diff --git "a/291/bos_Latn-vec_Latn.jsonl" "b/291/bos_Latn-vec_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/291/bos_Latn-vec_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,467 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "U o_padajućem redoslijedu \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "[-e_BAR_-n] STRING \t [-e_BAR_-n] STRINGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije \t ^Prova Kubuntu Netbook senza instalarlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "pjesme \t Canzon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Slažem se s uslovima programa %(app_name)s . \t Son d'acordo co le condizion de uso de %(app_name)s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Samo besplatni softver \t Solche software libero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Juče %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Greška \t Erore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi trenutnu globalnu tastaturu \t Inposta la tastiera globale de ades"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "'md5' sume provjere se ne podudaraju. \t el controo md5 no torna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Poništi \t Anuƚa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nepoznat (%s)language \t language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Politika sistema sprječava upite o postavkama proxy posrednika \t Le regoe de sistema no le te asa interogar le inpostazion del proxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t Stò qua l'è el disco de avìo %u Inpìra el disco de avìo %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pokreni operativni sistem \t Fa partir un sistema operativo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "DVD greška \t Eròre DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ovo ne izgleda kao adresa.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Upor_edi samo cijele riječiMatch Case \t Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nepodržana specifikacija zamjene: %d coverage \t coverage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izvodi ton. \t Sona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Spremi pročitanu vrijednost u varijablu VARNAME. \t Salva el valor de letura in te la variabile NOMEVAR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "PORT VRIJEDNOST [MASKA] \t PORT VALUE [MASK]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Vaša je lozinka uspješno promijenjena. \t Password canbiada giusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "nije mogao povratiti geli UUIDpart \t part"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "RazgovorEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ekspertski način \t Modalità esperto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "DATOTEKA \t FILE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ispis identiteta i postavke diska. \t Stampa le informazion e le impostazion de l'unità"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Dell automatska reinstalacija \t Reinstalaziòn Automatica ^Dell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Resetiraj lozinku \t Resèta password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikaži sadržaj datoteke. \t Mostra cosa che l'ha dentro un file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Preporučeni radio korisnika: %sMix Radio \t Mix Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Brajev terminal \t Terminale Braille"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pokretanje... \t Partensa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "isteklo vrijeme tokom učitavanja `%s'hardware address \t hardware address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Primjer \t Esempio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Najprije najskorije _dodate pjesme \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Kôd za resetiranje lozinke je poslan na %(email)s. Molim upišite kôd ispod, zajedno sa svojom lozinkom. \t An codice de reset password l'e stat mandà a %(email)s. Par piazer buta entro al codice sot co'la to nova password."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pokaži APM informacije. \t Mostra le informazion APM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne mogu da napravim element zvučnog izlaza; provjerite instalaciju programa \t No ghe l'ho fata a crear l'elemento uscita audio; controla la to installazion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Spoji se na %(app_name)s \t Taca a %(app_name)s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Politika sistema zabranjuje postavljanje proxy postavke \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar le opzion del proxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Broj: \t Numero:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Kapacitet \t Capiensa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Stvorite %(app_name)s korisnički račun \t Crea an account par %(app_name)s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliraj minimalni sistem \t Instàla un sistema minimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja \t ^Prova Lubuntu senza instalarlo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Obavi i direktna i obrnuta preslikavanja. \t Fa mappature sia dirette che inverse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "postavi prefiksni direktorij [default=%s]memdiskembed\" is a verb (command description). \t memdiskembed\" is a verb (command description)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Zaustavi sistem, ako je moguće, koristeći APM. \t Stusa el sistema e se te pol usa APM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "bilo koji folder \t qualunque cartela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Koliko: \t Quanto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pročitaj samo DUŽINA bajtova. \t Ledi solche LUNGHEZZA byte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Zamrzava ATA sigurnosne postavke do reseta. \t Bloca le impostazion de sicureza ATA fin a un reset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%b %e %Y.