diff --git "a/224/dzo_Tibt-eus_Latn.jsonl" "b/224/dzo_Tibt-eus_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/224/dzo_Tibt-eus_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,586 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ག་ཅི་སྦེ་ཆག་འགྱོཝ་ཨིན་ན་ རང་བཞིན་གྱིས་སྟོན། \t Automatikoki bistarazi zergatik pakete bat apurtua dagoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ནང་བསྐྱོད་ གྲོགས་རམ་(_G) \t S_aioa hasteko laguntzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༥པ། \t bosteko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེག་ནེསི། \t Agnes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༨པ། \t zortziko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྒྱུག་རིལ \t Golfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s %s [%sB] བཏོན་གཏང་། \t Ezab %s %s [%sB]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བར་བཤོལ་དང་གཤག་ནི། \t bertan behera utzi eta irten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མེམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu erreginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བརྡ་མཚོན་གཅིག་ཡང་མི་འཐོབ་པས། \t Ez dago iradokizunik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ལག་ཐོག་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོདཔ་བཟུམ་སྦེ་རྟགས་བཀལ་ནིའི་དོན་ལུ་ 'm' \t 'm' markatu eskuz instalaturik izan diren paketeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྟོན་འོང། \t Tamaina aldaketak erakutsiko dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨརཝ། \t Lapurrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕིརི་སེལ \t Gelaxka librea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "བྱ་བ།(_o) \t _Ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་སླར་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན: \t Ondorengo paketeak BERRINSTALATUKO dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ཚུ་བཀྲམ། \t Banatu kartak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེ་ཐི་ན། \t Atenas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནུས་མེད་ལན། གྲོགས་རམ་གྱི་དོན་ལུ་ནུས་ཅན་བརྡ་བཀོད་ཡང་ན་ '?' ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད། \t Erantzun baliogabea. Sartu baliozko komando bat, edo '?' laguntza ikusteko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་བ་ཙ། \t errege hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་གི་རྟེན་འབྲེལ་དེ་ སེལ་འཐུ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ཐོག་ལས་མོས་མཐུན་འབད། \t Automatikoki ebatzi paketearen dependentziak instalatzerakoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པི་ལིའོན། \t Pileon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེ་པི་ཨའི་ བརའུ་ཟར་ \t API arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལེགས་སོ་ཡོད! ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཅི! \t Zorionak! Irabazi egin duzu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལོག་འགོ་བཙུགས།(_R) \t _Hasi berriro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨི་ས་བེལ། \t Isabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྐོར་ཐེངས་ཅིག་བཀྲམ། \t Beste eskualdi bat banatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བསྐྱར་བཀྲམ་སྐབས་ གང་བྱུང་སྦེ་བར་སྟོང་བཞག \t Berriro banatzean ausaz jarritako hutsuneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ཐོ་ཡིག་ལྷག་མ་ཚུགས། \t Ezin da jatorri zerrenda irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མ་ཤེས་པའི་ཚོས་གཞི། \t Kolore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སི་ཧེ་བེན། \t Itsas portua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྟེན་འབྲེལ་འ་ནི་ཚུ་མོས་མཐུན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་འདོར་བའི་སྒང་ཡོད། \t Mendekotasun hauek ebazteko ahalegin guztiak bertan behera uzten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་བ་ཙ། \t errege pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕྱ་རྒོད་གཤོག་འཐབ། \t Arrano-hegalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མ་ཤེས་པའི་བེ་ལུ། \t Balio ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཡས་ཕྱོགས་གྱལ་གྱི་ས་སྒོ་ནང་ལུ་གཉིས་བཞག \t Jarri biko bat ~a errenkadaren ezker-ezkerrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ཚུ་སྤེལ། \t Nahastu kartak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༢པ། \t biko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐོབ་ཚུག��་པའི་བརྡ་བཀོད་ལ་ལུ་ཅིག་ གསལ་གཞིའི་དེ་གི་སྤྱི་ཏོག་གུར་ བཀྲམ་སྟོན་འབད། \t Bistarazi erabilagarri dauden komando batzu pantailaren goikaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཊིཛི། \t Treize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:བ་ཙ། \t Oinarrizko karta: erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སིཔའི་ཌི་རེཊི། \t Armiarmatxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "\"%s\"དང་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ག་ཡང་མ་ཐོབ། ཐུམ་སྒྲིལ་༤༠་ལས་ལྷག་ཙམ་ཅིག་གི་ འགྲེལ་བཤད་ནང་ལུ་\"%s\"་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། \t Ezin izan da aurkitu \"%s\"rekin bat datorren paketerik; baina 40 paketek baino gehiagok dute \"%s\" azalpenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:ཨེ་ཀ \t Oinarrizko karta: batekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕིརི་སེལ་ སོ་ལི་ཊེར། \t FreeCell bakar-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕབ་ལེན་ཚུ་ཆ་མཉམ་གྱི་དོན་ལུ་ 'གནས་ཚད་-གྲལ་ཐིག' ཕབ་ལེན་གྱི་བརྡ་སྟོན་པ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ། \t Erabili 'egoera-lerro' gisako deskarga-adierazle bat deskarga guztientzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་གཙོ་བོ་: \t Joko nagusia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དྲག་ཤོས་: \t Onena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡུ་ཀཱོན། \t Yukon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨི:བརྗེད་པའི་ བརྡ་བཀོད་གསརཔ་དེ་གིས་སྒྲུབ་རྟགས་མི་འབག \t E: berriak-ahaztu komandoak ez du argumenturik hartzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ་ཅིག་ འགོ་བཙུགས། \t Beste joko bat hasten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "མགོ་ཡིག \t Goiburua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཡིག་མཛོད་དེ་ 'install' བརྡ་བཀོད་དང་གཅིག་ཁར་རྐྱངམ་ཅིག་གསལ་བཀོད་འབད་ཚུགས། \t Install komandoaz zuk pakete fitxategi bat bakarriz ezarri dezakezu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བརྡ་བཀོད: \t Komandoak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨ་ནི་མེ་རི། \t Izeba Maria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "འབྱུང་ཁུངས། \t Iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེའི་རྩེདམོ་: \t Karta-jokoak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༦པ། \t seiko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་ཨེ་ཀ \t bateko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཅུ་གསུམ། \t Hamahiru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དེ་འབདཝ་ད་%s དེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡི། \t baina %s instalatuta dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དེ་འབདཝ་ད་ %s དེ་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་རྒྱབ་ཁར་ལུ་བཞག་ཡོད། \t baina %s instalaturik eta hizozturik dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༥པ། \t bosteko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ \t Atributuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན: \t Hurrengo paketak EZABATUAK izango dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྟེན་འབྲེལ་བྲད་དོན་དེ་སྟོན་འོང་། \t Dependentzi argibideak erakutsiko dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཧེལ་སིན་ཀི། \t Helsinki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཅུ་ཐམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu hamarrekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s རྩབསྐྲད་གཏང་ནི་དེ་ད་ལས་ཕར་ དགོས་མཁོ་མེད། \t Ez da gehiago eskatuko %s kentzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གྲོགས་རམ།(_H) \t La_guntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་རང་རྐྱངམ་གཅིག་ ནགས་ཚལ་ནང་ ལམ་བྱང་སྟེ་ལུས་པ་ཅིན་ ཤིང་ཅིག་ལུ་ ཕངམ་བཏབ། \t Inoiz basoan galduta eta bakarrik bazaude, besarkatu zuhaitz bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་མ་འདྲཝ་ ལེ་ཤ་རྩེ། \t Jolastu hainbat bakar-joko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མིང་། \t IZENA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༩པ། \t bederatziko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྲོམ་ལམ་དང་བར་ལམ། \t Kaleak eta kalezuloak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "རྒྱུན་རིམ་བཏུབ་པའི་ནང་དོན།(_r) \t K_orronte-edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s དེ་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ཌེ་བི་ཡཱན་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་མེནམ་ལས་ དེ་གི་བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་ཚུགས། \t %s ez da Debianeko pakete ofiziala, ezin da bere 'changelog' (aldaketen erregistroa) bistaratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལམ་སྐེདཔ་བཏོགས་ཏེ་མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མར་ གཡས་གཡོན་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་བལྟ་དགོ \t Kalea zeharkatu aurretik albo bietara begiratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s མོས་མཐུན་པའི་གནས་ལུགས་འབྲི་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་འདུག \t Errorea ebazpen-egoera %s(e)n idaztean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སར་ ཊོ་མི། \t Sir Tommy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཇོ་ཀར་གནགཔོ། \t