky."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "عندما كنت في الثامنة, كنت في حيرة عندما كان يطلق علي متسلطة لأنني كنت أريد اخراج المسرحيات التي كنا سنعرضها على أهلنا. لكن الأولاد, لم يكن يطلق عليهم كذلك. عندما كنت في 14, بدأ استخدامي جنسيا من قبل بعض العناصر الاعلامية. في ال15, صديقاتي بدأن بالتسرب من فرقهم الرياضية المفضلة. لأنهم لم يريدوا ان تظهر لهن عظام. عندما كنت في ال18 أصدقائي الرجال لم يكونوا قادرين على التعبير عن مشاعرهم. قررت ان اكون داعمة للمساواة بين الجنسين. وكان ذلك غير معقد بالنسبة لي. ولكن ابحاثي الأخيرة أظهرت لي أن المساواة بين الجنسين اصبحت كلمة غير معروفة. \t Keď som mala osem, bola som zmätená, keď mi hovorili, že som panovačná preto, že som chcela režírovať divadelné hry, ktoré by sme predviedli rodičom. Ale chlapcov tak nenazývali. Keď v 14tich som začala byť sexualizovaná istými prvkami médií."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "إذا كان هناك شيء واحد أعرفه على وجه اليقين هو أن هذا يجب أن يتوقف. \t Jednu vec, ktorú viem určite je, že toto musí skončiť."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "واه، حقاني. \t Je to tak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "إذا كنت تريد شئ . إذهب وخذه . انتهى \t Ak niečo chceš, vezmi si to. Bodka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "وكلما تحدثت أكثر عن المساواة بين الجنسين, كلما أدركت أن المحاربة من أجل حقوق المرأة كثيرا ما أصبح مصاحبا لكره الرجل. \t A čím viac som o feminizme hovorila, tým viac som si uvedomila, že boj za ženské práva sa často stáva synonymom pre nenávidenie mužov."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "مادابيهوم لوكان ما يضيعوش قوجة وقت من حياتهوم ف هاد التامارة اللي ما تجي معاها غير فايدة قليلة. \t Nechcú stráviť takú veľkú časť svojho života touto ťažkou prácou s pomerne nízkou produktivitou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "\" انك فعلا لست بأهمية اى شئ يمكن ان يصلنى عبر هذا الجهاز \" انظر حولك قد يكون هناك شخص ما في الوقت الحالي مشارك في إشتباك متعدد الأبعاد (ضحك) واقعنا الآن أقل متعة من القصة التى سوف نقولها عنه في وقت لاحق. أحب هذة هذا الطفل المسكين، من الواضح أنه قوى لا تفهموني خطأ ، انه على استعداد قوى لكن القبلة التى يتم توثيقها تبدوا سيئة هذا صوت يد واحدة تصفق لذا ، ونحن نفقد سياق هويتنا يصبح من المهم جداً ان ما تشارك به يصبح في سياق الحكايات المشتركة يصبح السياق الذي نعيش فيه القصص التى نحكيها تصبح ما نحن عليه ببساطة نحن لا نقوم بإبراز الهوية نحن نقوم بصنعها وهذا هو طلبى من الجميع في هذه القاعة نحن نبتكر التكنولوجيا التى ستقوم على خلق تجربة جديدة مشتركة والتى ستقوم بخلق العالم الجديد ولذلك فطلبى بكل بساطة هو من فضلكم ، دعونا نصنع التكنلوجيا التي تجعل الناس أكثر إنسانية وليس أقل شكرا لكم \t \"Nie si taký dôležitý ako, doslova takmer hocičo, čo sa ku mne cez tento prístroj môže dostať.\" Obzrite sa okolo seba. Práve teraz sa tu možno niekto cez telefón zúčastňuje multi-dimenzionálnej aktivity."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "السقيان نتاع الما من كاش ��يالة، التسخان ب نار الحطب و الغسيل ب هاد الصيفة. \t doniesť vodu z potoka, zohriať ju nad ohňom a tak prať."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "هنا اقتباس مسئ . لذلك قررت استبدله باقتباسات افضل :) \t V 17. kapitole sv. Lukáša je napísané:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "ها رانا هنا. \t Tu to máme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "متلزم علي ندير تحليل للقضية نتاع الطاقة ف العالم. \t Musel som analyzovať, ako sa vo svete používa energia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "راني باغية نشوف هاد العلامة! جيبيلي كورسي! عطيني كورسي! باغية نشوفها\" و قعدت قبالة الماشينة، و تفرجت ڤاع سيرة الغسيل. \t Toto chcem vidieť. Dajte mi stoličku. Dajte mi stoličku. Chcem sa na to pozerať.\" Sadla si pred práčku a dívala sa na ňu celý čas, kým prala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "الماشينة هي اللي غادي تدير الخدمة. \t ona za nás operie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "للعلم, تعريف المساواة بين الجنسين, هو الاعتقاد بأن الرجال والنساء ينبغي أن يكون لهما مساواة في الحقوق والفرص أنها نظرية السياسة, الاقتصاد, و المساواة الاجتماعية بين الجنسين. \t Pre upresnenie, Podľa definície je feminizmus viera, že muži a ženy by mali mať rovnaké práva a príležitosti. Je to teóriou politickej, ekonomickej a spoločenskej rovnosti pohlaví."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "هذه أول حملة من نوعها في الأمم المتحدة. نحن نريد أن نحاول وأن نحشد أكبر عدد ممكن من الرجال والفتيان ليكونوا دعاة للتغير. ونحن لا نريد فقط التحدث عنها. نحن نريد أن نحاول وأن نتأكد من أنها ممكنة. \t Toto je prvá kampaň svojho druhu v OSN. Chceme povzbudiť čo najviac chlapcov a mužov aby sa stali zástancami zmeny. A nechceme o tom len hovoriť."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "بصح ننجم نأكد ليكوم ب اللي ديك المرا اللي عايشة ف الفاڢيلا في رييو، راهي باغية ماشينة الغسيل. راهي راضية على الوزيرة نتاع الطاقة ديالها \t Ale môžem vás uistiť, že táto žena na predmestí Ria chce práčku. Je veľmi šťastná, že jej ministerka pre energetiku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و من بعد، كي بلعت الباب، حنّا قالت ليها: \"للا، للا، للا، للا. \t A potom, keď zavrela dvierka, stará mama povedala, \"Nie, nie, nie, nie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و الخمس ملاير الباقيين، كيفاش راهوم يغسلو؟ \t A zvyšných päť miliárd, ako oni perú?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "يغسلو كيما ن هاك: ب يديهوم. \t Perú takto - ručne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "اليوم، نطلق حملة تسمى هو لهي \"He for She\" أنا اتواصل معكم لأننا نحتاج الى مساعدتكم. \t Dnes, spúšťame kampaň s názvom On Pre Ňu. Obraciam sa na Vás, pretože potrebujeme Vašu pomoc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "كانت مخلوعة. \t Bola tým fascinovaná."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "من هاد الشي راهي جايتنا الكوترية نتاع الضو و الطاقة ف العالم. \t Odtiaľ pochádza väčšina elektriny a energie sveta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "صحيتي على الضو. \t Vďaka ti, elektráreň."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "خليني، أنا نعبز القفلة.\" \t Dovoľte mi, dovoľte mi stlačiť ten gombík.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و العيباد اللي ب خير عليهوم تماتيك -- كاين واحد الشي مليار بنادم -- عايشين، كيما نعّيطلو، فوق \"خط السما\"، لاخاطرش يصرفو كتر من 80 دولار ف النهار غير ف القَضْيَان. بصح هادي تهم غير واحد، زوج ولا تلت ملاير عيباد، \t A najbohatší ľudia tu -- tu je miliarda ľudí -- tí žijú nad čiarou, ktorú volám línia lietadla, pretože denne minú viac ako 80 dolárov na svoju vlastnú spotrebu. Ale to je len jedna, dve, tri miliardy ľudí"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "اظن انه من السليم, مجتمعيا, انه يقدم لي نفس الاحترام الذي يقدم للرجال. \t Myslím si, že je správne, že v spoločnosti ma rešpektujú tak ako mužov."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "صحيتي على الحديد. \t Vďaka ti, oceliareň."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "بإمكاننا ان نبقى هنا . ويبرحوننا ضرباً أو نحارب للعودة إلى النور .. نستطيع تسلق أعمق حفر الفشل خطوة بخطوة حتى تتمكن في أي لحظة . ان تضحي بما أنت عليه . من أجل ما سوف تكون معضمكم لن ينجح لإنكم عندم تتعلمون وتتعبون . تـتـوقـفـون .. \t Môžeme tu ostať a nechať zo seba vytĺcť dušu alebo si môžme vybojovať miesto na svete. Vyškriabať sa z pekla. Krok za krokom."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و هنا، حتى واحد فيهوم ما رفد يدّيه. \t A nikto nezdvihol ruku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و غادي يزيدو م الطاقة اللي يخدمو بيها. \t A zdvojnásobia svoju spotrebu energie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "تم تعييني سفيرة للنوايا الحسنة للمرأة بالأمم المتحدة قبل ستة أشهر. \t Bola som predvolaná ako vyslankyňa dobrej vôle pre ženy OSN pred 6 mesiacmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "\"محمد والذين معه أشداء على الكفار .رحماء بينهم \" الرسول صلى الله عليه وسلم كان يخشى علينا من الكفر أكثر من الفقر حسبي الله . لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العضيم الان ماذا سوف تفعل ؟ \t Božie kráľovstvo je v ľuďoch.\" Nie v jednom, ani v skupine ale vo všetkých. V tebe! Vy ľudia máte silu: silu vytvárať stroje, vytvárať šťastie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "-(تصفيق) اظن انه من السليم ان تشارك النساء, باسمي, في السياسات والقرارات التي سوف تؤثر على حياتي. \t Myslím si, že je správne, že ženy sa aktívne zúčastňujú a podporujú ma v rozhodnutiach, ktoré ovplyvňujú môj život."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "كيف يمكننا أحداث تغير في العالم ونصفه فقط مدعو, أو يشعر بالارتياح في مشاركة الحوار؟ أيها الرجال... أود أن اغتنم هذه الفرصة لتوسيع دعوتكم الرسمية. ... المساواة بين الجنسين مشكلتكم أيضا. \t Ako môžeme ovplyvniť zmenu vo svete, keď pozvaná je iba jeho polovica, alebo sa cítiť vítaní v konverzácii? Muži... Rada by som využila túto šancu a pozvala vás do tejto problematiky."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "بصح مادام ما زال ما وصلوش يعدلو ف الستيهلاك نتاع الطاقة عند كل شعبي، يتلزم عليهوم ما يمدو حتى نصيحة ل غيرهوم -- وا ش تدير و واش ما تديرش. \t Ale kým nebudú mať rovnakú spotrebu energie na osobu, nemali by poučovať ostatných -- čo robiť, a čo nerobiť."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "بعدها، سقسيت الطلبة دياولي، سقسيتهوم -- ف هاد زوج عوام التْوالا، \"شحال فيكوم اللي ما ستعملوش كاش لوطو؟\" \t A potom sa spýtam svojich študentov, spýtal som sa každého z nich za posledné dva roky, \"Koľkí z vás nepoužívajú auto?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "أريد للرجال أن يأخذوا هذا العبائة, لتكون بناتهن واخوتهن وامهاتهن قادرين على التحرر من التحيز. \t Chcem aby si muži zobrali príklad, takže ich dcéry, sestry a matky môžu byť oslobodené od predsudkov. Ale taktiež aby ich synovia mali povolenie, byť zraniteľnými a ľudskými, aby vylepšili tie časti ich osobnosti, ktoré zanedbali a počas tohto procesu byť viac skutočnou a ucelenou verziou samých seba, Možno si pomyslíte, \"Kto je toto dievča z Harryho Pottera?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و اللي قولناه، أنا و يمّا، \"صحيتي يا الصنعة.\" \t A hovorievali sme, moja mama a ja, \"Vďaka ti, priemysel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "إذا كان لديك حلم . لابد ان تحميه . الناس الذين لايمكنهم فعل شئ . يخبرونك انه لايمكنك فعل شئ . \t Máš sen, musíš ho chrániť. Iný to nedokážu spraviť a chcú ťa presvedčiť že ani ty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "(تصفاق) \t (Potlesk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "بصح هادا ما يأّتَرْش بزاف ف الطاقة اللي مستعملة. واش غادي يصرا هو تطوار ف القتيصاد. \t ale to veľmi nezmení spotrebu energiu. Väčší vplyv bude mať rast ekonomiky."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لا نتحدث كثيرا عن الرجال الذين يسجنون نسبة لقوالبهم الجنسية, لكن يمكنني أن أرى أنهم كذلك. \t Nehovoríme často o tom, ako sú muži uväznení v stereotypnom chápaní pohlavia, ale vidím, že sú."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و صحيتي يا صنعة الكيمياء اللي عطات لينا الوقت باش نقراو الكتوبا.\" \t A vďaka ti chemický priemysel za to, že nám dávaš čas na čítanie kníh.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "عندهوم الضو، بصح السوال هو: شحال هوما اللي عندهوم ماشينة الغسيل؟ \t Majú elektrinu, ale otázka je, koľkí majú práčky?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "صحيتو ب البزاف. \t Ďakujem veľmi pekne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "حياتي امتياز مطلق لأن أهلي لم يحبوني أقل لأنني ولدت أخت. مدرستي لم تضع لي حد لأنني فتاة. \t Môj život je čisté privilégium, pretože ma moji rodičia nemilovali menej len preto, že sa im narodila dcéra. (hukot)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "(تصفاق) \t (Potlesk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "شوفو هنايا! راكوم تشوفو السبع ملاير عيباد الفوق هنايا: \t Pozrite sa, vidíte sedem miliárd ľudí:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "غادي يزيد ب 22 عبار. \t sa zvýši na 22 jednotiek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "نوص الطاقة يستفاد منها غير 1/7 نتاع السكان ف العالم. \t Polovicu energie využije jedna sedmina svetovej populácie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و نتمناو باللي الناس الزاوالية غادي يوصلهوم النور نتاع الضو. \t A dúfame, že aj chudobní ľudia sa dostanú k elektrickému svetlu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "ف شي خطرات، ما يكونش عندهوم حتى واش يلزم من ماكلة، \t Niekedy dokonca nemajú dosť jedla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "حياتها ڤاع و هي تحمي الما ب نار الحطب و كانت ديما تغسل القش ب يديها ل ولادها السبعة. \t Celý svoj život zohrievala vodu nad ohňom a v rukách prala bielizeň pre sedem detí."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و رانا عارفين باللي راهوم كاينين سبع ملاير عيباد ف العالم، منها نفهمو ب اللي كاين تانيك مليار، زوج، تلاتة ولا ربع ملاير عيباد عايشين بين الفقر و خط السما. \t a na svete žije sedem miliárd ľudí, takže tu musí byť jedna, dve, tri, štyri miliardy ľudí, ktorí žijú medzi chudobou a líniou lietadla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لا يوجد بلد في العالم يمكنها القول بأنها قد حققت المساواة بين الجنسين. \t Zatiaľ žiadna krajina na svete nemôže povedať, že dosiahla rovnosť pohlaví."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "\"ووپ!\" هاكا يقولو. \t \"Hop!\" a budú tam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "حتى هادوك اللي يقصحو من جيهة المحامية على المنعاش، يستعملو الماشينة ديال الغسيل. \t Aj tí najzarytejší ochrancovia prírody používajú práčky."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "هادا واش في خاطرنا يصرا. هادا تحدي حقاني ف المستقبل. \t Dúfame, že sa to stane. Pre budúcnosť je to veľká výzva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و تانيك، كي يبغو يحّوسو، يدّيو ماشينات تطير تدّيهوم ل مواضع بعاد. \t Ak keď chcú cestovať, použijú lietajúce stroje, aby ich dopravili do vzdialených miest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "وعندما يحرروا, ستختلف الأشياء بالنسبة للمرأة كنتيجة طبيعية. \t a že keď sa z rohto stereotypu vyslobodia veci sa prirodzenou cestou zmenia aj pre ženy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "(ضحك) أمالا كيفاش: هادي حاجة يخدم بيها كل واحد فينا و دايرين ب اللي حتى واحد ما ينجم يحبس الخدمة بيها؟ وين فراز الشي هنايا؟ \t (Smiech) Ako to, že je to niečo, čo používa každý, čo je na tom také zvláštne?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "هوما يحبوها. \t Milujú ich."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لإن العوائق مثل الخوف . هي غالباً مجرد خدع بصرية ! \t Pretože limity ako strach sú často iba ilúziou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و ضروك راهي غادي تشوف الضّو ضروك غادي يدي دالتو ف هاد الخدمة. \t A teraz sa prišla pozrieť, ako tú prácu urobí elektrina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "راني نخبر فيكوم. راهوم ماشيين لهاد الشي. \t Vravel som vám to. Pôjdu tam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "-اظن... \t Myslím si.. (búrlivý potlesk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "رأيت رجالأ يشعرون بالضعف وعدم الأمان بسبب تفكير مشوة عن ما يشكل نجاح الرجل. \t Videla som ako sa muži stali krehkými a neistými, kvôli zvrátenému chápaniu mužského úspechu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "هادا معناتو 12 عْباَر راهو مستعمل في العالم ب كمالو، و المليار عبد اللي ب خير عليهوم كتر، راهوم يستعملو 6 عْبارات منها. \t Na celom svete sa použije 12 takýchto jednotiek a najbohatšia jedna miliarda ich využije šesť."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "لاخاطرش الخطر، الحتيمال ف التبدال نتاع المناخ راهو عالي و حقاني. \t Pretože riziko, vysoká pravdepodobnosť klimatickej zmeny je reálna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "اللي وصلت الضو ل كل واحد -- من الكوترية اللي راهي فرحانة بيها، راهي ڢوطات عليها. \t zabezpečila elektrinu pre každého -- taká šťastná, že za ňu hlasovala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "مّا وبّا... شحال من عام و هوما يحّجرو (يْلَّمو) ف الدراهم باش ينجمو يشرو ديك الماشينة، و ف النهار اللول اللي كانو غادي يخدمو بيها، حتى حّنّا (الجدة) كانت معروضة باش تجي تشوف الماشينة. \t Moji rodičia roky šetrili peniaze, aby si ju mohli kúpiť. A prvý deň, keď sme ju mali použiť, sme pozvali dokonca aj starú mamu, aby sa na to pozrela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "نحن الانس عرفنا على مدى الاف الاعوام و السنين \t My ľudia už po tisícky rokov vieme, už len z pozorovania nášho prostredia, že existujú rôzne látky. Tieto rôzne látky majú rôzne vlastnosti. A nie len že majú rôzne vlastnosti, niektoré môžu odrážať svetlo istým spôsobom alebo neodrážajú svetlo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و قرات شحال و شحال من رواية، شحال من رواية، من كل نوع. \t A prečítala tak veľa románov, tak veľa rôznych románov."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "حتى اللي تصعاب علي باش نسميهوم ڤاع. \t neviem ich všetky ani vymenovať."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "تماتيك، حطيت السوال القاصح: \"شحال فيكوم اللي يغسل الدجينز و الزاورات نتاوعو ب يديه؟\" \t A potom som im položil naozaj ťažkú otázku: \"Koľkí z vás ručne perú nohavice a posteľnú bielizeň?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "راني سْتَخْبَرْت و دديت الطالع نتاع السوق، و لقيت، صح، ب اللي الماشينة نتاع الغسيل راهي كاينة تحت خط السما، و ضروك، راهو كاين مليار بنادم واحدوخرين تماتيك عايشين تحت \"خط الغسيل\". \t Podrobne som preskúmal dáta z trhu a zistil som, že práčka pomaly zostupuje pod lietadlovú líniu a dnes máme ďalšiu miliardu ľudí, ktorí žijú nad líniou práčky."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لقد حان الوقت الذي يجب علينا فيه أن ننظر الى الجنس على أنه نسيج واحد, بدلا من كونه مجموعتين تمثلن المعارضة. ... اذا توقفنا عن تعريف بعضنا البعض بما هو ليس فينا, وبدأنا تعريف أنفسنا بمن نكون, يمكننا أن نكون أكثر تحررا. \t Nastal čas aby sme všetci vnímali pohlavie ako spektrum a nie ako dve opačné myšlienky. (potlesk) Keď sa prestaneme navzájom definovať na základe toho, čím nie sme a začneme sa definovať na základe toho čím sme, môžeme sa všetci stať voľnými."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "في الواقع, في المملكة المتحدة, الانتحار أكبر قاتل للرجال ما بين ال20-49 من العمر, متفوقا على حوادث الطرق والسرطان وأمراض القلب. \t Pravdou je, že v Spojenom Kráľovstve, samovraždy najčastejšie páchajú muži medzi 20-49 rokov, zatieňujúc dopravné nehody, rakovinu a choroby srdca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "شوفو شحال الديور راهي معمرة ب الماشينات. \t Domy sú plné prístrojov,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "هل يمكنك ان تطلعنا بما هي الحقيقة الكونية الاكثر دهشة ؟ الحقيقة الاكثر دهشة هي العلم بأن الذرات التي تكون الحياة على الأرض الذرات التي تكون جسم الإنسان ترجع الى الصلبيات التي طبخت المواد الخفيقة وحولتها الى مواد ثقيلة بداخلها بفعل حرارة وضغط شديدان جداً وان النجوم ذو الكتل الكبيرة فقدت استقرارها في اخر سنواتها فانهارت ومن ثم انفجرت وتناثرت أحشاؤها في شتى بقاع المجرة أحشاؤها المكونة من كربون ونيتروجين واوكسوجين وكل المكونات الاساسية للحياة نفسها هذه المكونات أصبحت بعد ذلك سحب من الغازات التي تكثفت ومن ثم انهارت وكونت الجيل التالي من الانظمة الشمسية نجوم بكواكب مدارية تطوف حولها, وهذه الكواكب بعد ذلك اكتسبت المواد المكونه للحياة نفسها! حتى انني عندما انظر الى السماء ليلاً وأعلم بأننا بالتاكيد جزء من هذا الكون نحن بداخل هذا الكوكب ولكن الأهم هنا من هذه الحقائق هو ان الكون بداخلنا عندما أتأمل في هذه الحقيقة. وأنظر إلى الأعلى الكثيرون يشعرون بأنهم صغار جداً لأن حجمهم صغير ولأن الكون عملاق ولكنني أشعر بانني كبير !! لأن الذرات التي تكونني أتت من هذه النجوم هناك نوع من الاتصال وهذا هو ما نريده من الحياة, نريد أن نشعر بأننا متصلين, بأن ذو قيمة نريد أن نشعر باننا مشاركين فيما يحدث من الأنشطة والأحداث التي تحدث حولنا وهذا بالنضبط ما نحن عليه فقط بكوننا أحياء. \t Aký je najúžasnejši poznatok o vesmíre, o ktorý sa s nami môžeš podeliť ? Najúžasnejší poznatok je vedomie toho, že atómy, z ktorých sa skladá život na zemi atómy, ktoré tvoria ľudské telo, majú svoj počiatok v taviacich peciach hviezd, ktoré vo svojom jadre premenili ľahké prvky na ťažké v podmienkach extrémnych teplôt a tlaku. Tieto hviezdy, teda tie s veľkou hmotnosťou sa ku koncu života stali nestabilnými."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "نحن نريد أن ننهي عدم المساواة بين الجنسين, ولنفعل ذلك, نحن نحتاج مشاركة الجميع. \t Chceme ukončiť pohlavnú rodovú diskrimináciu, a aby sa to mohlo stať, potrebujeme, aby sa zapojil každý."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "ولا، باش هضرتي تكون مفرزة كتر، كيفاش الكوترية نتاع النسا ف العالم راهوم يغسلو القش؟ \t Alebo, aby sme boli presnejší, ako perie väčšina žien na svete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "قالت لي: \"ضروك، هانس، اللي رانا عَمَّرْنا قش الغسيل. \t Povedala, \"Hans, zapli sme práčku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و تلقاهوم عايشين زاوالية (تحت خط الفقر). \t A žijú pod hranicou chudoby."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "غادي يتلزم عليهوم يبدلو ف السيرة نتاعهوم. \t Musia určitým spôsobom zmeniť svoje správanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "عفسة كيما هادي هي عْبار نتاع ئينَرجي مجبود من كاش مادة متحجرة نتاع ڤديان -- زيت، فحم ولا ڤاز. \t Jedna takáto jednotka je energická jednotka fosílneho paliva -- ropa, uhlie alebo zemný plyn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و تماك، ما يخدمو ب حتى عبار، بيناتهوم. \t A títo nevyužijú ani tú jednu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "عطات لي \"الساس\" -- على بيها بديت الخدمة نتاعي كيما موعليم، كي يمّا شاط عندها الوقت باش تقرا لي. \t A vtedy začala moja kariéra profesora, keď moja mama mala čas čítať mi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "الزيادة ف السكان غادي تصرا الكوترية ما بين الناس الڤلاليل، هنايا، لاخاطرش تماك وين عندهوم الكوترية نتاع الموت ديال البزوزا و كل مرا عندها شحال من بّز. و مع ڤاع هاد الشي، يزيدو يبانو زوج عفايس، \t Populácia bude rásť predovšetkým medzi týmito najchudobnejšími, pretože oni majú vysokú detskú úmrtnosť a ženy majú veľa detí. A s tým pribudnú ďalšie dve,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "تلك الحقوق...اعتبرها حقوق انسان. ولكني أحد المحظوظين. \t Tieto práva.. Považujem za ľudské práva, ale som z tých šťastnejších."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "يجوك الكتوبا م الماشينات، الكتوبا نتاع البزوز. \t Dostanete z nej knihy, detské knihy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "أصحاب المعالي والسعادة, الأمين العام للأمم المتحدة, رئيس الجمعية العامة, المدير التنفيذي لنساء الأمم المتحدة، والضيوف الكرام. \t Vaše excelencie, generálny tajomník OSN, prezident valného zhromaždenia, výkonný riaditeľ žien OSN, a vážení hostia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "عبزت حنّا القفلة، و قالت: \"شحال شابة!\" \t A stará mama stlačila gombík, a povedala, \"Och, fantastické."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "غادي يتلزم عليهوم تانيك يبداو يصنعو طاقة نقية، طاقة نقية كتر و كتر. \t A tiež musia začať vyrábať zelenú energiu, oveľa viac zelenej energie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "بصح كي نحاضر قدام ناس يقراو و مهتمين بالمنعاش، يقولو لي: \"للا! مشي ڤاع الناس يقدر يكون عندهوم طونوبيلات و ماشينات الغسيل.\" \t Ale keď prednášam študentom, ktorí sa zaujímajú o životné prostredie, hovoria mi, \"Nemôže mať každý autá a práčky.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "أمالا، راهوم كاين زوج ملاير بنادم عندهوم ماشينات الغسيل. \t Takže dve miliardy majú prístup k práčkam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "دعني أُخبرك شئ تعرفه مسبقاً الحياة ليست شمس جميلة و أقواس رحمان وحسب .. إنه مكان قاسي و قذر . بغض النظر عن قوتك .. سوف يسقطك على قدميك إلى الابد إذا سمحت له .. لا أنت ولا أنا ولا أي شخص سوف يضرب كما تضرب الحياة . لكن الامر ليس بمدى قوة ضربتك إنما بمدى قدرتك على تحمل الضربات والاستمرار في التقدم . كم بإمكانك التحمل ثم الاستمرار! . هكذا يتم صناعة النجاح . \t Poviem ti niečo čo už vieš. Svet nie je len o slnečných dňoch a dúhach. Je to veľmi zlé a hnusné miesto a nezaujíma ma aký tvrdý si, zbije ťa do kolien a nechá ťa kľačať ak ho necháš"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "المخير هنايا يوقع في القتيصادات اللي عاد بدات تبان -- نعيط ليها: الشرق الجديد -- غادي ينقزو فوق خط السما. \t Najlepšie z nastupujúcich ekonomík -- volám ich Nový východ -- oni preskočia líniu lietadla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "حتى حّنّا كانت طايرة ب الفرحة. \t A stará mama sa tešila ešte viac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "بدأت التساؤلات الافتراضية القائمة على نوع الجنس منذ وقت طويل. \t Už dávno som začala spochybňovať domnienky založené na pohlaví."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و وين راهي العفسة اللي تغوي هنايا؟ \t A aký je ten zázrak?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "< موسيقى > ( كلمة واحده تصف ) التواضع الثقافي في الحقيقة هي الحب بالنسبة لي ( لو كان علي اختصار ) التواضع الثقافي مفهوم التواضع الثقافي بأكمله لا توجد كلمة منصفة لوصفه ولكن الكلمة التي افكر بها هي الجوهر هو ( الغير مسموع ) هو ( الكينونة ) هو ( انت ) هو ( الانفتاح ) هو ( الاستقبال ) هو ( الشفقه ) هو ( الحب ) تقدم مبادئ التواضع الثقافي إطاراً آخر للمساهمة في ما يجب أن يكون هدفنا النهائي، نعم. هدفنا النهائي هو ان يكون هناك شعوراً بالإنصاف شعوراً بالمساواة و الإحترام يدفعنا للأمام التواضع الثقافي ( الناس و المبادئ و الممارسات ) فيلم لفيفين شافيز مكرس للإرث المشترك للاشخاص الذين يصنعون الطريقة من أي وسيلة من جيل الى جيل اوكلاند , كاليفورنيا \t /hudba/ Slovo ktorým by som opísala ľudskosť medzi kultúrami je láska. Ak by som mala zhrnúť ľudskosť a celý jej koncept nevytvára to spravodlivosť, ale svet ktorého si myslím, je to základ. /nič/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و هاد الناس اللي عندهوم ماشي��ة الغسيل، بصح ما عندهومش دار معمرة ب ماشينات واحدوخرة، يخدمو غير ب زوج عبارات. \t A tí, ktorí majú práčky, ale nemajú dom plný ďalších prístrojov, využijú dve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "ل حنّا، ماشينة الغسيل، هادي، موعجيزة كبيرة. \t Pre moju starú mamu bola práčka zázrakom."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "الألم مؤقت . ممكن ان يستمر دقيقة . ساعة . يوم . او حتى سنة . لكن في النهاية سوف يتلاشى ويأخذ مكانه شئ آخر . لكن عندما أستسلم . سوف يستمر إلى الأبد .. \t Bolesť je dočasná. Môže trvať minútu, hodinu, rok alebo dokonca rok. Nakoniec však pominie a niečo iné zaberie jej miesto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "هادا يعطينا 12 ف المجموعة. \t To dáva dokopy 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و هاد ال 22 عبار -- ما زالو الناس اللي ب خير عليهوم كتر هوما اللي يخدمو ب كوتريتها. \t A väčšinu z týchto 22 jednotiek stále využívajú najbohatší."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "ضروك، ف السويد و ف بلدان واحدوخرين ب خير عليهوم، الناس راهي تخدم ب قوجة نواع ماشينات. \t Dnes ľudia vo Švédsku a v ďalších bohatých krajinách používajú obrovské množstvo prístrojov."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "وين راهي ماشية الحالة كيما ن هاك؟ لا كملنا ب دات السيرة، \t Aké sú trendy? Ak len predĺžime trendy,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "في عام 1997, هلري كلينتون ألقت خطابا مشهورا في بكين عن حقوق المرأة. للأسف, الكثير من الأشياء التي أرادت تغيرها مازالت واقعة اليوم. \t V roku 1997, Hillary Clintonová mala slávny prejav v Pekingu o ženských právach. Nanešťastie, veľa vecí, ktoré chcela zmeniť, sa dnes ešte stále dejú."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لماذا اصبح العالم غير مريح كذلك؟ انا من بريطانيا, واظن انه من السليم ان اتقاضى اجر يساوي تماما ما يتقاضاه زميلي الرجل اظن انه من السليم ان اكون قادرة على اتخاذ قرارات تخص جسدي. \t Prečo sa to slovo stalo takým nepríjemným? Som z Británie a myslím si, že je správne, že som platená rovnako ako muži. Myslím si, že je správne aby som sama robila rozhodnutia o mojom tele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لأنه, حتى الأن, رأيت دور أبي كوالد له قيمة أقل في المجتمع, بالرغم من احتياجي لوجوده كطفلة بقدر حاجتي لوجود والدتي. رأيت شباب يعانون من امراض عقلية, غير قادرين على السؤال عن المساعدة, لخوفهم من انها قد تجعلهم رجال أقل-- أو رجل أقل. \t Pretože do dnešného dňa sa stretávam s tým, že rola môjho otca ako rodiča je v spoločnosti menej cenená, aj napriek tomu, že som ho ako dieťa potrebovala rovnako ako svoju matku. Vídam mladých mužov trpiacich mentálnymi poruchami, neschopných požiadať o pomoc, pretože majú strach, že to z nich spraví niečo menej medzi mužmi alebo, že budú menej mužnejší."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "عند يمّا، داك كان نهار ما يتنساش. \t Pre moju mamu to bol nádherný deň."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و راهي ولات ديلما روسيف، الرئيسة اللي ڢوطاو عليها الرئيسة نتاع واحدة من الديموقراطيات الڤاع كبار ف العالم -- كانت وزيرة نتاع الطاقة و راهي ولات رئيسة. \t Dilma Rousseff bola zvolená za prezidentku jednej z najväčších demokracií na svete -- z ministerky pre energetiku sa stala prezidentka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "\" سوف اُريكم من اكون \" \t Ukážem Vám aký som skvelý!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "وحدين فيهوم رفعو يديهوم مْقَنْعِين وقالو: \"أنا ما نستعملش الطونوبيل\". \t A niektorí z nich hrdo zdvihli ruku a povedali, \"Ja nepoužívam auto.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و يمّا عاد ولا عندها وقت باش تقرا لي. \t A mama mala čas čítať mi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "لاخاطرش باين الحال ب اللي غسيل القش راهو تامارة كبيرة ل النسا. \t Pretože pranie je pre ženy stále ťažká práca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "تهمبير كبير و ياخد وقت كبير، لازم عليهوم يديروه ل شحال من ساعة، كل سمانة. \t Je to ťažká a časovo náročná práca, ktorú musia robiť dlhé hodiny každý týždeň."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "ماذا أخبرت الفتى ؟ الامر ليس له علاقة بقوة ضربتك.. إنما بمدى قدرتك على تحمل الضربات والاستمرار في التقدم .. كم يمكنك ان تتلقى وتستمر بالتقدم .. إنهض ! \t Čo si povedal tomu chlapcovi? Nie je to o tom ako tvrdo udrieš Je to o tom ako tažko dokážeš byť zranený a pokračovať ďalej."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "أمالا واش من حاجة لازم تَنْدَار؟ \t Takže čo potrebujeme urobiť?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "\"شحال فيكوم اللي ما ستعملوش كاش لوطو؟\" وحدين فيهوم رفعو يديهوم مْقَنْعِين وقالو: \"أنا ما نستعملش الطونوبيل\". تماتيك، حطيت السوال القاصح: \"شحال فيكوم اللي يغسل الدجينز و الزاورات نتاوعو ب يديه؟\" و هنا، حتى واحد فيهوم ما رفد يدّيه. حتى هادوك اللي يقصحو من جيهة المحامية على المنعاش، يستعملو الماشينة ديال الغسيل. \t \"Koľkí z vás nepoužívajú auto?\" A niektorí z nich hrdo zdvihli ruku a povedali, \"Ja nepoužívam auto.\" A potom som im položil naozaj ťažkú otázku:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "باينة ب اللي غادي يتلزم عليهوم يتهلاو كتر ف الطاقة. \t Samozrejme, musia energiu využívať efektívne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "الشخص الذي أمامكم اليوم هو نتاج تأثيرات سفراء المساواة بين الجنسين ربما هم لا يعرفون ذلك, لكنهم داعمين للمساواة دون قصد الذين يغيرون العالم اليوم. \t Tieto faktory, spolu s veľvyslancami pohlavnej rovnosti ma spravili takou aká som dnes... Možno to nevedia, ale oni sú tými neúmyselnými feministami, ktorí dnes menia svet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "\"صحيتي يا الصنعة.\" صحيتي على الحديد. صحيتي على الضو. و صحيتي يا صنعة الكيمياء اللي عطات لينا الوقت باش نقراو الكتوبا.\" صحيتو ب البزاف. \t \"Vďaka ti, priemysel. Vďaka ti, oceliareň. Vďaka ti, elektráreň."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "إنهض ! \t Vstaň!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و الصح الصح، شحال حبينا هاديك الماشينة. \t A naozaj sme ten stroj milovali."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "على كل من الرجال والنساء أن يشعروا بالراحة لكونهم حساسين. على كل من الرجال والنساء أن يشعروا بالراحة لكونهم أقوياء. \t Aj muži aj ženy by mali byť slobodní cítiť sa citliví. Aj muži aj ženy by mali byť slobodní cítiť sa silní."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "نحتاج المزيد منهم. واذا كنت مازلت تكره العالم, ليس العالم هو صاحب الأهمية. لكن الفكرة والطموح خلفه. لأن كل النساء لم يحصلوا على نفس الحقوق التي حصلت أنا عليها. في الواقع, احصائيا, القليل للغاية قد حصلن على ذلك. \t Potrebujeme ich viac. A ak ešte stále nenávidíte to slovo, to slovo nie je to, čo je dôležité. Dôležitá je myšlienka a úsilie za tým."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "مرشديني لم يتوقعوا مني ان انجز اقل لأنني ربما سأرضع طفل في يوم من الأيام. \t Moji učitelia sa nenazdávali, že by som to nedotiahla tak ďaleko, len preto, že raz možno porodím dieťa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و ما كاين حتى فرق كبير بين الخاطر نتاعهوم و واش كان ف خاطر حّنّا. شوفو معايا هنايا، هادي شي زوج جيال ف السويد -- \t A nie je tu žiadny rozdiel medzi ich prianím a prianím mojej starej mamy. Pozrite sa, pred dvoma generáciami vo Švédsku --"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "و راهوم باغيين ماشينة غسيل. \t A chcú práčku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - sk", "text": "بدات تتعلم الإنجليزية و تعلمتها ك اللي لوغة برانية. \t Stíhala študovať angličtinu a naučiť sa ju ako cudzí jazyk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-sk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - sk", "text": "لكن للأسف, يمكنني القول انه لا يوجد بلد واحد في العالم حيث يستطيع النساء جميعهن ان ينتظرن أن يتلقين تلك الحقوق. \t Ale nanešťastie musím povedať, že nie je žiadna krajina na svete, kde by všetky ženy mohli očakávať, že budú mať tieto práva."}

