diff --git "a/378/bre_Latn-srd_Latn.jsonl" "b/378/bre_Latn-srd_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/378/bre_Latn-srd_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,717 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilemel holl \t Disinstalla totu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "n'eus forzh peseurt teuliad \t Calesisiet cartella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ ur post labour \t Installa una workstation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tra ebet \t Nudda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'hall ket sevel un danevell a-zivout ar gudenn-mañ : %s \t No est possìbile a imbiare s'avisu de su problema: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kerzu \t Nadale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klask en-dro \t intena·lu torra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Prennañ/cheñch kont... \t Bloca o càmbia de account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Se zo un draen eus an arload-mañ marteze. Leugnit un danevell draen (e saozneg) war https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Sa càusa podet èssere istada de un'errore de installatzione. Pro praghere, cumpila su formulàriu de sos errores in https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "6 miz diwezhañ \t Ùrtimos 6 meses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tarzhioù \t Fontes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ \t Abberi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tizhout ho roadennoù prevez \t Atzedi a sos datos privados tuos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enlakait ar gantenn luskañ %u. \t Pone su Discu de Boot %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kontoù enlinenn... \t Accounts in Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Reizhiad \t Sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Xubuntu en ur mod testenn \t ^Installa Xubuntu in modalidade testuale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù strategiezh \t Giogos de istrategia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Teuliadoù \t Cartellas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digoust \t Lìbera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kefluniañ ar plugintake affect immediatelyeffect, \t take affect immediatelyeffect,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kamera \t Càmera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Haezhiñ hollvedel \t Atzessu Universale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "a vunutennoù \t Minutos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Cheñch ferenn. \t Muda intre is ischedas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fazi B/M (e-barzh/er-maez) \t Faddina de I/O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skiantoù, urzhiataerioù & robotoù \t Sìèntzias computatzionales e robòtica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kuitaat \t Essi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloañ d'ar reizhiad en e bezh \t Àplica a totu su sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fazi DVD \t Faddina in su DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Launchpad Contributions: Breizh https://launchpad.net/~jamybzh-free Denis https://launchpad.net/~bibar Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch Oublieuse https://launchpad.net/~oublieuse Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Launchpad Contributions: Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios theflyer https://launchpad.net/~theflyer-78"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez pe kuzhat ar varrenn gostezAspect ratio \t Aspect ratio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Koshoc'h \t Prus betzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "5 eurvezh 'zo \t Chimbe oras faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Paeet \t Pagadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Un droidigezh pe skoazell bizskrivañ bennak hegerz evit ar yezh ho peus dibabet n'int ket staliet c'hoazh. Ha c'hoant ho peus da staliañ anezho bremañ ? \t Non sunt istadas installadas totu sas tradutziones o corretores ortogràficos disponìbiles pro sas limbas seletzionadas. A los cheres installare como?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lañsañ estez ar c'houviad oc'h implij ar burev klasel \t Cumencia una sessione de istrangiu cun sa scrivania classica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ger-tremen \t Crae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez ar c'hemennoù diveugañ \t Imprenta is messàgios de debug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dafariet gant Debian \t Intregadu dae Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gwareg \t De Rolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gwech ebet \t Mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "SteudriñvProduced onFirmwareCapabilities\"), String.Join (\", \t Produced onFirmwareCapabilities\"), String.Join (\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s - Tapadenn-skramm \t %s - Aciapa ischermada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kenderc'hel \t Sighi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fazi \t Errore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sinaeg (eeunaet) \t Tzinesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Ubuntu MID \t ^Installa Ubuntu MID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez ar burev \t Ammustra su Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klask komzoù...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Burev Ubuntu \t Ubuntu Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skeudennoù \t Immàgines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Roit ar get-tremen evit %s \t Introdue sa crae pro %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enporzhiañ ‟{0}”Audio CD\" or \"DVD \t Audio CD\" or \"DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Echu eo gwiriañ ar reizhskrivadurFrench (France)language \t French (France)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Cheñcher \t Seberadore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Rummquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù brikennoù o kouezhañ \t Giogos de bloccos arruende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Luskañ adalek ar gantenn galet kentañ \t ^Aviamentu dae su primu hard disk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Niverenn ar gantennquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klask e-touez ho luc'hskeudennoù Facebook ha re ho mignoned \t Chirca sas fotos tuas e cussas de sos amigos tuos in Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Boest degemer \t Pàgina Printzipale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ezhomm ar periant \t Recherimentos de s'Hardware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nompas diskouez ar bouton Adloc'hañ e lañser an estez \t Non fait biri su buttone po torrai a cumentzare in su menu de sa sessione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù ar c'hlavier… \t Configura sa tastiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Binvioù da ziorren ar meziantoù \t Ainas pro s'isvilupu de programmas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Deiziad \t Data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lañser al liesvedia \t Menù multimediale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kas restroù… \t Imbia archìvios..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "00s \t su 2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pakad erspizet ebet \t Perunu pachete seletzionadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "O kuitaat... \t Essende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Burevek \t Ufìtziu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "a-raokin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "diskouez ar pakadoù staliet hag ar re a vank \t Mustra sos pachetes installados e a su matessi tempus cussos chi mancant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diwar-benn an urzhiataer-mañ \t Subra custa computadora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eo ket bet kavet \t No agatadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "10 Mo \t 10MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skor yezhel \t Suportu limba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Priziañ \t Votu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Un DVD daouduek eo hennezh. Adalek an eil tu ho peus loc'het. Troit an DVD war an tu all evit kenderc'hel. \t Custu est unu DVD a cara dòpia. As fatu su boot dae sa secunda cara. Gira su DVD pro sighire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hizivaet eo meziantoù an urzhiataer-se.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Jedoniezhioù \t Matemàtica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ an daolenn-stur. \t Aberi s'Ischeda Domo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo krouiñ an elfenn klevet er-maez; gwiriekait ho staliadur \t B'at àpidu un errore in sa bessida de s'elementu àudio; iscumproa s'installatzione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skritellig leundefault text direction \t Eticheta Bòidadefault text direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Titlquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ ferenn an daolenn-stur Meziantoù. \t Aberi s'Ischeda Aplicatziones."