komodin beltza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཇེག་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu txankak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལེ་ཌི་ ཇེན། \t Lady Jane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ལག་ཆས་སྒྲོམ། \t Tresna-kita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ལྷག་མ་ཚུགས། \t Ezin izan da jatorrien zerrenda irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཏུབ་ ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ། \t Dena zuzena, zu irabazle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༤པ། \t lauko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བསྐྱར་བཀྲམ་འབད་ནི་ཚུ་མེད \t Ez birbanatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "བང་རིམ། \t Geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s རྩ་སྐྲད་གཏང་ནི་ནེ་དགོས་མཁོ་ཡོད། \t Eskatu %s kentzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས་ཡོད་མི:~ཨེ། \t Sorta hau dago oraindik: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྣ་ཚོགས \t Bestelakoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སྒེར་དོན་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ སྦ་བཞག་ \t Ezkutatu atributu pribatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མགོ་ཡིག་གྲལ་ཐིག་གི་དོན་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་རྩ་སྒྲིག \t Goiburu-lerroaren bistaratze-formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འབྱུང་ལས་���ྱི་སྒྲ་སྐད་ གཏང་དགོ་ག་མིན་དགོ \t Gertaera-soinuak erreproduzituko diren ala ez adierazten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཞི་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu laukoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་མ་ཐོབ་་-- 'c'་གི་ཤུལ་ལས་གྲལ་ཐིག་གུར་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་གི་ཚུ་མིང་ཚུ་ཐོ་བཀོད་འབད། \t Ez da paketerik aurkitu -- sartu paketeen izenak 'c'-ren azpiko lerroan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནུས་མེད་ལན་གསལ། 'y' ཡང་ན་ 'n'་ཐོ་བཀོད་འབད་གནང་། \t Erantzun baliogabea. Sakatu 'y' edo 'n'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨའི་ པ་ཡི་ཐཱོན་ མ་སྒྲོམ་ \t IPython kontsola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སེལ་འཐུ་བསལ་བ་ (_L) \t _Garbitu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་ཀྱི་ཤུལ་མའི་སྤོ་སྐོར་གྱི་དོན་ལུ་ བརྡ་མཚོན་ཅིག་ལེན། \t Hurrengo mugimendua iradokitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཏུབ་བཏུབ་ ང་གིས་ཁྱོད་ལུ་ཨིསི་ཊར་སྒོང་དོག་འབྱིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་འགྱོ་འོག་ག? \t Ados, Pazko arrautza bat ematen badizut joango al zara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྒྱབ་རྟེན། \t Bizkarrezurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡིག་འབྲུའིི་བྱ་བ་བྱང་ཉེས།'%c' \t '%c' karaktere ekintza okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མི། \t Accerciser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "'%c' གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་མི་ ཉུང་ཤོས་རང་ཐུམ་སྒྲིལ་གཅིག་/་ཐོན་རིམ་ཆ་གཅིག་གི་རེ་འདུན་བསྐྱེད་ཅི། \t Pakete/bertsio bikote bat bederen espero da '%c'-ri jarraituz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཐོ་ཡིག་ཚུ་དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་སྐབས་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ག་\"new\"ཨིན་ན་སེམས་ལས་བརྗེད་དགོ \t Ahaztu zein pakete diren \"berriak\" pakete-zerrendak eguneratzen direnean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྒྱལ་པོའི་མཇལ་ཁ། \t Errege-audientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ས་ར་ཊོ་ག \t Saratoga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༤པ། \t lauko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྒམ་བཤུབ་ཚར་ཞིནམ་ལས་ %sB དེ་ལག་ལེན་འཐབ་འོང་། \t Despaketatu ondoren, %sB erabiliko dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "*** ཉེན་བརྡ་ *** བློ་གཏད་འགལ་བ་འདི་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག་དོ་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ Apt::Get::སྣང་མེད་བློ་གཏད་ཆོག་མི་དེ 'true'! \t *** ABISUA *** Fidagarritasun-bortxaketei ez ikusi egiten. Zergatia: Apt::Get::AllowUnauthenticated 'egia' baita!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་ཨེ་ཀ \t bateko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེ་ནིའི་རྩེདམོ་གི་དབྱེ་བ་སེལ་འཐུ་འབད \t Hautatu joko mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་བཙུགས་་ཡང་ན་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་པའི་སྐབས་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ག་ \"new\" གསརཔ་ཨིན་ན་སེམ་ས་ལས་བརྗེད་དགོཔ་ཨིན། \t Ahaztu zein pakete diren \"berriak\", paketeak instalatzen edo kentzen direnean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སྔོན་སྒྲིག་གིས་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡོད་པའི་ པ་ལག་ཨན་ཚུ་གི་ ཐོ་བཀོད་ \t Lehenespenez desgaitzen diren pluginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྤོ་བཤུད་ལོག་འབད།(_R)Reset \t B_erregin mugimenduaReset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ལོགསི་ ཚུ་ཕབ་ལེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་་ནི་གི་ཡུ་ཨཱར་ཨེལ། \t deskarga erregistro aldaketak erabiltzeko URL-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ང་་གིས་ཁྱོད་ལུ་ ལས་རིམ་འདི་ནང་ལུ་ཨིསི་ཊར་སྒོང་དོག་ཚུ་མིན་འདུག་ཟེར་ ཧེ་མ་ལས་རང་མ་སླབ་ག? \t Ez dizut bada esan programa honetan ez dagoela pazko-arrautzarik?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་ལས་ཏ་སེ་སྤོ། \t Mugitu hondarreko karta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གྲོས་འཆར་བཀོད་ཡོད་པའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་དང་ལེན་འབད། \t onartu proposatutako aldaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མཱོན་ཊི་ ཀར་ལོ། \t Monte Carlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྟེན་འབྲེལ་ཚུ་མོས་མཐུན་འབད་མ་ཚུགས། \t Ezin da mendekotasunak ebatzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྙན་ཞུ་མ་འབད(_D) \t _Ez jakinarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་སྤོ། \t Eraman hondarra sortara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༨པ། \t zortziko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེན་/ཨེ། \t E/E"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༧པ། \t zazpiko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལས་རིམའདི་ནང་་ལུ་ ཨིསི་ཊར་སྒོང་དོག་ཚུ་མེད། \t Programa honetan ez dago pazko-arrautzarik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྡིག་པ་ར་ཛ། \t Eskorpioia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དམིགས་གསལ་གྱི་འཆར་ལས་ཅིག་འབྱུང་ཡོདཔ \t Eskema-salbuespena gertatu da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཛོལ་བ་འབྱུང་པའི་སྐབས་ལུ། \t Errorea gertatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མཐོང་སྣང་།(_V) \t _Ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐོན་འབྲས། \t Yield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བིརིསི་ཊཱོལ། \t Bristol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "*** ཐབས་ཤེས་དེ་ལལས་མངམ་སྦེ་ཐོབ་མི་ཚུགས། *** \t *** Ez dago irtenbide gehiagorik. ***"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཀེན་ཕིལཌི། \t Canfield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཀཱན་སཱསི། \t Kansas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༡༠པ། \t hamarreko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མཐེ་བོང་དང་གྲོད་ཁུག \t Poltsikora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མིའི་ འཛུལ་སྤྱོད་ དཔྱད་ཞིབ་འབད་མི་ \t Accerciser erabilerraztasunerako arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་ཐོག་ལས་རྒྱབ་ཁར་ལུ་བཞག་ཡོད: \t Ondorengo paketeak automatikoki mantendu dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༡༠པ། \t hamarreko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གོལཌི་ མཱཡིན་ \t Urrearen meategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སཱོལ། \t Sol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "མཇུག་གི་ བྱུང་ལས་ཐོ་བཀོད་ གཙོ་དམིགས་འབད་ \t Nabarmendu azken gertaera-sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚད་རྩིས་ཚུ།(_t) \t _Estatistikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གྲོགས་རམ་ \t Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩ་བསྐྲད་འབད་ནི་གི་ %lu དང་ %lu ཡར་བསྐྱེད་མ་འབད་བར་ཡོདཔ། \t %lu kentzeko, eta %lu eguneratu gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚུགས་པའི་སྐབས་ལུ་ གནད་ཁོངས་ཆུང་བའི་-བཟོ་རྣམ་གྱི་ནུས་སྤེལ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ། \t Erabili minibuffer-estiloko gonbita ahal denean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གསལ་གཞི་གངམ་བཞག(_L) \t _Kendu pantaila osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནུས་མེད་ཀྱིི་ལན། ༡ དང་ %d་གི་བར་ནའི་ཧྲིལ་ཨང་དེ་བཙུགས་གནང་། \t Erantzun baliogabea. Sakatu 1 eta %d arteko zenbaki osokoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%sདེ་%sལུ་སྤོ་བཤུད་འབད། \t Eraman %s %s(e)ra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s ལུ་མིང་\"%s\" ཟེར་མི་ཐོན་རིམ་མིང་མེད། \t %s(e)k ez du \"%s\" izeneko bertsiorik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ཆ་ཤས་ཅིག་སྟོན།(འཚོལ་ཞིབ།) \t Bistarazi bukatugabeko bilaketa erantzunak (bilaketa inkrementala)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བསྐྱར་བཀྲམ། \t Berriro banatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་དེ་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞག \t Tresna-barra erakusten edo ezkutatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཝིལ་ ཨོ་ ད་ ཝིསིཔ། \t Will o the