108/arq_Latn-som_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,57 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ḍerwek, bezzaf bzuza yqululi belli rahum ḥabin ywellu málin mlayen. W el-ḥaja el-'ewla elli nqulhalhum hiya: \t Hada ayaa ilmo badan ayaa ii sheega in ay rabaan in ay noqdaan milyaneerka. waxa ugu horeeya aan ku dhaho waxaa :"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Yliqlek tɛeṣṣeṣ mɛa el-CRAP (xra, ḥbuba) elli bayen meɛnatu: \"neqd, refḍ, bhalil w ḍeġṭ.\" \t Taas oo dhab ahaantii ula micno ah \"Naqdiga, Diidmada, maasuq ah iyo Cadaadiska.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "F el-kor ntaɛek w fi ɛeqlek, yliqlek tzeyyer, tzeyyer w tzeyyer.\" \t Jismi ahaan, masqax ahaan, waad in aad riixdaa, riix, riix.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ɛlah ma nseqsihumš weš elli ɛawenhum beš nejḥu, w nqerrih l el-drari? \t Marka maan waydiiyo maxaa guul idin gaarsiyey 0on aan u gudbiyo ilmaha yer yer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ɛaylatha zawaliya w meɛduma b el-bezzaf. \t Waxeyna ka soo jeeda reer aad faqiir u ah."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "'Amala, rana hna, sebɛ snin, 500 'intervyu beɛdatik, w ġadi nqullkum šahuwala ṣeḥḥ elli yweṣṣel l el-njaḥ w yxelli nas TED yezzeġdu. \t Sidaas awgeed halkaan ayaan wada joognaa, todobo sano, 500 oo wareysi ka bacdi, Waxaan idin sheegaya waxa dhab ahaanti guul lagu gaaro oo ka dhiga kuwa TED'ka sax."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W kanet baġya tdir keš ḥaja fi ḥyatha, w seqsatni swal ṣġir w sahel. \t Waxeyna rabtey in ay nolosheeda wax u sameyso, Waxeyna i weydisey su'aal fudud."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W ma fiha ḥetta sḥur f el-bdaɛ (kreyativite) ki el-waḥed yjib fkar -- hiya, ġir, ki ydir el-waḥed ṣwaleḥ sahlin. \t Mana jiraan wax sixir ah si aad wax u soo saartid adigoo la imaanayo fikrad--- Waa keliya adigoo sameynayo waxyaabo aad u yer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "David Gallo yqul, \"Zeyyer ruḥek. \t David Gallo ayaa yiri, \"naftaada riix."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Yliqlek tɛeṣṣeṣ mɛa kul xsara. \t Waa in aad ku adkeysataa guuldarada, waa in aad ku adkeysataa waqtiga dhibka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ɛeṣṣeṣ! \t Ku adkeysasho!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Wah! Nas TED yetsellaw w huwa yexxedmu. W yhenbru. \t Rupert? haa! dadka TED waxey leeyihiin waqti fiican ayago oo aad u dadaalaayo waxaan ogaadey in aysan jirin damuur. waxa ay ayaga yihiin kuwo shaqo baabaceyn ah."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ma kuntš mliḥa kima yelzem; ma kuntš faṭna kima yelzem. \t Aniga saas uma fiicneyn; aniga saas uma caqli badneen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Goldie Hawn tqul: \"Dima šekkit fi dati. \t Goldie Hawn ayaa tiri,\" aniga mar walba waxaan lahaa iska-shaki badan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ma fiha ḥetta sḥur; tmerren, tmerren, tmerren. \t Wax sixir ah ma jiraan ; waa dadaal, dadaa, dadaal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Sherwin Nuland yqul: \"Kunt mezhar ki xdemt ṭbib.\" \t Sherwin Nuland ayaa yiri, \"Waxa ay ahayd maamuus inay aad u adeegto sida dhakhtar. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "'Beɛdatik, nzelt m el-ṭeyyara, w jit l TED. \t Marka diyaarada ayaan kasoo dagey, TED ayaan imaadey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W f el-kursi elli quddami kanet qaɛda waḥed el-ɛziba, teqra f el-lisi, \t Iyo fadhiga dhinecay ah Waxa ahaa ardeyga dugsiga sare ah , dhalanyaro ah,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W el-ḥeyya el-'ewla hiya el-welɛa (ki el-waḥed ykun muluɛ b keš ḥaja) \t Midka uga horeeyana waa Dareen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ma ḥsebtš bellli ndirha.\" \t Mana ku fakiri jirin in aan sameyn karo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ḥetta ḥaja ma tji sahla. Beṣṣaḥ, netsella b el-bezzaf.\" \t Wax si fudud ku imaaneya ma jiraan, laakiin waxaan leeyahay waqti fiican.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "pero supongo que esto prueba que no hace bugs \t Bueno pero exportación sigue subiendo como la espuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "vallan a felicitar a pako por su cumpleaños \t Merche y los demás vayanse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Neqder nqul kanet fekra mxeyra. \t Waxaa dhihi karaa waxey aheed fikrad aad u wanaagsan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W hiya gana Terkaz. \t Iyo in aad diirada saartid."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "lakan tdirha b sebba't el-rešqa, el-drahem yju waḥedhum. Xedma! \t Hadaad jecel aad u sameyso, lacag ayada aa iska imaaneyso. dadaal!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "\"Ṣeḥḥa, ma teqderš texdem ruḥek; lazelmek texdem (w tdir mziya fi) ġirek b ḥaja fiha qima (fayda) \t \"Hagaag, si fiican naftaada uma adeegi karto; waan in aad dadka kele aad ugu adeegtaa sheey muhiim ah."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "\"Kanet ɛendi fekra: nṭelleɛ el-šarika el-'ewla ntaɛ el-baramej dyal el-ḥasub el-ṣġir \t Bill gates ayaa yiri,,\" waxaan hayaa fikrad: asagoo aasaasaya shirkadii ugu horeysey ee soo saartey softwereka kombuyuutarada yer yer.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Joe Kraus yqul: \"el-teɛṣaṣ huwa el-sebba el-'ewla elli txelli el-waḥed yenjeḥ.\" \t Joe Kraus ayaa yiri, \"Adkeysiga ayaa ah sababta ugu horeeya ee aan ku gaarno guul.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Qal tselya? \t Ma kaftan buu yiri?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "el bebe tambien se mete abajo de la tierra y es joto \t Exportación, no nos quieren ni en Guinea Bissau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "F el-ḥeqq, hadi muḥaḍara ntaɛ saɛtin nmedha l el-ṭalaba ntaɛ el-lisiyat, meqṣuṣa hnaya l telt dqayeq \t Runtii waa bandhig labo saacadood ah oo aan siiyo ardeyda dugsiga sare ah, Oo aan ku soo gaabiyey sadax daqiiqo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "los arboles nos dan oxigeno y pureza vital y el bebe cagandola como siempre acaso no piensa el hdp por eso no me compro el xbox one, para que llegue la beba y me tumbe todos los pinches arbolitos de mi jardin deberia estar avergonzado el mariquita ese tiene que tener su merecido y se lo tenemos que dar ya tranquila, no sabe que el bebe trabaja en la coppel \t Juan eres un retrasado mental mejor te hubieras quedado en tu casa vas a llevar todo esto a tomar por culo atontado"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W zeyyer! \t IIyo riixid!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W xemmemt temmatik: Ya el-Zeḥḥ! Rani fi weṣṭ ṣala mɛemra b nas najḥin! \t Waxaan ku fikirey, Hoogayey, waxaan ku dhax jira qol oo dad guuleystey ku jiraan!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W nmedd šḥal men bayan. \t Waxaana siisaa caddeymo badan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Mliḥ - Mxeyyer! \t Good!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Fkar! \t Fikradadha!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "\"Beš tkun najeḥ, dexxel rasek fi keš ḥaja w redd ruḥek el-mxeyyer fiha.\" \t Alex Garden ayaa yiri, \"si aad u guuleysitid waa in aad hal wax ku dadaashid sida aad ugu fiicnaatid.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Lazemlek tzeyyer ruḥek beš tbeɛɛed el-ḥešma w el-šekk fi datek. \t Waaa in aad riixdaa marka la joogo Xishood iyo is-Shaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Qaletli: \"Weš huwa elli yweṣṣel l el-njaḥ?\" \t Waxey tiri, \"maxaa guul lagu gaaraa\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Nas TED ydiru weš rahum ydiru laxaṭerš yebġu weš rahum ywasu; mši ɛla jal el-drahem. \t ReernTED waxey u sameeyaan jecel; ma u sameeyaan lacag awgeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "el bebe como siempre siempre el bebe me sale con sus mamadas ya tengo suficiente con que william fume perico \t Pero ¿como que han bajado las ventas? ¡Cabrones que son unos cabrones! La culpa la tienes tú Pedro por poner al iluminado de Juan Pardo a dirigir esta nave no teniendo ni idea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Frank Gehry -- Frank Gehry qalli: \"'Ana, yemma zeyretni.\" \t Frank Gehry -- Frank Gehry ayaa igu yiri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "(Ḍeḥk) 'Amala el-jwab -- el-kbir, ntaɛ had el-swal... sahel: Xelleṣ 4.000 ḥebba (dollars) and rwaḥ l TED. \t (Qosol) marka waxa weyn-- suaashaan jawaabteeda waa fudeed: ama bixi 4,000 oo doolar waxaadna imaadaa TED hadii taas aad ku guul dareysitidna, fuli sideedaan sheey-- i aamin ku wani waa sideeda shey ee ugu weyn taas oo ku gaarsiineyso guul waad mahadsantihiin reer TED wareysigiina oo dhan!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Laxaṭerš hadi hiya el-sira elli el-nas twelli biha mrefḥa.\" \t Sababta taasi waa wadada dadka dhab ahaantii ay ku taajiraan.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Freeman Thomas yqul: \"el-welɛa hiya elli tseyyerni.\" \t Free man Thomas wuxuu yiri, \"Aniga waxa i kaxeeya waa dareenkeyga.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Ḍerwek, mši dima sahla beš tzeyyer ruḥek, ɛla biha xtarɛu el-yemmayen. \t Hada la joogo marwalba ma fududa in aad nafsadaada aad riixdid,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Carol Coletta tqul: \"Madabiya nxelleṣ keš waḥed ġir beš neqder ndir weš rani nwasi.\" W el-ḥeyya el-muhhima hiya: \t Carol Coletta ayaa yiri, \"Waxaan ku bixin lahaa qof in uu sameeyo wixii aan sameyn lahaa.\" waxa xiisaha leh ayaa ah:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Norman Jewison qalli: \" Fi mizi, kul ši merbuṭ b el-terkaz ntaɛek ɛla ḥaja weḥda.\" \t Norman Jewison ayaa igu yiri, \" Waxaan u maleynaa waxa dhan in ay yihiin in aad nafsadaada diirada ay saarto hal shey.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Kul ši bda f waḥed el-nhar fi ṭeyyara, f ṭriqi beš neḥḍer l TED, hadi sebɛ snin fatet. \t Waxkasta waxey bilaabmeen maalin Anigoo diyaarad saaran, oo u socda TED, Todobo sano ka hor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Xdem w Dir mziyat! \t \"hooyadey ayaa i riixi jirtey.\" adeeg!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "laxaṭerš ma qdertš neɛṭilha jwab wafi. \t Sababtoo ah ma aanan awoodin in aan siiyo jawaab fiican."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "W ḥessit ruḥi ṣeḥḥ kelli tfukert, \t Dhab ahaantii murugo ayaan dareemey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "pendejo el bebe \t My Fuhrer ¡ Exportación!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "Rupert Murdoch qalli: \"Kulši yji b el-thenbir.\" \t Rupert Murdoch ayaa igu yiri , \"waxa dhan waa dadaal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-som.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - som", "text": "nos hemos enterado de algo sorprendente aquiresulta que el bebe se estrello con un arbol todo indica que porque el navarrete no le cambio el pañal bebe se enojo muy feo \t Han bajado las ventas en toda España perdemos distribuidores en todo el territorio nacional Madrid ya es un solar Hemos perdido Cataluña"}