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilezel \t Cantzella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Bitratequery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kudenn e %s \t Problema in %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nodrezhoù \t Fontes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "goulev dianav \t Programa disconnotu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Torret eo stlennvonioù ar meziantoù \t Sa base de datos de su software est segada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ ur reizhiad e linenn urzhiañ \t Installa unu sistema a riga de cumandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Arnodiñ Ubuntu hep staliañ \t ^Proa Ubuntu sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kefluniadur hag eveshaerezh ar reizhiad \t Configuratzione de sistema e monitoràgiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Keloù \t Noas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s, %u elfenn \t %s, %u elementos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "kas ur c'hemennadAction \t Action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_En em lakaat da soñjal diwezhatoc'h \t _Ammenta·mi·lu prus a tardu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ouzhpennañ ur savlec'h skingomz Last.fm nevezFans of\" or \"Similar to \t Fans of\" or \"Similar to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Monedusted \t Atzessibilidade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "D'ur pakad nad eo ket staliet eo an danevell. \t S'avisu benit dae unu pachete no installadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Luc'hskeudennoù enlinenn \t Fotos in lìnea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hizivaat bremañ \t Atualiza como"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skoazell Ubuntu \t Agiudu de Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Handelv %s pe diwezhatoc'h dihegerz. \t Sa versione %s o posteriore no est disponìbile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Urzhioù \t Cumandos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ lunienn un dafariad hep kantenn \t Installa un'immàgine de server Diskless"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gouere \t Trìulas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klask warlec'h restroù ha teuliadoù \t Chirca archìvios e cartellas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Here \t Santugaine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "70s \t annos '70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ret eo adloc'hañ an estez \t Est netzessàriu torrare a cumentzare sa sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skouerioù \t Esempiusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "K_emmañ \t _Èdita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliet war \t Installadu in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hegerz diouzh an tarzhioù da heul : \t Disponìbile dae sas fontes chi sighint:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gwengolo \t Cabidanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù evit ar vugale \t Giogos pro pipios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skoazell \t Agiutòriu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pa vez staliet ur yezh e c'hall dibab an arveriaded anezhi en o arventennoù yezh. \t Cando si installat una limba, si podet isseberare sa pròpia in sas impostatziones."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Troioù-kaer \t Aventura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Neuz \t Bisura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tarzhioù;PPA;Staliañ;distaliañ;dilemel;prenañ;katalog;stal;meziantoù; \t Fontes;PPA;Installa;Disinstalla;Boga;Còmpora;Lista;Butega;Apps;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "RESTR \t FILE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kimiezh \t Chìmica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Kubuntu \t ^Installa Xubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Estez ar c'houviad \t Sessione de Istràngiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Div eurvezh 'zo \t Duas oras faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù bureveg all \t Programmas de Ufìtziu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gwener \t Chenàbura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Adloc'hañ... \t Torra a cumentzare..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Neuzioù & Gwelladurioù \t Temas e regulatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Serriñ \t Serra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Rummadoù \t Categorias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Bevoniezh \t Biologia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Poellek \t Lògica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Seveniñ ar c'hemmoù \t Àplica sos càmbios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Distaliañ \t Disinstalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo liammañ al lanv nevez er pipeline GStreamer \t No s'est pòtidu cumintzare su \"stream\" in sa \"pipeline\" de GStreamer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Rizh ar reizhiad restroù \t Tipu de sistema de archìvios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Arnodiñ Kubuntu hep staliañ \t ^Proa Kubuntu sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Disevel \t Dismonta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Niverenn : \t Nùmeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù sportoù \t Giogos de isport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meziantaoueg Ubuntu \t Tzentru de Software"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "mar bez diskouezet pe ket ar meneger Bluetooth er varrenn lañserioù. \t Mustrare o cuare s'indicadore de su Bluetooth in sa barra de su menù"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ket \t Nono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Klask ma zo fazioù war ar gantenn \t ^Controlla difetos in su discu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diwelus \t Modu Invisìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Aotre nac'het \t Permissu negadu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s x %s piksel \t %s x %s pìxeles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lec'hiadur \t Logu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arverañ ar restr kefluniañ \t Imprea file de configuratzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lec'hienn an diorroer \t Situ de isvilupu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "(Gwask- verr) \t (Carca)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "1 Go \t 1GB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ ur prenestr nevez \t Aberi una Ventana Noa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Degad \t Dècada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Naetaat \t Lìmpia notìficas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kartoù \t Cartas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meziantoù trezalc'het gant _Canonical \t _Software mantènnidu dae Canonical"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Peder eurvezh 'zo \t Bator oras faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ ferenn an daolenn-stur Videoioù. \t Aberi s'Ischeda Vìdeos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Eilañ an ere _Kenrouedad \t Còpia su liòngiu _web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skouer \t Esempru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "System, %s (evezh ret)System \t System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "All \t Àteros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Evit distaliañ %s, ret eo dilemel an elfennoù a-heul ivez : \t Pro disinstallare %s, tocat a disinstallare finas custos elementos:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Niverenn ar roudenn \t su numeru de sa traccia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kaout meziantoù \t Otènnere programas (software)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Roit ho ker-tremen : \t Pone sa crae:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "80s \t annos '80"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Deskadurezh \t Annestru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klavioù \t Etichetas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù darnaverezh \t Giogos de simulatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meziantaoueg Ubuntu \t Tzentru Software de Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Darempredoù \t Cuntatos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù grafek \t Programmas de gràfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù \t Programmas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "O vankout emañ al luc'hskeudenn-mañ. Gallout a rit digeriñ Shotwell evit atoriñ anezhi pe dilemel anezhi diouzh ho skeudennaoueg. \t La podes abbèrrere cun Shotwell pro la recuperare o pro nde la bogare dae sa colletzione tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lakaat da gousket \t Suspende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Munudoù \t Detàllios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "kd\" is \"details \t d\" is \"details"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pellgargadurioù \t Iscàrriga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fazi an dilesadur \t Faddina a s'identificare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gant ar roudennoù nevez sonet da gentañquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Digeriñ un URL \t _Abèrri URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Serriñ an estez \t Serra sa sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kennaskañ \t Intra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "100 Mo \t 100MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Canonical ne bourchas ket hizivadennoù %s evit Ubuntu %s ken. Hegerz e vint e handelv Ubuntu a zeu marteze. \t Canonical ja no proportzionat atualizatziones pro «%s» in Ubuntu %s. Diant pòder èssere disponìbiles in d'una pròssima versione de Ubuntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_An holl veziantoù \t _totu su Software"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s zo un arload kernel e Debian. Mar bez distaliet e vo graet hizivadurioù diglok marteze. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel ganti ? \t %s est un'aplicatzione printzipale in Debian. Si la disinstallas podes causare chi sas atualizatziones futuras siant incumpletas. Seguru/a ses chi cheres sighire?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez ma ezlinennet \t Mustra cando a fora de linia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s (Dre ziouer) \t %s (predeterminadu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "O c'hortoz da staliañ \t Iseta pro s'installatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digarez, n'ez eus bet kavet na restr na teuliad hag a glot gant ho enklask. \t Non b'at perunu archìviu o cartella chi cuintzidit cun sa chirca tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Un arouzennaoueg personelaet hag a vo implijet evit an takad-skrivañ. Ne vo ket efedus an dra-mañ m'eo bet dibabet \"Implij an nodrezh dre-ziouer\" \t Unu tipu de caratteri personalitzau chi at a essi umperau in sa area de editzioni. Custu at a fai efetu si sa optzioni \"Umpera su tipu de caratteri predefiniu\" est disabilitada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo digeriñ an drobarzhell er-maez: %s \t Errore a s'abèrrere su dispositivu de bessida: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nemedennoù ... \t Etzetziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Monedusted \t Atzèssibilidade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Ubuntu Netbook \t ^Installa Ubuntu Netbook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ OEM (evit ar saverion) \t Installatzione OEM (pro assembladores)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilemel \t Disinstalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez an niver a gemennadennoù nevez en arloadig kemenn. \t Mustra sa cantidade de missadas noas in sa mini-aplicatzione de s'indicadore de sas missadas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Riklañ \t Trèsina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klask e-touez ho restroù Google Docs \t Chirca sos archìvios tuos de Google Docs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Platell \t De Tàula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "arloadoù;lunienn;poelladenn;benveg;lec'hienn;gouleviñ \t interfaghe;aplicatzione;pachete;programma;software;suite;istrumentos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Levraoueg %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Niverenn al loabr :Automatically set disc number and count \t Automatically set disc number and count"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Bureveg \t Ufìtziu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez ul lagadenn gemenn \t Mustra una notìfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Yezh al lañserioù hag ar prenestroù : \t Limbas pro menù e ventanas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez pe get ar voestad emziviz da gadarnaat an dilugañ, lazhañ hag adloc'hañ. \t Fai biri o nono is fentanas de cunfirmatzione po s'acabu de sessione, recumentzu e istudada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ezvezant \t Modu Non disponìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sul \t Domìniga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'haller ket staliañ pe zilemel meziantoù. Implijt ar \"merour pakadoù Synaptic\" da gentañ pe loc'hit \"sudo apt-get install -f\" en un dermenell evit ratreañ ar gudenn. \t Est imposìbile installare o disinstallare perunu programa. Imprea primu su Gestore de Pachetes «Synaptic» (o iscrie «sudo apt-get install -f» in unu terminale), pro currègere custu problema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skouerenn endalc'had evit Ubuntu \t Esempiu de cabidu pro Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ Shotwell \t Abbèrrere Shotwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mentoù \t Dimensiones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pentañ hag embann \t Pinta/Èdita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Bloavezh tremenet \t Ùrtimu annu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Merdeiñ ar restroù… \t Chirca archìvios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo krouiñ un elfenn dastum GStreamer evit skrivañ ouzh %s \t No s'est pòtidu creare un elementu de bessida de GStreamer ue iscrìere %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Mentrezh gwellañ : \t _formato preferidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Ubuntu Studio \t ^Installa Ubuntu Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dec'h %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ \t Aberi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Munudoù \t Bìdere sos detàllios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "DianavDimensions \t Dimensions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Roit ur chomlec'h postel a-bezh \t Introdue un'indiritzu de curreu eletrònicu cumpletu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo staliañ ar skor yezhel klok \t No est istadu possìbile a installare su suportu cumpletu pro sa limba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "yn\" is \"no \t n\" is \"no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Luc'hskeudennerezh \t Fotografia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Restr e vez skrivet ar PID ennañ \t File pro iscrìere su PID a intro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Darempred:Pounce When Buddy... \t Pounce When Buddy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Skrammañ ur c'hemenn \t _Mustra una notìfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skrammad kennaskañ \t Ischermu de atzessu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enlugellad klask luc'hskeudennoù \t Plugin pro chircare fotos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Graferezh \t Gràfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù evit meur a drobarzhellPersonal settings \t Sèberos pro unos dispositivos hardwarePersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Edubuntu en ur mod testenn \t ^Installa Edubuntu in modalidade testuale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Albomquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Yezhoù staliet \t Limbas installadas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ret eo deoc'h termeniñ un anv implijer evit ar darempred. \t Si dèpere donai unu nomini a s'amigu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "10s \t su 2010"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Kubuntu Netbook \t ^Installa Kubuntu Netbook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mirlec'h dianav \t Repositòriu disconnotu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klavier war ar skramm \t Tecladu a vìdeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'ez eus vi pask ebet e Unity \t Non b'at ovu de pasca de abrile in Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mard hoc'h eus ur gont ouzh un dafariad RDP pe Citrix, e c'hallo deoc'h erounit arloadoù diouzh an dafariad-se gant Kennask a-bell. \t Si tenes unu contu in su Server RDP o Citrix, s'atzessu remotu ti permit de eseguire aplicatzione dae su server."