wisp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་མར་ཕབ་འབད་ཨིན: \t Ondorengo paketeak AURREKO BERTSIORA itzuliko dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༡༠པ། \t hamarreko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཇིཔ་སི། \t Ijitoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་རྩེད་མོའི་ཡིག་སྣོད། \t Erabili behar den joko-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ངོས་འཛིནམ་འབད་བར་ཡོད་མི་ ཨིན་པུཊི། \"%s\" ཡང་ན་ \"%s\" གཉིས་ལས་ག་འབད་རུང་ཅིག་ཐོ་བཀོདའབད། \t Sarrera ezezaguna. Sartu \"%s\" edo \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཉེན་བརྡ་དེ་སྣང་མེད་འབད་བཞག་སྟེ་ གང་རུང་སྦེ་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན? \t Ez ikusi egin abisuari eta jarraitu hala ere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེའི་རིིགས་ཚན་ཚུ་ ད་ལྟོའི་སྒྲིག་བཀོད་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ གོ་རིམ་ཐོག་ལུ་ བཞག་ནི་ལུ་དམིགས། \t Saiatu uneko diseinura hobekien egokitzen diren moduan antolatzen irudiak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "གཟུགས་བརྙན།(_I) \t _Irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སོ་ལི་ཊེར་རྩེདམོ་ཡོད་པའི་ ལས་འཆར་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་། \t Jolastu beharreko bakar-jokoa duen eskema-fitxategiaren izena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡར་ཕྲང་། \t Eskaileran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བརྒྱད་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu zortzikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རེ་འདུན་མེད་པའི་ དཔེ་གཞི་སྒྲུབ་རྟགས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནི།\"keep-all\" \t Ustegabeko eredu-argumentua \"keep-all\"en ondoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ '+M' དང་ དེ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད་དོ་བཟུམ་སྦེ་ དེ་འཕྲལ་ལས་ཟུར་རྟགས་བཀལ། \t '+M' paketeak instalatzeko eta jarri bandera pakete hauek automatikoki instalatu direla adierazteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དྲན་འཛིན: གཞིི་བཙུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལཱ་གཡོག ་\"%s: %s\" དེ་སེལ་འཐུ་འབད་དོ། \t Oharra: \"%s: %s\" ataza hautatzen instalatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་མཐོང་སྣང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་བཀྲམ་སྟོད་གྱི་-ཚད། \t Pakete ikuspegirako lehenetsitako bistaratze muga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ཧེང་བཀལ་བཀྲམ། \t Banatu karta gehiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕ་ལམ་གཏེར་ཁ། \t Diamanteen meategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་གནས་ས། \t Posizio erlatiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་བ་ཙ། \t errege bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཆག་འགྱོ་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་ཡང་ན་ རྩ་བསྐྲད་མ་གཏང་པའི་ཧེ་མ་ རང་བཞིན་གྱིས་ཐོག་ལས་ སྒྲིགས། \t Automatikoki konpondu hautsitako paketeak, instalatu edo konpondu aurretik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ས་གདན། \t Tapiza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བེ་ཀརསི་ ཌོ་ཛཱན། \t Apaizaren dozena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྒོ་སྒྲིག་གི་རྒྱ་ཚད། \t Leihoaren zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐོན་རིམ་ཨང་གྲངས་ཚུ་གི་བཀྲམ་སྟོན་དེ་སོར་སྟོན་འབད། \t erakutsi/ezkutatu bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༧པ། \t zazpiko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐབས་ཤེས་འདི་དང་ལེན་འབད་ནི་ཨིན་ན? [Y/n/q/?] \t Onartu irtenbide hau? [Y/n/q/?]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཇུམ་བོ། \t Jumbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཉེན་བརྡ: བྱ་བ་འདི་ལཱ་དགན་འགྲུབ་མི་དེ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་དེ་བཅག་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ཨིན! ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ག་ཅི་འབདཝ་ཨིན་ན་ཏག་ཏག་སྦེ་མ་ཤེས་ཚུན་ཚོད་ འཕྲོ་མཐུད་མ་འབད! \t KONTU: Ekintza hau egitak ziurreink zure sistema apurtuko du! EZ JARRAITU ez badakizu ZEHATZ MEHATZ zer egiten ari zaren!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལག་ལེན་མ་འཐབ་པར་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ཐོག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Ezabatu erabiligabeko paketeak automatikoki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s ཐོན་རིམ་ %s (%s) གི་གཞི་བཙུགས་དེ་དགོས་ཡོད། \t Eskatu %s(r)en %s bertsioa (%s) instalatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྟེན་འབྲེལ་ཚུ་མོས་མཐུན་འབད་དོ། \t Mendekotasunak ebazten..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨི:རང་བཞིན་ཡང་དག་བརྡ་བཀོད་གིས་སྒྲུབ་རྟགས་མི་འབག \t E: Autogabitzeko komandoak ez du argumenturik hartzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es> Launchpad Contributions: Iñaki Larrañaga Murgoitio https://launchpad.net/~dooteo Iñaki Larrañaga Murgoitio https://launchpad.net/~dooteo-zundan Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Ubuntu Archive Auto-Sync https://launchpad.net/~katie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནང་འཁོད་འཛོལ་བ:རེ་འདུན་མེད་པའི་ ཐབས་ཤེས་སྟོང་ཆ། \t Barne-errorea: ustegabeko 'null' emaitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཤུལ་མམ་གྱི་���བས་ཤེས་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད། \t joan hurrengo irtenbidera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "རྒྱུ་དངོས། \t Propietatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སྟོན་ \t Erakutsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་ཇེཀ \t txanka hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་ཨེ་ཀ \t bateko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཆ་ཤས།(_m) \t O_sagaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འདི་གནས་སྐབས་གནམ་མེད་ས་མེད་བྱང་ཉེས་ཅིག་ཨིན་པས་ཟེར་ང་གིས་ཤེས། \t Hau oso ideia txarra ela ziur nago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༧པ། \t zazpiko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༩པ། \t bederatziko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འབག་ནི་ཨིན་མི་ལེགས་བཅོས་དེ་བྱ་བ་ཚུ་གི་ནང་ལུ་གསལ་བཀོད་འབད་རུང་བཏུབ། དེ་སྦེ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གཅིག་ཡང་ན་་དེ་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱིམིང་(ཡང་ན་དཔེ་གཞི་)གིས་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནི་ཨིན་མིའི་ བྱ་བའི་ཡིག་འབྲུ་དེ་ཡིག་དཔར་རྐྱབས། བྱ་བ་དེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཆ་མཉམ་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་འོང་། འོག་ལུ་ཡོད་མི་བྱ་བ་ཚུ་འཐོབ་ཚུགས: \t Pakete-ekintzen multzoan ere aldaketak egin ditzakezu. Horretarako, idatzi ekintza-karaktere bat, eta jarraian pakete izen edo -eredu bat edo gehiago. Ekintza pakete guztiei aplikatuko zaie. Ekintza erabilgarriak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྨང་གཞི་བརྩེགས་ཕུང་དང་པའི་དོན་ལུ་ ཟུར་གསོག་ནང་ལས་ ཏ་སེ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད། \t Hautatu biltegiko karta bat lehen oinarri-pilarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བརྒྱ་ཆ་: \t Ehunekoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ལྟ་རྟོག་འབད་མི་འབྱུང་ལས་ཚུ།(_M) \t _Monitorizatu gertaerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དྲན་ཤེས་ཅན་གྱི་ཤོག་ལེབ་པ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས། འ་ནི་འདི་ལཱ་གཡོག་འབད་ནིའི་ཌེ་བེ་ཡན་རིམ་ལུགས་ཨིན་ན? \t Ezin da 'sensible-pager' exekutatu, funtzionatzen duen Debian sistema da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཇོ་ཀར་དམརཔོ། \t komodin gorria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་རའི་ གློ���་རིམ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་གཏན་འཁེལ་ཅིག་བྱིན་ \t Eman aplikazioari erabilerraza izateko ahalmena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "\"%s\"ཟེར་མིང་བཏགས་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་ཐོབ་མ་ཚུགས། \t Ezin izan da \"%s\" izeneko paketea aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "མགོ་གི་ པེ་ནཱལ་གྱི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་ པ་ལག་ཨིན་སྒྲིག་བཀོད་ \t Plugin-diseinu lehenetsia goiko panelerako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ཆག་འགྱོ་ནུག: \t Ondorengo paketeak HAUTSITA daude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དེ་ལུ་ མོས་མཐུན་པའི་གནས་ལུགས་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ ཡག་སྣོད: \t Ebazpen-egoera idazteko fitxategia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཏབ་ལྕགས་མེད་རུང་ བཏབ་ཁབ་དང་ཐིག་ཤིང་གིས་ ལཱ་འབད་བཏུབ། \t Grapagailurik ezean, grapak eta erregela erabili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཤུལ་མའི་ ཤོག་བྱང་ ཡང་ན་ ཤོག་བྱང་ཚུ་བཀྲམ་ \t Hurrengo karta(k) banatzen d(it)u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐེབས་བཤུད་འབད་ས་མིན་འདུག \t Ezin da mugimendu gehiago egin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁེ་དབང་ཅན་གྱི་བྱ་བ་དེ་ རྩ་བ་མེན་མི་ལག་ལེན་པ་སྦེ་ལཱ་འགན་འགྲུབ་ནི་ལུ་དཔའ་བཅམ་པའི་སྐབས་ལུ་ ཉེན་བརྡ་འབད། \t Abisatu root ez den erabiltzaile gisa ekintza pribilegiatu bat egiten saiatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༦པ། \t seiko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕབ་ལེན:ཕབ་ལེན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཉུང་ཤོས་རང་ཐུམ་སྒྲིལ་གཅིག་གསལ་བཀོད་འབད་དགོཔ་ཨིན། \t deskargak: zuk pakete bat beintzat ezarri behar duzu deskargatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དྲན་འཛིན:\"%s\", བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་བྱིན་དོ། \"%s\", ཧེ་མ་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན་པས། \t