108/ces_Latn-san_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,153 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ne. Ne, to není vůbec dobré. \t No, no se que decirte Vihesito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "5 a dále už je to tradiční, tyto předpony často spojujeme s těmito čísly. \t Pięć, i po pięciu mamy tradycyjne przedrostki, które można skojarzyć z tymi numerami."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Podívejte... nakreslím to. \t Zobaczmy..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Připomínám, že konec každé čáry představuje uhlík. \t I tak dla powtórzenia, końcowy punkt każdej lini oznacza węgiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Samé jednoduché. \t Wszystkie pojedyncze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Bude to prostě 8 uhlíků v řetězci. \t Więc będzie tu po prostu osiem węgli w łańcuchu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Asi ho vidím. \t Es tan hermoso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "7 je \"hept-\". \t Siedem to hept-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "To \"cyklo-\" na začátku říká, že to bude cyklus. \t Mówi mi, że mam pierścień. To jest pierścień."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Řekněme, že mám toto zde. \t Więc powiedzmy, że mam to tutaj."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "6, to je \"hex-\", jako hexagon. \t Sześć, to hex, jak heksagon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Pojďme na další příklad. \t Weźmy coś innego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "13, to už si umíte představit. \t Trzynaście, możesz sobie wyobrażać jak to będzie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Uhlíky mohu nakreslit sem. \t Mogę tu dorysować węgle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Příznaky které máte jsou psychického původu. Jednoduše nejste těhotná. \t Lo mas seguro es que nos dejes tirados, a nosotros y al nuevo partido."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Takže budeme mít \"hex-\", jako předponu. \t Więc będziemy mieli heks- jako przedrostek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Mám 1, 2, 3, 4, 5 uhlíků v řetězci. \t Mam jeden, dwa, trzy, cztery, pięć węgli w łańcuchu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Řekněme, že mám cyklononan. \t Powiedzmy, że mam cyklononan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Jak to může? \t Lo has hecho?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Každý z těchto má 2 vazby, takže musí mít další 2 vazby s něčím jiným a tím jsou vodíky. \t Każdy w tych węgli tworze dwa wiązania, więc muszą być dwa wiązania z czymś innym"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Toto nám nejspíše postačí. \t Bo dla naszych celów wystarczy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Mám zde 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9 uhlíků. \t Tu mam jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć węgli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Kolik máme uhlíků? \t Ile węgli mamy?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "11 je \"undeka-\". \t Jedenaście to undek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Kdyby vám někdo řekl: oktan... ...to slovo by vám mohl být povědomé z benzinové pumpy. \t Jeśli kto powie ci oktan, pewnie słyszałeś to na stacji benzynowej."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Jste maminka tohohle skvělého... \t Vas a ser el mejor presidente de partido..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Všechny vazby uhlík-uhlík jsou jednoduché. \t Wszystkie wiązania węgiel-węgiel są pojedyncze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "První otázka, kterou byste si měli položit, je: \"Kolik obsahuje atomů uhlíku?\" \t I pierwsze pytanie pytanie, które powinienem zadać to ile węgli tu jest?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Asi budu rodit! aaa! \t Prepárate que ya viene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ou, dobře. Zhluboka dýchejte paní Mráčková. Hluboké nádechy. \t Ok Ok, tendremos que continuar con el proyecto empieza a espamear a los novatos, MP y amistad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ok, máme jich zde 5. \t OK, więc tu jest 5 węgli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ale k tomu se ani nedostaneme. \t Ale w to nie będziemy już wchodzić."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A \"-an\" na konci říká, že zde jsou pouze jednoduché vazby. \t Końcówka -an mówi ci, że są tylko pojedyncze wiązania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Jen se ujistím, že to je opravdu... Mohl jsem to tedy nakreslit lépe, ale doufám, že všechny rohy vidíte. \t Upewnię się jeszcze... no rzeczywiście, mogłem to lepiej narysować mam nadzieję, że widać chociaż krawędzie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "15 je \"pentadeka-\". \t Dla piętnastu mamy pentadek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Všechny mají jednoduché vazby, takže je to cyklononan. Ačkoli tento kruh by šel nakreslit lépe... \t Wszędzie wiązania są pojedyncze, więc to jest cyklononan, jest pewnie lepszy sposób, żeby narysować taki pierścień."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Máme 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 uhlíků. \t Mamy jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem węgli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Když si to rozdělíme, \"cyklo-\" nám říká, že je to v cyklu, v kruhu, vidíme, že to jde dokola. \t To mówi nam, że mamy do czynienia z pierścieniem. Widać, że to pierścień."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Toto je uhlík, toto je uhlík, toto je uhlík, toto je uhlík, toto je uhlík, toto je uhlík. \t Więc, to jest węgiel, to jest węgiel i to jest węgiel, to jest węgiel, to jest węgiel, to jest węgiel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Oh, je mi líto, že vám to musím říct. \t No creo que estés preparado para encarar un proyecto tan grande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "14 je \"tetradeka-\". \t Czternaście to tetradek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "12 je \"dodeka-\". \t Dwanaście do dodek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Tak, kolik uhlíků zde máme? \t Coż, ile węgli tutaj mamy?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "\"Dec\" je 10... 2 a 10, to je 12. \t Dek dla 10, 2 i 10, daje 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Do prdele! \t Os odio!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "16 je \"hexadeka-\". \t Szesnaści to hexadek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Je mi to tolik líto. Dokážu si .. \t Lo siento pero deberíamos dejarl..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "V dalších videích navěsíme na tyto molekuly další skupiny a vytvoříme komplexnější pojmenování. \t W następnych filmikach, dodamy jeszcze coś do tych cząsteczek i przyjrzymy się bardziej skomplikowanym nazwom."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "\"Prop-\", jako propan a už jste slyšeli o ethanu a methanu. \t Prop- jak propan, i pewnie także słyszałeś o etanie i metanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Někdo by mohl říct: \"Počkat, jak to může být molekula?\" \t Niektórzy z was mogą powiedzieć, czekaj, czy to jest w ogóle cząsteczka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A pak můžete spojit ty krajní. \t I możemy połączyć ostatni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Když pojmenováváme organické molekuly, základ, o kterém přemýšlíme je, kolik uhlíků má řetězec nebo kruh, na který se díváme. \t Kiedy nazywamy cząsteczki organiczne, podstawą jest liczba atomów węgla, które tworzą łańcuch albo pierścień, na który patrzymy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Cože? \t Que?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A potom už se opakují. \t To właściwie potem się powtarza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Pokud k uhlíku nenakreslíme všechny 4 vazby, tak zbývající jsou s vodíkem. \t Jeśli nie narysuję wszystkich 4 wiązań od węgla, to pozostałe 2 to wiązania z wodorem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Napíši název a pokusíme se nakreslit vzorec té sloučeniny. \t Zacznijmy od nazwy i sprawdzmy, czy uda się wymyślić jak wygląda rzeczywista struktura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A máme 1, 2, 3, 4, 5, 6 uhlíků a žádné dvojné vazby. \t I mamy jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć węgli i nie mamy wiązań podwójnych."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "\"Okt-\" vám říká, že to má 8 uhlíků. \t Okt- mówi ci, że masz 8 węgli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Doktore? Sem s tou skvělou zprávou! Jak se daří mému uzlíčku štěstí? \t Amigo mio, pronto volveremos a ver al BOI y podre callar muchas bocas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "\"Do\" nebo \"dos\", pokud umíte španělsky, znamená 2. \t Do albo dos, jeśli mówisz po hiszpańsku, dla 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Žádná dvojná ani trojná vazba. \t Żadnych podwójnych albo potrójnych wiązań."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Toto je tedy hexan. \t Więc to jest heks, to jest heksan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Brzy vám to prozradím. \t Ale zrobię małą powtórkę."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "10 je \"dek-\". \t Dziesięć to dek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Pokud máme 5 uhlíků... ...tedy 1 ,2, 3, 4, 5. \t Jeśli mam pięć węgli, jeden, dwa, trzy, cztery, więc, jeden, dwa, trzy, cztery, pięć."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Mám 9 uhlíků. \t Mam 9 węgli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Takže je to trochu moc... možná jsem se do toho neměl pouštět. \t Trochę u wyżej -- może nie powinienem tego robić"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Tomu se říká alkan, což je obecný název pro všechny řetězce uhlíku, které nemají dvojné nebo trojné vazby. Všechno jsou jednoduché vazby. \t To nazywamy alkanem, alkan to ogólny termin dla wszystkich łańcuchów węglowych, które nie mają wiązań podwójnych ani wiązań potrójnych, wszystkie wiązania są pojedyncze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "17 \"heptadeka-\". \t Siedemnaście to heptadek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Bude to mít 9 uhlíků, 9 C a je to alkan, koncovka \"-an\", čili samé jednoduché vazby. \t Będzie też miał 9 węgli, i to jest alkan, więc wszystkie wiązania będą pojedyncze. Jeśli chcesz to narysować, chcę narysować 9 węgli w pierścieniu, to nie jest takie łatwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ok. Vedete si dobře. \t Ok, ya casi está"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Je to cyklus, takže přidáme předponu \"cyklo-\". \t To jest pierścień, więc dodajemy przedrostek cyklo-."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Je to prostý řetězec. \t To będzi po prostu łańcuch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Nakreslím to trochu lépe. \t Narysuję to trochę lepiej."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Žádné \"cyklo-\" tam není, takže to není cyklus. \t Nie ma cyklo- na początku, więc to nie jest cyklo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Nyní, pokud tyto vytvoří řetězec, nebo kruh, měl bych říci, že před to dáme předponu \"cyklo-\". \t Teraz, możemy mieć łańcuch, albo możemy mieć pierścień, powiedzmy, że wstawiamy przedrostek cyklo- przed tym wszystkim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Máme 1, 2, 3, 4, 5, 6 uhlíků. \t Cóż, mamy jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć węgli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Madam, rozumím tomu, že je to pro vás těžké. Ale mohu vás ujistit, že nejste těhotná. \t Colega, entiendo que quieres decir pero no es la primera vez que dejas a todo el mundo tirado."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Nakreslím... udělám to ještě delší. \t Narysuję -- zróbmy go trochę dłuższym."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Je to \"trideka-\". \t To jest tridek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Pokud máte 3 uhlíky, předpona je \"prop-\". \t Jeśli masz trzy węgle, przedrostek brzmi prop-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A potom je to velmi systematické. \t I potem to staje się bardzo uporządkowane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Chci říci, mohl bych jít až k 16, \"hexadeka-\". \t To znaczy, wrócę do góry, szesnaście to hexadek-,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ale myslím, že co cítíte je těhotenský přelud. \t Si quieres saber mi opinión"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Pokud máte 1 uhlík, předpona je \"meth-\". \t Jeśli mamcie jeden węgiel, przedrostek to met-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Chci 9 uhlíku v kruhu, to není zas tak jednoduchý úkol. Budu se snažit. To máme 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... \t Spróbuję, zobaczmy, to jest jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Teď můžete říct: \"Jasně, toto je alkan, protože tu nevidím žádnou dvojnou vazbu.\" \t Możecie powiedzieć, OK, to jest alkan, bo nie ma tu wiązań podwójnych."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Pokud máme... ukáži vám, o čem mluvím. \t Jeśli mam -- pokażę wam o czym mówię."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A přípona k této předponě či kořenu... ...musíte se podívat, zda tu nemáme dvojné vazby. \t I żeby mieć, myślę, przyrostek do tego przedrostka, albo coś w rodzaju rdzenia, musimy zobaczyć czy są tu jakieś podwójne wiązania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Podívejte. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 a 9. \t WIęc, mamy jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć siedem, osiem i dziewięć."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "No paní Mráčková, vypadá to, že jsem se spletl. \t Tienes que estar orgulloso Vihesito, has creado algo hermoso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Vlastně kreslím pentagon. \t Rysuję po prostu pentagon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Počkejte. \t Espera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Bude to mít kruhovou strukturu. \t Będzie miał strukturę pierścienia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Je to heptan, protože máme jen jednoduché vazby. \t To jest heptam, bo ma wszystkie wiązania pojedyncze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ale pokud mám 5 uhlíků a ony vytvoří kruh... nakreslím to. \t Ale jeśli mam pięć węgli i tworzą one pierścień narysuję to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Takže to vše brzy uvidíte. \t Zaraz zobaczysz na czym to polega."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Jen pro připomenutí, to, co nevidíte, jsou vodíky, které jsou připojeny. \t I jako powtórka, nie widzicie tu wodorów które są przyłączone tu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ehm. Ano, samozřejmě. Jen tlačte a soustřeďte se na dýchání. \t Si por supuesto una vez mas, manda MPs y solicitud de amistad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ale všimněte si, že má na sobě 5 uhlíků. \t Ale zauważcie, że mamy tu pięć węgli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Měla by jste si dávat pozor na pusu, paní Mráčkova, nebo se vaše dítě narodí a bude nadávat jak špaček. \t No te preocupes, Vihesito, siempre podemos tovear IF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Bude to vypadat takto. \t Wygląda tak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "\"Pent-\" nám říká, že to má 5 uhlíků a toto \"-an\" na konci nám říká, že jsou tam pouze jednoduché vazby. \t TO mówi nam, że mamy tu 5 węgli, a to mówi nam, końcówka -an, że mamy tylko pojedyncze wiązania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Těhotenství \t Refundación"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Držte kurva hubu a pomozte mi! \t Cállate y terminemos con esto!!!!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "8 je \"okt-\", jako oktagon. \t Osiem to okt-, jak oktagon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Skvělé, přesně tak. \t Perfecto, ya lo tenemos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ne, to nemůže být pravda. Vím, že jsem těhotná, cítím to. \t No, yo nunca haría eso, yo adoro al BOI, tienes que creerme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Nemyslím, že musím pokračovat... je to \"hexadeka-\", \"heptadeka-\", \"oktadeka-\" je 18, 19 je \"nonadeka-\" a 20 je většinou \"iko-\". \t Nie sądze, że muszę -- tak czy inaczej, to heksadek-, heptadek-, octodek- dla osiemnastu, dziewiętnaści to nanadek-, i potem jest 2z czyli eiko-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Takže je to 1 a 10, tedy 11. \t Więc mamy 1 i 10, czyli 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Má to 5 uhlíků, takže řeknete, že je to pentan. Musíte si, ale uvědomit ještě jednu věc. \t Mam 5 węgli, możecie powiedzieć, że to pentan, ale musicie pomyśleć o jeszcze jednej rzeczy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Protože je to v kruhu, napíšeme cyklopentan. \t Ponieważ jest to pierścień, piszemy cyklopentan. Rozłożę to na części."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Dovnitř a ven. Dovnitř .. a ven. \t MP y amistad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Je to cyklus, je to v kruhu. \t To jest w pierścieniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Takže 5 je \"pent-\", jako pentagon. \t Więc pięć to pent-, jak pentagon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Tolik uhlíků je v našem nejdelším řetězci. \t To oznacza jak dużo węgli jest w naszym najdłuższym łańcuchu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A pro ty, co umí francouzsky... ...nejsem jedním z nich, ale vím, že ve francouzštině je 1 \"une\", ve španělštině \"uno\". \t I dla tych, którzy znają francuski, ja nie znam, ale wiem, że jeden po francusku to une, a po hiszpańsku, uno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Co mi to říká? \t Co to dla mnie oznacza?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Nemáme dvojné vazby. \t I tutaj nie ma żadnych wiązań podwójnych."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Hned ho můžeme zkusit pojmenovat. \t Możemy od razu -- spróbujmy go nazwać."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Jsou všechny spojeny jednoduchou vazbou, takže je to alkan. \t Mają wszystkie wiązania pojedyncze, więc jest to alkan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A je dobré pamatovat si je aspoň do deseti. \t Dobrze jest zapamiętać przynajmniej do 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A tak to pokračuje. \t To się powtarza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "9 je \"non-\". \t Dziewięć to non-."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Pokud mám 5 uhlíků v řetězci takto, tak by toto byl pentan. \t Jeśli mam 5 węgli w łańcuchu, jak tu, to będzie to pentan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Toto bude 7 uhlíků. \t To będzie siedem węgli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "V této situaci je \"hex-\" pro 6, takže toto je \"hex-\". A potom, protože je to alkan, tak máme \"-an\" pro alkan. \t W tej sytuacji, bierzemy heks- dla sześciu, więc to jest heks-, i następnie, ponieważ to jest alkan, dostaje końcówkę -an od alkan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A předtím, než ji pojmenujeme, projdeme si všechny názvy. \t Zanim jednak ją nazwę, podam wam wszystkie potrzebne przedrostki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Všimněte si \"pent-\"... 5 a 10. \t Zauważ, pent-, 5 i 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Protože se to rychle stává nečitelné, je lepší předpokládat, že jsou všude. \t Wyszedł jeden wielki chaos, kiedy dorysowałem wodory, lepiej więc po prostu założyć, że one tam są."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Stále dýchejte. \t Un poco mas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Tak to je 1, 2, 3, 4, 5 uhlíků a ty tvoří kruh. \t Więc, mamy tu jeden, dwa, trzy, cztery, pięć węgli i tworzą one pierścień."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "4, pak mluvíte o \"but-\". \t Cztery, bierzesze wtedy but-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "\"Tetrapod\" je něco, co má 4 nohy. \t Tetrapod to coś co ma cztery nogi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Zkusím to trochu lépe. \t Spróbuję lepiej do tego podejść."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A potom se to začne opakovat, ale s těmito věcmi se moc nebudete zabývat, ale jen je sem napíši, pro zajímavost. \t A potem pojawia się coś w rodzaju wzorca tak naprawdę wystarczy do dziesięciu, ale napiszę to tutaj, tak dla ciekawości."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ale ne, je snad něco špatně? \t Que quieres decir con eso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Řekněme, že mám toto přímo zde. \t Powiedzmy, że narysuję to tu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Nakreslil jsem jen 1 řetězec. \t To co narysowałem tu to po prostu łańcuch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Toto všechno jsou jednoduché vazby. \t Wszystkie te połączenia z węglem są pojedyncze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Paní Mráčková? \t Vihesito?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Když máte všechny tyto informace, jste připraveni tuto molekulu pojmenovat. \t Jeśli masz wszystkie te informacje, jesteś gotowy by nazwać tą cząsteczkę."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A doufejme, že víte, co toto představuje. \t Mam nadzieję, że już wiecie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Teď už víte nebo alespoň máte tušení, o čem je řeč. \t Teraz już wiesz, albo chociaż masz pojęcie o czym mówią."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Pokud máte 2 uhlíky, předpona je \"eth-\". \t Jeśli macie dwa węgle, przedrostek to et-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Řekněme, že mám něco takového. \t Powiedzmy, że mam coś takiego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Mluví vlastně o molekule oktanu. \t Rzeczywiści chodziło o cząsteczkę oktanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Podívejme se na to opačně. \t Popatrzmy z innej strony."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Ale tady je máte. \t No i jest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Nakreslím je tu jen pro připomenutí. Velice rychle pochopíte, že se obrázek stane nečitelným, když kreslíme vodíky ke každému uhlíku. \t Narysuję tutaj dla powtórzenia, ale zauważycie bardzo szybko, że rysunek staje się strasznie chaotyczny kiedy dorysujecie 2 wodory przy każdym węglu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "A když nemáme žádné dvojné vazby v uhlíkovém řetězci, máme alkan. \t A jeśli nie mamy wiązań podwójnych w tym łańcuchu węglowym to mamy do czynienia z alkanem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Nemohu tomu uvěřit! Je to chlapeček! \t No puedo creerlo, ES EL BOI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cs-sa.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cs - sa", "text": "Uhlík, uhlík, uhlík, uhlík, uhlík. \t Węgiel, węgiel, węgiel, węgiel, węgiel."}