%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Osobine za %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Upišite gornje znakove \t Buta entro le létere che te vede sora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne mogu da napravim Gstrimer cjevovod kako bih pustio %s \t No ghe l'ho fata a crear la pipeline GStreamer par scoltar %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t ^Instàla Mythbuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "bilo koji Inbox \t qualsiasi cartela «In arrivo»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Nemoj snimitimodificationreading \t modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Da biste spojili ovaj računar na %(app_name)s, u nastavku upišite svoje detalje. \t Par tacàr sto computer a %(app_name)s buta entro i to detagli sot."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Unesite lozinku: legacy configconfig as used by grub-legacy \t legacy configconfig as used by grub-legacy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Lozinke se ne podudaraju, molim provjerite jesu li dobro upisane i pokušajte ponovno. \t Le passwords no le se cata, ricontrola e proa a butarle entro da novo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "[OPCIJE] FILE_OR_DEVICE \t [OPZIONI] FILE_O_DEVICE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalacija neuspjela. \t L'instaasion se nda mae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "-L _BAR_-r _BAR_ [-s] grubdev osdisk. \t -l _BAR_ -r _BAR_ [-s] devgrub discoos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Adresa e-pošte \t Indiriso email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Odustani \t Anuƚa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ponovno upišite lozinku \t Buta entro da novo la password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Završavam... \t So drio finir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "ne može vratiti originalni direktorijstat \t stat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Resetiraj kôd \t Codice de reset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliraj LTSP server \t Instàla un server LTSP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Kada je sortiran po: \t _Co l'è ordinà per:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Uređaj nije dovoljno velik da bi ste na njemu zapisali ovu sliku. \t El dispositivo no ze granto bastansa pa tener sta imagine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitajh raspored tastatureChecktrue\" is returned, otherwise \"false \t Carica un layout de tastieraChecktrue\" is returned, otherwise \"false"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi pozicione parametreReturnreturn \t Returnreturn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliraj server \t Instàla un server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Napiši novu poruku \t Scrivi un mesaggio novo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "ne može prekinuti 0 petljireturn \t return"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Odjavljenpresence \t presence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t ^Instala Kubuntu Netbook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "TestiranjeDetails \t Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekst modu \t ^Instàla Ubuntu in modo testuale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ponovo učitaj \t Carga da novo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Instaliraj \t _Instala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "preran kraj datoteketranslate \t translate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "„%s“ se emitujeLast.fm \t Last.fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Najprije naj_novije pjesme \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nemoguće čitati sa %s \t No posso lesare da %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "UREĐAJ [PARTICIJA [+/-[ TIP]]] ... \t DEVICE [PARTIZIONE[+/-[TIPO]]] ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Jezička podrška nije instalirana u potpunosti \t El suporto lèngua non l'è sta instalà completamente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Omogući interpretaciju escape znakova preko obrnute kose crte. \t Abilita l'interpretazion dea sequenza de escape del backslash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Upravljanje BIOS diskovnim preslikavanjima. \t Gestisi le mappature delle unità del BIOS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Najprije najd_uže pjesme \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. \t Stò chi l'è un DVD a dòpio lato. Te lo ghè avià dal secondo lato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Preskoči određen broj bajtova od početka datoteke. \t Salta un offset de byte da l'inizio del file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Udesi kripto uređaje.prompt \t prompt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitaj samo host tablice određene listom odvojenom zarezima. \t Carica solche le tabele specificade come elenco separà da virgole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikaži trenutna preslikavanja. \t Mostra le mappature attuali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t ^Instàla Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nema dostupne informacije o jeziku \t Nesuna informasiòn sula lèngua disponibile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Poništi \t Anula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Linkfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalacija bootloader-a neuspješna \t Instaasion del bootloader falia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Problemi sa Motorom - promijenite uređaj \t Dispositivi par utenti co dificoltà motorie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliraj Server sliku bez diska \t Instàla un Diskless Image Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije \t ^Prova Ubuntu Netbook senza instalarlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Testiraj ^memoriju \t Test dea ^memoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne mogu da napravim Gstrimer cjevovod kako bih pustio %s \t No ghea fae a crear un elemento sink GStreamer par scriver su %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Jezik za menije i prozore \t Lèngua par le finestre e i menu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi proxy \t Inposta al proxy globale de ades"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Koristi ovaj izvorPackages \t Packages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "(th copy) \t th copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Naslov \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Tekuća strana (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pošalji ovu recenziju na: all \t all"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ime \t Nome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^ Pokreni Kubuntu \t ^Tàca Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sanduče \t Posta in arrivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sume provjere se ne podudaraju. Pokušati ponovo? \t El controo checksum no coincide. Ritento?