Oharra s s da - nOharra:\"%s\" pakete birtualak dakarren \"%s\" dagoeneko instalatu izango da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱིམ་མཚེས། \t Auzoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་་\"%s\" དེ་ཐོབ་མ་ཚུགས། ཨིན་རུང་ འོག་གི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གི་མིང་ནང་ལུ་ \"%s\"དེ་ཡོདཔ་ཨིན: \t Ezin da \"%s\" paketa aurkitu, eta hurrengo paketeak \"%s\" beren izenean dute:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྲ་རྟcard symbol \t Zebracard symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སླར་སྒྲིག(_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Berrezarri_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཐོན་རིམ་དེ་ 'install' བརྡ་བཀོད་ཡང་ན་ 'forbid-version' བརྡ་བཀོད་དང་གཅིག་ཁར་རྐྱངམ་ཅིག་གསལ་བཀོཀད་འབད་ཚུགས། \t 'install' edo 'forbid-version' komando batekin bakarrik zehatz daiteke pakete-bertsioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཝིན་ཌོ་འདི་ཁ་བསྡམས \t Leiho hau ixten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚད་རྩིས། \t Estatistika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པིཀ \t Begi-kolpea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%sགི་བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ། \t %s aldaketen egunkaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཇི་ནོམ་རྩེད་མོའི་ཝེབ་ས་ཁོངས \t GNOME Games webgunea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་གི་གནས་ལུགས་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ རྣམ་གྲངས་ཤུལ་མམ་ལུ་བསྐྱོད། \t Joan hurrengo elementura, pakete baten egoera aldatu ondoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཀོལཱོན་ཌའིཀ \t Klondike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྐོར་ཐེངས་གཞན་ཅིག་བཀྲམ། \t Banatu beste eskualdi bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གསུམ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu hirukoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཉེན་བརྡ: འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གི་ བློ་གཏད་མ་ཚུགས་པའི་ཐོན་རིམ་དེ་གཞི་བཙུགས་འབད་འོང་! \t ABISUA: fidagarritasunik ez duten honako paketeen bertsioak instalatuko dira! Fidagarritasunik gabeko paketeak sistemaren segurtasuna hondatu dezakete. Instalazioarekin jarraitu zertan ari zaren ziur bazaude bakarrik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནུས་མེད་བཀོལ་སྤྱོད་ %s \t Eragiketa baliogabea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གློག་ཐེམ། \t Eskailera mekanikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༤པ། \t lauko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་སྟོན་ནི་མེད -- 'i' གི་ཤུལ་ལས་གྲལ་ཐིག་གུར་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གི་མིང་ཐོབཀད་འབད། \t Ez dagop paketerik erkusteko -- sar pakete izenak 'i'-ren ondoren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གསརཔ།(_N)_New Game \t _Berria_New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྤོ་བཤུད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད།(_C) \t _Egin klik mugitzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བརྡ་མཚོན།(_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Iradokizuna_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཕབ་ལེན་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ཐེམ། \t Gelditu fitxategiak deskargatu ondoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་་འདི་གི་དོན་ལུ་ གྲོགས་རམ་སྟོན། \t Ikusi joko honen laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s ཐོན་རིམ་%s (%s) གི་བཙུགས་འབད་ནི་དེ་ དང་ལེན་སྤང་དོ། \t Ezetsi %s(r)en %s bertsioa (%s) instalatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་འཆང་ནིའི་གུར་མ་བཞག་པར་ཁོང་རའི་ད་ལྟོ་གི་གནས་ལུགས་གུར་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ ':' \t ':' paketeak beraien uneko egoeran mantentzeko, atxikitu gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྒྱལ་ཁ་: \t Garaipenak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཉེ་གནས། \t Konfigurazio lokala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐབས་ལམ་རྐྱངམ་ཅིག་-ལྷག་ཟེར་མི་ནང་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་དང་པམ་དེ་བཟོ་བའི་སྐབས་ལུ་ ཉེན་བརྡ་བཀྲམ་སྟོན་མ་འབད། \t Ez erakutsi abisua aurreneko aldaketa irakurtzeko soilik moduan egitean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s དེ་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས། དེ་འབདཝ་ལས་ འ་ནི་དེ་རྩ་བསྐྲད་མི་གཏང་། \t %s paketea ez dago instalaturik beraz, ezin da ezabatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "བསྡུ་གསོག་ (_C) \t B_ilduma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "གྲལ་ཐིག་ཚུ། \t Errenkadak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཧོཔ་སིཀོཆ། \t Tokean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དང་པ་རང་ བརྩེགས་ཕུང་སྟོངམ་བཀང་། \t Pila hutsa bete lehenengo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཀེར་ཐིག་ཚུ། \t Zutabeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ག་ཅི་ཅིག \t zerbait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྤོ་བཤོལ་འབད་མི་ སྤོ་བཤུད་ད���་ ལོག་འབད། \t Desegindako mugimendua berregiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིསིཊི་ཧེ་བན། \t Ekialdeko portua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བྱང་ཕྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བའི་བཙན་རྫོང་། \t Gaztelu setiatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་ཇེཀ \t txanka pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s དེ་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བར་ཡོདཔ་ལས་ ཡར་བསྐྱེད་དེ་བཀག་དམ་འབད་མི་ཚུགས། \t %s paketea ez dago instalatuta; ezin da bertsio-berritzea eragotzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ '+' \t '+' paketeak instalatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "བྱུང་ལས་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ དབྱེ་བ་དང་འབྱུང་ཁུངས་ཚུ་ ནང་ལས་འབྱུང་དོ་བཟུམ་སྦེ་སྟོནམ་ཨིན་ \t Hautatutako motetatik eta iturburuetatik gertatzen diren bezala erakusten ditu gertaerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྨང་གཞི་དེ། \t oinarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅེསི་རྩེད་གཞོང་། \t Xake-taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:མེམ། \t Oinarrizko karta: erregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་འདི་ལུ་ ད་ལྟོ་ཚུན་ཚོད་ བརྡ་མཚོན་མིན་འདུག \t Joko honek ez du oraindik iradokizunik egiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཚོལ་ཞིབ་འབད: ཁྱོད་ཀྱིས་ཉུང་ཤོས་རང་འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ལམ་ལུགས་གཅིག་བྱིན་དགོ \t bilatu: bilaketa-termino bat eman behar duzu gutxienez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡང་ན། \t edo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རིམ་མཐུན་དེ་གཙོ་ཆེ། \t Iraunkortasuna da gakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༨པ། \t zortziko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས་:~ཨེ། \t Sortan daude: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་ཚུ་ཡར་བསྐྱེད་འབད་ནི་ཨིན: \t Ondorengo paketeak bertsio-berrituko dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི། \t AisleRiot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༥པ། \t bosteko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་ལོག་བཀྲམ་ཨིན: ~ཨེ། \t Birbanaketak: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མཇུག་མམ་གྱི་མཐོང་སྣང་དེ་ཁ་བསྟམ་མི་དེ་གིས་ ལས་རིམ་ཕྱིར་འཐོན་འབདཝ་ཨིན། \t Azken ikuspegia ixtean programa utzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ཚུ་ མི་གཉིས་ལས་ལྷག་སྟེ་ རྩེ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཊེབ་ལིའུ་གུ་བཞག \t Jarri kartak mahaian poker-jokaldiak osatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡིག་མཛོད་ཚུ་གི་%sB ལེན་དགོཔ་ཨིན། \t %sB Fitxategi eskuratu behar dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐོབ་རིམ་དེ་སྟོན་འོང་། \t Bertsioak ez dira erakutsiko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཐབ་འཛིང་། \t Zalaparta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཕྱིར་ཐོན་གུར་ངེས་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལས་ནུས་སྤེལ། \t Eskatu berrespena irtetean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པོ་ཀར། \t Pokerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཌིཀསི་བར་སྟོང་གི་་%sབི་ རང་དབང་སབེ་བཞག་ནུག \t Diskoan %sB libratu ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བེ་ལེན་ཊའིན། \t Valentine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་(_S) \t _Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་རྩེ་ནིའི་ ཚད་རྩིས་ཚུ་སྟོན། \t Jokoen estatistikak erakusten ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཅིག་ཡང་ན་དེ་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གི་ ཌེ་བི་ཡཱན་ བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ་ཚུ་སྟོན; ཐུམ་སྒྲིལ་མིང་དེ་གིས་ 'c'་གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་དགོཔ་ཨིན། \t erakutsi pakete baten edo gehiagoren Debian-eko aldaketen egunkaria, paketeen izenak 'c'-ren ondoren egon behar dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བསྡོམས་: \t Guztira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སིའི་བཟོ་རྣམ(_C) \t _Karta-estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚད་འཛིན།(_C) \t _Kontrola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་བྱ་བ་དེ་གིས་ རྟེན་འབྲེལ་འ་ནི་ཚུ་མོས་མཐུན་འབདཝ་ཨིན། \t Honako ekintzek mendekotasun hauek konponduko dituzte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ཏ་སེ་གཅིག་གམ་ ཆག་པ་འབད་སྤོ། \t Eraman karta bat edo karta multzo bat toki huts batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཤོག་ཟུར་བལྟབ་བལྟབ་ལུ་ ནམ་ཡང་འཕུ་བཏབ་ནི་མི་འོང་། \t Ez egin sekula putz txakur baten belarrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྤང་ \t Irten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སི་པའི་ཌར། \t Armiarma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་རྩེ་ཡོད་པའི་ཚད་རྩིས་ཚུ། \t Jolastutako jokoen estatistikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་གི་ཚད་རིས་དང་སྦྲགས་པའི་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་། \t Karten grafikoak dituen fitxategiaren izena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡུ་ནི་ཡཱན་ སི་ཀོའེར། \t Union square"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ།(_G) \t J_okoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ག་དེ་བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་སྨོ། \t pakete birtual bat dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འདི་ག་ཅི་སྨོ? འདི་སྦུལ་གྱིས་ཟ་ཟ་བའི་གླངམོ་ཆེ་ཨིན་པས། \t Zer da hau? Hau elefante bat jaten ari den suge bat da, noski."