108/cha_Hang-ind_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,2 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ch-id.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ch - id", "text": "깊은 숨는 거울 그는 나처럼 입었던 하이힐지 않았 하지만 어떻게 해야 \t Kuhela nafas panjang di hadapan cermin Dia tak suka bila kukenakan sepatu hak tinggi Namun, kusuka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ch-id.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ch - id", "text": "이 잠금 내 헤드폰을 쓰고 그는 늘 이 노래 받지 \t Aku mengunci pintu, lalu memasang headphone"}

108/chr_Latn-lav_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,4 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/chr-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "chr - lv", "text": "Display routing \t Protokols\\tIP Avots\\tPorts/serviss\\tStāvoklis Display routing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/chr-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "chr - lv", "text": "Multicast information \t Mērķis\\tVārteja\\tTīkla maska\\tInterfeiss Multicast information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/chr-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "chr - lv", "text": "Display active network services \t GrupaDisplay active network services"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/chr-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "chr - lv", "text": "Launchpad Contributions: Jody https://launchpad.net/~jnapolitano83 \t Viesturs Zariņš <viesturs\\.zarins\\@mii\\.lu\\.lv> Launchpad Contributions: Kaspars Krampis https://launchpad.net/~kaspars-krampis Nita https://launchpad.net/~nitalynx Raivis Dejus https://launchpad.net/~orvils Rūdolfs Mazurs https://launchpad.net/~rudolfs-mazurs"}