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Politika sistema zabranjuje postavljanje globalnih postavki tastature \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar le opzion globai dela tastiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Popravi pokvarene pakete \t Parècia i pachèt ròti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Podržani programi \t Software suportà"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instalirajte Ubuntu Netbook \t ^Instàla Ubuntu Netbook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pomoćne tehnologije \t Tecnologie asistive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nekompletna jezička podrška \t Suporto lèngua incompleto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliraj / odstrani jezike... \t Installa/Reovi lengue..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikaži trenutne varijable.set\" is a keyword. It's a summary of \"set \t set\" is a keyword. It's a summary of \"set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Probajte Mythbuntu bez instaliranja \t Prova My^thbuntu senza instalàr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitaj drugu konfiguracionu datoteku \t Carica da naltro file de configurazion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "[OPCIJE] DISK \t [OPZIONI] DISCO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "postavi raspon fontafamily nameBold \t family nameBold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikaži broj novih poruka u apletu oznaka poruka. \t Mostra el numero de mesaggi novi nell'applet riferida ai mesaggi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Način unosa s tastature: \t Metodi de input dela tastiera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ponovo pokreni \t Riavvia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Višeserverska instalacija sa MAAS \t Instalazioni server ^multiple co MAAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prenosivi disk za korišćenje: \t Disco removibie da usare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "ime datoteke očekivanoembed\" is a verb (command description). \t embed\" is a verb (command description)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Primjer sadrzaja za Ubuntu \t Contenuti de esempio de Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Kineski (pojednostavljen) \t Cinese (semplificà)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Provjeri Shift tipku. \t Controla el tasto Maiusc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Tražim tekst pjesme...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Lične poruke...Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Minuta \t Minuti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Spremljeno u rezerviranom dodatnom prostoru \t Salvà so spasio riservato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Slike diska \t Imagine del disco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja \t ^Prova Ubuntu MID senza instalarlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Launchpad Contributions: Amicus https://launchpad.net/~amicussamir Daniel4x https://launchpad.net/~daniel4molnar Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi Semir Hodzic https://launchpad.net/~semir004 \t Launchpad Contributions: Mattia Vio https://launchpad.net/~theus84"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Kreiraj novi nalog na serveruMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Raspored tastature \t Mappa dela tastiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Provjerite da li je zaključan sistem paketa \t Control che'l sistema dei pachét no sie blocà"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prihvati završetke linija u DOS-stilu CR/NL. \t Accetta DOS-style CR/NL a fine de na linea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Vrijeme dodavanja u biblioteku \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Završeno, molimo kliknite ENTER \t Finì, fràca INVIO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nema dovoljno slobodnog prostora za zapisivanje slike: %s (%d MB) > %s (%d MB) \t No ghe spasio suficente pa scrivare l'imagine: %s (%d MB) > %s (%d MB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%d%% je urađeno (%dm%ss preostaje) \t %d%% completà (%dm%ss resta da fare)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Detalji \t Detagli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ubacite boot disk %u. \t Meti dentro el disco de avìo %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Provjeri status tastera modifikatora. \t Controla lo stao dei modificatori de stato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Greška dotjerivanja stanice: neispravan odgovorTuning station \t Tuning station"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nakon što je jezik instaliran, individualni korisnici ga mogu odabrati u svojim jezičkim postavkama. \t Quando una lèngua la se instalà, gli utenti individuali i pode scegliere le loro impostasioni dela lèngua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nemoj prikazivati prateći novi red. \t No sta mostrar el newline finale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Vrati posljednju opozvanu radnjuReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nije moguće instalirati punu jezičku podršku \t Imposibile instalar el suporto lèngua completo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%s (%s)language \t language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Infor_macijaEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Utišano \t Stusa el volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Komentari:query-sort \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne zaustavljaj nakon prve greške. \t No sta fermarte dopo el primo sbaio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Kineski (tradicionalni) \t Cinese (tradisionàl)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Dodaj grupuverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "YUV Planarplans \t Planarplans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Adrese e-pošte se ne podudaraju, molim provjerite da ste ih ispravno upisali. \t I indirisi no i se cata, par piazer ricontrola e proa a ributarli entro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Čitač ekrana \t Lètore schérmo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne štampaj poruke. \t No sta stampar nessun mesagio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Launchpad Contributions: Arne Goetje https://launchpad.net/~arnegoetje Daniel4x https://launchpad.net/~daniel4molnar Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t Launchpad Contributions: Luca Cappellari https://launchpad.net/~kappa82"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Saznaj trenutnu globalnu tastaturu \t Ciapa la tastiera globale pi nova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Upišite kôd provjere ovdje \t Inserisi qua al codice de verifica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Lo_kacija \t P_osizion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Rhythmbox muzički program \t Riprodotòr Musical Rhythmbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Jasno vidljivo \t Human-Clearlooks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izbriši Disk \t Cancea disco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%s, %s i %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Jezik \t Lengua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavite kreatorsku reviziju za RSDP, XSDT i RSDT.hangs \t Imposta la revision del creator de RSDP, XSDT e RSDThangs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Najprije najs_korije slušane pjesme \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi kreatorsko polje za RSDP, XSDT i RSDT. \t Imposta el campo creator de RSDP, XSDT e RSDT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Vrati sve mapiranja na zadane vrijednosti. \t Resetta le mappature ai valori predefinidi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Brisanje datoteka2 minutes \t 2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Primijeni promjene \t Aplica lèngue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ulazno/izlana greška \t Erore I/O"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Dalje \t Prosimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi OEMID od RSDP, XSDT i RSDT. \t Imposta OEMID di RSDP, XSDT e RSDT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pre_lamaj okoMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Komšiluk korisnika: %sloved \t loved"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "LokacijaLocation, $date \t Location, $date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Podrška za jezike \t Supòrto lèngua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Odjeljenja%s %s \t %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Danas %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "zauzetofree \t free"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ukoliko želite da otkačite disk, koristite „Otkači disk“ u priručnom meniju diska.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "O_graniči na: \t _Limita a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikaži uslove upotrebe \t Fa veder condizion de uso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izaberite listu izvođenja \t Scegli la playlist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavite Advanced Power Management (1 = nizak, ..., 254 = visok, 255 = isklj). \t Imposta \"Advanced Power Management\" (1=bas, ..., 254=alt, 255=stusà)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi OEMTABLE reviziju od RSDP, XSDT i RSDT. \t Imposta la revision OEMTABLE di RSDP, XSDT e RSDT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Tastatura na Ekranu \t Tastiera a schermo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Neophodne administratorske privilegije \t Ciò ti ga da aver i privilegi de Aministratore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Napravite automatsko ažuriranje liste pjesama gdje je: \t Crea ti ti sol donte alla lista de esecuzion dove:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "(dio sadržaja se ne može čitati)Contents: \t Contents:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sutra\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Uporedi dvije datoteke. \t Compara do file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sadržaj:used \t used"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pusti _zvuk \t Fa na m_usicheta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Koje su drugi instaliraligrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. \t Stò disco non l'è mìa adato. Inpìra el disco de avìo %u par favore."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Zaustaviti sustav sada? \t Stùsa el sistema subito?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi izuzetak trenutnog globalnog proxy posrednika \t Inposta l'ecezion del proxy globale de ades"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sistem, %s (Potrebna pažnja)System \t System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pusti zvuk za novi E-mail. \t Fa na musicheta par i novi mesaggi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Zaustavlja računar. Ova naredba ne radi na svim firmware implementacijama. \t Stusa el computer. Sto comando nol funziona co tutte le implementazion firmware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t Instàla 'na workstation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Hardversko ubrzanje OpenGL-aspecial \t special"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Modificiranje konfiguracije... \t Modifica dea configurasion..