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཟུར་གསོག་སྟོངམ་ཅིག་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད། \t Eraman zerbait biltegi huts batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་མེམ། \t erregina bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འདི་ཡང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཧེ་མ་རྩེ་མི་ རྩེདམོ་དེ་མེད་པའི་ ཨེསི་ལི་རིའོཊི་ཐོན་རིམ་རྙིངམ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ལུ་འབྱུངམ་ཨིན། དེ་གི་ཚབ་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་རྩེདམོ་ ཀོ་ལཱོན་ཌིཀི་དེ་ འགོ་བཙུགས་དོ། \t Hori normalean gertatzen da Aisleriot bertsio zahar bat exekutatu duzulako, eta bertsio horrek azken jolastu duzun jokoa ez duelako. Joko lehenetsia, Klondike, abiaraziko da horren ordez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ཅིག་བཀྲམ། \t Banatu karta bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཤོག་བྱང་གི་བརྗོད་དོན: \t Karten gaiak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་བསམ་འཆར་བཀོད་ཚར་མི་ཚུ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ གཞི་བཙུགས་མི་འབད: \t Ondorengo paketeak IRADOKITAKOAK dira, baina EZ dira instalatuko:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བརྗོད་དོན་གྱི་ཡིག་སྣོད་མིང་། \t Gai-fitxategiaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྐང་ཐང་འབད་ལམ་སྐེདཔ་བཏོགསཔ་ད་ ཧོབསི་ཀོཆ་གི་རྩེད་གཞོང་བཟུམ་ མཐོངམ་ཨིན་རུང་ དོན་ལུ་དེ་སྦེ་མེན། \t Oinezkoen bideak joko-taularen itxura izateak ez du esan nahi hala denik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བསོད་ནམས། \t Fortunes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་འཆང་ནིའི་གུར་ཞབག་ནིའི་དོན་ལུ་ '=' \t '=' paketeak atxikitzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་སྟོན་དགོ་ག་མིན་དགོ \t Tresna-barra erakutsiko den ala ez adierazten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་གསརཔ་ཅིག་བཀྲམ་སྤེལ་འབད། \t Banatu karta bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གིས་གཞན་རྟེན་དང་མ་ཕྱེད་པས: \t Honako paketeek betegabeko dependentziak dituzte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ང་གཏན་གཏན་མེད། \t Ez nago ziur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཅུ་ཐམ་ཆ་མཉམ། \t Hamarrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བེ་ཀརསི་ རྩེདམོ། \t Okinen jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལས་རིམའདི་ནང་ལུ་ ཨིསི་ཊར་སྒོང་དོག་ཚུ་ཐད་རི་འབའ་རི་མིན་འདུག \t Benetan, programa honetan ez dago inolako pazko-arrautzarik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ཀེར་ཐིག་ཚུ། \t Hautatutako zutabeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མཐོང་བའི་ངོས་འདྲ་བ་ཆ་ཚང་དེ་ཐོ་བཀོད་འབད། \t sartu interfaze bisual osoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨའི་ཌི། \t IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "\"%s\" བཟུམ་གྱི་ཐུམ་སྒྲིལ་མེད། \t Ez dago \"%s\" bezalako paketerik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རིགས་ཚན་གཅིག \t Irudi bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s དེ་ཡར་བསྐྱེད་མ་འབད་བར་ཡོདཔ་ལས་ ཡར་བསྐྱེད་དེ་བཀག་དམ་འབད་མི་ཚུགས། \t %s paketea ez da bertsio-berritzeko modukoa; ezin da bertsio-berritzea eragotzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ཚུ་ རྨང་གཞི་ནང་ལས་མར་ སྤོ་ཐབས་འབད། \t Saiatu oinarrietako kartak mugitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s* %spartial/* བཏོན་གཏང་། \t Ezab %s* %spartial/*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནུས་མེད་ལན་གསལ། འོག་ལུ་ཡོད་མི་བརྡ་བཀོད་ཚུ་ལས་ཅིག་ཐོ་བཀད་འབད་གནང་: \t Erantzun baliogabea. Sartu hurrengo komandoetariko bat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་གློག་རིམ། \t Hautatutako aplikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན: \t Ondorengo paketeak automatikoki KENDUKO dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཀེ་མི་ལོཊི། \t Camelot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་མིིང་ཡང་ན་ འགྲེལ་བཤད་ཀྱིས་ \"%s\" དང་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་མི་ག་ཡང་མ་ཐོབ། \t Ezin izan da aurkitu izenean edo azalpenean \"%s\" duen paketerik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཀོག་བཞག་སྦེ་ལས་རིམ་དེ་སྤང་། \t bertan behera utzi eta irten programatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "བྱ་བ་འགྲུབ་ \t Gauzatu ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེད་ཐེངས་འདི་གི་སྐོར་ལས། \t Joko honi buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨཱལཌི་ ལེང་ སིན། \t Azken agurraren garaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དོ་དམ་པ་ཚུ་གིས་ བི་ཊ་མིན་ཌི་--བྱིན་མི་ཚུགས། དེ་འབདཝ་ད་ ཉི་འོད་ཀྱིས་བྱིན་ཚུགས། \t Monitoreak ez dizu D bitaminarik ematen; eguzkiak, aldiz, bai ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "གནས་ས། \t Posizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨི: བརྡ་བཀོད་རྩ་བ་ལས་སྒྲུབ་རྟགས་མི་འབག \t E: Garbitzeko komandoak ez du argumenturik hartzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཌིཀསི་བར་སྟོང་ %sབི་ རང་དབང་སྦེེ་བཞག་ནིའི་གོ་སྐབས་ཡོད། \t Diskoan %sB libratuko dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་གྲོགས་རམ་ཡིག་སྣོད་ ལྷག་ཅི་ག? \t Irakurri duzu laguntza-fitxategia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གེལེན་ཝུཌི། \t Glenwood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་མཐོང་སྣང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་སྡེ་ཚན་བཟོ་ནི་གི་ཐབས་ལམ། \t Pakete ikuspegirako lehenetsitako taldekatze metodoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ལག་ལེན་མ་འཐབ་མི་ཨིནམ་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན: \t Hurrengo apaketeak ez dira erabiltzen eta EZABATU egingo dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དགུ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu bederatzikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཀུའིན་ཊུ་པཱལ་གྱི་ ཚུལ་ནང་ཡོད་མི་ ཡིག་རྒྱུན་གྱི་ཐོ་ཡིག: མིང་ རྒྱལ་ཁ་ རྩེདམོ་རྩེ་ཡོད་པའི་ཡོངས་བསྡོམས་ དུས་ཚོད་དྲག་ཤོས་(སྐར་ཆའི་ནང་) དེ་ལས་ དུས་ཚོད་སྐྱོ་ཤོས་(དེ་ཡང་སྐར་ཆའི་ནང་) མ་རྩེ་བའི་རྩེདམོ་ཚུ་གི་ཁྱད་ཚབ་སྟོན་མི་དགོ \t Boskoitz moduan etortzen den kate-zerrenda bat: izena, garaipenak, jolastutako partidak guztira, denbora onena (segundotan) eta denbora okerrena (hau ere segundotan). Jolastu gabeko partidak adierazi beharrik ez dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐབས་ཤེས་དེ་མཐོང་བའི་ལག་ལེན་པ་ངོས་འདྲ་བའི་ནང་ལུ་བརྟག་དཔྱད་འབད། \t aztertu irtenbidea erabiltzaile-interfazean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ཕྱིར་བསྐྲད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ '_' \t '_' paketeak purgatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ཡར་བསྐྱེད་་འབད། \t Automatikoki bertsio-berritu instalatutako paketeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁེབས། \t Estali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རིགས་ཚན་གཉིས \t Bi irudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ཅིག་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་སྤོ། \t Eraman karta bat behin-behineko toki huts batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐབས་ལམ། \t Metodoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཉིས་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu bikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཊེབ་ལིའུ་གི་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་གུ་ ཏ་སེ་ཐུམ་ཅིག་སྤོ། \t Eraman karta multzoa mahaiko toki hutsera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨོ་ཌི་ས་དེ་ རྩེདམོ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན། ཐད་རི་འབའ་རི་ཨིན་ན། \t Odessa joko hobea da, egia esan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༨པ། \t zortziko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:ཇེག \t Oinarrizko karta: txanka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%F གི་བསམ་འཆར་བཀོད། \t %F iradokitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྒྱུར་བྱེད་སྐུགས་ཚད \t Biderkatzailearen puntuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ་གི་ཐོ། \t Oraintsu jolastutako jokoen zerrenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གདུག་རྩུབ་ཅན། \t Bihozgabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་ཐབས་འབད། \t Komeni zaizu toki hutsetako batean zerbait jartzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Hautatu jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཉ་སྐུད་ཀྱིས་ ཌེན་ཊཱལ་ཕོལོསི་ བྱང་ཉེས་བཟོཝ་ཨིན། \t Pitak ez du hortzetako