108/cor_Latn-uzb_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,187 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bir Prenses doğmuş.. \t Bir prenses doğdu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı fikir üretti. \t Ürünü geliştirmek için sayısız fikirler üretti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "All Saint's Day daha sonra Hallowmas adını aldı. \t Azizler Yortusu daha sonra Cadılar Bayramı adını aldı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ben söyleyeyim... Yaşlı cadı... ... neden yaşlı cadının davet edilmediğini biliyor musunuz?.. Ben söyleyeyim... ...çok yaşlı ve... ... elden ayaktan düşmüştü... ...daha heyecanlı... ...ve güçlü... genç perilere göre işe yaramazdı... \t Ben sana söyleyeyeyim.... o yaşlı periydi... ve neden hiç kimsenin yaşlı periyi davet etmek istemediklerini biliyor musun tatlım? sana söyleyeyim... ...çok yaşlı.. ve eli ayagı tutmadığı için ve daha genç olanlar onun işe yaramaz olduğunu gördükleri için... ...daha heyecan dolu... ve gücü yerinde olan diğerleri!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bilim adamları tarıihte bilinen en ılık yılların ... 1998 ve 2005 olduğunu söylüyorlar. \t Bilim adamları tarihte yaşanan en ılık yıllarının 1998... ...ve 2005 olduğunu söylemektedirler."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Kurt Cobain içinde Courtney aşkı yoktur. \t Bu Kurt Cobain için Courtney Love yoktu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Biblolar,komşuların kapılarını sökmek gibi... ...şakaları olan adetlerini... ...buraya da taşımışlardı. \t Biblolar ve komşuların kapılarını söküp almak gibi oyunları içeren... farklı bayram geleneklerini de... ...buraya taşımışlardı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Rüyalarımın kadınıydı. \t Hayallerimin kadını!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ya da pes edecektim. \t Yapamadım."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ayrıca Arktic deniz buzulu eriyip küçülmektedir. \t Kutup denizinin buzları erimeye davam etmektedir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Şurubu karbonatlı suyla karıştırdığı, bardağını 5 centten satacağı Jacob eczanesine yerleştirdi. \t Karbonatlı suyu şurup ile karıştırdığı bardağını 5 centten satacağı Jacob eczanesine aldı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Gerçek nedir? \t Ne gerçeği?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tüketiciler evde enerji tasarrufu yaparak... ...ampüllerini fluoresanlar ile değiştirerek... ...ve arabalarını daha az kullanarak bu sürece katkı sağlayabilirler. \t Tüketiciler, evlerindeki... flüoresan lambaları sadece gerektiğinde açabilirler... ve arabalarını daha az kullanabilirler."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Turkish subtitles that were mistakenly done in this Cornish language track have been deleted. \t Turkish subtitles that were mistakenly done in this Uzbek language track have been deleted."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Annesi \" Güneşli ve güzel bir gün ... ... istersen dışarıya çıkıp oynayabilirsin\" dedi. \t \" çıkıp oynayabilirsin dışarıda istersen.. Güneşli, güzel bir hava var dışarıda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu senin son şansın.Bundan sonra geri dönüşün yok. \t Bu senin son şansın. Ve bundan sonra geri dönüşün olmayacak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ben senin aylar önce öldüğünü düşünmüştüm, dedi aptal genç perilerden birisi... \t Aptal genç perilerden biri, ben senin aylar önce öldüğünü düşünmüştüm dedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "böylece yaşlı cadı kendisini dışlanmış hissetti... ve öyleydide. \t o bu durumda kendisini dışlanmış ve reddedilmiş hissetti... ve durumu öyleydi de."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tahmin ettiğin gibi ben Morpheus'um. \t Tahmin ettiğin gibi ben Morpheus' um."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Teyzesi onu görmeye geldiğinde uslu bir çocuk olurdu... ...ama onu balmumu müzesi için balmumuna batırmayı düşlerdi. \t Teyzesi onu görmeye geldiğinde çok iyi bir çocuk olur. Ama onu müzesi için balmumuna daldırdığını hayal eder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "APTALLIK YAPMA, TABİKİ AFFETMEYECEK! \t APTAL OLMA , TABİKİ DE AFFETMEYECEK!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Doktor Pemberton'un muhasebecisinin fikriydi. \t Dr Pemberton'un mühasebecisinin fikriydi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Son zamanlarda ılık geçen yıl ve mevsimler küresel ısınmanın en güçlü kanıtlarındandır. \t Son zamanlarda, mevsimlerin ılık geçmesi küresel ısınmanın en büyük kanıtlarından biridir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Woodruff'un önderliğinde, şişeleme tesisleri tüm dünyaya yayılmaya başladı. \t Onun önderliğinde, şişeleme dünyanın her yerine yayıldı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Daha sonra, bir gün Thomas ve Whitehead adındaki zeki çocukların aklına bir fikir geldi. \t Sonra, bir gün Thomas ve Whitehead isimli zeki gençlerin aklına yeni bir fikir geldi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tüm bu yaşananlardan sonra... \t Sonrasını boş ver ben sorunu hallettim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ne bildiğini açıklayamasanda, hissediyorsun. \t Ne bildiğini tam olarak açıklayamasanda bunu hissediyorsun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Cadılar Bayramında adı geçen \" Hallow \" kutsal, mübarek anlamını taşıyordu. \t Hallow kutsal, aziz anlamına gelmektedir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Böylece insanlar gerçek tadı satın aldıklarını anlayabiliyorlardı. \t İnsanlar artık gerçek Coca Cola yı aldıklarından emin olabilirlerdi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu bayram, 1840'lı yıllarda kıtlıktan göç etmiş İrlandalılar sayesinde Amerika'ya yayıldı. \t Bu bayram 1840 yılında Amerika ya göçen İrlandalı göçmenler tarafından yayıldı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Herşey 2.000 yıldan daha uzun bir zaman önce Kelt adetlerinin Avrupa'ya yayılmasıyla başladı. \t Her şey 2000 yıldan fazla sürede Keltlerin tüm Avrupa ya yayılması ile başladı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yükselen sıcaklığın gezegenimiz için ne anlama geldiği ise tam olarak kesin değildir. \t Artan sıcaklığın dünyaya ne tür zarar vereceği ise kesin olarak bilinmemektedir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Elimde yalnızca patlat bir lastik... ...ve kırık bir kalp vardı. \t Fakat benim elimde sadece patlak lastikler ve.. kırık kalp kaldı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Kadere inanır mısın Neo? \t Bu nedenle uyanmak için bekliyorsun.Ne yazık ki bu doğru Neo.Kadere inanır mısın?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ölülerden, balkabağı ve şakalara kadar... ...geniş yelpazesi olan Halloween birçok şeyden oluşmaktadır. \t Cadılar bayramı, ölülerden, bal kabaklarından ve şakalardan oluşan.... ....karmaşık bir bayramdır."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Atlantada moda olan bu yeni içecek satışları artmaya başladı. \t Atlantada moda olan bu yeni içeceğin, satışları artmaya başladı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Hiç yaşamın gizemli sırrını merak ettiniz mi? \t Hayatın gizemli sırrını hiç merak ettiniz mi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Küçükler tanınmamak için maskeler takardı. geçtiğimiz yıllarda, bu gelenek yerini vandalizm ve holiganlığa bıraktı. \t Afacan çocuklar tanınmamak için maske takarlardı. Fakat yıllar geçtikçe, bu gelenek tamamen vandalizme dönüştü."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Neo sen bir kölesin.Sende herkes gibi köle doğdun... ...ve koklayamıyor, tadamıyorsun tıpkı bir hapiste gibisin. \t Neo sende bir kölesin ve send eherkes gibi köle olarak doğdun,hapishanenin içine... ve zihin hapishanesinde ; koklayamazsın , tat alamazsın ve dokunamazsın."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Eşi benzeri olmayan yeni şişenin ünü kısa sürede yayıldı. \t Yeni şeşe o kadar benzersizdi ki hemen tanındı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Lütfen buyrun, oturun. \t Buyrun lütfen, oturun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ne demek istediğini anladım. \t Ne demek istediğini anlıyorum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Sonsuza dek birlikte olacağız değil mi? \t Son ana kadar beraber olacağız değil mi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Maxrix. \t Matrix."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bunun ne olduğunu bilmek istiyor musun? \t Ne olduğunu bilmek ister misin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu yüzden bir kağıt parçası aldı ve şunları yazdı: \" ben bu eve aitim ve yine burdan hiç gidemeyeceğim\" \t Kağıt kalem alıp bir şeyler karaladı : \" Bu ev beni hapsetti asla çıkamam \" diye yazdı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Annesi \" öyle birşey yok sen ölmedin... ...bunların hepsi kafanda kurduğun oyunlar... ...sen Prens Vincent değilsin, Vincent Malloy 'sun ... ...acı çekmiyorsun ve çıldırmadında , sadece yedi yaşında... ...bir çocouksun ve benim oğlumsun... ... dışarıya çıkıp gerçekten eğlenmeni istiyorum \" dedi. \t Annesi ona: \" Ne evde hapsedildin ne de öldün bu oyunları kafandan uyduruyorsun ..Vincent Price değil Vincent Malloy sın Ne işkence gördün ne delirdin Daha yedi yaşındasın ve benim oğlumsun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Çocuklar zamanlarını \" Go , Jane ,Go! \" ... ...gibi kitaplar okuyarak geçirirken Vincent boyama yapmayı seviyordu. \t Diğer çocuklar \" Go, Jane, Go! \" gibi kitaplar okuyorken..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "SANFRANZISE \t 'BÜYÜ YAPMAYI' DENEYİN."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "...düşündükleri yanlızca korkulu olmayan... ... \t Düşünmezdi sadece korkunç suçalrı severdi kitap okumayı ve boya yapmayı"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Sonunda. hoşgeldin Neo! \t Sonunda Hoş geldin Neo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Coca-Cola orjinal içecek, eşsiz, \t Coca Cola olacaktır. Gerçek tatlı içecek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Favori masalın hangisi? \t Peki en sevdiğin hangisi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Mavi ilacı içince masal biter, yatağında uyanırsın ve neye istersen ona inanırsın... ....Kırmızı ilacı içersen harikalar diyarında kalırsın ve bende sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu gösteririm. \t Mavi hapı içersen hikaye bitecek, yatağında uyanacaksın ve neye inanmak istiyorsan ona inanacaksın. Ama eğer kırmızı hapı içersen, harikalar diyarında yaşayacaksın ve o tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu sana göstereceğim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Biri aynı istasyondan yürümeye başladığında... ...kestirme yoldan giderse... ...bundan sonraki hayatını yalnız mı geçirir? \t Aynı kestirme yolları kullanarak.... ....bir adam aynı istasyondan koşarak ayrılırsa... hayatının geri kalanında tek başına yaşayabilir mi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Sizin şehrinizde olduğu gibi yerel şişeleme yapan bayilerde üretiliyor ve satılıyor. \t Ülkemizde sadece biri gibi yerel şişeleme tarafından üretilmekde ve satılmaktadır."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu basit önlemler gelecekte yeryüzünü daha serin tutmaya yardımcı olabilir. \t Bu basit değişikliklerle, Dünya'nın gelecekte daha serin kalması sağlanabilir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Uyuyor musun tatlım? Uyuyor musun? Tatlım? \t Uyuyor musun tatlım... uyuyor musun?... tatlım?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "1919 yılında, Candler, şirketi bir grup yatırımcıya sattı ve kısa zaman sonra Robert Woodruff şirketin yeni başkanı oldu. \t 1919 da Candler, Coca Cola yı bir grup yatırımcıya ve yakında şirketin yeni başkanı olucak Robert Woodruff isimli bir kişiye sattı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Araştırmacılar,bu yüzyılın sonlarına doğru sıcaklın yaklaşık 0.6-2 santigrad derece artacağını tahmin ediyorlar. \t Araştırmacılar, bu yüzyılın sonuna doğru sıcaklığın 2 ila 10 derece artacağını düşünmektedir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Hatta bu ünlü markayı kendi el yazısıyla yarattı. \t Şimdilerde bu ünlü markanın adını kendisi yazdı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Evvel zaman içinde, uzak bir krallıkta... \t Bir zamnlar, ....çok uzak bir krallıkda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Vincent'ın en sevdiği yazar Edgar Allen Poe idi. \t Vincent okurdu yazar Edgar Allan Poe nin kitaplarını."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yeryüzünü döngüsü buzul çağından sıcak periyodlara kadar 2.5 milyon yıldır... ...değişmeye devam etsede... ...gezegenimizin sıcaklığında ... ...yaklaşık 0.5-0.6 santigrad derecelik bir artış olmuştur. \t Dünya ikliminde 2,5 milyon yıldır buzul çağından... ...sıcaklığın arttığı dönemlere kadar değişiklikler meydana gelmektedir... ...ancak son yüzyılda gezegenimizin sıcaklığında... 0,2 derecelik alışılmışın dışında bir artış görülmüştür."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Fakat Coca-Cola şurubunu satmak için anlaştılar. \t Coca-Cola şurubunu satmak için anlaştılar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Farklı düşünmeye başladım. \t Artık böyle düşünmüyorum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Belki de Romeo için Juliet yoktur. \t Belki de Romea için Juliet yoktu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "İlk yıl,Coca-Cola birgünde ortalama 9 bardak sattı. \t İlk yıllarda Coca -Cola ortalama günde 9 bardak satılıyordu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "100 yılı aşkın bir süredir, formulün ne olduğu hala sır gibi saklansada, \t 100 yıldan fazla bir geçmişi olamasına rağmen formülü hala bir sır olarak saklanıyor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Coca-Cola'yı neden bir şişeye koymuyoruz? \t Coca cola çok lezzetli bir içececekti peki neden birileri bu içeceği şişeye koymasın ki?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Gelişmiş endüstri ülkeleri enerji tükettiği, ...gelişmekte olan ülkeler fosil yakıt tüketimine devam ettiği sürece... ...atmosferde sera gazlarının konsantrasyonu yükselmeye devam edecektir. \t Sanayi ülkeleri enerji tüketdiği sürece... ...gelişen ülkeler fosil yakıt tüketimine devam ettiği sürece... ...atmosferdeki sera gazları artmaya devam edecektir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Hatta ona farklı bir görünüm vermek için kırmızı varillere koydu. \t Hatta buna farklı bir görünüm vermek için kırmızı renkli bir şurup ekledi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bir gece korkunç bir masal okurken... ...benzini attıran dayanamayacağı kadar korkunç... ...Bir bölüm okudu. \t Bir gece, korkunç bir hikaye okurken, .... .... okudu rengini tıpkı bir ruha çeviren paragraf... Öyle korkunç bir haberdi ki zorlandı yaşamakda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Doktor Pemberton yarattığı içeceğin bu kadar olağanüstü olacağını hayal etmemişti. \t Dr. Pemberton bu keşfinin bu kadar uzun süreli olacağını hayal etmiyordu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Çünkü hayatımın kontrol edildiği fikrinden hoşlanmıyorum. \t Çünkü hayatımı kontrol edemem fikrinden hiç hoşlanmıyorum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Avrupada'ki güçlü Katolik Klisesi Samhain gibi pagan adetlerine karşı çıktı. \t Fakat Avrupa da etkisi artan Katolik kilisesi Samhain gibi pagan adetlerine karşı çıkmaktaydı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "\" Bu olay klisenin halkı kendi tarafına çekmesi için planlandı. \" \t Bu, Kiliseye daha çok insan çekme amacıyla yapılan bir haraketti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yaşlı perinin olgun ve bilgili davranıp onları affedebileceğini düşünüyor musun? \t Yaşlı perinin onları olgun ve bilgili biri olarak affedebileceğini düşünüyor musun?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Şuanda Alice'in tavşan deliğinden yuvarlanırken hissettiği gibi hissediyorsun . \t Şuan tıpkı Alice gibi tavşan deliğine yuvarlanıyormuş gibi hissetdiğini tahmin edebiliyorum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "30 yıldır Şeker ya da Şaka oyunu tatil olarak kutlanıyor. \t 1930 lu yılların sonunda ise şeker yada şaka bayram kutlaması haline geldi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yüzyıllardır bu bayram kültürel,dini ve ilginç gelenekleri tek çatı altında toplamıştır. ... \t Bu bayram yüzyıllar boyunca kültürel, dini ve gelenekleri bİr arada tuttu. ...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Hemen birşey yapmalıydım. \t Hızlı düşünmem gerek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "31 Ekim gecesi, All Hallow's Eve olarak anılsada zamanla yerini Halloween aldı. \t 31 Ekim gecesine kadar All Halow's Ewe olarak anılıyordu daha sonra Hallowen olarak değişti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "1888 de bu formülü satın alan Asa Candler adındaki iş adamı daha sonra Coca-Colayı üretmek ve dağıtmak için şirket kurdu. \t 1888'de, Asa Candler isimli bir iş adamı bu gizli formülü alarak üretip satmak için bir şirket kurdu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Başaracaktım. \t Bunu yapmak üzereydim!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Amerika'da birden ortaya çıkan bu lezzetli soğuk içecek daha fazla insan tarafından keşfedilmeye devam ediyor. \t Amerikada ortaya çıkan bu lezzetli soğuk içecek insanlar arasında yayılmaya başladı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bunların üstesinden geleceğiz değil mi? \t Belki de üstesinden geleceğiz değil mi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Öyle aptalcaydı ki onları şişeleyebilecek iki adam işe aldı. Ve bu işi onlara sadece 1 dolar karşılığında yaptıracaktı. \t Aslında o kadar aptalca ki Coca-Cola ları şişeleme yapabilecek iki kişiye sadece bir dolar karşılığında sattı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Vincent konuşmaya çalıştı fakat başaramadı. \t Vincent konuşmaya çalıştı ama yapamadı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Birkaç sır madde aldı ve onları şurup haline gelinceye kadar kaynattı. \t Birkaç tane sır madde alarak bir şurup oluncaya kadar kaynattı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu gecelik benden bu kadar tatlım. iyi uykular... Sabah görüşürüz.... \t pekala tatlım....bu akşamlık benden bu kadar... iyi uykular... ...tanrının yardımı ile.... ....sabah görüşürüz tatlım."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Her nerede olursanız , ne zaman susarsanız, \t Nerede susamış olursanız olun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ama o gitti. \t Ve böylece, o gitmişti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu enerjinin bir kısmını yeryüzü ve atmosfer absorblarken,kalanı yayılarak uzaya geri dönmektedir. \t Yeryüzü ve atmosfer bu enerjinin bir kısmını emer kalan enerjiyi ise tekrardan uzaya yayar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Keşfettiği yansıyan korkunç görüntülerle... \t Yalnız ve işkence görmüş, karanlık koridorları merak eder..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Kaçıp kurtulmak için kapıya koştu... ... ama düştü ve cansız halde yerde kaldı. \t Delirmemek için gitmek istedi kapıya. Sendelenip serildi yere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Pekala \t Şimdii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Belki de Justin Bieber haklıdır. \t Belki de Justin Bieber haklıydı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu doğal enerjinin geri kalan kısmının atmosferde sıkışmasıyla oluşan gazlaryeryüzünün ısınmasına sebep olur. \t Atmosferde doğal olarak ortaya çıkan gazlar, bu enerjinin bir kısmını emmez ve geri yansıtır."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ve artık istedikleri an tadını çıkarabileceklerdi. \t Şimdi istedikleri herhangi zamanda bu tadı tadabilirlerdi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "1 Kasımda ölüleri anmak için ' All Saint's Day \" ilan edildi. \" Bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonrasıyla alakalı olmalıdır. \" \t Bu yüzden, 1 Kasım ölen dindar ve şehitleri anmak için Azizler Yortusu olarak kabul edildi. Her iki bayramda dünya ve ahiret ile ilişkili olmalıydı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Devam etmem gerekiyordu. \t İnancımı kaybetmemeliyim?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "O dünyanın en çok tanınan markası ve 200'den fazla ülkede insanlar bu içeceğin tadını çıkarıyor. \t Dünyanın en çok bilinen markası. Ve 200 den fazla ülkede beğenilmektedir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Evrendeki en ferahlatıcı içecek. \t Evrendeki en ferahlatıcı içecek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ölü olduğundan emin olmak için mezarını kazmaya karar vermişti. \t emin olmak için ölümünden kazıdı mezarını..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Mağaza sahipleri ve komşular hileleri önlemek için... ...şeker ya da rüşvet vererek çocukları kapı kapı dolaşmaya teşvik ettiler. \t Dükkan sahipleri ve komşular çocukların kendilerine şaka yapmasını önlemek için... şeker yada rüşvet vererek onları kapı kapı gezmeye teşvik ettiler."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "O gece Keltiklerin yeni yılı olarak kabul edildi ve yıllar içinde önemli bir hal aldı. Ölülerin mezarlarından çıktığı esrarengiz bir gece. \t O gece yeni bir yıl olarak kabul edilirdi ve yıllar içinde önem bir yer kazandı. ölülerin yeryüzünde gezindiği sihirli bir gündü."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Muhtemelen yaşlı kokuşmuş cadıyı... ... çağırmayalım demişlerdi.. ...onun çirkin dizlerinden bahsetmişlerdi... ..tabi çok yaşlıydı. zaten 10 dakika sonra uykuya dalacaktı. Neden hayatını toplum adına... harcamış birisini önemseyeceklerdi ki? \t Muhtemelen, yoo hayır yaşlı periyi davet etmeyelim demişlerdir... kirli çarşaflar gibi kokan yaşlı... ....ve sürekli dizlerinin ağrılarından bahseden ve o kadar yaşlıydı ki on dakika içinde.... uyuyacağına eminlerdi... ...neden hayatını toplum için harcayan... ...birini umursamalıyız ki?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Güzel karısı diri diri gömülmüştü! \t Canlı canlı gömülen güzel karısıydı.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu da ne böyle? \t Bu da ne?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Sera etkisi Güneş'le başlar ve enerjisi bu etkinin yayılmasına neden olur. \t Sera etkisi dünyaya yayılan güneş ve enerjiyle ortaya çıkar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Hayatın boyunca bunu hissettin.Dünyada birşeyler ters gidiyor.Bunların ne olduğunu bilmiyorsun... ...ama aklına bir kurt düşüyor ve bu seni mahvediyor. \t Bunu yaşamın boyunca hissettin.Dünyada yanlış giden bir şeyler vardır.Bunun ne olduğunu bilmiyorsun.. ...fakat, içine bir kurt düşmüş ve bu seni mahfediyor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Belkide aşk diye birşey yoktur. \t Belki de aşk diye bir şey de yoktu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Belkide aşk diye birşey yoktur. \t Belki de aşk diye bir şey de yoktu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Malesef, Matrix'in ne olduğunu kimseye anlatamazsın. Kendin görmen gerekir. \t Malesef Matrix'in ne olduğu sana söylenmez.Kendin görmen gerekir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bi dakika! \t Bir dakika!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yanında sadece güzel karısının resmi olacaktı. Yalnız ve çıldırmış halde mezarındayken... ...Vincent'ın annesi aniden odaya girdi. \t Yalnızdı güzel karısının resmiyle... ve gömülmüştü kendi mezarında tek başına."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Coca-Cola şirket ve üreticileri serinleme ihtiyacınızı farklı yollarla gidermeye hazırdır. \t Coca Cola şirketi ve şişeleme şirketleri serinleme ihtiyacına farklı cevaplar sunmaktadır."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "1930larda bu bayram, holiganizm ve vandalizim gibi tehlikeler içermekteydi. \" Şeker ya da Şaka zorla oynanan bir oyundu. \" \t 1930 lar da Cadılar Bayramı tehlikeli bir bayram olmaya başladı ve yerini holiganizm ve vandalizme bıraktı. 'Şeker yada şaka' asılda zorbacı bir davranıştı. 'bize şeker ver yoksa evini kırıp dökeriz.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bazı iklim modelleri zor anlaşılan değişikleri öngörüyor... ...diğerleri ise yükselen deniz seviyeleri sebebiyle dünyanın kıyı bölgelerinde su baskınları olacağını tahmin ediyor. \t Bazı iklim türlerinde değişiklikler gözlemleniyor... ...kimilerine göre, deniz seviyesinin yükselmesiyle kıyı bölgeler sular altında kalacak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Böylece tüm zamanların en iyi içeceğini icad etti. \t Böylece , tüm zamanların en iyi içeceğini keşfetti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu duygu seni bana getirdi.Neyden bahsettiğimi biliyor musun? \t Bu duygu seni bana getirdi. Ne hakkında konuştuğumu biliyor musun?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Böyle bitmemeliydi değil mi? \t Gerçekten bu şekilde bitemez değil mi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Sana neden burda olduğunu söyleyeyim .Birşeyler bildiğin için burdasın. \t Niçin burada olduğunu söyleyeyim.Buradasın bildiğin birşeyler var."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bazı bilimadamları bu gizemle arasında kozmik bir bağlantının olduğuna inanıyor. \t Bazı bilim adamları bu gizemlerle kozmik bir bağlantı olduğuna inanıyor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "lezzetli, gerçek ve eğlenceli \t Eşsiz nefis gerçek ve eğlenceli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Hava modelleri değişebilir,kasırgalar şiddetlenerek sıcak bölgelerde kuraklık artabilir... ...bu değişen koşullara uyum sağlayamayan türlerin nesilleri tükenebilir. \t Hava koşullarındaki değişiklikler,kasırgaların artmasına, çok yüksek derecedeki kuraklıkların... ...sıcak bölgelerde daha sık görülmesine ve canlı türlerinin bu değişime ayak uyduramayarak yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalacaklar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Küresel ısınmayla ilgili öğrenilecek daha çok şey olsa da... ...birçok kuruluş küresel ısınmanın etkilerşni azaltmak amacıyla sera gazlarının yayılmasına bir son verilmesi gerektiğini savunmaktadır. \t Küresel ısınmayla ilgili öğrenilmesi gereken çok fazla şey olmakla birlikte... ....bir çok kuruluş, sera etkisini azaltarak küresel ısınmanın etkilerini önlemeye çalışmaktadır."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Vergini ödediğin zaman bile.Gerçekleri gizlemek için gözlerine inen bir perde gibi. \t Taksitlerini ödediğinde...gerçekleri gizlemek için gözlerinin önüne konulmuş bir dünya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Samhain'de, köylüler toplanır ölü ruhları kovmak için ateş yakarlardı. \t Samhain şenliğinde köylüler bir araya gelerek ölüleri dünyadan kovmak ve canlılardan uzak tutmak için büyük bir şenlik ateşi yakarladı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Kısaca 'Azizlerin Klise ayini \" demekti. \t Yani kısaca 'azizlerin ayini' olarak çevrilebilir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Matrix heryerdedir; etrafımızda , hatta bu odada bile.Camdan dışarıya bakarken bile görebilirsin onu... ...veya televizyona izlerken; işe veya kiliseye giderken de hissedebilirsin. \t Matrix heryer dedir.Bizim etrafımızdadır hatta bu odada bile. Pencereden dışarı baktığında ... ...ya da televizyonu açtığında onu görebilirsin;işe ,kiliseye giderken onu hissedebilirsin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Rüyalarımın kadınıydı. \t Rüyalarımın kadını!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Güzel gerçekten çok güzelmiş. \t Güzel, gerçekden çok güzeldi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bunların üstesinden geleceğiz değil mi? \t Birlikte bunu aşacağız değil mi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Zombi kölesi köpeğini gördü... ...ve mezardaki karısının sesini duydu. \t Gördü köle zombisi Abercrombie'yi Duydu eşinin mezarından seslendiğini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Coca-Cola'nın popülerliğinden ve başarısından faydalanmak isteyen kişilerden dolayı, şişeleme fabrikasında, sahtekarlara karşı önlem almak için markayı tanımlayacak bir tasarım yapılmasına karar verildi böylece 1916 yılında Coca-Cola'nın kendine has şişesi üretildi. \t Coca Cola o kadar çok tutulmuştu ki, rakipler tarafından bu başarı engellenmeye çalışıldı. Şişeyi keşefedenler, Coca Cola yı sahtekarlardan koumak ve insanların gerçek Coca Cola yı ayırt edebilmelerini kolaylaştırmak için bir fikir buldular. Ve 1916 da, Coca Cola şişesine bir şekil verdiler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bay Candler bir pazarlama dehasıydı. \t Bayan Candler bir pazarlama dehasıydı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu doğal süreçte sera gazlarının yeryüzüne yakın... tabakalarda sıkışmasına 'sera etkisi' denir. \t Doğal bir süreçle meydana geldiği söylenen sera etkisiyle... ...sera gazları dünyanın her tarafını ısıtır."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "31 Ekim'de yapılan Samhain adındakiS festivalde insanlar hasat döneminin bitişini kutlardı. \t 31 Ekim günü hasat mevsiminin bitişini Samhain adı verilen bir festival ile kutlarlardı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Neredeymiş... ...Bir bakalım... \t Nerdeymiş o, bir bakalımm..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "NASA araştırmalarına göre, Arktik buzulun büyüklüğü son 30 yılda yaklaşık %10 azalmıştır. \t NASA verilerine göre Kutup Denizindeki buzullar ...son 30 yılda %10 oranında azalm��ştır."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Aynı evrenin doğuşu gibi. \t Mesela evrenin doğuşu gibi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tek bir Coca-Cola var. \t Sadece tek bir Coca Cola var."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tren saatte... 43 km hızla gider. \t Bir tren istasyondan... ...45 km hızla ayrılıyor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tadının lezzetli olduğunu düşündü. hmmmm \t Ve bunun lezzetli olduğunu düşündü. hmm mmm.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Adına Coca-Cola adını vermek \t Coca cola adını vermek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "... koridorlarda yalnız dolaşır ve işkence çektiğini hayal eder. \t ...icatlarıyla korkunun yansıması olmak ister."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Şimdi gelelim gerçek hikayesine. \t İşte size işin gerçeği."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Evini örümcekler ve yarasalarla paylaşmasına rağmen... ...kız kardeşi, kedi ve köpeklerle yaşamaya itirazı yoktu. \t Evini örümcekler ve yarasalarla paylaşmış olsada... ....memnun değildir kız kardeşi , kedisi ve köpeğiyle yaşamakdan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Günümüzde,bilim adamları insanoğlunun atmosfere saldığı aşırı miktardaki sera gazları nedeniyle sera etkisinin yükseldiğini düşünüyor. \t Günümüzde bilim adamları insanların atmosfere yaydığı büyük miktardaki sera gazlarının... ...sera etkisinin arttırdığını düşünmektedir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yedinci yüzyılda Vatikan bunu klisenin onay verdiği bir bayram olarak kabul etti. \t 7. yüzyıl Vatikan bunu, kilisenin kabul ettiği bir bayram olarak ilan edildi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Sanayi Devriminden beri... ...fabrikalar, elektrik tesisleri ve arabaların... ...yaktığı kömür gibi fosil yakıtlar... ...atmosfere çok yüksek hacimlerde karbondioksit ve diğer gazlar yayılmaya devam ediyor. \t Sanayi devriminden bu yana... fabrikalar, enerji santralleri, ve sonunda arabalarında ... ...yaktığı petrol ve kömür gibi fosil yakıtlar, atmosfere büyük miktarda... karbondioksit ve diğer gazlar yaymaktadır."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Gelelim geri kalan hikayeye. \t Şimdi geri kalan hikayeye bakalım."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "İnsanlar şişe Coca-Cola'yı sevdiler. \t İnsanların şişedeki Coca-Cola yı sevdiği görüldü."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yıllar boyunca Coca-Cola soda olarak servis edildi. \t Yıllar boyunca Coca-Cola sadece bir soda olarak veridi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Böyle yalnız bir hayat onu yorgun düşürmüştü. \t Yıllardır yalnız oluşu zayıflattı onu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yarılan duvarlardan iskeletlerin elleri çıkarken... ...mezarından konuşuyor korkunç şeyler istiyordu. \t Sıraladı tabutundan korkunç isteklerini Vincent gördü ona uzanan iskelet ellerini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Şey! dizlerin ağrığından... ... dışarıya çıkmak istemeyeceğini düşünmüştüm dedi kraliçe. \t Dizlerindeki ağrılar yüzünden dışarı çıkmak istemeyeceğini... ...düşünmüştüm, dedi kraliçe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Öyle de diyebiliriz. \t Sanırım haklısın."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Mesela piramitleri kim inşa etti? \t Piramitleri kim inşa etti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ooo birileri uyku masalı için hazır görünüyor. \t Hımm sanırım birisi uyku saati önce hikayesi için hazır, öyle mi acaba?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Yıldızı parlayan ve herzaman parlamaya devam edecek \t Ama parlayan yıldız her zaman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Köpeği Abercrombie ile oynamayı sever... ...Kendisi ve zombi köpeğiyle ... ...korkunç ve yaşayan bir zombi yaratmayı umar... Sisli Londra sokaklarında aradıkları kurbanları... \t Sever köpeği Abercrombie üzerinde deney yapmayı ... ...böylece dönüştürdğü korkunç.... ....zombi köpeğiyle... arayacak düşmanlarını Londra nın sisinde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tabiki Mr.Candler bu gizli tarifi satmadı. \t Ama tek bir şey var ki Bay Candler gizli tarifi satmadı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Unutma.Gerçekleri söylüyorum.Daha fazlasını değil. \t Unutma. Sana sunduklarım gerçeğin ta kendisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Kazdığı annesinin çiçekli yatağı olduğunu bilmiyordu. Annesi Vincent'i odasına gönderdi. Hayatının sonuna kadar kulede mahkum... ...olarak cezalandırılacağını biliyordu. \t Mezarın annesinin yatağı olduğundan habersiz... göderdi annesi Vicent' ı odasına.. ...yazgısının kalesinde hayatının geri kalanında ... ...biliyordu cezalandırılıp yalnız kalacağını."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Annesinin kızgınlığı geçmişti, salona doğru yürüdü... ... ve Vincent yavaşca dyvara dönünce... ...oda sallanmaya, titremeye ve gıcırdamaya başladı. \t Annesi sinirlendi ve çıktı odadan... Vincent almak için yasladı sırtını duvara Oda sallandı ve gıcırdadı... ...iyce korkmaya başladı Vincent."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bay Woodruff'un amacı herkes, her zaman, nerede olurlarsa olsun buz gibi Coca-Cola içmelerini sağlamaktı. \t By Woodruff, Coca Cola yı herkesin her zaman ve her yerde bulanabilmesini hedefliyordu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tipim kaydı. \t Durumum aşırı kötüydü."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Uyuyor musun?! \t UYUYOR MUSUN?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "İnsan faaliyetlerinin sıcaklığı arttırdığını düşünen ... ...bilim adamları bu olayı Küresel Isınma olarak adlandırıyorlar. \t Bilim adamları sıcaklık artşının insan eylemlerinin... bir sonucu olduğuna inanmaktadırlar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Hayatta korktuğu ne varsa hepsi rüyalarındaydı. Korkunç kahkaha ve çığlıklar onu iyice çıldırtmıştı! \t Bütün korkuları film gibi geçerken kafasının içinden... ....korkunç çığlıkları oluştu kahkahası içinden...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bunu gözlerinde görebiliyorum. Gördüklerini kabul eden birinin bakışlarına sahipsin... ...Bu yüzden uyanmayı bekliyorsun.İroniktir ki bu gerçekten çokta uzak değil. \t Bunu gözlerinde görebiliyorum.Gördüğünü kabul eden bir adamın bakışlarına sahipsin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Ve Coca-Cola tam anlamıyla dünya çapında bir marka oldu. \t Ve Coca Cola gerçek anlamda ilk küresel marka oldu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Diğer istasyon 14 block ötede... \t Sonraki istasyonda 14 blok ileride."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Neden olmasın.Böylece millet onu evinede alabilir. \t Evet efendim!Şişeler. Halk bu içeceği evlerine götürebilir.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Diğer istasyon çok uzaktaydı. \t Sonraki istasyon çok ötede."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Farklı düşünmeye başladım. \t Ben artık böyle düşünmüyorum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Bu sırada, kutuplardaki buzullardan alınan veriler, son 420.000 yılda sera gazlarından karbondioksit ve metan için en yüksek değerlere ulaşmıştır. \t Aynı zamanda, kutuplardaki buzullarda yapılan ölçümler... ...son 420.000 yılda sera gazları olan karbondioksit ve metanın en yüksek değerlere ulaştığını göstermektedir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tam \" World of Warcraft \" üyeliğimi... ...yenilemek üzereydim ki... ...onu gördüm. \t Tam da \" World of Warcraft \" üyeliğimi... ...yenilemeyi düşünüyorken... ...onu gördüm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Edgar Allen Poe'nin The Raven'ında dediği gibi: \" Ruhum gölgeden... ...Yükselip kalkarken... ...acaba nereye?... ...gidecek? \" \t Edgar Allen Poe gelen Raven alıntı gibi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Neden? \t Niçin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Tom Hank için de Meg Ryan... \t Bu Tom Hanks için Meg Ryan yoktu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Coca-Cola'nın popülerliği sır değildir. \t Ama Coca Cola nın rağbeti bir sır değil."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Karbonatlı su ekleyerek Coca-Coca şişeletme işlemini başlattılar. \t Ve karbonatlı su ekleyerek Coca-Cola şişeleme işlemini başlattılar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/kw-uz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "kw - uz", "text": "Aynen senin gibi tatlım. \t Aynı senin gibi tatlım."}