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t 周%a\" --> \"周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Kopiranje datoteka... \t Copiando i file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Primjeri \t Esempi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Najprije naj_slušanije pjesme \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Promjenite boot disk \t Cambia el disco de avio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekst modu \t ^Instàla Kubuntu in modo testuale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Već imate korisnički račun? Kliknite ovdje za prijavu. \t Atu già n'account? Fraca qua par entrar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sačuvani u rezervisanom prostoru \t Salvà so spasio riservà"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t ^Instàla Ubuntu Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pristupačnost \t Acesibilità"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%s (%'d° kopija)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t ^Instàla Ubuntu Studio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izlaz \t Sèra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Datum: \t Data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Provjeri Control tipka. \t Controla el tasto Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Prikaži obavijest \t _Mostra 'n aviso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t ^Instàla Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Probajte Xbuntu bez instaliranja \t ^Prova Xubuntu senza instalarlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekst modu \t ^Instàla Edubuntu in modo testuale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Napravi disk za pokretanje \t Fa un dico de avvio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Probajte Edubuntu bez instaliranja \t ^Prova Edubuntu senza instalarlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Poredi kao _regularni izrazMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliranje \t Instaando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Popravi video problem. \t Parecia problemi video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Broj diska \t query-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Slobodan Prostor \t Spasio libero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Promijeni konfigurisane uređaje.com \t com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi varijable.unset\" is a keyword. It's a summary of \"unset \t unset\" is a keyword. It's a summary of \"unset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Lokalni disk uređaji su u upotrebi. Odbija se korištenje ugrađenog disk interfejsa.embedding zoneembedding \t embedding zoneembedding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Oznaka \t Eticheta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavite vrijeme isteka za stanje čekanja (0 = isklj, 1 = 5s, 2 = 10s, ..., 240 = 20m, 241 = 30m, ...). \t Imposta il timeout di standby (0=stusà, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%d%% gotovo \t %d%% completà"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Uređaj treba biti formatiran za upotrebu. \t Sto dispositivo ga da essere formatà pa poderlo usar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Žanrovi, muzički umjetnici i albumi \t G_eneri, artisti e album"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "-h HASH [-c DATOTEKA [-p PREFIKS]] [DATOTEKA1 [DATOTEKA2 ...]]hash checksumhash \t hash checksumhash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Normalno \t Normale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Mogući argumenti su:thing\" or \"object \t thing\" or \"object"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sve \t Tutto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Politika sistema sprječava upite o zaključavanju paketnog sistema \t Le regoe de sistema no la te asa interogar al bloco del sistema dei pachét"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Ažuriraj \t _Agiornamento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitaj kOpenBSD ramdisk.payload \t payload"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nastavi normalno pokretanje sistema \t Ripristina l'avio normale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ponovo postavi Mrež_nu listuverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Canonical partneriUnknown \t Unknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitaj NTLDR ili BootMGR.mapping \t mapping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nije moguće instalirati podršku za odabrani jezik \t Imposibile installar el suporto lèngua selesionà"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Došlo je do greške prilikom dovršavanja procesa. Molim provjerite informacije i pokušajte ponovno. \t Ghe n'e stat an eror te'l conpletamento del proceso. Par piazer controla le informazion e riproa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Direktna boja, maska: %d/%d/%d/%d poz: %d/%d/%d/%dpaletted colorpacked pixel \t paletted colorpacked pixel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ništa \t Nisùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Pokreni sa prvog fiksnog diska \t ^Avìo dal primo disco rigido"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "DATOTEKA1 DATOTEKA2 \t FILE1 FILE2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_SMSmenu item \t menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Album \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikaži liniju teksta. \t Mostra na riga de testo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Lozinka je preslaba. \t La password l'e masa fiaca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ispiši trenutnu jačinu zvukamute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Visoki kontrast \t Alto contràsto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Dodaj ako zadovoljava neki od uslova \t Donta se un criterio _qualsiasi l'è soddisfatto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Firefox web preglednik \t Browser web Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prebacivanje između radnih površina \t Seletòre spazio de lavoro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Dođite i istražite naše omiljene programehardware-supported, \t hardware-supported,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%a %b. %e %Y.%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "prijein the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Bitski protok \t query-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Neodgovarajuće?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Probajte Kubuntu bez instaliranja \t ^Prova Kubuntu senza instalarlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prebaci na prompt administratorske konzole \t Taca 'na shell coi privilegi de root"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikaži poruku za pomoć. \t Mostra un messaggio de aiuto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Zapisivanje slike diska... \t So drio scrivar l'imagine del disco..