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Stankañ \t Firma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Chromiom \t Chromium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skiantoù fizik \t Fìsica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Restr %s eus %smediaChange %s %s \t mediaChange %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sellet ouzh nebeutoc'h a zisoc'hoù \t Ammustra prus pagos resurtados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Launchpad Contributions: Alan https://launchpad.net/~alan-m. Denis https://launchpad.net/~bibar Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch \t Launchpad Contributions: Bluewave256 https://launchpad.net/~bluewave256 Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Reizhiad (evezh azgoulennet) \t Sistema (si dimandat atintzione)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hwitadenn war ouzhpennañ ar CD \t Annanta de su CD no arrenèschida."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù platell \t Giogos de tàula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ment \t Mannària"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%.1f Me \t %.1f MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù ar Blutooth… \t Configuratzione de su Bluetooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "\"%s\". \t \"%s\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Doare \t Tipu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Prouadiñ Kubuntu Netbook hep staliañ \t ^Proa Kubuntu Netbook sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kemmet nevez zo \t Ùrtima modìfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo krouiñ an elfenn GStreamer; gwiriekait ho staliadur \t B'at àpidu un errore a creare un elementu GStreamer; iscumproa s'installatzione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù nevez ar yezh a vo sevenet goude bezañ diluget. \t Sas optziones noas de sa limba ant ant a èssere ativas isceti cando serras sa sessione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Luc'hskeudenn ebet o genglotañ ho klask. \t Non b'at peruna foto chi cuintzidit cun sa chirca tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Abretoc'h Hiriv \t A mangianile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo digeriñ an drobarzhell er-maez \t Errore in abertura de su dispositivu de bessida."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enlugellad klask Google Docs \t Plugin de Google Docs pro chircare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Muioc'h a ditouroù \t Pius informatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Karger luskañ \t Carrigadore de boot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enankañ \t Imbiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "An holl meziantoù \t Totu sos Softwares"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nompas diskouez ar bouton Dilugañ e lañser an estez \t Non fait biri su buttone po sa serrada de sa sessione in su menu de sa sessione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù all \t Àteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kemmañ ar roll-seniñ naouekquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Prouadiñ Mythbuntu hep staliañ \t ^Proa Mythbuntu sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Lubuntu \t ^Installa Lubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "mod arbennik \t Modalidade avantzada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours \t 1 hour\" or \"2 hours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Elektronik \t Eletrònica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Teir eurvezh 'zo \t Tres oras faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hwitadenn war aotren staliadur pakadoù. \t Faddina a s'ora de autorizare s'installatzione de sos pachetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Darvanerezh \t Simulatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pladennoù \t Album"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kemmer an tachenn-labour \t Seberadore de logos de traballu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dec'h \t Eris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kozh \t Àteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ger-tremen fall, bizskrivit en-dro marplij \t Crae non bàlida, intenta·lu torra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibarzhioù luskañ \t Optziones de boot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arverañ al linenn arc'had \t Usa sa linea de cumandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Distankañ \t Aberri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gwelerezed \t Visores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Douaroniezh \t Geografia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Askelennquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arverañ kantenn hizivaat ar sturieroù \t Imprea discu de annoamentu driver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kouviad \t Istràngiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Albom \t Album"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Bloaz \t _s'annu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ Ubuntu Server \t ^Installa Ubuntu Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù skiantel \t Programmas de sièntzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kennaskañ evel %s \t Intrare comente %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nullañ \t Iscapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lenner skramm \t Letore de ischermu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ ur servijer \t Installa unu server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "O wiriañ ar skor yezhel Hegerzder an troidigezhioù pe skoazelloù bizskrivañ a c'hall bezañ disheñvel hervez ar yezhoù. \t Sa disponibilidade de tradutziones o curretores ortogràficos podet bariare de una limba a s'àtera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Skoazell \t Azudu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Moullañ \t Imprenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digarezit, n'ez eus ket bet kavet netra hag a glot gant ho enklask. \t Mi dispraghet, non b'est nudda chi torret cun sa chirca tua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pellgargañ dieub \t Iscàrriga gratis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s (prenet endeo) \t %s (giai comporadu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kemennadennoù \t Messàgios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lastez \t Àliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Embann restroù testenn \t Edita files de testu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klask e-touez ho luc'hskeudennoù Flickr ha re ho mignoned \t Chirca sas fotos tuas e cussas de sos amigos tuos in Flickr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Ubuntu \t ^Installa Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tresañ \t Pintare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skiantoù \t Sièntzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kevelerion CanonicalUnknown \t Sòtzios de CanonicalUnknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù web \t Programmas Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Oc'h enporzhiañ diouzh {0}Video Library \t Video Library"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a %e %b周%a\" --> \"周六"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enframmadur Ubuntu One evit Rhythmbox. \t Integratzione pro Ubuntu One dae Rhytmbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ meur a servijer gant MAAS \t Installa in prus de unu server cun MAAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Termenell Braille \t Terminale Braille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Termenit an anv nevez evit %s \t Pro praghere inserta su nomine nou pro %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Boneg ar yezh dibabet \t Còdighe de sa limba de destinatzione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Rannañ restroù \t Cumpartzi archìvios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Stokellaoueg \t Tastiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Goulevioù evit tizhout ar c'henrouedad, posteliñ ha furcherezh \t Programmas pro intrare in Internet che a su web o s'email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Al lañser Debian \t Su menù de Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mae \t Maju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Disoc'hoù \t Resultados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kinnig dibarzhioù enkorfañ evit pep lec'hienn \t Pregunta optziones de integratzione pro cale si siet situ web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Adstaliadur emgefre Dell \t Reinstallatzione automàtica ^Dell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arsav \t Istuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kinnigoù \t Presentatziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hwevrer \t Freàrgiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gant ar roudennoù hirañ da gentañquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tachennoù-labour \t Logos de traballu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s %s %stime \t time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eus ket memor diac'hub a-walc'h evit dielfennañ ent emgefreek ar gudenn ha kas un danevell da baotred an diorren. \t Sa computadora tua no tenet bastante memòria lìbera pro analizare su problema