108/dsb_Latn-mya_Mymr.jsonl

@@ -0,0 +1,55 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Njama wužiwara '%s'. \t `%s' အသုံးပြုသူအမည်သည်မရှိပါ။"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Rozdźělowaŕ \t ဖြန့်ဝေသူ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Kontakt \t ဆက်သွယ်ရန်"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Graśa \t ကစားနည်းများ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Pokazuj informaciju na toś tej wersije GNOME \t ဒီ GNOME version ၏ အချက်အလက်ကို ဖော်ပြပါ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Graśa a rozwjaselenje \t အပန်းဖြေကစားနည်းများ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Internet \t အင်တာနက်"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Aktualnosći \t သတင်း"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Administracija \t စီမံခန့်ခွဲခြင်း"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Pśidanki \t တွဲဖက်သုံး"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Datum twarjenja \t တည်ဆောက် နေ့စွဲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wěcej nawuknuś se wó GNOME \t GNOME အကြောင်း ထပ်မံသင်ယူရန်"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Změniś globalne systemowe nastajenia (za wšyknych wužywarjow) \t စနစ်-အကျယ် ချိန်ညှိချက်များ ပြောင်းရန်(အသုံးပြုသူအားလုံးကို သက်ရောက်ပါ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wóttwórjony URL \t _ဖငြ့္ထားသော လိပ္စာ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Rědy za wuwijanja software \t ဆော့ဝဲတီထွင်မှုအတွက် ကိရိယာများ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Pótajmny GEGL \t နားလည်ရန်ခက်သော GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Systemowe nastajenja \t စနစ် ချိန်ညှိချက်များ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Edukacija \t ပညာရေး"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Meni multimedijow \t ရုပ်သံကဏ္ဍ မီနူး"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wósobinske nastajenja \t တစ်ကိုယ်ရေသုံး ချိန်ညှိချက်များ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Blodowe pśidanki \t Desktop တိုလီမုတ်စများ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Uniwersalny pśistup \t အားလုံးသုံးပိုင်ခွင့်"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Programy z pśistupom do seśi - internrt a email \t အင်တာနက်နှင့် အီးမေးလ် အသုံးပြုနိုင်သော ပရိုဂရမ်များ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Jano jadno abo dwa mjeni stej zmóžnjone. \t အမည်တစ်ခုသို့မဟုတ်နှစ်ခုသာ ခွင့်ပြုသည်။"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Kupka `%s' južo jo natwarjona. \t အုပ်စု`%s' သည်အရင်ကတည်းကရှိပါသည်။"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Biblioteka GNOME \t GNOME စုစည်းမှု"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Njama kupki '%s' \t `%s' အုပ်စုသည်မရှိပါ။"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "System \t နည်းစနစ်"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wó bliźe GNOME \t GNOME Desktop အေၾကာင္း"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Preferencije \t ဦးစားပေးချက်များ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Konfiguracijaa monitorowanje systema \t စနစ်ပြုပြင်ခြင်းနှင့် ကြီးကြပ်မှု"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "GID '%s' južo jo wužywany. \t GID `%s' သည်သုံးနေပါသည်"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Programowanje \t ပရိုဂရမ်းမင်း"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Grafika \t ရုပ်ပုံပန်းချီ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Zuk a Wobraz \t အသံနှင့်ဗွီဒီယို"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "locale yesexpr \t ပြန်ကြိုးစားမလား [y/N] locale yesexpr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Běrow \t ရုံးသုံး"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wó GNOME \t GNOME အကြောင်း"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Nastajenia uniwersalnogo pśistupa \t မသန်စွမ်းသုံး ချိန်ညှိစရာများ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "namename \t %s': %s ဖိုင် ကိုရေးစဉ် အမှားnamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Kupka '%s' njejo była natwarjona. \t `%s' အုပ်စုကိုမဖန်တီးဖြစ်ပါ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wobźěłano. \t ပြီးပါပြီ။"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Grafiske nałožowanja \t ရုပ်ပုံပန်းချီ အပ္ပလီကေးရှင်းများ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wósobinske preferencije \t တစ်ကိုယ်ရေသုံး ဦးစားပေးချက်များ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Witaj w bliźe GNOME \t GNOME Desktop မှကြိုဆိုပါတယ်"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Nastajenja za hardwarowe pśipšawyPersonal settings \t အမာထည်ကိရိယာအချို့အတွက် ချိန်ညှိချက်များPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Pśijaśele GNOME \t GNOME ၏ မိတ်ဆွေများ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Běrowe aplikacije \t ရုံးသုံး ဆော့ဝဲများ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wanda- ryba GNOME \t GNOME မှော်ငါးလေး"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wužiwar '%s' njejo był natwarjony. \t အသုံးပြုသူ `%s' ကိုမဖန်တီးနိုင်ပါ။"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Systemowe wobrědy \t စနစ်ပြောင်းလဲရန် ကိရိယာ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wósobinske \t ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Wersija \t ဗားရှင်း"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Kopijowaś URL \t _လိပ္စာကူးရန္"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - my", "text": "Hardware \t စက်ပစ္စည်းဆိုင်ရာ"}

108/dty_Deva-eng_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,57 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "श्री यन्त्र \t Sri Yantra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "१२३ भाषाअन मी है तीन चौथाइ नेपाल का मूल भाषाअन तिबेतो-बर्मन भाषा परिवार मी पड्डान्। येइ मी नेपालभाषा (नेवा) (काठमाण्डु कि मूल भाषा), लिम्बु, तामाङ, मगर रे विभिन्न सुनुवार रे राइ भाषाअन पड्डान्।. \t Three quarters of the 123 languages native to Nepal belong to the Tibeto-Burman language family; this includes Nepalbhasa (Newa) (the original language of Kathmandu), the Limbu, Tamang, Magar and various sunuwar, Rai languages."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल भाषा विकिपिडिया को मुख्य पन्ना नेपाल भाषा विकिपिडिया मोबाइल संस्करण \t Main page of Nepal Bhasa Wikipedia Nepal Bhasa Wikipedia mobile version"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल कि आधिकारिक रे साङ्ख्यिक रूप मी महत्वपूर्ण भाषा नेपाली भाषा इण्डो-आर्यन (इण्डिक) परिवार का इण्डो-यूरोपियन हँङा मी पड़न्छे रे येइ का सङ्ङै इण्डिक भाषाअन जनसङ्ख्या का हिसाब ले ७९% ओगट्टान् भँण्या तिबेतो-बर्मन भाषाअन को १८% हिस्सा छ। यद्दपि दुएइ भाषा परिवारअन का ज्यादातर भाषाअन बोल्ल्या मान्सुउन को सङ्ख्या भौत कम छ। \t However, the official and numerically most important language, Nepali, belongs to the Indo-Aryan (Indic) branch of the Indo-European family, so that Indic languages constitute 79% of the population to Tibeto-Burman's 18%, even though most languages of both families are spoken by small numbers of people."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "द्रविड़ भाषाअन कुरुक्स बठेइ जँणायीनान् भँण्या अष्ट्रोएशियाली परिवार का मुण्ड्रा भाषाअन सन्तालि रे मुण्डरि ले जँणायीनान्। \t The Dravidian languages are represented by Kurux, and the Munda languages of the Austroasiatic family by Santali and Mundari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाली मी बोलीन्या भाषाअन मध्ये जेदा जसा भाषाअन देवनागरी लिपि मी लेखीनान् भँण्या केइकेइ भाषाअन कि आफुनी लिपि लै छ रे मूल लिपि रे देवनागरी दुएइ लिपि मी यिन भाषाअन लाइ लेखीन्या अरिन्छ। \t Most of their languages are written using the Devanagari script including their indigenous languages."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "बाइल्ला लिङ्कअन \t External links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "बीबीसी नेपाली (English: BBC Nepali) बीबीसी विश्व सेवा अन्तर्गत उत्पादन रे प्रसारण हुन्या २७ विदेशि भाषा सेवा मध्ये को यक हो। येइ ले नेपाली भाषा मैं एफएम रे इण���टरनेट बठेइ आफुना कार्यक्रम प्रसारण अरन्छ।. \t BBC Nepali (Nepali: बीबीसी नेपाली) is one of the 27 language services provided under the BBC World Service's foreign language output. It broadcasts in the Nepali language on FM and over the internet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "भण्डारी अन्तर्राष्ट्रीय स्तर मी नेपाल को प्रतिनिधित्व अरन्छिन्। उन ले साफ महिला च्याम्पियनसिप २०१४ मी भाग लीराइथ्यो रे यिसै प्रतियोगिता मी भुटान का विरुद्ध १ गोल अरिराइथ्यो। दक्षिण एसियाली खेलकूद २०१६ मी उन ले श्रीलङ्का विरुद्ध का खेल मी २ गोल अरिराइथिन्।[2] १७ डिसेम्बर २०१६ मी राजधानी मी भया मैत्रीपूर्ण खेल मी लै आफू है २६ स्थान मल्तिर रया: बलिया राष्ट्र मलेसिया लाइ हराउने क्रम मी साबित्राइ ले निर्णायक गोल अरिराइथिन्।[3] \t Bhandari represents Nepal at the international level. She participates and scores one goal against Bhutan at the 2014 SAFF Women's Championship. She represented the country during the 2016 South Asian Games, she scored two goals against Sri Lanka.[2] She scored the only goal in a friendly victory against Malaysia on 17 December 2016.[3]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "सन्दर्भअन \t References"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "अनुच्छेद :६ नेपाल मैं बोलीन्या सप्पै मूल भाषाअन नेपाल का राष्ट्रिय भाषाअन हुन्। अनुच्छेद ७क: देवनागरि लिपि मी लेखीनेइ नेपाली भाषा नेपाल सरकार का कामकाज खिलाइ प्रयोग हुन्छ। (देवनागरि लिपि को प्रयोग अरिबर नेपाल मैं बोलीनेइ और मूल भाषाअन लै लेखीनान्।) अनुच्छेद ७ख: नेपाली भाषा का अलावा, प्रदेशअन मी तै प्रदेश का बर्ता जसा मान्सुउन ले बोल्लेइ यक या जेदा भाषाअन लाइ प्रदेश सरकार का कामकाज खिलाइ प्रयोग अद्द सकीन्या छ। \t Article 7a: Nepali language in Devanagari script is used for Nepal government work. (Indigenous languages also are to be written using Devanagari.) Article 7b: Beside Nepali language, the Provinces can choose one or more other languages spoken by majority population of that province for government work."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "युटिसि+ ०५:४० युटिसि+ ०५:४५ \t UTC+05:40 UTC+05:45"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "\"Mohammad Tiregar\". http://mohammadtiregar.ir/. अन्तिम पहुँच मिति: 2017-12-28. ↑ \"Mohammed Tirgar Cinema Actor\". http://www.mohammadtiregar.ir/. ↑ \"بازیگران مشهور زیر ۲۵ سال سینمای ایران\". http://websavar.ir/fa/news/106/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%DB%B2%DB%B5-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86. अन्तिम पहुँच मिति: 2017-12-28. ↑ \"بازیگران مشهور زیر ۲۵ سال سینمای ایران\". http://websavar.ir/fa/news/106/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%DB%B2%DB%B5-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86. अन्तिम पहुँच मि���ि: 2017-12-28. ↑ YJC, خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان |. \"بهترین بازیگران ژانر اکشن سینمای هالیوود\" (fa-IRमा). http://www.yjc.ir/fa/news/6225805/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B1-%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF. अन्तिम पहुँच मिति: 2017-12-28. ↑ Group---, BIT. \"سوره سينما | سازمان سینمایی حوزه هنری\". http://www.sourehcinema.com/. अन्तिम पहुँच मिति: 2017-12-28. ↑ زندگی, مجله اینترنتی برترین ها | پورتال خبری و سبک. \"سریال های پلیسی موفق ایرانی تلویزیون\" (fa-IRमा). http://www.bartarinha.ir/fa/news/411632/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86. अन्तिम पहुँच मिति: 2017-12-28. \t Retrieved 2017-12-28. ↑ Group---, BIT. \"سوره سينما | سازمان سینمایی حوزه هنری\". www.sourehcinema.com. Retrieved 2017-12-28. ↑ زندگی, مجله اینترنتی برترین ها | پورتال خبری و سبک. \"سریال های پلیسی موفق ایرانی تلویزیون\". مجله اینترنتی برترین ها | پورتال خبری و سبک زندگی (in Persian). Retrieved 2017-12-28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "काजवार \t Festival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "अन्तर्राष्ट्रीय \t International"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "ढाँचागत रूप मी यो जेविस स्टार अफ डेविड रे जापानि कागोमी क्रेष्ट सित समान छ। \t Stylistically, it is identical to the Jewish Star of David and the Japanese Kagome crest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल कि आधिकारिक भाषा नेपाली हो, शुरू मी खसकुरा रे पुइ गोर्खाली भँणिन्थ्यो। सन् २०११ का जनगणना अन्सारअ नेपाली भाषी को जनसङ्ख्या लगभग ४४.६% छ।[3] मैथिली नेपाल को दोसरो सब है जेदा बोलीनेइ भाषा हो रे सन् २०११ का जनगणना अन्सारअ ११.५७% मान्सु मैथिली भाषा बोल्लान्।[4] \t The official language of Nepal is Nepali, formerly called Khaskura then Gorkhali. According to the 2011 national census, the percentage of Nepali Bhasi people is about 44.6%.[3] Maithili is the second largest Nepalese language and according to 2011 Census, the percentage of Maithil people is 11.57%.[4]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "वर्गीकरण \t Classification"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल भाषा विकिपिडिया, विकिमिडिया फाउण्डेसन द्वारा सञ्चालित विकिपिडिया को नेवारी-भाषा को संस्करण हो। नेपाल भाषा विकिपिडिया माइ ७०,००० जति लेखअन छन्।[1] नेपाल भाषा नेपाल माइ बस्स्या नेवार समुदाय का मान्सअन कि मातृभाषा हो। नेवार समुदाय नेपालको सांस्कृतिक रूपमा धनी जनजातीय समूह हो। \t The Nepal Bhasa Wikipedia, is the Newar-language version of Wikipedia, run by the Wikimedia Foundation. Nepal Bhasa Wikipedia has currently 70,000 articles.[1] Nepal bhasa is the mother tongue language of Newars of Nepal. Newars are culturally rich ethnic group in Nepal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "योमरि नाउँ नेवारि भाषा का दुइ आँखर \"यः\" रे \"मरि\" बठेइ आयाः हो; \"यः\" को माने \"मन पड़ाउनु\" हन्छ भँण्या \"मरि\" को माने \"रोटि\" हन्छ। तबै शाब्दिक रूप मैं यै को मामे \"मन पड्ड्या रोटि\" भँण्ण्या हन्छ। \t The name Yamari comes from two Newari Bhasa words, \"ya:\" meaning \"to like\" and \"mari\" meaning \"delicacy\". So, literally, it is a delicacy which is very popular."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "शब्द-व्युत्पत्ति \t Etymology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "षटकोण, महिला रे पुरुष को मेल को प्रतीक \t Shatkona represents the union of male and female."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल का संविधान २०१५ का भाग १ (वि.सं. २०७२) ले नेपाल का भाषाअन का बारेमी यिन प्रावधानअन समावेश अरिराइछ:[5] \t Part 1 of the Constitution of Nepal 2015 (2072 B.S.) contains these provisions about the languages of Nepal:[5]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "क्लब तह मी भण्डारी एपीएफ क्लब खिलाइ खेलन्छिन्।[1] उन २० वर्षै उमर मी दक्खिन एसिया कि उत्कृष्ट महिला स्ट्राकर का रूप मी उदाइरैथिन। फेब्रुअरी २०१७ मी उन लाइ माल्दिभ्स महिला लिग मी खेल्ला खिलाइ न्युतो दीराइथ्यो। \t At club level, Bhandari plays for APF Club.[1] she became the best women of striker of soth asia at the age of 20. In february 2017 she was invited to play the maldives women´s league."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "सन् २०११ का जनगणना अन्सारअ नेपाल मी १२३ भाषा मातृभाषाऽ रूप मी बोलीनान्।[2] जेदा जसा भाषाअन इण्डो-आर्यन रे साइनो-तिबतन भाषा परिवार मी पड्डान्।. \t The 2011 National census lists 123 Nepalese languages spoken as a mother tongue (first language) in Nepal.[2] Most belong to the Indo-Aryan and Sino-Tibetan language families."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल का भाषाअन \t Languages of Nepal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "रामघाट दक्षिण नेपाल का लुम्बिनी अञ्चल का कपिलवस्तु जिल्ला मी पड्ड्या गाउँ विकास समिति हो। २०४८ साल का नेपाल का जनगणा का अन्सारअ येइ ठउर को जनसङ्ख्या ५२६ घरधुरि मी ३०२५ थ्यो।[1] \t Ramghat is a village development committee in Kapilvastu District in the Lumbini Zone of southern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3025 people living in 526 individual households.[1]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "पेशा \t Career"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "साबित्रा भण्डारी नेपाली फुटबल खेलाड़ि हन् जो एपीएफ क्लब खिलाइ फर्वार्ड खेलाड़ि का रूप मी खेलन्छिन्। उन नेपाली राष्ट्रीय महिला फुटबल टोली को प्रतिनिधित्व लै अरन्छिन्। \t Sabitra Bhandari is a Nepali footballer who plays as a forward for APF Club and represents the Nepal women's national football team."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल मानक समय (NPT) नेपाल खिलाइ समय क्षेत्र हो।[1] सङताइ नेपाल भरि समन्वित वैश्विक समय (युटिसि) बठेइ युटिसि+ ०५:४५ का अफसेट मी,[2] यो तसा तीन समय क्षेत्र मद्धे को यक हो जो युटिसि बठेइ ४५-मिनट का अफसेट मी छन। (और दुइ चथम आइसल्याण्ड मानक समय, युटिसि+१२:४५ का अफसेट मी, रे अनाधिकारिक अष्ट्रेलियालि केन्द्रीय पश्चिमि समय, युटिसि+०८:४५ का अफसेट मी, हन)[3] \t Nepal Standard Time (NPT) is the time zone for Nepal.[1] With a time offset from Coordinated Universal Time (UTC) of UTC+05:45 all over Nepal,[2] it is one of only three time zones with a 45-minute offset from UTC. (The others are Chatham Island Standard Time, with an offset of UTC+12:45, and the unofficial Australian Central Western Time, with an offset of UTC+08:45.)[3]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "योमरि \t Yomari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "योमरि नज्युकः बठेइ हेरन्ज्याँ \t A close-up view of yomari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "(तनरा प्रतिशतअन को योग १०० हुन्छ भँणिबर माणीरैछ।) \t (Their percents are assumed to add to 100.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "मातृभाषा का आधार मी नेपाल का भाषाअन \t Languages in Nepal by numbers of native speakers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "साबित्रा भण्डारी \t Sabitra Bhandari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "तै पछा भण्डारी ले साफ महिला च्याम्पियनसिप २०१६ मी नेपाल का पैल्ला खेल मी भुटान का विरुद्ध खेलिराइथ्यो। उन ले प्रतियोगिता का शुरुवाति खेल मी ६ गोल अरिन जै ले नेपाल ८-० कि जीत दिलायो रे पुइ समूह २ का खेल मी माल्दिभ्स विरुद्ध ५ गोल अरिराइथिन्।[4] \t Bhandari then played in Nepal's first match of the 2016 SAFF Women's Championship against Bhutan. She scored six goals as Nepal won 8–0 to open the tournament and scored 5 goals against Maldives in the 2nd group match.[4]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "बीबीसी नेपाली बीबीसी नेपाली सुँण बीबीसी नेपालीि सेवा औनलाइन \t BBC Nepali Listen to BBC Nepali BBC Nepali Sewa Online"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "योमरि का भितरि कि भराइ \t The filling inside yomari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "इतिहास \t History"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "योमरि, जै लाइ यःमरि लै भँणीन्छ, नेपाल का नेवार समुदाय मैं बनायीन्या यक किसम को रोटि हो। यो पानि का बाफ मैँ पकायीन्छ जै का बायिर चामल का धुला का ढुल्ला को तह हन्छ भँण्या[1] भितर गुल्ल्यो वस्तु जस्याँ कि चाकु राखियाः हन्छ। यो परिकार नेवार समुदाय मैँ मनायीन्या काजवार यःमरि पुन्हि को मुख्ख्य हिस्सा लै हो।[2] यःमरि का त्रिकोण आकार ले षटकोण को प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व अद्द्या मान्यता छ जो कि सरस्वति रे ग्याँन को प्रतीक हो।[3] \t Yomari, also called Yamari, is a delicacy of the Newar community in Nepal. It is a steamed dumpling that consists of an external covering of rice flour[1] and an inner content of sweet substances such as chaku. The delicacy plays a very important role in Newaa society, and is a key part of the festival of Yomari punhi.[2] According to some, the triangular shape of the yamari is a symbolical representation of one half of the shadkona, the symbol of Saraswati and wisdom.[3]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल कि स्वदेशी भाषाअन जो कि इंडिक, तिब्बती-बर्मेलि रे और परिवारअन का मुख्य मुख्य भाषाअन छन् तनरा विस्तार है पैली कुसुण्डा भाषा जीवित थि, जो आज लगभग विलुप्त हुन्या अवस्था मी पुगिरैछ। \t The indigenous languages of Nepal that predated the influx of Indic, Tibeto-Burman, and other families barely survive in the Kusunda language, which is nearly extinct today."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "बीबीसी नेपाली सेवाऽ शुरुवात सन् १९६९ जुन ७ बठेइ बीबीसी विश्व सेवा मैं साप्ताहिक कार्यक्रमाऽ रूप मैं भयाऽ हो। शुरू शुरू का वर्षअन मैं कार्यक्रमअन संयुक्त अधिराज्य मैं अध्ययनरत विद्यार्थिइन बठेइ सञ्चालित थ्या। सन् १९७० मैं बीबीसी नेपाली सेवा उत्पादन हप्ताऽ ५ दिन उलपब्ध भयो, रे पछा येइ लाइ हप्ताऽ हरेक दिन उपलब्ध अरायियो। शुरूवात मैं, कार्यक्रमअन लाइ हङहङ मैं काम अद्दार्याऽ ब्रिटिश् गोरखा सैनिकअन मैं निर्देशित अरियाऽ थ्यो। पछा यो नेपाली समुदाय मैं निष्पक्ष रे विश्वसनीय समाचार प्रसारणाऽ रूप मैं व्यापक रूप ले लोकप्रिय भयो। आज दुनिया भरि का नेपाली भाषा बोल्ल्या मान्सअन बीबीसी नेपाली सेवाऽ प्रसारण सुँण्णान्। \t In 1970 BBC’s Nepali output became available five days a week, and later was made available on every day of the week. Initially, the programs were directed at British Gorkha soldiers working in Hong Kong. Later it became widely popular in the Nepali community as impartial and trustworthy news broadcasting."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "बीबीसी नेपाली \t BBC Nepali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "कार्यक्रम \t Programming"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "षटकोण हिन्दु यन्त्र मैँ प्रयोग अरीन्या यक प्रतीक हो जै ले महिला रे पुरुष को संयोग का स्वरूप लाइ प्रतिनिधित्व अरन्छ। अधिक विशेष रूप मैँ यै ले पुरुष (सर्वोच्च अस्तित्व), रे प्रकृति (इजा प्रकृति, या कारण पदार्थ) को प्रतिनिधित्व अद्द्या मान्यता छ। यै लाइ शिव / शक्ति का रूप मी लै लियीन्छ।[1] \t The Shatkona is a symbol used in Hindu yantra that represents the union of both the male and feminine form. More specifically it is supposed to represent Purusha (the supreme being), and Prakriti (mother nature, or causal matter). Often this is represented as Shiva / Shakti.[1]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "योमरी पुन्हि काजबार लाइ पन्यु का दोसरा दिन मनायीन्छ जै दिन प्रार्थना अरीन्छ, येइ का दौरान योमरी लाइ संग्रहित अरिबर राख्द्या चलन छ रे येइ दिन भरि योमरी लाइ नाइखाना। चौथा रे छाड्डिबार का दिन नेवार समुदाय का मान्सअन येइ मिठा रोटि लाइ भगमान का प्रसाद का रूप मी ग्रहण अद्दान जै पछा येइ काजबार को समाप्ति लगै हुन्छ।[1] \t The festival of Yomari punhi is celebrated on the second day of the full moon when prayers are offered during which the Yomaris are stored and not eaten on that very day. On the fourth and the final day the people belonging to the Newa community consume the sweet bread as a gift from gods and this practice also marks the end of the festival.[4]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "सम्विधान \t Constitution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "योमरि कस्याँ बनौन्या? \t How to make Yomari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "\"Mohammad Tiregar\". http://www.mohammadtiregar.ir/. अन्तिम पहुँच मिति: 2017-12-28. ↑ \"بازیگران مشهور زیر ۲۵ سال سینمای ایران\". http://websavar.ir/fa/news/106/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%DB%B2%DB%B5-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86. अन्तिम पहुँच मिति: 2017-12-28. ↑ BadWeather. \t Retrieved 2017-12-28. ↑ \"Mohammed Tirgar Cinema Actor\". celebrity. ↑ \"بازیگران مشهور زیر ۲۵ سال سینمای ایران\". websavar.ir. Retrieved 2017-12-28. ↑ \"بازیگران مشهور زیر ۲۵ سال سینمای ایران\". websavar.ir. Retrieved 2017-12-28. ↑ YJC, خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان |. \"بهترین بازیگران ژانر اکشن سینمای هالیوود\". خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان | YJC (in Persian)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेमास (NPT) काठमाडौं का माध्य समय का नजिक छ; जो युटिसि है ५:४१:१६ अइतिर छ। मानक मेरिडियन काठमाडौं बठेइ लगभग १०० किलोमिटर (६२ मील) पूर्व मी रयाः गौरीशङ्कर हिमाल का चुचुरा होइबर जान्छ।[1] \t NPT is an approximation of Kathmandu mean time, which is 5:41:16 ahead of UTC. The standard meridian passes through the peak of Gaurishankar mountain about 100 kilometres (62 mi) east of Kathmandu.[1]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "षटकोण यक षटकोणीय तारा (हेक्जाग्राम) हो। यै को सम्बन्ध शिव-शक्ति का चेला भगवान कार्तिकेय सित छ। \t The Shatkona is a hexagram and is associated with the son of Siva-Sakthi, Lord Murugan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपाल ले सन् १९२० तक्क सौर्य समय को परयोग अर्यो, जो काठमाडौं मी युटिसि+०५:४१:१६ थ्यो। तै पछा सन् १९२० बठेइ नेपाल ले भाारतीय मानक समय, युटिसि+०५:३० लाइ परयोग मी लेयो। सन् १९८६ (वि॰सं॰ २०४२ साल वैशाख १ गते) बठेइ नेपाल का समय लाइ १५ मिनट छाँटो अरिबर युटिसि+ ०५:४५ का समय क्षेत्र लाइ अवलम्बन अरिबर परयोग मी लेयियाः हो।[1] \t Nepal used local solar time until 1920, in Kathmandu UTC+05:41:16. In 1920, Nepal adopted Indian Standard Time, UTC+05:30. In 1986 Nepal advanced their clocks by 15 minutes, giving them a time zone of UTC+05:45.[4]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "नेपालि परिकारअन कि सूची \t List of Nepalese dishes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "यिन लै हेर \t See also"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "यिन लै हेरः \t See also"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "राष्ट्रीय उपयोग कि लेखा बनायियाऽ नेपाली साङ्केतिक भाषा का अलाबा नेपाल मैं कैयौं मूल गाउँ साङ्केतिक भाषाअन लै छन् जस्याँ कि झङ्कोट साङ्केतिक भाषा, जुम्ला साङ्केतिक भाषा, रे घान्द्रुक साङ्केतिक भाषा। \t Nepal also has at several indigenous village sign languages, Jhankot Sign Language, Jumla Sign Language, and Ghandruk Sign Language, in addition to the Nepali Sign Language designed for national use."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/dty-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "dty - en", "text": "बीबीसी नेपाली रैबार, विश्लेषण, रे छलफल मैं बढ्ता जोड़ दिन्छ। येइ ले रेड्यूँ को ४५ मिनट समय ओगटन्छ। दैनिक १५ मिनटोऽ कार्यक्रम ब्याहान ०७:१५ (युटिसी +१:३०) रे अदा‍‍-घण्टाऽ कार्यक्रम रात॒ ८:४५ बजे (युटिसी +५:४५) प्रसारण हुन्छ। सामान्यतया, अदा-घण्टाऽ कार्यक्रम जो कि रैबार रे और विशेष कार्यक्रमअन (जस्याँ कि बीबीसी साजा मुद्दा कार्यक्रमअन) मी मात्तरी केन्द्रित छ, भौती प्रभावकारि कार्यक्रमाऽ रूप मैं स्थापित होइरैछ। \t It covers 45 minutes of Radio Time. A daily fifteen-minute program is transmitted at 07:15 AM (UTC +1:30) and half-hour program is transmitted at 8:45 PM (UTC +5:45). Basically, the half- hour program is concentrated just on news & other certain programmes like BBC common issues program is a very effective program."}