hari gisa balio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s གི་དོན་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་དྲན་དེབ་ཐོབ་མ་ཚུགས། \t Ezin da %s-ren erregistro aldaketa fitxategi aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གྲོས་འཆར་བཀོད་ཡོད་པའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་དང་ལེན་སྤང་སྟེ་ ཐབས་ཤེས་གཞན་མི་འཚོལ་ཞིབ་འབད། \t ezetsi proposatutako aldaketak eta bilatu beste irtenbide bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྙན་ཞུ(_R) \t _Jakinarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་བཙུགས་དེ་འཕྲོ་མཐུད་འབད། \t jarraitu instalazioarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་དང་ ཡར་བསྐྱེད་ ཡང་ན་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་། \t Ez da paketerik instalatuko, bertsio-berrituko edo kenduko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་མེམ། \t erregina pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རྒྱབ་ཁར་ལུ་བཞག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན: \t Ondorengo paketeak mantendu egin dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཅིག་ཡང་ན་ དེ་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་ཚུ་སྟོན: ཐུམ་སྒྲིལ་མིང་དེ་གིས་ 'i' གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་དགོཔ་ཨིན། \t erakutsi pakete baten edo gehiagoren informazioa, paketeen izenak 'i'-ren ondoren egon behar dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གེ་ གོར་ཌཱོནསི། \t Gay Gordons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེམ་ཌི་ཨའི་-ཛེཌི་-གོ་རིམ། \t MDI-Z ordena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཕྲལ་ཁམས་རྩེ་ཡོད་པའི་རྩེདམོ་ཚུ། \t Oraintsu jolastutako jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་མཐོང་སྣང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་རྩ་སྒྲིག \t Pakete ikuspegirako bistaratze formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "མཇུག་གི་ པེ་ནཱལ་གྱི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་ པ་ལག་ཨིན་སྒྲིག་བཀོད་ \t Plugin-diseinu lehenetsia beheko panelerako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༣པ། \t hiruko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "འགྲེལ་བཤད། \t Azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༢པ། \t biko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྤོ་བཤུད་བཤོལ།(_U) \t _Desegin mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཕྲོ་མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ \"%s\";དེ་ཐོ་བཀོད་འབད། བར་བཤོལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་\"%s\": དོ་ཐོ་བཀོད་འབད། \t Jarraitzeko, sartu \"%s\"; bertan behera uzteko sartu \"%s\":"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་གྲལ་ཐིག་ཚུ། \t Hautatutako errenkadak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "གནས་ས་ཡང་དག \t Posizio absolutua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྐོར་ལས་ \t Honi buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནམ་ཡང་། \t Inoiz ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་འཛེལ་སྤྱོད་འབད་བཏུབ། \t Hautatutako elementu erabilerraza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་གི་བཀྲམ་སྟོན་དེ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚད་ཚུ་གི་ནང་ལུ་སོར་སྟོན་འབད། \t erakutsi/ezkutatu pakete tamainen aldaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དགྲ་རྫོང་། \t Gaztelua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s ད་ལྟོ་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས། དེ་འབདཝ་ལས་ འ་ནི་དེ་སླར་གཞི་བཙུགས་མི་འབད། \t %s ez dago instalatuta, eta, beraz, ez da berrinstalatuko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྐུགས་གྲངས་: \t Puntuazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྒྱལ་ཁ \t Garaipenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཊི་པཱལ་ པིཀསི། \t Triple Peaks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s འདི་ ཕན་ཐོག་ཅན་ཅིག་གི་རེ་བ་ལུ་དམིགས་ཏེ་ ལོག་བགོ་བཀྲམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ཉེན་ལེན་ག་ནི་ཡང་མེད་པ་ ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་ཡང་ན་ དམིགས་བསལ་དགོས་དོན་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཚུད་སྒྲིག་གི་ བརྡ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་ཉེན་ལེན་མཙེད་པར། རྒྱས་བཤད་ཐེབས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་འདི་བལྟ། \t Baliagarria izateko asmoz banatzen da %s, baina INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO. Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དྲན་འཛིན: \"%s\"དེ་ བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་ གྱི་ཚབ་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་དོ། \"%s\" \t Oharra: \"%s\" aukeratzen \"%s\" pakete birtualaren ordez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས་པ།(_A) \t _Elementu erabilerraza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རང་བཞིན་གྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོདཔ་བཟུམ་སྦེ་རྟགས་བཀལ་ནིའི་དོན་ལུ་ 'M' \t 'M' markatu automatikoki instalatu izan diren paketeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཀྲམ་(_D) \t _Banatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མ་དགོཔ་ཚུ་ ཟུར་གསོག་ས་སྒོ་ཅིག་ནང་སྤོ། \t Eraman hondarra biltegiko leku batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནེ་པོ་ལིའོནསི་ ཊོམབ་ \t Napoleonen hilobia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནང་དོན་ཚུ།(_C) \t _Edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡིག་མཛོད་ཚུ་གི་%sB/%sB དེ་ལེན་དགོཔ་ཨིན། \t %sB/%sB Fitxategi eskuratu behar dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བ་ཙ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu erregeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་བཙུགས། \t Ipini zerbait toki hutsean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཀིང་ ཨཱལ་བཱརཊི། \t Errege Alberto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ཚུ་ཅ་མཛོད་ནང་ལོག་བཙུགས། \t Itzuli kartak sortara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མོས་མཐུན་པའི་གནས་ལུགས་དེ་མཐར་འཁོལ་ཅན་སྦེ་བྲི་ཡི! \t Ebazpen-egoera ongi idatzi da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྒྲ་སྐད།(_S) \t _Soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ལོ་ཀེེལ་ \t Konfigurazio lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཌེགསི་ཊོཔ་ (_K) \t _Mahaigaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚད་འཛིན་གྱི་བཟོ་རྣམ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Hautatu kontrol-estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༣པ། \t hiruko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐིག་ཁྲམ་བརྡ་དོན \t Taularen informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བར་བཤོལ། \t Eten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་སོ་སོ་ཅིག་རྩེ། \t Beste joko batean jolasteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལེབ་དུམ་བཅུ་ཐམ། \t Hamar zenbatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཅུ་བཞི། \t Hamalau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལེ་བི་རིནཐ། \t Labirintoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཧ་མམ་གྱི་ཐབས་ཤེས་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད། \t joan aurreko irtenbidera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེའི་བརྩེགས་ཕུང་ མཐའ་བསྐོར་ཏེ་བསྒྱིར། \t Saiatu karta-piloak alde batetik bestera eramanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s དེ་ ཞུ་བ་ཕུལ་ཡོད་པའི་ཐོན་རིམ་(%s)གུར་ ཧེ་མ་ལས་འདུག \t %s dagoneko eskatutako bertsioan (%s) instalaturik dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་གསརཔ་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ཨིན: \t Hurrengo pakete berri hauek automatikoki instalatu egingo dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཅིག་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་དགོཔ་ཨིན། \t Bat aukeratu behar duzu instalatzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྒྲ་སྐད། \t Soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེསི་ལང་རིའོཊི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་མཐའ་མཇུག་རྩེ་མི་དེ་འཛོལ་མ་ཐོབ། \t Aisleriot-ek ezin du aurkitu azken jolastutako jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི་གི་དོན་ལུ་ མཐོང་སྣང་སྟོན། \t Ikusi Aisleriot-en laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཆུ་ཚོད་: \t Denbora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s ཐོན་རིམ་ %s དེ་གི་དོན་ལུ་ ཕབ་ལེན་འབད་བཏུབ་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་མིན་འདུག; ཡང་ཅིན་འ་ནི་དེ་ ཉེ་གནས་ཡང་ན་ ཕན་མེད་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ཨིན་ན? \t Ezin da%s paketearen %s bertsioa deskargatu, agian pakete lokal edo zaharkitu bat da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྟེན་འབྲེལ་བརྡ་དོན་དེ་སྟོན་འོང་། \t Mendekotasun-informazioa ez da erakutsiko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཀུ་འ་ཊོརཛི། \t Quatorze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨཱོསི་མོ་སིསི། \t Osmosia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལག་ལེན་ཐབ་ནི་ཨིན་མི་ %s གི་ཐོན་རིམ་དེ་སེལ་འཐུ་འབད: \t Hautatu %s(r)en bertsioa erabiltzeko:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གནས་ཚད་གྲལ་ཐིག་དེ་གི་དོན་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་རྩ་སྒྲིག \t Egoera barra bistaratze formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཤོག་བྱང་འཐེན་འདྲུད་འབད་ནི་ཨིན་ན་མེན་ སེལ་འཐུ་འབད། ཡང་ན་ དང་པ་འབྱུང་ཁུངས་དང་ དེ་ལས་འགྲོ་ཡུལ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབད་ནི་ཨིན་ན། \t Hautatu kartak arrastatu behar diren, ala lehenik jatorrian eta ondoren helburuan klik egin behar den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བསྐྱར་བཀྲམ་གྱི་དོན་ལུ་ ཏ་སེ་གང་རུང་ཅིག་ལུ་ ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཉིས་འབད། \t Berriro banatzeko, egin klik bikoitza edozein kartaren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྱོད་ཀྱིས་འཕྲོ་མཐུད་འབད་ནི་ཨིན་ན་? [Y/n/?] \t Jarraitzea nahi al duzu? [Y/n/?]