automaticamente e pro imbiare un avisu a sos tècnicos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ar c'hemmoù a vo graet pa viot enluget en-dro. \t Sos càmbios ant a èssere efetivos a s'àtera borta chi intras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Doare \t Gènere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Loc'hañ evel un arveriad hep brient, lammet e vo traoù an ardead \t In esecutzione comente impitadore sena privilègios, sarto is cosas chi tenent bisòngiu de s'atzessu de root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Genver \t Ghennàrgiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo staliañ ar skor yezhel diuzet \t No est istadu possìbile a installare su suportu pro sa limba seletzionada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mirout el lañser \t Acàpia a sa barra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ger a-_bezh hepkenMatch Case \t Match Case"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Douarouriezh \t Geologia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilemel ar bouton Lazhañ diwar lañser an estez \t Boga su sèberu Istuda dae su menù de sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diazez %s250 kB \t 250 kB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ al lastez. \t Aberi s'Àliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Danevell a-fet kudennoù didalvoudek \t Avisu de problema no vàlidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Brasaer \t Lente de ismanniamentu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Amzalc'h \t Dipendèntzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez handelv an ermaeziadenn \t Mustra sa versione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Teir sizhun 'zo \t Tres chidas faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lenn \t Reprodue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù roll \t Giogu de rolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Media \t Multimèdia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù kartoù \t Giogos de cartas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gwellvezioù \t Sèberos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Kubuntu en ur mod testenn \t ^Installa Kubuntu in modalidade testuale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hwitadenn war an dilesa \t Errore a s'ora de s'autenticare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Seniñ \t Reprodue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pajenn vremanel (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Adtapout ur sistem torret \t ^Acontza unu sistema segadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tennañ kuit ar bladenn-gar en ur doare sur \t Boga in seguresa su dispositivu babbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kemmerioù klavier \t Modificadores de tecladu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kaz er-maez \t Boga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gant %s, %s \t De %s, %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diorrer \t Programmadore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Prouadiñ Ubuntu Netbook hep staliañ \t ^Proa Ubuntu Netbook sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilec'hiañ a ra ar prenestr. \t Move sa ventana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lazhañ... \t Istuda..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s (%s) \t language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meziantoù staliet \t Programas (softwares) installados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fellout a ra deoc'h staliañ %S (%S), evit keweriusterioù ouzhpenn ha haeziñ buanoc'h ? \t Ti diat pràghere a installare %S (%S), pro otènnere prus funtziones e un'atzessu prus lestru?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kleu_riañMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mut \t Mùdu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Teulioù \t Documentos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'hoc'h eus ket an aotre da haeziñ an danevell-mañ. \t No as permissu pro atzèdere a custu avisu de problema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibarzhioù an estez \t Optziones de sa sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pep tra \t Totu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "En urzh kin al lizherennaouegquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "30 devezh diwezhañ \t Ùrtimas 30 dies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arverañ an tarzh-mañPackages \t Imprea custa fontePackages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilemel ar voestad emziviz da gadarnaat an dilugañ, lazhañ hag adloc'hañ \t Boga sa ventana de cunfirmatzione pro sas atziones de acabu de sessione, recumentzu e istudada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Embanner testennoù \t Editor de testu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sistem \t Sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sinaeg (hengounel) \t Tzinesu (traditzionale)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "+1 da 9 \t + 1 a 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Listenn verr \t Lista lestra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lec'hienn \t Situ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eo ket mat ar ment galloudel goulennet war ar ment posubl: goulenn=(%d, %d), izek=(%d, %d), uc'hek=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hini ebetLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Brikennoù o kouezhañ \t Bloccos arruende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù al logodenn hag ar pavez dre stekiñ \t Configura su mouse e su touchpad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Homañ n'eo ket ur gantenn luskañ a-feson. Mar plij, enlakait ur gantenn luskañ %u. \t Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Posteloù \t Curreu eletrònicu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dodenn Ubuntu dre ziouer \t Tema predefinidu de Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù ha diduelloù \t Giogos e ispàssios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kefluniañ yezh dre ziouer ar reizhiad hag ar yezhoù ouzhpenn \t Cunfigura su suportu mùltiplu e sa limba nadia pro su sistema tuo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Reizh \t Normale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibarzhioù all \t Àteras Optziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Petra nevez ? \t Su prus reghente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Son ha video \t Sonos e Vìdeos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mavegoù \t Atzessòrios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Monet \t Partetzipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Restroù ha teuliadoù \t Archìvios e cartellas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ha fellout a ra deoc'h serriñ an holl brogrammoù ha lazhañ an urzhiataer ?System \t Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e istudare sa computadora?System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Personeladur \t Personalizatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Yezh \t Limba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hewelus \t Bisìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "chom hep gwiriañ skor ar yezh staliet \t no iscumproes su suportu de sa limba installada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Staliañ \t _Installa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Aodio \t Àudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo loc'hañ ul lanv nevez \t Errore in s'aviu de su \"stream\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dafariadoù personelaet \t Server personalitzados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù ha lec'hiennoù enrollet diouzh ar web \t Programmas e giassos allogados dae su web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dafariad evit %scustom servers \t Server pro %scustom servers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diuzañ endro ar burev \t Seletziona s'ambiente de su desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Birvidik \t Atzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Arnodiñ Xubuntu hep staliañ \t ^Proa Xubuntu sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ur miz 'zo \t Unu mese faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tarzhioù ar meziantoù \t Orìgines de sos orogramas (softares"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliet%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installadu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Rumm \t _su genere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Prenester \t Ventanas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diaesterioù mekanik - cheñch trevnad \t Dificultades motorias - dispositivos de commudadura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dianav \t disconnotu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ar re staliet \t Totu s'installadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arzour an albomquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Anv