108/fra_Latn-rup_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/fr-rup.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "fr - rup", "text": "François Hollande [fʁɑ̃swa ʔɔlɑ̃d][n 2] Écouter, né le 12 août 1954 à Rouen, est un haut fonctionnaire et homme d'État français. Il est président de la République française du 15 mai 2012 au 14 mai 2017. \t François Hollande (1954) easte prezidentlu ali Frânție tu chirolu 2012-2017."}

108/fry_Latn-sco_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,245 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Wolkom ta de GNOME Desktop \t Walcome tae the GNOME Desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Mear... \t Mair..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Algemien \t General"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Tafoegjen fan de skiif mislearre \t Failed tae add the CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Installear in kommando-regel systeem \t Install a command-line system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Oare Opsjes \t Other Options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Byldskerm Resolúsje-ynstellingen kin jo ynstellingen net tapasse \t Monitor Resolution Settings canny apply yur settin's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Boerd \t Board"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Nijs \t News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Konfiguraasje fan skermresolúsje feroarje \t Change Screen Resolution Configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "It pakket '%s' is markearre foar ferwiderje, mar it stjit op de swarte list foar ferwiderje. \t The packæ'ge '%s' is marked fur removal but it's in the removal blacklist."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Koe net ferbine mei de sesjebehearder \t Coudna connect tae the session manager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "DVD-flater \t DVD Error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Alles \t everyhing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Canonical PartnersUnknown \t Unknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear Ubuntu \t ^Install Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Logika \t Logic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Systeem \t Seestem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Kantoar \t Office"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Simulaasjespultsjes \t Simulation games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Grafyske applikaasjes \t Graphics applications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Wachtwurd \t Password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Rollen spylje \t Role playin'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Kontrolearje skiif op defekten \t ^Check disk for defects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Bureaublêdassesoires \t Dasktap accessories"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "It resultaat fan Ctrl+Alt+Backspace feroarje \t Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Programmeare \t Programmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Installear in minimaal systeem \t Install a minimal system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Logyske spultsjes en puzzels \t Logic an' puzzle games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "_Lokaasje iepenje... \t Open _Location..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Minsken hawwe ek ynstallearregrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ferzje \t Version"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Foarbyld fan ynhâld foar Ubuntu \t Example content fur Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Koe gjin pakket-triemen fine, miskien is dit gjin Ubuntu skiif of de ferkearde arsjitektuer? \t Unable tae find ony package files, perhaps this isnae a Ubuntu Disc or the wrang architecture?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Folslein skerm ferlitte \t Leave Fuscreen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear Xubuntu yn tekst moadus \t ^Install Xubuntu in text mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "OEM installaasje (foar fabrikanten) \t OEM install (fur manufacturers)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Alles Negearje \t Ignore A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Opnij Sta_rte \t _Restairt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Diminsjes: \t Dimensions:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear Kubuntu \t ^Install Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "(gjin suggestjes) \t (nae suggestions)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Expert-modus \t Expert mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Probearje Edubuntu út sonder te ynstallearje \t Gie Edubuntu a go wae oot installin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Titel: \t Teetle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Bywurkingen sjen litte \t Shaw updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Red in brutsen systeem \t Rescue a broke system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Kaarten \t Cærds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Grafysk \t Graphics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "0 sekonden \t 0 seiconts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Tagongklikens \t Accessibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Brutsen pakketten \t Browkn Packages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Opstartprogramma oanpasse \t Edit Stairtup Program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Artyst: \t Airtist:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Fuortsmite \t Remove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Opstartopsjes \t Boot Options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Konfiguraasje fan skermresolúsje feroarje fereasket rjochten \t Changing the Screen Resolution configuration requires privileges."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense \t Launchpad Contributions: Alan Rae https://launchpad.net/~ailean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Opnij starte \t Reboot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "De tsjinner kin oerbelêstige wêze \t The server mey be overloaded"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ynformaasje oer disse GNOME ferzje \t Shaw infomatn on this GNOME versin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Vergrutter \t Magnifier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallearje Ubuntu Studio \t ^Install Ubuntu Studio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Simulaasje \t Simulation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ôfme_lde \t _Log Oot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Heech kontrast \t High Contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "ÛnbekendDimensions \t UnkentDimensions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Jier: \t Year:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Kaartspultsjes \t Cærd Games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Doer: \t Duration:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Lokaasje kopiearje \t _Copy Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Fallende-blokkenspultsjes \t Faw'n blocks games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Útsmite \t _Eject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Motor Swierrichheid - wikselje apparaten \t Motor Difficulties - switch devices"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "\"%s\" oan wurdboek taheakje \t Add \"%s\" tae Dictionar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Tafoegje... \t Add..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Probearje de Ubuntu Netbook verzje út sonder te ynstallearje \t ^Gie Ubuntu Netbook a go wae oot installin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Test ^ûnthâld \t Test ^memory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Aksje \t Action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallearje Mythbuntu \t ^Install Mythbuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Foarkarren \t Preferences"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Softwarebywurkingen beskikber \t Saftware updates available"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dwaande mei útgean... \t Quitin..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Strategyske spultsjes \t Strætegy games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "_Folslein skerm \t _Fuscreen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear Kubuntu yn tekst moadus \t ^Install Kubuntu in text mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "It Mysterieuse GEGL \t The Mysterious GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Spultsjes \t Gemmes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "I/O-flater \t I/O error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear Edubuntu \t ^Install Edubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Probearje Ubuntu MID út sonder te ynstallearje \t ^Gie Ubuntu MID a go wae oot installin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Klik op it meldingsbyldkaike om de ynformaasje sjen te litten. \t Click on the notification icon tae shaw the available information."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Tsjinner foar %scustom servers \t Server for %scustom servers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Gewoan \t Normal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dit is opstartskiif %u. Foeg opstartskiif %u yn. \t This is boot disk %u. Insert boot disk %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallearje Lubuntu \t Install Lubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Probearje Ubuntu út sonder te ynstallearje \t Gie Ubuntu a go wae oot installin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Koe net ferbine mei de DBus-tsjinst fan Byldskerm Resolúsje-ynstellingen \t Couldnay connect tae Monitor Resolution Settings DBUS service."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Flater bei it bepalen fan de echtheid fan sommige pakketten \t Error authenticatin some o the packages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Systeem opnij starte fereaske \t Seesterm restairt needit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Dell Automatysk Werynstallearje \t ^Dell Automatic Reinstall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Algemiene tagong \t Universal Access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Wanda de GNOME fisk \t Wanda The GNOME Fish"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Sport \t Sports"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Omheech ferpleatse \t Muive Up"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Wittenskiplike applikaasjes \t Scientific applications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Systeem arken \t Seestem Tuils"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Foarige \t Previous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Strategy \t Strætegy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Assesoires \t Accessories"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Boerdspultsjes \t Board games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Foeg opstartskiif %u yn. \t Insert boot disk %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dizze boarne brûkePackages \t Packages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Programma \t Programme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ynternet \t Internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Trochgean \t Keep goin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Applikaasjes hokker net yn oare kategoryen passe \t Applications that didna fit in ither categories"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Meld ôf en meld wer oan, asjebleaft. Dan sille jo Byldskerm Resolúsje-ynstellingen brûke kinne om jo byldskermen yn te stelle. \t Please log oot an' log back in again. Ye will then be able tae use Monitor Resolution Settings tae setup yur monitors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ûnbekend \t Unkent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "It resultaat fan Ctrl+Alt+Backspace feroarje fereasket rjochten \t Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ynstellings foar ferskillende hardware-apparatenPersonal settings \t Settins for several hardware devicesPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Toetsenboerd Wizigers \t Keyboard Modifiers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Applikaasjes \t Applications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Oer GNOME \t Aboot GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ôfbrekke \t Naw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ûnderwiis \t Eddication"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Aventoer \t Adventure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Kontakt \t Contact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Taal \t Langwage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear Ubuntu Tsjinner \t ^Install Ubuntu Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Systeem ynstellingen \t Seestem Settins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Wizen \t Modes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Bernespultsjes \t Games for weans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Arken foar software-ûntwikkeling \t Tuils for saftware development"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Kantoarapplikaasjes \t Office Applications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Probearje Lubuntu sûnder ynstallearjen \t Try Lubuntu withoot Installin'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Byldskerm Resolúsje-ynstellingen hat útfûn dat de firtuele resolúsje yn jo konfiguraasjetriem stelt moat wurde om jo ynstellingen ta te passe. Wolle jo dat Byldskerm Resolúsje-ynstellingen de firtuele resolúsje foar jo stelt? (Oanriede) \t Monitor Resolution Settings hus detected that the virtual resolution must be set in yur configuration file in order tae apply yur settin's. Wid ye like 'Screen Resolution' tae set the virtual resolution fur ye? (Recommended)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Oare \t Ither"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Opstartprogramma tafoegje \t Add Stairtup Program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "It systeem no stopje? \t Halt eh system noo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Folgjende \t Neist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Probearje Mythbuntu út sonder te ynstallearje \t ^Try Mythbuntu waeoot installin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Opstartlader \t BootLoader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Jo ferlitte no it grafyske opstartmenu en de tekstmodusinterface wurd opstart. \t Yer leavin eh graphical boot menu n starting eh text mode interface."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Omleech ferpleatse \t Muive Doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Algemiene tagong ynstellingen \t Universal Access Settins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ubuntu standert tema \t Ubuntu default theme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Oanpaste tsjinners \t Custom servers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Versprieder \t Distreebution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "fy - sco", "text": "Pato Machete (berne 6 oktober 1975 yn Monterrey, Nuevo León) is in Meksikoansk MC eardere lid fan 'e rap groep Control Machete. \t Patricio Chapa Elizalde (Monterrey, Nuevo León, October 6, 1975), better kent bi stage name Pato Machete, is an Mexican rapper and sangwriter."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Arkade \t Slots and Arcade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Freonen fan GNOME \t Freends o GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Stel Jo Kodearre Persoanlike Triemtafel Yn \t Setup Yer Encripted Private Directory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Byldskerm Resolúsje-ynstellingen \t Monitor Resolution Settin's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Bern \t Weans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Opstartskiif wikselje \t Chainge Boot Disk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Probearje Xubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Gie Xubuntu a go wae oot installin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Installear in LTSP tsjinner \t Install a LTSP server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Haadtsjinner \t Main server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "LanguagesLanguage \t NaneLanguagesLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Alle bywurkingen ynstallearje \t Insta a updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "GNOME's Fokus op Brûkberens en Tagonklikins, geregelde ûtjeften fan ferbettere fersjes, en sterke stype fan it bedriuwslibben maket it unyk ûnder Frije Software desktops. \t GNOME's focus on uisability an accessibility, raiglar lowse cycle, an strang corporate backin mak it unique amang Free Saftware dasktaps."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Installear in LAMP tsjinner \t Install a LAMP server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Útsette \t Power Aff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Lûd & fideo \t Soond & Video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Wittenskip \t Science"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Fersoarge troch: \t Brocht tae youse by:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ynstallearje \t Insta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Probearje Kubuntu út sonder te ynstallearje \t Gie Kubuntu a go wae oot installin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Sykje \t Rake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Pakettebehearder begjinne \t Stair package manager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Rollespultsjes \t Role playin' games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Boot fan de earste hurde skiif \t ^Boot fae first hard disk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Op-Skerm Toetsenboerd \t On-Screen Keyboard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Gjin \t Nane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dizze aksje no útfie_re \t _Run this action nou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Installear in minimaal firtuele masine \t Install a minimal virtual machine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Aventoerspultsjes \t Adventure style games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dit is wierskynlik \t This is mæ'st likely tae be a transient problem, try it again later."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Der is al in programma foar pakketbehear opstarten \t A package manager is warkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear Ubuntu yn tekst moadus \t ^Install Ubuntu in text mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Behear \t Administration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Tiid: \t Time:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "It Debian-menu \t The Debian menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Koe sources.list ynfier net berekkenje \t Couldna calculate sources.list entry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "DarkRoom \t DærkRoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallearje Ubuntu MID \t ^Install Ubuntu MID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Aksjespultsjes \t Action games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dit is gjin geskikte opstartskiif. Foeg asjebleaft opstartskiif %u yn. \t This isnae a suitable boot disk. Please insert boot disk %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Programma's foar ynternet-tagong, sa as it web en e-mail \t Programs for Internet access sic as wab an email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ôfspyllist kieze \t Choose Playlist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Installear in Diskleaze Image Tsjinner \t Install a Diskless Image Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Kunskip sjen litte \t Shaw notifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Install Edubuntu yn text moadus \t ^Install Edubuntu in text mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Brûk stjoerprogramma fernij skiif \t Yase driver update disc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Systeem konfiguraasje en kontrôle \t Seestem confeeguration an monitorin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Toetseboardyndieling \t Keymap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "secondsSkip to \t _Skip tae:secondsSkip to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Okee \t Aye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Multimediamenu \t Multimedia menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Systeem-wide ynstellingen feroare (rekket alle brûkers) \t Change seestem-wide settins (affects a uisers)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ynstalearje de Ubuntu Netbook verzje \t ^Install Ubuntu Netbook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Voer jo wachtwurd yn: \t Enter yer Password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "It opstartkommando kin net leeg wêze \t The stairtup command canna be empie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ynterne flater \t Internal error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ôfspylje/Skoftsje \t Pley/Pause"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Fallende blokken \t Faw'n blocks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Persoanlik \t Personal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "_Letter opnij starte \t Restairt _Later"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Lûd \t Audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstalearje Kubuntu Netbook \t ^Install Kubuntu Netbook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dit is een twa-sidige DVD. Jo hawwe opstarte fan de twadde side. Draai de DVD om en gie fierder. \t This is a Twa-sidet DVD. yuv booted the secn side. Turn the DVD oor an continue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Probearje Kubuntu sonder te ynstallearje \t Gie Kubuntu Netbook a go wae oot installin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Spultsjes en ferdiverdaasje \t Gemmes an amusements"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Op bywurkingen kontrollearje \t Check for updates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense berend https://launchpad.net/~berendy \t Launchpad Contributions: Stephen Brown https://launchpad.net/~sbrown1992"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Mear Ynformaasje oer GNOME \t Lear mair aboot GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "No opnij sta_rte \t _Restairt the Nou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear Xubuntu \t ^Install Xubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Nei folslein skerm skeakelje \t Switch tae fuscreen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Foarbylden \t Examples"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Fideo \t Video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "GNOME hald ek befetsje in kompleet platfoarm foar minsken die software meitsje wêrmei krêftige en komplekse tapassingen mei kin wurde boud. \t GNOME includes a throu development platform for application programmers an aw, allouin the shapin o pouerfu an quirkie applications."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Der wie in flater by it tafoegjen fan de skiif, de opwurdearing sil ophâlde. Ferstjoer dit asjebleaft as brek as dit in goede Ubuntu skiif is. It flater berjocht wie: '%s' \t There wus a error addin the CD, the upgrade wull abort. Please report this as a bug if this is a legit Ubuntu CD. The error message wus: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear in wurkstasjon \t Install a workstation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Skerm Lêzer \t Screen reeder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dôvje \t Mute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "_Gean \t _Gang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Dit betekent faaks dat in tal softwarepakketten op jo kompjûter ôfhinkelik binne fan pakketten die (nog) net ynstallearre binne. \t This usually means that yer instawed packages hae unmet dependencies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ekstra opstart_applikaasjes: \t Additional stairtup _programmes:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Allinich frije software \t Free software only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "^Ynstallear in tsjinner \t Install a server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Sportspultsjes \t Sports games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Help \t Heilp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Koe de opwurdearing net berekkenje \t Couldnae calculate the upgrade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Aspect ratio \t Shaw or hide the sidebarAspect ratio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "GNOME is itjinge wêrmei jo wurkje en wat op jo computer sichtber, wêrûnder de triembehearder, webblêder, menu's en in soad applikaajes. \t GNOME includes maist o whit ye see ontil yer computer, includin the file manager, wab brouser, menus, an mony applications."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Pearoanlike ynstellingen \t Personal Settins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Arkadespultsjes \t Slots and Arcade style games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ôfdielingen%s %s \t %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Sjoch Jo Persoanlike Data \t Access Yer Private Data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ôf_slúte \t _Shut Doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Persoanlike foarkarren \t Personal preferences"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sco", "text": "Ynformaasje \t Aboot the GNOME Desktop"}