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཊེབ་ལིའུ་ས་སྒོ་སྟོང་པའི་ནང་ ག་ཅི་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད། \t Eraman zerbait mahaiko toki hutsera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཝེསིཊི་ཧེ་བེན། \t Mendebaldeko portua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༥པ། \t bosteko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "\"%s\" ཐུམ་སྒྲིལ་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་དེ་ནང་ལུ་བྱ���ངམ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ཐུམ་སྒྲིལ་ངོ་མ་མེན་པའི་ཁར་ ཐུམ་སྒྲིལ་ག་གིས་ཡང་འ་ནི་དེ་མི་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། \t \"%s\" existitzen da pakete databasean, baina ez da egiazko pakete bat eta ez du beste pakete batek ekartzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "\"%s\"དང་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་ཡང་མ་ཐོབ། ཨིན་རུང་ འོག་གི་ ཐུམ་སྒྲིག་ཚུ་གི་འགྲེལ་བཤད་ཚུ་ནང་ལུ་ \"%s\" ཡོདཔ་ཨིན: \t Ez da aurkitu \"%s\" duen paketerik eta hurrengo paketeen azalpenean \"%s\" agertzen da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་ཇེཀ \t txanka diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ།(_N) \t _Joko berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་:~ ཨེ། \t Oinarrizko karta: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s གི་ངོས་དཔར་ཝི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ། \t %s(r)en iconv-ek huts egin du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "མཐུན་འབྲེལ་ཚུ་ \t Erlazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s ཐོན་རིམ་ %s (%s)དེ་གཞི་བཙུགས་འབད་བཅུག་དོ། \t Baimendu %s(r)en %s bertsioa (%s) instalatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མཐའ་མཇུག་གི་སྤོ་བཤུད་དེ་ འབད་བཤོལ་འབད། \t Azken mugimendua desegiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བར་སྟོང་། \t Tarteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བྱ་བ་དེ་ཅིག་ཨིན་མི་ ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གི་གནས་ལུགས་དེ་བདེ་སྒྲིག་འབད: \t egokitu zerrendatutako paketeen egoera, EKINTZA hauetariko bat da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་འོས་སྦྱོར་འབད་ནུག དེ་འབདཝ་ད་ གཞི་བཙུགས་མི་འབད: \t Hurrengo paketeak GOMENDATURIK daude baina EZ dira instalatuko:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེ་ཀ་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu batekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐོན་རིམ་ %s འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཡིག་མཛོད་ཚུ་ནང་ལས་འཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན: \t %s bertsioa honako artxiboetan eskuragarri dago:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ '-' \t '-' paketeak kentzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s ཐོན་རིམ་ %s (%s)གི་གཞི་བཙུགས་དེ་ད་ལས་ཕར་དགོས་མཁ���་མིན་མེད། \t Ez da gehiago eskatuko %s(r)en %s bertsioa (%s) instalatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དེ་འབདཝ་ད་%s དེ་གཞི་བཙུགས་འབད་དགོཔ་ཨིན། \t baina %s instalatu egingo da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་་ཉེར་མཁོའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏངའོང་! \t Ondorengo FUNTSEZKO paketeak KENDU egingo dira!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་ཇེཀ \t txanka bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་ཨེ་ཀ \t bateko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "གློག་རིམ་ (_P) \t A_plikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཝི་གེཊི། \t TREPETA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་ལོག་སྟེ་བདེ་ཞིབ་འབད། \t Saiatu kartak berrantolatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༣པ། \t hiruko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "དཔར་བཤད \t Epigrafea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འདྲུད་སྐས། \t Igogailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རོ་ཡལ་ཨིསིཊི། \t Royal east"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ན་༡༠པ། \t hamarreko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༣པ། \t hiruko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཧའི་པར་ལིངཀ་ \t Hiperesteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སེལ་འཐུ་བསལ་བ་ (_L) \t Garbitu gertaeren erregistroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྟེན་འབྲེལ་བརྡ་དོན་གྱི་བཀྲམ་སྟོན་དེ་སོར་སྟོན་འབད། \t erakutsi/ezkutatu mendekotasun-informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མུས་མཐུན་པ་ནང་ཚུབ་ཅན་གྱི་འཛོལ་བ་འབྱུང་ཡོདཔ \t Errore konponezina atzitzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་གི་་ དང་ལེན་སྤང་དོ། \t Ezetsi %s kentzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨཱལ་ཕ། \t Alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྤྲོད་དེ་ཡོད་པའི་དུས་ཚོད་ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ཐབས་ཤེས་ཐོབ་མ་ཚུགས། ལྷག་པར་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་ནི་ཨིན་ན? [Y/n] \t Ez da irtenbiderik aurkitu emandako denboran. Sakonago saiatu? [Y/n]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་གསརཔ་གི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ ཕབ་ལེན་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ ཕན་མེད་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu pakete-fitxategi zaharkituak pakete-zerrenda berriak deskargatutakoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་མེམ། \t erregina hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བདུན་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu zazpikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལེན:errorIgn \t Hartu:errorIgn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མནན་ཏེ་ཤོག་བྱང་ཚུ་ཡར་འཐུ་ནི་དང་བཀོག་ནི་འབད \t Klik eginez hartzen eta uzten ditu kartak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡར་འཕེལ་ཅན་གྱི་སྐོར་ཐེངས་ཚུ \t Eskualdi progresiboak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་གཞན་ཅིག་བཀྲམ། \t Banatu beste karta bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཁྲིམས་ལུགས་དང་པ། \t Lege nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཆུ་ཚོད%Id%d \t Ordua%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གནམ་མེད་ས་མེད་ ཁག་ཆེཝ་དང་མ་གཏོགས་ རྨ་རས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མི་འོང་། \t Torniketeak egitea ez da gomendagarria, larrialdietan izan ezik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དྲུག་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu seikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "མིང་(ཨེགསི་ ཝའི) \t izena (x,y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "\"%s\"དེ་ གིས་བྱིན་མི་ བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་ཨིན: \t \"%s\" pakete birtual bat da, honek hornitua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༢པ། \t biko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%lu སླར་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ། \t %lu berrinstalatuta,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཞི་རྟེན་ཏ་སེ་: \t Oinarrizko karta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་ལོག་འགོ་བཙུགས། \t Jokoa berrabiarazten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་གསརཔ་དེ་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན། \t Ondorengo pakete BERRIAK instalatuko dira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "གནས་གོང་། \t Balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་་ཉེར་མཁོའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ བྱ་བ་འདི་གིས་བཅག་གཏང་འོང་ \t Ondorengo FUNTSEZKO paketeak HAUTSI egingo dira ekintza honekin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སི་པའི་ཌར་གསུམ་གྱི་སྦུང་ཚན་ཚུ \t Armiarma (hiru karta-sorta)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "***འཛོལ་བ:ཚུབ་ཆེན་དམིགས་གསལ་གྱིས་འབལ་ཤོལ་འཚོལ།ཁྱོད་ཀྱི་འཕྲོ་འཐུད་དེ་འཚོལ་ཞིབ་འབད དེ་འབདཝ་ད་ཐབས་ཤེས་གཞན་མི་ཚུ་གི་ལྷོད་མི་ཚུགས། \t *** ERROREA: bilaketa huts konponezin bat dela eta utzi egin da. Bilatzen jarraitu dezakezu, baina zenbait emaitza ezingo dira eskuratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གྱལ་རིམ་་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས ~a། \t Gehitu errenkada honetako sekuentziari: ~a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "འབྱུང་ལས་ལྟ་རྟོག་པ \t Gertaera-monitorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༦པ། \t seiko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྤོ་བཤུད་འབད་མི་ཚུགས་པས། འབད་བཤོལ་འབད་ ཡང་ན་ ལོག་སྟེ་འགོ་བཙུགས། \t Ez dago mugitzeko aukerarik. Desegin edo hasi berriro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "བཅུད་དོན \t Laburpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚད་བརྒལ་ཚིག་ཡིག(_Y) \t H_ipertestua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་བ་ཙ། \t errege diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ད་ལྟོའི་ འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཐབས་ལམ་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་ བརྡ་འཚོལ་འབད་ \t Arakatu uneko elementu erabilerrazaren metodoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གནས་སྐབས་ཅིག་ ས་ཁོངས་ལག་ལེན་འཐབ་བཅུག \t Eman behin-behineko guneak erabiltzeko