an arveriad : \t Nùmene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Naoudi an argerzh (PID) erspizet n'eo ket d'ur goulev. \t Su ID de protzessu ispecificadu no apartenit a perunu programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Loc'hañ \t Lantza·lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù birvidik \t Giogos de atzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ un urzhiataer galloudel izek \t Installa una màchina virtuale minimale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Bizskrivit ho urzh \t Iscrie su cummandu tuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Edubuntu \t ^Installa Edubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hwilervañ & OCR \t Iscannerizatzione e OCR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Prouadiñ ar ^vemor \t Test de sa ^memòria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "1 Mo \t 1MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mignoned GNOME \t Amigus de GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lazhañ ar reizhiad bremañ? \t Istudare su sistema immoe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dargemm uhel \t Contrastu elevadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Eil kavlec'hiad roadennoù \t Directory de datos alternativos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skingomz \t Ràdio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ / Distaliañ yezhoù... \t Installa / Disinstalla limbas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Naoudi an argerzh (PID) erspizet n'eo ket deoc'h. Erounit ar goulev-mañ evel perc'henn an argerzh pe ardead gwrizienn (root). \t Su protzessu ispecificadu no t'apartenit. Eseguire custu programa comente proprietàriu de su protzessu o comente superutente."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sonet an _diwezhañ \t _s'ultima sonada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "tonioù \t musicasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eo ket reizh ar chomlec'h postel pe ar ger-tremen \t Indiritzu email o password incurretos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Liesvedia \t Multimèdia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Merdeer web Firefox \t Navigadore web Firefox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Perzhded \t _qualidade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ ferenn an daolenn-stur Sonerezh. \t Aberi s'Ischeda Mùsica."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù ar reizhiad... \t Impostatziones de sistema..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Prouadiñ Ubuntu MID hep staliañ \t ^Proa Ubuntu MID sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Flapañ \t ciarra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nodrezh korf an testenn evit ar moullañ \t Tipu de caratteri po imprentai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "KinnigoùCheck Spelling \t Check Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eus ket plas a-walc'h war ar gantenn a-benn keweriañ an danevell-mañ. \t No b'at bastante ispàtziu in su discu pro protzessare cust'avisu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sportoù \t Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dianav (%s) \t language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Afell War-gil \t Pulsane a de segus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù \t Aplicatziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kenrouedad \t Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "60s \t annos '60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Da vat eo bet disavet ar bladenn. \t Su dispositivu est istadu bogadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Yaou \t Giòbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mentrezhoù rannvroadel \t Formados regionales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lezel dileun ar rubrikenn evit deraouekaat an anv. \t Lassa sa riga buida pro torrai a su nomine de cumentzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Darnaverezh \t Simulatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Alias: \t Ateru nomini:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ezhomm hoc'h eus erspizañ ur pakad pe un naoudi eus un argerzh (PID). Lennit --help evit gouzout hiroc'h. \t Deves ispecificare unu pachete o unu PID. Consulta --help pro àere pius informatziones."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Krouiñ kemennoù evit posteloù nevez en ur voest degemer nemetken. \t Crea notìficas solu pro curreos noos in sa correos nuevos in sa pàgina printzipale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fazi o lenn restr '%s': %snamename \t namename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Mythbuntu \t ^Installa Mythbuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventenniñ un drobarzhell nevez… \t Configura su dispositivu nou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gant \t Cun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hizivaet d'an%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Terminiñ ouzh : \t _limite de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Cheñch ar gantenn luskañ \t Càmbia Discu de Boot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fazi \t Faddina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "7 devezh diwezhañ \t Ùrtimas 7 dies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ar gantenn luskañ %u eo homañ. Enlakait ar gantenn luskañ %u. \t Custu est su discu de Boot %u. Pone su discu de Boot %u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "- Degemerer Unity \t Ritzevidore de Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Doareoù \t Modalidades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Giulia Fraboulet Launchpad Contributions: Breizh https://launchpad.net/~jamybzh-free Denis https://launchpad.net/~bibar Giulia Fraboulet https://launchpad.net/~djoulia Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch Oublieuse https://launchpad.net/~oublieuse Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a Davide Depau https://launchpad.net/~davideddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennañ yezh ar reizhiad dre ziouer \t Istabilire sa limba predeterminada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kefluniañ ho kavlec'hiad prevez enrineget \t Cunfigura sa Directory tzifrada privada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù poellek ha miltamm \t Giogos de lògica e de puzzle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Miltammoù \t Puzzles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sportoù \t Isports"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'ez eus vi pask ebet e Unity \t Non b'at galu ovu de pasca de abrile in Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Embregadur barennoù dibunañ Unity \t Apoderamentu de is Barras laterales de Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Merc'her \t Mèrcuris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tonioù \t Cantzones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pourchaset gant Ubuntu \t Suministradu dae Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Se_niñ ur son \t Reprod_ùere unu sonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Melestradur \t Amministratzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kemmañ dre vras arventennoù ar reizhiad (evit an holl arveriaded) \t Muda is sèberos in totu su sistema (pertocat a totus is impitadores)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sadorn \t Sàbadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Na goulenn ken \t No lu preguntes prus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Urzh war ziskennquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gouleviñ \t Programmatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Adloc'hañ \t Torra a cumentzare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ ur prenestr nevez en arload. \t Aberi una ventana noa in s'aplicatzione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "90s \t annos '90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tennañ kuit en un doare sur \t Boga in seguresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Postel \t Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Àtera gente at installadu finasgrey-listed\" words separated with \";"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Handelv %s \t Versione %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Levraouegoù \t Librerias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "+ Shift + 1 da 9 \t + Shift + 1 a 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Ubuntu en ur mod testenn \t ^Installa Ubuntu in modalidade testuale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meziantoù skoret \t Programmas apoderados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ger-tremen : \t Crae:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilemel ar bouton Adloc'hañ diwar lañser an estez \t Boga su sèberu Torra a cumentzare dae su menù de sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Arzourien hag albomoù \t _s'artista e s'album"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Naoudi an argerzh (PID) didalvoudek \t PID no vàlidu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ergrafañ ar c'hetaloù kevregad \t Disegnu de s'interfaghe gràficu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibarzhioù moned hollvedel \t Sèberos de Atzessu Universale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Deskadurezh \t Educatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Anv un arload dianav \t Nùmene disconnotu de s'aplicatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Diskouez dibarzhioù ardeiñ an estez :9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Roll istor \t Istòria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nemedennoù - Lec'hiennoù enkorfet \t Etzetziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mezheven \t Làmpadas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Domani : \t Domìniu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Perc'hennek \t Proprietàriu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ebrel \t Abrile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibaboù personel \t Sèberos personales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Penndafariad \t Server printzipale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Serriñ an estez... \t Serra sa sessione..