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitaj BIOS snimak. \t Carica un dump del BIOS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Provjeri osobine procesora.mappingmappingrerouting \t Varda le caratteristiche dea CPUmappingmappingrerouting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Došlo je do problema uzimajući podatke, ponovno učitavanje ... \t Ghe n'é stat an problema te'l captcha, cargando da novo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Jezička podrška \t Suporto lèngua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Gašenje \t Stùsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Radi u bezbjednom grafičkom režimu \t Taca in modalità grafica de emergensa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sortira dokument ili izabrani tekst.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavite uređaj u stanje čekanja. \t Imposta l'unità in modalità standby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ispiši blok listu. \t Stampa na block list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sume provjere se ne podudaraju. \t El controo checksum no coincide."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete čitav disk ? \t Sicuro che te voi cancera tutto el disco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Da! Šaljite mi %(app_name)s savjete i novosti. \t Si! Mandéme emails de sugerimento e agiornamento par %(app_name)s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nikadafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavite uređaj u stanje mirovanja. \t Imposta l'unità in modalità pausa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ponovno upišite adresu e-pošte \t Buta entro da novo l'indiriso email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ostale opcije \t Altre opsiòni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pokušaj da oslobodiš prostor na disku \t Prova a liberar spazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Upotrijebi disk: \t Disco da usare:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Bazni direktorij za hash listu. \t Directory de base par l'hash list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%s je napustio/la sobufoo has left the room \t foo has left the room"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Datum dodavanja \t Da_ta dontada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pređi u administratorsku konzolu s mrežom \t Agiorna el bootloader grub"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nema dovoljno slobodnog prostora za ovu sliku. \t No ghe ze bastansa spasio pa sta imagine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%a %b %d\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pokretač sistema \t Boot loader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Lozinka mora imati najmanje 8 znakova, uključujući jedno veliko slovo i jedan broj. \t La password bisogna che la abie almanco 8 carateri e almanco 'na letera granda e an numero."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ćaskanje sa korisnikom %sA date with the time \t A date with the time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Trenutak molim... \t Speta n'atimo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliraj sistem komandne-linije \t Instàla un sistema a riga de comando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Uključeni softver \t Software inclusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikaži brojeve, datume i valutu u uobičajenom formatu za: \t I numeri visualizà, le date e le valute le amonta al formato generale par:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Najprije najbolje _ocenjene pjesme \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Samo kreiraj obavijesti za nove E-mail-ove u Inbox-u. \t Avisa solche coi mesaggi novi in «In arrivo»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izlazim... \t Nàndo fora..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pomoć \t Aiuto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%S od %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nemoguće je instalirati ili ukloniti bilo koji program. Molim da najprije iskoristite \"Synaptic\" upravnika paketima ili izvršite \"sudo apt-get install -f\" u terminalu kako biste otklonili problem. \t L'è imposibile instalàr o removere alcun programa. Par favor una el gestor de pacheti \"Synaptic\" o lancia \"sudo apt-get install -f\" in te un terminal par risolvere sto problema al piesè presto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne mogu da napravim Gstrimer element; provjerite instalaciju programa \t No ghe l'ho fata a crear l'elemento GStreamer; controla l'installazione de GStreamer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izaberi režim izvođenja/pauzestop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne mogu da povežem Gstrimer cevovod; provjerite instalaciju programa \t No ghe l'ho fata a collegarme alla pipeline GStreamer; controla la to installazion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "[UZORAK ...] \t [MODELLO ...]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Lozinka \t Password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izbaci \t Tira fora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ubuntu osnovna tema \t Tema predefinito de Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalirani jezici \t Lèngue installà"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Uzmi/postavi ATA disk parametre. \t Recupera/Imposta parametri ATA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne koristi APM za zaustavljanje računara. \t No sta usar APM par stusar el computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne mogu da povežem novi tok u Gstrimer \t No ghe l'ho fata a collegar el novo stream in te la pipeline de GStreamer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalira se bootloader.... \t Instaeasion del bootloader..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavi OEMTABLE ID od RSDP, XSDT i RSDT. \t Imposta l'ID OEMTABLE di RSDP, XSDT e RSDT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Uzmi globalni proxy \t Ciapa al proxy gobale pi novo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izmijeni automatsku listu pjesama \t query-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Zadnji put obnovljeno%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Dio prevoda ili pomoći pri pisanju dostupnih za Vaš jezik još nije instaliran. Da li želite da ih sada instalirate? \t Alcuni aiuti de tradusiòn o de scritura i se disponibili par la lèngua che te ghe selesiònà e che non la se sta ancora installà. Vuto instalarli ora?