108/fur_Latn-guc_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-guc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - guc", "text": "Va ben \t aapawaa"}

108/glg_Latn-ile_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,22 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Lo que más me enoja no son las feminazis al mando, sino que no hacen referencias a GOT. \t Ve lo siete fatto un viaggio all'ora de punta sur trenino Roma Ostia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Algún buen mame saldrá. \t e a Benito nun je dite gnente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Lo que me faltaba, que ahora cuestionen la estupidez de los odioliebers. ¡LO CREERÁN SI LO REPETIMOS HASTA EL CANSANCIO! Además deben recordarnos como los admin que trajeron la odiocoins y los BAN en la temporada 7. \t Ma che vi siete fumati tutti quanti!! sapete che rotture me creano dopo i sindacati, me portano i pullman de rompicojoni sotto al palazzo co le bandiere e i fischietti e alla fine devo fa lavorà l'amici loro, dove dicono loro, magari pure promossi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Posteriormente lo reportamos por lenguaje que incita al odio; también varias cuentas fakes nos ayudaron a denunciar y levantar arena. Qué bien, me alegro. \t Poi abbiamo deciso che si poteva fare di meglio ed abbiamo pensato di portare le linee fino a Torvajanica da un lato e Fregene dall'altro così si arriva comodi al mare senza intasare le consolari dove sappiamo quando si entra ma mai quando si esce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "¡Con un carajo! \t Ma che ve dice er cervello!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "De qué demonios nos sirve autonombrarnos pugs si no podemos tumbar un grupo de 500 miembros que vale verga. \t La metro fino ar mare, Cristo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "A cómo dé lugar \"debemos recuperar el norte\". Llamen a los otros clanes, debemos venderles la idea de que son \"legítimos\" para que también nos apoyen. Que no crean que se van a burlar de nosotros cuando \"no saben cuidar el muro\" ¡Son unos usurpadores! \t E\" stato \"n inferno... non ce volevo crede: gente appiccicata all'inverosimile, c\"è chi e sente male e lo scaricano fuori alla banchina senza medici, alla terza fermata già non riesce più a salire nessuno...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Así hasta que nos crean. Lo sé, pero es que aunque lo parezca no todos los odioliebers son tan estúpidos para creerlo. \t E se trovi i vagoni non hai i macchinisti vabbè ma abbiamo del personale che si può riqualificare.... riquachè?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Debemos \"recuperar el norte\" y enseñarles a \"cuidar el muro\". No podemos dejar de ser admin, no nosotros los \"legítimos\"... Estoy que me lleva la verga, malparidos. \t Machecazzo, statece voi co quei pellegrini sottocasa che strillano e strepitano e manco sanno perché."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "¡Dios nos libre de sus asquerosos memes! \t Prendano la macchina come tutti l'artri romani che ce crepano in quelle scatolette."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Ahora somos un hazmerreír, qué gonorrea. \t Non funziona manco al centro e la volete fa arrivà FINO AR MARE!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Exigimos la admin, al negarse, comenzamos a publicar acerca de lo mucho que valían verga. \t Allora, il progetto del Duce portava dalla Piramide a Ostia, al centro di Ostia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Ahora tengo que pensar en algo para que volvamos a levantarnos \t Io manco ce volevo venì qua, me c'avete fatto crede \"se sta bene, er traffico nun esiste\" \"prenda i mezzi\" .. i mezzi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Ya ni siquiera... rotan nudes Llamen al cocinero, si le ofrecemos admin y pollo frito nos ayudará. \t le dune.... non se riesce a fa funzionà manco l'aria condizionata in ufficio...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "¡REPORTANDO A LAS LUCHONAS! \t E schiacciato come \"na sardina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Podemos celebrar que al fin lo hayamos tumbado, maldito grupo usurpador. \t Torvajanica e Fregene eh, .... e perchè non fino ad Anzio?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "El grupo aún sigue en pie, se sostuvo a pesar de todos nuestros reportes. \t - .... volevamo, ma ci si sono messi i sindacati, le belle arti, poi ci hanno anche chiesto le tangenti...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Deberían estar creando fakes... \t ecco giusto mezzi perché funzionano a metà, na corsa si e na corsa no."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "A veces extraño las noches de confesiones. \t Non me dovete mette in mezzo a me!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "Si seguimos así vamos a tener que aguantar los memes de mierda de Octavio Rivas \t Lo sapete che c\"è, che non me ne frega una ceppa della metro al mare, si fottano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "¡Malditos usurpadores, ya verán cuando los mire \"desde el otro lado del puente\"! Pero el grupo ya había sido creado desde antes de la temporada 7 ¡Y a mí qué me importa! \t Ma noi pensavamo di aumentare le corse.... e come cazzo le aumenti le corse se non hai i vagoni!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-ie.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - ie", "text": "¡REPORTANDO CADA FOTO, CADA POST DE ESE MALDITO GRUPO! \t La corsa che fai pare che stai a cena all'etnico: aglio, cipolla, curry, agrumi macheccazzo!"}

108/hil_Latn-hun_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,19 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t A GNOME asztali környezet névjegye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Wala ngalan \t Névtelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t Üdvözli a GNOME asztali környezet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Tungod sa GNOME \t A GNOME névjegye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Talawagon \t Kapcsolat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t Készítők:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Balita \t Hírek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Bersyon \t Verzió"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Tuon pa sang GNOME \t Tudjon meg többet a GNOME-ról"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Petsa sing Paghimo \t Build dátuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t Hiba a(z) „%s” fájl olvasása közben: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "requested\", \"minimummaximum \t a kijelölt módok egyike sem kompatibilis a lehetséges módokkal: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Wanda ang Gnome nga Isda \t Wanda, a GNOME-hal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t A kért virtuális méret nem illeszkedik az elérhető méretre: kért=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Nem lehet információkat lekérni a kimenetről: %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Abyan sang GNOME \t A GNOME barátai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t A titokzatos GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t A GNOME szabad, jól használható, megbízható és könnyen kezelhető asztali környezet a Unix-szerű operációs rendszerekhez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-hu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - hu", "text": "Manug-panagtag \t Terjesztő"}

108/hin_Deva-smo_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-sm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - sm", "text": "भिन्न हार्डवेयर उपकरणों हेतु विन्यासPersonal settings \t Personal settings"}

108/hmo_Latn-lat_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ho-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ho - la", "text": "Nam nupta per herbas dum nova, vagatur... occidit in talum serpentis dente recepto. quam satis ad superas postquam Rhodopeius, ne non temptaret et umbras. ad Styga Taenaria est ausus descendere porta \t Nam nupta per herbas dum nova, Naiadum turba comitata, vagatur occidit in talum serpentis dente recepto Quam satis ad superas postquam Rhodopeius auras deflavit vates me non temptaret et umbras, ad Styga Taenaria est ausus decendere porta"}

108/jpn_Latn-zza_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,392 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "SCREEN \t Musnayîş"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "c5 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A3 エキストラpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "インデックス 4x6 extpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "プロパティ(_P)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ブートディスク %u を挿入してください。 \t Disketa Boot %u.e cike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "次(_N)pause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "cpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "元に戻す(_R)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "太字(_B)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "インデックス 4x6 (ハガキ)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc8 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%s の起動中 \t Rakerdayine %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "新しいアクセラレータ...progress bar label \t progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "閉じる(_C)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "一時停止(_A)play musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "インデックス 3x5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "フル音量49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%d / %dWrap Around \t Wrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "RA0paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B5 Extra (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "タブロイドpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "先頭(_F)go to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ファイル名を変換できませんでしたFile System \t File System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "US リーガル・エキストラpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "切断(_D)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%s とチャットA date with the time \t A date with the time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "標準サイズ(_N)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "[挿入]Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "プリンタ '%s' のトナーがなくなりました。Developer \t Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "いいえ(_N)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B8paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "US レター・エキストラpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ヘルプ(_H)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "プリンタの準備中print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "横置きStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "選択したモードはどれも利用可能なモードと互換性がありませんでした: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "埋め込みの GhostScript のフォントだけGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "CLASS \t SINIFE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "追加(_A)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "データの生成中print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "RA1paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "接続(_O)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "角形paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "警告Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "DL 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "使用するXのスクリーンを指定する \t Musnayîşe gurayîna X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "キャンセル(_C)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "'%s' を戻している最中にエラーが発生しました: %snamename \t Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "インデントを増やすStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A8paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc3 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "欧風 edppaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "GNOME デスクトップについて \t Serêmaseya GNOME ser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "前(_V)Stock label, media \t Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "新規(_N)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "PS のレベル1に変換するGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "埋める(_F)left-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "フルスクリーンの解除(_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "招待状の封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "#10 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "無効にする GDK のデバッグ・フラグを指定するkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "拡大(_I)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "システムinput method menu \t input method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "GNOME についてもっとよく知るには? \t GNOME ser reyna zof bimise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "斜体(_I)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B6 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "edppaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "クリア(_C)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "下線(_U)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "10x13paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Upkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "CD-ROM(_C)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "検索(_F)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "情報(_I)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "フルスクリーン(_F)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc1 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "貼り付け(_P)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "インデックス(_I)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "右寄せ(_R)fast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "削除の取り消し(_U)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "fpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4 エキストラpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "I/Oエラー \t Xataya I/O"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "スペル・チェック(_S)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "不明なアイテムrecent menu label \t recent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "官製レターpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "スペルチェック完了French (France)language \t French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "これはブートディスク %u です。 ブートディスク %u を挿入してください。 \t Na Dîsketa Bootîna %u.a Dîsketa Bootîne %u.e cike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "長形3号paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "起動する URL が不明です \t Rakerdayinere URL çina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "a2 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "完了print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "色(_C)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc6 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "元に戻す(_U)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "移動(_J)centered textStock label \t centered textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "実行(_E)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "折り返しも検索する(_W)Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "すべて選択(_A)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "フォント(_F)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "DVDエラー \t Xataya DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "10x15paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Postfix 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%s さんが談話室から退出しましたfoo has left the room \t foo has left the room"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Monarch 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "先頭(_T)go backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%s (印刷ジョブの番号 #%d)print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "エラーStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "9x11 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc10 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A1paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "横置きの逆Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ファイル名の補完中...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "情報(_A)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Returnkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "短辺 (折り返し)Paper Source \t Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "GNOME お魚君の Wanda \t Wanda, Mose GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "プリンタ '%s' にセットされているカートリッジのうち少なくとも1本のインクが少なくなっています。marker \t marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "降順(_D)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "角形2号paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "SMS(_S)menu item \t menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "JIS エグゼクティブpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "終了(_Q)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "現在のページです (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "変換(_C)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Esckeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "早送り(_F)next songStock label, media \t next songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Homekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "削除(_D)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "停止(_S)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Leftkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "スーパー Bpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "フロッピー(_F)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "GNOME の友達 \t Olwozê/Hevalê GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "#11 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "dpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "左寄せ(_L)right-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ネットワーク(_N)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "検索して置換(_R)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "シンプルinput method menu \t input method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "インデントを減らすStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B1paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "フィルタリング (前処理) はありませんMiscellaneous \t Miscellaneous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Downkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4 タブpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "印刷中print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B0 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "FanFold 欧風式paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Upkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ネットワークの一覧をリセット(_N)verb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B7 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "_%d: %srecent menu label \t recent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B8 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Leftkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "FanFold ドイツ式リーガルpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B0paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "昇順(_A)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "縦置きStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "PS のレベル2に変換するGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Multi_keykeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "保存(_S)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "イタリア式の封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Deletekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "巻き戻し(_E)Stock label, media \t Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "色の選択predefinito:mm \t predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Rightkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "待機中print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ドキュメントまたは選択した文字列を並べ替えます。Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "やり直す(_R)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "US リーガルpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "11x12paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "官製リーガルpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "US レター・プラスpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "epaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "US レターpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "一度に印刷するCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "10x14paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "6x9 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "長形4号paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "別名で保存(_A)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "スーパー Apaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "単語全体にマッチさせる(_E)Match Case \t Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "要求した仮想サイズと実際のサイズがマッチしません: 要求したサイズ (%d, %d) / 最小サイズ (%d, %d)、最大サイズ (%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "録音(_R)Stock label, media \t Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "7x9 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C0paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "長形2号paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ハガキpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "正規表現でマッチさせる(_R)Match Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "上へ(_U)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc7 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "打ち消し線(_S)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "四つ折りpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "小さな写真paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "使用するXのディスプレイを指定する \t Musnayîşe gurayîna X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "保存しない(_O)modificationreading \t modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "BackSpacekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "無効にする GTK+ のデバッグ・フラグを指定するpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc5 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "編集(_E)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "データの送信中print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "不明 (%s)language \t language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "使用するハードウェアデバイスを設定しますPersonal settings \t Personal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc9 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "OK(_O)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B1 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "障害の発生中print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B3 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "プリンタのデフォルトGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%2$s にある %1$sJabber Account \t Jabber Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "5x7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ホーム(_H)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%s (%s)language \t language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "RA2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "calendar:week_start:02000year measurement template \t 2000year measurement template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "往復ハガキpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "フィットさせる(_F)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "色Binding and finishing \t Binding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "独自のメッセージ…Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "最後(_B)go to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ページの設定(_U)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "グループの追加(_A)verb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "paper size_BAR_A1x3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "#12 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "設定(_P)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "切り取り(_T)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "アクティベーションtab \t tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "開く(_O)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "GNOME デスクトップへようこそ \t Seremaseya GNOME de xêr ama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "#9 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc4 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Downkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "縦置きの逆Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "削除(_R)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "自動選択Paper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "はい(_Y)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "プリンタ '%s' のフォト開発用コンテキストがなくなりました。marker \t marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "戻る(_B)go downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "10x11paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "'%s' を読み込む際にエラーが発生しました: %s \t Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "12x19paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "インデックス 5x8paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Rightkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "更新(_R)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Spacekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "情報Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ファイル '%s' のオープンに失敗しました: %s \t Rakerdayîna Dosya '%s' Çewt bîye: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C8paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Spacekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Pausekeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "指定できるのはローカルにあるファイルだけですsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "中央寄せ(_C)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "プリンタ '%s' のフォト開発用コンテキストが少なくなっています。Developer \t Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "進行している様子を視覚的に表しますStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "手作りの封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "洋形4号paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "片面印刷Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc2 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B4 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "初期状態print operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "11x15paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "印刷する際の行番号に使用するフォントを指定します。これは \"行番号の印刷\" オプションが 0 以外の場合のみ効果があります。CURRENTCURRENT \t CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "場所Location, $date \t Location, $date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ハードディスク(_H)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "コピー(_C)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "最後(_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C1paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "下へ(_D)go forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B5 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "印刷(_P)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "再生(_P)previous songStock label, media \t previous songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B10 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "提示Check Spelling \t Check Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "ファイル“%s”を保存できませんでした。modificationreading \t modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "長辺 (標準)Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "オフラインpresence \t presence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "サーバーで新しいアカウントを作るMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "幅広い形式paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "出力 %d に関する情報を取得できませんでしたposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "#14 封筒paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "情報(_M)Edit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A5 エキストラpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "FanFold US 式paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "DISPLAY \t Musnayîş"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B9 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "エグゼクティブpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "扱えないタグ: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "請求書paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "URI '%s' のアイテムが見つかりませんthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "C6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "印刷プレビュー(_V)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "B2 (ISO)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A0paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "アートワーク担当keyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "Beginkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "会話Escher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "質問Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "適用(_A)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "GNOME について \t GNOME serê"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "無効(_D)Stock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "GNOME プロジェクトが立ち上がった 1997 年以来、プログラム開発に貢献してくれた人達は 数百人にものぼります。その多くの人達は、メッセージ翻訳、ドキュメント作成、品質向上のためのバグ報告といったプログラム開発以外の重要な部分で貢献してくれました。UnknownMonitor vendor \t UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ja-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ja - zza", "text": "paper size_BAR_asme_fpaper size \t paper size"}

108/nor_Latn-pap_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,43 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Annet \t Otro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "_I stigende rekkefølgequery-sort \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Spill \t Weganan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "_Med nyere spor førstquery-sort \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "_Begrens til: \t _Limita na:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Kontorstøtte \t Office"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "sanger \t kansion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Spill og underholdning \t Weganan i amushon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Opplæring \t Edukashon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Tilbehør for skrivebordet \t Aksesorionan di e desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Brukervalg \t Preferencia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "I dag %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "_Når sortert etter: \t _Ora ta sortí riba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Internett \t Internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "førin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "_I omvendt alfabetisk rekkefølgequery-sort \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Launchpad Contributions: Eirik Hjelle https://launchpad.net/~eirik-hjelle HMRubuntu https://launchpad.net/~bobby-muskel Kjartan Maraas https://launchpad.net/~kmaraas Terance Edward Sola https://launchpad.net/~tedsola cochise https://launchpad.net/~tormis Øivind Hoel https://launchpad.net/~eruin \t Launchpad Contributions: Tyler Morgan https://launchpad.net/~digismack quinnten83 https://launchpad.net/~dksluis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Søker etter tekster...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Administrasjon \t Administrashon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "%s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Grafikk \t Grafiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Multimedia \t Mulimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Sjangre, artister og album \t Genero, artista y album"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Rediger automatisk spillelistequery-criteria \t query-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Grafiske programmer \t Applikashonan grafiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Programmer som ikke passer i andre kategorier \t Otro programanan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Lyd og bilde \t Zonido i pelikula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Minutter \t Minüt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Utvikling \t Programashon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "I går %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Personlige brukervalg \t Settingnan Personal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Programmer \t Programanan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Slå av/på spill av/pause modusstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "P_late \t A_lbum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Programmer for Internettaksess slik som nettleser og e-post \t Programanan pa Internet manera Web ku Email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Systemkonfigurasjon og overvåking \t Konfigarashon i monitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Aldrifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Opprett automatisk oppdaterende spilleliste hvor: \t Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Da_to lagt til \t Fecha di instalashon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Verktøy for programvareutvikling \t Ermèn di programashon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/no-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "no - pap", "text": "Kontorstøtteprogrammer \t Programanan pa office"}

117/ban_Latn-msa_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:cf179d07de44ae76689c565be18ff588437dff306786328c0d6280c550affc0b
+size 12622590

117/fon_Latn-ful_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4c70fbe1a71a883b777be6d927b6d31e07bb7f460f3c07850e65ad2cd74b2f04
+size 24051041

117/fra_Latn-smo_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1f5d36717efc9775382e47eddb3d690735d96512d301bb7d6f05136e7c578208
+size 121024588

117/fry_Latn-kaz_Cyrl.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a37ae36df402ac7410e8c0917e2632d7a0c88c0960d3347c35223a7f0547e071
+size 12241693

117/guj_Gujr-sqi_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:71fc727783a4f0065f7862dc5eb9e78b923bdd1415d443e50e3a49cced5ac6cc
+size 37739264

117/jpn_Kana-khm_Khmr.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d903c695f4e341066f6732cba7e185c61ad11e502eb193ebea406bd46fb68ff1
+size 78488864

117/kaz_Cyrl-mon_Cyrl.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5b77284d44417d0d20ee5bbf65890c2b152fb996c335ed2f1ccef19b748ce69b
+size 55611122

117/kik_Latn-lin_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3a7191a8a865622ab6f3cfca46db09edd76fd72f22200682141e7b70a6c48941
+size 11853925

117/nno_Latn-slk_Latn.jsonl

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0dbb9444c3f58801ab5e0b0e594f825df22ddb85156eb31f117f7abab6886544
+size 23885810