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Endalc'hadoù \t Contenidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s (karget)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Arnodiñ Lubuntu hep staliañ \t ^Proa Lubuntu sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "gwiriañ ar pakad(où) lavaret nemetken -- rannañ an anvioù pakadoù gant ur skej \t Iscumproa solu sos pachetes indicados -- partzi sos nùmenes de sos pachetes cun una vìrgula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Morsefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù troioù-kaer \t Giogos de aventura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enlinenn \t In sa retza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Reizhiad doare bizskrivañ ar c'hlavier : \t Sistema de mètodu de intrada de sa tastiera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mentrezh \t Formadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skrammañ an niverennoù, deiziadoù ha moneizoù e mentrezh kustum evit : \t Mustra nùmeros, datas e cantidades monetàrias in su formadu currente pro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mat eo \t Andat bene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lun \t Lunis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Personel \t Personale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ar reizhiad n'en deus titour ebet diwar-benn ar yezhoù hegerz evit poent. Ha c'hoant ho peus da hizivaat evit kaout anezho bremañ ? \t Su sistema non tenet informatzione subra sas limbas disponìbiles. Cheres proare a fàghere un'atualizatzione in sa retza pro l'otènnere como?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fellout a ra deoc'h staliañ %S, evit keweriusterioù ouzhpenn ha haeziñ buanoc'h ? \t A dias cherrer installare %S, pro otènnere prus funtziones e un'atzessu lestru?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klask e-touez ho luc'hskeudennoù Picasa \t Chirca sas fotos tuas in Picasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nompas diskouez ar bouton Lazhañ e lañser an estez. \t Non fait biri su buttone po studari sa computadora in su menu de sa sessione."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ha fellout a ra deoc'h serriñ an holl brogrammoù hag adloc'hañ an urzhiataer ? \t Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e torrare a cumentzare sa sessione de sa computadora?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Eur e voe ouzhpennet d'al levraouegquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Taolenn-stur \t Domo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù roll \t Giogos de rolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "1 eurvezh 'zo \t Un'ora faghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Merkañ ar posteloù nevez er banell \t _Ìndica sas missadas noas in su pannellu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Estez klasel ar c'houviad \t Sessione de istràngiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Arzour \t _s'artista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arzourartist \t artist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Eost \t Austu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gwelout \t Mustra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lñsañ \t Cumentza su Salvaischermada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Binvioù reizhiad \t Ainas de Sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Lusk Kubuntu \t ^Avia Kubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "All \t Àteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meurzh \t Martis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Fontoù \t Fontes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kennask \t Connessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hizivaat...Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Steredoniezh \t Astronomia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skor ar yezh \t Limbas apoderadas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Luc'hskeudennoù mignoned \t Fotos de amigos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enlugelladoù oberiant \t Ativa is plugins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nevez \t Reghentes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Jérémy Ar Floc'h Giulia Fraboulet https://launchpad.net/~djoulia Launchpad Contributions: Denis https://launchpad.net/~bibar Giulia Fraboulet https://launchpad.net/~djoulia Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch Oublieuse https://launchpad.net/~oublieuse Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Launchpad Contributions: Orzocco https://launchpad.net/~antonio-vargiu1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Bugale \t Pipios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meziantoù enlakaet \t Programmas incluidos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meziantoù digor hepken \t Isceti software lìberu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nullañ \t Annudda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Treugquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ ur servijer LTSP \t Installa unu server LTSP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eo ket gouest da zelec'hiañ tamm restr pakad ebet, marteze n'eo ket ur gantenn Ubuntu pe an adeiladezh fall ? \t Impossibile agatare files de pachetes. Forsis custu no est unu discu de Ubuntu, o est pro una architetura diferente."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibosupl eo kaout titouroù diwar-benn an ezkas %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Arnodiñ Edubuntu hep staliañ \t ^Proa Edubuntu sena installare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Endroioù diorenn enframmet \t IDEs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lec'hiadur \t Localizatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Cheñch \t Cambiai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arloadoù n'int ket stag ouzh ur rummad all ebet \t Programmas chi non sunt in is àteras categorias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lec'hiadur ar gaozioùNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Reizhoù \t Atzessòrios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mar plij, enlakait '%s' el lenner '%s'Media Change \t Media Change"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ijinouriezh \t Ingennieria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "An urzhiataer-mañ \t Custa computadora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Luc'hskeudennoù \t Fotos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Anv ar restr : \t _nome de su file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pa _zeu ur postel nevez e \t Cando arri_vit una missada noa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Deiziad : \t Data:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Launchpad Contributions: Breizh https://launchpad.net/~jamybzh-free Denis https://launchpad.net/~bibar Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch Martin Peeks https://launchpad.net/~martinp23 Oublieuse https://launchpad.net/~oublieuse Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell \t Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klavier ba'r skramm \t Tastiera in s'ischermu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "O kuitaat lañser al lusk kevregat hag o kregiñ gant ar c'hetal dre destenn emaoc'h. \t Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s'interfàtzia in modu testu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Al lec'hiennoù-mañ ne ginnigo dibarzh enkorfañ ebet \t custos sitos web no ant a preguntare perunu tipu de integratzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ouzhpennañ un darvoud... \t Annanghe eventu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sonerezh \t Mùsica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Binvioù diorren \t Istrumentos pro sos isvilupadores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eo ket peurstaliet ar skor yezhel \t Su suportu de sa limba no est installadu cumpletamente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kevregadoù \t Gràfica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù ar son�� \t Configura s'àudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Teurel evit ouzhpennañ un arload \t Lassa pro annànghere s'aplicatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hegerz diouzh an tarzh \"%s\". \t Disponìbile dae sa fonte «%s»."