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "GREŠKA: nije pronađen nijedan ispravan raspored tastature. Provjeri ulaz. one\" is a shortcut for \"keyboard layout \t one\" is a shortcut for \"keyboard layout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%s (%'d° kopija)%sth copy) \t th copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Specifirajte hash za upotrebu. \t Specifica l'hash da usar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Onemogućeno otvaranje izlaznog uređaja \t No ghe l'ho fata a verder el device de output"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalacija je završena. Sada možete da ponovo pokrenete kompjuter sa ovim uređajem priključenim da biste isprobali ili instalirali Ubuntu. \t L'instaasion ze finia. Adeso te poi riaviare el computer co sto dispositivo inserio e provare a instaare Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "PrijedloziCheck Spelling \t Check Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Provjera raspoložive jezičke podrške Raspoloživost prijevoda i alatki za pisanje se razlikuje od jezika do jezika. \t Controlando un suporto lèngua disponibile La disponibilità de tradusioni o aiuti de scritura i po diferire tra le lèngue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pregledi čitača \t Viste del browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Drugo... \t Altro..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t ^Instala Lubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izostavi normalan izlaz (upozorenja ostavi).com \t com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalacija završena \t Instaasion completada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t ^Instàla Edubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sutra\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Proces se nije uspješno završio. \t Al proceso l'e falì"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pri_kaži novu poruku u panelu \t _Mostra i mesagi novi in tel panel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Putanja \t query-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitaj host ACPI tablice i tablice određene argumentima. \t Carica le tabele ACPI dell'host e quee specificade dai argomenti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Udvostručujem datoteku %'d od %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Postavite Automatsko upravljanje akustikom(0 = isključeno, 128 = tiho, ..., 254 = brzo). \t Imposta \"Automatic Acoustic Management\" (0=stusà, 128=silenzioso, ..., 254=veoce)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Provjeri tipku Alt. \t Controla el tasto Alt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pogrešan virtuelni uređaj: vrsta nije dostupnareal\" devices which actually store data are called \"leafs \t real\" devices which actually store data are called \"leafs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "TamnaSoba \t DarkRoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%d od %dWrap Around \t Wrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Onemogućen početak novog toka \t No ghe l'ho fata a far partir un novo stream"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja \t ^Contròla el disco che no sìa difeti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Uklanjanje datoteka... \t Scanceand i file..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Da biste resetirali svoju %(app_name)s lozinku, upišite ispod adresu svoje e-pošte: \t Par resetar la to password de %(app_name)s, buta entro al to indiriso email sot:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Zaboravio/la sam lozinku \t Me son desmentegà la password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Biblioteka korisnika: %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalacija neuspjela \t Instaasion falia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Formatiraj uređaj \t Formata sto dispositivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Datoteka \"%s\" nije mogla biti snimljena.modificationreading \t modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Načini rada \t Modalità"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. \t Te ste làsando el menu grafico de avvio e scominziando l'interfaza in modalità de testo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Upotreba: \t Utilizzo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "ADR VRIJEDNOST [MASKA] \t IND VALORE [MASC]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "[[Godina] mjesec-dan] [sat: minuta [: drugi]] \t [[anno-]mese-giorno] [ora:minuti[:secondi]]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Launchpad Contributions: Bego https://launchpad.net/~bego-26 C3r4 https://launchpad.net/~dnijebitno Eldar Granulo https://launchpad.net/~egranulo2 Emir https://launchpad.net/~nemir29 Kenan Hadžiavdić https://launchpad.net/~kenan Nedim Muminović https://launchpad.net/~nedimmuminovic Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi Semir Hodzic https://launchpad.net/~semir004 hernad-b-out-ba https://launchpad.net/~hernad-b-out-ba \t Launchpad Contributions: Michele Fontanive https://launchpad.net/~lunartiglio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Ubuntu MID \t ^Instàla Ubuntu MID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Žanr \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Podsjeti me kasnije \t _Ricordame piese tardi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nevažeća adresa staniceLast.fm \t Last.fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ukloni stavku Restartovanja iz menija sesije \t Remòvi el elemento Riavvia dal menu sesiòn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M\" --> \"13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Tekst-samo Direct color \t Direct color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Probajte Ubuntu bez instaliranja \t ^Prova Ubuntu senza instalarlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Baza paketa je neispravna \t El archivio software l'è danneggià"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ispunite hibridni MBR od GPT uređaja DEVICE. Navedene particije će biti dio hibridnog MBR. Do 3 particije su dozvoljene. Tip je MBR tip. + Znači da je particija aktivna. Samo jedna particija može biti aktivna. \t Impinise l'MBR ibrido dell'unità GPT: le