baimena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨོ་ཌི་ས། \t Odessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མེཛི། \t Labirintoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྨང་གཞི་གུ་ ཏ་སེ་ཅིག་ སྤོ་བཤུད་འབད། \t Eraman karta bat oinarrira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨ་རྟག་རང་། \t Beti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྐྱོ་ཤོས་: \t Txarrena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%lu ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ཡར་བསྐྱེད་འབད་ཡོདཔ། %lu གསརཔ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ། \t %lu pakete bertsio-berrituta, %lu berriki instalatuta,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འདི་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་འབད་སྲོལ་ཡོད་མི་གི་ སྔོན་བལྟ་ཅིག་བཀྲམ་སྟོན་འབད། \t Bistarazu egitekoan gertatuko denaren aurreikuspegi bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཊེམ་པེལེཊི། \t Txantiloia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡོད་ཚད་གཅིགཔ། \t Dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ %s་དེ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Ezzinb da %s idazteko ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྒོ་སྒྲིག་གི་མཐོ་ཚད། \t Leihoaren altuera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཤོག་བྱང་རྐྱང་པ་ཚུ་བཀྲམ། \t Kartak banaka banatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ང་གིས་ད་ལྟོ་ར་ བེཀ་རབ་ཅིག་ ངེས་པར་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། \t Oraintxe gustura hartuko nuke masajetxo bat bizkarrean..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༦པ། \t seiko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "མངའ་སྡེ \t Egoerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་འདི་གིས་ བརྡ་མཚོན་ཅིག་བྱིན་མ་ཚུགས། \t Joko honek ezin du iradokizunik egin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་ནི།(_S) \t _Hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་མེམ། \t erregina diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་གསརཔ་ཅིག་བཀྲམ། \t Banatu beste karta bat sortatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་གསརཔ། \t Joko berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མ་དགོཔ་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་ ལོག་སྤོ་བཤུད་འབད། \t Eraman hondarra atzera sortara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐོན་རིམ། \t Bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐེམ།(_P) \t _Pausarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མ་དགོ་པར་བཞག་མི་ལས་ མགོའི་ཞ་སེ་གཉིས་མཐུན་སྒྲིག་འབད། \t Parekatu hondarreko goiko bi kartak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༩པ། \t bederatziko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "འབྱུང་ལས་ལྟ་རྟོག་ \t Gertaera-monitorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཆ་ལག་ གྱངས་ཁ་ \t Ume kopurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བརྡ་མཚོན་མི་འཐོབ་པས། \t Ez dago iradokizunik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༩པ། \t bederatziko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཡོན་ལུ་ཟུར་གསོག་འབད། \t Biltegian daude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "པ་ལའེཊི། \t Txirikorda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "*** ཉེན་བརྡ་ *** བློ་གཏད་འགལ་བ་འདི་ཚུ་སྣང་མེད་བཞག་དོ་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ %s::CmdLine::སྣང་མེད་-བློ་གཏད་-འགལ་བ་དེ་ 'true'! \t *** ABISUA *** Fidagarritasun-bortxaketei ez ikusi egiten. Zergatia: %s::CmdLine::Ignore-Trust-Violations 'egia' baita!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རིགས་ཚནབཞི \t Lau irudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐོན་རིམ་དེ་སྟོན་འོང་། \t Bertsioak erakutsiko dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ འཛུལ་སྤྱོད་ལགལེན་བསྟར་བའི་དོན་ལུ་ ཕན་ཚུན་འབྲེལ་ལྡན་གྱི་ མ་སྒྲོམ་ \t Unean hautatutako elementu erabilerraza manipulatzeko kontsola interaktiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨིན་ཊ་༧པ། \t zazpiko diamantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "[%d(%d)/...] རྟེན་འབྲེལ་ཚུ་མོས་མཐུན་འབད་དོ། \t [%d(%d)/...] Mendekotasunak ebaztea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས། \t Sortan daude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་ཅིག་བཀྲམ། \t Banatu karta bat sortatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%s དེ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་བཅུག་དོ། \t Baimendu %s kentzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚད། \t Tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བཀག! \t Gelditu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ག་ཆི་གསརཔ་ཨིན་ན་ སེམས་ཁར་ལས་བརྗེད་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཡོད། \t Ahaztu egingo luke zein pakete diren berriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འ་ནི་རྐྱེན་འདི་བཟོ་མི་ཚུ་ལུ་སྙན་ཞུ་འབད་གནང་། \t Eman garatzaileei errore horren berri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅི་རི་༢པ། \t biko hirusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ས་སྒོ་སྟོངམ་ཅིག \t toki huts bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ནང་ལུ་བྱ་བ་ཚུ་དྲེན་དེབ་བཀོད་ནིའི་ཡིག་སྣོད། \t Ekintzak erregistratzeko fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལྔ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Kendu bostekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྟེན་འབྲེལ་མོས་མཐུན་འབད་མ་ཚུགས! བཀོག་བཞག་དོ... \t Ezin da mendekotasunak ebatzi. Bertan behera uzten..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བདེ་སྒྲིག་འབད་མི་དེ་གིས་ཉེར་མཁོ་དང་བསྟུན་ ད་ལྟོའི་ཐབས་ཤེས་ཚུ་བཏོན་བཀོག་ནི་དང་བསྐྱར་རྩིས་སྟོན་བཅུགཔ་ཨིན། \t Egokitzeak uneko irtenbidea baztertzea, eta beharrezkoak diren kalkuluak berriro egitea dakar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འོག་ལུ་ཡོད་མི་བརྡ་བཀོད་ཚུ་འཐོབ་ཚུགས: \t Honako komandoak eskuragarri daude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གཡོན་ཕྱོགས་ལུ་ ལོག་བཀྲམ། \t Birbanaketak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཕྲལ་ཁམས་གཏང་ཡོད་མི་ (_R) \t _Oraintsu jolastutakoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "%lu་མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ། \t %lu atzeraturik,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "གསལ་གཞི་གངམ།(_F) \t _Pantaila osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཤོག་བྱང་ལྷག་ལུས་ཡོད་མི: ~ཨེ \t Karta hauek daude oraindik: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བོ་ཊེ་༤པ། \t lauko pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཡིག་ཆ་ (_D) \t _Dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཆུ་ཚོད་འཁོར་ལོ་སྦོམ། \t Erlojua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཇེམསི་ཊའུན། \t Jamestown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "བརྒྱད་མེདཔ་བཟོ། \t Zortzikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི་ སོ་ལི་ཊེར \t AisleRiot bakar-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཕྲོ་མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚིག་ཚན་\"%s\"དེ་ཡིག་དཔར་རྐྱབས།: \t Jarraitzeko idatzi \"%s\" esaldia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཅ་མཛོད་ལྷག་ལུས་:༠ \t Sortan daude: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།(_T) \t _Tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "རྩེདམོ་དེ་ལུ་ཐབས་ཤེས་མིན་འདུག འབད་བཤོལ་ ཡང་ན་ ལོག་འགོ་བཙུགས། \t Jokoak ez du irtenbiderik. Desegin edo hasi berriro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཨེསི་ལི་རིའོཊི་གི་སྐོར་ལས \t AisleRiot-i buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྦུང་ཚན་ནང་ལས་ ཏ་སེ་གསརཔ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད། \t Banatu karta berriak sortatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ད་ལྟོ་བརྡ་མཚོན་མི་འཐོབ་པས། \t Orain ez dago iradokizunik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཚད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྟོན་འོང་། \t Tamaina aldaketarik ez da erakutsiko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཏ་སེ་གསུམ་རེའི་བཀྲམ་སྤེལ། \t Hiru kartako banaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྤེལ་བའི་ཐབས་ལམ། \t Nahaste-modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "སྒམ་བཤུབ་ཚར་ཞིནམ་ལས་%sBདེ་རང་དབང་སྦེ་བཞག་འོང་། \t Despaketatu ondoren, %sB libratuko dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - eu", "text": "ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Hautatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཐུམ་སྒྲིལ་ \"%s\",དེ་ཐོབ་མ་ཚུགས། ༤༠་ལས་ལྷག་པའི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གི་མིང་ནང་ལུ་ \"%s\" དེ་ཡོདཔ་ཨིན། \t Ezin da \"%s\" paketa aurkitu, eta 40 paketetik gora dute \"%s\" beren izenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཌབ་ལེཊི། \t Bikoteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "དྲན་འཛིན:\"%s\", བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་བྱིན་དོ། \"%s\",ཧེ་མ་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད།. \t Oharra:\"%s\" pakete birtualak dakarren \"%s\" dagoeneko instalaturik dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "མ་ཤེས་པའི་ཏ་སེ། \t karta ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "འཕྲོ་མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ སལར་ལལོག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད། \t Jarraitzeko, sakatu 'Sartu' tekla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-eu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - eu", "text": "ཝའིཊི་ཧེཌི། \t Buruzuri"}