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eus ket titouroù yezh hegerz \t No b'at informatzione disponìbile de sa limba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skrammañ en teuliad \t Mustrare in sa cartella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Erspizit ar restr gant ar c'hefluniadur enrollet enni \t Indica su file chi cuntenit sa configuratzioni salvada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilemel evelato \t Disinstalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digarez, n'ez eus ton ebet hag a glot gant ho enklask. \t Non b'at peruna mùsica chi cuintzidit cun sa chirca tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lañser \t Barra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digarezit, gant un doare dic'hortoz eo bet serret ar goulev \"%s\" \t Nos dispiaghet; su programa \"%s\" s'est serradu de botu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sevel ur gemennadenn nevez \t Iscrie una missada noa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Moullañ ampled son ar seniñ a-vremañmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilemel an ergorenn Dilugañ diwar lañser an estez \t Boga su sèberu Serrare Sessione dae su menù de sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hegerz \t Modu Disponìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibeugadur \t Depuratzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliet \t Installadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lazhañ \t Istuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Munudoù [m]y\" is \"yes \t y\" is \"yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Videoioù \t Vìdeos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Digeriñ ferenn an daolenn-stur Restroù. \t Aberi s'Ischeda Files."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Sur oc'h da zilemel %s? \t Sesi seguru chi ddu bolisi fuliai %s?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ ur servijer LAMP \t Installa unu server LAMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Prennañ \t Bloca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Embregadur _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Apodera _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "N'eus tapadenn skramm ebet hegerz \t no b'at aciapa ischermada disponìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Canonical a ginnig hizivadennoù eizhik evit %s. \t Caninical proportzionat atualizatziones crìticas pro %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Goañviñ \t Iberra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kennaskañ \t Cumentzare sa sessione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Gant ar roudennoù nevesañ da gentañquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mavegoù ar burev \t Atzessòrios de su Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Embann \t Publicatzione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "ger-tremen \t Password"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tra ebet \t Niune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Moneiz : \t Moneda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kemmañ mod lenn/ehanstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ma tistaliit %s, an hizivadennoù dazont n'endalc'ho ket an elfennoù nevez e-barzh %s. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel ? \t Si disinstallas %s, sas atualizaciones futuras no ant a incluire elementos noos in %s. Seguru/a ses chi cheres sighire?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Strategiezh \t Istrategia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Periant \t Hardware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Eurvezh tremenet \t Ùrtima ora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ger tremen: \t Crae:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Eur e voe sonet ar wech diwezhañquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "A_mzer \t tempu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù gwareg \t Giogos de Rolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ ur reizhiad izek \t Installa unu sistema minimale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Chomlec'h postel : \t indiritzu EMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Seniñ ur son pa vez resevet ur postel nevez. \t Faghe sonare unu sonu a ritzèvere unu curreu nou."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lañvaz \t Lissèntzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "An holl \t Totu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ezlinenn \t A foras de linia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ac'hubet \t Modu Ocupadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Pellgargañ \t Iscàrriga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Na enrollañ ketmodificationreading \t modificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "%s, %s ha %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ma luc'hskeudennoù \t Sas fotos mias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dilemel \t Fulianchedhu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Hizivaat \t _ Atualizare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Klask en-dro evel %s \t Intenta·lu torra comente %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù ar reizhiad \t Sèberos de sistema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Lañsañ un urzh \t Realiza unu cumandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Rummadoù%s %s \t Dipartamentos%s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "n'eus forzh peseurt boest degemer \t Calesisiet Pàgina Printzipale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "^Staliañ Kubuntu \t ^Installa Kubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Krouiñ eilskouerennoù-gwareziñ \t Cria Copias de Fianza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": ">1 Go \t >1GB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meurzh \t Martzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dibab ur roll-lenn \t Sciobèra sa Playlist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Rummañ un teull pe un destenn diuzet.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Staliañ \t Installa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Miz direizh \t Mese incurretu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Bannoù gwelus \t colonnas visibiles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Mekaet eo an danevell a-zivout ar gudenn ha n'hall ket bezañ keweriet. \t S'avisu de su problema s'est guastadu e no podet èssere protzessadu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Restr \t _Archìviu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Ret eo deoc'h termeniñ ur strollad. \t Si dèpere donai unu grupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dieub \t Lìberu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Nullañ \t Cantzella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skor ar yezh n'eo ket klok \t Suportu limba incumpletu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Prenañ \t Còmpora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "arzourienalbum artist \t album artist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Enkorfadur ar burev \t Integratzione de su desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Tennañ deus al lañser \t Iscàpia dae sa barra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "_Mont da :secondsSkip to \t secondsSkip to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Holl an arloadoù hegerz \t Totu sas aplicatziones disponìbile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Dalc'had klok %s \t Capatzidade totale %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Merdeer Web \t Navigadores Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Holl an arloadoù \t Totu sas aplicatziones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennoù personel \t Sèberos personales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Hiziv %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Arventennañ... \t configura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "C'hoarioù \t Giogos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Meur a ali \t Prus sugerimentos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Skeudennaouegaction (to trash) \t action (to trash)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-sc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - sc", "text": "Kas ar bladenn-gar er-maez \t Boga su dispositivu babbu"}