partizion specificade le farà parte de un MBR ibrido; te pol far solche 3 partizion al massimo, TIPO l'è un tipo de MBR, + indica che la partizione l'è attiva. Solche na partizion la pol esser attiva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Odbačeni prilikom isključivanja, osim ako ih ne sačuvate na nekom drugom mestu \t Perso co te stui el pc, se no teo salvi da qualche altra parte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Smeće \t Zèstin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Modifikatori Tastature \t Modificatori dela tastiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Prikazi mjehurić obavijesti. \t Mostra un avviso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Slobodan prostor:no readno access \t no readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne mogu da otvorim izlazni uređaj: %s \t No ghe l'ho fata a verder un dispositivo de output: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Kontakti \t Contatti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Adresa e-pošta mora biti ispravna. \t L'email la ha da eser an indiriso email giust."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Napravi disk za pokretanje \t Fa un disco de avio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Koristi disk za nadogradnju driver-a \t Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Vrijeme posljednjeg slušanja \t query-criteria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ovo je vjerovatno greška u programu. Prijavite je na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Questo l'è probabilmente un erore de sta aplicasiòn. Par favor segnalalo a https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "_Komentar \t Comm_ento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "TARGETTARGET\" as in \"target platform \t TARGET\" as in \"target platform"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Politika sistema zabranjuje upite nad postavkama tastature \t La regoe de sistema no le te asa interogar le inpostazion dela tastiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Spasi oštećen sistem \t ^Recupera un sistema impiantà"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Upišite kôd provjere \t Inserisi al codice de verifica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nastavi \t Continua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitavanje... \t Cargando..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Povećalo \t Lente de ingrandimento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne učitavaj host tablice određene listom odvojenom zarezima. \t No sta caricar le tabele host specificade come elenco separà da virgole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu \t Instàla 'na machina virtuale minima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekst modu \t ^Instàla Xubuntu in modo testuale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Učitaj drugu konfiguracionu datoteku bez promjene konteksta. \t Carica naltro file de configurazion senza cambiar contesto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sve \t Tut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instaliraj LAMP server \t Instàla un server LAMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t ^Instàla Xubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ovo polje je obavezno. \t 'Sto canp al ghe ol."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "OS Verzija \t Version de sistema operativo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "O_brnut azbučni redoslijedquery-sort \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sistem nema informacija o raspoloživim jezicima. Želite li mrežno ažuriranje da ih dobijete? \t El sistema non ga le informasiòni par la lingua disponibile. Vuto efetuàr un agiornamento par otenerle adeso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%1$s na %2$sJabber Account \t Jabber Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Promjene stupaju na snagu kod iduće prijave na sistem. \t I cambiamenti averano al prosimo acesso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izlaz \t Sara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "UTF-8logically-ordered UTF-8 \t logically-ordered UTF-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Nije moguće zapisati sliku diska (%s) na uređaj (%s). \t No posso scrivar l'imagine del disco (%s) sol dispositivo (%s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalacija nije uspjela \t Instaasion finia mae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Politika sistema zabranjuje postavke bez proxy-a \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar l'opzion no_proxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Pokretanjetab \t tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Preporuke za korisnika:Mix Radio \t Mix Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Ne mogu da preimenujem desktop datoteku%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Izvođač albuma \t query-sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Sigurnost sistema ne dozvoljava formatiranje ovog uređaja \t E poitiche de sistema te impedise de formatare sto dispositivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Miješani radio za %staggedtag \t taggedtag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Otvori \t Vèrxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "NaredbaDesktop \t Desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Unesite svoju šifru: \t Metì la to password:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Veličina \t Dimension"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Završena provjera ispravnog pisanja riječiFrench (France)language \t French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t Opsioni de avìo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Opcije prilagođavanja \t Opsiòni de personalisasiòn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "DATOTEKA _BAR_ TEMPO [VISINA1 DUZINA1] [VISINA2 DUZINA2] ... \t FILE _BAR_ TEMPO [DURATA1 PITCH1] [DURATA2 PITCH2]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Slika pozadine mod.Background image mode. \t Background image mode."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t Instalaziòn OEM (par i produtori)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - vec", "text": "Instalirano%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installà%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}